MI1Illroajy pasae BeCTI1 xoje He nocroje HI1TI1 cy ce p,OrOp,I1Ae. [2] Tp,I1 meAe OBaKBI1M rAaCI1HaMa, na 11jour nory6HI1jI1M oz; OBI1X- I1A" 11Joy.rt OTBpeHI1M p,eAOBalbeM - p,a yaecy crpax y aaponne Mace 11zta caMI1 o,

A6. <laro

cnoaape rpaaov. OJI1Mce zta 11MnpI1AI1KOM TaKBI1X nOKYUlaja TO •

nolje sa PYKOM. MI1 CMO necnocooaa zta ce ynanpea 'iYBaMO, npe :elie

IllTO Hac He CHaue neso.ea 11zia OHp,a xana HaM lbI1XOBa HaMepa noc rojacna npep,Y3MeMO op,roBapajyne Mepe. [3] 360r csera 'rora HaUl TalierpalJ,peTKO Kap, mI1BI1 y MI1Py: nofiyae 1160p6e BeoMa cy secre y lbeMy. A ' lieTOAI1KO npOTI1B HenpI1JaTeroa KOAI1KO npOTI1B rpazta cavor. nOHep,OAa3I1 11no TI1paHI1ja 11HaCI1AHI1'iKI1X OAl1rapXI1ja. [4] Yl aKO 6ylJ,:~~XTeAI1 p,a Me CAep,I1Te, TpyP,I1ny ce p,a HaM ce aa nauiera mI1BOTa HHJ·elJ,. t . liaon OBI1X CTBapI1 He p,orop,I1, YBepaBaJYUI1 CBe aac KOJI1npep,CTaBroaTe Be·nI1HY napona p,a je nOTpe6HO zta ce Ka3He OHI1 KOjI1 I13MI1Illroajy CBe recnAeTKe - 11TO He cano y CAY'iajy xana I1X YXBaTI1MO ua p,eAY (jep je

lbI1X TeIllKO YXBaTI1TI1) Hero 11sa CBe OHO IllTO 611 XTeAI1 p,a y-raae aAH He

MOry. A ozi HenpI1jaTeroa ce rpetia 6paHI1TI1 He caMO xana cy y nHTalbYlberOBa p,eAa, Hero 11lberOBe HaMepe. jep, onaj KOjl1 ce ynanpezt He xyaanpBI1 CTpap,a. A IllTO ce TI1'ie oxnrapxa, jep,aHnyT hy I1X yKOpI1TI1, p,pyro~npI1AI1KOM ce oz, lbl1X 'iYBaTI1, a xarsana I1X 11noyqI1TI1. Y.I1HI1 MI1 ce lJ,a

6I1X I1X na Taj Ha'iI1H HajAaKIlle Morao op,BpaTI1TI1 op, 3AI1X nocrynaxa, [5]Yl 3aI1CTa, nI1TaM ce ja: urra 3anpaBO xohere BI1, MAap,I1 roYP,I1? 4a J\H

xohere, Ben cana, p,a npeY3MeTe BAaCT? Axa, TO ce npOTI1BI1 3aKoHY! A3aKOH sac, MeUyTl1M, p,pml1 BaH BAaCTI1, saure 3aTO IllTO CTe Henop,06HH,Hero IllTO 611 sac 0p,6agI1BaO xazta CTe cnOC06HI1. ful1 BI1 aehere p,a ce YCBOjI1M npasaaa I13jeP,Ha'iyjeTe ca MaCOM. A aap 611 TO 6I1AO npaBe.ll.HO

p,a Jep,aH I1CTI1napon HeMaI1 I1CTa npana.HeKO he Momp,a npI1MeTI1TI1 p,a p,eMoKpaTcKa BAap,a HI1je HH

Myp,pa HI1 npasaxaa 11p,a cy OHI1 KOjI1 noceziyjy I1MeTaK cnoc06HI1 .ll.aHaj-

60roe ynpaBroajy. A ja hy npso peha zia Ha3I1B p,eMOKpaTI1ja 06yxBaTa

CBe, a oxarapxnja caMO jep,3.H p,eo. Yl p,OK cy 60raTI1 royp,I1 Haj60JUH

qy-BapI1 csora HOBga, MyP,PI1 royP,11cy OHI1KOjI1 he BaM p,aTI1 Haj60JUH caBeT.A sehana napoaa, nOIllTO CBe cacAyIlla, Haj60roe he npocYP,I1TI1 .ll.a06e

OBe KAaCe, nop,jeP,HaKo - 11nojeP,I1Ha'iHO 11yonurre - y I1CTOj MepH yq~-crayjy Y npasnaa, [2] p,OK OAI1rapXI1ja p,03BOroaBa MacaMa p,a yqecTBYlY. . a1<0",3y onaCHOCTI1, a aKO je y naraiey KaKBa KOPI1CTOHa He caMO p,a Je J\ 0na Benl1 zteo Hero CBe aa ce6e rpa6I1 113aP.pmaBa. Yl TO je 6aIll oHO III:

npI1meroKyjy MonHl1gl1 11MAaP.I1 roYP,I1. MeUYTI1M, y jeaaoj MeTportO

)\ ,

TO je TeIllKO nOCTl1nl1.*

• Hcuio, 337-338.

162

5 HOMO DOMESTICUS

flejMc Pe,4(jJu.IL,4

HSBOPU: llpUCYCUlBO O.l{CYCUlBa

OOKOjHlf ApHaAP,O MOMH.lbaHO y-rao Hac je zta I1CTOPHjy

He qHHe H3BOpH. I1cTopHja je rysraxeree OHe CTBapHOCTH aa xojy cy

H3BOpl1 ••segni indicativi 0 frammenti". HapaBHO, MH rrOqHfbeMO HC-

Tpaml1BafbeM 113BOpa, aAI1 HaCTO]HMO zta Kp03 /-bUX npoapevo noCTBapHOCTH xojy npezicraa.eajy, aAH TaKolJe H He npeacraa.eajy,norpeumo npeacras.eajy HAH -rax cxpaaajy. OBO MOMH.lbaHOBO

}"Ielbe HapOqHTO nocraje KOPI1CHO xaaa ce 6aBHMO ynpano OBOM

TeMOM, jep HaM rpgl1 H3 KAaCI1'iHOr nepnona rOTOBO yorrurre HI1CY

OCTaBHAH nsaope sa asysaaaiee lbHXOBor rrpasaraor LKI1BOTa.

OPBO, HMaMO BeOMa MaAO nerpopvaxaax aoxasa 113 oaornepHop,a (nozr OBHM nozrpaayssesaa AI1'iHa nacsra, rrOCAOBHa P,OKy-

MeHTa, apXHBCKH MaTepHjaA, ztoxaae 113HeCeHe aa cylJefbHMa).

YMeCTO fbl1X HMaMO tpopMaAHe ztoxase: asaajaae H HaCAI1KaHe AI1-

KOBe, KfbHLKeBHe npnxe, acropajcxe npaxase, tpl1A030tpCKe aHaAH-

se H jaaae rosope casyaaae y 06AI1KY peTOpl1'iKHX Mop,eAa. T aKO

MH rpxe cpehevo y Haj60.lbeM asztarey - He BHp,HMO HX aecnpesmeaeh OHaKO KaKO cy 0p,a6paAI1 p,a ce npeztcrase. lla.lbe, CBe TO, yslIeKOJ\HKO H3Y3eTaKa, npeacraaea jaBHH LKHBOT. I1cTopHja ce, no-~O je p,OCTHrJ\a ysop y TYKHP,HP,OBOM p,eJ\Y, rOTOBO HCK.lbY'iHBO

BHJ\a rrOJ\HTHKOM H paTOM. CDHJ\030tpcKa TpaP,HgHja ozt OHTaro-= Hap.a.lbe, yorrIIITeHO r xeziajyh», 6HAa je nenpajare.ecxa pacnoxo-

~ elia npeMa rrpHBaTHOM LKHBOTY (ApHCTOTeJ\ je BaLKaH H3Y3eTaK);

I{0ftt ce CMaTpa cqiepou HeCTa6HAHe eMOTHBHOCTH, TeLKfbH ycxrepe-~J{ npOTHB p,pYWTBa H HHCKHX MOTHBa. PaP,lba xoja ce oanaja y

'l'e ~OCTH rrpe he 6HTH MopaAHa, C 063HpOM rra TO aa je BHp,.lbHBa,JaBHOCT MOLKe p,a je ogereyje .

163

JaBHli mliBOT O,ll.Blija ce Y jaBHoM IIpOCTOpy. OBO IIpaBI1.1\O

na He06liqaH HaqliH or xena ce Y YMeTHOCTli xoja arnacxoj IIy6.1\H!J,11

IIpe,ll.CTaBma IIpliBaTHO liCKYCTBO li onnoce Y Kytm - HaliMe y ,lI.pa-

Mli. KaKO Y rparenaja TaKO H Y KOMe,ll.lijli, cgeHa je IIOCTaBmeHa lla

OTBopeHOM - na yAligli liAli nexoj spcra reese 3aMeHe. )\liKOBH H3-

xase li3 xyhe - liAli li3 nesera IllTO je IIaH,lI.aH lbOj (AjaKcoBor uta.ropa, KliKAOilOBe IIenliHe) - ~ neperao 06j~IlllbaBajy 3aIllTO cy

nsamxa nano.ee ,lI.a paCilpaBmaJY 0 CBOJliM TaJHliM IIAaHOBliMa liAH

,lI.a nxaxy aazi COIICTBeHliM ja,ll.liMa. ).I,pymM peqliMa, OBO npencra.Bmalbe OTKpliBa HeIllTO IllTO je y ,lI.pyrliM IIpliAliKaMa CKpHBeHO.

OHO HaM IIOMame zra pa3YMeMO 3aIllTO cy oziaoca Y ,lI.paMli YOII-

IllTeHO npaxasana xao HeHopMaAHli, pacsnayra liAli Y Kpli3li. Ko.AliKO je ,lI.paMa npencrasa ,lI.OManer mliBOTa, TOAliKO je li nexa BpCTa

CKaH,lI.aAa.Maora AHKOBli Y ,lI.paMli cy asene. Y 06liqHOM mliBOTY,

ynpaso 3axBamyjynli ATHlbaHKli (KaKO npioaehyje TYKli,ll.H,lI.OBTIe-

pliKAe), Mli anurra He 3HaMO 0 lbOj; me He xoje Bli,ll.liMO na cgeHH

Ben cy, na nexa HaqliH, ocpaMoneHe liAli ce aaxase y OilaCHOCTH

saza nx IIy6AliKa BH,lI.li - 3aTO IllTO IIy6AliKa Mome zta ax Bli,ll.li.

OHO IllTO ce y06liqajeHo caKpliBa oxar Ae,ll.HOTy He npanazia xazia

ce orxpaje.f pgli li3 KAaCliqHOr ,lI.06a HliCY IIliCaJ\li OHY BpCTy narypa-

AliCTliqKe IIp03e xoja je y MO,ll.epHHMBpeMeHliMa 60raT li3BOP TeMa

as npanarnor mliBOTa. HapaBHo, MomeMO ,lI.a ,lI.OHeceMO O,ll.peljeHe

3aKmYQKe as IIpe,ll.CTaBa xoje liMaMO - uaur nor Ae,ll. je BpAO CAliqaH

II030PliIllHliM KOMa,ll.liMa rzie ce IIOHeKa,ll. orsope aeica apara, IIojaBH

r AaCHliK, liAli HeKli jYHaK nposapa yHyTpa li caonurra HaM ,lI.eo

onora IllTO ce onsnja y TOM 3aTBopeHOM, HeBli,ll.mliBOM CBeTY· HaOCHOBY TaKBliX HaroBeIllTaja li <pparMeHaTa Moryne je HaillicaTli

liCTOPlijy IIpliBaTHor mliBOTa y crapoj f pxxoj. 3aIIpaBO, TO je 1I

ypaljeHO. MeljyTliM, y OBOM ecejy KOpliCTHneMO ,lI.pyraqlijy CTpaTe-

rnjy. Eline TO liCilliTliBalbe u,aeje npaaaraor mliBOTa xoz; fp1<3

(ilorOTOBO onor KOjli MomeMO Hanli y MliTOBliMa li pliTyaAliMa) 1I,

JOIll O,ll.peljeHlije, MeCTa xoje 'ra naeja 3aY3liMa y li,ll.eOAomjli rpa,ll.a-

-,lI.pmaBe. fAe,ll.ajynli li3 yrxa osor liCilliTliBalba, li ci"iMO O,ll.CYCTSO

,lI.OKa3a IIpe,ll.CTaBma saasaa ,lI.OKa3. HaqliH na KOjli my,ll.li 6Hpajy jJ.3

npezicraae ce6e rosopa HaM MHoro - KOAliKO OHliM IllTO cxpnaa TO-

AliKO li OHliM IllTO OTKpliBa.

164

nOW.UCKUBalbe iipUBawnOl JlCUBOw.a

TIOqHliMO C OqlirAe,ll.HHM, aAH 36YlbyjynliM O,ll.CYCTBOM:

fpgli li3 KAaClitIHOr ,lI.06a HliCY HaM OCTaBHAH my6aBHe IIpHtIe. Ha-

Ma HajII03HaTHjli cgeHaplio, oaaj KOjH nosaree Ka,ll.a MAa,ll.Hn cpernejJ.eBojKY, a saspruaaa ce ca "mHBeAH cy cpehno ,lI.0 xpaja mliBOTa" ,

y rpxxoj KI-bHmeBHOCTli HHje II03HaT npe MeHaH,lI.pOBOr H aMnopa(DYsco!uS), KOjH je aanacaa 316. roaaae npe Xp., Ce,ll.aM roaananOCAe CMpTH Axexcaaapa BeAHKor. HapaBHo, Moryne je ,lI.a cy He-

1<ali3ry6meHa ,lI.eAa - na IIpliMep EYPliIIli,ll.OBa AH,apOMe,aa - npa-TliAa oaaj ofipaaag, a rrocroje li onpeljena ,lI.eAHMHtIHli li3y3egli y

,lI.eAliMa xoja cy oncraxa, aajseurhe 0 60roBliMa: aa npavep, AIIo-

.l\OHOBOyaaaparee KlipeHli y TIliH,lI.apoBoj TIHTlijCKOj ozur IX li

Xoaeposa axysaja aa npeaopaxae aaairrype 3eBca H Xepe "Ka,ll.a

cy 0,ll..I\a3liAli 3aje,ll.HO y xpeser, II06eraBIllH oa 6Y,ll.HOr OKa CBOjliX

poznrre.ea" (H/luja,aa XV, 296). Mel]yTHM, YOilIllTeHO rxenajyh»,OBOIIpaBHAO IIOCTOjli, IIa je jOlII HeCXBaTmliBlije IllTO ce OHO npmre-lbyje y my6aBHHM IIpliqaMa (TO ce He Mome peha li aa aarypaxa-CTHqKY IIP03Y) xoje ce nparroneaajy IllHpOM CBeTa li xoje cy ztaxeOCHOBYaa pa3AlitIliTe xxacaxe, O,ll.ilpu"le 0 feHl,lUU ,lI.0 CaKYHilla-/Ie. TIope,ll. 'rora, my6aBHe IIpHtIe tIliHe nazsaa zieo 3aje,ll.HlitIKe PH-

3HHge liH,lI.OeBpOIICKHXnapoanax npaxa, 6HAO zta je pex 0 HajMAa-

ljeM CHHY xoja ocaaja npexerry IIpliHge3Y HAH 0 aecpehaoj ,lI.eBojgHxojy cnacasa I-beH BliTe3 aa 6eAOM KOI-by.

11 f pgli cy IIpliIIOBe,ll.aAH TaKBe npa-re - npaxrep je IIpH-

sa 0 TOMe KaKO je ]aCOH OCBOjliO Me,ll.ejy, a TIeAoilc XliIIO,ll.aMlijy.

MeI]YTHM, xazia ax rrpanosenajy y KAaClitIHOM nepaoay, OHe 6aIll

He 3BYtIe xao my6aBHe npnse. TIHH,lI.ap, Ha npmrep, npanoaena li

o neAOilCY li 0 ]aCOHY. TIeAoilc je, CBaKaKO, yaaapas (y OAliM-

nHjCKoj ozra I), a.l\li ra He BH,lI.liMOKaKO ce yasapa XliIIO,ll.aMHjli.

Olla je npe aarpana xojy OH ,lI.06lija aa 60p6y C I-beHliM ogeM EHO-

MajeM. ]aCOH (y TIHTlijCKOj ozia IV) aancra sasapa H saaene Me-

.Qejy, aAH OHa nnje aarpazra xojoj OH 'rezsa, Hero liHCTpYMeHT ys

nOMon xojer OH acnyreaaa saaarax xoja My oMorynaBa ,lI.a IIOBpaTHCBojy OtIeBliHY·

,l{pymM petIliMa, ]aCOH Hlije y IIOTpa3H aa MAa,ll.OMHero

3a CBOjHM HaCAe,ll.CTBOM. HaCAe,ll.CTBO je Bli,ll. IIOPO,ll.litIHOr mliBOTa

l(ojl1 aaoxyn.ea KI-bHmeBHOCT KAaClitIHOr nepnona. XeMOH li AHTli-

rOlla y AHilluZOHU, aa IIpliMep, jecy nap sna-rajaa sa pazney - I-be-

165

rOBa my6aB npesra lbOj HMa KmyqHH snasaj sa sanxer Tpare,ll,Hje -aAH nacag HX He H3BO,ll,Hsajeziao na n030pHHW; AHTHrOHa je BH-me Y3POK npennpga XeMOHa H ieeaor oga. KAHTeMHeCTpa yfiaja.' ..jeznror MyLKaH yziaje ce sa ,lI,pyror, aAH lbeHa Tpare,ll,HJaJe O,ll,HOCCOpeCTOM, KOjH Mopa zta ytiaje CBOjy MajKY ,lI,a6H nOBpaTHOnpanona OqeBOKpameBCTBO.DOTOM, 'ry je E,lI,Hn qHje cy neso.ee noxexexaaa je orag noxymao zta ra y6Hje ,lI,OKje 6HO nosopohense H KOjHje, crora, (CAyqajHO) nOBpaTHO OqeBHHYTaKO llITO je y6HO cnoroga H OLKeHHOce CBOjOMMajKOM. Heao.ee aacrajy xazia jenaa oztpoznrre.ea noxyura zia cnpexa npaBHAHO CMelbHBalbe renepagaja.CAHqHO TOMe, cBalja H3Meljy DeAonca H Enovaia npernopaxa ce yKpBonpoAHhe, nOllITO EHoMaj naje xreo ,lI,ay,ll,a Khep, na je CBenpocge H3a3HBao na TPKY ,lI,BOKoAHgaMay KOjOjje yxor 6HO LKHBOT.OH 6H TaKMHqapy ,lI,aBaonpeznocr, a nOTOM6H ra cycrarao CBO-jHM 60LKaHcKHMKOlbHMa H np06a,ll,ao KOmeM.T aKOje y6HO ztaaaa-eCT MAa,ll,Hha- TpHHaeCTH, DeAonc, ycneo je (pa3AHqHTHM cpea-CTBHMay pa3AHqHTHMBep3HjaMa) ,lI,ay6Hje Eaoxaia H TaKOOCBOjH

Xanoaaxajy.Y jeanoj Bep3HjH Eaovaj je diM LKeAeo ,lI,a ce OLKeHH

XHnO,ll,aMHjoM. OBa AaTeHTHa TeMa HHgecTa nocroja y CBHMsep-3HjaMa. OLKeHHTH ce KhepKOM HCTOje llITO H y6HTH CHHa- O,ll,6H-jaree ,lI,ace ,lI,OnycTH zta cxeneha reaepagaja 3aY3Me MeCTOcsornpeTXO,ll,HHKa.

DorOBH, nOllITO cy 6eCMpTHH, HeMajy osaj np06AeM; HAHhe npe 6HTH ,lI,a, nOllITO cy 6ecMpTHH, HMajy np06AeM cynporanOBOM.Xecaoa y TeOioHuju onurapao npaxa KaKO ztsa BHCOKa60-LKaHCTBa,YpaH H KPOHOC, CBaKHna CBOjHaqHH, HHCYycnexa ,lI,acnpexe ,lI,aHX ,lI,pyfH nacxene: KOHaqHO,3eBc, rpeha y HH3Y, CTa-6HAH3yje KOCMOC.To je YPa,ll,HOnporyTaBllIH CBOjy npsy LKeHYMery, a He OLKeHHBllIHce lbOM; crora je ATeHa poljeHa H3 3eBcO-Be rxane (H 3aTO My je 6HAa nOTnYHOoaana xao orai; H MajKa), apoljeree CHHa, KOjH 6H Tpe6aAO zia 6Y,ll,e60mH on csor oga, H36er-HYTOje. 4,PYfHM peqHMa, 3eBcOBa nexaa Moh 06e36eljeHa je Khep-KOMBeqHOM,lI,eBHgoMH HepoljeHHM CHHOM.

DOllITO MH HHCMO6eCMpTHH, MHTOBHrOBope rpgHMa,MopaMO ,lI,03BOAHTHCBOjHMKhepHMa ,lI,ace ynajy H CHHOBHMa,lI.aLKHBe.J\ereH,lI,apHH npaxrep je MeljaHHH ACTHjar KOjHje y CHYca-snao ,lI,ahe ra na npeCTOAY CMeHHTHCHH lberOBe xhepxe (Xepo-,lI,OT,1, 108). YMecTo ,lI,ace panyje CBOMCHY, KOjHMMy je 06ehaHa

166

BAa,ll,aBHHajour jezmy reaepagajy (He 6H ra 3aMeHHO CHH, HeroYHYK), OH ce rroaanrao xao zta osexyje zia he LKHBeTHBeqHOH LKe-

xeo je zta yfiaje ,lI,eTe.Kao nocxeaaga rora nojasao ce KHP BeAH-KH H DepcHjcKo gapcTBO. rperuxe xoje na AHqHOMnAaHY H3a3HBa-jy rpareaajy, na CBeTCKOHcTOPHjCKOMnAaHY H3a3HBajy xyaa.

Dp06AeM aacxeljaaarea jeaaa je O,ll,aaxaaa aa KOjH ceMOLKepa3MHllImaTH 0 np06AeMY xyxrype H npapoae: MH, npona-,lI,mHBHopraHH3MH - "cTBopelba xoja LKHBejeaaa ,lI,aH", KaKO HacHa3HBa neCHHK - HacAeljHBalbeM LKeAHMOzta npenecesro rpajnaKyATypHH nopeziax. To MOLKeMOnOCTHhHcasro aKO npeaaaaljevocaMomy6me; TaKO KyATypHH nopeztax nocraje ziap CBaKe reaepa-gHje OHOjzipyr-oj. rpgH cy OBOnocaarpaxa H3 yr xa rpazia- ztpzsane,lI,Ore Mepe ,lI,acy nopoaagy ryMaqHAH Kp03 npnasty oaor npooxe-Ma. YAora nopoaage, C osor nOAHTHqKOrrxezmurra, jecre ,lI,anpe-HOCHHMOBHHYH zipyurraeae yxore TaKO zta nOAHTHqKOypeljeieeHa,ll,LKHBHnojeanage. I--13rrepcnexrase npapozie, rpaljancxa yxoraasena jecre zia paljajy rpahane, ,lI,pyfHM peqHMa, MyllIKe HaCAe,ll,HH-xe ,lI,oMahHHCTaBaxoja ca-nneaaajy rpaztoae: H3 nepcnexrase KYA-Type, LKeHe cy 6HAe saxor y aaroatia H3Meljy TaCTa H aera. OBaaaroaoa 3BaAa ce enque HAH enguesis. DHO je TO ,lI,OrOBOpH3MeljylKeHHHor oga HAH 3aKOHHTor craparexsa H lbeHor ynaapaxa KOJHMje KOHTpOAanan lbOM npexasnxa C jezmor na zipyror. VICTH aspa-3H xopmuheaa cy H sa 6HAO xojy ,lI,PYry aaroaoy. Crora je ziaaa-!-be LKeHe 6HAO saxor sese H3Meljy ziaa MyllIKapga; crapnja jy jeHY,ll,HOxao aaxor, H3paLKaBaHo y aKTHBHOMcrarey Tor rxaroxa:MAaljH jy je ,lI,06Hjao, llITO ce H3paLKaBaAo Me,ll,HjaAHHMcraieevrxaroxa (enguomai - yn. Xepoaor, VI, 130,2). lKeHe HHCYax-THBHOy-recrsosaxe y pa3MeHH.

ATHqKa q)QpMYAa 6HAa je cxeaeha: "Kao aaxor ,lI,ajeMCBOjyxhep ,lI,a6H ,lI,06HAasaxonary ,lI,ew, C MHpa30M O,ll,(TOAHKOHTOAHKO)" (MeHaH,lI,ap 435K, HaMnop 842 H ,lI,a.lbe).Orag je aeryn.aBao CBOjy xhep H CBOj3aBeT, xao H MHpa3. (MHpa3 rpopsraxnoHHKa,ll,anaje npananao MyLKy Hero ra je osaj -rysao sa caoje CHHOBeIi xopao je zta 6Y,ll,espahea aKO 6H 6paK nponao. Da anax, OHjeClirypHo qeCTO6HO npaaxasaa C 063HPOM aa TO zta je MyLK lbHMe~orao zta pacnoxazse ,lI,OKrozt 6H 6paK rpajao.) HOBH 3eT HHllITaHlije Mopao ,lI,a,lI,aaa Y3BpaT. Y eny ce MHoro rosopa 0 noxxarearey~J\a,ll,e,aAH KAaCHqHa6paqHa paswena 6HAa je pegarrpoxaa caxso yOI{BHPYyonurreaor cxsararea peganpogarera - orag je Mopao ,lI,a

167

,lJ,aCBOjy xhep 3aTO llITO je H OH je,lJ,HOMnpHMHO shep ,lJ,pyror. Je,lJ,H-HH aspeseaa YCAOB naronoe 6HO je ,,3a ,lJ,06Hjalbe 3aKOHHTe ,lJ,ege".T aery je naxaazia 6HAa Moryhe ,lJ,06Hjalbe ynyxa. OB,lJ,e je nar xacaxnOHOBO na HacAeljHBalbY. Epax ce CXBaTa xao HaqHH aa ,lJ,06Hjalbeyayxa npexo xhepxe. 3eT, aa Y3BpaT, CTHqe onpeljeno npaso na

HMOBHHY TaCTa.EpaKOBH y rpqKoj HHCY 6HAH "HaMellITeHH", aKO non

OBHM nO,lJ,pa3YMeBaMO zia cy y TOMe yqeCTBOBaAH H MAa,lJ,HHH HMAa,lJ,OmelbHHH pO,lJ,HTeJbH. r pgH HHKa,lJ,a HHCY nOllITOBaAH HHllITaCAHqHO PHMCKOM patrias potestas, rne cy O,lJ,paCAH CHHOBH 6HAHnozt OqeBHM aYTopHTeToM ,lJ,OKrozi cy OBH 6HAH mHBH; crora jenpocag, xao cA060,lJ,aH O,lJ,paCTaOMyllIKapag, y csoje HMe nperoaa-pao 0 ,lJ,06HjalbY MAa,lJ,e. BeHqalbe je 6HAO aexa BpCTa cTHgalbaHMOBHHe, zteo "Tpehe <PYHKgHje". XepMec, 3allITHTHHK npexacxaMAa,lJ,eH3 lbeHor crapor y HOBH ,lJ,OM,raxolje je 60r TprOBHHe, xpa-lje H npoHaljeHHx npennera. r AaYKOH y DAaTOHoBoj j(pJlcaBU(362b) 0 6paKY rosopn xao zia je jenaa BH,lJ,TprOBHHe. OH Kame

zia he caspnreao aenpaseaaa qOBeK:

... ysera xseay H3 noponage xojy ciiM 6y,zr,enaafipao, H CBOjy,zr,egy seaxaaahe KaKO 6y,zr,exreo, TproBane H ,zr,pym.Hnece CKHM 6y,zr,exreo, a nopezi rora he HMaTH KOPHCTozt csera ...*

CBe OBO 6paK qBPCTO CTaBJba y MyllIKH CBeT jasanx na-rO,lJ,6H - Ha,lJ,MeTalba sa xacr H ,lJ,06HT. OBO aae ,lJ,0Te Mepe ,lJ,ace6paK TaKO H CXBaTa - He 6a3Hpa ce aa AHqHOM O,lJ,HOCYH3Meljy My-urxapga H meHe. Ja 6HX ,lJ,o,lJ,aojour jenny nocxeziagy - O,lJ,CYCTBO

Jby6aBHHx npaxa.Tpe6a pasjacaara zia cy npnxe 0 yzmapatey y craapa

npase 0 H,lJ,eaAHoM 6paqHOM O,lJ,HOCY,3aTO llITO geHa xojy qOBeI<nxaha ,lJ,a6H ce aeaxao O,lJ,peljyje 6paqHO craiee, a npHKa3HBalbe

npexasa 0,lJ,caaasxor mHBOTa ,lJ,06paKa jecre jenaa HaqHH pasro-sopa 0 pa3AHKaMa H3Meljy THX ziaejy KaTeropHja. 4a 06jacHHMOOBO ua zipyra HaqHH: Jby6aBHa npasa H3HOCH H,lJ,eaAHY CTpyKTYPY6paKa y BH,lJ,y HH3a H,lJ,eaAHHx ,lJ,oraljaja. Taxae npa-re He Mopajy

• Ilnarorr, Ilpoicaea, npea. Arr611H Banxap 11Bpauxo Flannonah, EJ1f3,Beorpan 1993,41.

168

o,lJ,pamaBaTH HHKaKBe CTBapHe 06Hqaje yzmapaiea; OBO oojauneaaaSanlTO cy TOAHKO nonyxapne Y xyvrypasra y KOJHMa cy npaKTHqHOcBH 6paKOBH oapeheaa, a MAa,lJ,aH MAa,lJ,Omelba ce HH He ynosnajyope castor seaxarea, na npmrep y jyasnoj A3HjH. YnpKOC TOMe,MAa,lJ,ace nazia ,lJ,ahe je geHHTH H crora je BeOMa 3aHHMajy npase 0oCBajalbY meHa; MAa,lJ,Omelba ce naaa ,lJ,ahe My ce ,lJ,HBHTHH croraBOAH npaxe y KojHMa ce MAa,lJ,Omelba 60PH ,lJ,a6H ztonrao ,lJ,0MAa,lJ,e.AKO ce y npaxn rosopa 0 MAa,lJ,H xoja ce noxxarea xao narpaztaOHOM aajaacxyasnajera, OHa oztrosapa meHHHoj meJbH ,lJ,a6Y,lJ,e xy-BaHa H MYllIKapqeBoj TemlbH zia 6Y,lJ,e sacxyasaa, AKO je y rrpaxaMAa,lJ,acnacena zspraa, TO 3HaqH zta meHe rpeoa llITHTHTH, a My-U1KapgH cy ,lJ,OBOJbHOCHamHH aa TO qHHe. Y rtpasassa OHH mHBecpehHo ,lJ,0xpaja mHBOTa, xao ,lJ,ace TO H rronpasyaesa. OBe npa-xe, y CyllITHHH, onacyjy 6paqHy cpehy.

C rora je O,lJ,CYCTBOJby6aBHHx npnxa y rpxxoj KlbHmeBHO-CTH BH,lJ,O,lJ,CYCTBa6HAO xaxsor n03HTHBHor npeacraaeaiea 6paKa.iKeHe y Tpare,lJ,HjaMa cy HAH mpTBe 3AOCTaBJbalba, rronyr I1<pHre-naje H I1je, HAH OCBeTHHqKe rpypaje, nonyr KAHTeMHecTpe H Me-,zr,eje;BpAO qeCTO ycnesajy ,lJ,a6y,lJ,y 06e, nonyr 4ejaHHpe H AHTH-rose. Haj3a,lJ,OBOJbHHjH 6paqHH nap y CBHM rpareaajava BepOBaTHOcy E,lJ,Hn H lberOBa MajKa (npe Hero llITO ce HCTHHa 06eAO,lJ,aHH)!Ko,lJ, ApHCTO<paHa HMa jour aexera llITO spaha paaaoreasy - xepojAxapasaaa nojas.eyje ce ca CBOjOM meHOM, HCTO qHHH H xepojnil y iila , llITO je ,lJ,eTaJbHOonacaao - aAH jeaana 3aHCTa He3a60-pasaa cgeHa H3Meljy MyllIKapga H aseae jecre OHa H3 )I.wJUciilpa-Ute xazia MHpHHa 0,lJ,6Hja lbeHe ycxyre. 0,lJ, CBHX rparasapa qHjaCY,lJ,eAa OCTaAa nsrxeaa aa je 6paK najamne anrepecoaao EYPHnH-aa: l1cpuzeHuja y AYllU4U KOPHCTH nenxaree (xoje y crsapa npea-CTaBJba 3aMacKHpaHY JbY,lJ,CKYmpTBY); AH4poMaxa H Ooeaa sa-BpllIaBajy ce BepH,lJ,6aMa, a XelleHa H AIlKeciilu4a nOHOBHHMcnajalbeM Myma H meHe. MeljYTHM, 0,lJ,CBHX OBHX caao AIlKeciilu-/fa ce Mome cxrarparu ,lJ,paMOM0 6paKY - y lbOj ce maAH aa 6paq-IiOM cpehov xoje HeMa.

MeljYTHM, xazia ce 0,lJ,ztpave BpaTHMo aa en, CTHqe cecacBHM ,lJ,pyraqHjH YTHcaK. 04uceja ce, nanocxerxy, O,lJ,BHjana pe-I{OIiCTPYKgHjH 6paKa, a 6paK je 6HO H Y3POK (casus belli) Tpojaa-CI{OM pary, 4aJbe, paznea 111luja4e O,lJ,BHjace OKO Axaxejeaor ry-6liTKa H spaharea aseae. OH CaM HCTHqe OBY napaxexy:

169

... lKeHe 0,lJ,CBHjy CMpTHHXsap je,lJ,HHHsoxeATpejHtlH? jep KO rozi je pa360pHT, qeCTHT,

. *BO.l\HCBOlY<KeHYH nasa ...Hlwja,4a, IX, 340-342.

Y AMKOBMMa npMjaMa M Xcxyoe, Xexropa M AHlI.pOMa_xe, AAKMHoja M Apere M Oll.Mceja M neHeAoIIe -lI.a He rOBopMMO 03eBcy M Xepn - KOll. XOMepa HaAa3MMO 'IMTaB HM3 6pa'IHMX napo,aa M 6paK je y Ha'IeAY IIpell.CTaB.lbeH II03MTMBHO. OBa TeMa necraj,TeK y KlbM<KeBHOCTMxacaajer lI.06a.

Kazta HaIIOKOH lI.oljeMo lI.O HaMnopa npezt HaMa HHjeCTMlI..lbMBM IIpBM noxyuraj nacansa .lby6aBHe IIpM'Ie; OBO je Benpa3BMJeHM IIpHMep Tor maHpa C MCKpeHMM M CTpaCTBeHMM MAa-. .lI.MM JYHaKOM, HeBMHOM caKpMBeHOM lI.eBOJKOM, pa3l1.pam.lbMBHMogeM M IIPM'IOM 0 TOMe KaKO ce IIpeBa3MAa3e remxohe H HeCIIO-pa3YMH. nOCAe Menaaapa. OBa BpCTa IIpM'Ie nocraje r AaBHO06eAemje xeAeHMCTM'IKOr IIPMIIOBell.alba. YMHM ce xao lI.a cy 'ra-KBe IIpM'Ie IIOCTojaAe CTaAHO y IIpMKpMBeHOM 06AMKY - OBa IIpeT-IIOCTaBKa IIoTBpljeHa je 3aIIamalbeM zia Ben y O,4uceju y VI HVII nesarey IIOCTOjM jell.Ha IIpMKpMBeHa .lby6aBHa IIpM'Ia. Oll.MCe-jesa nocera ct>ea'IaHMMa IIa<K.lbMBO je M BpAO M3PM'IMTO ocsonn.ee-na lI.a ce He ii.puAaZO,4U OCHOBHOM cgeHapMjy y KojeM ce 3rOll.HHcrpanau, KOjM je zionrao ca Mopa, meHM Kpa.lbeBOM «hepa M na-cxeljyje Kpa.lbeBCTBO. 0 OBOM aATepHaTMBHOM oopacgy aa IIPH'Iypa3MMllI.lbajy CBM AMKOBM; TO je O'IMr xezuro 6MAO II03HaTO M IIe-

CHMKY M IIy6AMgM.OBO IIOMMalbe 6paKa xao IIpMKpMBeHe, Tj. IIOTHCHYTe, re-

Me y rp-ncoj KyATypM lI.a.lbe je norspheao 'IMlbeHMgoM lI.a cy IIMCg«KOjM najxonsperaaje OIIMCyjy 6pa'IHM mMBOT Apncroqiaa (na IIP«-Mep, CTpeIIcMjall.OB OIIMC csoje IIpBe 6pa'IHe HonM M meHCKO oroBa-paree y )\.u3uciUpaiUu) M Xeponor - OH ce 'IeCTO ozrsaja TaMo, naer30TM'IHOM l1CTOKY, IIO'IeBllIM ozt KaHlI.aYAa M3 AMlI.Mje, aMi fI Yrp'IKOM oxpyaseiey. ApMCTocpaH M Xepoaor cy IIMCgM Y OBOM xa-HOHY KOjM O'IMr xeznro MOry HajcA060ll.HMje zta rosope 0 TeMaMa fl3-6pMcaHMM M3 yr Aell.HMjMx KlbHmeBHMX BpCTa. 060jMga, na IIpfiMep,

• XOMep, Hnujaqa, npea. Ml1flOLU H. 'frypnh, MaTI1IJ.a cpncxa, Baal!

CaJ]. 1985,231.

170

OT130peHOrosope 0 OHOMe llITO ce HM~all.a He IIOMMlbe xoa XOMepa,lla npHMep ypaa M meHCKe reHMTaAMJe.

OBMM lI.OAa3MMO lI.O rnrraiea XPOHOAOrMje. nepMOll. TOKOMKojer ce norncxyje 6paK xao TeMa y KlbMmeBHOCTM YIIpaBO je IIepM-0/1.y KojeM je rpaa-ztpasasa 6MAa CaMOll.OBO.lbHH- MAM 6ap He3aBfI-cllfl - OKBMP mMBOTa r pxa. npe XOMepa OHa jeztsa lI.a je M IIOCTO-jaAa; IIOCAe AAe~CaHlI.pa OIICTaAa je caMO xao apyurraeaa Ma/1.MflHHCTpaTMBHa Jell.MHMga IIOll. BAall.aBMHOM xeAeHMCTH'IKMX Kpa-j\)eBa M lbMXOBMX HaCAell.HMKa. r pazr-npasasa je H OKBMP mMBOTallajKapaKTepMCTM'IHHjM sa r pxe KAaCH'IHOr lI.06a M onaj KOjM MXllaj60.lbe npaxasyje. Crora, rOBopMTM 0 homo domesticus Meljy rp-!!flMa 3Ha'iM IIOCTaB.lbaTM naraiee 0 Oll.HOCY M3Meljy IIpMBaTHor mM-BOTa M rpazta-ztpxcaae.

Y .rparenaja, xoja je 6HAa rpaljancxa YMeTHOCT, lI.OMane. . .TeMe CMelliTeHe cy y OKBMP xepojcxor zipyurraa - zipyurrsa KOJe je,lI.eAOMM3MHllI.lbeHO, lI.eAOM YIIaMneHo M3 apexiena npe nocrojaasarpaaa-npasase, M3 aperaeaa xaaa cy meHe MMaAe aspaasenaje yxoreH 6MAe He3aBMcHMje, xao llITO BMlI.MMOY enOBMMa. Xepojcxau lI.PY-. .lIITBOM axaztajy MOHapXMJe, IIa cy y lI.paMaMa npMCYTHe nopoziagexpa.eeaa M IIpMH'IeBa. (Hexe paae rpareaaje csreurreae cy aa l1c-TOK; OBO M aaje 6MAa lI.pyra'IMja crpareraja IIOlliTO cy na l1CTOKYTaKolje BAall.aAe MOHapxHje.) TaKO rparezmje oapazsaaajy CTpaXOBerpana-npasaae xoja IIpOAa3M Kp03 nposreay. nOpOll.M'IHM IIp06AeMMKpa.lbeBCKMX nopoziaga MMajy o-nrrxeaan IIOAMTM'IKM sna-raj. Croraje npanoaenarse xepojcxnx IIpM'Ia nOCTaAO (M3Meljy OCTaAor) na-'IHH aa pa3MMllI.lbalbe 0 IIOAMTH'IKMM MMnAHKagMjaMa ypeljereanpnsarnor mMBOTa.

Y OBMM lI.paMaMa noaas.ea ce TeMa meHCKe MonM xojanpeTH, OIIaCHOCTH zta MyllIKapgM Mory lI.a nsryfie KOHTPOAY Hall.CBojHM meHaMa. OBa OIIaCHOCT, lI.a.lbe, MMa CBOj naaziaa y APMCTO-lflaHOBMM rpanraaajasra 0 nOAHTH'IKOM ziexoearey meHa. SHAO rpa-I1i'lHO HAM KOMH'IHO, meHCKa Mon ce YBeK npmcasyje xao IIpeOKpeTnpHpOll.HOr pezta CTBapH, KOjH je, IIOBPX csera, H3a3BaAa AYll.OCT MC.I\.a60CTMylliKapaga. Kall.a aexa zseaa TemM BAaCTH, 6MAO lI.a je ynliTalbY 3A06Ha KAHTeMHecTpa MAM MYll.pa AM3MCTpaTa, CBH, IIa'tal< H caste meHe, aa TO r xeziajy xao na 3HaK lI.a je neurro M3Y3eT-lio xperryxo aaonaxo. r pgHMa ce y II030PMllITY rOBopHAO zia xera-'l'liMHa Mon y rpany-zipacaaa npanana MyllIKapgMMa - a OBO xera-'l'liMHO ypeljeiee 6HAO je BeOMa yrpozseao.

171

rp-nce xereazie TaKolje roaope 0 meHaMa xoje cy ce nOT_nyno OTeAe KOHTPOAH- TO cy MeHa)l,e, )l,OCAOBHO"AY)l,e asene",OHe H3Aa3e H3 rpaaa H xyrajy no nAaHHHaMa, 3aHOCHeH HaCHAHe,. .mHBe y HaTnpHpO)l,HOMoxpyaseiey, arpajy ce ca 3MH)aMa, KOMa)l,a_jy mHBe mHBOTHlbe rOAHM pyxasra H MOry zta notiezte MyIIIKapge y6HgH. 06HqHO cy cAe)l,6eHHge 4HoHHca, KOjH ce C lbHMa nrpa xaoIIITO ApTeMH)I,a qHHH ca CBOjHMHHM<f>aMa.MeljYTHM, HHM<f>ecy6ecMpTHe, a MeHa)l,e HHCY- OHe cy aseae H cecrpe CMpTHHKa, aMeHa)l,H3aManje y06HqajeH 06AHK peAHrH03HOCTH.BaIll nanporaa,y AereH)I,aMaje TO najsemhe Ka3Ha xoja aazteca 3aje)l,HHge xoje ceonapy 60ry. T HnHqHa je npasa 0 )l,OAaCKY4HoHHca y Aproc rnera HHcYHcnoIIIToBaAH, na je yqHHHOaa aseae noxyne: "O)l,HeAe cyCBOjyO)l,ojqa)l,y nAaHHHe H nojexe Meco concrseae )l,ege" (AnOAO-)l,OP, Eu6.1luoiileKa, III, 5,2,3). MeHa)J,H3aM je aeragnja MajqHH-CTBa H HacAeljHBalba, TO je nouracr, nonyr rAa)l,H, cyme HAH ena-)l,eMH)eH, norryr lbHX, Mome ce O)l,CTpaHHTHcaMO ycnocraaeareeaacnpaanor O)l,HOCaC 60roM.

Y Aproc cy CMeIIITeHe H npaxe 0 TIpeToBHM KnepHMa,. .'ncnpaxaae y MHoro sepsaja, Ma)l,ay CBHMaepsnjaraa ztenojxe noxy-)l,e. Y HeKHM Bep3HjaMa cynporcraae ce H 4HOHHCY, a y )l,pyrHMyspene Xepy. Y XeCHO)l,OBoj Bep3HjH (XeCHO)l" <f>parMeHTH130-133 M-W) nocrajy OXOAejep HMajy MHor06pojHe npocge H yTOj CBOjOjYMHIllJoeHOCTHyapezte Xepy. OHa HX yqHHH npenaurenOXOTHHM,a OH)I,aHX Ka3HH ry60M H ry6HTKoM xoce. OH)I,a 6y)l,Yasxe-reae TaKO IIITO HX acrepajy H3 AprOAH)I,e. Y jenaoj Bep3HjH,nosesauoj C npeTXO)l,HOM,OHeyqHHe )l,a CBemeHe H3 Aproca nOAY-)l,e, xao H OHe caae, TaKO zta OBe noyonjajy CBOjy )l,egy. TIOToM,MeAaMn H BHjaHT orepajy )l,eBojKe y cycezuro KpaJoeBcTBo, npuTOMey6HBIIIH jenny 0)1,TpH xhepa: )l,pyre ztse asxese H oasene celbHMa. TIpeT, 3aTHM, noaexu AprOAH)I,y ca csoja zrsa sera (Ano-AO)l,OP,Eu6.1luoiileKa, II, 2,2,2-8).

Y XeCHO)l,OBoj Bep3HjH OBe npaxe meHCKa Mon xoja ceOTMeKOHTPOAHHCKJoyqHBOje cexcyaxue npnpone; OXOAOCT)l,eBoja-xa nora-re 0)1,Tora IIITO cy HM ce MHorH yzraapaxn - IIITO cy 6HAenozse.ene aa 6paK. Xepa HX 06e KamlbaBa THMe IIITO npeaar AaWa-na lbHXOBY cexcyaxnoc'r H yqHHH HX nOTnYHO HenpHBAaqHHM. Ynpaxa 0 Mexarany onopaaax ce nOCTHmeHCTepHBalbeM)l,eBojaI<a.Pe3YATaTH rora cy (y3 mpTBOBalbe jenae 0)1,lbHX TpH) H BeHqaJ-beH nOAHTHqKH)l,OrOBOp.Y OKBHPYTaKOyrspljeaor ypeljensa npHBar-

172

J-IorH )l,pmaBHOr mHBOTameHe he npecrara )l,a ytiajajy CBOjy )l,egyH AerHTHMHOaacxeljasaree nOHOBOMome )l,a ce HaCTaBH.CBH mH-Be cpenHO aa xpaja mHBOTa. Ka.a.a ce rrocsrarpajy sajeano, qHHH ce/1.anpHqe 0 TIpeToBHM xhepxasra rpgHMa rosope )l,a 6paK, THMelllTO cexcyaxay Mon meHa npeycvepaaa Y cspxy HacAeljHBalba,cnyTaBa ry Mon H THMe 06e36eljyje, KaKO )l,pmaBHOypeljeiee TaKOH HcnpaBaH O)l,HOCca 60rOM.

EYPHnH)I,OBeEaxaHiilKwbe Haj60JoH cy KlbHmeBHH npa-MepH MeHa)l,H3Ma. Y OBOj )l,paMH MeHa)l,H3aMje no HOBOKa3Ha aaonHpalbe 4HOHHCY, jep KpaJo TIeHTej H3 Te6e O)l,6Hja )l,a My npa-3Ha BpXOBHyBAaCT. (4HOHHC je sanpaao TIeHTejeB 6paT 0)1,TeTKejep je ztere 3eBca H CaMeAe, cecrpe TIeHTejeBe MajKe.) 3aTo osaj60r nonra.ee me He H3 Te6e y uryvy rne OHenO)l,HBJoajyH nOqHY ziananaaajy Hace06HHe H xpaziy aoaopoherrraa. Y Te6H HX 3aMelbyjymeHe H3 A3Hje xoje je 4HOHHC )l,OBeOca C060M; 60r ce 6pHHe 0lbHMa npepyIIIHBIIIH ce y corrcrseaor CBeIIITeHHKa.TIeHTej noxyma,lJ,ayxanca 4HOHHca, aAH onaj nooerne rroarohy MarHje, npoapxrajy-nH naxary; nOTOMnOMyTH TIeHTejeB yM H oasezie ra y urysry npeo-6yqeHor y meHcKo, rzie ra concrseaa MajKa pacxosrazta.

EaxaHiilKwbe cy !!pHa )l,paMa; H3rxena )l,a AHKOBHHe aa-yse HHIIITa ztpyro ceM )l,a je 60r BeAHKH(naxo naje )l,06ap). Y)I,pa-MH ce sexa-rajy nH)aHCTBOH eKCTa3a, aAH OBOBeAHqalbe rronpase-HO je pazueoxr KOMa)l,a xoja HaM npaxasyje KaTaCTpO<f>aAHenocxenage He)l,OAHqHOorpaaa-rene eKCTa3eH najancrsa. MHOrHMace qHHH )l,a je nopyxa oaor KOMa)l,aIlyKH yzcac.

MeljyTHM, rpeoa )l,a npHMeTHMOna je 4HOHHC, aa xojer jeKapaKTepHCTHqHO)l,a Melba CBOjasrxezt H qHjH cAe)l,6eHHgH)l,OmH-BJoaBajy H3MelbeHa crarea CBeCTH,TaKolje H 60r n030pHIIITa. OBaBe.3aje y EaxaHiilKUI-baMa rOTOBOH3PHqHTOnpaxasaaa: H caM 60rHrpa jenny 0)1,yxora y KOMa)l,yH C nanopoxr KOCTHMHpaCBOjy zsp-TBy. TIOBPX rora, osaj KOMa)l,6HOje norryr CBHXrparezmja xoje cynpHKa3HBaHe aa speae <f>eCTHBaAanocaeheaor 4HOHHCY. TIPHAH-KOMH.3Boljelba xop MeHa)l,aarpaxa cy MyIIIKapgH, xao H CBe OCTa-.il.eyxore: ny6AHKa je, TaKolje, aajaeposarnaje, 6HAa HCKJoyqHBO~YllIKa. KOMa)l, je npHKa.3HBaOpacnazi rpazia, aAH npeacrasa je 6H-.il.ano rrpasaxy jaBHH - H peAHrHjcKH - ztoraljaj, PeKao 6HX zta cyI-!aTOj npOCAaBHATHlbaHH ycnocraaaxa npasa O)l,HOCC 60rOM, HTo cy qHHHAHy)l,aJoHBIIIHmeHe - xoje cy 6HAe npacyrne casro xao.il.HKOBHy KOMa)l,Y.TaKO ce ra npocxasa HaAa3H yHyiilap xosraaa

173

xao lberOBa aATepHaTHBa, npOTHBOTPOByzsacy KOJHKOMa,nH3a31i_aa. CBaKO KO 6H norxenoa npeurao npexo rxenaxanrra BH,neO61i,na MylUKapgH anax ,npm.eKOHge y CBOJHMPYKaMa.

YOnlUTeHHje rxeztaao, MOm.eMOnpHMeTHTH zia zrpawa yATHHH ,n03BOJbaBanpencraa.eatee npHBaTHOr m.HBOTaCaMOKa,naje TpOCTpyKOy,naJbeH O,nnenocpenaor HCKYCTBa.npHBaTHH m.1i-BOTce npaxasyje y jaanocra (TO qHHe MylUKapgH aa MYlUKapge);npeacraa.een je KaO na ce nojas.eyje y jasaocra (cgeHa ce O,nBIi-ja aa YAHgH); npowereea je 3aTO lUTO ce npaxasyje KaO ,na ce O,n-naja y xepojcxov BpeMeHY - HAH, Y KOMe,nHjH, ya nOMOn He-CTBapHOraaycraax.area npesreaa, npocropa, Y3pOKa H nOCAe,nHge.OBa TpH ozmajarea Mory nocxyaorrn aa O,nMepaBalbe norpeo-Armeaaa ,na 3alUTHTe jaanocr O,n HaMeTalba npaaarne peaxno-. .CTH, ,nOK HaM nocrojarse KOMa,na ztaje yaazt y HCTOBpeMeHYno-rpeoy zia ce Ta peaAHOCTnpOTYMaqH y CBeTAYnorpeoa rweaaxa-ga. Cysfiajatee npasaraor m.HBOTay jasaocra, xoje nonpasyaeaaO,nCYCTBOHaTypaAHCTHqKe KlbHm.eBHOCTH,Mom.e ce nOCMaTpaTIixao KYATypOAOlUKH npe,nYCAOB 3a nocrojaree rpazta-ztpzsaae -HaKO ce (HAH yrrpaso 360r rora ) OBa peaAHOCT nOTOM nOHOBOyrspljyje y CTHAH30BaHOM06AHKY·

H CK.lbYllel-be scena

rpqKH UOJlUC, HAH rpan-apasasa, Mom.e ce zierpaaacaraxao nOAHTHqKOTeAO3aCHOBaHOaa H,nejHIpaaaHCWBa. ,llPYrHM pe-qHMa, TO je 3aje,nHHga MHOlUTBaocofia y KOjOj HHKOHeMa npasnyHa,nMon. BAacT ce He ztaje noje,nHHgHMa xao HellITO lUTO npanaaaoco6u (xao y MOHapxHjcKHM H cpey,naAHHMpem.HMHMa), Ben xaoHelUTOlUTO npanaaa UOJlOJICajy (sax HaKOje HeKH noxoasaj ,nomH-BOTaH). rpal)aHH MOry ,na HanYCTeCBOjnoxozsaj 6e3 ry6HTKa CTa-ryca H ynpaso TO aajxeurhe H qHHe: OHH06HqHO Mory ,na 6y,ny naHeKOMnoxoasajy, na ,na ra onaa npeaajy HeKOM,npyroM, OHHMOry",na nxanajy H zia ce Ha,n lbHMa axazia" KaKO 6H ce TO CPOpMYAHca-AO y r pxxoj. Ca cognoxouncor rxeaaurra, rpaa- zipacaaa ce cacTojJ-lon MHOlUTBaMaAHX ,nOManHHCTaBanOBe3aHHXcaeomrrroxr y3ajawaomhy (3aje,nHHqKY 3a6aBY, ormrra, 6HAaTepaAHH 6paK-pa3MeHYHT,n.). C eKOHOMCKorrxezmurra, TO je npHBaTHo-cBojHHCKO ,npy-lIlTBO Y KOMe 6pojHH nojeznmga noceayjy 60raTCTBO xoje, Mel)y-

174

THM, rronxease onopeanaansy y HMe rpaaa xazia aa THM nOCTOJHnpeKa norpeoa. CaMH ~pgH cy csoje ,nPYlUTBO.Ha CBa TpH HHBoaCTaBJbaAHnacynpor opHJeHTaAHOMMo,neAy, rzte je BAaCTnparrazia-)\a xpa.ey (KOjH je qeCTOyjeano 6HO H CBelUTeHHKH 60r), lbeMY je,naBaHOH 6Aaro, a BHlUaK ce xysao y naxara HAHy xpaxsy aa 6H cey XJiTHHMcxyxajeamra ,neAHO.

rpqKH rpal)aHH HHKa,na HHCY qHHHAH geAy nonyxagajy.3anpaBO, BepOBaTHOHH y je,nHOMrpaay-npacasa HHCY,nOCTH3aAHBHlUe ozt qeTBpTHHe CTaHOBHHKa.nYHonpaBHH rpahana 6HAH cyJ-IAHCBH CA060,nHH oapacxa MYlUKapgH (y TOM cxysajy pem.HM je6HO ,neMoKpaTCKH) HAH HeKH ozt OBHX, 6HpaHHx no nopexxy HAH60raTcTBY, HAH H3 06a pasxora (y TOM cxyxajy nocpezur je OAH-rapxaja). Y 06a cay-raja m.eHe, ,nega H p060BH 6HAH cy HCKJbyqe-HH. I-bHMa je MeCTO6HAO y Kytm - ynyrpa, aKO HHCY06aBJbaAHHeKHnocao paztn xojer 6H MopaAH ,na H3Aa3e nano.se. OHH cy 6H-)\H qAaHOBH,nOManHHCTBa,aAH He H rpaaa, HAH cy TO 6HAH casronocpeznro - OHHcy Ty CBaKaKOnpananaxa, aAH HHCY6HAH qAaHO-BH zipynrraa.

r pal)aHH cy CaqHlbaBaAHztpynrrao, a rpaztcxa m.HBOTca-crojao ce KOHKpeTHOH 6YKBaAHOoz; jasnax cacraaaxa - y cxyn-lUTHHH,n030pHlUTy, na arpava, npHAHKOMptrryaxa. npaBO rpalja-HHHa6HAOje ynpaso TO- zta yxecrayje y OBHMjaBHHM ,noral)ajHMa,aKOHe xao rAyMag, oaaa xao rxeztaxag. (Oaae H3Y3HMaMcraryce1i3Mel)y cA060,nHor xoaexa H pofia, na npamep CA060,nHHXJby,nHHcrpaaaga KOjH Ty m.HBe. KOAHKO ron ,na cy Mom,na 6HAH saa-rajaay npaxca, HeMajy rOTOBOHHKaKBYyxory y tueoouiu rpazta-apaca-Be.) OBO rrpaao 6HAOje rpaljaacxo epeue, lberOBa npHAHKa ,na 6y-,ne "KopHCTaH". n03HaTa Ka3Ha y aTHqKOMnpaeocyljy 6HAa je ati-mia, ry6HTaK npasa nojas.eaaan.a y jaaaocra: 6HAa je TO nexaBPCTamrrepaor ersaxa, nonyr Kam.lbeHHXocotia y jyxoroj ACPPH-!!Ii, a cnyurraxa je rpahaaaaa na HHBOxseae HAH zierera.

HHCY CBHrpaljaaa 6HAHjeaaaxa: OHHcy casro rrozjeznra-1<06HAH KBaAHcpHKOBaHHaa nojaBJbHBalbe y jaBHOCTH. To noja-BkHBalbe YBeK je Y3HMaAO06AHK Ha,nMeTalbaxoje je rrpe aacrojaxoaa yrspaa Heje.4HaKOCW rpaljaaa. OBO TaKMHqelbe MorAO je zianonpHMH jenaocraaan 06AHK npaxaaaaarsa 60raTcTBa; y cxyxajyPIiTyaAa, Ha,nMoh ce cacrojaxa y TOMelUTO 6H 'ra ocooa 6HAa H3a-6paHa ,na nrpa rAaBHY yxory, ,nOKje lbeH pe3YATaT y nrpn o,npel)H-Bao na AH je raj rroxoxcaj ocsojea HAH H3ry6JbeH. Y jaBHHM zteoara-

175

Ma H n030pHUlTY O,ll,HOCH3Meljy npHCYCTBa Y jasaocra H CTaTYca6HO je CAomeHHjH; rAYMgH, aa npasrep, BHUle HHCY 6HAH yrAe,ll,lIl:\xaaa cy neCHH!!,H npecraxn CaMH ,lI,a arpajy rxaaae YAOre. HeKe 01(BeOMa HCTaKHYTHX nOAHTH'IKHX YAOra (na npHMep, YAOra ,lI,eMaro_ra) 6HAe cy CpaMOTHe. MeljYTHM, H ,lI,aJbe je saapasana TPa,ll,Hglija,lI,a je jaBHH npOCTOp HY,lI,HO JbY,lI,HMa MorynHocTH ,lI,a nOCTalIyyr Ae,ll,HH - XOMepCKH H3pa3 je ariprepees; OB,lI,ece 3aje,ll,HHga 06je_,lI,HlbaBaAa H Y TOKY TOr npogeca ,lI,eqmHHcaAH cy ce noje,ll,HHa'IlilfqAaHOBH. r pgH cy 06HqHO CMaTpaAH zta cavo npHCYCTBOM y 3ajel(_HHgH TaKMHqapCKH pacnoxoaseaax spuneaxa qOBeK Mome ,lI,a no-CTaHe JbY,lI,CKO 6Hne Y nYHOM CMHCAY re pexa. CTora, caste My-UlKapgH MOry aa 6y,lI,Y (y ymeM CMHCAY) JbY,ll,CKa6Hna.

npHBHAerOBaHO TaKMHqelbe 6HAO je par Y xojesr ce Jby-,lI,H Hece6HqHO aaasajajy jeana ozi ztpyr-ax, y HMe 3aje,ll,HHge.npe,ll,CTaBJbeH aa XOMepCKH HaqHH, par ce cxrarpa HeKOM BPCTOMarpe xoja ce cacroja ozi nojeaaaa-raax 6HTaKa H3 KOjHX H3Aa3enojeaaaaxna n06e,ll,HHgH H ry6HTHHgH. PaTOBalbe y KAaCHqHojrpqKoj - Kao, BepOBaTHO, aajeano ,lI,pyro paTOBalbe - nnje MorAO,lI,a 6Y,ll,e Ha,ll,MeTalbe nojeziaaaga y OBOM CMHCAY; cxaaranse TaK-MHgelba 6HAO je npaxaroljeno KOAeKTHBHoj TaKTHgH rpaxanre TH-Me UlTO je 6HTKa nOCTaAa Ha,ll,MeTalbe y 9BPCTHHH, a 90BeK 6Hnotieaao TaKO UlTO ce He 6H naurao Meljy ry6HTHHgHMa, TaKO UlTOHe 6H nonYCTHO. OHH KOjH cy HCTynHAH H3 peztona 6HAH cy ,lI,0-

mHBOTHO mHrocaHH H Ha3HBaHH cy AOKaAHHM norpzurms HMeHH-" " rhMa: aTHHCKH ,,6aga9 UlTHTa , cnaprancxa ",lI,pXTaBag . 4JOpMaA-

aa Ka3Ha 6HAa je atimia. YBpCTHHa na 60jHOM nOJbY 6HAa je HeKaBpCTa MHHHMaAHe TaKMH9apCKe KBaAHq>HKagHje aa jaBHH mHBOT,HCTO xao UlTO ce BOjHH TpeHHHr cxrarpao HHHgHjagHjoM y ,lI,06aspexor soaexa.

On XOMepa Ha,ll,aJbe nOAHTH9Ka 3aje,ll,HHga nOHMa ce xaocaaoaxaaajyha rpyna paTHHKa; paTHHgH cy MyUlKapgH, na ce CTO-ra nOAHTHqKa sajezmaga cacroja O,ll,JbY,ll,H. PaT, y CMHCAY aKTHBfIe

60p6e, aa MAap,e je Jby,ll,e. CTora je nocrojaxa Temlba zta ce H36age

CTapH JbY,ll,H, HaKO ce CMaTpaAO ,lI,a lbHXOBO HCKYCTBO Mome zta 6y-ae apezmo. Hecrop Mopa ,lI,a noziceha ny6AHKY zta je H OH HeKap,a6HO paTHHK. nOCToje HeKH nOKa3aTeJbH ,lI,a cy CTapH JbY,ll,H 06IiQfIO

6HAH Be3aHH aa xyhe, xao UlTO ce AaepT H3 O,4uceje nOBAaQIi fIllcaoje HMalbe KaKO 6H paziao y 6aUlTH. Tex y CTapOCTH ce (KaO

UlTO casaajerao O,ll, nAaTOHOBOr Keq>aAa) norspljyje Ta9HOCT H3pe-

176

J<e,lI,a ,,60raTH aaxase yrexy y MHoro geMY"* (nAaToH, I!pJlCaBa,329c). ,llpyrHM pe9HMa, CTapH ce noaxa-re KaK~ 6H ymHBaAH yCBOMrroceziy H BHUle He MOry aKTHBHO .zr.ayqecTBYJY y TOM Ha,ll,Me-TalbY sa -racr xoja npanazia mHBOTY y jaanoxr npocropy. Hecrop3aOpaBO Kame (y HeKY pyKy ce nsameaaajyha) ,lI,a je themis, npa-"BaneHo npnroznro nonanran,e, ,lI,a CTapH 90BeK OCTaHe y CBOjOj xy-hIi H casaaje HOBOCTH; BHUle He Mome ,lI,a ce mera YHaOKOAO (O,4U-ceja, III, 186-188).

KaKo par oapeljyje urra TO 3Ha9H 6HTH MYUlKapag, TaKOje MymeBHocT aeonxonna oc06HHa sa par H jaBHH mHBOT yonurre,"PaT je sa MyUlKapge", Kame rpxxa aspexa. AAH, OBO 3Ha9H BHUleOJ!, rora zra ce MyUlKapgH 60pe. Ka,ll,a XeKTop OBO Kame AH,lI,pOMa-"H (H.Iluja,4a, VI, 492), OH THMe MHCAH zta, nOUlTO aaje paTHHK,OHa HHJe y nOTnYHOCTH MepO,ll,aBHa ,lI,a HMa HeKO MHUlJbelbe 0 noaa-walbY y pary. Osaj CTaB ce yonurrasa xazia T exestax npaxaroztaTY H3peKY (O,4uceja, I, 358). OH Kame CBOjOj MajgH ,lI,a ce BpaTHy LKeHCKe onaje, jep "MYUlKapgH rpeoa zta 360pe "**. Hepagnoaax-HOCTOBaKBor MYUlKor npacsajaiea MOHonOAa Ha,ll, nOAHTH9KOM HH-TeAHreHgHjoM 6HO je jacaa ApHCToq>aHY, 9Hja AH3HCTpaTa nOTH-UITeHO Kame KaKO OBa aspexa caapurerro oztronapa ATHlbaHHHYxazta lberOBa aseaa H3pa3H mrrepecoaaree sa jasna rnrrarea:

.llaBHo, jour ,lI,aBHO,par TeK llITO je sanoueo,MH CMOCTPflJ'oHBO,CMepHO,nocrynxe naure, XHpOBe CBe, nparaxe BepHO,KO aoope 2KeHe.3aMepaAe jecuo urrourra H BH,lI,eAe,ax' napaano,aa 3ygHeMo HHCMOCMeAe.np03peAe CMOaac jour razra H norxeztoer 6PH2KHHMC npara'leKaAe sac,lI,ana npesag, 6p30flAeTo, KpaTKOBH,lI,OoMYKe 0 He'leM Ba2KHOM,He'leM 6HTHOMaonecere. 11 YBeK CMOcsror-xecaarezta, Ma KaKO norpecene,C OCMeXOMsac YflHTaMO: "WTa je 6HAO Y CKYflllITHHH?

-------• IIJlaToH, /(pJICaea, HaBe.l1eHOH3.l1alhe, 5.

•• XOMep, Oquceja, npea, Mnnour H. 'bypah, Marnua cpncxa, Cy60TH-ua 1977,65.

177

]111,

lI,a A' he ce una H 0 MHPYna TOM cryoy HHKHjHHOM ,ll,OnHCaTH?""A una ce TO reoe TH'Ie - MYLKHhxaae -eM yhyra, je A' pa3YMewW - ja yhyTHM.

MaAO, MaAO, H oner CTe ziexper HOBH,ax' jour ropa on nperxoztnor H3rAacaAH.npHljeM HeLKHO,Ma3HO nHTaM: "WTO MYLKHhy BO,ll,HWTaKByH,ll,HOTCKYnOAHTHKY?"OH TH CKO'lH, na H36e'lH na Me O'lH: "Aj,ll,' aa pasooj,ceaaj CMeCTa,HHa'ie hew can ,ll,aKYKawH npanajam aa MO,ll,pHge gpHH AYKag! 'A PAT TO JE MY.WKYI noc'or"

.Au3ucU1paU1a, 506-520

I1cKJbY'lelbe LKeHa H3 jaaaor LKHBOTa ATHHe oztpazcaaajezuty BpCTy saraopeaor xpyra THnH'IHy aa xyxrypoxounce CHCTe-Me. 3aIIITO LKeHe He yxecrsyjy y jaBHoM LKHBOTY? 3aTo IIITO He pa-zie CTBapH oa KOjHX ce cacroja jaBHH LKHBOT. A 3aIIITO LKeHe He pa-p,e Te CTBapH? 3aTo IIITO OHe HHCY noztofine zta HX LKeHa 06aBJba.

OBe rrpesmce rosope CBe.I1naK, p,eAyje aesroryhe zta je )lu3ucwpawa (xoja je, no-

nyr Baxantuxuwa, 6HAa nanacaaa sa MYIIIKapge) 6HAa y TOAHKOjMepH nxozi MalliTe caao zia 6H 36YlbHBaAa. Osaj KOMap, HaM rOBO-pa zta cy ATHlbaHH 3HaAH p,a lbHXOBe LKeHe HMajy nOAHTHqKe CTa-BOBe H xasyje p,a cy LKeHe noaexazi ceria p,03BOJbaBaAe p,a HX aspa-ae. fpqKO nOTHCKHBalbe LKeHa - qaK H y ATHHH, rne je TO 6H.I\OH3paLKeHHje Hero na p,pyrHM MeCTHMa - yormrre naje 6H.I\O anco-.l\yTHO. Oopasoaaree LKeHa HHje noncmgaao, axa naje HH 3a6pa-lbHBaHo; Map,a je LKeHaMa 6HO satipareea npacryn YMeTHOCTHMaxoje cy H3HCKHBa.l\e jasne npeztcrase (lbHXOBe PYKOTBopHHe 6H.I\ecy orpaaaxeae na Be3), 3HaMO aa Be.l\HKH 6poj .l\HPCKHX necHHJ<H-lba. Taxolje, LKeHe cy aa MHore aaxase MOr.l\e zia ce nojaBJbyjY Yjasnocra; cxyuraao 0 LKeHCKHM aT.I\eTCKHM TaKMHqelbHMa - HCTHBaHe y ATHHH, a.l\H H re KaKO y Cnapra, H He caao TaMO - a y PHTY-aAHOj crpepn LKeHe cy, ua HeKH HaqHH, 6H.I\e jenaaxe MYIIIKapgHMa.

• Apacrorpaa, Jtusucuipauia, npen. Panwana Illanafianah, AKT, BOllfiCan 2002, 47.

178

f\THlbaHKe HHCY 6H.I\e TO.l\HKO H30.l\OBaHe p,a He 6H MOr.l\e, na npa-rdep, p,a 6y P,y npaxasaae aa CPpH3Y napTeHOHa, a paryaxn cy ypea.l\HOM LKHBOTY qeCTO MyIIIKapgHMa p,aBa.l\H npH.I\HKy zra BHp,e~eBe H3 zipyrax nopoanga. Kaaa 6H ce HeKOM M.I\aP,Hhy caaziexa. .BeJ<ap,eBOJKa, OH je Morao npe}J,.l\OLKHTHlbeHOM ogy p,a My nOCTaHegeT. AKO 6H nperosopn 6H.I\H ycneIIIHH, ztenojxa 6H nanycraxa CBOjfloPOP,HqHH p,OM. Y ATHHH je exeycancxa MHT 0 AeMeTpH H nep-ce<pOHH rosopao 0 pacraaxy MajKe H xhepxe - H 0 nOTpe6H p,a ceibHXOB Op,HOC HaCTaBH - axa 0p,.I\a3aK xhepxe npeacraaeao je ry-6HTaJ< H aa oga. MHpa3 je, sarrpaao, p,aBao MaTepHja.l\HH 06.1\HKiberoBOM anrepecoaarey sa lby H lberOBO yxaraiee y lbeHY ztegy.

YHlbeHHga zia je CPOp,CTBOy fpqKOj, HaKO paaaje narpa-.l\HHeapHo, 6H.I\O, y crsapa, 6H.I\aTepa.l\HO, yxasyje aa TO p,a cy aarpxe LKeHe 6H.I\e .l\HqHOCTH. CBol)elbe LKeHa na HHBO npezmera KOp,ibHX HHKap,a naje 6H.I\O HH 6.1\H3Y nOTnYHO - xao IIITO, na npasrep,ca3HajeMo p,a je 6H.I\O KOp, nxesreaa 3y.l\Y. Ty cy LKeHe zipasaae yJ<yhaMa xpa.eesa xao nyxa cexcyaxna 06jeKTH H pazra pal)alba H6pHre 0 p,egH. Hacynpor TOMe, f pgH cy LKeHe HCKJbyqHBa.l\H H3rpaljaacxor p,pYWTBa ya rpaxcy caBeCTH.

Ta rpazsa caBeCTH MOLKp,a je, sanpaao, 6aw lbHXOB zio-npHHOC "LKeHCKOM naraiey" KaKO ce pasaaja y aanaaaou CBeTY.J..hr.l\ep,a zra je rpazi-ztpasaaa, ynpaso HCKJbyhyjyhH LKeHe, oa no-'1eTKa nozicraxao qiaaraaajy 0 a.l\TepHaTHBHOM rpaay LKeHa. OBaq>aHTa3Hja P,06HAa je pirryaxaa 06.1\HK y pirryaxy Tecnotpopaje,Kap,a cy ce LKeHe H3P,Baja.l\e na HeKO apexre H OCHHBa.l\e HeKY spcryconCTBeHor paryaxaor rpaaa, OHa HMa csoje MeCTO H y KOMeP,HjH;nOAHTHqKH aHraLKMaH LKeHa npencrae.ea <paHTaCTHqKH npeoxper,nonYT ocaajarea paja H.I\H OLKHBJbaBalba MpTBaga. HapaBHO, OBaq>aHTa3Hja HaM je aajoo.ee n03HaTa H3 <PH.I\03o<pcKe rpaaagaje, no-roTOBO H3 COKpaTOBe yrormje y)(pJICaBU.

Kaxo pasaaja CBOjy yronajy COKpaT y jeP,HoM TpeHYT-Ky npauehyje p,a he xyaapa, nourro cy ozirajaaa zta 6yp,y CKPOM-IiH, caMH YBHp,eTH " ... CTBapH ... xoje ce ozmoce na H360p LKeHe,aa 6paK H paljaiee ztege, H mra-re zta npexra OHOj nOC.I\OBHgH, CBe'1'0 rpetia p,a 6y zie Mel)y npHjaTeJbHMa IIITO name 3ajeP,HHqKO ,,*(423e-424a). "CBe CTBapH on npajare.ea cy sajenaa-rxe" , 6H.I\a je

--------• TInaTOH,,apJICa6a, aaseneao 1i3.n:albe,108.

mrraropejcxa nocxonaga. OHTaropejgH cy LKeAeAH zta ycaBPLUeCBOjy 3aje,n;HHW y,n;pYLKyjytm caoje nocezte. HHje jacao zta A11cymcazta nOMHCAHAH na OBO npaBHAO npourape H aa LKeHe. Y CBaKOl\1cxy-rajy, Coxpary je jacno zra yxaztaiee npasarae csojaae Hehe 611-TH ,n;OBOJbHO; rpazt He MOLKe 6HTH caspureaa 3aje,n;HHga CBe ,n;0l<nxaztapa HMajy C80jy 4egy, a THMe H AH'IHH aarepec aa 6AarOCTa_I-be oapeljenax ocofia.

Ha nO'leTKY nere KI-b~re COKpaTOBa ny6AHKa 3aXTeBa 011.I-bera ,n;a KaLKe HeWTO same; aajeznraga LKeHa HMa, KaKO MH TO xa.LKeMO, "Jby,n;CKH aarepec" - nonyr csera WTO je y Be3H ca ceKCOM.COKpaTOB ozrosop cacroja ce H3 ,n;Ba ziexa. OPBO, OH 6paHH MO-ryhHOCT ztonyurraiea LKeHaMa zia ce yKJb)"Ie y nOAHTH'IKH LKHBOT11Y axaziapcxe pezioae; onaa npexasa aa mrraree 0 noponaga.

YTonHja rpeoa ,n;a 6y,n;e 3aje,n;HHga OCHOBaHa na npapoz ,HHM 3aKOHHMa; oazia he ce MOLK,n;a'IHHHTH zra O,n;HOCnpexta My-wKapgHMa H LKeHaMa y OKBHPY I-be Mopa ,n;a 6y,n;e Pa3AH'IHT, nOWTOcy OHH O'lHrAe,n;HO ,n;pyra'lHjH no npapoaa. MeI)YTHM, COKpaT oa-rosapa aa nparoaop KOjH je diM H3Heo 0 rrorpeumou pasyaesarsypexesarrrnor ana-rerea pexa "npHpo,n;a". YTonHja je ,n;pLKaBa y KOjOjBAaCT npanana OHHMa KOjH cy cnocooaa zta ce oopasyjy na noce-6aH Ha'lHH; je,n;HHe 6HTHe npapoaae pa3AHKe cy OHe xoje ce O,n;HO-ce na zteo Hac KOjH MOLKe zta ce otipasyje, KOjH COKpaT Ha3HBapsyche, ztyura. YHI-beHHga zia LKeHe paljajy ,n;ew, a MywKapgH He,O,n;HOCHce aa TeAO, na ce npernocras.ea zia OBa pa3AHKa aaje no-sesaaa C reHepH'IKHM pa3AHKaMa y nCHXH'IKOM xanagarery.

To He 3Ha'lH ,n;a COKpaT MywKapge H LKeHe cxrarpa nCH-XOAOWKH je,n;HaKHM; yrrpaso cynporno, I-berOB apryaear ,n;a He no-croje cnegmpH'IHo LKeHCKe BeWTHHe, a TaKO HH cnegmpH'IHo MY-WKe BeWTHHe, 3aCHHBa ce na TBp,n;I-bH,n;a cy MywKapgH, yonurrenvrxeztaao, y C8eMY 60JbH ozt LKeHa - YKJbY'lyjyhH H Be3 H KYBalbe

(455c-d). I1naK, OBO He HCKJbY'lyje MoryhHocT zra cy aexe m.elIe

MOLK,n;aoriaapeaaje on HeKHX MywKapaga MorynHocTHMa xoje o,n;ro-aapajy Haj60JbeM 06pa30BaI-bY, H re LKeHe 6H Tpe6aAO zta 6yJJ,YnpHMJbeHe y pezioae Haj60JbHX. jacno je ,n;a he I-bHX 6HTH MaI-be lIe-

ro MywKapaga.OOWTO cy OBe cnoc06HOCTH H3pa3HTO MYLKeBHe, noceJJ,O-

Bane HX LKeHe xoje cy HajcAH'IHHje MywKapgHMa. COKpaT je BehYTBp,n;HO,n;ahe LKeHe KojHMa 6y,n;e ,n;onYWTeHO Haj60Jbe 06pa30Bafbe

pazurrn CBe OHO WTO pazte MywKapgH, YKJbY'lyjyhH H "HOlUefbe

180

pym.ja H KOI-bHW"* (452c). OorOToBo (H oaae COKpaT rro-nnee~a ce rrpatiojaaa HCMeBaI-ba) Mopane, nonyr MywKapaga, zia Be-$6ajy Hare - H TO He casro MAa,n;e LKeHe Hero H OHe crape. Hano-C.heTKY, KaLKe OH, OBe CTBapH KYAryPOAOWKH cy peAaTHBHe; He ra-1<0,n;aBHOrpgH cy CMaTpaAH ,n;aje cpaMOTHO 6HTH nar y jaBHOCTH,l<aO urro TO cazia MHCAe sapaapn: "A xaaa je HCKYCTBO nOKa3aAOJJ,aje y CBaKOM cxysajy 60Jbe csyha ce Hero ce 06yhH, oazia je TO yot{HMa Jby,n;H npecraxo ,n;a 6y,n;e CMeWHO... ,,** (452d) - na he TaKO6liTli H Y OBOM CA)"IaJY.

Y OBOj !fJaHTa3HjH pa3AHKa H3Mel)y LKeHa H MywKapagapaCTase ce y je,n;HOM npasgy - jeaaa LKeHe "cnoc06Ha H aa rHMHa-CTHKy H sa par'"?" (456a) nocraje, na xpajy, nO'laCHH MywKapag.TaKO 06pa30BaHe LKeHe, ,n;aJbe, 6Hhe "Haj60Jbe Mel)y CBHM LKeHa-Ma"**** (456e) . .l{PYrHM pe'lHMa, COKpaT TBp,n;H ,n;a je Haj60Jbeurro LKeHa MOLKe zta 6y,n;e jecre ,n;a 6y,n;e MywKapag.

COKpaT nOTOM H3AaLKe CBOj nporpaxr sa oncrpareasareenopozrage. Beh je yrspljeao ,n;a xyaapa aehe HMaTH ,n;oMahHHCTBaHHTH AH'IHy CBOjHHY; caaa OH rosopa KaKO he ce OHH oztrajarn xaoCTOKa, a I-bHXOBa ,n;ega nozmsarn sajeaao. HajcKaH,n;aA03HHje asja-Be y )l,pJ/Ca8U naxase ce y OBOM oztezexy, norOTOBO ,n;03BOJbaBaI-beHHgecTa H eyreaaxaor ytiajarea ,n;ege. COKpaT oazte !fJHA030!fJCKYaaranarnjy npexra ,n;oMaheM LKHBOry ,n;OBO,n;Hzto xpajreax rpaaaga,

COKpaT naLKJbHBO ocnopaaa CBaKY Bpe,n;HOCTLKeHCTBeHO-CTHper se. To WTO LKeHe pal)ajy ,n;ew H zioje HX (yn. 460d) CMa-rpa ce HeKOM BPCTOM !fJH3H'IKOr He,n;OCTaTKa, KOjH Mopa ,n;a ce npn-3Ha zto nexe Mepe, aAH KOjH he, WTO je smue Moryhe, 6HTHnpeBa3HI)eH H YMaI-beH. Oo,n;je,n;HaKo asxaran.e nOAOBa npn BeLK6a-Ma 6e3 oziejie on CYWTHHCKe je BaLKHOCTH jep he Hay'lHTH xyaapeaa He csrarpajy ,n;aje pa3AHKa y nOAOBHMa BaLKHa. COKpaTOB apry-MeHT anje npOTHB H36agHBaI-ba LKeHa H3 nOAHTH'IKOr aexosaa.a,Hero npe I-berOBO orpaaasasaree na (nexe) o,n; LKeHa; I-bHXOBa LKeH-C'l'BeHOCTHe CMe ,n;a ce Y3HMa y 063HP, He CMe ce Y3HMaTH npOTHBIblix - H na raj Ha'lHH he OHe 6HTH yKJb)"IeHe y TO ztexosaiee.

-------• itctao, 139.

•• HCUio, 140.••• nctao, 143.

•••• Hciuo, 144.

181

KO.ll.HKOrozi HPOHH'IHO6H.II.Op,a COKpaT H3HOCHOBenpn,Mep,6e y OKBHPY P,Hja.ll.ora H.II.Hxaaa Kp03 lberOBe pe-nr rOBoPlfn.ll.aTOH, OHe HaM oMoryhaBajy p,a TYMa'iel-beM I-bHXOBHXHHBep3lf_ja, npeysexa-rasarea H ocnopasarea H3pap,HMo nrexry rpap,a-p,p)Ka_Be. npHKa3yje HaM ce mHBOT none.een H3Meljy jasae cqiepe, r.a,ece MyllIKapgH zioxaayjy y c.II.ym6H asrpaljasarea speaaocra 3aje.a,_HHge, H npaaarnor npocropa 0 KOMeje, Momp,a, 60Jbe peha llITOMal-be, "npOCTopa y xojexr ce aecraje", rzte ce crsapajy p,ega H .a,e-urasajy p,pyre CTBapH xoje p,pmaBa He npasrehyje. janaa crpepa jeMYllIKa, TOje crpepa pexa H HP,eja, OP,.II.HKyjyje ornopeaa Hap,MeTa_I-ba sa crngaiee 'laCTH, rj. npaaaasaree spnneaxa. EHTHO je p,a ierexo oaae pasroxaheao, OBa "xepojcKa HarOCT" (xoja je y YMeTHO-CTH npourapeaa C npeacraa.earea aT.II.eTCKHXBem6H na CBe M.II.a.a,eMYllIKapge) npeacraaea ocooy xao MHHHMa.ll.HO6Hhe, jeaaocran.HY, caMOCBeCHYjeP,HHHW zipyurraa. OBe ocoee Hap,MeTalbeM tio-ciiluJICY pa3.11.HKe;crora je I-bHXOBa3ajeP,HHga 6a3HpaHa na I-bHXO-BOj noxeraoj C.II.H'IHOCTH.(Y CnapTH cy ce rpaljaaa Ha3HBa.ll.Hhomoioi, "C.II.H'IHH".) lKeHe cy 6H.II.eHCKJbY'leHeno HCTOMnpan-gHny no xojev HX COKpaT YKJbY'lyje, HaHMe no npHHgHny zta jeC.II.H'IHOCT(y pexeaaarna« acnexrnwa, KOjH rozr 6H.II.H) npanganjenne p,pmaBe. YnpaBo je OBa C.II.H'IHOCT6H.II.aonpeljeaa, y BehHHH. .rpsxax ztpasasa, ysecraosaieea y 3a]ep,HH'lKOMBO]HOM'rpeaanry Hopranasagaja, 'lHje je cpeaaurre 6H.II.asera xonxara KOjH cy HMa-.II.HHCTHTpeHHHr H onpexty H HHCY<PYHKgHoHHca.ll.Hxao opranaso-saaa xajepapxaja seh xao jenaooopasaa Maca.

HacynpoT TOMe, y npasaraoj C<PePHpa3.11.HKaje 6HAa HanpBOM MeCTY; 'ry je meHCTBeHOCTCTeK.II.aoapeljeay Bpep,HOCTjepcy ce MyllIKapgH H meHe y 6paKY Op,HOCH.II.HjeP,HH npesia p,pyrH-Ma Kp03 CBOjy pa3.11.HKy.Kyha aaje 6H.II.aMeCTOaa Hap,MeTa!beaeh aa capazney, Ty HHCY 6H.II.enpacyrne nzteje aeh npeP,MeTH,YMeCTO'IaCTH Ty cy .II.H'IHHnpenraera, yxpaca, aasreurraj. OB)l.ece Te.ll.Oozteaa; OBOje npasrapao MeCTOaa npOH3Bop,I-bYH nOTpO-uney, MeCTO r p,e rpaljanaa ycnocras.ea KOHTaKT C npHpOP,HHMp,e.ll.OMcsoje .II.H'IHOCTHH ca 3eMJbOM. COKpaT ynpaso me.ll.H )l.3npece-re OBY Be3Y ca 3eMJbOM,zta rexy H npapoanoa 6HBCTBOB3-I-by YCKpaTH .II.H'IHOCT.

182

CilapwanCKa eepeuja

40 cazta CMOce 6aBH.II.HHeCTaHKOMcrpepe npaaa'raor mH-BOTa- He THMe llITO je y npaxca 6H.II.aHe6HTHa Hero THMe llITO je yTeoPHjH 6H.II.aaeaazsna, xao zra je rpazi-npacaaa »cenen a zia ozi-CTpaHHnpHBaTHH mHBOT nopoaaga zta 6H MOr.ll.ap,a HaCTaBH caCBojHM caraonpeztc'raazcareev xao p,pYllITBa opraaasoaaaor OKOHa)l.MeTal-banonjeznraxo KBa.ll.H<pHKOBaHHXspuneaxa. OBaKBO BHlje-!be HaMehe eraorparpcxy napaxexy C P,PYllITBOM MyllIKapaga yAYCTpa.ll.HjH, rae ce OHH y rajnocra oxyn.eajy p,a 6H ymHBa.ll.H ynoce6HHM MohHMa csor noxa. C zipyre crpaae, nOllITO gHJb rpazia-_)l.pmaBe aaje 6H.II.a TajHoBHTOCT seh OTBopeHOCT, MomeMO zianpe)l..II.0mHMOnapaxexy ca Ce.ll.OMEopopa xoje je onacao AeBH-CTpOC. OBP,e ce cycpeheuo C KO.ll.H6aManopeljaaaxr yxpyr y my-MH. Y geHTpy xpyra je xyha MyllIKapaga y KOjOj mHBe MyllIKapgHa.z:r.O.ll.ecgeHTH;'ry He yxasa HHjeP,HameHa CBe p,OK He p,olje zia rpa-mH Myma. AKO 6H aexa p,eBojKa I-boj cxy-rajno npaurxa, MOr.ll.aje.lI.a6Y.ll.eCH.II.OBaHa.YHYTap Tor geHTpa.ll.Hor xpyra, MyllIKapgH, ra-Kolje, npocxaaeajy pnryaxe csor n.ll.eMeHa,norOTOBOcaxpane, llITOnonpaayveaa nxec H arpe. OBO nocxrarpajy meHe xoje croje BaHxpyra; OHe ce p,pme KO.ll.H6a- xoje ozmajajy cpenaunena zteo oz;rnyMe. 4PYfHM pe'lHMa, Taj xpyr npencraa.ea xyxrypoxounca npo-CTOP;aace.easajy ra casto MyllIKapgH KOjH HMajy npaaaxerajy zta6yp,y xyxrypoxonnca nox. lKeHe aace.easajy rpanagy H3Meljy KY.ll.-Type H rrpnpoae. OHe paljajy p,egy, llITO npencras.ea npapoznry"npOH3BOP,I-bY" ocooa: MyllIKapgH cy 3ap,ymeHH aa CMPT, xojanpep,CTaBJbarpanopopaagajy ocoee y cehaiee, Op,HOCHOy aajcasp-UJeHHjHxyxrypoxounca nojasr - y HP,ejy.

Cnapra je rp-nca rpaa-npasaaa xoja ce aajsmne npH6.11.H-)Klf.ll.aOBOMMO.ll.e.ll.Y(sa lby cy 6H.II.eocooeae xpa.eencxe caxpaae H6POjHHKY.ll.TOBHMpTBHX) H BepOBaTHOje yrtpaso cnapraacxo CTBa-palhe aaraopeaor CBeTaMyllIKapaga Ha'lHHH.II.OCnapry npOTOTHn-Cl<.lfM,a y HCTOspexre H Haj'lYP,HHjHM, rpap,OM-p,pmaBOM, KOjH cyCalf XBa.ll.H.II.H,a HHKO naje ononaurao, KaKO Kame Kcenorpoar.CnapTaHgH cy, nocxe nponyaceaor nepnona aojaor ooyxaaarea -lilfje 6H.II.Onponyaseno 3aTO llITO je rpajaxo p,yme Hero na p,pyrHM~eCTHMaHero 3aTO llITO ce ca I-bHMno-nneaxo panaje - sa CTa.ll.HOIlPlfXBaTa.ll.HmHBOT sojcxe na TepeHy. je.ll.H cy sajeaao y BOjHHM\»OPMagHjaMa,KyhH cy HllI.II.Hcasso zta 6H cnasaxa, a xpaaa H one-

183

ha 6HAe cy HM Malbe~BHille CTaH,lI.ap,ll.H30BaHe.nOpe,ll. rora, LKHBOl'HM je npOAa3HO y CTaAHOMHa,ll.MeTalbY,nourro je CBaKHCnapTa~Hag noxyurasao ,lI.a ce ,lI.OKameBenHM Cnaprangea ozt OCTaAHX.Oaaj cxyn MyillKapaga yje,ll.HlbeHHX oopasoaaieea, xoje je TaKOlje6HAO H HHHgHjagHja, 6HAH cy H sojcxa (HAH 6ap eAHTHeje,ll.HHHl!eH 0<pHgHpCKHnYK) H BAa,ll.aCnapre. Cnapraaga cy, ,lI.pyrHMpe'IH~Ma, on nOAHTHqKe crpepe HaqHHHAHKYATypOAOillKH aCHMHAOBaHli3aTBopeHH CBeTMyillKapaga.

Cnapranga cy 6HAH oasojeaa H ozr eKOHOMCKec<pepe.Oz; lbHX ce aaje OqeKHBaAOzta crsapajy 60raTCTBO. OHH HHCYpa~,lI.HAH,a xaaa HHCY 6HAH Y pary npOBO,ll.HAHcy npexte y AOBYlinxecy. EHAO HM je safipaieeao aa ynpas.eajy CBOjOMHMOBHHOM;3eMJbYcy HM 06paljHBaAH xeAOTH, xoje cy OHHMorAH HeKamlbeHO,lI.ayonjajy, aAH KOjH HHCYMorAH zta 6y,ll.y nporepaan, HHTHje pea-'ra MorAa zta HM 6Y,ll.enosmueaa. CnapTaHgH H xeAOTH 6HAH cy YCTaAHOnpacyrnoj, rOTOBOPHTYaAHOj60p6H (xoja ce HepeTKOnpe-raapaxa y ormrre HaCHJbe).Osaj O,ll.HOCnpeaa paanoj CHa3Hnpa-Mopao je CnapTaHge zta oapasasajy CBOjy BOjHYopranasagajy, a yHCTOnpexre HM je 06e36e,ll.HO H oziaajaiee ozt npapozte; lbHXOBe<pHKCHepeirre oapasaaaxe cy HX aa rOTOBOxapooaa HaqHH H OHH0TOMeHHCYMopaAH ,lI.a6pHHY. nOillTO cy 6HAH oCA060ljeHH 6pHre 0saztoso.eaaatey OCHOBHHXnorpefia, 6HAH cy CA060,ll.HHzra csojemHBOTeypeae y ztyxy naTpHOTH3MaH n060mHOCTH. Kao CA060,ll.HHrpaljaan HMaAHcy npasaxerajy zta rezse BHillHM Bpe,ll.HOCTHMa.

Cnapranga cy caMH oztpasaaaxa MHT 0 TOMe ,lI.aje lbH-XOBO,lI.PYillTBO,Y HeKY PYKY, npHMHTHBHO;lbHXOBOCTaAHOcyso-6JbaBalbe ca xeAOTHMa paryaxno je npencras.eaxo MHT 0 lbHXO-BOM npBOM ,lI.OAaCKYy BH,lI.yocsajaxa KOjH cy nOKopHAH H 3eMA:>YH lbeHY ,lI.OMOpO,ll.aqKYpaziay cnary. Koja roa ,lI.aje peaxna OCHO-aa oaor MHTa (a 6HAa je MaAa), iilaKooe 6H rpefiaxo ,lI.anpHMeTH-MO ,lI.a cy Cnapranua HMaAH cynporan MHT 0 CBOM ,lI.PYillTBY,npeua KojeM je OHO6HAO pe3YATaT nxana, saxaa.eyjyha 3aKOH~-,lI.aBgyAHKypry. npeMa OBOjnpaxa, Cnapra je nexaaa 6HAa HWrope oa CBHX ztpynrraaa, a nOCTaAa je najtio.ee npeBa3HAa3ehH

concrseue HeraTHBHe TeH,lI.eHgHje;aKO cy Meljy ,lI.pyrHM rpa,ll.OB~-Ma~,lI.pmaBaMa 6HAH je,ll.HHCTBeHOn060mHH H naTpHOTCKH, TOJe6HO pe3YATaT peaxgaje aa lbHXOBOHCKYCTBO6e360mHor HH,lI.HBH',lI.yaAH3Ma. Onaj MHT TaKolje je pHTyaAH30BaH y cnapTaHCKO~06pa30BalbY - nseroaa CTporOCTyxasyje HaM na ja-nnry CHAaKOJe

184

. Tpe6aAO rrpeaasaha. OBe CHAecy ce y Cnapra HaAa3HAe y ,lI.0~~ahHHCTBHMa H3 KOjHX je ncrngao CBaKH Cnapranag, a xoja je

BaKHO,ll.lbHX crnapao meHH,lI.60M.c nAeMeHCKa apynrrna, nonyr Eopopa, xoja OTBopeHOno-ae.3yjy meHe C npHpO,ll.HOMC<pePOMa MyillKapge saraapa y sanrrn-heHY KYATypOAOillKY OKOAHHY,06HqHO cy ypeljena no npmrganyl\faTpHjapxaTa. MYillKapgH aztoxecgenrn KOjH aacraieyjy xyhy My~U1Kapagaaaxase ce na nyry O,ll.KOAH6ecsoje MajKe ,lI.0KOAH6eCBO~je meHe - a nourro je cexo Eopopa npOCTopHOnO,ll.e~eHOaa er3~~raMHjcKe ,lI.eAOBe,OHHcy 6YKBaAHOna noxa nyra on jezuror xapajaceAa - r,ll.e mHBH MajqHH ,lI.eo- Hd ,lI.pyrH, r,ll.e he ce npH,lI.pymHTHmeHHHOM,lI.eAY;TOM,lI.eAYhe npnnaaara H lbHXOBa,lI.ega.Y TaKBHM,lI.PYillTBHMameHe 06HqHO ooesrieljyjy OCHOBHYxpaay caKynJbalbeMHAHysrajaieea (,lI.OK"noce6HY" xpany, rj, O,ll.peljeHYxpaay none-sany ca gepeMoHHjaMa MyillKapgH ,lI.OHOCeH3 AOBa). EpaqHe aesepeAaTHBHOcy cxaoe: MyillKapag MOLKe,lI.ace BpaTH CBOjOjMajgHaKO6paK He ycne, a ,lI.egy oaraja MajqHHa poztoaaa, norOTOBOlbeH6paT. Taxao je ,lI.acy y Crrapra 6paqHe aese 6HAe peAaTHBHOCAa~6e; noceztyjevo nexe aaeraore 0 meHaMa xoje cy ,lI.eJbeHeHAH no-3ajMJbHBaHeH asrwena zta napona HHCY <popMHpaAH 3aje,ll.HHqKH,lI,OM,lI.OK,lI.egaHe 6H 6HAa poljeaa. CBe OBOcy <pHA030<pHXBaAHAH(yn. Kcenorpom , CuapiilaHcKu yciilaB, I, 5-9). 3aHcTa, nony-.JI.apHOCTCnapre y <pHA030<pCKOjTpa,ll.HgHjHy BeAHKoj MepH Momece npanacara HAY3HjH 0 mHBOTY nOTnYHO nocsehenosr zipacaaa,6e3 npHBaTHHX aesa. I1naK, Cnapra naje 6HAa yronaja, jep je TOcasro 6HAa HAY3Hja, illTO cy H qmA030<pH3HaAH. COKpaT y .4pJ/Ca~8u (548a-b) yrrpaso no TOMepaaxnxyje Cnapry (xojy Ha3HBa "TH~MOKpaTHjOM") on lbeHe yronaje. CnapTaHCKO ,lI.PYillTBO6a3HpaAO~e na AHqHOjCBOjHHH,a xaaa csojana jeanor Cnapranga saure HH~]e 6HAa ,lI.OBOJbHa,lI.anAaTH ,lI.am6HHeztpyurray MyillKapaga, OH 6HH:ary6HOCTaTYCrpaljaaaaa. (OHH KOjH HHCY6HAH Cnapraaga HH~cy MorAH ,lI.anxare ,lI.ay TO,lI.PYillTBOyljy, a 6poj rpajjana CTaAHOceCMelbHBao.) HOBag sa XHTHe,lI.pmaBHenorpefie ,lI.06Hjao ce ozi no-Pesa aa KanHTaA, xao H y ,lI.pyrHM rpqKHM ,lI.pLKaBaMa;noje,ll.HHgH08,l1,ejecy cTHgaAH 60raTcTBo, a OHOje 06e36eljHBaAO craryc, OBYC80jHHYHMaAecy nopozurge yodasajeaor rpxxor rana: naTpHAHHe~&Plie H naTpHAOKaAHe.4PYrHM peqHMa, Cnapraaga HHCY0,ll.6agH-A.liY06HqajeHH THn npaaaraor mHBoTa; OHHcy caste OTHillAH ,lI.aJbeO,ll,,lI,pyrHx rpxa y lberOBOM nOTHcKHBalbY.

185

Oaaajaree CnapTaHCKHX MyIllKapaga 0,lJ; lbHXOBHX ,lJ;OMOBa06eAe2KaBaAO je jenny 2KHBOTHY rpasy (Ma,lJ;a je OHa 6HAa npO,lJ;y~e_aa). ,lle'lagH cy ,lJ;0Ce,lJ;MerO,lJ;HHe, ripe nero IllTO 6H noxexo lbHXO_BO rpeaapaiee, oarajaan KO,lJ;xyhe, a C 063HPOM na TO ,lJ;acy CTa_PHjH MyIllKapgH, YKJbyqyjynH H lbHXOBY crapajy 6pany, MopaAH ,ll;a6y,lJ;y aerzie ,lJ;pyr,lJ;e,onrajaxe cy HX yrxasnoa 2KeHe. OH,lJ;a 6H 6li-AH npetiaxeaa y MyIllKH CBeT aCKeTH3Ma H TaKMH'lelba, na OBOj aa.rAOJ npOMeHH M02KeMO zra npanaurewo 'lBPCTY, Ma,lJ;a HeCHrYPHY,caMOKOHTPOAY Cnapranaga. YnpKOC CBOj TOj ,lJ;HcgHnAHHH (KaKOcy HX HCTOpH'lapH onHCHBaAH), OHH cy CHrypHO 6HAH nOM02KHHjl1nanazueaa 6eca H HaCHJbY 0,lJ;,lJ;pymx r pxa.

nOpO,lJ;H'lHO ,lJ;OManHHCTBOje, HapaBHO, HaCTaBHAO ,lJ;ano-. .CTOJH H zta 'lHHH jeztan zieo, He M02KeMO O,lJ;pe,lJ;HTHKOAHKO MaAli,lbHXOBHX 2KHBOTa; xaaa 6H orai; Cnapraaga ysrpo, OH je nocrajaoO,lJ;rOBOpaH aa csoje cecrpe. Ka,lJ;a 6H ztourao y O,lJ;pe~eHe rO,lJ;HHe,0,lJ; lbera ce O'leKHBaAO zta ce 02KeHH; 360r onaziajyhe nonyxagajerpaljaaa, 6paK je 6HO 06aBe3aH. TaKO 6H OH crexao 2KeHY, a, xa-caaje, H xhepxe. CTora je Mopao zia nperonapa 0 6paKOBHMa. YO,lJ;CyCTBy,lJ;pymx TprOBHHCKHX npHAHKa, ApHCTOTeA HaM roBOPH,6pa'lHa pasraena nOCTaAa je Ba2KaH Ha'lHH cTHgalba HMOBHHe (Do-/lUiUUKa, 1270a). Moryhaocra Cnapraaga ,lJ;ace 02KeHH HAH ,ll;ayroaopa 6paK oxar Ae,lJ;HO cy 6HTHO O,lJ;pe~HBaAe lberOB ycnex ycrpepa MYIllKor Ha,lJ;MeTalba; KceHO<f>oHT rosopa 0 HenOBOJbHOM no-. .A02KaJY y KOJeM ce HaAa3H KyKaBHga; lbera CBH npesapy

H ,lJ;eBojKexoje My nparraaajy Mopa ,lI;a,lI;p2KHKO,ll;xyheH zta rpna lbHxoBe onTY2K6e aa KyKaBH'lAyK, Mopazta rxena caoje orieaurre 6e3 me He H aa jaw nAaTH Ka3HY3a OBO...

CaapillaHCKU ucaio». IX. 5.

M02KeMO y nOTnYHOCTH ,lJ;apa3YMeMO 3aIllTO cy cnap'faWCKe 2KeHe npeyaexe BO~CTBO y npacax.aaarey CBOjHX MYIllKapaga llapaTHH'lKH KO,lJ;eKC:"Ca IllTHTOM HAH na lbeMY!"

YTHgaj cnapraacaor pe2KHMa na 2KeHe 6HO je ,lJ;BOcMli"ci<e

CAeH. OHe cy, xao H MyIllKapgH, 6HAe IllKOAOBaHe 0,lJ;eKOl-IOM

cqiepe H HHCY paziaxe: caao OHe 0,lJ;CBHX r pxmea BHCOKor C'faT)"oue.ca HHCY MopaAe zta npoaozte ,lJ;aHe H3pa~yjynH py-nre pafl' J1'EHepmje xoje cy na Taj Ha'lHH 6HAe oCA06a~aHe asrxeaa ,lJ;aJe a

186

COp60BaAO CA02KeHO paryaxao ypeljerse, xoje je O,lJ;p2KaBaAO Hyo6AH'laBaAO CBaKH acnexr cnapraacxor 2KHBOTa; 2KeHe cy y TOKYpll'fyaAa (OB,lJ;e, xao H y OCTaAHM ,lJ;eAOBHMa rp'lKe) CTHgaAe jezr-llaKOCT xoja HM je YCKpanHBaHa y ,lJ;pymM crpepaaa. CnapTaHCKHpll'fyaAH cy, nopezi To~a: 6HAH H3~a3HTO aTAeTcKH, a C?apTaHKecy 6HAe xyseae no CBOJOJ<f>H3H'lKOJ~npeMHOCTH, 0,lJ;apxajcxax ,lJ;e-aojaKa H3 AAKMaHOBHX necasta KOJe cy "Tp'laAe nonyr xorea yCHoaHMa" ,lJ;0 ApHCTO<f>aHOBe AaMnHTO xoja je Mor Aa ,lJ;ayryunr611Ka. "Tecaxaja je n03HaTa no KOlbHMa, a CnapTa no 2KeHaMa",rAaClIAa je rp-nca nocxosaga.

C ztpyre crpaae, anje HM 6HAO ,lJ;03BOJbeHO,lJ;aysecrsyjy ynOAlITHgH; xereana Ka2Ke zta HX je AHKypr nossao zta HM ce npa-p,pY2Ke nourryjyha 3aKOHe, aAH OHe cy TO 0,lJ;6HAe (ApHCTOTeA,nO/lUiUUKa. 1270a). lKeHe cy, crora, 6HAe KpHBgH. nOIllTO ceCMaTpaAO ,lJ;aOHe aacraax.ajy TO "Hajrope 0,lJ;CBHX zipyurrasa" xojeje nocrojaxo npe 3aKOHa, nOCTaAe cy HOCHOgH CBHX HeraTHBHHX 're-2KlbH y cnapraacxoj KyATypH. ,llHcgHnAHHa H aCKeTH3aM MyIllKapa-ga ynopeljasaaa cy C aepeztoxr H AYKCY30M 2KeHa. lKeHe y CnaprnMorAe cy (IllTO je 6HO je,lJ;HHH cxyxaj Me~y rp'lKHM rpaaoeaaa) ,lJ;aaacxeljyjy H noceayjy HMOBHHY; napaaoxc je y TOMe IllTO je OBO6HO jour jeaaa 3HaK lbHXOBor HCKJbyqHBalba. Myuncapga 6H npe-nYUITaAH ,lJ;OMOBelbHMa, 06e36e~yjynH HM cynepaopaocr (KaKO ce'1HHH), aAH cy npa TOMe CTBapaAH KO,lJ;lbHX ocehaiee eMOTHBHe ae-CHryPHOCTH H pa3BHjaAH lbHXOBe npOTHB,lJ;pYIllTBeHe reaoee H HH~CKe MOTHBe.

Tlpotuuepeuan iioAoJICaj »cena

nOIllTO je Cnapra 6HAa eKcTpeMHH 06AHK rpana-ztpzsaae,npOTJ.lBpe'lHOCTH rpana-npasaae 'ry cy ce jas.eaxe y excrpesraosr06AHKy. OHe cy najaame aesaae aa "nHTalbe 2KeHe". r paljaua cy611AHMYWKapgH 'lHjH cy O,lJ;HOCH6HAH O,lJ;pe~eHH OTBopeHHM nazt-P.te1'al-beM;OHH cy, crora, 6HAH xxaca xoja ce TaKMH'lHAa ca C060M11K' .

O]a ]e, yrrpxoc TOMe, MopaAa ,lJ;aO,lJ;P2KHYCAOBe concrseaor Ha,ll;-~e1'al-ba. OBH YCAOBH O,lJ;p2KaBaHHcy PO,lJ;6HHCKHMaesaaa, IllTO jelJ31'pa~liBaAO (y HeKY PYKY) cTa6HAHO ,lJ;PYIllTBO y OKBHPY xojerI'<lJJ.MeTalheM02Ke zta ce O,lJ;BHja. 3aTO yrormjcxo peureiee, KOAHKO0,11;0Ho Y reopaja <f>acgHHHpaAO r pxe, naje 6HAO ztocrynao: 0,11;-

187

crparenaaiee nopoaaga 6H ojasaxo Hap,MeTaI-be,He 6H ra y6Aa)Kli.AO, csrarpa ApHCTOTeA (nO/LUiilUKa, 1262b). rpaljaHHH je MOpaozta rAep,a na ztyzce CTa3e H p,a ra airrepecyje aajenaasxa p,06p06wl'

3aTO UITO ce 6pHHYO aa 6yp,yhe renepagaje. OH ce penpop,YKOBaoKp03 csoje CHHOBe- H Kp03 csoje YHYKe, YK.lbyqyjyhH H KhepKlil-!eCHHOBe.CBaKH rpaljanan noragao je H3 jeane nopoaage, a P,pyryje q>opMHpaoy 3peAOM p,06y. rpgH cy noa HaCAep,CTBOMnop,pa3Y.MeBaAH6pa'lHY paaneay.

YTonHjcKo peureree, xao llITO CMOBHp,eAHKOp, COKpaTa,eAHMHHHcaAO6H meHe TaKO llITO 6H HX npersopaxo y MYllIKapge."PellIelbe 3YAY", KojHM 6H ce meHe eAHMHHHcaAe TaKO llITO 6li6HAe npersopene y npeznrere HAH p,oMahe mHBOTHlbe, 6HAOje Ta.Kolje HeMoryhe H3 roTOBO HCTHXpaaxora. CA060P,HH rpaljaHliHHMao je 3aKOHHTOnopexxo, llITO je 3Ha'lHAO na je I-berOBa MajKa6HAa cA060p,Ha meHa. 4ega .lby6aBHHga HHCY6HAH rpaljana - HAlije CTaTYCrpaljanarra Mopao zta HM ce 0P,06PH, xao H cTpaHgHMa.CA060P,Ha meHa 6HAa je OHa xojy cA060p,aH 'lOBeK, lbeH orai; HAMcrapare.e, p,a 6yp,yheM Mymy. Crora je 3aKOHHTOCTCHHap,eAHMH'I-HO 6HO nOKAOHp,ep,e no oxeaoj AHHHjH. YacT H no HOCnopoaagenpeaoureaa je aa xhepxe KOAHKOH na CHHOBe.

4PYllITBO xoje je oztpasaaaxo rpaa-npasaay nO'lHBaAOjena AH'lHOj CBOjHHHH ormrresr pegHnpogHTery; crora "pellIeI-be Bo-popo", y KojeM meHe, xao nocpeamrgn H3Meljy xy.vrype H npapo-p,e, aajy caoje MyllIKapge, a p,pyre npHMajy aa Y3BpaT, raxolje HHje6HAO Moryhe. To 6H 3Ha'lHAO aa cy MyllIKapgH H3ry6HAH KOHTPO-Ay Hap,p,oMahHHCTBHMa,HAH 6H ce 6ap HaCAep,CTBOH3ry6HAO rrpe-KO MyllIKapaga. CA060P,HH rpaljaaan r p-rxe CBYp,a je 6HO BAa,ll,apjeanor p,oMahHHCTBa,'laK H y Cnaprn, Y rp'lKOM P,pyllITBy nplfMaTMyllIKapaga ce llIHpHO; 6paK je 6lfO narpaxoxaxaa, xao llITO je aa-CAep,CTBO6lfAO narpaxaaeapao, a BAaCT narpajapxaxaa. I1na~;MyllIKapgH naxazta HHCY 'lHHHAH same op, "nOAOBHHe p,pmaBe(ApHCTOTeA, n O/LUiilUKa, 1269b). Kap, rozi 6H meHaMa 6lfO MY-3eT I-bHXOBsaa-raj, OHe cy nOHOBOnorapljasaxe CBOjcraryc. Oae

HHCY6HAe HacAep,HHge(OClfM Y Cnapra), axa 'lHI-beHHga zta cy flMpozrare.en 6HAH CA060P,Hlf p,aBaAa lfM je 3aKOHHTOCT.One aficY

• ApI1CTOTen, Ilonuiuusca, npes. Mnrroui H. Fiypah, El1r3, EeofpaJl1984,43.

6f1;\e rpaljaHH, na nrrax rpaa je 'lHHHAa 3ajeP,Hlfga cA060p,HHX My-U:I1<apagaH xserra. OHe HHCYHMaAe CBOjnocen (OClfM y Cnapra),3;\fI cy ra, raxopeha, OmHB.lbaBaAe;xyha 6e3 meHa 6HAa je npasna.y CflM60Alf'lHOM geHTpy meHCKHXnpocropaja naxasno ce 6pa'lHlfKpeBeT- OHje npnrranao MYllIKapgy, aAH 6HO je HaMeI-beHaseroaoj?f{ealf. OPHAHKOM gepeMoHHje aeaxarea MAap,OmeI-ba6lf YXBaTHoM;\a,ll,yaa pyxy H oaaeo je y CBOjy xyhy H xpeser. Y O,auceju jenaTplfAOKaAHOCT ClfM60Alf'lHO rrpeacraa.eeaa xpeaero« KOjH jeO,ll,lfcej caM aanpasao, a xoja HMa If TajHH 3HaK: 6YKBaAHOje yea-ljea y 3eM.lby. Y A/LKeciilu,au (1049-1060), AAMeT pa3MHllI.lba 0npo6AeMY 3ap06.1beHHge xojy My je XepaK:I\e OCTaBHO(KaKO OHMlfCAlf); aKOje oztsezte y npocropaje MyllIKapaga, 6lfhe MaATpeTH-pana, aAH aKO je CTaBHy meHCKe npocropaje, Mopahe p,a cnasa CH>lfM!AAKecTHP,a je CBOjlfMop,AaCKOMOCTaBHAaMeCTOy KpeBeTY yKojeM OHnacraaea zta AemH.

r pxe aaje 3aHHMaAOna ofiesoene 3a6aBY aa meHe rOCTe-OHennje Tpe6aAO Hlf p,a nyryjy. I1naK, xaaa je 6paK y mrrarey,2KeHecy re xoje ce npece.easajy, a He MYllIKapglf. jeP,HoM y CBOM2KHBOTYOHa Mopa p,a 6yp,e Y3eTa H3 jeaaor p,oMahHHCTBaH CMe-IlITeHa y cpeznrurre zipyror, rae xao crpaaag nocraje TaAag cseraIlITOje 3aTBopeHO,3allITHheHO H OKpeHYTOxa ynyrpa. Y MHTOAOrH-ja ce 3aTO noacrosehyje ca XecTHjoM, 60rHI-bOM orteaurra - xojace jeaaaa, y OAaTOHOBOMMHTY, He npanpyasa 3eBcy y I-beroBoMIIyTOBaI-bYno aeoy, seh YBeK ocraje H3a saraopeaax spara.

MeljYTHM, asenaaa aesa C OrI-bHllITeMp,BOCMHCAeHaje: H3-rAe,ll,azta je pirryax KOjlfM je npHMaHa y xyhy (JaM6AHx, }f}uBoiilo-Que nUiilazopuH, 84) aaje nosesnaao C oneaurrev Hero oztsajaoOJ/,lbera. YHCToha onenurra nenpajarex, je cexcyaxaocra: XeClfOP,f030paBa nap p,a He sone ~y6aB lfcnf?ep, B~Tpe (nOC/LOBUU aanu,-33 H p,a.lbe). Y MHTOAOrHJH,XecTHJa HHJeMAap,ameHa, seh npe

BetUiap,eBHga; 3eBc joj je p,ao npaanxernjy p,a 3aYBeK OCTaHey lbe-I'OBojKyhH "YMeCTOp,a ce yzia aa I-bera" (XuMHa Acppo,auiilu, 28).Ol-!a arpa yxory xhepxe xojoj je p,03BO.lbeHOp,a OCTaHeC ogeM - sa-lIpaBOKhepKa p,eBHgaje najsepaaje osanxoheree XecTHje.

3a 60rOBe je xapaxrepacrn-rao zia Be'lHO MOry zta nrpajyY.I\.ore Koje KOp, CMpTHHKaMopajy p,a 6yp,y npoxasae. rpgH rrperrro-C'I'aBJbajyzta he ce CBemeHe ynarn; xhepxa p,eBlfga nocraje MAap,aIt lIPI1BpeMeHOce 6pHHe 0 OrI-bHllITY p,OK H caraa He POp,Hxhepxy~eBliQy. Y OBOj3aMeHH yxora npOHaAa3HMOCYllITHHCKYHeCTa6HA-

189

IIII1

HOCT xseaa. 3a rpxe je m.eHa caspureaa y TpeHYTKy xana je parths;nos, nesojxa CTaCaAa sa yziajy. AAH osaj TpeHYTaK je npoxaaan, liecaao 360r onurrer nojaa CTapOCTH H CMpTH (llITO Bam.H H sa My.tuxapge) Ben H 3aTO llITO je caaa yxora (llITO naje cxy-raj C l-beHlf~MyllIKHM eKBHBaAeHTOM - MAap,HM paTHHKOM) na.ueteena P,pyrojYA03H. OTag yasaaa y CBOjOj KnepKH caMO zia 6H je H3ry6HO npe_ziasura je zipyroa: llITO je spezmaja TO je 60.lba npHAHKa sa yztajy IiTHMe je cHrYPHHje zta he 6HTH H3ry6.1beHa, H TO yCKOpO. Hajp,Bo_. . .cMHcAeHHJH TpeHYTaK aa zseay je yjezuro H TpeHYTaK l-beHOr OCTBa_pasarea: xana nOCTaHe MAap,a.

4BocMHcAeHH noxoasaj MAap,e BHp,H ce Y qHl-beHHgH p,a cyrpgH HMaAH zrae spcre aen-rarea H 06HqHO cy HX 06e opranasons,AH. 0 jeznroj BpCTH Ben CMO rOBopHAH: enque. OOHeKap, ce TO He-napaBHAHO Ha3HBa "BepHP,6a"; OBa pasaena p,BOCTPYKO 06Mal-byjenOllITO je BepHP,6a paswena H3Me~y 6y p,yne MAap,e H MAap,om.el-be Ifnperxozia aea-rarey. Enque je 6HAa paaweaa H3Me~y TaCTa H sera Ifupe,aciUaBJba/la je aeaxaree. HHjeP,Ha p,pyra gepeMoHHja aaje 6HAanorpetiaa zia 6H ce p,ega 03aKOHHAa HAH zia 6H ce OCTBapHAH KO-HaqHH <pHHaHcHjcKH zioronopa. OCTaAo je jour casro zia ce 6paKKOH3YMHpa aa 6H nocrao CTBapaH, rpxxa pe-r sa TO 6HAa je gamos.

TpeHYTaK KOH3YMHpalba 6paKa, npsa 6paqHa aoh (xojaje Mar xa zia YCAep,H MHoro nOCAe enque}, 06HqHO je 6HO cxaaeen Ifraxolje je Ha3BaH gamos. YlaKo OBa npocxasa aaje 6HAa 06aBe3Ha,BepOBaTHO 6H MaAO xoja MAap,a H3 ztofipe rpsxe nopoaage npncra-xa p,a ce ona He npapeaa. OBa rrpocxasa BeOMa je AHqHAa na naurenOHMaH>e aeasarea; opraHH30BaAO ce BeAHKO cxaax.e, .lbYP,H cy ceaanajaxa, aaanpas.eaxa, nesaxa: MAap,HH crag TPOllIHO je p,OCTaHOBga. AAH aaje 6HAO aeaxaiea, Op,HOCHOaaje 6HAO pa3MeH>HBalba

saaera H nap nnje OCBeneH. Caaa MAap,a, HAH C MAap,om.elbOM, 1\'10-m.p,a 6H nperxozmor ziaaa nocernxa xpaa p,a 6H ce onpOCTHAa 0/1.caor ztesojaurraa H p,a 6H aarpazsaxa saumrry 60ra y OBOM HOBOMm.HBOTY, aAH na cavoj cBap,6H (gamos) 60rOBH HHCY 6HAH npl1CyT-HH, xao aa csaxoj r036H. Ty ce npocxas.eaxa, a THMe H pHTya)\~-30BaAa, cexcyaxna HHHgHjagHja MAap,e - llITO je 6HAa H Haj3HaQal'naja rpasa H>eHe HHHgHjagHje y onpacxo p,06a. .

BenHHa npocxaaa oasajaxa ce y KynH MAap,HHor olJ~'MAap,om.el-ba 6H nperxozrny aoh Mom.p,a 'ry npecnasao. MAa,ll.a Je60raTo yxpaurasaaa sa Ty npHAHKy. Haj3HaqajHHjH TpeHYTaI< oJ3erpase 6HAa je anakalupteria, xaaa numpheutria, m.eHa xoja je BO,ll.W

. .rJepeMoHHJY, MAap,H CKHp,a aeo H npencraa.ea je MAap,om.elbH.

)\a ~ . .OI-l,ll.a 6H Je ~Aap,om.eH>a neunce, HAH KOAHMa KOJa cy ByKAe MYAe,,lI.Beo Y CBOJ p,OM; P,ym. oaor nYTOBaH>a nparnxe cy HX 6aK.lbe H

~BYlJM <ppy~a. Numpheutria je nurxa ca lbHMa; acnparaxa ~H HXrJ)\a,ll.MHaMaJKa, a noxexaxa MAap,om.eH>HHa. OOCAe paryaxa cjeaa-lbaBaH>a numpheutria 6H MAap,y H MAap,om.eH>Y ornparaxa zto xpe-J3eTa.CAep,ener p,aHa je Mar Aa p,a ce Op,pm.H jour jeana gepeMoHHja,epaulia, y KOjOj 6H npajare.en H poafinaa MAap,H p,OHeAM lbeHeCTBapMY HOBH p,OM.

Enque je 6HAa pasraeaa H3Me~y MyllIKapaga y qHjeM cpe-,lI.HIIITy je 6HO MAap,om.elba KOjH je npMMao qeCTHTKe aa ycrreumooCBajal-be MAap,e; MAap,a -rax aaje MopaAa HH zra 6yp,e npacyraa.Gamos cy npBeHCTBeHO cnposoztaxe xseae M y cpeznmrry je 6HAaMAap,a - lbeHO yxpaurasaiee. OHa je CBaKaKO 6HAa r AaBHa AHqHOCTy OBOj npHAHgH. Op,pe~eHH cnopezma pHTyaAM, aa npHMep nper-XO,ll.HOxynaiee, 6HAH cy Pa3AHqHTH y nojeP,HHMM 3ajeP,HHgaMa, He-r,ll.e cy 6MAM aa 060je, a aerae casro aa MAap,y, aAH HHrp,e caxro aaMAa,ll.om.elbY· Mxanoaserea je 6HO y ceHgH MAap,e - anax ee MAa-,lI.HHm.HBOT y sehoj MepH MeH>ao. Enque je 6HAa gepeMoHHja H>eHOrnpexacxa, a gamos paryax H>eHOr npeoopaasaaaiea. Y enque na6paK ce r xeziaxo H3 aaaype rpazia, xao na Be3Y H3Me~y nopoaagaoseaa; y gamos ce ua H>era r xenaxo H3 rtepcnexrase P,OManHHCTBaxao aa HOB noxerax aa jeP,HY rropozmgy y OKBHPY jeane xyhe. IKe-aa je cragaxa HOBH craryc KOjH je noztpaayaeaao oapeljeae 06aBe-se, aAH H noceoaa oaxarnheiea.

MyW.Kapgu u JlCeHe

OpBa MAap,a je OaHP,opa. OBP,e rpetia MCnpHqaTH geAYlbeHY npaxy jep OHa opax craax,a y KOHTeKCT ornurer MHTCKornplfKa3a Hallie sese C npapoaaaa ype~elbeM. OpaTHny XeCHop,a,1(01Vl6lfHyjynH H>erOBe zrse aepsaje (TeozoHuja, 507-612 H nOC/lO-81.( I.( nanu, 42-105).

KaKo casaajeao, m.HBOT je y nOqeTKY 6HO AaK: qOBeK jeI'o.ll,lf .

Hy ztana Morao zra m.HBH on nxozioaa car-to jeaaor pazuror zra-:a: a .lbyp,H H 60rOBM sajezrao cy ce rOCTHAH. jeanora zrana, na He-1(0] O.ll,THX r036H, OpoMeTej noziexn Meco na AYKaB HaqHH: Meeo H

()~y CTaBHO je y CTOMaK, a KOCTH je CTaBHO Ha BeAHKY rOMHAY H

191

06aBHO HX Mawhy. 3eBc ce rr06YHH ,lI,a noaexa nnje jeanaxa: npO_MeTej My rronyzm ,lI,a nsatiepe. 3eBC (HaKO je 3HaO zta he 6HTH Iia_caaapen) Y3e sehy rOMHAY - H 3aTO cy rpgH npa LKpTBOBal-bl1l\.1a60rOBHMa ,lI,aBaAH KOCTH H MaCT (xojy cy crra.enaaxa), a aa ce6esanpacaaaxa jecrase H KopHCHe ,lI,eAOBeLKHBOTHl-ba. 3aTo je LKPTBa,lI,BOCMHCAeHa:OHa rrOHOBO ycnocraaea Be3Y H3Meljy .lbY,ll,H H 60ro_ea (THMe ce nacraaea nama r036a C lbHMa) , aAH H noaaaea rpa.HYTaK y KojeM CMO ce O,ll,BOjHAHon lbHX (nacraa.ea ce LKpTBoBalbena HaqHH KOjH je pa3.1bYTHO 3eBca).

3eBc je rrOTOM oaaeo sarpy, qHMe je oaenoryhao LKPTBO_aaiea H aanpaaao rrOTrrYHH pasztop. npoMeTej ce acxynno YKpaB-WH sarpy, rrOHOBO ycnocraaasum Be3Y, aAH qHHOM rrpxoca. 3eBcje crora npaoerao AYKaBCTBY. O,ll, 3eM.lbe je HaqHHHO npexeny zie-BOjKY xojy cy CBH 60roBH yKpaCHAH. TIOWTO je ,lI,06HAa rrOKAOHe 01\CBHX, ,lI,06HAa je HMe TIaH-,lI,Opa "O,ll, CBHX ziapoaaaa". OH,lI,a jy jerrOCAaO xao rrOKAOH ErrHMeTejy, TIpoMeTejeBoM 6paTY. ErrHMeTejacy yrr030pHAH ,lI,a He npaxra HHKaKBe rrOKAOHe O,ll, 3eBca, aAH oxa-paa TIaH,lI,0pOM OH je na TO 3a60paBHO. TIPHMHO jy je y CBOjy xyhysajeano C KYTHjOM xojy je HOCHAa. Ka,lI,a je OTBopHAa KYTHjy, H3 !becy H3aWAa CBa 3Aa: 60AeCT, TeWKH pan cYK06H.

ErrHMeTej naje caxto rrpHMHO TIaH,lI,0py - OH ce lbOMe IfOLKeHHO. CBe WTO je 6HAO l-beHO - WTO je ,lI,OHeAa ca C060M - no-CTaAO je lberOBO. Y XeCHO,ll,OBoj aarepnperagaja rrpase 6paK jeCAHqaH LKpTBOBal-bY. 06a OCAHKaBajy Haw ,lI,BOCMHCAeHHO,ll,HOCC60rOBHMa. 13paK je pe3YATaT aaure aese ca l-bHMa (TIaH,lI,Opa je3eBCOB ziap) H oaaa-raaa name pasnaajaree O,ll, lbHX (ztap qHjH jegH.Ib 6HO ,lI,a nayaa}. Y 06a je npacyrna resra 06MaHe, aAH y pas-AHqHTHM 06AHgHMa. Y rrpHqH 0 LKpTBOBalbY TIpoMeTej je, y HaWYKOPHCT, noxyurao ,lI,a 06MaHH 3eBca; 3eBc Hac je Ka3HHO 360r TO~l-berOBOr noxyuraja, HaKO aaje 6HO npenapen. Ka,ll,a je TIpoMere]aanaxaziao OBY Ka3HY, 3eBc je nocxao zipyry, oaor nyra rrpeBapHB-WH Hac. TIpHqa 0 LKpTBOBalbY Ca,ll,pLKH HeKY BPCTY O,ll,MepaBa!-ba

cnara C 60roBHMa, re MH qHHHMO OHO WTO rpgH 30BY pleonexia -"TpaLKHTH aaure Hero WTO qOBeKY npanana". Y rrpHqH 0 6paKY 6~-rOBH Hac caaxaaajy; MH CMO LKpTBe H 6HBaMO KaLKl-beHH 360r csO]ecAa60CTH.

TIpHqa 0 TIaH,lI,0pH je npn-ra 0 ua.ay - KOjH je, Kao If ~nociUal-bY, naa y npapozty H y CBa 3Aa KojHMa je TeAO rro,ll,Ao1f{J-Io:60AeCT, TeLKaK pazt H CMpT. Y 06e npnse LKeHe ztoaoae ,lI,0 nap;a,

192

oJ-lecy CHM60AH naurer npapoaaor craiea, rrOWTO caMe paljajy 're-,,0. OTag, HarrOCAeTKY, ,lI,eT~TY caero ,lI,aje reHeTCKH MaTepHjaA, age"a cyurrnna noruxe ozt Ma]Ke.

TIaH,lI,Opa je 6HAa npaa MajKa; "O,ll, lbe LKeHCKO noraxeIl"eMe"* (TeozoHuja, 590). Kao WTO je aa CBeT ,lI,OHeAaCMPT, TaKOje p;OHeAa H poljel-be. Ko,ll, XeCHO,ll,a ce He oojauneasa KaKO cy My-WKapglf CTBopeHH rrpe LKeHa; MOLK,ll,acy rrOTeKAH H3 3eM.lbe - sepo-sa'fHHje je ,lI,a cy LKHBeAH O,ll,YBeK. HHKaKBO oojanneeree HHje no-rpe6HO, jep y OBOM rrpsov BpeMeHY, 3AaTHOM ,lI,06y, MywKapgHHHCYHMaAH HHKaKBe sese C npapozioa - OHH cy 6HAH qHCTa KyATy-pOAOWKa 6Hha. j{pymM peqHMa, osaj MHT ce 3aCHHBa aa KOHgerrTy-aAHOj HHBep3HjH xoja naje TOAHKO ztpyra-taja ozt npaxa 0 npapozi-HOM pezty CTBapH H3 ,lI,06a rrpOCBeTHTe.lbCTBa. Y 06a cxysaja, na,lI.pyro MeCTO ~TaB.lbeHO j~ OHO WTO ce pa3BHAO npso. Ko,ll, P~coaHe3aBHcHH rrO]e,ll,HHgH KO]H cy TaKO LKHBeAH rrpe crynarea y sajea-HHW yztpyzsyjy ce (aAH aa KOM je3HKY pacnpaaeajy 0 ,lI,pYWTBeHOMyrOBOPY?). TaKO H KO,ll,XeCHO,ll,a MywKapgH npso nocroje, ITa TeKOH,lI,aCTHqy q:>H3HqKH06AHK. Ko,ll, Pycoa rrpHCYTHO je asapraree ozt-aoca H3Meljy nojeaanga H rpyrre; KO,ll,XeCHO,ll,a TO je cxysaj C O,ll,HO-COMH3Meljy MywKapaga H LKeHa. Myunca xyxrypa cras.eeaa je iipemeHCKor nocpeztoaarea H3Meljy xyxrype H npapozte.

TIPHqy 0 TIaH,lI,0pH XeCHO,ll, craaea y OKBHP onurre OTBO-peae MpLKlbe npesia LKeHaMa. "TKO LKeHH sjepyje raj he H AorrOBYBjepy rroKAoHHT"** (nOC/lOBU U aanu, 375). lKeHe, KaLKe OH, jecynonyr MaTHge xoja geo ,lI,aH cezia y KOWHHgH H zionynrra aa je OCTa-.l\e nsexe xpaae (TeozoHuja, 594-600). OBO je xoura paqyHHga;KYhliH rrOCAOBHH py-nm Pa,ll,OBHxoje cy LKeHe 06aB.lbaAe CHryPHO cyAOIiOCHAH,lI,OBO.lbHOzta 6H HcrrAaTHAH lbeH 60paBaK y xyha. A H AO-Ule je nosaasaree sooxoraje, xao WTO je XeCHO,ll, CBeCTaH. MaTHgecy MyrnKor pozta, ,lI,OKcy pa,ll,HAHge LKeHCKOr. H CHMOHH,lI, C AMop-ra, ,lI,pyrH qYBeHH aHTHqKH LKeHoMp3ag, rr-rexy pa,ll,HAHgy yseo jeKao rrpHMep (peTKO) aoope LKeHe. fuH, MOLK,lI,aXeCHO,ll, HMa y BH-Ay 6alII OBY nposreay: yxore rrOAOBa cy nposrereene, xao H yxore

----82. • Xecaon, Teozonuja, npes. Mapxo Baurnh, OKTOI1X,Ilonropm .ia 2000,

3a •• Xe3110Jl, flOCl106U U qauu, npes. AJ16epT Ea3aJ1a, MaTI1l\a xpsarcxa,I'Pe6 1970, 32.

193

xyxrype H npapone. Y npapozm MyllIKapgH cy rOTOBOCYBHllI.HH;yKyAryPH cy meHe, aKOHe CYBHllIHe,oazia .3HaK.zr,axyxrypa HHJeyc,nexa .zr,ace O.zr,BOjHon npapozie H .zr,ace OCaMOCTaAH.3aTo oaae, liaeKOHOMCKOMHHBOY,BH.zr,HMOaery OHYBe.3aHOCTsa .3eMkY KOJYCl\1opanaje BH.zr,eAHaa nOAHTWIKOMHHBOY:rpal)aHHH rpxxe je, aano,cAeTKY, noragao H.3jeane nopoztage H crsapao zipyry H nOAHTW·IKijje .3aBHCHOoa noceaosaiea .zr,oMatlHHcTBa.

AKO ce naaa y npapozmo craree, reaoea xa HCKynkefbyycvepena je HCKkY9HBO xa KyATypH. 3aTo MomeMO .zr,apa.3YMel\1onacrojaree rpxa .zr,ajaBHH mHBOT rperapajy xao npHBaTHH. Ko.zr.Cnapraaaga, KOjH cy 6HAH H.30AOBaHHoa eKOHOMCKecrpepe, MQ)Kece BH.zr,eTHorexorsoperee OHe rpaarasaje 3AaTHor ztofia: 6e.3 paaa,6e.3 zsena. THMe llITO cy csoje 60maHCKe xpaeese YK.ibyqHAHy ztp-maBHH rtopeztax sarrpaao cy nOCTHrAH HeKYspcry rosoe C 60rOBHMa.

Y Cnaprn 6H, KaKO jour casaajerao, .zr,pmaBa6HAa caBp.ureaa aa naje 6HAOmeHa. EoraTCTBO (a He 9aCT) TaMOje 6HAOna-mHO caao .360r npHCYCTBa meHa - jep, KaKO ApHcToTeA TBp.zr,H:. " ....aKO ky.zr,HMaynpaaeajy meHe, xao llITO je cxyxaj C MHorHM BOJ-HH9KHM H paTHH9KHM Hapo.zr,HMa... l1.3rAe.zr,azta onaj KO je npsaCTBOPHOMHT HHje 6e.3 paaxora crrojao Apeja H A!pPO.zr,HTY... * (no-JlUw.UKa, 1269b).

!KeHe cy onacae .3aTOllITO cy npHBAa9He (a y Cnapra cynocetiao 6HAe onacae jep cy CnapTaHgHMa 6HAe Hap09HTo npa-BAa9He). CAH9HO IbHMa, H naH.zr,opaje aeono.eaao npHBAa9Ha; OHaaa ky.zr,errpeacraaea "Heo.zr,OkHBY.3aMKY"** (TeoioHuja, 589).

naH.zr,0pHHa Mon zta'ra joj je y 06AHKY nOKOAOHa.ATeHajoj .zr,apyje YMeTHOCTseaa (llITO je KO.zr,meHe npHBAa9HO - yn.HJluja,aa, IX, 390). XepMec joj ziaje "AYKaBO cpge H AamaH fIYMHAaHroaop'"?" (nOCJlOBU U aanu, 78). 3eBc aaxaace A!ppo.zr,fI-TH .zr,ano IbeHoj rAaBH nocne AenOTYH "nomy.zr,HOCTTellIKY, 3aMaM-HOCT,xoja 06y3HMa y.zr,e"**** (nOCJlOBU U aanu, 66). Y TOKYT?~aoraljaja ynYTCTBajoj .zr,ajyxope H xapare H 60rHIba nejTo; OHeJOJziajy 3AaTHe MHHl)YllIe H KpJHHllIY je npoAenHHM gBeneM.

1984,43.• ApI1CTOTen, Ilonuuiuxa, npes. Manoui H. 'hypah, El1r3, Eeorpa)l

!KeHcKe xapa YBeK cy poikilos, pa3HOAHKe. OHe noztpa-yMeBajy OHY HeCTaAHY H CAomeHY nOBpllIHHY xoja je y rp-ncoj

:YATYPH Be3HBaHa aa CTBapH xoje 06MaIbyjy H aesyjy. !KeHcKH}taKHT KOHKpeTHOnpeacraaea IbeHO saapureao nOHa~aIbe. UeotKeHHHCBeT, ca CBOJHMnpaBkeIbeM xopna, HaMellITaJa, OCAHKa-HoM rpH9apHjoM H TKaHHHaMa, aanerveaaa 90BeKa. Oaaj CHM60-)\fl9HH CTaBnpeacraaeea je y He06H9Hoj cgeHH xozi EcxHAa y KO-joj KAHTeMHeCTpa npHMopaBa AraMeMHOHa .zr,anpelje npexo nexefI.3Be3eHeTKaHHHe npe Hero llITO ra ytiaje. rAaBHH CHM60A oaoraje A!ppo.a;HTHH rrojac, .a;eo H3Be3eHe TKaHHHe r.a;e cy "my.a;Iba HJOy6aB,HarOBOp Ty je H npeaxaurhen,« llITO naver H My.a;PHMon-qfllbaBa kY)J;Ma"* (HJluja,aa, XIV, 216-217). YKpallIaBaIbe MAa-p,e 06YXBaTaAOje H jeziaa rrojac, na je H jezraa o.a;ey!peMH3aMa aaKOH.3YMHpaIbe6paKa 6HAO "CKH.a;aIbenojaca". nojac, nonyr HaKH-ra, CHM60Aje cexcyaxae caare. ,llPYrHM pe9HMa, MAa.a;ace yxpa-maaa zta 6H MorAa .a;asaaezte MAa.a;omeIbY.a;aje oaseaa,

Xepa y HJluja,au n03ajMH A!pPO.a;HTHHnojac .a;a6H sase-xa caor Myma. Arppozurraaa Mon .a;eAyjeH aa 3eBca "KOjH je naj-seha ozt CBHXH HMa aajsehe eoeue" (XUMHa Aqrposutuu, 37).3eBc ce OCBeTHOTaKOllITO je yqHHHO.a;aArppoaara ncnanrra 360rconcraene MonH, 3aTO ce OHa 3aky6HAa y Anxaca. 11 meHe non-Jl.emycexcyaxaoj MonH; OHe cy y HCTOBpeMe 3aBo.zr,HHgeH saaezte-He. Y npH9H najseurhe MyllIKapgH npeyaasrajy HHHgHjaTHBY; xaottrro je Tesej aaaeo Apajaany H TaKO npoaaurao H3Aa3 H3 AaBH-PHHTa, TaKO je H JaCOH aaseo Me.a;ejy, a neAonc Xanoaaanjy.lKeHa xoja rpeoa .a;ace yzia Hap09HTo je cAa6a Ta9Ka geAor CHCTe-Ma.Tpe6a npHMeTHTH.a;ameHCKa ceKcYaAHOCT,y 06a csrepa, CAy-)KHzta rroapaaa MyllIKy Mon - nseaa noasezsaocr noxopaaa IbeHorY.zr.Bapa9a,.a;OKIbeHa meka npeBa3HAa3H oceharee .a;ymHocTHnpe-Ma OW. Y najcaaperaenajoj Bep3HjH npnxe 0 XHno.a;aMHjH H ne-AOncy 06e OBe crsapa cy y nrpa, Xanoaavaja BOAH neAonca H3aTo ca IbHM caysecrsyje y saaepa npOTHB caor oga: .a;BOKoAHgeI-belior oga ocxao.eeae cy .3aTOllITO MHPTHA, aseros K09HjallI, sa-Mefbyje jeaaa .a;pma9 T09Ka AamHHM ozi BOCKa- a MHPTHA 9HHHOBajH.3.a;ajHH9KH9HH .3aTOllITO My je ooehaao zta ne .a;06HTHXHno-l(al\1HjyIbeHe npae 6pa9He noha - TO je ooehao HAH neAonc HAH

•• Xecaon, Teozonuja, uaseneao 113.llafbe 82.••• Xe3110.ll, llOCJl06U U qanu, naaeneno 113.llafbe, 17 .

•••• 11ctuo, 16.-----

• XOMep, Hnujaqa, naaezteao 1-13.llafbe,345.

195

casra XHnO,ll,aMHja. Y OBOj nocxezneoj Bep3HjH MAa,ll,a KOPHCTH je,,ll,HHy Mon xojy HMa, CBOjy cexcyaxay npHBAa'IHOCT, ,ll,a 6H ce O,ll,Bo_jaxa oz; oga H OTHIlIAa Mymy xojer BOAH. Y MHTy je CBe, HapaBIiO,ll,OBe,ll,eHOzto excrpeva: orag meAH ,ll,a ce oasena CBOjOM KnepKOM ~,ll,a ytiaje lbeHe npocge: asaaje ra conCTBeHH cxyra KOMe ce lberOBaxhepxa y rajaocra noaaje, H OH yMHpe. Y npaaon mHBory mag 11MAa,ll,Omelba cy 06H'IHO MorAH zta ce ,ll,OrOBope: orai; 6H y HeKY PY_xy 6HO ryasaa IlITO ocraje 6e3 xhepxe, 'IAaHOBe ,ll,OManHHCTBa KOjl1cy oxpaopasaxa ztesojxy ,ll,a ce yaa MOTHBHCaAa je HCTHHCKa .lby6aBnpesra lbOj, a ycxyre lbeHe npae 6pa'IHe aoha ofiehasaae cy - 11,ll,aBaHe - MAa,ll,OmelbH.

Y npH'IH 0 XHnO,ll,aMHjH MAa,ll,a je npaxasaaa xao aKTHBHI1ysecaax y 6pa'IHOM yrosopy, Y npasoa mHBOTY ATHlbaHKe cy ceCBaKaKO KOHCYATOBaAe H ,ll,aBaAe 6H CBOj npHCTaHaK na 6paK. 3Ha.MO, na npasrep, aa nocrojaiee promnestriai, nocpeaaaxa HAH rrpo-aoziauaja, KOjH cy npeHOCHAH nopyxe H3Mel)y MAa,ll,HX .lbY,ll,H. Kce.HO<pOHTOBCOKpaT Kame:

... , KaKO caM je,ll,HOMxyo ozi Acnacaje, He CTOjH: H3jaBHAa je t\acy ,ll,06pe CBO,ll,HHge,aKO HCTH'fY ,ll,06pe crpane TaKO ,ll,a oztro-sapajy HCTHHH, BeOMa cnocooae aa csone .lbY,ll,eaa cxxanaiee6paKa, a zta, aKO xaxsy, HHWTa He nosrazsy THMe WTO XBaAe,jep OHH KOjH cy npesapeaa Mp3e H jeaao H ztpyro H OHY xojaHX je CBeAa* (YcuoMeHe 0 COKpaii1y, II, 6, 36).

vi3HeHal)yjyne je zta je nocpeziaas meHa H zta COKpaT 0

ieoj casnaje O,ll,Acnasaje, xoja npeacraaea lberOBY Be3Y ca meH-CKHM CBeTOM. EpaK, enque, Mome aa ce yrosopa H3Mel)y MYIlIKa-paga, aAH OH ycne caao ys nosroh meHCKHX MonH, norOTOBO Monuxoje aaje aajseha aseaa Mel)y CBHM 60rOBHMa - A<pP0,ll,HTa.

Y 6paKY, Mon A<pP0,ll,HTe oaaaja ,ll,eBojKY ozi lbeHor oga ucnaja je ca MymeM. T aKO H rpeoa zta 6Y,ll,e. Y CBHM npa-rava KojeCMO pasvarpaxa - 0 ]aCOHY, Tesejy, TIeAoncy - mag H rpeoe AaH3ry6H; 3aBol)elbeM ztesojxe MAa,ll,Hn ocrsapyje acnpasan gH.Ib. Ka-canje, HapaBHO, H ]aCOH H Tesej aanyurrajy caoje MAa,ll,e, aAH ro

• KceHo<pOHT, Ycaoueue a Coepaaiy, npes. MI1JIOlll H. Tiypnh, DUO,Eeorpazt 1980,53.

fie 6H Tpe6aAO ,ll,a ce ,ll,ecH. HanYIliTeHe MAa,ll,e y rp'IKOM MHry Mon.fli'I cy H onacaa AHKOBH; H Apaaaaa H Meaeja nocraasy nenrro no-nyr anoreoae. Apajazura ce (y BenHHH aepsnja) yziaje aa 4HOHHca;MMeja (KO,ll, EYPHnH,ll,a), nOIliTO ytiaje ]aCOHOBY ,ll,egy, 0,ll,Aa3H yBaTpeHHM ,ll,BOKoAHgaMa.

TIpoToTHn aanyurreae MAa,ll,e je Xepa, 'IHjH rues npoaor-Ma MHTCKH yHHBep3yM - npOTHB Tpoje, XepaKAa, YIja, J\.eTe, CBHXKoje je 3eBC HKa,ll,a BOAeo. Y XUMHU AUO/lOHY (300-355) lbeHrHeB 3aTO IlITO je 3eBc PO,ll,HOATeHY Tepa je ,ll,a PO,ll,H- TaKol)e cex-cyaAHO - TH<p0H. TH<pOHje xozt XeCHO,ll,a (TeoloHuja, 820-868)nOCAe,ll,lbe 'IY,ll,OBHIlITe xoje je 3eBc rpetiaxo zta caaxana zta 6HyrBP,ll,HO CBOjy BAaCT. MeI)YTHM, ra 60p6a ce HaCTaBHAa H y cxeae-hoj reaepagaja; T H<pOHOBnOTOMaK 6HAa je XH,ll,pa H3 J\.epHe xojyje caaxaaao XepaKAe ys noxroh ATeHe (TeoloHuja, 313-318).

EpaK 3eBca H Xepe, jaxoa H 6e3 .lby6aBH, K.lbY'IaH je aacTa6HAHOCT KOCMoca. OH je ztoxaa aa je 3eBc npexanyo gHKAyCreaepagaja aa He6y H ,ll,a he BAa,ll,aTH 3aYBeK. MH, MeI)YTHM, HHCMO60rOBH H aa 3eM.lbH je cHryagHja ynpaso cynporna - MH oncrajesrojeaano xaaa YMpeMO H OCA060,ll,HMO nyr CBOjHM HaCAe,ll,HHgHMa,KOjH ce oarajajy y nAO,ll,HHM 6paKoBHMa, a Haj60.lbe y 6paKoBHMa H3.Jby6aBH. Y 6paKY je orag 3aMelbeH MymeM H TaKO H rpeoa zta 6y-Ae. HajjacHHja rrorspaa OBaKBor CTaBa sepoaarao je npasa 0 XH-nepMHeCTpH. OHa je 6HAa jeaaa ozr 4aHajeBHx KnepH, KojHMa jeOTag 3a6paHHO zta ce ynajy sa csoje npocge EmnnaHe; xana cyKOHa'IHO 6HAe npHCH.lbeHe aa ce yaajy naxozseuo HM je ,ll,a y6Hjycsoje MymeBe y 6pa'IHHM nocre.eava. CaMo XHnepMHeCTpa HHjeHcnolliToBaAa OBY Hape,ll,6y - "me.lba jy je 06MaHYAa", KaKO KameECXHA (llpOMew.ej, 853). OH,ll,a jy je crag orrryxsao 360r oeornpel{pllIaja npOTHB narpnjapxara. Ka,ll,a je oCA060l)eHa orrryzstie,OCHOBaAaje CBeTHAHIlITe ApTeMH,ll,e TIejTo (TIaycaHHja, II, 21,1).

OBH ,ll,Oral)ajH BepOBaTHO cy npHKa3aHH y nocxezneoj rpa-i'eAHjH EcxHAoBe rpaxoraje /(aHau.ae (npaa ozt lbHX Ha3HBa ce Mo-~Llil:ie.lb/(e).]e,ll,HHH zieo KOjH je Ca'IYBaH O,ll, 're nocxearee rpareziajeJeCTeA<PPO,ll,HTHHrOBOp, BepOBaTHO y oaopaay XHnepMHeCTpe:

CBeTO He60 BOAH,ll,a npotiaje 3eM.lbY;Ty je 3eM.lba sapofieeaa me.lbOM.lby6aBH.KHwa, naaajyha H3 narorteenor aeoa,onAO,ll,H3eM.lbY, a onaa cMpTHHgHMa palja

197

xonope OBaQ,aH lleMeTpHH nOKAOHmHBOTa.

Ce30Ha apseha ce H3 OBOrzioopc HaTOnJbeHOrseaxareapacgseraaa. 11 ja CaM ,lJ,eAOMY3POK OBOMe. (KO,lJ,ATeHeja,600b).

A<pPO,lJ,HTa Kame ,lJ,aje BeOMa npHpO,lJ,HO zta meHa BOJl.li

caor Myma. AKO cy meHe CHM60AH naurer nazia y npapoznro CTa_

llie, rpeoa ,lI.a 3anaMTHMO zia je TO HCTa OHa npapoaa xoja Hac 0,lJ,-

raja. IKeHe cy np06AeM, a y HCTO npexre H penreiee; OHe cy 3Hal{

Hallie CMPTHOCTH, a TaKolje oMoryliaBajy HallIeM mHBOTJ ,lI.a ce aa.CTaBH - ,lI.OCAOBHO, CBOjOM nxoaaomhy, a H HHCTHTygHoHaAHO.

OHe HMajy Moli ,lI.a ocehajy H 6Y,ll.e .lby6aB, llITO ce Y rpMY-,lI.pmaBli

npernapa y Moli na ce npexasa C jezmor na ztpyro orlbHllITe Iiocaasajy HOBe Kylie.

A<pP0,ll.HTa ce6e Ha3HBa ",lI.eAHMH'IHHM Y3POKOM" (paraiti-as) neasarea aeoa H 3eM.lbe.OBa pe-r y npaaaoj TepMHHoAomjH

3Ha'IH "noMoliHHK"; Mor Aa 6H ,lI.a ce npesezte H xao "KaTaAH3aTOp"

HAH "nOCpe,ll.HHK". Pa3AHKa H3Meljy MyllIKapga H me He ,lI.pYllITBeHO. . .je HaJBamHHJa O,ll. CBHX pa3AHKa; npeaonrerse Te pa3AHKe nYTeM

.lby6aBH HaAa3H ce y OCHOBHzipyurraa.TaKO je cysoajaree npasaraor mHBOTa KO,ll. f pxa 3Ha'IHJl.O

H npasaaaaree nseroae rajae MoliH. Ka,ll.a cy MyllIKapgH aa ce6e

TpamHAH jaBHH npocrop H KYATJpOAOllIKe Bpe,ll.HOCTH, 3HaAH cy na

6H TO 6HAa casro nOAOBHHa npaxe. CBaKa ,lI.HXOToMHja - H3Meljy

jaanor H npasarnor, MYllIKor H asencxor, xyxrype H npnpoae -npahena je nocpeaosareea. Y pHTJaAY TO MomeMO BH,lI.eTHy 06AH-

xy ,lI.BOCTpYKor aeasarea - enque H gamos, y MHTy Y Be'IHOM ura-.lbHBOM Ha,ll.MeTalbY 3eBca H A<pPO,ll.HTe, a y rpany-npacaaa TO jearpa H3Meljy 3aKOHa H .lby6aBH.

198

6' JIOCMATPA£.f J1 C.AYllJAM!J

l.Jaonc Cetan

BU3uja, CUOMenUK. celial-be

f pgH cy napoa rAe,ll.aAaga. DOllITO HX npapozmo 3aHHMa

conCTBeHH napoa, xao H pa3AHKe H3Meljy lbHX H 4PYZUX - aerpxaMAH "BapBapa" - OHH cy ,lI.06PH nOCMaTpa'IH H npHnOBe,ll.aQH. 06e

OBe BpAHHe O'IHr Ae,ll.He cy KO,ll.,lI.Ba BeAHKa rrpanoaenasa C nO'IeTKa

M xpaja apxajcxor ,lI.06a: xoz; XOMepa, KOjH je YCMeHO cacraaeao H

pe!!HTOBaO caoje BeAHKe enoae KpajeM 8. aexa npe Xp., H Xepo-,lI,OTa,KOjH je aanacao npaxas rp'IKo-DepcHjcKHx paroaa H3 ocasr-,lI,eceTHx roziaaa 5. sexa npe Xp. H ztao H3Y3eTaH nper Ae,ll. cycea-HIiX gHBHAH3agHja.

06a nacga on-nneena cy BH3yeAHHM ,lI.eTa.lbHMa KOjH ce

HaAa3e aa nOBpllIHHH CBeTa H 060jHga yaoraajy y TOMe ,lI.a pe'IHMa

npeHecy 6e3rpaHH'IHY pa3HOBpCHOCT nonaurarea .lbY,ll.H: oaeaaree,rOBOp, paryaxe H 060maBallie 60rOBa, cexc, 6paK, nopoangy,paT, apXHTeKTYPY HT,lI.. 060jHga cy, raxolje, n03HaBaAa aasoa-Hli'IKY Moli paaosnaxocra, me.lbe ,lI.a ce BH,lI.H H casaa. 04ucejanO'IIillie ca jYHaKOM KOjH .rpaaose MHorHjex .lbY,ll.H BH,lI.e H n03Ha

liM hY,lI.H"* (I, 2). Y npBOM ,lI.eAY I1cU1opuje XepO,ll.OT caonurrasanpli'IY 0 KaH,lI.aYAY H fHry, xoja ce ocxaasa na Moli xyxa BH,lI.a _

~eHCKO TeAO ce nocvarpa y rajaocra, H TaKO AH,lI.HjCKH Kpa.lb

K~H,lJ,aYA CBOM nopy-maxy OTKpHBa H3Y3eTHY AenOTY csoje meHe

I{OJYBOAH (I, 8,2). 3anpaBo, KO,lJ,Xep0,ll.oTa KaH,lI.aYA noxmeeCB .

OJYnpH'Iy je,lJ,HHM yormrrenaxr CTaBOM: "YUlH cy aenoaep.easa-

-----1977,55.

• XOMep, Oquceja, rrpes. MHJIOrn H. 'hypah, Marana cpncxa, Cy60THua

199