veronica micle · 2018. 1. 17. · fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. poem1 de veronica...

144
.' nE VERONICA MICLE ! BUCURESCI I G. HAI M A N N,L I 8 RAR - E D I TOR 74, Calea VictorieI, 74 1887

Upload: others

Post on 22-Nov-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

.'

nE

VERONICA MICLE

!

BUCURESCI

I G. HAI M A N N,L I 8 RAR - E D I TOR • 74, Calea VictorieI, 74

1887

Page 2: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

POESII

Page 3: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

POESIIDE

VERON/CA MICLE

BUCURESCI

1G. HAIMANN, LIBRAR-EDITOR74, Ca lea Victories, 74

1887

*+

Page 4: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

Tote drepturile reservate ; orl-ce reproductiune se va urmariconform legel.

Typ. Curtii Regale, Propr. F. Gobl Fii, Pasagiul Roman 12.

Page 5: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-9;14414aa4es. c%leea gear' tfmied

Page 6: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

Frumoasa, sfanta poesie,Ce-ai fost unicu-mi DumnezeuPe dulcea ta zadarnicieCat pret a pi's sufletul meu.

Cat imi parea ca sunt de mareCa idol, eu mi te-am ales,Cu ce avënt §i adorarePrinos adusu-ti-am ades.

Page 7: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 8 -Adanca mea cucernicieDe mitul tëu cand s'a legat,Pe dulcea ta zädärnicie,Sufletu-mi jertfa ti l'a dat.

Cik.

Page 8: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

IN CENUA .

In cenu0 sta. ascunsäFoarte adese o scantee

i-o iubire nepatrunsaIntr'un suflet de femee.

i de patima e arsa.Inima ce ti-am dat tie,Dar iubirea 'n ea nestearsäA remas pentru vecie.

.,.,

rit-NV*V' r0 j116

Page 9: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CAND IMI PLEC .

Când imi plec fruntea pe mânaFuge gindul meu pribeag

i me cred ca-ii sunt stapanaTie, vednic mie drag.

mai cred. ca alta data,Ca tu mie te inchini,

cu inima 'ntristataGreu, de dorul meu suspini.

i

§i

Page 10: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

Atunci cAte sunt in luta,Cate 'n stele si 'n povestiTrec prin mintea mea nebungSocotind cä me iubesti.

Dat tresar .... si de pe mama.Ridicand fruntea incetEu din visu-mi de saptamanaTrista roaloä me destept.

Page 11: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LA CRIME 1 LA CRIME

Inceteaza. de-a mai plangeIniml fAr'de noroc,CAci prin lacrime de sangeNu s'alina, nu sl stingeAl durerii mele foc.

Foc ce arde in tAcerei-i ascuns in peptul meu,

Unde jalnica durerePicurAnd amara fiere.Aezat'a jugul greu.

ce.117;teliar;,.`,19'sq

Page 12: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 13 -

Ah 1 §i-ti ada tu aminteC'acest chin de foc nestinsPrin duioase juraminteTot o lacrimP. ferbinteDe iubire, l'a aprins.

1 -41'

Page 13: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

FUG1 . , . .

4Fugb iti zic, caci a mea mintePreveste§te numai r6u;eNu te duo §opte§te 'n taina.Sufletul §i dorul meu.

Tu cuncWi catä iubirePentru tine eu pastrez,Si'apoi cu cuvinte releCum mereu te departez ;

Page 14: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

$i nu_ stii cui a te'ncredeVorbelor ce ti-am rostitSau iubirii far'de marginiCe tu'n ochi-mi ai cetit.

Vai I si eu nedumeritaMe muncesc cu mult mai multCãci nu stiu ce-a fi mai bine :Mintea, inima s'ascult?

Page 15: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

U1TAREA . . .

Ai sosit, dulce uitare,Din cumplitul meu necaz

din dragostea cea mareNici o urmä n'a remas.

*i 'n aceste ceasuri line,Eu cu suflet linistitCugetandu-me la tineMe intteb de te-am iubit.

X u Xi, XSOCsoc

X XX XX X XX

X XX u

Si

Page 16: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LANGA LEAGAN

Domnisoarei Elisa Candiano.

pe fruntea ta voiu pune o cununã de mirt alba,Ear la gat iti voiu lega eu o bogata mandra salba,Pe al tau brat rotund §i neted ca petala cea de crinIn§ira-voiu margean rou §i bratare de rubin.

Rochie alba ca spuma §i ca norul de u§oar5.Iti voiu atarna de umeri §i ca ingerii ce sboarlVei sbura §i tu in lume,-- ear in loc de maica taFericirea §i iubirea sufletul ti-or legana.

PoeM1 de Veronica Miele

4A-1, DO d1,2D4 ii4S414)2WiagraVgiAilaWNSE

Page 17: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

IN DORUL MEU . .. .

In dorul meu de rdsbunareSa am un bras de ferEu asi sdrobi faede'ndurareCa trasnetul din cer,

Tot ce in asta lume micaMdref mi s'a parutSi. 'n asta viata de nimicaEtern eu am crezut.

Page 18: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 19 -

i-atuncea and tu o ruinäVei fi in fata men,Eu nici macar a ta terinaNu voiu putea erta.

Page 19: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PE-AL MEU GAND . . .

Pe-al meu gaud sä fiu in stareEu cu lanturi 1'a0 lega

i-de voie, de nevoiePoate s'ar astempara.

Clci el fära de-a mea stirePururea este pribeag,Ear de-I cat, v6d ca la tineA sburat eara cu drag.

itAlb

Page 20: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 21 --

*1 ce simt atuncea nu §titbtns6 eu ganclului meuDe-asi putea aripi i-asi puneSa-1 ajut in sborul sëu.

1,a

Page 21: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

MAIESTATII SALE CAROL IREGELE ROMANIEI

Cu ocasiunea trecerei Maiestatii Sale peste Dunare, in 1877

I

Stralucit ca mAndrul soareBray §i nobil Cava ler,Unde mergi voios Ware$i privind cu drag la cer.

Nu lied calea-Ti semanatäNici cu flori, nici cu parfum,Ci cu gloante preserata$i cu fum negru de tun.

Gs" \110,4,6

Page 22: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 23 -

Dar Tu mAndru ca un soareBray §i nobil cavalerPrintre ele treci WareSi zimbind te uiti la cer.

II

Te privesc ca pe-o minuneMintea-mi toata o uime§ti,Par'c'ai fi aeve 'n lumeFèt-Frumos ca din pove§ti,

Care sè bAtea cu zmeiiIntre cer §i 'ntre plmnt,De n'ar fi putut nici zeiiSA opreascA al sëu avënt.

III

Fdt-Frumos e in poveste ;Dar viteaz biruitorCare-a fost §i 'n lume esteE al nostru Domnitor.

Page 23: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-- 24 -

El in fruntea oastei saleMerge pentru tara sa;Cand s'a 'ntoarce flori in calei cununi I-om samana.

*c

Page 24: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

URA 1 IUBIREA . . . .

ura §i iubirea acuma de la tineFar'de insemnatate vie0i mele arIubirea ti-am plätit'o cu lacrimi §i suspine

ura-ti neimpacata cu ce-a§i mai resplafi.

Dar tu de vrei ea 'n urma-ti eu tot sa mai plâng incavecinic sfa§iata sa vezi inima mea,

De-un chin fara de margini, de o durere-adâncaCu glas far'de mânie sa-mi spui ca me-i uita.

4.

fi,

ielswvolmst

SI

Page 25: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DRAG MI-AI FOST . . .

Drag mi-ai lost, mi-ai fost odatA.,Dar ce-a fost n'a sa mai fie,Am vèzut c'aceasta lumeFar' de tine nu-i pustie.

luceaferul pe ceruriPlace mult cum sträluce§te,Dar apune ci dispareSoarele cand se ivecte.

Vi-Pa7

Page 26: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

27

El cu discul stu cel falnicTe desteapta la viataSi te face sa uiti iuteSteaua cea de dimineatk

Tu luceafer mi-ai fost mieCe in zori de ziva luce,5i-ai apus,-acum la soareEu privesc cu mult mai dulce.

Page 27: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AH I DU-TE . . .

Ali! du-te, tu suspinul meu,Departe --0, te duci mereu;

de-a mea jale nimèruiPe unde-i trece sä nu spui.

Pe lume sa nu te opresti,In vent sä nu te risipesti ;

Te du 'n intinsul nesfärsitDe dOrul meu calauzit

acolo remai perdutIn lume de nitneni stiut.

Guttk.,_41/*077,krP,Inj

t4-.11,sN;

Page 28: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

IN ZADAR ....

In zadar privesc la lung.Si in jalea mea nebunaTot suspin gandind la eI ;El s'a dus,... luna sd duceSi cu raza-i ling dulceAu apus dupa. muncel.

Au apus si. a lui iubire,S'a sfarsit a ei menireViata mea de-a lumina.Dar pe cer a remas stele ;Mie, lacrimele meleCe pe lume le-oiu varsa

ata, 'An)17-1It4e-4--zw

Page 29: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-Aft crr

AR FI DESTUL .

Ar fi destul ca un cuvdntlacrimA de foc

SA-0 spue cä pe acest pamentEsti singuru-mi noroc ;

Si-atunci cAnd crezi cA s'a sfarsitpatima si dor

SA. simti trezindu-se cumplit

Uitatul tèu amor.

4-*70),erd---k-kk-41n

Page 30: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

sTIu c AMORUL TEU . . .

aiu c'amorul Mu e marei-al tdu chin adanc si greu,

De aceea eu de tineMe ascund si fug mereu.

Nu 'ntelegi a al meu sufletEste pururea nebun

i-a mea soartä cat de trist5.4Mi-i si groazä sä ti-o spun.

r.egeAlittgWrgekkigittiINV.VNelWir.WICeA0,1 NeatNin

Page 31: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

3z

SA urdsc cu 'nver§unareCand iubita §tiu ca sunt,SI iubesc când nu's iubitAEste soarta-mi pe pamânt.

.--. --.-

Page 32: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

POVESTEA ROSEI,...

Dumnezeu vrënd s6 'ncununeDe cununi aceasta lumeFlori cu bratul sëu cel slantA semanat pe pament ;

meriind pe fie-care

Floare mica, floare marer.Ca sa poarte 'n sinul lorUn simbol stralucitor,

Poesii de Veronica Miele. 3

*i

Itrin.1WW-V;g

Page 33: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

34

A zis rosei : fl oare dalbA,

Inflorind tu sa fii alba,corola ta sa fie.

Semn de nevinovAtie.

Dar când fu ea sl 'nfloreascA.Sinul sl i-1 desveleasclLa ea omul a privitSi ea 'ndatA s'a ro§it ....

Si de-atunci sub cer, sub stele,Cate dalbe floriceleSA 'nro§esc flit de §tireSub vicleana lui privire.

Si

Page 34: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

MOARTE, FUGI. . .

Am urit aceasta lume 1cum pot sa n'o uresc ?

Un necaz nu së sarsesteAlte 'n loc së pregatesc I

sperand de-o zi pe altaVdz ca sper tot in zadar,aci in loc de vre un bineChinul meu e mai amar.

4?

voyPv

4fw7WIiv.4.-octo

Page 35: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 36 --

De- aceea eu adeseTot suspin dupa sicriu iDar... ah I cine-mi poate spune

'n morment cum o sa fiu 1

Poate-acolo me a§teaptatin necaz cu mult mai greu ;M'am deprins cu chinul lumii.., ...

Moarte, fugi cand te chem eu 1

e=4,(Wgi

Page 36: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PE CERURI . . . .

Pe ceruri luna së iveste,Eu o privesc cu ochii umit,Ear gAndul meu te urinal-esteIn drumu 'n care te-ai pornit

Drumet esti tu, ca ea pribeagaE viata si ce'n lume sunt,Abia o clipä de ne leagaIubirea de acest pament.

Page 37: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 38 .--

Pe tine §1 pe mindra luna_.A.§i vrea din mers sd ye opresc

in extaz ca o nebunaUn veac intreg sä ye privesc.$i

Page 38: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CEA DIN URMA FRUNZA

(Theophile Gautier)

In codrul care fu verde odataAcum pe ramuri nu a rèrnasDe cat o

pasaruica

biata frunza uitatA,$i-o cu dulc e glas.

In al meu suflet azi s6 gasesteUn ambr

nu te

singur pentru a canta,Dar vdntul toarnnei care mugeste,El, lasa a'l asculta.

w'"i1-0147Wwfq4Wft'ir-v2 G"-P4f.

Page 39: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 40 ...

Paserea pleacA, frunza jos pica,Se stinge amorul, earn'a sosit,Sa anti pe groapa-mi pasere micaCand codrul eara va fi 'nverzit.

Page 40: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AI PLECAT . ..

Air plecat mânat de dorte-ai dus tot inainte,

De cumplitul meu amor.Nu ti-ai mai adus aminte.

Eu cu sufletul zdrobitAin privit in a .ta- cale,

cu lacrimi am stropit1.? rma pasurilor tale.

Page 41: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

' 42 -Si me 'ntreb de ce-au apus0 4ubire-atAt de-adânca,Si me 'ntreb de ce te-ai dus.Si de ce te mai plang Ana. ?

Page 42: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

I PULBERE TERINA . . .

Si pulbere, terina din tine s'a alege,Caci asta e a, lumii nesträmutata lege,Nimicul te aduce, nimicul te reea,Nimic din tine 'n urma nu -va mai remânea.

Ce stai perdut pe ginduri tu om cu minte mareSi de un ceas mai bine moi pana 'n calamare,Sub fruntea incretita §i ochiu cugetatorCu ce-ti munce§ti tu creerii sermane muritor?

,

Page 43: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

44 -

Alcatuirea vietii, 3 sufletului Ere,Puternic preocupA inareata ta gAndire,Dar numai s'afli calea acestor cercetAriIti trebuesc rdspunsuri la sute de 'ntrebAri.

Pe masa ta nainte-ti stau pagine intinseCe fie-care anume de mâna ta fu scrise,Idei fdrA de numdr ce'n minte le-ai cernutSi care pe hArtie apoi le-ai a§ternut.

Ti-ai petrecut viata in muncl nesfagitASi-a ta speranta zilnic in suflet fu hrAnitAa ascutindu-ti mintea in vecinicul misterEa va pAtrunde odatd, ea va patrunde in cer.

Ce-ai tresdrit ? misterul aflatu-l-af tu oare?Ba s'a vdrsat cerneala cuprinsa 'n alimareSi pe-ale tale pagini o noapte s'a intinsNimic nu-ti mai r6mâne din cAte-ai fost tu scris.

-

Page 44: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

45

Ca.ci pulbere, Willa din tine s'a. alege,.Aceasta e a lutnii nestramutata. legeNimicul 'n ea te-aduce, nimicul te reeaDin vecinica ei tainä nimic nu vei afla.

Page 45: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

4c110103UMW

SI CUM S'A STINS .

cum s'a stins fdra de vesteAmorul cel nemarginitDe-ti pare cä e o povesteCe altii ti-ar fi povestit.

*i cum mereu in cale lunga.Trec norii peste mari §i tdriAst-fel simiri1e s'alunga

moare dragostea de eri.

Si

Page 46: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 47 -Si vecinic altä e simtireaIn sin de oameni muritori,Schimbata e intreaga fireaDin cias in cias pand de mori.

Eat d. de ce gandind la tineNu plang c'amorul tdu s'a stins,Cdci astäzi §tiu ant de bineCa dorul care te-a c uprins,

SI va sfAr0 fdrd de urma.,S'a stinge ca 0 cel d'intai,Ear moartea patimile curmaSi-o beata pulbere rèmli.

Page 47: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

TRISTA DE CE-I ....

Tristä de ce-i inima 'n mineSufletul meu de _chin repus,

01 nu 'ntrebati, nu §tie nimeLa nimeni inca eu n'am spus.

Cui am dorit sa-i spun. -in lumeSa me asculte nu a voit,Altora de ce le-a4i spuneSufletul meu de ce-i zdrobit 1-

Page 48: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PASERE CU PENE ALBASTRE

Pasere cu pene albastreMartora iubirii noastreDe-i sfarsi cantarea ta,N'asculta ce-mi spune mieDragul meu, caci cine stieDaca mani nu m'a uita.

Riule cu apa linaSi curat ca o lumina,Cat ne vezi de fericiti,Starea noastra n'o resfrange,Mane poate noi vom plangeSi-om fi vecinic despartiti.

Poesii de Veronica Miele. 4

I

Pr)4t4'

Page 49: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 50 -

Ear tu lunI, draga lunI,Tu a noptilor cununl,SI nu spui cã ne-ai privit,Poate mIni a tale razeN'or putea macar sa creazICa veodata ne-am iubit.

Page 50: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

gOCcolM

CA MI-AR ZDROBI SUSPINUL

Ca mi-ar zdrobi suspinul 9i sufletul in mine§i ca de lacrami ochii simti-voiu cä. se stingNu mi-ar pasa nimica, ei tot gandind la tineIntreaga mea viatä eu asi voi sg. plâng.

Dar me cuprinde groaza cAnd ouget ca. odatäDe chiar aceste lacrimi ce plâng azi urma taImagina-ti iubita in sufletu-mi pastrataDin suflet va fi stearsa si eu te voiu uita.

0):

Page 51: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

INVOCARE

Meditalla XX, de Lamartine.

Tu ce ai loca§ in ceruri §i treci numai cu grabirePrin acest pustiu al lumii unde mie te-ai ivit ;Tu ce'n noaptea astã neagra dulce raz1 de iubire

Ai facut de mi-a lucit ;Mai aratä-te odata sä te v&I mèndrã minune 1Spune-mi care-i a ta tarl, al tdu numel al tdu destin,

Ti-a fost leaganul pe lume,Sau in cerul cel senin ?

4lea AWSer-c_Rge40

Page 52: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

53

Mane ai sa vezi tu eara sfanta vecInica lumina ?Sau in locul 1st de-osanda unde top. plang §i suspinaVei urma tu inainte calea ta de-arnar §i chin ?Ah 1 oH care-ti fie soarta, numele §i-al tdu loca§,Tu copild pamenteana, sau din cer scumpa ivire,

Cat oiu trdi sä Ind la§iSa-ti jertfesc a mea iubire .

Daca viata-ti ca §i-a noastrd e menitä. sä se curme,Fii tu sprijin, a mea cdrmd, §i da-mi invoirea taSa sarut in oH-ce locuri ale pa§ilor tei urme.Ear cand iti vei lua sborul i cand nu te-oiu mai vedea,

Tu a ingerilor sora, ce la ingeri vei sbura,Dupa ce cate-va clipe m'ai iubit in astd lume

Nici in cer nu me uita I

Page 53: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PREVESTIRI....

Cucc41 611tä pe pragul qiiUn oaspe dulce ei prevestesc,Bob sositor bobii matu§iiDe multa vreme mie-mi sfetesc.

Cuco§ul cânta in a mea caleSi 'nseamna dragul ca-mi va veni,Voioasa plec spre drumul din valeSa-1 vdz mai iute când va sosi ;

x°49;4E

A-4-0 l

Page 54: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

55

Si tot astept, dar vai, nu mai vineOaspele meu atat de dorit ;Cantand cucosii n'a fost a bine,Bobii matusii nu mi-au gacit.

* **

Cobea de buhnä -cipa pe, grinda,Eu me cutremur c'a ,§ semn reu . . . .

Pe cand iubitu-mi lumea colindaSufletu-mi moare de dorul seu.

dr$

Page 55: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

NH .., ,

AM PLECAT .

Am plecat fär de caintäm'am dus ara, de dor,

Ca sl uit a taCa O. uit al tdu amor.

plecând m'am dus in lumeNuma 'n voieaNici cu gand de zile bune,Nici cu jalea 'nstrainärii.

fiinta,

Page 56: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

57

De-am mers mult pe-acea carareNu mai §tiu de-atAta chinCaci cu dor §i disperareIndäret la tine yin.

Page 57: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LAC-OGLINDACopilei mete Valeria

Iozemiti, Iozemiti, vale tainica si dulcePe-al MI sirr ca de mätase nemiscat si pacinic luceLac-oglinda cu-a sa fata. netedä ca un cristalVecinic limpezi a lui ape, vecinic far'de nici un val.

CAlatorii spun a lacu-i o minune nestimatl.Resfrangend si stanci si arborrin oglinda sa curati.,Fara ca de cand e lumea ciae-va sd-i fi zAritApa tulbure vre-odata si-al sell lyciu incretit.

tri76"4t,"/'neiN

Page 58: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 59

Lac-oglinda 'n nepäsare si 'n eternd linistire 1Cred cd tu ai vedut multe si-ai rdmas in neclintire,Dar o clipa de-ai resfr&nge starea sufletului meu,Te vei tulbura indatä si-ai fi tulbure mereu.

65i

Page 59: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LUMINEAZA 'N CERURI LUNA ....

LumineazI 'n ceruri luna,Doarme lumea pe pament,Eara eu ca 'n tot-de--a-unaIti trimit tristul meu Ond.

Ai voi sa-ti pot trimiteDulce dorul de demultand in ciasuri lini§titeTaina noptilor ascult.

WAS 4- ,Vrig

Page 60: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- ÔL

Dar destinul care duceRostul vietei pamente§tiA pus dragostei o cruce . . .

Capét jalei sufleteqti.

De aceea and v6d lunaLumea asta luminând,Tie eu in tot- de-a-unaIti trimet tristul meu gind.

Page 61: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AXWMAX30CKr/AX

X6OX30C 4.

XX"X60GX

30Cr1XX

DOR DE TRECUT

XXUX30C

XXr/X

Tristei mele suferinte, care zilele-mi repune,clintelor amare sa pot stavila n'a§i pune

Veacuri chiar de a§i trai;Ci-a§i lasa sufletu 'n jale, §i-a mea inima 'n durereSa o simt incet cu 'ncetul cum se sfarama §i piere,

Si iubindu-te a§i muri.

Dar sä pot la vremi trecute sa te duc in sbor cu mine,Si 'ntorcându-ne la ele, privind boltile senine

Sa-ti repet cg.te 'mi spuneai,Cand prin stelele din ceruri, §i prin florile din lume,Visator i cu iubire cautai un dulce nume

Care mie sä mi-1 dai,

...

Si

Page 62: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 63 -

Ah 1 la ele eu te-a§i duce §i te a§i face tenër earl ;A§i reda inimei tale trist pierduta ei comoarI

De ilusii §i dorinti 1-

Sufletului teu aripe, eu din nou earä i-4 puneCa O. sboare cu putere peste teriu §i peste lume

De dragul unei fiinti 1

Si intocmai ca atuncea tu privindu-md pe mineSA-mi spui visurile tale de iubire §i de bine

Cu un vers de dulce cant;Ce-ai simtit sa mai simti inca, draga tie sa-ti fiu earl,Fericiti cum n'au fost nime, cum am fost odinioarl

SA mai fim pe-acest pament 1

Page 63: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

*I TE URESC....

Si te urësc cu 'nversunareSi cu atata dusmanieTn cat eu dac'asi fi in stareNenorocire 'ti-asi da tie.

lubirea-mi plina de calduraS'o pot din calea vremii 'ntoarceAr stinge-abea cumplita uraCe azi in sufletul meu zace.

Page 64: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

65

and mi-aduc de tine aminteMe ingrozesc. de-a mea simtire....Poate chiar sufletu-mi me minte

ura-mi nu-i de cat iubire

tie

Poe Mi de Veronica Miele. 5

I

Page 65: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LA POTRETUL UNUI POET

Privindu-ti fata de farmece plina,Luci 0 raza in al meu sin ;Cruda fu insa a ei luminaDin peptu-mi scoasa un lung suspin I

'Jul suspinul ca nalucireSbura cu vèntul ce-au adiat;N'a sburat insa si-acea simtireCe adânc in sufletu l'a desteptat.

Page 66: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

67

$i.acum rn6 'afeb eu-:- simtirea adanclCum de sä na§te pentr'un portret ?Caci nu vëzusem ochii tdi Ana§tieam atata ca Wi poet 1

Page 67: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AUBADE."

De§teapta-te, iubita mea,Cad zorile-s acurn pe cer

Si eu 'n genuchi naintea tasarutare voiu sa-ti cer...

De§teapta-te gi vino 'n crangSa-1 vezi tu cat e de frumos,,

Ear eu in. brate-mi sa te stringLa poala teiului umbros.

49,42

0

Page 68: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

bg

Desteapta-te, cad in curândFrumosul soare al-primaverii

Trezeste lumea pe pamânti-alunga farmecul tacerii.

ks

Page 69: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CAND NOAPTEA E ADANCA . . .

Cand noaptea e adânca si-i liniste, tacere,Cand si zefirul dulce pe frunze doarme lin,Ear luna calatoare pe cerul cel seninA firei adormite e singura veghere.

Atuncea al meu suflet, rdpus de doruri multe,Destept far' de repaos vegheaza ne'ncetat,Cu-al zilei zgomot mare in veci neimpacatTacerea muta-a noptii ii place sa asculte.

Page 70: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

71

Ce-aude el atuncea and eu n'aud nimicaNu §tiu, insa in peptu-mi un farmec dulce simt,$i orizonu-mi pare ca e ingust §i strimtEar lumea, uria§1 neinsemnat de mica.

Apoi unnand cu dorul duioasa lunei razaPatrund cu ea 'npreuna intinsul nesfalit,$i-o clipa al meu suflet de lume deslipitIn sfere dulci, senine ferice el planeaza.

$i 'n oara cea de pace de sfanta lini§tire,Fiinta mult iubita ce 'n lume te 'ntalnescDe cat oH cand atuncea mai mult eu te slavesc;La tine së indreapta cu drag a mea gandire.

si-a ceriurilor taina adanca §i divinaCe 'n mintea-mi marginità imi pare c'o cuprind,Ca s'o 'nfeleg mai bine eu ochii mi-i inchid :$i-atunci vtd ca. de tine e inima mea Oa..

Page 71: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

SA POT INTINDE MANA ....

SA pot intinde mAna s'o pun pe fruntea taIricetul la o parte suvitele le-asi da,Senina O. rëmlie, curatl ca un crin,Icoanl de iubire la care O. m6 'nchin.

Dar tu ca un luceafer departe strdlucesti,Abea ate o clipl in cale-mi te ivestiApoi dispari ;si 'n urmä rèrrai in gandul meuVedenie iubita la care m6 'nchin eu.

4:-

Page 72: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE-ASI PUTE . , ..

De-a0 pute numai 9 clipaPe a ventului aripaSa me duc in sbor nebun,l'e-a0 cata lumea intreaga,Cat mi-ai fost §i-mi e§ti de draga,Ineodata sMi mai spun.

Si &tare nu Ai-a§i cere,Dar de jalnica durereCe-ai vede pe fata mea,Ca §i ventul ce m'aduceLanga tine a§a s'ar duceUra ta §i m'ai erta

le/141...**44..4%

Page 73: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE PE-UN VERF .. ..

De pe-un vdrf inalt de munte coboriam incet la valeSingura in a mea cale,Singura cu gandul meu,

$i la vremi de farmec pline,vremi ce astazi nu mai sunt,

SI ducea tristul meu gand,SI ducea färd sa vreu.

$i-mi treceau prin minte toate fericirile visate$i in lume ne aflate,$i mereu tot coborind,

Lang'o apl recoroasI ce venea de sus din muntePe o margine de punteM'am oprit amar oftänd.

fev.,VVie

Page 74: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

75

Murmura incet i duke apa cu-ale sale undeCare 'n suflet te patrundeCu-a lor melancolic glas,

Ear o pasere streina, peste vaIurile lineAle apei cristaline'Nainta ate un pas.

Si-atat unda cea curata, cat i paserea pribeagaCe-mi era atät de dragaEu din mers le-a§i fi oprit.

acel minut de pace la iubirea ta trecutaIn cenu§a prefacutaDe-odata m'am gandit.

Atunci paserea pribeaga cu aripele intinseValul apelor atinsein vezduh s'a dus in sbor

Ear de sus pornind cascada pana 'n %dile adanciS'au rostogolit pe stanciSol/61nd ingrozitor.

-

Page 75: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

S'A PUS VALUL.....

S'a pus vdlul de uitarePeste vremile trecute

Si s'a stins ta intr'o mareChinurile petrecute.

Eu in vremile aceleTainic am iubit un nume,

Ce ripind mintile melePace nu aveam in lume.

LG;-.'-qta,Y,'N' 4'1/ -a

Page 76: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

77 -

Act= linistea e mare,Pacea mea e nesfarsita,

De adesea mie-mi pareCa e lumea impetrita.

Dar ciudata mea gandireCe mereu tot pribegeste,

L'acel timp plin de iubireCand aiunge sé opreste.

in suflet mi s'aprindeDor de vremile trecute

In cat mintea abia cuprindeJalea urmelor perdute.

:01

Page 77: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

M'AM GANDIT ....

M'am gandit cu drag la tine pana nu te-am cunoscutTe stieam numai din nume, de nu te-asi mai fi stiut 1

i-am dorit sa pot odata sa te v&I pe tine euSa-ti inchin a rnea viata, sa te fac idolur meu.

Acest vis de fericire l'am platit atat de scumpAzi si inimã si suflet de durere mi se rump,In selbatica-mi iubire te-am iubit cu atata focC'am perdut cu tine odata ori-ce urma de noroc.

C-r_Ofv.)

Page 78: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AI VREA SA VIU..

A§i vrea sl viu la tineDar urma ti-am perduf,Si nu mai am de cineSa 'ntreb ce te-ai facut.

vrea macar odataSI pot sl-ti mai soptesc.Cu inima sfaramataCI Incã te iubesc.

2**"

, .

Page 79: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

8o

'Dar stiu c'a mea dorintAIn veci nu s'a 'mplini

'n trista. suferintaCu doru-mi voiu muri.

totusi de la tineNe'ntors e al meu gaud,De si tu pentru minePerdut esti pe pamant.

Page 80: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AHIFUGL...

Ah fugi §i du-te tu in lumeCaci daca ine-i iubi cu focNenorociri te vor rdpuneCaci eu sunt fara de noroc 1

Un crud blestem pe mine zacece-oiu iubi n'a fi al meu,

Ah 1 fugi §i lasa-md in paceCaci m'am nascut intr'un cias rdu !

Poesii de Veronica Miele. 6

;For 11,444,,,'VP ry414-'4--04v*-. Voi V\VJ c) 1.1-eg-A4V.D.pit

I

Page 81: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE CE . . . .

De ce in sufletul meu simtDurere, poate ca mint$perantele, §i-a ta iubireE o derartA arnagire.

cAnd pe tine te 'ntAlnesc'n ochii tel cu drag privesc,

De ce in dulcea lor zimbireCitesc a mea nenorocire ?

Page 82: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 83 -

De ce and mAna ta .o strangMi-i jale de-mi vine sa Fang,Pare c'o crudA prevestireDe-un rëu nespus imi da de stire ?

Dar taine sunt si taine morTot ce sl simte in amor,

'n groaza de nefericire,MAsor adânca mea lubire.$1.

Page 83: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

STREIN 1MI ESTI ....

Strein imi esti acuma mie 1Si nici nu vreau ca sg. mai stiuDe 'n lutne ai vr'o bucurieDac'ai murit ori de esti viu.

Suspinuri grele si amareCe peptul meu au sarAmat

care viata mi-o doboaráDin sufletu-mi te-au alungat.

#70.31-00:15tge-sa

Si

Page 84: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

85 -

$i-a mele lacrimi de durereCe-am plans de cand eu te-am perdut,Zilnic au §ters spre mangaereChinul §i-amorul din trecut.

$i azi Cu pace privesc cerul . . . .

Dar un pustiu par; ca. vdd$i nu §tiu care-i adevdrulPustiu ori pacea 'n care cred 1

Page 85: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PUTEA. . .

De-a§i putea 'ntrupa iubireaCe simtesc eu pentru tineTimpul i nemarginireaDénsa le-ar cuprinde 'n sine

Si de mi-ar fi fost dat mieDarul dulcelor cuvinteCa sa-ti spun in poesieA mea dragoste ferbinte,

DE-AI

Page 86: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

.-i, 87 .-

Timpul si nemärginireaS'ar opri din alor caleS'asculte distäinuireaInimei iubitei tale.

Zr' 1r21,

Page 87: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE CE 'TI MAI NUMERI ANII . . . .

De ce'ti mai numeri anii sa vezi de e§ti batrinCând §tii ce grea durere tu -porti in al teu sin,

i pentru ce oglinda intrebi privind in eaSA-0 spuna de nu-i Ana sbarcita fata ta ?

and §tii c'a tale lacrimi ce curg neincetatAdanci §i triste urme in suflet ti-au lasat,

crezi c'o vecinicie amara e decind0 clipa fericita avut-ai pe pament.

Page 88: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 8-9 -

ce'ti mai foloseste sä. stii azi cum mai estiand simti ca tu pe lume de mult nu mai traesti;Purtind cu moartea 'n suflet strein in oH ce locViata ta pustie si färg. de noroc 1

Page 89: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

POVESTEA CRINULUICopilei mele Virginia

Earl crinului anumeCe i-a spus eu nu stiu spuneIn parnent când 1-a sada,Cad in taina l'a menit.

$i din umeda terinaA crescut ca o luminaUn vlastar inalt frumos,Cu boboci plecati in jos.

xD

CG:,:tae.,004D)

Page 90: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

cand fu sä fie oaraSA'n floreasc', atunci fecioara

'au apropiat de crinl'a strins la aL ei sin.

Astfeliu floarea täinuitä5i de ochi vicleni feritäAlba, dulce-a inflorit,0 minune de privit.

De atunci fecioara 'n lurnePoartä-un ce farA de numeDraga1a0 in sinul seuDe priviri ascuns mereu.

Si

Page 91: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

NU PLANGE . . .

Nu plange cl te dau uitarii,Si nici nu plânge ca te lasSosit'au ciasu 'nstrainäriiSi ciasul bunului remas.

SA rumpe-un lant plin de tärieCa firul cel mai subtirel ;and soarta vrea a§a sä fie,Zadarnic vrei sä faci altfel.

S7*141

Page 92: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

93

Si nu mai e nimic in stareSe 'ntoarca vremile 'napoiSi-acea lubire ata't de mareCe-a fost odatä intre noi.

Remai tu dar, rernii cu bine,Rema'i cu suflet lini§titUn dor si. duce §i altul vine,Si vei uita cä te-am iubit.

Page 93: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CA ASTAZI . . . .

Ca astäzi nu mai sunt st5435.naPe mine, pe sufletul meu,Numai c'o strângere deonanaIn de ajuns ti-am spus'o eu.

Si cã o slabl jucarieSunt astäzi inaintea ta,Privirea mea ti-ar spune-o tieIn ochii mei de vei cata.

49''""1471".7'NON' t4w4.-14,7,

Page 94: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

95

c'a mea singura dorintaE roaba ca sa.-ti fiu in veci,Ti-o spune 'ntreaga mea fiintaand tu pe Iânga mine treci.

Insa tu treci cum trece-o raza.Din soare, pe un biet pribeag,Ce-i pasa ei ca-I Iumineaza.

Ce-si pasa tie ca-mi esti drag!

Page 95: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

SUNT LACRAMIOARELE 'NFLORITE....

Sunt lacramioarele 'nflorite . . .

Si cand duios me uit la eleLa tine me gandesc, iubite,Si-mi amintesc vremile acele

Când inflorite lacramioare

Cu drag imi trimiteai tu mie,Si cand era in ori ce floareUn semn de-amor, de bucurie.,

Mattaaa0

Page 96: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

97

Ah 1 fiorile atunce dateN'a mai remas nimic din eleIn vent sunt toate spulberate,Simtirea ta, vremile acele I

Pout! de Veronica Miele 7

Page 97: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

STERGE-TI LACRIMA . . .

Lui X.

Sterge-ti lacrima din gene, lasa-ti ochii tei seniniSi nici urmä sa nu fie c'ai fi plans sau ca. suspini.

Zimbetul de ironie pe-a ta fata sl se vadA,Pret ca nu pui pe nimica ea §i lumea sl te creada.

Nu cAta prin duio§ie, nimicindu-te pe tine,SA 'mblaze§ti oameni §i soartA i s'ajungi la vre un bine;

Geniul ce domnqte 'n lume este geniul cel rduSi de cat sl fii victimä mai bine O. fii calau 1

Page 98: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

OFELIA

Doamnei ***

Te aud, te vdd, si nu pot spune:Esti interpretul sau anumeEsti tu fiinta ce-a traitIn mintea geniului careVisat'a far' de-asemanareUn tip ce'n luine n'a gasit ?

ierS4*q?ffelit

Cr' I

Page 99: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LUI X.

Vérful nalt al piramidei ochiul meu abea-1 atinge....Lang'acest colos de peatra vezi tu cat de mica suntAstfeliu tu 'n acarui minte universul se r6sfrAnge,Al teu geniu peste veacuri ramene-va pe pamant.

Si dore§ti a mea iubire Prin iubire pan' la tineSa ajung §i a mea soarta azi de soarta ta s'o leg,Cum sa fac 1 and eu micimea imi cunosc atat de bine,

Cand mareata ta fiinta poate nici n'o inteleg.

ax..QT

Page 100: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

---e LO 1 -

Geniu tu, planeaza 'n lurne f Lasa-më in prada sortiii numai din departare cand si cand sä te privesc,

Martora maririi tale sä fiu pan' la pragul mortiica pe-o minunt- 'n taina sa te-ador, O. te slavesc.

28 August f 885.

Page 101: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

SINGURUL NOROC. . .

Singurul noroc si bineCe in lume-am asteptatAsteptatu-te-am pe tineCu un dor nemangaiat.

Singura nenorocireSi de care m'am temutA fost cruda mea simtireCand pe tine te-am perdut.

(r21%Vrc)fa iZiti:00Wd°.&22tk461,*,\

swr

Page 102: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 103 -

Azi cu inima pustieDar lipsita de dureri--Eu privesc cu ironieScumpul vis de pina eri.

Vtg

Page 103: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

GLASUL PUREREI

(Imitat.ie dupii LAMA.RTINE)

Auzit-ai tu veodata frunzele de vent miscateSusurând incet i tainic pe-a lor ramuri clatinate ?Ele cantl-atund de jale cu un glas suspinator ;Cine stie a lor durere, cine stie dorul lor.

ascunsä prin frunzisuri, täinuind a eiant4 dulcea filomelä, cântare-i o dorintaPare ca indreapta vecTnic catre cerul cel senin,

divina-i melodic Se saqeste c'un suspin.

i fiinta,

si'n

§i

G"*.ILlagk410

Page 104: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

Ear poetul ce-o aude *i§i iea lira §i s6 ducePribegind cu-a sale doruri, §i ca dénsa el atunceCu un vers duios §i jalnic spune lumii chinul sèti§i rapit de-a lui simtire el suspina amar §i greu.

i-auzind atatea glasuri ce spre ceruri se inaltaCare te patrund in suilet cu-a lor farmec §i dulceata,Nu intrebi, plecand eu jale ochii 'n jos in spre pament,

Pentru ce tot cu suspinuri se sfar§e§te ori ce cant ?

0 1 de-ai §ti tu cä pe lume, de cand lumea e facutä,Blaxida voace-a fericirii este, a fost §i va fi muta,In viata ori ce cantare ce cu drag al ascultaAi §ti ca-i glasul durerei §i adanc ai suspina.

- 105 -

Page 105: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DIN SUFLETU-MI . . .

Din sufletu-mi icoana taS'o sterg cu lacrimi ani voit,Insa de plans inima meaSingurd numai s'a zdrobit

Si 'ntocmai cum pe o mina,De ploi batuta si de vent,0 floare pe a ei tulpina0 vezi frumoasa stralucind,

erelseer,

Page 106: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 107 -

Astfeliu in sufletu-mi zdrobitca de foc patruns §i ars.

Amor si chipul tëu slävitNesterse, vii ele au remas.

i

Page 107: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

MATER DOLOROSA

In negru este imbracataCu yel de crep pan' la pamënt*i trista sta. ingenuchiataPe marginea unui mormënt

Tu carui un popor se 'nchinaFp'i sta inaintea ta plecat

0 mult slavita mea ReginaNaintea cui ai genunchiat.

klikv),)r_ 41/4!Nmde,_

Page 108: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-, 109 -

Tu care din a Ta 'naltimeSupui o lume cu'n cuvënt . . . .

Durerea mortii cu cruzimePlecat'a fruntea 'Ti la pam6nt.

Si 'n locul mantiei Regalepus un negru vël de doliu,

Si-asupra bucuriei Taleun alb si trist, etern lintoliu.

Si far' de nici o manglereIn durerosul teu avënt,Tu pari un anger de vegherePe lespedea unui mormènt.

Ti-a

Page 109: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

LUMEA MARE

Lumea mare si pustie inaintea mea se 'ntinde,Nici cu ochi nici cu mintea nu. incerc a o coprinde;*i 'n ist haos fara margini, fara de 'nceput si rostMi-ai dat tu, fiinta draga, sufletuldi adapost.§i de-a ceea, mult iubite, cand la tine me gandesc,Ca si lumii, eu iubirii, margini nu pot sa-i gasesc.

ft)V,ri9V"IttOP -2,4101

CS

C.r.1

Page 110: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

PLANGEAI . . .

Plangeai in jalea ta nespusaUn dor si steana fericiriiTale de veci apusa,Plangeai si'n chinul teu amarSfarsit ca O. aduci iubiriiCautat-ai in zadar.

Dar astazi rizi cu nepasare,Cad ti-a sfarsit durerea ta,Timpul ce aduce alinare.De dragoste Anse te teme,..Si-adese cand rizi tu nu uitaCA de plans ai Inca vreme.

41,a ,-

Cita

Page 111: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE PE TERMURILE LUMII.

De pe termurile lumii norii cAtre cer se 'nalta.Dar pe bolta lui albastrA nu remAne nici o ceata,Bate ventul i i gunk norii se cAlatoresc,Ear pribegile lor urme prin vezduh se risipesc,

Bate vent i zi §i noapte geme 'n peptul meu furtunA,

$i gAndirile-mi amare toate, toate se adunA,$i nu-i urma lor pribeaga, ci pe suflet imi remAne,

TristA ca i eri sunt astAzi, §i ca astAzi voiu fi mane.

z ...-qtTV I ror.

.44

Page 112: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

POVESTEA LACRAMIOAREL OR

Floricele mult smeritePe sub tufe täinuite,S'au ascuns de ochii lumiiSi de cursele minciunii

Ele 'n linistea lor mareAu privit din departareRe le 'n lume cute sunt,Chinuri ate-s pe pamènt.

Poesii de Veronica Miele. 8

ineeffrecagSt,

Page 113: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

114 -

$i când ciasul de 'nflorireLe Sosi, färä tire0 durere le-a cuprinsSi din sinul lor aprins,

Sir de lacrimi, lacrämioare,A curs lin, recoritoarcEar din lacrimi pata'n zoriS'au facut gingase flori.

Page 114: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DE DORUL TEU...

De dorul tèu este legata.Inca si azi viata meanTu stApAne§ti ca altA data

Sufletu-mi care te iubea.

0 vorba numai de-mi-ai spuneLa glasul t6u asi tresarilSi toate legile din lumealcandu-le eu te-asi iubi.

0 4 rf,...vivps,D

WC:1144eilr

Page 115: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 116 -

Domneste 'n jurul meu tacere..Cu doru-mi singura vorbesc ;

sunt patrunsä de durereEar tu nu stii cat te iubesc.

C4.

Page 116: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

_

LL.*sips

LA UN PORTRET.

Me perd uitandu-me la tineCuprinsa ca de-un farmec sfant.

'n sufletul meu ear revineDorul ce-avui pe-acest pament.

cu 'n amor peste masuraDesmierd frumosul chip al teu,

uit c'a fost intre noi ura,uit de cate sufer eu.

i

*i

,Si

rit.77* "r;N'at, -KkA-

Page 117: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-.5i. te iubesc ca si atunceCu tot aventu 'nchipuiriii cu acea simtire dulce

Ce o da trecutul amintirii.

118 -

Page 118: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

I DACA-UN DOR . . .

*i daa un dor mai simt in peptand së iveste luna,

E ca sä nu te mai asteptazi ca 'n tot-de-a-una.

i mangled de mai pot fiUnei vieti de jale,

Ar fi de-a nu te intalniNici and in a mea cale.

4..sG'sake-- P.4

Page 119: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 120 ---,

Ear fericita de eramSO. fiu in asta. lume,

Pe tine nu te cunot§eam

Nici iti tieam de nume.

Page 120: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

DIN PULBEREA IUBIRII

Din pulberea iubirii mete0 mica floare a crescuti vijelii cumplit de grele

Pe biata floare au trecut.

Dar ea de loc nu vestezestePare c'abia a inflorit....Regretul care md muncesteE vecinic nou §i. nesfar§it.

TCQI*44!"-r,A447.trON2 GIA\thi

Page 121: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

S'A STINS. . . .

S'a stins in sullet ori-ce dorSi te-am uitat de veci;Ear zilele ce së strecorSunt palide si reci.

0 raza caldä de amorEar le-ar insufleti ;Dar gins e 'a peptu-mi ori ce dorSi nu mai pot iubi.

4oRtmo Aitire*

Page 122: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

0 CLIPA DAC' AI AMORTIT

0 clipa dac'ai amortitDurerea mea adânca

Azi mai amar si mil cumplit

Pe tine te simt Ana.

Caci linistea inselatoare

M'a dat prada dureriii'n sufietul ce greu 1116 doare

Port focul desperarii.

etels,-#28.c4N,'Ve,

Page 123: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

NEMURIREA, DE LAMARTINE

(Frqgrnente)

Soarele vietii noastre chiar din zori ingalbenWeSi pe lanceda-ne frunte el abea mai raspande§teCdteva raze slabite ce vor noaptea sä alunge.Umbra cre§te, ziva moare, totul pere, totul fuge.De privele§tea aceasta altul së se 'nduio§ezeSi de pe a ripei margini fricos sa se departeze,51 nu poatä Mid tremur de departe-a ascultaCantecul jalnic de moarte gata de a rèsuna.5i suspinurile grele unei mandre, unui frate,Ce nemângaiati së pleacd pe amarul pat de moarte,

W 4 Tir..41.1'

,,a4k_17k_144*gt*-0§1,..0,t4tt(i14,'*31:3'D

Page 124: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 125 -

Sau arama plangetoare ce cu glas adanc, mahnit,Muritorului vesteste un biet om ce s'a sarsit !Dar eu te salut, o ! moarte, cereasca izblvitoare,Mie nu-mi apari in haina acea neagrd 'ngrozitoarePe care ti-a pus'o spaima si gandirea ratacita ;Eu nu \red in a ta maul secerea afurisitä.Fruntea ta nu este cruntä, nici viclean nu-i ochiul teu,Ca s'alini numai durerea te trimite Dunanezeu;Mäntueste, nu sfaramd darul teu, si a ta mänd,Cereasca preveskoare, poartd-o flacard divind!De lumina clad s'ascunde obosita mea privire,Tu reversi pe-a mele gene raze cu-o noud lucire;Si speranta langd tine, pe credinta rezimatd,Cand gandesc eu la morminte, lumi mai mandre imi

arata.Vino dar, vino, da-mi drumul din trupeasca-mi

inchisoare !

Vin' desleaga a mele lanturi, da-mi aripele-ti usoare!Ce intärzii ? Te arata, ca sa sbor odata euSpre fiinta nevezutd, izvor si sfarsit al meu!Unde mi-a fost inceputul ? Cine sunt si ce am sä fiu ?

Mor, dar ce'nsemneaza a naste dna n'am putut sit stiu.

Tu, pe care 'ntreb zadarnic, spirit, oaspe tdinuit,Find nu me 'nsufletiai, tu in ce lumi ai pribegit ?

Page 125: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 126 -

Pe pamentul fara vlaga ce putere te trimise ?S'in acest loca§ de terna care mâna te inchise ?Prin ce legaturi grozave, prin ce tainica urzire,Trupul e legat de tine §i cu trup stai in unire ?De .terinä acest suflet in ce zi s'a desparti?Pentru ce palaturi noue lumea tu vei parasi ?Ai uitat tu oare totul? 5i plecând de pe parnent,Din uitare vei re'ncepe, dincolo de al meu morment,

Iara§i viata de durete ca §i-aceasta ce o la§i ?Sau in sinul zeitatii arzend al tell loca§i,Despartit pentru vecie de 'nveli§uri, peritoareTe vei bucura de-a sale mangaeri nemuritoare?0 tu scumpa vietii rnelel Astfeliu e a mea speranta,Si printeensa al meu suflet sentare§te §i senalta,Si-a putut faiä de groaza, privind chipul tell slavit,SA vez floarea tineretii cum din el s'a ve§tejit.Si printr' insa, in durerea ce-a zdrobit inima mea,De-oiu muri eu Inca tiller, iurizand me vei vedea ;Si la despartirea noastra, plecând pentru veci d'aci,Pe-ai mei ochi de bucurie lacrime vor straluci 1Ce zadarnica speranta I Inteleptii imi vor zice,Ei ce, ca pe un cadavru vor natura s'o despice,S'inte o patura de crieri, printr' un sloi de näluciri,S'afle lutul cum gande§te, §i pe spirit nicairi I

Page 126: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 127 -

Natarau I imi striga dan0i in trufia ce-i orbe§te,Nu vezi tu in jur de tine ? tot ce 'ncepe se sfarr§te,Moartea vine dupa viata, spre apus toate pornesc :In livezi ingalbinite florile nu nlai zimbesc ;Tu vezi cedrul cu-a sa frunte vijelia infruntand,Apasat de vremuri multe acum zace la parnânt ;In. secatele lor albii marile nu se clintesc,Ceriurile, inse0 ele, ceriu rile 'ngalbenesc !Asta stea, ce numai timpul §tie de cand str alucqte,Ca 0 noi, soarele zilnic ca 0 noi inbatrane§te.

pe ceriurile goale tnuritorii 'n zapacireAu s'o caute odata, insa nu i-or da de tire I

.Si-astfel in natura 'ntreaga tu injurul teu privindVezi terina pe terina veacurile gramadind,

i apoi tirnpul, c'un Pas numai nimicind a ta mândrie,

Tuturor ce el le face racla 'n urmä sä le fie,-Omul singur, singur omul cu speranta sa nebuna.In mormântul sell viseaza a nemuririi cununa,

'n vertejul ce'l tot mana 0 'n nimic il spulbereazaDoborit de vremuri grele vecinicia '0 ureaza.

Pe voi, intelepti ari lumii, eu n'am. a ye luminez !Dar lasati-me 'n credinta ce me face sa sperez,

i

Page 127: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

Mintea noastra ndrginita nu e 'n stare sä deslegeA vietii taina ascunsa, dar simtirea o 'ntelege.Eu când asi vedea in ceriuri pe a lor sesuri luminateStele le din a lor cale ratacind instreinate,Si 'n aerul cel albastru, far de sir rostogoliteStrabatand in voia soartei spatiurile ingrozite ;and asi auzi pdmantul cä geme si se sdrobeste,Si-asi vedea cum singuratic far'a cale rAtaceste,Lipsit de raza de soare, plangand omul nimicit,Ca se pierde in noianul unei nopti far' de sfarsit ;$i cand cel din urma martor astor intimplari de jale,Si cu moarte, cu 1ntuneric pus eu fata 'n fata 'n cale,Singur asi fi in picioare, singur si cu spaima 'n mine,Tu ce esti sufletul lumii, anca tot asi crede 'n tine 1

Iti aduci aminte oare ? in ist loc de fericire,Unde-amorul nostru vecinic s'a nascut dintr'o privire,Cand pe verfurile 'nalte astor stanci imbatranite,and pe-a lacurilor triste maluri arse, pustiite,In aceasta 'ntunecime adancindu-ne-amëndoi,Dus1 de dor, lumea departe remäsese-atunci de noi,Patpri maH de umbra deasa de pe munti se coboreauSi vederii noastre o clipa sesurile ascundeau.Dar curând si far de fall, far'de vuet se iviraTainuitele stelute ce pe cer noaptea se 'nsira

- 128 -

Page 128: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

129

$i'nbrAcand cu raze line spatiurile nepAtrunseAratau privirii -noastre earasi vane ascunse.Astfeliu in a noastre temple strAluminate de soare,and lumina de cu seard galbenind incet dispare,Candela, cu zarea-i sfAntg, Ea. i misterioasa,'limp le altarul de luminA cu o razd mai sfioasA_

Ah 1 daca. 'n acele clipe sufletul cand pribeste,and s'aventa vrend sg sfarme sinul ce ii lAntueste,Dumnezeu de sus din ceriuri dorul de ne-ar fi implinit

$i cu aceeasi trAsAtura pe amendoi ne-ar fi zdrobit,Sufletele noastre 'n pripg urmArind a lor izvorAr fi strAbatut unite lumile in calea kr,

pe aripa iubirii prin intinsul nesfarsit,Ca o razg de lumina ele 'n cer s'ar fi suit,$i-ajungend ingemenate panA drept la Dumnezeu

RAmIneau pentru vecie imbinate 'n sinul seulNe 'nse1au aceste doruri? $i nimicului

Oamenii pentru nimica pe pament au fost saditi ?-Purtgnd cu groaza povoara trupului ce '1 inveleste,In a mormantului noapte sufletul se nimiceste ?Se preface el in tering ? sau din dor de a ibura

Poiedi de Veronica mole. 9

meniti,

Page 129: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 130 -

Ca un sunet ce 'nceteaza, 0 el së va 'npr4tia ?Dupl un suspin zadarnic 0 amarl despartire,Din alltea iubiri scumpe n'a remas nici o iubire?

Ca sä §tii, Elviro, taina, spune-mi tu ce ai simtilCand acela cui qti draga langa tine ar muri,

Page 130: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CEL DIN URMA VIS

0 visul men cel mai slävit,Frumos i cel din urml,A§a cum dulce te-ai ivitTe stinge §i te curml.

Caci e de mult de când am pusInimei mele paza,

i-i mult mai mult de când i-am spusIubirei sä nu creaza.

Page 131: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

-132 -

i-i prea tarziu sa mai aprindAzi dragostei facile,

i'll mintea mea sa mai cuprind0 dulce nebunie.

Destul c'o clipa ram iubit,*i-o clipa i-am dus dorul,Te stinge vis cum te-ai ivitStingendu'mi §i amorul.

Clr

Page 132: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CU GANDUL

Cu gandul rn'am bltut adesSA §tiu cu hotarireAdevOatul intelesCe-1 ai twin privire.

Da.cä e url, sau Amor,Tot una mi-ar fi mie,CAci §tiu O. tot e trecAtorSi nu-i pentru vecie.

Page 133: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

134 .

Dar vream sa §titt . . . Si n'am avutNoroc sä te 'nteleg.E drept, nici când eu n'am pututEnigme sa desleg 1

Page 134: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

S CRIS OARE

Iti ziceam cä e minciungCAnd spuneai cä eu ti-s dragi.,Ca esti un impuscl 'n luta,Drac ce apa 9 incheaga.

cä n'asi putea vreodataNici a te iubi, nici crede,C'a mea inimi. jurataNici n'aude, nici nu vede.

Page 135: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

136 --

iret'enii de muereCa sa. 'ncerc a ta iubire .. .Dar tu trist 0. in tacercAi plecat plin de mahnire.

Haide, vino, fii cu minte,Dac'ai fost irnpu§ca. 'n luna,Eu am fost, adu-ti aminte,*i zglobie 0 nebuna

Page 136: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

AFORISME

Cand iti scrii cea mai frumoasä paginl in carteavietii tale, soarta, cu vecinica ei ironie, vars6. cer-neall peste foile, care urmeaza.

** *

Perzend cerul fericirii tale, cu anevoie mai potigasi pamentul de unde al plecat.

** *

Oamenii incapabili de a face ceva bun in astä lu_me Weapta. ca altii sa faca chiar imposibilul.

** *

0'41'

Page 137: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

- 138 -

Cumpëna dreptatii omenesti e asa de sensibila, incat interesul de greutatea unui fir de par nimicesteechilibrul discurilor sale.

** *

Dusmanul cel mai inversunat si prietenul cel maimangaitor este propria noastra mennorie.

** *

In poezie adese ori sd sacrifica ideea pentru rima,n vieata inima pentru situatii sociale.

** *

ata vreme mai esti susceplibil de o bucurie ,

te poci astepta la cea mai mare durere.

Page 138: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

4&.40ax,V k-t1SWor.W!--IY

SA STII CA ORI UNDE

Sa. §tii cä ori unde nfoiu duce,Catre apus sau rasarit,Va räsuna duios §i dulce,Ca'n lumea asta te-atn iubit.

de adânca mea iubireVa ramânea pe acest pamentCa o eterna amintire

Tristul i jalnicul meu cant.

$i

Page 139: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

FINE

Page 140: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

CUPRINSUL

Pagina* 'if, * 7In cenusa 9and imi plec A ioLacrime si lacrime . , ....... 12

Fugi 14

Uitarea 16

Langa leagan ? 17

In dorul meu 18

Pe al meu gand . ., 20

Maiestatei sale Carol I 21$1 ura si iubirea ., 25

Drag mi-ai fost 26

Ah 1 du-te 28

Page 141: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

142 --Paging

In zadar 29

Ar fi destul 30

tiu c'amoru tèu 31

Povestea rosei 33Moarte, fugi .. 35Pe ceruri 37Cea din urrnd frunzd . . . , 39Ai plecat 41

pulbere tdrind. 43$1 cum s'a stins 46Trista de ce-i . . R. t 48Pasere cu pene albastre 49CA mi-ar zdrobi suspinul ..... . 51Invocare (Meditatia XX, de Lamartine) . 52

Prevestiri 54Am plecat . , . . 56

Lac-oglinda .. . . 58Lumineazd 'n ceruri luna 60Dor de trecut . 62

te urësc 64La portretul unui poet 66

Aubade .. 68

CAnd noaptea e adanca 70SI pot intinde mAna 72

De-a§i putea i. 73

Si

Page 142: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

143

Pagina

De pe-un vërf . .. ... , 74

S'a pus velul 76

M'am gandib , 78

A§i vrea M viu . % , 79

Ah 1 fugi - ...... 8iDe ce ... . ,.

,

82

Strein imi eti r 84

De-a§i putea . . 86

De ce-ti mai numeri anii 88

povestea crinului - goNu plange . , ,.. p a 92

Ca astazi 94

Sunt lacramioarele 'nflorite 96

Sterge-ti lacrima 98

Ofelia 1 i. 99

Lui X. .. . woSingurul noroc 102

Glasul durerei 1 104

Din sufletu-mi ... . . . ., . io6Mater dolorosa . . , io8

Lumea mare . . -. noPlangeai . . . .. . . I I I

De pe termurile lumii... . . . 112

Povestea lacramioaretor 113

De dorul tdu 115

.

,

. .

.,

,

.

.

Page 143: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca

r 144Pagina

La un portret 117Si daca-un dor... . I 19

Din pulberea iubirii 121

S'a stins. 122

0 clipa dac'ai amortit 123

Nemurirea (de Lamartine, fragmente) 124

Cel din urnia vis 131

Cu gandul . . . . . 133

Scrisoare . . . . , 135

Aforisme 3- 137Sa §tii cl ori unde . a 139

.

Page 144: VERONICA MICLE · 2018. 1. 17. · Fericirea §i iubirea sufletul ti-or legana. PoeM1 de Veronica Miele ... vecinic sfa§iata sa vezi inima mea, De-un chin fara de margini, de o durere-adânca