vertex llistino 2005

54

Upload: antonino-scordato

Post on 02-Jan-2016

262 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

vertex

TRANSCRIPT

Page 1: Vertex Llistino 2005
Page 2: Vertex Llistino 2005
Page 3: Vertex Llistino 2005
Page 4: Vertex Llistino 2005

Off-Road linePiston Codes Identification

CODE

ReplicaRaceProReplica BBPro ReplicaPro BBPro RacePro HC

DESCRIPTION

Cast piston in original OE formCast piston developed with Vertex know-howForged pistonCast piston in original OE form for big bore cylinderForged piston in original OE formForged piston in original OE form for big bore cylinderForged piston developed with Vertex know-howForged piston developed with Vertex know-how and high compression

Linea Off-RoadCodici di Identificazione Pistoni

CODICE

ReplicaRaceProReplica BBPro ReplicaPro BBPro RacePro HC

DESCRIZIONE

Pistone fuso in forma originalePistone fuso sviluppato con tecnologia VertexPistone forgiatoPistone fuso in forma originale per cilindro maggioratoPistone forgiato in forma originalePistone forgiato in forma originale per cilindro maggioratoPistone forgiato sviluppato con tecnologia VertexPistone forgiato sviluppato con tecnologia Vertex ed alta compressione

Page 5: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

CAGIVA1600A1600B1600C1600D1600E1600F1600G1889A1889B1889C1889D1889E

55,9655,9755,9855,9956,0056,0156,0255,9655,9755,9855,9956,00

Cross 125cc 88-91 67,41 711121 7202753010005600Replica

Cross 125cc 84-88 66,06 711121 7202753010005600Replica

BETA MOTOR

RK6 95-97 EnduroK50 Trial – ST50

2171A2171B2171C2171D2171E2171F2367A2367B2367C2367D

2525AB2525CD2525EF2525GH2176A2176B2176C2176D1982A1982B1982C1982D2436A2436B2436C2436D2978A2978B2978C2980A2980B2980C

29792002942A2942B2942C2942D2969A2969B2969C2969D

29582002958300

39,4639,4739,4839,4939,5039,5139.4639,4739,4839,4939.4639,4739,4839,49

72.,45172,45772,46372,46975,94975,95575,96175,96775,95175,95775,96375,96974,9574,9674,9774,9574,9674,9776,9594,9394,9494,9594,9694,9394,9494,9594,9696,9497,94

36,80 715363 720655301250395053012503950

Replica

RK6 95-97 Enduro 36,80 715363 7206553012503950Race

RR50 98-02 Enduro 36,80 715363 720535301250395053012503950

Replica

Techno Alp 250 Trial 133,74 711125 720475351500725053515007250

Replica

Zero 260 Trial 138,31 711117 720485351500760053515007600

Replica

Zero 270 Trial 138,31 711125 720475351500760053515007600

Replica

*

RR 250 4T 2005

RR 250 4T 2005

RR 250 4T 2005

Pro Replica

Pro HC

Pro BB

145,20

155,20

155,20

590275000001

590275000001

590277000002

711140 72075

711140 72075

711140 72075

RR 525 4T 2005

RR 525 4T 2005RR 525 4T 2005

RR 525 4T 2005 160,00 711140 72075590295000001Pro Replica

175,00 711140 72075590295000001Pro HC

175,00 711140 72075590297000001Pro BB175,00 711140 72075590298000001Pro BB

Page 6: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

1886A1886B1886C1886D

68,95068,96068,97068,980

Trial 200cc 131,06 711117 720605271500690053515006900

Replica

FANTIC MOTOR

1885A1885B1885C1885D2435A2435B2435C2435D

73,95073,96073,97073,98073,95773,96473,97173,978

Trial 250cc 89-96 135,89 711117 720605271500740053515007400

Replica

Trial Section 250cc 135,89 711117 720605271500740053515007400

Replica

GAS GAS2766A2766B2766C2766D2766E2767A2767B2767C2767D2767E2767F2767G2292A2292B2292C2292D2981A2981B2981C2981D2953A2953B2953C2953D

53,9553,9653,9753,9853,9963,9563,9663,9763,9863,9964,0064,0166,3366,3466,3566,3671,9471,9571,9671,9794,9594,9694,9794,98

TXT 125cc 2002 88,09 715130 720555301000540053010005400

Replica

TXT 200cc 2002 124,80 715258 720585271200640052712006400

Replica

EC 250 2002-2005 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

GAS GAS EC 300 01-05WILD HP 300 (ATV) 00-05

130,00 711123 720485301000720053010007200

Replica

GAS GAS FSE 450 02-04 145,40 711140 72075590395000001Pro Replica

CAGIVA segue/continued1757A1757B1757C1757D1757E1757F1902A1902B1902C1902D1902E

69,9569,95569,9669,96569,9769,97569,9569,95569,9669,96569,97

Cross 250cc 85-91 98,56 711125 7204853010007000Replica

Cross 250cc 90-91 106,88 711125 720485301000700053010007000

Replica*

Page 7: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

HM MOTO2783A2783B2783C2783D2783E2088A2088B2088C2088D2088E2088F2088G2227A2227B2227C2227D

38,9538,9638,9738,9838,9940,2540,2640,2740,2840,2940,3040,3167,9467,9567,9667,97

CRE 50 95-04 37,33 715038 720255271200403053012004030Replica

CRE 260 89-00 128,10 711123 720745301200680053012006800

Replica

Minicross 50cc 37,33 715034 7205353010003900Replica

HONDA2446A2446B2446C2446D2499A2499B2499C2499D2863A2863B2863C2863D

28662002151A2151B2151C2151D2189A2189B2189C2189D2189E2190A2190B2190C2190D2190E2358A2358B2358C2358D2358E2548A2548B2548C2548D2548E2685A2685B2685C2685D2685E2685F

45,9445,9545,9645,9746,9446,9546,9646,9747,4447,4547,4647,4749,4553,9353,9453,9553,9653,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,97

64,72 711137 7205053010004600ReplicaCR 80 90-99

64,72 711119 7205053010004700ReplicaCR 80 USA 90-02

88,09 711127 7207153010005400ReplicaCR 125 90-91

64,72 711119 7205053010004750ReplicaCR 85 03-05

75,50 711153 7208654210004950Pro BBCR 85 03-05

97,22 711127 7207153010005400RaceCR 125 92-99

104,74 711127 7207153010005400Pro RaceCR 125 92-03

88,09 711127 7207153010005400ReplicaCR-CRE 125 00-03

88,09 711127 7207153010005400ReplicaCR 125 92-99

88,09 711127 7207153010005400RaceCR 125 92-99senza feritoiawithout slit

Page 8: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

HONDA segue/continued2687A2687B2687C2687D2687E2687F2689A2689B2689C2689D2689E2689F2995A2995B2995C2995D2995E2995F3140A3140B3140C3140D3140E3140F2996A2996B2996C2996D2996E2996F2997A2997B2997C2997D2997E2997F2153A2153B2153C2153D2387A2387B2387C2387D2454A2454B2454C2454D2455A2455B2455C2455D2581A2581B2581C2581D2653A2653B2653C2653D2809A2809B2809C2809D

53,9253,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,9753,9253,9353,9453,9553,9653,9766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,37

88,09 711127 7207153010005400RaceCR-CRE 125 00-03

97,22 711127 7207153010005400RaceCR-CRE 125 00-03

108,23 711123 720745301000664053010006640

ReplicaCR-CRE 250 89-94

108,23 711123 720745301000664053010006640

ReplicaCR-CRE 250 95-96

CR-CRE 250 99-01 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

CR-CRE 250 97-01 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

CR-CRE 250 02-04 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

CR-CRE 250 97-01 108,23 711123 7207453010006640Race

CR-CRE 250 97-98 108,23 711123 720745301000664053010006640Replica

88,09 711127 7207153010005400ReplicaCR-CRE 125 2004

97,22 711127 7207153010005400RaceCR-CRE 125 2004-05

104,74 711127 7207153010005400Pro RaceCR-CRE 125 2004-05

88,09 711127 7207153010005400ReplicaCR-CRE 125 2005

Page 9: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

HONDA segue/continued2810A2810B2810C2810D2811A2811B2811C2811D3133A3133B3133C3133D3137A3137B3137C3137D3138A3138B3138C3138D2983A2983B2983C2983D3113A3113B3113C3113D

2983200

2447

2447050

2447100

2447150

2447200

2458

2458050

2458100

2458150

2458200

2814A2814B2814C2814D2814E2814F2900A2900B2900C2900D2900E2900F

66.3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3777,9577,9677,9777,9877,9577,9677,9777,9879,95

89,00

89,50

90,00

90,50

91,00

89,00

89,50

90,00

90,50

91,00

95,9595,9695,9795,9895,9996,0095,9595,9695,9795,9895,9996,00

CR-CRE 250 02-04 108,23 711123 7207453010006640Race

CR-CRE 250 02-04 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

CR-CRE 500 85-04 120,32 711134 72073

53315008900533150089005331500895053315008950533150090005331500900053315009050533150090505331500910053315009100

53315008900

53315008950

53315009000

53315009050

53315009100

Replica

CR-CRE 500 85-04 126,22 711134 72073Race

CR-CRE 450F 4T 02-03 145,60 711144 72090Pro Replica 590296000001

CR-CRE 450F 4T 02-05+ 1 mm

150,60 711144 72090590296000001Pro HC

CR-CRE 250F 4T 2004-05 135,20 715364 72055590278000001Pro Replica

CR-CRE 250 2005 108,23 711123 7207453010006640Replica

CR-CRE 250 2005 108,23 711123 720745301000664053010006640

Race

CR-CRE 250 2005 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

CR-CRE 250F 4T 04-05 140,20 715364 72055590278000001Pro HC

CR-CRE 250F 4T 04-05 140,20 715364 72055590280000001Pro BB

Page 10: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

1902A1902B1902C1902D1902E

69,9569,95569,9669,96569,97

CR 250 90-91 106,88 711125 720485301000700053010007000

Replica

KAWASAKI2525AB

2525CD

2525EF

2525GH

2860A2860B2860C2860D

39,46

39,47

39,48

39,49

44,4444,4544,4644,47

KXE 50 99-01 Enduro 36,80 715363 720535301250395053012503950

Replica

*

KX 65 00-05 715332 720655301000445053010004450

Replica

HUSQVARNA2600A2600B2600C2600D2600E1889A1889B1889C1889D1889E

2132AB2132CD2132EF2133AB2133CD2133EF2203AB2203CD2203EF2601A2601B2601C2601D1757A1757B1757C1757D1757E1757F

53,9453,9553,9653,9753,9855,9655,9755,9855,9956,0055,9555,9655,9755,9555,9655,9755,9555,9655,9766.3466,3566,3666,3769,9569,95569,9669,96569,9769,975

CR-WR 125 92-94 88,09 711121 7202753010005600Replica

CR-WR 250 98-05 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

CR 250 85-91 98,56 711125 7204853010007000Replica

CR-WR 125 95-96 88,09 711121 7202753010005600Replica

WRE 125 DP Dual 94-96 83,52 715278 720275071200560050712005600

Replica

CR-WR 125 97-05 88,09 711127 7207153010005400Replica

CR-WR 125 88-91 67,41 711121 7202753010005600Replica

53,50

CR-CRE 450F 4T 2004-05 145,60 711144 72090590296000001Pro Replica

CR-CRE 450F 4T 03-05 150,60 711144 72090590298000001Pro BB

CR-CRE 450F 4T 03-05 150,60 711144 72090590299000001Pro BB

CR-CRE 450F 4T 03-05 150,60 711144 72090590210000001Pro BB

HONDA segue/continued3003A3003B3003C3003D3003E3003F

2966200

2966300

2966400

95,9595,9695,9795,9895,9996,00

97,95

98,95

99,95

Page 11: Vertex Llistino 2005

KX 80 92-99 64,72 711119 720505301000470053010004700

Replica

KX 80 USA 92-00 64,72 711119 720505301000480053010004800

Replica

KX 85 01-05 64,72 711119 720505301000485053010004850

Replica

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

KAWASAKI segue/continued

2882200

2445A2445B2445C2445D2502A2502B2502C2502D2803A2803B2803C2803D

2875200

2245A2245B2245C2245D2248A2248B2248C2248D2306A2306B2306C2306D2498A2498B2498C2498D2509A2509B2509C2509D2550A2550B2550C2550D2578A2578B2578C2578D2712A2712B2712C2712D2853A2853B2853C2853D3004A3004B3004C3004D2714A2714B2714C2714D2716A2716B2716C2716D

46,45

46,9346,9446,9546,9647,9347,9447,9547,9648,4448,4548,4648,47

50,45

53,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,98

KX-KXE 125 98 88,09 711127 7207153010005400Replica

KX-KXE 125 98-00 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

KX-KXE 125 99-00 88,09 711127 7207153010005400Replica

KX-KXE 125 01-02 88,09 711127 7207153010005400Replica

KX-KXE 125 01-05 97,22 711127 7207153010005400Race

KX-KXE 125 01-05 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

5421000465054210004650

KX 65 00-05 715358 72085Pro BB

5421000505054210005050

KX 85 01-05 711153 72086Pro BB 75,50

KX-KXE 125 94 88,09 711127 7207153010005400Replica

KX-KXE 125 92-93 88,09 715278 7205553010005400Replica

KX-KXE 125 95-97 88,09 711127 7207153010005400Replica

KX-KXE 125 95-00 97,22 711127 7207153010005400Race

KX-KXE 125 2004-05 88,09 711127 7207153010005400Replica

63,50

KX-KXE 125 2003 88,09 711127 7207153010005400Replica

Page 12: Vertex Llistino 2005

66,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3866,3566,3666,3766,3876,9576,9676,9776,9876,9976,9576,9676,9776,9876,9978,9589,9689,9789,98

90,95

91,95

2244A2244B2244C2244D2521A2521B2521C2521D2579A2579B2579C2579D2644A2644B2644C2644D2795A2795B2795C2795D2797A2797B2797C2797D2799A2799B2799C2799D3124A3124B3124C3124D3125A3125B3125C3125D3126A3126B3126C3126D2982A2982B2982C2982D2982E3114A3114B3114C3114D3114E

29822002951A2951B2951C

2973100

2973200

KX-KXE 250 92-97 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

KX-KXE 250 98-01 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

KX-KXE 250 98-01 108,23 711123 7207453010006640Race

KX-KXE 250 98-01 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

KX-KXE 250 02-04 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

KX-KXE 250 02-04 108,23 711123 7207453010006640Race

KX-KXE 250 02-04 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

KXF 250 4T 2004-05 135,20 715364 72055590277000001Pro Replica

KLX-KLF-LTZ 400 4T 2003-05 135,00 711140 72075590390000001Pro Replica

KLX-KLF-LTZ 400 4T 2003-05 150,40 711140 72075590391000001Pro BB

KLX-KLF-LTZ 400 4T 2003-05 150,40 711140 72075590392000001Pro BB

KAWASAKI segue/continued

KX-KXE 250 2005 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

KX-KXE 250 2005 108,23 711123 7207453010006640Race

KX-KXE 250 2005 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

KXF 250 4T 2004-05 140,20 715364 72055590277000001Pro HC

KXF 250 4T 2004-05 140,20 715364 72055590279000001Pro BB

Page 13: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

SX 60 97-05

SX 65 97-05

SX 125 01-05

SX-GS 125 1993testa bombatadome

SX-GS 125 1993testa piattaflat

SX-EXC 125 94-97

SX-EXC 125 98-00

EXC 125 01-05

39,75 715332 7206553010004350Replica

39,75 715332 7206553010004500Replica

Replica 88,09 711127 7207153010005400

Replica 88,09 711127 7207153010005425

Replica 88,09 711127 7207153010005425

Replica 97,22 711127 7207153010005425

Replica 88,09 711127 7207153010005425

Replica 88,09 711127 72071

SX 65 97-05 715358 7208554210004700Pro BB

SX-EXC 85 03-05 Replica 64,72 711119 7205053010004700

KTM SPORTMOTORCYCLES2171A2171B2171C2171D2171E2171F2367A2367B2367C2367D

2525AB2525CD2525EF2525GH2813AB2813CD2813EF2813GH2402A2402B2402C

2481AB2481CD2481EF28582002852A2852B2852C2852D2991A2991B2991C2713A2713B2713C2713D2293A2293B2293C2293D2293E2295A2295B2295C2295D2295E2361A2361B2361C2361D2361E2532A2532B2532C2532D2532E2905A2905B2905C2905D2925A2925B2925C2925D

39,4639,4739,4839,4939,5039,5139,4639,4739,4839,4939,4639,4739,4839,4939,4639,4739,4839,4943,4643,4743,4844,9644,9744,9846,9546,9446,9546,9646,9751,9551,9651,9753,9453,9553,9653,9754,1954,2054,2154,2254,2354,1954,2054,2154,2254,2354,1954,2054,2154,2254,2354,1954,2054,2154,2254,2353,9453,9553,9653,9763,9463,9563,9663,97

EXC 50 94-97 Enduro 36,80 715363 720655301250395053012503950

Replica

EXC 50 94-97 Enduro

EXC 50 98-00 Enduro

SX 50 01-05

36,80 715363 7206553012503950Race

36,80 715363 7205353012503950Replica

36,80 715363 7206553010003950Replica

55,50

5301000540053010005400

SX 105 2004-05 Replica 80,00 711151 7205053010005200

SX 200 2004-05 Replica 108,23 711147 7205553010006400

Page 14: Vertex Llistino 2005

2926A2926B2926C2926D2907A2907B2907C2907D2649A2649B2649C2649D2650A2650B2650C2650D2909A2909B2909C2909D3121A3121B3121C3121D2442A2442B2442C2442D2442E2459A2459B2459C2459D2459E2992A2992B2992C2978A2978B2978C

2979200

2980A2980B2980C2541A2541B2541C2941A2941B2941C2941D

2957200

2968A2968B2968C2968D3128A3128B3128C3130A3130B3130C

63,9463,9563,9663,9763,9463,9563,9663,9766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3767.4467,4567,4667,4767,4867.4467,4567,4667,4767,4871,9471,9571,9674,9574,9674,97

76,95

74,9574,9674,9777,9477,9577,9694,9394,9494,9594,96

96,94

94,9394,9494,9594,9694,9494,9594,9694,9494,9594,96

ReplicaSX-EXC 200 01-03 108,23 711147 720555301000640053010006400

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

KTM SPORTMOTORCYCLES segue/continued

SX-GS 250 90-94 108,23 711133 720605301000675053010006750

Replica

SX-EXC 250 96-99 108,23 711133 720605301000675053010006750

Replica

SX-EXC 360 96-01 139,65 711132 720485301250780053012507800

Replica

SX 250 00-02 Replica 108,23 711123 7207453010006640

ReplicaEXC 250 00-05 108,23 711123 720745301000664053010006640

SX 250 03-04 108,23 711123 7204853010006640Replica

EXC 200 2004-05 Replica 115,00 711147 720555301000640053010006400

EXC 300 2004-05 130,00 711123 720485301000720053010007200

Replica

EXC 250 4T 01-05 145,20 711140 72075590275000001Pro Replica

EXC 250 4T 01-05 155,20 711140 72075590277000002Pro BB

EXC 250 4T 01-05+ 1 mm 155,20 711140 72075590275000001Pro HC

SX 450 4T 03-04 160,00 711140 72075Pro Replica 590295000001

SX 450 4T 03-04 175,00 711140 72075Pro BB 590297000001

SX 450 4T 03-04+1 mm 175,00 711140 72075Pro HC 590295000001

SX 250 2005 108,23 711123 720485301000664053010006640

Replica

SX 450 4T 2005 160,00 711140 72075Pro Replica 590295000001

SX 450 4T 2005+1 mm 175,00 711140 72075Pro HC 590295000001

Page 15: Vertex Llistino 2005

96,94

97,94

94,9394,9494,9594,96

96,94

97,94

94,9394,9494,9594,96

3128200

3128300

2942A2942B2942C2942D

2958200

2958300

2969A2969B2969C2969D

SHERCO BULTACO2623A2623B2623C2623D2624A2624B2624C2624D2674A2674B2674C2674D2625A2625B2625C2625D

55,9555,9655,9755,9863,9563,9663,9763,9872.7572,7672,7772,7875,9675,9775,9875,99

Trial 125cc 93,60 715242 7205850712005600Replica

Trial 200cc 124,80 71525872058

52712006400Replica

Trial 250cc 133,74 711125 7204753010007280Replica

Trial 290cc 138,31 711125 7204753515007600Replica

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

KTM SPORTMOTORCYCLES segue/continued

SX-EXC 520 4T 00-02SX-EXC 525 4T 03-05

160,00 711140 72075Pro Replica 590295000001

SX-EXC 520 4T 00-02SX-EXC 525 4T 03-05

175,00 711140 72075Pro BB 590297000001

SX-EXC 520 4T 00-02SX-EXC 525 4T 03-05

175,00 711140 72075Pro BB 590298000001

SX-EXC 520 4T 00-02SX-EXC 525 4T 03-05+ 1 mm

175,00 711140 72075Pro HC 590295000001

SX 450 4T 2005 175,00 711140 72075Pro BB 590297000001

SX 450 4T 2005 175,00 711140 72075Pro BB 590298000001

SUZUKI2860A2860B2860C2860D

2882200

2444A2444B2444C2444D2444E2444F2444G2444H2444I2501A2501B2501C2501D2501E2877A2877B2877C2877D

28802002216A2216B2216C2216D

44,4444,4544,4644,47

46,45

46.4546,4646,4746,4846,4946,5046.9547,4547,9547.4347,4447,4547.9448,4447,9447,9547,9647,9749,9553,9553,9653,9753,98

RM 80 91-99 64,72 711119 72050

53010004650

530100047005301000475053010004800

Replica

RM 80 USA 91-01 64,72 711119 72050Replica

RM 125 90-99 88,09 711127 7207153010005400Replica

RM 85 02-05 711119 72050Replica 5301000480064,72

RM 85 02-05 711152 72086Pro BB 54210005000

53010004750

5301000480053010004850

75,50

RM 65 03-05 715332 72065Replica5301000445053010004450

RM 65 03-05 715358 72085Pro BB5421000465054210004650

63,50

53,50

Page 16: Vertex Llistino 2005

SUZUKI2360A2360B2360C2360D2382A2382B2382C2382D2551A2551B2551C2551D2652A2652B2652C2652D2642A2642B2642C2642D2643A2643B2643C2643D2998A2998B2998C2998D2999A2999B2999C2999D3001A3001B3001C3001D2386A2386B2386C2386D2540A2540B2540C2540D2585A2585B2585C2585D2592A2592B2592C2592D2646A2646B2646C2646D2647A2647B2647C2647D2648A2648B2648C2648D

53,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9853,9553,9653,9753,9866.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,37

RM 125 90-99testa piattaflat

97,22 711127 7207153010005400Race

RM 125 90-99 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

RM 125 90-99 97,22 711127 7207153010005400Race

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

RM 125 00-03 88,09 711127 7207153010005400Replica

RM 125 00-03 97,22 711127 7207153010005400Race

RM 125 00-03 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

RM 250 96-97 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

RM 250 1998 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

RM 250 1999 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

RM 250 1999 108,23 711123 7207453010006640Race

RM 250 00-02 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

RM 250 00-02 108,23 711123 7207453010006640Race

RM 250 00-02 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

RM 125 2004-05 88,09 711127 7207153010005400Replica

RM 125 2004-05 97,22 711127 7207153010005400Race

RM 125 2004-05 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

Page 17: Vertex Llistino 2005

TM 250 95-99 108,23 711123 7207453010006640Replica

TM 250 00-05 108,23 711123 7207453010006640Replica

TM 400 4T 01-04 135,20 711139 720485461200920054725009200

Replica

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

SUZUKI segue/continued2854A2854B2854C2854D2855A2855B2855C2855D2856A2856B2856C2856D2215A2215B2215C2215D2982A2982B2982C2982D2982E3114A3114B3114C3114D3114E

29822002951A2951B2951C

2973100

2973200

66,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,3466,3566,3666,3766,9466,9566,9666,9776,9576,9676,9776,9876,9976,9576,9676,9776,9876,9978,9589,9689,9789,98

90,95

91,95

RM 250 03-05 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

RM 250 89-95 108,23 711123 720745131250670051312506700

Replica

RM 250 03-05 108,23 711123 7207453010006640Race

RM 250 03-05 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

TM RACING2389A2389B2389C2389D2389E2292A2292B2292C2292D2654A2654B2654C2654D2826A2826B2826C

53,9453,9553,9653,9753,9866.3366,3466,3566,3666.3366,3466,3566,3691,9691,9791,98

TM 125 92-05 88,09 711127 7204953010005400Replica

RMF 250 4T 2004-05 135,20 715364 72055590277000001Pro Replica

DRZ 400 4T 00-05QUADSPORT Z 4T 03-05

135,00 711140 72075590390000001Pro Replica

DRZ 400 4T 00-05QUADSPORT Z 4T 03-05

150,40 711140 72075590391000001Pro BB

DRZ 400 4T 00-05QUADSPORT Z 4T 03-05

150,40 711140 72075590392000001Pro BB

VOR MOTORCYCLES2993A2993B2993C2994A2994B2994C

96,9496,9596,9696,9496,9596,96

CROSS/EN/SM 450 02-05 145,40 711140 72075Pro Replica

CROSS/EN/SM 530 02-05

590297000001

160,00 711140 72075Pro Replica 590297000001

RMF 250 4T 2004-05

RMF 250 4T 2004-05

140,20 715364 72055590277000001Pro HC

140,20 715364 72055590279000001Pro BB

Page 18: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

YAMAHA2443A2443B2443C2443D2500A2500B2500C2500D2868A2868B2868C2868D

28712002224A2224B2224C2224D2224E2359A2359B2359C2359D2359E2441A2441B2441C2441D2441E2452A2452B2452C2452D2452E2520A2520B2520C2520D2520E2549A2549B2549C2549D2549E2577A2577B2577C2577D2577E2806A2806B2806C2806D2806E2807A2807B2807C2807D2807E2808A2808B2808C2808D2808E

45,9545,9646,9745,9846,9546,9646,9746,9847,4447,4547,4647,4749,4553,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,97

YZ 80 93-99 64,72 715084 7205053010004600Replica

YZ 80 USA 93-02 64,72 715084 7205053010004700Replica

YZ-WR 125 94-96 88,09 715061 7205553010005400Replica

YZ-WR 125 98-01 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

YZ-WR 125 98-01 97,22 711127 7207153010005400Race

YZ-WR 125 02-04 88,09 711127 7207153010005400Replica

YZ-WR 125 02-04 97,22 711127 7207153010005400Race

YZ-WR 125 02-04 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

YZ 85 02-05 64,72 711119 7205053010004750Replica

YZ 85 02-05 711153 7208654210004950Pro BB

YZ-WR 125 94-96 97,22 715061 7205553010005400Race

YZ-WR 125 1997 88,09 711127 7207153010005400Replica

YZ-WR 125 1997 97,22 711127 7207153010005400Race

YZ-WR 125 98-01 88,09 711127 7207153010005400Replica

75,50

Page 19: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

YAMAHA segue/continued

YZ-WR 125 92-93 88,09 715131 7205553010005600Replica

53,9353,9453,9553,9653,9753,9353,9453,9553,9653,9755,9555,9655,9755,9866,3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3766.3466,3566,3666,3767,9467,9567,9667,9767,9467,9567,9667,9767,9467,9567,9667,9767,9467,9567,9667,9776,9476,9576,9676,9776,9876,9476,9576,9676,9776,9876,9476,9576,9676,9776,98

78,94

3119A3119B3119C3119D3119E3120A3120B3120C3120D3120E2152A2152B2152C2152D2584A2584B2584C2584D2591A2591B2591C2591D2645A2645B2645C2645D2154A2154B2154C2154D2226A2226B2226C2226D2356A2356B2356C2356D2522A2522B2522C2522D2805A2805B2805C2805D2805E2812A2812B2812C2812D2812E2889A2889B2889C2889D2889E

2954200

YZ-WR 250 96-97 108,23 711117 720745301200680053012006800

Replica

YZ-WR 250 1998 108,23 711117 720745301200680053012006800

Replica

YZ-WR 250 99-05 108,23 711123 720745301000664053010006640

Replica

YZ WR 250 99-05 108,23 711123 7207453010006640Race

YZ-WR 250 99-05 119,78 711123 7207453010006640Pro Race

YZ-WR 250 90-95 108,23 711117 720745301200680053012006800

Replica

YZ-WR 250 90-95 108,23 711117 7207453012006800Race

YZF-WRF 250cc 4T 01-04 135,20 715355 72031590377000001Pro Replica

YZF-WRF 250cc 4T 01-05+ 1mm 140,20 715355 72031590277000002Pro Race HC

YZF-WRF 250cc 4T 01-05+ 1mm 140,20 715355 72031590377000001Pro HC

YZF-WRF 250 4T 01-04 140,20 715355 72031590379000001Pro BB

YZ-WR 125 2005 104,74 711127 7207153010005400Pro Race

YZ-WR 125 2005 88,09 711127 7207153010005400Replica

Page 20: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

YAMAHA segue/continued3127A3127B3127C3127D3127E

31272003129

2567A2567B2567C2567D2605A2605B2605C2605D2605E2651A2651B2651C2651D2651E2891A2891B2891C2891D2891E

2962200

2915A2915B2915C2915D2896A2896B2896C2896D

2964200

2568

2568025

2568050

2568075

2568100

2568150

2568200

76,9476,9576,9676,9776,9878,9579,9591,9391,9491,9591,9694,9394,9494,9594,9694,9794,9394,9494,9594,9694,9794,9394,9494,9594,9694,97

96,95

94,9394,9494,9594,9694,9394,9494,9594,96

96,95

64,00

64,25

64,50

64,75

65,00

65,50

66,00

YZF 400 4T 98-99WRF 400 4T 98-02 135,20 711139 72032590392000002Pro Replica

YZF 426 4T 00-02WRF 426 4T 01-02

140,40 711144 72072590395000002Pro Replica

YZF 426 4T 00-02WRF 426 4T 01-02

140,40 711144 72090590295000002Pro Race

YZF 426 4T 00-02WRF 426 4T 01-02+ 1 mm

Pro HC

YZF 450 4T 03-05WRF 450 4T 03-05 Pro Replica 711139 72074590395000001

YZF 450 4T 03-05WRF 450 4T 03-05+ 1 mm

Pro HC 711139 72074590395000001

Banshee 350 cc Thru 2005 89,97 715137 72055Replica

5331260640053315506400533126064255331550642553312606450533155064505331260647553315506475533126065005331550650053312606550533155065505331260660053315506600

590395000001 711144 72090145,40

145,40

150,40

YZF 426 4T 00-02WRF 426 4T 01-02

Pro BB 590397000001 711144 72090145,40

YZF WRF 450 4T 03-05 Pro BB 711139 72074590397000001150,40

YZF-WRF 250cc 4T 2005 135,20 715355 72031590377000001Pro Replica

YZF-WRF 250 4T 2005 140,20 715355 72031590379000001Pro BBYZF-WRF 250 4T 2005 140,20 715355 72031590280000001Pro BB

Page 21: Vertex Llistino 2005

Blaster 200 cc Thru 2005 73,05 715137 72055

53312406600533124066255331240665053312406675533124067005331240675053312406800

Replica

Rif.Code

ModelloEngine type

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PISTONECOMPLETO

complete pistonEuro

Cod. SpinottoPin Code

Cod. FermiCirclips Code

TIPOversion

YAMAHA segue/continued66,0066,2566,5066,7567,0067,5068,0094,9594,9694,9796,94

82,93

83,43

83,93

99,95

100,45

100,95

25692569025256905025690752569100256915025692002984A2984B2984C

3007200

3103

3103050

3103100

3104

3104050

3104100

YFZ 450S 4T Quad 2004-05 145,40 711140 72075Pro Replica 590395000001

YFZ 450S 4T Quad 2004-05 150,40 711140Pro BB 590397000001 72075

YFM 350 XT Warrior 4T 87-04Raptor 350 4T 2005YFM 350 WT Big Bear 4T Thru 1999

92,00 715107Replica 590383000001 72090

YFM 350 XT Warrior 4T 87-04Raptor 350 4T 2005YFM 350 WT Big Bear 4T Thru 1999

92,00 715107Replica BB 590383500001 72090

YFM 350 XT Warrior 4T 87-04Raptor 350 4T 2005YFM 350 WT Big Bear 4T Thru 1999

92,00 715107Replica BB 590384000001 72090

YFM 660 R Raptor 4T 01-05YFM 660 F Grizzly 4T 02-05 120,00 715198Replica 590310000001 72016

YFM 660 R Raptor 4T 01-05YFM 660 F Grizzly 4T 02-05 120,00 715198Replica BB 590310050001 72016

YFM 660 R Raptor 4T 01-05YFM 660 F Grizzly 4T 02-05

120,00 715198Replica BB 590310100001 72016

Page 22: Vertex Llistino 2005
Page 23: Vertex Llistino 2005
Page 24: Vertex Llistino 2005

PISTONS

COMER – IAME – ITALSISTEM – PCR – ROTAX – VORTEX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2815 Go-Kart 100cc50 26 4,1 58

VEDI TABELLA711119 72050

L Ring 2 mm SEE TABLE

MISURE DISPONIBILI / size availability

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2815A 49,850

2815B 49,860

50420004995 2815C 49,870

2815D 49,880

2815E 49,890

2815F 49,900

2815G 49,910

50420005000 2815H 49,920

2815I 49,930

2815J 49,940

2815K 49,950

2815L 49,960

50420005005 2815M 49,970

2815N 49,980

2815O 49,990

2815P 50,000

2815Q 50,010

50420005010 2815R 50,020

2815S 50,030

2815T 50,040

2815U 50,050

2815V 50,060

50420005015 2815W 50,070

2815X 50,080

2815Y 50,090

2815Z 50,100

2815ZA 50,110

50420005020 2815ZB 50,120

2815ZC 50,130

2815ZD 50,140

2815ZE 50.150

2815ZF 50,160

50420005025 2815ZG 50,170

2815ZH 50,180

2815ZI 50,190

2815ZJ 50,200

2815ZK 50,210

50420005030 2815ZL 50,220

2815ZM 50,230

2815ZN 50,240

2815ZO 50,250

2815ZP 50,260

50420005035 2815ZQ 50,270

2815ZR 50,280

2815ZS 50,290

2815ZT 50,300

2815ZU 50,310

2815ZV 50,320

50420005040 2815ZW 50,330

2815ZX 50,340

2815ZY 50,350

2815ZZ 50,360

2815ZZA 50,40050420005050

2815ZZB 50,450

2815ZZC 50,50050420005060

2815ZZD 50,550

50420005070 2815ZZE 50,600

50420005080 2815ZZF 50,700

50420005090 2815ZZG 50,800

50420005100 2815ZZH 50,900

50420005110 2815ZZI 51,000

50420005130 2815ZZJ 51,200

50420005150 2815ZZK 51,400

COMER – IAME – ITALSISTEM – PCR – ROTAX – VORTEX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2817Go-Kart 100cc

50 26 4,1 58VEDI TABELLA

711119 72050L Ring 1,5 mm SEE TABLE

MISURE DISPONIBILI / size availability

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2817A 49,850

2817B 49,860

50415004995 2817C 49,870

2817D 49,880

2817E 49,890

2817F 49,900

2817G 49,910

50415005000 2817H 49,920

2817I 49,930

2817J 49,940

2817K 49,950

2817L 49,960

50415005005 2817M 49,970

2817N 49,980

2817O 49,990

2817P 50,000

2817Q 50,010

50415005010 2817R 50,020

2817S 50,030

2817T 50,040

2817U 50,050

2817V 50,060

50415005015 2817W 50,070

2817X 50,080

2817Y 50,090

2817Z 50,100

2817ZA 50,110

50415005020 2817ZB 50,120

2817ZC 50,130

2817ZD 50,140

2817ZE 50.150

2817ZF 50,160

50415005025 2817ZG 50,170

2817ZH 50,180

2817ZI 50,190

2817ZJ 50,200

2817ZK 50,210

50415005030 2817ZL 50,220

2817ZM 50,230

2817ZN 50,240

2817ZO 50,250

2817ZP 50,260

50415005035 2817ZQ 50,270

2817ZR 50,280

2817ZS 50,290

2817ZT 50,300

2817ZU 50,310

2817ZV 50,320

50415005040 2817ZW 50,330

2817ZX 50,340

2817ZY 50,350

2817ZZ 50,360

2817ZZA 50,40050415005050

2817ZZB 50,450

2817ZZC 50,50050415005060

2817ZZD 50,550

50415005070 2817ZZE 50,600

50415005080 2817ZZF 50,700

50415005090 2817ZZG 50,800

50415005100 2817ZZH 50,900

50415005110 2817ZZI 51,000

50415005130 2817ZZJ 51,200

50415005150 2817ZZK 51,400

Page 25: Vertex Llistino 2005

2602A 49,900

2602B 49,910

504150050002602C 49,920

2602D 49,930

2602E 49,940

2602F 49,950

2602G 49,960

2602H 49,970

50415005005 2602I 49,980

2602J 49,990

2602K 50,000

2602L 50,010

2602M 50,020

50415005010 2602N 50,030

2602O 50,040

2602P 50,050

2602Q 50,060

2602R 50,070

50415005015 2602S 50,080

2602T 50,090

2602U 50,100

2602V 50,110

50415005020 2602W 50,120

2602X 50,140

2602Y 50,160

50415005025 2602Z 50,180

2602ZA 50,200

504150050302602ZB 50,220

2602ZC 50,240

2602ZD 50,260

50415005035 2602ZE 50,280

2602ZF 50,300

2602ZG 50,320

50415005040 2602ZH 50,340

2602ZI 50,360

2602ZJ 50,500

50415005060 2602ZK 50,520

2602ZL 50,540

PISTONS

COMER – IAME – ITALSISTEM – PCR – ROTAX – VORTEX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

ROTAX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2427A 49,440

2427B 49,450

504200049542427C 49,460

2427D 49,470

2427E 49,480

2427F 49,490

2427G 49,500

2427H 49,510

2427I 49,520

2427J 49,530

504200049602427K 49,540

2427L 49,550

2427M 49,560

2427N 49,570

2427O 49,580

2427P 49,590

2427Q 49,600

2427R 49,610

504200049702427S 49,620

2427T 49,630

2427U 49,640

2427V 49,650

2602 Go-Kart Port 100cc 50 26 4,1 58,1VEDI TABELLA

711119 72050SEE TABLE

MISURE DISPONIBILI / size availability

2427 Go-Kart 100cc 49,54 26 4,1 58,1VEDI TABELLA

711119 72050SEE TABLE

MISURE DISPONIBILI / size availability

Page 26: Vertex Llistino 2005

2691A 53,910

2691B 53,93050420005400

2691C 53,960

2691D 53,980

2691E 54,010

2691F 54,03050420005410

2691G 54,060

2691H 54,080

2691I 54,110

2691L 54,130

50420005420 2691M 54,160

2691N 54,180

2691O 54,200

PISTONS

IAME

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2691 Go-Kart Sudam 125cc 54 30 4,5 62,8VEDI TABELLA

715286 72050SEE TABLE

MISURE DISPONIBILI / size availability

ROTAX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

1842 Go-Kart 125cc 54 29 3,31 63,3 53010005400 711127 72049

MISURE DISPONIBILI / size availability

1842A 53,930

1842B 53,940

1842C 53,950

530100054001842D 53,960

1842E 53,970

1842F 53,980

1842G 53,990

1842H 54,000

ROTAX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2428 Go-Kart 125cc 54 29 2 62,5 53010005400 711127 72049

MISURE DISPONIBILI / size availability

2428A 53,930

2428B 53,940

530100054002428C 53,950

2428D 53,960

2428E 53,970

2428F 53,980

Page 27: Vertex Llistino 2005

PISTONS

ROTAX

RIF.code

MOTOREengine

ØBASE/base

PREZZOPriceEuro

COMPR.compr.

MISURE piston dimension

TESTAhead

LUNGH.length

SEGMENTO/ringCODICE/code

SPINOTTO/pinCODICE/code

FERMI/circlipsCODICE/code

SEGMENTO/ringCODICE/code

PISTONE/PistonRIF./code

Ø

2434 Go-Kart 125cc M129 54 29 2 62 53010005400 711127 72049

MISURE DISPONIBILI / size availability

2434A 53,930

2434B 53,940

530100054002434C 53,950

2434D 53,960

2434E 53,970

2434F 53,980

Page 28: Vertex Llistino 2005
Page 29: Vertex Llistino 2005

73.97

73.98

73.99

74.47

74.97

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

APRILIA

GP 125 cc.

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

5301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005300800540053008005400530080054005300800540053008005400530080054005300800540053008005400

2944A2944B2944C2944D2944E2944F3091A3091B3091C3091D3091E3091F3091G3091H

53.96553.97053.97553.98053.98553.99053.96553.97053.97553.98053.98553.99053.99554.000

11111111111111

130,00 24 2 60 711127 72071

NewNuovi Pistoni

GP 125 cc. 140,00 24 2 60 711127 72071

HONDARS 125 cc. 03-05Testa bombata

530078054005300780540053007805400530070054005300700540053007005400

3105A3105B3105C3132A3132B3132C

53.9453.9553.9653.93553.94053.945

111111

140,00 29 2,5 63 711127 72071

RS 125 cc. 03-05Testa piatta 180,00 29 - 60,5 711127 72071

YAMAHA

R1 99-03 4T (Roadbike)RX1 2003 4T (Snowmobile)

FX140-FX140 CRUISER2003 4T (Watercraft)

590374000001

590374000001

590374000001

590374500001

590375000001

3011A

3011B

3011C

3011050

3011100

SET

SET

SET

SET

SET

120,00 22,90 - 42,90 711159 72092

R1 99-03 4T BB (Roadbike)RX1 2003 4T BB(Snowmobile)

FX140-FX140 CRUISER2003 4T BB (Watercraft)

120,00 22,90 - 42,90 711159 72092

120,00 22,90 - 42,90 711159 72092

Page 30: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

APRILIA

AF1 Tuareg 50cc

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

527120038805271200388052712003880527120038805271200388053715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200530120040305271200403053012004030527120040305301200403052712004030530120040305271200403053012004030527120040305301200403052712004030530120040305271200403053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054255301000545053010005475530100055005301000552553010005550530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400

1988A1988B1988C1988D1988E

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

2088A

2088B

2088C

2088D

2088E

2088F

2088G

1842A1842B1842C1842D1842E1842F1842G1842H1842I1938

1938025193805019380751938100193812519381502003A2003B2003C2003D2003E2003F2261A2261B2261C2261D2261E2261F

Amico, SR, Rally,Scarabeo, SRH2O,Gulliver, Sonic, Area51Scooter 50cc

AM34550cc

TuaregCilindro cromatoChrome cylinder125cc

TuaregCilindro ghisaCast iron cylinder

Futura, AF1, RX, RedRose, Rally, Syntesi,Pegaso, TuaregEuropa, ReplicaCilindro cromatoChrome cylinder125cc

Estrema SportProduction125cc

38.7638.7738.7838.7938.80

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

40.25

40.26

40.27

40.28

40.29

40.30

40.31

53.9353.9453.9553.9653.9753.9853.9954.0054.0154.0054.2554.5054.7555.0055.2555.5053.9753.9854.9954.0054.0154.0253.9353.9453.9553.9653.9753.98

222221111111111111111111111111111111111111112222222222222111111

27,5

26

28

29

29

29

29

1,6

2

2

3,3

3,3

3,3

3,3

50,6

50,5

53

63,3

63,3

63,3

63,3

715034

715021

715038

711127

711127

711127

711127

72025

72024

72025

72049

72049

72049

72049

*

Page 31: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

DR Diffusione Ricambi

Minarelli, YamahaKit ElaborazionePerformances Kit

5291500460052915004640529150046805291500470052915004740529150047805291500480052615004700526150047405261500478052615004800526150048405261500486052615004900

2372237204023720802372100237214023721802372200

1588158804015880801588100158814015881601588200

46.0046.4046.8047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0048.4048.6049.00

22222222222222

25,5 2,4 50,4 715333 72005

BENELLI

491, K2, PepeScooter 50cc

53715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

1111111111111111

26 2 50,5 715021 72024

BETAMOTOR

Tempo, Quadra, Nemo, Ark, Chrono, 502, EikonScooter 50cc

5301250395053012503950530125039505301250395053715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200

2525AB2525CD2525EF2525GH

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

39.4639.4739.4839.49

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

22221111111111111111

26 2 50,5 715021 72024

Supermotard50cc

21,5 2,5 48 715036 72053

CAGIVA Motorcycles

Mito Sport Production125cc

507120056005071200560050712005600507120056005071200560050712005600530100056005301000560053010005600

2087A2087B2087C2087D2087E2087F

2117AB2117CD2117EF

55.9655.9755.9855.9956.0056.0155.9555.9655.97

222222111

25 - 56,8 711121 72027

Mito 90-91125cc 25 3,2 61,2 715130 72027

Vespa 90cc 3 Tr.Kit ElaborazionePerformances Kit

26 4 52 715047 72025*

Page 32: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

DERBI530150041005301500412553015004150530150041755301500420053015004225530150042505301000399053010003990

21382138025213805021380752138100213812521381502775A2775B

41.0041.2541.5041.7542.0042.2542.5039.8239.83

222222211

Vamos, Furax, Hunter, Aventura, Predator,Manhattan,Scooter 50cc

19 4 45,5 715353 72024

GILERA

BullitScooter 50cc

52710003900527100039005271000390052710003900527100039005271000390053715004000537150040205371500404053715004060537150040805371500410053715004140537150041605371500420050710005600507100056005071000560050710005600507100056005071000560050710005600530100056005301000560053010005600530100056005301000560053010005600530100056005301000560053010005600530100056005301000560053010005600

2033A2033B2033C2033D2033E2033F2061

206102020610402061060206108020611002061140206116020612001679A1679B1679C1679D1679E1679R1679T1915A1915B1915C1915D1915E1915R1915T2013A2013B2013C2013D2013E

38.9738.97538.9838.98538.9939.99540.0040.2040.4040.6040.8041.0041.4041.6042.0055.9655.96555.97055.97555.9855.9956.0055.9655.96555.9755.97555.9855.9956.0055.9655.96555.9755.97555.98

2222222222222222222222222222222222

23,5 2,1 47,6 715240 72025

Typhoon, Storm,Runner, Stalker,Easy, Moving,Scooter 50cc

26 2 54 715036 72025

RX, Arizona125cc 31 3 66,5 715242 72058

KK, KZ125cc 31 3 66,5 715242 72058

SP01, SP02125cc 33 3 68,5 715242 72058

*

*

Senda 50 cc.Racing

24,1 2 49 715035 72025

DR Diffusione Ricambi segue/continued526150047005261500474052615004780526150048005261500484052615004860526150049005261500470052615004740526150047805261500480052915004800529150048405291500488052915004900

1745174504017450801745100174514017451601745200

2374237404023740802374100

2362236204023620802362100

Vespa 90cc 6 Tr.Kit ElaborazionePerformances Kit

47.0047.4047.8048.0048.4048.6049.0047.0047.4047.8048.0048.0048.4048.8049.00

222222222222222

26 4 52 715047 72025

Honda PeugeotKit ElaborazionePerformances Kit

Sfera, TyphoonKit ElaborazionePerformances Kit

25,5 2,5 54 715336 72025

23 2,5 48 715335 72025

*

Page 33: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

HONDA

SC01, GP, Dio, DioZX, Bali, SFX, Sky,Shadow, SXR, X8R,Scooter 50cc

5301200390053012003925530120039505301200397553012004000530150039005301500392553015003950530150039755301500400053315004000526150040005331500402552615004025533150040505261500405053315004075526150040755331500410052615004100533150041255261500412553315004140526150041405331500415052615004150529150040005261500400052915004025526150040255291500405052615004050529150040755261500407552915004100526150041005301500410052715004100530150041255271500412553015004150527150041505301500417552715004175530150042005271500420053015004225527150042255301500425052715004250530100043005301000435053010004400530100044505301000450053010004550

20302030025203005020300752030100

23832383025238305023830752383100

2023

2023025

2023050

2023075

2023100

2023125

2023140

2023150

2082

2082025

2082050

2082075

2082100

2024

2024025

2024050

2024075

2024100

2024125

2024150

240724070502407100240715024072002407250

39.0039.2539.5039.7540.0039.0039.2539.5039.7540.00

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.40

41.50

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.00

41.25

41.50

41.75

42.00

42.25

42.50

43.0043.5044.0044.5045.0045.50

22222222221111111111111111111111111111111111111111111111

28 2,2 53,2 715240 72025

NSR50cc 25 2,4 50,4 715035 72025

SH50cc

PXR50cc

NSR, CRM

25

25,2

24,5

2,7

2,5

2,5

50,7

50,7

50,5

715021

715021

715036

72003

72003

72065

Vision, Vision2, Scooter 50cc

20 2,7 47,7 715021 72003

*

GILERA segue/continued530100056005301000560053010005600530100056005301000560053010005600

2341A2341B2341C2341D2341E2341F

55.965596555.9755.97555.9855.985

111111

72025SP01, SP02,Racing125cc 33 3 68,5 715035 72058

Page 34: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

HONDA segue/continued

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

51312505400530120054005131250540053012005400513125054005301200540051312505400530120054005131250540053012005400513125054005301200540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540050712005600535125056005071200560053512505600507120056005351250560050712005600535125056005071200560053512505600

1972A

1972B

1972C

1972D

1972E

1972F

2429A2429B2429C2429D2429E2429F

1725A

1725B

1725C

1725D

1725E

NSR, KY4125cc

53.96

53.97

53.98

53.99

54.00

54.01

53.9353.9453.9553.9653.9753.98

55.96

55.97

55.98

55.99

56.00

1111111111111111111111111111

RS, GP 92-94125cc

30 2,3 64,3 715061 72055

29 2,4 61,4 711127 72049

NS, MTX,125cc 30,5 2,6 67,1 715061 72055

ITALJET

Formula, Cruise,Torpedo, Velocifero,Scooter 50cc

5371500400053315004000537150040255331500402553715004050533150040505371500407553315004075537150041005331500410053715004125533150041255371500415053315004150537150042005331500420053015004100530150041255301500415053015004175530150042005301500422553015004250

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

2138213802521380502138075213810021381252138150

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

41.0041.2541.5041.7542.0042.2542.50

11111111111111112222222

19 4 45,5 715353 72024

Dragster, Pista, Bazooka,Yankee, Ascott, Reporte,Scooter 50cc

26 2 50,5 715021 72024

KYMCO

DJ, CX,KB,K12,Scout,Looping,Top, Boy, Cobra,People, Dink,Scooter 50cc

53015003900530150039255301500395053015003975530150040005301500390053015003925530150039505301500397553015004000

22212221025222105022210752221100

23832383025238305023830752383100

39.0039.2539.5039.7540.0039.0039.2539.5039.7540.00

2222222222

28 2,2 53,2 715240 72025

SniperDD, Heroism,Calypso, Spacer,Scooter 50cc

28 2,3 53,3 715240 72025

Page 35: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

MALAGUTI

Crosser50cc

5371500400053315004000537150040255331500402553715004050533150040505371500407553315004075537150041005331500410053715004125533150041255371500415053315004150537150042005331500420053015004100530150041255301500415053015004175530150042005301500422553015004250

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

2138213802521380502138075213810021381252138150

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

41.0041.2541.5041.7542.0042.2542.50

11111111111111112222222

19 4 45,5 715353 72024

F10, F12, F15, Centro,Yesterday,Scooter 50cc

26 2 50,5 715021 72024

MALOSSI5271200470052712004740527120047805271200480052712004700527120047405271200478052712004800530100047005301000474053010004780530100048005301000470053010004740530100047805301000480053010004760530100047605301000476053010004760

2351235104023510802351100

2352235204023520802352100

2353235304023530802353100

23542354040235408023541002606A2606B2606C2606D

47.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0047.5547.5647.5747.58

22222222111111111111

Minarelli, YamahaKit ElaborazionePerformances Kit

24,8 3,1 50,4 715025 72005

Piaggio, GileraKit ElaborazionePerformances Kit

715304 72053

Minarelli, Yamaha,Kit ElaborazionePerformances Kit 1 ring

715025 72005

Piaggio, Gilera,Kit ElaborazionePerformances Kit 1 ring

715304 72053

Piaggio, Gilera, MHRKit ElaborazionePerformances Kit 1 ring

25 2 49,5 715335 72025

24,8 3,1 50,4

24,8 3,1 50,4

24,8 3,1 50,4

MBK53715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

1111111111111111

Booster, Evolis,Target,Fizz, Sorriso, Forte, Nitro,Flipper, Ovetto,Scooter 50cc

26 2 50,5 715021 72024

Page 36: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

MINARELLI MOTORI

Motociclo Testa piattaMotorcycle flat head50cc

525200038805261500388052520003900526150039005252000392052615003920525200039405261500394052520003960526150039605252000398052615003980525200040005261500400052520004020526150040205252000404052615004040525200040605261500406052520004080526150040805261500388052615003900526150039205261500394052615003960526150039805261500400052615004020526150040405261500406052615004080526150041005261500412052615004140526150041805261500420052615003880526150038805261500388052615003880526150038805261500388053715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200

1007

1007020

1007040

1007060

1007080

1007100

1007120

1007140

1007160

1007180

1007200

11511151020115104011510601151080115110011511201151140115116011511801151200115122011512401151260115130011513201809A1809B1809C1809D1809E1809F

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

38.80

39.00

39.20

39.40

39.60

39.80

40.00

40.20

40.40

40.60

40.80

38.8039.0039.2039.4039.6039.8040.0040.2040.4040.6040.8041.0041.2041.4041.8042.0038.7538.7638.7738.7838.7938.80

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

111111111111111111111122222222222222222222221111111111111111

28 - 49 715035 72025

V1, 50ccCilindro ghisaCast iron cylinder

25 5 54 715035 72025

RV4, 50ccCilindro cromatoChrome cylinder

28 2 51 715034 72025

MY, CY, CW,Scooter 50cc 26 2 50,5 715021 72024

*

*

Page 37: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

MINARELLI MOTORI segue/continued

GL air cooled50cc

530120040305271200403053012004060527120040605301200408052712004080530120041005271200410053315004030526150040305331500406052615004060533150040805261500408053315004100526150041005301200403052712004030530120040305271200403053012004030527120040305301200403052712004030530120040305271200403053012004030527120040305301200403052712004030

2060

2060030

2060050

2060070

2062

2062030

2062050

2062070

2088A

2088B

2088C

2088D

2088E

2088F

2088G

40.30

40.60

40.80

41.00

40.30

40.60

40.80

41.00

40.25

40.26

40.27

40.28

40.29

40.30

40.31

111111111111111111111111111111

28 2 53 715038 72025

DL3 H2O50cc 28 2 53 715038 72025

AM34550cc 28 2 53 715038 72025

MORINI FRANCO MOTORI52710003900527100039005271000390052710003900527100039005271000390052710003900527100039005252000390052715003900525200039405271500394052520003980527150039805252000400052715004000530100039005301000390053010003900530100039005301000390053010003900530100039005301000390053010003900530100039005301000390053010003900

1820A1820B1820C1820D1821A1821B1821C1821D

2160

2160040

2160080

2160100

2618A2618B2618C2618D2618E2618F2619A2619B2619C2619D2619E2619F

38.98638.97838.97038.96238.98638.97838.97038.962

39.00

39.40

39.80

40.00

38.96538.97038.97538.98038.98538.99038.97538.98038.98538.99038.99539.000

2222222211111111111111222222

GS – GSA 50ccCilindro cromatoChrome cylinder

28.5 2,5 52 715035 72025

G30 – G304 50ccCilindro cromatoChrome cylinder

S 6 Economico 50ccCilindro ghisaCast iron cylinder

S 6 Competizione50cc 2,5 47,6

2,5 52

3,5 52,5

28.5

28

23.5

715035 72025

715035 72025

715035 72025

S 6 Sport50cc 23,5 2,5 47,6 715035 72025

Page 38: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

MORINI FRANCO MOTORI segue/continued

AY 50, TR 50SScooter 50cc

52520003900526150039005252000390052615003900525200039005261500390052520003900526150039005271500404052715004040527150040405271500404053015004100530150041255301500415053015004175530150042005301500422553015004250513150051005131500510051315005100545100086005491000860054725008600545100086005491000860054725008600545100086005491000860054725008600

2039A

2039B

2039C

2039D

2016A2016B2016C2016D2138

2138025213805021380752138100213812521381502558A2558B2558C

2620A

2620B

2620C

39.002

38.994

38.986

38.978

40.3940.3840.3740.3641.0041.2541.5041.7542.0042.2542.5051.00050.99550.990

85.998

85.988

85.978

1111111122222222222222111111111

19 4 45,5 715353 72024

FM 400Scooter 400cc 4T 27,6 1,1 61,3 711141 72073

T4, TA 50ccCilindro cromatoChrome cylinder

28 2,5 52,5 715035 72025

M1, M1K, M10150cc 22 2,5 47,5 715035 72025

AH100 Scooter 100ccCilindro cromatoChrome cylinder

27,1 3,7 57,8 715049 72025

MOTRON53715004000533150040005371500402553315004025537150040505331500405053715004075533150040755371500410053315004100537150041255331500412553715004150533150041505371500420053315004200

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

1111111111111111

Sting, Thunder, Spike,Sinkro,Scooter 50cc

26 2 50,5 715021 72024

*

PEUGEOT52715003994527150039945271500399452715004000527150040005271500400052715004000527150040005271500400052715004000

2313A2313B2313C1693A1693B1693C1693D1693E1693F1693G

39.91539.92539.93539.9439.9539.9639.9739.9839.9940.00

2222222222

101,102,103,104,Motorcycle 50cc 21,5 3 47 715036 72025

SV, Geo, Buxi, Zenith,Squab, Speedfight,Elyseo,Scoot’elec Trekker,Scooter 50cc

21,5 3 47,3 715297 72025

*

Page 39: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

PIAGGIO

Bravo, Sì, Boxer,Motorcycle 50cc

5252000382052615003820525200038405261500384052520003860526150038605252000388052615003880525200039005261500390052520003920526150039205252000396052615003960525200039805261500398052520004020526150040205252000382053715003820525200038405371500384052520003860537150038605252000388053715003880525200039005371500390052520003920537150039205252000396053715003960

1634

1634020

1634040

1634060

1634080

1634100

1634140

1634160

1634200

1980

1980020

1980040

1980060

1980080

1980100

1980140segue/continued

38.20

38.40

38.60

38.80

39.00

39.20

39.60

39.80

40.20

38.20

38.40

38.60

38.80

39.00

39.20

39.60

11111111111111111111111111111111

26,5 3,7 52,5 715016 72024

PEUGEOT segue/continued

MetropolisMotorcycle 50cc

533150040005261500400053315004025526150040255331500405052615004050533150040755261500407553315004100526150041005331500412552615004125533150041405261500414053315004150526150041505301500410052715004100530150041255271500412553015004150527150041505301500417552715004175530150042005271500420053015004225527150042255301500425052715004250

2023

2023025

2023050

2023075

2023100

2023125

2023140

2023150

2024

2024025

2024050

2024075

2024100

2024125

2024150

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.40

41.50

41.00

41.25

41.50

41.75

42.00

42.25

42.50

111111111111111111111111111111

25 2,7 50,7 715021 72003

RapidoMotorcycle 50cc 20 2,7 47,7 715021 72003

Sì, HeronMotorcycle 50cc 26,1 1,3 49,5 715352 72061

Page 40: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

PIAGGIO segue/continued525200039805371500398052520004020537150040205262000384052620003860526200038805262000390052620003920526200039405262000398052620004000525200038405261500384052520003860526150038605252000388052615003880525200039005261500390052520003920526150039205252000394052615003940525200039805261500398052520004020526150040205252000404052615004040537200038405372000386053720003880537200039005372000392053720003940537200039805042000384050420003840504200038405042000384050420003840504200038405371500400053715004020537150040405371500406053715004080537150041005371500414053715004160537150042005262000470052620004720526200047405262000476052620004780526200048005262000484052620004860

1980160

1980200

915915020915040915060915080915100915140915160

1433

1433020

1433040

1433060

1433080

1433100

1433140

1433180

1433200

19311931020193104019310601931080193110019311402249A2249B2249C2249D2249E2249F2061

20610202061040206106020610802061100206114020611602061200

10731073020107304010730601073080107310010731401073160

Vespa PKS50cc

Boxer2, Bravo2, Sì, Ciao,Motorcycle 50cc

39.80

40.20

38.4038.6038.8039.0039.2039.4039.8040.00

38.40

38.60

38.80

39.00

39.20

39.40

39.80

40.20

40.40

38.4038.6038.8039.0039.2039.4039.8038.3638.3738.3838.3938.4038.4140.0040.2040.4040.6040.8041.0041.4041.6042.0047.0047.2047.4047.6047.8048.0048.4048.60

111122222222111111111111111111222222222222222222222222222222

26

26,5

4

4

51,5

51,5

715033

715033

72025

72025

Vespa HPCilindro cromatoChrome cylinder50cc

Vespa SSTrasformazione 90ccPerformances Kit 90cc

26,4

26

3,6

4

52

52

715033

715100

72025

72023

Ape 5050cc 26 4 51,5 715033 72028

Sfera, Zip, Quartz, Free,NRG, Ntt, Liberty,Scooter 50cc

26 2 54 715036 72025

*

*

Sì, HeronMotorcycle 50cc 26,1 1,3 49,5 715352 72061

Page 41: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

PIAGGIO segue/continued5252500525052625005250525250052705262500527052525005290526250052905252500531052625005310525250053305262500533052525005350526250053505252500539052625005390525250054105262500541052525005500526250055005252500552052625005520525250055405262500554052525005560526250055605252500558052625005580525250056005262500560052525005640526250056405252500566052625005660525250057005262500570053015005500530150055205301500554053015005560530150055805301500560053015005500530150055005301500550053015005500526250057805262500580052625005820526250058405262500586052625005880526250059205262500594053015006060530150060805301500610053015006120530150061405301500616053015006060530150060605301500606053015006060

1604

1604020

1604040

1604060

1604080

1604100

1604140

1604160

1659

1659020

1659040

1659060

1659080

1659100

1659140

1659160

1659200

2338233802023380402338060233808023381002390A2390B2390C2390D1660

1660020166004016600601660080166010016601401660160

2339233902023390402339060233908023391002392A2392B2392C2392D

Vespa PX125cc

52.50

52.70

52.90

53.10

53.30

53.50

53.90

54.10

55.00

55.20

55.40

55.60

55.80

56.00

56.40

56.60

57.00

55.0055.2055.4055.6055.8056.0054.9554.9654.9754.9857.8058.0058.2058.4058.6058.8059.2059.4060.6060.8061.0061.2061.4061.6060.5560.5660.5760.58

11111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222

35,5 5,5 70 715221 72023

Vespa Primavera, PKS,ET3 125cc

Exagon H2OScooter 125cc

Hexagon H2OScooter 150cc

36,5

30

30

6

3,5

4,2

71

63,5

64,2

715105

715298

715299

72023

72027

72027

Skipper airScooter 125cc 30 3,5 63,5 715298 72027

Vespa P150X, P150S150cc 35 7,3 72,3 715109 72023

Skipper airScooter 150cc 30 4,1 64,1 715299 72027

Page 42: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

PINASCO5252000470052615004700525200047005261500470052520004700526150047005252000470052615004700

2040A

2040B

2040C

2040D

46.95

46.96

46.97

46.98

11111111

BullitKit ElaborazionePerformances kit

23 3,6 49,1 715332 72025

PIAGGIO segue/continued5262500630052625006320526250063405262500636052625006380526250064005262500644052625006460526250065005262500680052625006820526250068405262500686052625006880526250069005262500694052625006960526250070005262500704053725006800526250068005372500682052625006820537250068405262500684053725006860526250068605372500688052625006880537250069005262500690053725006940526250069405372500696052625006960537250070005262500700053725007040526250070405372500710052625007100

107610760201076040107606010760801076100107614010761601076200

1640164002016400401640060164008016401001640140164016016402001640240

1962

1962020

1962040

1962060

1962080

1962100

1962140

1962160

1962200

1962240

1962300

Ape CarSpinotto 18Pin bore 18200cc

63.0063.2063.4063.6063.8064.0064.4064.6065.0068.0068.2068.4068.6068.8069.0069.4069.6070.0070.40

68.00

68.20

68.40

68.60

68.80

69.00

69.40

69.60

70.00

70.40

71.00

22222222222222222221111111111111111111111

43 5 80 715273 72032

Ape MP 500/550200cc 43 5 80 715137 72058

Ape CarSpinotto 16Pin bore 16200cc

43 5 80 715140 72058

POLINI

Ciao F.10Kit ElaborazionePerformances Kit

526150043005261500432052615004340526150043605261500438052615004400526150043005261500432052615004340526150043605261500438052615004400

190719070201907040190706019070801907100

191019100201910040191006019100801910100

Ciao F.12Kit ElaborazionePerformances Kit

43.0043.2043.4043.6043.8044.0043.0043.2043.4043.6043.8044.00

222222222222

26,2

26,2

2,7

2,7

50,5

50,5

715352

715035

72024

72025

*

Page 43: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

POLINI segue/continued5271200460052712004640527120046805271200470052712004740527120047605271200480052615004700526150047205261500474052615004760526150047805261500480052615004820526150048405261500488052615004700526150047405261500478052615004800526150048405261500490052712004700527120047005271200470052712004700527120047005271200474052712004780527120048005301000470053010004740530100047805301000480053012004700530120047405301200478053012004800

53010004700

53010004740

53010004780

53010004800

530100047005301000470053010004700530100047005301000470053010004700

53010004700

53010004740

53010004780

53010004800

2262226204022620802262100226214022621602262200

168316830201683040168306016830801683100168312016831401683180

1744174404017440801744100174414017442001899A1899B1899C1899D2134

213404021340802134100

2273227304022730802273100

2274227404022740802274100

2275

2275040

2275080

2275100

2423A2423B2423C2423D2423E2423F

2424

2424040

2424080

2424100

Minarelli V1Kit ElaborazionePerformances Kit

Vespa 90ccKit ElaborazionePerformances Kit

Minarelli RV4Kit ElaborazionePerformances Kit

Minarelli, Yamaha, F.10Kit ElaborazionePerformances Kit

46.0046.4046.8047.0047.4047.6048.0047.0047.2047.4047.6047.8048.0048.2048.4048.8047.0047.4047.8048.0048.4049.0046.9446.9546.9646.9747.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.00

47.00

47.40

47.80

48.00

46.9546.9646.9746.9846.9947.00

47.00

47.40

47.80

48.00

22222222222222222222222222222211111111

2

2

2

2

222222

2

2

2

2

28

26

28

24,6

4

4

2

2,4

51,7

52

51

50,5

715048

715047

715047

715211

72025

72025

72025

72024

Sfera, Quartz, Zip,Typhoon, Honda, SV,Kit ElaborazionePerformances Kit F.12

26,5 3 53 715042 72053

Minarelli DL3, RV4Kit ElaborazionePerformances Kit

28 2 51 715334 72025

Sfera, Zip, Quartz,Typhoon, Honda, SV,F.12Kit ElaborazionePerformances Kit

26,5 3 53 715335 72053

Minarelli, Yamaha, F.10Kit ElaborazionePerformances Kit

24,6 2,4 50,5 715211 72024

Minarelli AM345Kit ElaborazionePerformances Kit

24,5 1,9 48,4 715334 72053

Honda, PiaggioKit ElaborazionePerformances Kit

24,5 1,9 50,3 715335 72053

*

Page 44: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

POLINI segue/continued5301200470053012004700530120047005301200470053012004700530120047005301000476053010004760530100047605301000476053010004760530100047605301000476053010004760527150055005271500552052715005540527150055605271500558052715005600527150056205271500566052715005680527150055005271500554052715005580527150056005271500564052715005660527150057005271500570052715005740527150057805271500580052715005840527150058605271500590052715005700527150057405271500578052715005800527150058405271500586052715005900527150057505271500579052715005830527150058505271200640052712006400527120064005271200640052712006400527120064005271200640052712006400527120064005271200640052712006400527120064005271200640052712006400

2425A2425B2425C2425D2425E2425F2560A2560B2560C2560D2561A2561B2561C2561D1623

16230201623040162306016230801623100162312016231601623180

1624162404016240801624100162414016241601624200

1629162904016290801629100162914016291601629200

1635163504016350801635100163514016351601635200

19811981040198108019811001903A1903B1903C1903D1903E1903F1903G1904A1904B1904C1904D1904E1904F1904G

Yamaha, MBKKit ElaborazionePerformances Kit

Vespa 100ccKit ElaborazionePerformances Kit

46.9546.9646.9746.9846.9947.0047.5547.5647.5747.5847.5547.5647.5747.5855.0055.2055.4055.6055.8056.0056.2056.6056.8055.0055.4055.8056.0056.4056.6057.0057.0057.4057.8058.0058.4058.6059.0057.0057.4057.8058.0058.4058.6059.0057.5057.9058.3058.5063.9563.9663.9763.9863.9964.0064.0163.9563.9663.9763.9863.9964.0064.01

11111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222

24,5

26,5

2,4

2,2

50,4

50,7

715211

715047

72024

72025

Vespa 100ccKit ElaborazionePerformances Kit

Vespa ET3 luce altaKit ElaborazionePerformances Kit

26,5 2,2 50,7 715047 72025

36 4 69 715109 72023

Minarelli, Yamaha H2OKit ElaborazionePerformances Kit

25 2 49,5 715333 72024

Piaggio, Gilera H2OKit ElaborazionePerformances Kit

715335 7202525 2 49,5

Vespa ET3 luce bassaKit ElaborazionePerformances Kit

VespaKit ElaborazionePerformances Kit

CagivaKit ElaborazionePerformances Kit

36

26,5

30

4

2,3

3,2

69

50,8

65,2

715109

715047

715258

72023

72025

72058

HondaKit ElaborazionePerformances Kit

30 3,2 65,2 715258 72058

*

*

*

Page 45: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

RIZZATO - ATALA526200039005262000394052620003960526200039805262000400052620004040526200040605262000410052625003940526250039605262500402052625004080526250041005262500412052625004140526250041605371500400053315004000537150040255331500402553715004050533150040505371500407553315004075537150041005331500410053715004125533150041255371500415053315004150537150042005331500420053015004100530150041255301500415053015004175530150042005301500422553015004250

13171317040131706013170801317100131714013171601317200

10001000020100008010001401000160100018010002001000220

2032

2032025

2032050

2032075

2032100

2032125

2032150

2032200

2138213802521380502138075213810021381252138150

39.0039.4039.6039.8040.0040.4040.6041.0039.4039.6040.2040.8041.0041.2041.4041.60

40.00

40.25

40.50

40.75

41.00

41.25

41.50

42.00

41.0041.2541.5041.7542.0042.2542.50

222222222222222211111111111111112222222

Califfone VMMotorcycle 50cc 25 3,7 52,7 715035 72025

CaliffoMotorcycle 50cc 21 5 55 715036 72025

Hacker, Byte, AT10,SkeggiaScooter 50cc

19 4 45,5 715353 72024

CaroselloScooter 50cc 26 2 50,5 715021 72024

ROTAX

TuaregCilindro cromatoChrome cylinder125cc

53010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054255301000545053010005475530100055005301000552553010005550530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400

1842A1842B1842C1842D1842E1842F1842G1842H1842I1938

1938025193805019380751938100193812519381502003A2003B2003C2003D2003E2003F

TuaregCilindro ghisaCast iron cylinder

53.9353.9453.9553.9653.9753.9853.9954.0054.0154.0054.2554.5054.7555.0055.2555.5053.9753.9854.9954.0054.0154.02

1111111112222222222222

29

29

3,3

3,3

63,3

63,3

711127

711127

72049

72049

Futura, AF1, RX, RedRose, Rally, Syntesi,Pegaso, Tuareg Europa,ReplicaCilindro cromatoChrome cylinder125cc

29 3,3 63,3 711127 72049

Page 46: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

ROTAX segue/continued530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400530100054005301000540053010005400

2261A2261B2261C2261D2261E2261F2428A2428B2428C2428D2428E2428F

Estrema SportProduction125cc

53.9353.9453.9553.9653.9753.9853.9353.9453.9553.9653.9753.98

111111111111

29 3,3 63,3 711127 72049

GP bicilindrico250cc 26 2 62,5 711127 72049

SUZUKI530150041005301500412553015004150530150041755301500420053015004225530150042505301500410052715004100530150041255271500412553015004150527150041505301500417552715004175

2138213802521380502138075213810021381252138150

2491

2491025

2491050

2491075segue/continued

41.0041.2541.5041.7542.0042.2542.50

41.00

41.25

41.50

41.75

222222211111111

AY 50, TR 50S, Address,Sepia, ZZ, AJScooter 50cc

19 4 45,5 715353 72024

RMX 5M50cc 27 3,5 51,5 715040 72053

SACHS

Motorcycle 50cc 5MCilindro cromatoChrome cylinder

5252000380052615003800525200038005261500380052520003800526150038005252000380052615003800525200038005261500380052520003800526150038005252000385052615003850525200039005261500390052520004200526150042005252000420052615004200525200042005261500420052520004200526150042005252000420052615004200525200042005261500420052520004250526150042505252000430052615004300

1289A

1289B

1289C

1289D

1289E

1289F

1289050

1289100

1421A

1421B

1421C

1421D

1421E

1421F

1421050

1421100

37.94

37.95

37.96

37.97

37.98

37.99

38.50

39.00

41.94

41.95

41.96

41.97

41.98

41.99

42.50

43.00

11111111111111111111111111111111

28 2 51 715077 72052

Motorcycle 60ccCilindro cromatoChrome cylinder

28 2 51 715080 72052

Page 47: Vertex Llistino 2005

* Fino ad esaurimento scorte.

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

TOP PERFORMANCES529150046005291500464052915004680529150047005291500474052915004780529150048005291500470052915004740529150047805291500480052615004700526150047405261500478052615004800

2372237204023720802372100237214023721802372200

2373237304023730802373100

2374237404023740802374100

46.0046.4046.8047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.0047.0047.4047.8048.00

222222211112222

Minarelli, YamahaKit ElaborazionePerformances Kit

25,5 2,4 50,4 715333 72005

25,5 2,4 50,4 715333 72005

Honda PeugeotKit ElaborazionePerformances Kit

23 2,5 48 715335 72025

Minarelli, Yamaha,Kit ElaborazionePerformance kitVertical-Horizontal cyl.

TOMOS52615003800526150038255261500384052615003850526150038755261500388052615003900526150039205261500394052615003960526150040005261500404052615004080526150038005261500384052615003850526150038805261500390052615003800526150038405261500388052615003900

1662166202516620401662050166207516620801662100166212016621401662160166220016622401662280

19261926040192605019260801926100

2015201504020150802015100

38.0038.2538.4038.5038.7538.8039.0039.2039.4039.6040.0040.4040.8038.0038.4038.5038.8039.0038.0038.4038.8039.00

2222222222222222222222

ColibrìMotorcycles 50cc 22,5 3,5 50 715352 72024

Sprint, Targa, ColibrìGiugiaroMotorcycles 50cc

22,5 3,5 50 715240 72025

Basic S25Motorcycle 50cc 22,5 3,5 50 715240 72025

SYM5301500390053015003925530150039505301500397553015004000

23832383025238305023830752383100

39.0039.2539.5039.7540.00

22222

Jungle, Jet, Cha Cha,Red Devil, Super FancyScooter 50cc

28 2,2 53,2 715240 72025

RGV 250cc2 cylinders 28,5 - 59 715061 72027

RGV 250cc Race2 cylinders 28,5 - 59 715061 72027

*

*

*

SUZUKI segue/continued5301500420052715004200530150042255271500422553015004250527150042505301000560053010005600530100056005301000560053010005600530100056005301000560053010005600

2491100

2491125

2491150

2796A2796B2796C2796D2800A2800B2800C2800D

42.00

42.25

42.50

55.9455.9555.9655.9755.9455.9555.9655.97

11111122221111

RMX 5M50cc 27 3,5 51,5 715040 72053

Page 48: Vertex Llistino 2005

Rif.Code

ModelloEngine type

DimensioniDimension

AccessoriAccessories

comp.comp.

testahead

lungh.length

n°nr.

Cod. SegmentiRings Code

ØØ

PrezzoPriceEuro Cod. Spinotto

Pin CodeCod. Fermi

Circlips Code

TOP PERFORMANCES segue/continued52915004800529150048405291500488052915004900

2362236204023620802362100

48.0048.4048.8049.00

2222

Sfera, TyphoonKit ElaborazionePerformances Kit

25,5 2,5 54 715336 72025

YAMAHA529150040005291500402552915004050529150040755291500410052915004300529150043505291500440052915004450529150045005301000560053010005625530100056505301000567553010005700

20812081025208105020810752081100

22222222050222210022221502222200

21402140025214005021400752140100

40.0040.2540.5040.7541.0043.0043.5044.0044.5045.0056.0056.2556.5056.7557.00

222222222222222

CT 50S, Breeze, CRZScooter 50cc

26 1,5 50,3 715021 72024

DTScooter 50cc

23 2 50 715041 72025

TDR, TRZ, DT 92-93Motorcycle 125cc

30,5 3 65 715242 72055

Page 49: Vertex Llistino 2005

PISTONS

NOTE

Page 50: Vertex Llistino 2005

PISTONS

NOTE

Page 51: Vertex Llistino 2005

PISTONS

NOTE

Page 52: Vertex Llistino 2005

PISTONS

NOTE

Page 53: Vertex Llistino 2005

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAGENERAL SALE CONDITIONS

PREZZI - PRICESTutti i prezzi esposti nel presente listino si intendono IVA esclusa e possono essere soggetti a modifica sino alladefinitiva conferma delle ordinazioni ricevute. Salvo diverso accordo, i prezzi si intendono nella valuta del presentelistino.

All the prices can be subject to alteration up to the final confirmation of the orders which we received. Unless otherwiseagreement, the prices are understood to be in the currency shown in this price-list. The prices of the current pricelist are VAT excluded.

SPEDIZIONI - SHIPMENTSLa merce è sempre venduta franco ns. fabbrica ed in qualunque caso viaggia per conto e rischio del committente,anche se venduta franco destino. Gli ordinativi emessi dalla clientela si ritengono chiusi con la spedizione del materialedisponibile a stock, salvo diverso accordo tra le parti.

Goods are always delivered ex-works our factory and they are carried at consignee’s risk and on his behalf, even ifthey are delivered free. The order that we receive from the customers will be carried out with the goods available fromstock; no back orders will be kept, if not agreed before.

IMBALLO - PACKINGL’imballo viene fatturato al committente al prezzo di costo.

We charge the package to the customer at cost price.

GARANZIA - GUARANTEEQualsiasi reclamo deve essere fatto entro cinque giorni dal ricevimento delle merci. La nostra responsabilità è limitataai difetti di materiali o di lavorazioni delle parti da noi vendute. Non siamo responsabili di danni a qualsiasi titoloquando il pistone, od organi ad esso collegati, vengono manomessi eludendo le condizioni originali. Non siamoresponsabili per eventuali danni ad altre parti meccaniche, a persone o cose causate dalla rottura del pistone.

All the claims have to be done within five days from the receipt of the goods. Our responsability is limited to materialor working defects of the items we have sold. We are not responsible for damages when the pistons or the othercomponents are altered, evading the original state. We are also not responsible for other possible damages to theother mechanical parts, to the people or to the other things, caused by the braking of the piston.

PAGAMENTI - PAYMENTSTutti i pagamenti si intendono per contanti e devono essere effettuati presso la nostra Sede in Cadelbosco Sopra.Per eventuali pagamenti pattuiti in modo diverso, tutte le spese inerenti si intendono a carico del cliente. Non sonoritenuti validi pagamenti effettuati a mezzo di terzi, Agenti e Rappresentanti.

All the payments are to be understand by cash and must be effected by our Company in Cadelbosco Sopra. Othertypes of payments can be agreed, but in this case all the concerning expenses are to be understand at charge ofthe customer. We cannot accept payments effected through third parties, representative or agents.

CONTESTAZIONI - OBJECTIONPer qualsiasi controversia è competente il Foro di Reggio Emilia.

For every objection is competent the Court of Reggio Emilia.

PISTONS

Page 54: Vertex Llistino 2005