St David and St Patrick’s Catholic Church, with the Church of the Immaculate Conception.

! ! !

The Feast of the Holy Family

! ! !

ThiscelebrationofEveningPrayeristakenfrom:TheDivineOffice

TheLiturgyoftheHoursAccordingtotheRomanRite

TheHolyFamilyofJesus,MaryandJoseph

(Spoken-English)Priest: OGodcometoouraid.All: OLord,makehastetohelpus.

GlorybetotheFatherandtotheSonandtotheHolySpirit.Asitwasinthebeginningisnowandevershallbe,worldwithoutend.Amen.Alleluia.

(Sung-English)

Priest:

All:

All:

Or:(Spoken–Latin)Priest: Deusinadiutoriummeumintende.All: Domineadadiuvandummefestia.GloriaPatrietFilio,et

SpirituiSancto,sicuteratinprincipioetnuncetsemper,etinsæculasæculorum.Amen.Alleluia.

(Sung–Latin)

Priest:

All:

All:

HYMN

OftheFather'slovebegotten,Eretheworldsbegantobe,HeisAlphaandOmega,

Hethesource,theendingHe,Ofallthingsthatare,andhavebeen,Andthatfutureyearsshallsee:Evermoreandevermore.

Blessèdwasthedayforever,WhentheVirgin,fullofgrace,BytheHolyGhostconceiving,BoretheSaviourofourrace;

Andthechild,theworld'sRedeemer,Firstrevealedhissacredface:Evermoreandevermore.

GlorybetoGodtheFather,GlorybetoGodtheSon,GlorytotheHolySpirit,

Personsthree,yetGodheadone.GlorybefromallcreationWhileeternalagesrun:Evermoreandevermore.

Antiphon1:Cantor:AfterthreedaystheyfoundJesusintheTemple,All:sittingamongthedoctors,listeningtothemandaskingthemquestions.

Tone:

A.

B.Jerusalemisbuilt|asacity

strong|lycompact.Itistherethatthe|tribesgoup,

thetribes|oftheLord.

A.ForIsrael’s|lawitis,theretopraise|theLord’sname.

thereweresetthe|thronesofjudgmentofthe|houseofDavid.

B.ForthepeaceofJeru|salempray:

“peacebe|toyourhomes!Maypeacereign|inyourwalls,

Inyour|palacespeace!”

A.Fortheloveofmybreth|renandfriendsIsay:|“peaceuponyou!”

Forloveofthehouse|oftheLordIwillask|foryourgood.

B.GlorybetotheFather,and|totheSon

andtothe|HolySpirit,asitwasinthebeginningisnowand|evershallbe,

worldwithout|end.Amen.Antiphon1:All:AfterthreedaystheyfoundJesusintheTemple,sittingamongthedoctors,listeningtothemandaskingthemquestions.Antiphon2:Cantor:JesuswentdownwiththemtoNazarethAll:andlivedundertheirauthority.

Tone:

A.

B.Invainisyourear|lierrising,yourgoingla|tertorest,

youwhotoilforthe|bredyoueat:Whenhepoursgiftsonhisbeloved|whiletheyslumber.

A.Trulysonsareagift|fromtheLord,ablessing,thefruit|ofthewomb.

Indeedthe|sonsofyoutharelikearrowsinthehand|ofawarrior.

B.Othehappiness|oftheman

Whohasfilledhisquiver|withtheearrows!Hewillhaveno|causeforshame

Whenhedisputeswithhisfoes|inthegateways.

A.GlorybetotheFather,and|totheSonandtothe|HolySpirit,

asitwasinthebeginningisnowand|evershallbe,worldwithout|end.Amen.

Antiphon2:All:JesuswentdownwiththemtoNazarethandlivedundertheirauthority.Antiphon3:Cantor:AsJesusgrewup,All:headvancedinwisdomandfavourwithGodandmen.

Tone:

A.

B.Hechoseusin|himbeforethefoundationofthe|world,

thatweshouldbe|holyAndblamelessbe|forehim.

A.Hedestinedusin|love

tobehissonsthroughJesus|Christaccordingtothepurposeofhiswill……tothepraiseofhisglorious|grace

whichhefreelybestowedonusinthebe|loved.

B.Inhimwehaveredemptionthroughhis|blood,theforgivenessofour|trespassesaccordingtotherichesofhis|grace

whichhelavishedu|ponus.

A. Hehasmadeknowntous...…inallwisdomand|insightthemysteryofhis|willaccordingtohis|purposewhichhesetforthin|Christ.

B. Hispurposehesetforthin|Christ,asaplanforthefullnessof|time,

touniteallthingsin|him,thingsinheavenandthingson|earth.

A.GlorybetotheFatherandtothe|Son

andtotheHoly|Spiritasitwasinthebeginning,isnow,andever|shallbe,

worldwithoutend.A|men.

Antiphon3:All:AsJesusgrewup,headvancedinwisdomandfavourwithGodandmen.

SCRIPTUREREADINGPhil2:6-7InyourmindsyoumustbethesameasChristJesus:Hisstate was divine, yet he did not cling to equality with God butemptiedhimselftoassumetheconditionofaslaveandbecomeasmenare.

SHORTRESPONSECantor:Hehadtobemadelikehisbrothersineveryway,sothathemightbemerciful.All:Hehadtobemadelikehisbrothersineveryway,sothathemightbemerciful.Cantor:Heappearedonearthandlivedamongmen.All:Hehadtobemadelikehisbrothersineveryway,sothathemightbemerciful.Cantor:GlorybetotheFatherandtotheSonandtotheHolySpirit.All:Hehadtobemadelikehisbrothersineveryway,sothathemightbemerciful.

MAGNIFICAT

Antiphon:Cantor:“Son,whyhaveyoutreateduslikethis?All:YourfatherandIhavebeenlookingforyouanxiously”.“Whywereyoulookingforme?DidyounotknowthatIwasboundtobewheremyFatheris?”

Tone:

All.

TheAlmightyworksmar|velsforme.Ho|lyhisname!

Hismercyisfrom|agetoage,on|thosewhofearhim.

Heputsforthhis|arminstrengthandscatters|theproudhearted.

Hecaststhemighty|fromtheirthronesandrai|sesthelowly.

firstbar)Hefillsthestarving|withgoodthings,

lastbar)sendstherich|awayempty.

HeprotectsIsra|ël,hisservant,remember|inghismercy,

themercypromised|toourfathers,toAbrahamandhis|sonsforever.

GlorybetotheFatherand|totheSon

andtothe|HolySpirit.Asitwasinthebeginning,isnow,and|evershallbe,

worldwithout|end.Amen.Antiphon:All:“Son,whyhaveyoutreateduslikethis?YourfatherandIhavebeenlookingforyouanxiously”.“Whywereyoulookingforme?DidyounotknowthatIwasboundtobewheremyFatheris?”

.�

Z

�TPVM

�HMP

�SJG�

�JFT

Q� �UIF

�-PSE

� � NZ�

TQJ�

SJU�

SF�KP�JDFT

�JO� <

�(PE

�NZ�

4BW

� �JPVS�

� � )F

�MPPLT

�PO

�IJT

�TFS

�WBOU

�JO

�IFS

Q� �MPX

�MJ�

� <�

OFTT

� � IFODF

�GPSUI

�BMM

�BHFT

�XJMM

�DBMM

Q� �NF

�CMFTT

� �FE�

� �

INTERCESSIONSResponse:All:LordJesus,blessourfamilies.

THELORD’SPRAYER(Sungononenote)All:OurFather,whoartinheaven…or:

CONCLUDINGPRAYER

Priest: God,ourFather, intheholyfamilyofNazareth

youhavegiveusthetruemodelofaChristianhome.GrantthatbyfollowingJesus,Mary,andJosephintheirloveforeachotherandintheexampleoftheir

familylifewemaycometoyourhomeofpeaceandjoy.ThroughourLordJesusChristyourSon,wholivesandreignswithyouintheunityoftheHolySpirit,God,foreverandever.

All: Amen.

BLESSINGANDDISMISSALPriest: TheLordbewithyou.All: AndwithyourSpirit.Priest: MayalmightyGodblessyou,theFather,andtheSon,✠

andtheHolySpirit.All: Amen.Priest: GointhepeaceofChrist.All: ThanksbetoGod.

MARIANANTHEMThefinalanthemisalwaysaddressedtoOurLady.All: AlmaRedemptórisMater,quæpérviacæli

Portamanes,etstellamaris,succúrrecadénti,Súrgerequicuratpópulo:tuquægenuísti,Natúramiránte,tuumsanctumGenitóremVirgopriusacpostérius,GabriélisaboreSumensilludAve,peccatórummiserére.

Translation:MotherofChrist!Hearthouthypeople'scry,Starofthedeep,andportalofthesky!MotherofHimWhotheefromnothingmade,Sinkingwestriveandcalltotheeforaid;Oh,bythatjoywhichGabrielbroughttothee,ThouVirginfirstandlast,letusthymercysee.

(c4).(g)(gr)(h)(g)(j)(;)(j)(jr)(h)(j)(k)(;)(k)(kr)(j)(i)(j)(;)(h)(hr)(g)(f)(g)(:)(c4)I(g)rejoicedthenI,(gr)heard(h)them(g)say:(j)(;)"Let(j)usgo(jr)to(h)God's(j)house."(k)(;)And(k)nowour,(kr)feet(j)are(i)stand(j)-ing,(j)(;)with(h)-inyourgates(hr)O(g)Je(f)-ru(g)-sa(g)-lem.(g)(:)(c4).(d)(dr)(f)(g)(h)(;)(h)(hr)(j)(i)(h)(;)(h)(hr)(k)(j)(h)(;)(f)(fr)(e)(f)(d)(::)(c4)If(d)theLorddoesnot(dr)build(f)the(g)house,(h)(;)invaindoits(hr)build(j)-ers(i)lab(h)-our;(h)(;)iftheLorddoesnotwatch(hr)o(h)-ver(k)the(j)cit(h)-y,(h)(;)invaindoesthewatch(fr)-man(e)keep(f)vig(d)-il.(d)(:)(c4)Bless(g)-ed(g)betheGodand(gr)Fat(h)her,(h)(;)of(h)ourLordJesus(hr)Christ,(j)(;)who(j)hasblessedusin(jr)Christ(h)(;)with(h)everyspiritual(hr)blessingintheheavenly(hr)pla(g)-ces.(g)(::)