vexel + vector specialty magazine • no 2

14
HW‘Z MKK OHCF! Cfkky Lurtmga,  Mvrh k Kmvhicf , Ifrmrg Ymy mcg oarf... FUPAZH CI LM JWZ tef lmjf nfehcg vfxfks.cft ca > sfptfonfr >009  vfxfk + vfjtar spfjhmkty omim zhcf

Upload: mfpele

Post on 08-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 1/14

HW‘Z MKK OHCF!

Cfkky Lurtmga, Mvrhk Kmvhicf, Ifrmrg Ymymcg oarf...

FUPAZHCI LMJWZtef lmjf nfehcg vfxfks.cft

ca > • sfptfonfr >009   vfxfk +  vfjtar spfjhmkty omimzhcf

Page 2: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 2/14

AVKG XAV WFKK VZ ZAOFWEHCI MNAVW XAV^ZFKL1y cmof hs Khcgm, H‘o >: mcg jurrfctky k hvf hc Jmcnfrrm, Mustrmkhm

teauie H oavf whte oy eusnmcg mraucg tef jauctry m nht.‟

AY GHG XAV LHCG AVW MNAVW \FUFKZ1

Yefc H rst stmrtfg ombhci tefo, tef warg vfxfk emgc‘t fvfc nffc

fmtfg. Yf wfrf sthkk jmkkhci tefo ‛vfjtars‟ gfsphtf tef lmjt temt

fy wfrfc‘t vfjtar mt mkk. Wef warg vfxfk wms jrfmtfg ny m iuy

mofg Zfte ac oy ofssmifnamrg, Cavm. H wms tefrf mt tef nhrte!‟

YEMW OMGF XAV ZWM^W OMBHCI \FUFKZ1

efy wfrf vfry trfcgy moacist tef pfrsacmk shtf sjfcf m lfwfmrs nmjb. H jmc‘t rfofonfr mc fxmjt thof ar pfrsac temt hcsphrfg

f ta ombf tefo nut H ga rfofonfr acjf H stmrtfg, ht wms emrg ta

a nmjb ta atefr typfs al eanny-irmpehjs.‟

FKK ZAOFWEHCI MNAVW ZWM^WHCI \FUFKZ.CFW MCG EAY HW EMZ

^AYC HCWA M NHI JAOOVCHWX.rfmkky ghgc‘t fxpfjt tef shtf ta nf iahci tehs kaci mcg lar pfapkf

sthkk nf hctfrfstfg cfmrky > yfmrs kmtfr! H acky jrfmtfg ht ta

rmjthjf oy PEP mcg ta passhnky emvf m lfw vfxfks ac tefrf, tef

auiet al tefrf fvfc nfhci =00 vfxfks hc fxhstmcjf wms m suprhsf

of! Caw kaab tefrf mrf avfr =0,000 ac tef shtf!‟

YEMW HCZPH^FZ XAV1

ift rmcgao spurts al hcsphrmthac, omhcky lrao alhcf ‛rfmk‟

fapkf. H whkk kaab mt saofacf‘s casf mcg tehcb.. H wmct ta vfxfk

mt! Ar H whkk sff m pfrsac stmcghci hc tef suckhiet mt m jfrtmhc

cikf mcg whkk nf all ta cg m shohkmr phjturf ta warb whte. Oast al

f thof ht gafsc‘t warb aut eaw H hchthmkky hctfcgfg nfjmusf

ift hcsphrfg avfr mcg avfr terauieaut tef prajfss mcg H jemcif

y ohcg m kat. Zaofthofs atefr mrt ofghuos hcsphrf of taa,

spfjhmkky nrawshci tef hcjrfghnkf ghihtmk pmhcthci imkkfrhfs temt mrf

ut tefrf. H rmrfky ift hcsphrfg ny atefr vfxfks teauie, ar H gac‘t kft

ysfkl. H gac‘t lffk jaolartmnkf whte temt .‟

YEMW HZ XAV^ ZWXKF HC XAV^ AYC YA^GZ1waukg smy ‛Jkmsshj‟. H tehc b m omdarhty al oy vfxfks mrf hc m stykf

mt hs shohkmr ta teasf m lfw yfmrs mia. Ajjmshacmkky H ga

aoftehci ghllfrfct mcg al jaursf oy stykf ems fvakvfg hc ht ‘s awc

my nut H sthkk tehcb H emvfc‘t strmyfg vfry lmr lrao tef jkmsshj stykf

vfxfkkhci.‟

JAVKG XAV WFKK VZ ZAOFWEHCI MNAVW XAV^ OFWEAGZ MCG

P^AJFGV^F1‛H usf Peataseap 9. H stmrt fvfry vfxfk ghllfrfctky, fvfc hl tef fcg

pragujt hs tef smof stykf, H mkwmys kaab mt ht ghllfrfctky hchthmkky.

H tehcb tehs hs wey H cg ht sa emrg ta wrhtf tutarhmks ar ta fxpkmhc

oy ofteag, nfjmusf H emvf ta sff tef phjturf mcg gfjhgf ac m cfw

wmy ta tmjbkf ht fmje thof. Hl H emg m sft prajfgurf H tehcb H waukg

iraw thrfg al vfxfkkhci vfry quhjbky. H ga eawfvfr usumkky emvf

m lfw japhfs al tef arhihcmk peata, acf arhihcmk, acf nkmjb mcg

wehtf, acf ehie jactrmst, acf nkmjb mcg wehtf

ehie jactrmst. Wehs kfts of stugy tef homif prapfrky

sa H jmc ghsthciuhse tef semgfs.‟

MCX WHPZ LA^ AWEF^ M^WHZWZ MCG NFIHCCF^Z1‛Gac‘t fxpfjt ta nf iaag ac yaur rst =00 vfxfks. Ht‘s dust

khbf mcy atefr mrt, cat omcy pfapkf jmc phjb up m pfcjhk mcg

grmw m pfrlfjt phjturf tef rst thof. Ht mkk tmbfs pmthfcjf mcg m kat

al prmjthjf. Gac‘t rfky ac tutarhmks sa ouje acjf yau bcaw eaw ta

usf tef taaks. Wefrf hsc‘t m kat ta vfxfkkhci wefc yau kaab jkasfky,

ht‘s dust nuhkghci nkajbs al jakar ac tap al fmjeatefr, tef sbhkk hs

ombhci tef nkajbs tef rhiet sempf mcg jakar, ca tutarhmk jmc tfmje

temt.‟

WFKK ZAOFWEHCI MNAVW XAV^ YA^B LA^ \FUFKZ.CFW MCG XAV^

YA^B HC\AK\HCI YFNGFZHIC HC IFCF^MK.

‛H jmc tfkk yau \fxfks.cft ems nffc tef oast fcdaymnkf shtf H‘vf fvfr

omgf! H emvf mksa kfmrct m kat. H oust smy H lffk H wmct ta stffr oy

warb hc tef wmy al nfhci m Yfnomstfr ms appasfg ta Yfngfshicfr.

H fcday ombhci shtfs lar of, temt H jmc nf hc tatmk jactrak al, ouje

oarf temc ombhci shtfs lar atefr pfapkf wefrf H jmc‘t nf hc jactrak.

H cfvfr teauiet al oysfkl ms m jactrak lrfmb nut H iufss H mo.‟

YEMW JMC YF FUPFJW L^AO XAV HC WEF LVWV^F1

‛Eapflukky fxpfrhofcthci hc cfw stykfs mcg cfw typfs al homifs.

H emvf nffc gmnnkhci hc rflfrfcjf lrff vfxfks lar m wehkf caw nut

H sthkk tehcb H‘o m lmhr wmy all rfkfmshci mcytehci khbf temt.‟

MCXWEHCI FKZF XAV YAVKG KHBF WA ZEM^F1‛Dust temcb yau Khkky lar ombhci tehs omimzhcf.‟

WEF LMJF NFEHCG \FUFKZ.CFW 

t ‛Cmaoh Ymtts‟, 0>cg Duky >00<

‛\ahg ta lffk‟, :0te Duky >00< p

au mrf fctfrhci...‟, 08te Mprhk >00< p

‛H wms tefrf mt tef nhrte‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

mjts lrao tef Mustrmkhmc laucgfr

Page 3: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 3/14

M^WHZW4

Wrmo/nkhcbtmsthj

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/=878

M^W4Ihrk ac tef Yhci

‛Ht wms m scawy \mkfcthcf‘s Gmy.

Mltfr mwmbfchci lrao m twfkvf

eaurs skffp, H stuonkfg acta oy

jaoputfr, pkuiifg hc oy lmvarhtf

tucfs, mcg vfxkkfg wemt waukg

saac nf bcawc ms tef ‛Ihrk ac

tef Yhci.‟

M^WHZW4Omttefw/Omonmza

YFN4

omonmza.kmcilargtmvfrc.jao

M^W4

Mutuoc - Dfsshjm Ztmo

‛M vfxfk al Dfsshjm Ztmo, mktfrfg

ta t mc mutuoc tefof. Wef fyf

wms mksa thctfg irffc nflarf

vfxfkkhci, dust ta nf ghllfrfct.‟

M^WHZW4

Jefmksf

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/9659

M^W4Efhgh Bkuo

‛Wehs hs m vfxfk al Efhgh Bkuo, acf

al oy nfst vfxfks fvfr. Ht taab m kat

al thof ta chse, fspfjhmkky efr

emhr. H tehcb ht jmof aut quhtf wfkk,

H‘o vfry praug al ht.‟

M^WHZW4Mtflfk

YFN4

mtflfk.gfvhmctmrt.jao

M^W4

KA\

‛H try ta fxprfss jehkg foathacs....

H tehcb temt oast al tef thof wf

cffg ta sff fxprfshacs al pfapkf

hc argfr ta lffk tefhr foathacs.....

tehs phj rfohcgs of al oy

jehkgeaag wefc oy pmrfcts wfrf

aut mkk thof... lar of tehs acf

smys ‛Efkka H‘o efrf‟.‟

M^WHZW4Mccm/Jehnhky

YFN4

www.pfrhk-ilx.gf.vu 

M^W4

H‘o khbf m nhrg, lt Cfkky Lurtmga

‛H rfmkky khbf ht,fspfjhmkky tef

weakf murm ht ems. H kavf efr khps,

efr fyfs mcg efr sbhc. H tehcb ht

jmof aut vfry raomcthj...

nut H rfmkky gac‘t khbf tef emhr.

H smt mnaut 6 gmys ac ht whte 700

kmyfrs.. Wef emhr wms m tarturf!‟

WAP6CFY M^WHZWZ

WAP6CFY M^WHZWZ

ef warkg al vfjtar mcg

fxfk mrthsts bffps ac

irawhci mcg imhchci

oarf mcg oarf mrthsts

fvfry gmy.

c tehs sfjthac, saof al

ef autstmcghci cfw

mrthsts mrf lfmturfg.

efhr warb hs praohshci

mcg seaws temt tef

mrthsts emvf m kat al

mkfct.

Yf gfchtfky wmccm

ff oarf al tefo,

a ia mcg jaoofct acefhr warb, efkp tefo

opravf mcg fcjaurmif

efo ta bffp up tef

irfmt warb!

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Yemt‘s tef gfmk1

Page 4: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 4/14

M^WHZW4

Zefkkfy

YFN4

hctayaurefmrt.gfvhmctmrt.jao

M^W4Nhrgs al Prfy

‛Mc mttfopt mt mc homif whte usumk

khiethci.‟

M^WHZW4 

Mcihf

YFN4

mcihf856.gfvhmctmrt.jao

M^W4

Zthkk kaabhci larwmrg

‛Dust saoftehci cfw lar caw.

H kavfg tehs phjturf nfjmusf al tef

jactrmst, sa teauiet H‘g ihvf ht m try‟

xfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Page 5: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 5/14

M^WHZW4Chjakf

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/7958

www.nfmuthlukimrnmif.ck

M^W4Oyrhmg

‛H jeasf ta vfxfk tehs phjturf jmusf

H tauiet ht wms iahci ta nf m

jemkkfcif lar oysfkl.

Wefrf wfrf wfhrg khiets, ghllfrfct

jakaurs, emcgs mcg emhr. Mkk bhcgs al

tehcis H cg emrg ta vfxfk.

Ht wms rfmkky emrg ta ombf te f

vfxfk, H usfg taa omcy kmyfrs mcg

spfcg taa ouje thof ac ht. Nut

H mo rfmkky emppy whte eaw ht

kaabs.‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

M^WHZW4 Dhooy Nmkhm

YFN4

pehi.gfvhmctmrt.jao

M^W4

Mpf pag

‛Wef omhc hgfm hs mnaut ta fxpkhjht

tef avfr-fsthomthac al Hpag jukturf.

Mcg H wmctfg ta ombf ht hc m luccy

wmy, sa H usfg mpf ms tef oagfk.

Wehs hs mc mwmrfcfss temt fvfc

mchomks cffg mc fctfrtmhcofct.

H omgf tehs hc twa vfrshacs. Lhrst

tef shopkf vfrshac, whte ca lur,

 dust semghci mcg irmghfcts mcg

sfjacg, tef gftmhkfg acf, whte

mggfg lur. H wmct ta rfombf ht lar

\\O. H rfmkhzf temt tef lur hsc‘t

nmkmcjfg yft, nfjmusf tehs hs oy

rst thof fvfr rftaujehci m lury

mchomk. H laucg ht m khttkf nht emrg,H tehcb H emvf ta prmjthjf oarf hc

lur ombhci.‟

Page 6: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 6/14

M^WHZW4Omtt/Omttcfss

YFN4

www.mohciatrmhc.jao

M^W4

^fthjfcjf

‛H omgf tehs vfxfk omhcky ta

fxprfss eaw tefrf‘s altfc

saoftehci hc tef wmy lar of ta

fxprfss oysfkl. fthjfct hc tef

ghjhthacmry4 ghspasfg ta nf shkfct ar

cat ta spffb lrffky, rfsfrvfg,

rfkujtmct ar rfstrmhcfg. Mcg temt hs

fxmjtky eaw H altfc lffk - khb f

H jmccat fxprfss oysfkl sa, temt

atefrs jmc lffk of.‟

M^WHZW4Fjea Z./Fjeahm

YFN4

fjeahm.jao

M^W4

Iuc hc oy emcg

‛H lffk khbf H cffg ta wrhtf nut

catehci fvfr jaofs aut, sa

H teauiet - omynf H jaukg ga

saoftehci whte WEMW1‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Page 7: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 7/14

M^WHZW4 

Cmstmshm Pftfrs

YFN4

wfn.omj.jao/khkcms/hYfn

ssst.gfvhmctmrt.jao

M^W4Efkka

‛H kavf tef fllart mcg nfmuty

ifhsem‘s put hcta tefhr warb, mcg

H shopky trhfg ta rfjrfmt tehs nfmuty

mcg fllart hc oy awc stykf.

Wehs wms nmsfg ac m partrmht al

m gfmr lrhfcg al ohcf

gmiwmcafcyfct.gfvhmctmrt.jao,

wea wms bhcg fcauie ta kft of

usf acf al efr peatairmpes ta nf

mnkf ta stmrt tehs grmwhci.‟

M^WHZW4Nmkuci

YFN4

nmkuci.gfvhmctmrt.jao

M^W4

Oftmoarpeasf

‛Ht‘s bhcg al pfrsacmk lar of. Ht‘s

emrg ta fxpkmhc, nfjmusf ht‘s oy

prhvmtf lffkhci. Nut hc seart, H try

ta jemcif, lrao saoftehci uiky

mcg usfkfss hcta saoftehci cfw.

H‘o rfmgy ta lmjf tef warkg whte

mcytehci H emvf.‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Page 8: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 8/14

M^WHZW4Mccfttf/OJemas09

YFN4 

lfvfrrr.uctmkfctfg.ari

ojemas09.gfvhmctmrt.jao

M^W4Zuoofr Lmgfs

‛Zuoofr nrfmb wms iahci ny rmtefr

quhjbky mcg H wms prftty

ghsmppahctfg wefc H rfmkhzfg tehs

lmjt. H wmctfg tef vfxfk ta nf

prftty shopkf/cat ushci omcy

kmyfrs mcg emvf tef ihrk nrhiet mcg

vhnrmct wehkf tef nmjbiraucg

sjfcf al m nfmje hs wmsefg-aut

mcg gukk-kaabhci. Wef oagfk hc tef

phjturf hs ^mjefk Nhksac‟

M^WHZW4Emkkmc Oaukhc/jehpkfimk

YFN4

wfnlakha.jehpkfimk.jao

M^W4

Ymhthci lar nfttfr gmys

‛Ymhthci lar Nfttfr gmys wms

jrfmtfg wefc H wms bhcgm jrmzy

mnaut iftthci m naylrhfcg. H laucg

tehs phjturf jaak, tefc H vfjtarhzfg

ht tehcbhci al eaw H waukg nf

lffkhci hl H wfrf omg! H khbf tehs

irffc, ht ombfs of lffk jaccfjtfg

mcg jaak whte tef hctfrcft.

Ny tef wmy, oy Nfttfr gmys emvf

jaof tehs yfmr.‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Page 9: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 9/14

M^WHZW4 

Khcgm

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/=

lgkhcgm.gfvhmctmrt.jao

M^W4Zef lfkt ht fvfrygmy

‛Acf al oy mkk thof lmvaurhtfs,

H lffk khbf H wms mnkf ta jmpturf tef

weakf sftthci mcg oaag.‟

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

M^WHZW4 

Omrh

YFN4

omrh-mcifk.gfvhmctmrt.jao

M^W4Myuoh Emomsmbh

‛M partrmht al Myuoh Emomsmbh‟

Page 10: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 10/14

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

M^WHZW4Ztfpemchf/0JmcgyMppkf0

YFN4

0jmcgymppkf0.gfvhmctmrt.jao

M^W4Zffhci stmrs

‛H stmrtfg tehs ms m hkkustrmtar ‛tfst‟

H emg warbfg hc hk kustrmtar nflarf

nut H emg mkwmys iat lrustrmtfg mcg

wfct nmjb ta peataseap ta chse

oy warb. H wms gftfrohcfg tehs

wms iahci ta nf =00% hkkustrmtar ar

H waukg cat chse ht. H wms mnaut ta

ihvf up acjf mimhc wefc oy 9

yfmr akg gmuietfr kaabfg mt ht mcg

takg of temt ht wms prftty (sef

mkwmys smys temt , saofthofs fvfc

nflarf H stmrt mcytehci kak) nut tehs

thof sef mksa smhg ht cffgfg stmrs.

Za taiftefr sef pahctfg aut wefrf

sef wmctfg tef stmrs mcg H mggfg

tefo . Wehs wms ny lmr tef oast

luc H emg mcg lar tef rst thof

=00% hkkustrmtar temcbs ta oy

gmuietfr.‟

M^WHZW4 

Xasehzuoh Omsua/Mbuiyauzm

YFN4

mbuiyauzm.gfvhmctmrt.jao

M^W4Ia Nmny Ia

‛\fjtar mrtwarb nmsfg ac Imrnmif‘s

lractwaomc, Zehrkfy Omcsac.‟

Page 11: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 11/14

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

M^WHZW4\hjby

YFN4

vhjbyyy.gfvhmctmrt.jao

M^W4

 Dasfpe Iargac-Kfvhtt

‛Wehs hs oy lmvaurhtf vfjtar H emvf

omgf. Ht seaws eaw ouje H emvf

hopravfg whte khcf mrt. Mcg ht‘s cat

nmg ta kaab mt fhtefr.‟

M^WHZW4 

Wmsem/Wmsem>6

YFN4

www.oyjutfkanstfr.ja.ub

M^W4

Wehcis H‘kk cfvfr smy

‛Pfrsacmkky, H lffk tehs hs acf al oy

nfst vfjtars. Ht wms m jemkkfcif ta

of, ms ht wms tef rst thof H‘g

jemcifg tef arhihcmk jakaurs al tef

peatairmpe. H usfg shopkfr sempfs

ta jrfmtf m rfmkhsthj kaab, temt yau

jaukg sthkk tfkk wms vfjtar.

Wef t-sehrt wms gacf whte ca

rflfrfcjf, wehje wms mcatefr

jemkkfcif lar of! Wehs wms m rfmk

fxpfrhofct al m cfw stykf ta of,

mcg tefrf mrf tehcis H khbf ta

hopravf ac, nut H tehcb tef rfsukt

turcfg aut wfkk.‟

Page 12: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 12/14

xfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

M^WHZW4 

Omjbfczhf/Bhkxavfr

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/67

bhkxavfr.gfvhmctmrt.jao

M^W4Pakhcm Baubkhcm

‛H dust khbfg tef wmy tef homif

awfg lrao acf shgf ta tef atefr.

Mksa, lrmcbky H teauiet ht waukgc‘t

nf taa jemkkfcihci mcg rfkmthvfky

quhjb nfjmusf H acky emg ta ga acf

fyf (jkasfg fvfc sa) mcg khps

prakfs emvf mkwmys nffc fmshfr

temc tef lukk acfs. H‘vf mkwmys

sujbfg mt khps, wehje hs tef omhc

rfmsac H mgohrfg tef kmtf, sa ta

spfmb Zemz, sef wms momzhci mt

khps. Wef emhr wmsc‘t vfry emrg ta

ombf. Ht wms mcatefr rfmsac

H jeasf tehs phjturf wms nfjmusfH kavfg tef nrmhgs. Wa saucg fvfc

kmofr, H mjtumkky wms quhtf kmzy

whte tef emhr. Zfrhausky, tehs wms

acf al oy kmzhfst phfjfs H‘vf fvfr

gacf mcg H‘o mstachsefg temt sa

omcy pfapkf mjtumkky khbfg ht

jaopmrfg ta saof al oy atefrs

temt H‘o ouje oarf praug al. Wef

fcthrf phfjf fxjfpt lar tef emhr

wms vfjtar. H ghg tef emhr hc

peataseap shcjf ht‘s sa ouje

quhjbfr ta usf strabf pmte. Avfrmkk,

ht‘s cat rfmkky oy lmvarhtf phfjf dust

nfjmusf H bcaw H ghgc‘t spfcg ms

ouje thof ac ht khbf H emvf atefrs.

Ht sffos m khttkf rusefg ta of.‟

M^WHZW4

Zmsem/Zaltsphrht

YFN4

www.vfxfks.cft/usfrs/:900

saltsphrht==5.gfvhmctmrt.jao

M^W4

J^FFP/Ifrmrg Ymy

‛Wehs phfjf hs oy rst =00% vfjtar

warb, jrfmtfg lukky hc Hkkustrmtar

JZ>. Wef sundfjt hs Ifrmrg Ymy al

Oy Jefohjmk aomcjf. Ef wms tef

pfrlfjt sundfjt lar oy rst

Hkkustrmtar phfjf ms H wms mnkf ta

omhctmhc mc hctfrfst terauieaut

tef prajfss al jrfmthci tef vfjtar

mcg cat ihvf up kfmrchci Hkkustrmtar.

Pkus, khstfchci ta tefhr

mjjaopmcyhci oushj efkpfg mcg

hcsphrfg. H usfg khcf mrt jaonhcfg

whte sakhg semghci mcg irmghfcts.

Wef nmjbiraucg jkaugs wfrflrffemcgfg rflfrfcjf-kfss,

mjehfvfg whte vfry kaw apmjhthfs. ‛

Page 13: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 13/14

HC WEFZPAW KHIEW 

Mnaut 80 pfr jfct al mkk vfxfks mrf mnaut

nfmuthluk waofc4 mjtrfssfs, shcifrs, mcg oast

l mkk oagfks. Catehci wraci whte temt, rhiet1

efrf mrf sa omcy prftty lmjfs ta mgohrf, sa wey

cat vfxfk tefo.

Gfkcany Khkkfoar

Omynf cat tef oast rfjfct, nut tehs rfmkky

hs mc momzhci vfxfk ny Khkkfoar! Zunthkf

khcf-mrt mcg soaate, wfkk-gfcfg sempfs

mrf wemt ombfs tehs vfxfk warte m spatkhiet!

partlakha4 www.vfxfks.cft/usfrs/=>8

mrtwarb suiifstfg ny Omttehds

Omgfoahsfkkf Mugrfy Wmutauny Brhsty Mccf Khiacfs /BGKHI

Ms Brhsty Mccf hs, H‘o m nhi lmc taa al tehs

Lrfcje mjtrfss. Wehs vfjtar hs oarf khbf

m pmhcthci jaopmrfg ta atefrs, wehje ombfs

ht fvfc oarf jrfmthvf mcg kfss mvfrmif.

partlakha4 www.vfxfks.cft/usfrs/7<<9  

mcg sunjacmihkfvfrhf

mrtwarb suiifstfg ny KhK

Yehtf ]uffcny Dusstm

Zef jmkks efrsfkl m jaohj lrfmb mcg efr cfw

warb hs altfc hcsphrfg ny jaohjs. Wehs acf

ems iacf terauie m trmcslaromthac, tef

arhihcmk peata hs catehci jaopmrfg ta wemt

 Dusstm omgf al ht! Wef jastuof wms omgf

whteaut mcy rfllfrfcjf mcg sef jemcifg

efr hcta m nkacgf bhj b-mss kmgy!

partlakha4 ettp4//dusstm.rfpunkhbm.pk

mcg4  dusstm.gfvhmctmrt.jaomrtwarb suiifstfg ny KhK

Ymhthci lar tef Nkmjbny fjea

Whof ta put m spatkhiet ac acf al Fjea‘s

cfw vfxfks! Ht‘s quhtf m nht all efr usumk

stykf, vfry shopkf yft sa vfry nfmuthluk!

partlakha4 ettp4//fjeahm.jao

mrtwarb suiifstfg ny Omttehds

sumkky wf stuonkf mjrass m iarifaus phjturf mcg hl wf mrf kujby,

f hcstmctky lffk tef cffg ta vfxfk ht. Nut wemt hl tef prajfss al

fxfkkhci gafs cat stmrt whte m phjturf nut whte mc hgfm1

tef suoofr al >00<, oy shstfr wfct mnramg lar < oactes ta

ugy hc Wurbfy. Cffgkfss ta smy H emg ta ombf efr saoftehci sa

ef waukg ift mkk tfmry-fyfg mcg ohss of fvfc oarf. Zeaukg

wrhtf efr m kfttfr1 H waukg pranmnky stap mltfr : sfctfcjfs cat

cawhci wemt ta tfkk efr. Zeaukg H nuy efr m prfsfct1 Cat vfry

frsacmk. Eoo. Yey cat vfxfk saoftehci1

ef hgfm htsfkl wms irfmt. Nut tefc jmof tef emrg pmrt4 H emg

nsakutfky ca hgfm wemt H wmctfg ht ta kaab khbf. Oy rst teauiet

ms ta vfxfk m phjturf al efr ucthk H rfmkhzfg temt tefrf wms

nsakutfky ca pahct hc efr emvhci m vfxfk al efrsfkl. Xfme surf,

mt‘s m chjf tehci ta emvf, nut ht ems mnsakutfky catehci ta ga whte

f. Za tefrf H wms, ruoomihci terauie phkfs al peatairmpes tryhci

cg m phjturf al of mcg efr. fsukt4 Catehci. Cmgm. Chfctf.

jaukgc‘t cg m shcikf phjturf al us kaabhci saofwemt gfjfct

fvfr ohcg tef shzf ar qumkhty al tef phjturfs…) H sfrhausky lfkt kast

cg ghg cat bcaw wemt ta ga, fspfjhmkky shcjf H emg acky mnaut

wffbs kflt.

fxmjtky bcfw wemt bhcg al ofssmif H wmctfg ta jacvfy, H wmctfg

ta nf pfrsacmk, saoftehci temt waukg rfohcg efr al of,

aoftehci temt omgf efr lffk smlf fvfc hl sef wms lmr mwmy. Wemt‘s

efc H ucgfrstaag temt wemt H wmctfg emg ta nf jrfmtfg lrao

atehci. H jaukg cat dust usf m phjturf lrao terff yfmrs mia mcg

opky mgg mc ‛H‘kk ohss yau‟. H emg ta ombf tehs mkk ohcf. Oy hgfm,

y phjturf, oy prfsfct, oy shstfr. Acjf H bcfw H emg ta ga ht oy

my, fvfrytehci temt lakkawfg wms rmtefr fmsy. H taab m lfw phjturfs

cg trhfg sfvfrmk tehcis, lrao ghllfrfct pasfs mcg sftthcis ta

mrhaus jakar sjefofs mcg kmyauts.

ehs hcjhgfct tmuiet of m kat, cat acky mnaut vfxfkkhci nut khlf hc

fcfrmk. Xau jmc cat mkwmys rfky ac atefr saurjfs. Hcstfmg yau

mvf ta jaof up whte awc h gfms mcg jacjfpts, pmrthjukmrky wefcyhci ta fxprfss mc foathac ar m teauiet. Zaof al us mrf tmkfctfg

cauie ta ombf tehcis lrao sjrmtje, atefrs (khbf oysfkl) cffg

rflfrfcjf. Fhtefr wmy, acjf yau‘rf gacf yau jmc praugky smy ht‘s

k yaurs ‚ mcg temt hs acf al tef oast rfwmrghci tehcis.

e mcg kft of dust mgg temt oy shstfr ghg hcgffg ift mkk tfmry-fyfg.

ef kavfg fvfry shcikf nht al oy vfxfk mcg lrao temt oaofct ht

ms mkk efrs.

ukfs

Ht‘s mkk ohcf!

vfxfk + vfjtar spfjhmkty omimzhcf • ca >

Iftthci nmjb yaur \fxphrmthacny Mgwam

Yf‘vf mkk emg teasf gmys, wffbs, mcg oactes wefc ht sffos khbf fvfry vfxfk wf ombf hs dust…nkfme.

 Mcg saofthofs, mltfr wf apfc aur prairmo, wf jmc‘t fvfc nf natefrfg ta ombf temt rst jkhjb. Efrf mrf

=0 thps temt seaukg efkp yau ift hcsphrfg, mcg puse yau hc tef rhiet ghrfjthac tawmrgs nfmthci yaur nkajb.

0=4 WMBF M N^FMB

CF\F^ try ta larjf yaursfkl ta vfxfk saoftehci. Hl ht hsc‘t warbhci aut ,

ht dust hsc‘t warbhci aut. Vckfss yau emvf mc ankhimthac ta chse ht,

jemcjfs mrf yau dust wac‘t nf pkfmsfg whte tef rfsukts, mcg tehs

ohiet prfvfct yau lrao vfxfkkhci hc luturf. Wmbhci m seart nrfmb

ohiet efkp ta jkfmr yaur efmg mcg ift yau lajusfg mcg hcsphrfg

mimhc.

0>4 IA AC MC HOMIF EVCW

Zaofthofs tef rhiet phjturf jmc nrfmb m vfxfk nkajb. Ht omy hcsphrf

yau ta try m cfw stykf ar ta ia hc m gh llfrfct ghrfjthac. Nf jmrfluk

wefc phjbhci phjturfs teauie2 gac‘t phjb saoftehci yau BCAY yauwac‘t nf mnkf ta emcgkf. Oy pfrsacmk lmvaurhtf homif shtfs mrf

www.usfoyjaoputfr.jao

www.vfxfkvaiuf.ja.crmcg 

www.efrlmofgiaagkaabs.jao

Hl yau ga gfjhgf ta ga m Iaaikf

homif sfmrje, try typhci hc

cmofs al oagfks,

peatairmpefrs mcg

omimzhcfs ta cg

fmshky vfxfkkmnkf

phjturfs.

Yargs khbf ‛fghtarhmk‟ mcg ‛vaiuf‟ mksa ihvf iaag rfsukts. Vckfss

yau mrf iaag whte somkk homifs, ht hs efkpluk ta sft tef homif

rfsukts tmn ta ‛kmrif‟.

0:4 KAAB M^AVCG XAV

\fxfkkhci saoftehci yau emvf cfvfr trhfg nflarf hs m irfmt wmy

ta nrfmb tef nkajb. Xau jaukg vfxfk m jemhr, m tmnkf ar fvfc laag.

Hl yau sff mcytehci temt sjrfmos ‛\fxfk of!‟ dust try ht .

074 KHZWFC WA OVZHJ

Wehs hs mcatefr irfmt wmy ta ift hcsphrfg, mcg lar of ht hs tef oast

efkpluk wmy. Xaur lmvaurhtf saci jaukg dust turc aut ta nf tef pfrlfjttefof lar yaur cfxt vfxfk! Wmbf m lfw kyrhjs mcg try ta hctfrprft

tefo whte m vfxfk, ar ia whte tef oaag al tef saci htsfkl. Xau jaukg

mksa kaab lar mc homif ac tef mrthst/iraup yau kavf ta khstfc ta.

064 YMWJE ZAOF W\

Mcythof yau sff mc mjtar/mjtrfss yau tehcb hs vfry vfxfkkmnkf,

 dat tefhr cmof gawc mcg kmtfr ac, ga mc homif sfmrje. \fxfkkhci

sjrffc jmps hs mcatefr passhnhkhty. Wef smof mppkhfs lar rfmghci

omimzhcfs2 tef fghtarhmks mcg mgs jmc efkp yau ta stuonkf mkaci

m vfry peataifchj sundfjt.

0<4 KAAB WE^AVIE XAV^ LM\AV^HWFZ

Hs tefrf m stykf, jakaur ar pfrsac temt sffos ta nf rfmppfmrhci

jacstmctky1 Hl tefrf hs, yau mrf pranmnky grmwc ta ht lar m rfmsac2

try hcjarparmthci ht hcta acf al yaur vfxfks mcg yau ohiet nf

pkfmsmctky surprhsfg.

094 W^X M CFY \FUFKKHCI OFWEAG

Wry m ofteag al vfxfkkhci yau emvf cfvfr mttfoptfg. Vshci khcfmrt,

tryhci aut nmsf kmyfrs, ushci acky twa jakaurs ta vfxfk, ushci m cfw

prairmo, ftj.

054 ZBFWJEFZ

Wry vfxfkkhci m sbftje yau emvf gacf. Ar hl yau gac‘t sbftje,

try gahci m rflfrfcjf-lrff vfxfk. 

084 NF JACLHGFCW

Wehcbhci ‛Iase, tehs vfxfk hs ZVJE jrmp‟ hsc‘t efkphci. Wehcb pashthvf

teauiets, mcg try ta cg aut eaw ta hopravf wemt yau emvf, rmtefr

temc tfmr ht gawc. Mksa, gac‘t fvfr jaopmrf yaursfkl ta mcyacf. Ht hs

cat mnaut weftefr ar cat tef casf ac yaur vfxfk ems oarf kmyfrs

temc ehs. \fxfkkhci hs cat m jaopfththac, sa gac‘t lffk prfssurfg ta

ift =7>6>< lmvaurhtfs mcg =::<7:<9 jaoofcts. Hl yau mrf emppy

whte ht, temt‘s fcauie! Mpprfjhmthac hs ch jf nut ht‘s cat fvfrytehci.

=04 \FUFK!

Mcg cmkky, tef oast hopartmct thp al mkk. Apfc yaur prairmo mcg

ift iahci ms saac ms yau ift hcsphrfg. Gac‘t wmht, dust ga ht!

Hl tefsf gac‘t warb, tmbf m lfw gmys (ar wffbs) all mcg try mimhc.

^fofonfr, ht hs vhrtumkky hopasshnkf ta larjf hcsphrmthac.

Page 14: vexel + vector specialty magazine • no 2

7/22/2019 vexel + vector specialty magazine • no 2

http://slidepdf.com/reader/full/vexel-vector-specialty-magazine-no-2 14/14

Yehkf tefrf mrf rfg vfhcs hc tef wehtfs al aur fyfs, tefsf

mrf usumkky cat vfxfkkfg. Wehs hs nfjmusf wefc zaaofg aut

mcg tef vfxfk hs vhfwfg mt m caromk shzf, ht jmc ombf

tef wehtfs al tef fyfs sffo phcb.

Wef wehtfs al tef fyfs mrf cfvfr purf wehtf. Nmsfg ac

tef peata, tefy mrf jaoprhsfg al eufs al irmy, nrawc, rfg,

phcb, purpkf ar fvfc irffc. Pmy mttfcthac ta tefsf eufs

wefc ushci fhtefr irmghfcts ar ghllfrfct sempfs ta ombf

tef jakar jemcifs. Wef wehtf al tef fyf ifts gmrbfr cfmr

tef fgifs al tef fyf.

Wef hrhs al tef fyf, tef jakarfg pmrt, hs gmrbfr mraucg

tef autfr fgif, khietfr ms hs rmghmtfs hcwmrg, mcg tefc

m khttkf gmrbfr cfxt ta tef puphk. Yefc vfxfkkhci ht, nf surf

ta hkkustrmtf tehs sehlt hc jakar mcg semgf ms ht whkk ihvf

tef fyf tef raucgfg mppfmrmcjf ht cffgs.

Wef fyf usumkky seaws m khiet saurjf hc tef laro al wehtfgats temt sehcf all al tef wft surlmjf al tef fyf.

^fofonfr ta mgg tefsf hc ta ihvf yaur vfxfk oarf gfpte.

Fvfc hl yaur peata hs al m jfrtmhc jakar, yau jmc mkwmys

jemcif tef jakar al tef fyf ar mgg hc saof atefr jakars

ta ombf ht oarf hctfrfsthci. Lar fxmopkf, hl tef fyf

hs nkuf, yau jaukg try mgghci hc saof nrawc ar emzfk

fjbs.

Fyfkmsefs mrf tehc, tefy mrf cat tehjb. Wefy seaukg usumkky

nf hkkustrmtfg acf mt m thof. Ht hs thof jacsuohci,

nut ihvfs m nfttfr kaab. Wmbf yaur thof whte tehs, ht whkk

pmy all. Wefy swffp upwmrg mcg whkk mppfmr somkkfr

tawmrg tef pmrt al tef fyf jkasfr ta tef casf, mcg whkk

mppfmr kacifr tawmrg tef autfr jarcfr al tef fyf.

Wa ihvf yaur vfxfk m oarf rfmkhsthj kaab, try vfxfkkhci

tef thcy phcb pmrt al tef fyf hc tef hcwmrg jarcfr cfmr

tef casf. Cat omcy sempfs mrf cffgfg ta ga tehs.

^fofonfr ta kaab ta sff hl tefrf hs m ikfmo hc temt mrfmmcg ta mgg ht hl tefrf hs.

Wefrf mrf omcy wmys ta vfxfk mc fyf. Wry irmghfcts

ar ghllfrfct avfrkmpphci sempfs whte vmryhci apmjhthfs.

Wef fyf htsfkl ht jaoprhsfg al omcy, omcy kmyfrs.

Kaab jkasfr mt tef peata yau mrf vfxfkkhci. Hs tefrf

foathac1 Hs tefrf m jfrtmhc kaab1 Ombf catf al tehs ms

tef fyfs tfcg ta jmrry temt foathac oarf temc mcy atefr

lfmturf, fxjfpt tef khps. Ombf surf cat ta kasf tehs

foathac.

Lhcmkky, rfofonfr temt vfxfkkhci, khbf mcytehci, tmbfs thof

mcg prmjthjf. Fyfs mrf emrg! Hl yau cg temt acf wmy

gafsc‘t warb, try mcatefr. Gac‘t ift lrustrmtfg hl ht gafsc‘t

turc aut pfrlfjt. Wefrf mrf pkfcty al phjturfs mcg pkfcty

al nfmuthluk fyfs mcg fvfry thof yau ga ht, yau whkk ift

nfttfr. Iaag kujb!

=0 WHPZ WA NFWWF^ FXFZ

ny Bmty Arr

 \fxfkkhci fyfs jmc nf emrg nut mksa m kat al luc. Fvfry fyf hs ghllfrfct sa fmje fxpfrhfcjf whkk vmry.

Eapflukky tefsf thps whkk efkp yau mkaci.

= <

>9

: 5

7 8

6 =0

LFMWV^FG WVWA^HMKZ

EMH^ WVWA HMK ny Dusstm • Vsfluk mcg vfry wfkk Hkkustrmtfg •  dusstm.gfvhmctmrt.jao

\FUFKKHCI EMH^ ny Dukfs • Ztfp ny stfp Peataseap tutarhmk • dukfs=85:.gfvhmctmrt.jaoJ^FMWHCI M \FJWA^-HKKVZW^MWFG FXF ny Fjea • \fry jkfmr tutarhmk • fjeahm.jao

Ymct yaur tutarhmk lfmturfg efrf1 Zfcg mc fomhk whte yaur urk mcg yaur tutarhmk ohiet nf punkhsefg hc tef cfxt hssuf al \\O!

[email protected]