v$f¡l$ dfz mbfdp„ gp¥ql$l$ ìehlpf b„^ r>¡....

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.39 k|ep®õs - 6.06k„hs - 2071Apkp¡ hv$ - 2

Nyê$hpfsp. 29-10-2015a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 324

ApS>“u ‘rÓL$p34 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&dygy„X$ L$.rh.Ap¡. Qnyb¡ÞL$-9320455777

Stay Committedto ur Decisions;

butStay Flexible in ur Approach..

"k„ L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

îu cyS>‘yf/âsp‘yf “p“u‘n k„Oh¡L¡$i“ kdyl Apep¡S>“ qV$L$uV$ / kdyl kpdpreL$

îphL$/îprhL$pAp¡ dlpksuÆ Ly$kydbpBõhpdu W$pZp-3 ipspdp„ rbfpS>¡ R>¡. AdyëeQpsydp®k“p R>¡ëgp qv$hkp¡ bpL$u R>¡ lÆ kyûAp‘¡ gpc “ gu^p¡ lp¡e sp¡ S>ê$f’u gpc g¡ip¡Æ.h¡L¡$i“dp„ S>hp 8/11, 13/11 kepÆ “Nfudp„qV$L$uV$p¡ Aph¡g R>¡. b¡ qv$hkdp„ Nufui NX$p, 222,cpsbÅf (2 ’u 5) M.: 9322240321 k„‘L®$L$fu d¡mhu g¡ip¡Æ.

· OZp kde bpv$ dy„bBdp„ ^d® Apfp^“p L$fhpkdyl-kpdpreL$“y„ Apep¡S>“ frhhpf¡, sp. 1/11, 2 ’u 4 N¡gX$p-cyS>‘yf-âsp‘yf Npd“y„ 2’u 4. îu kL$mk„O k„Qprgs îudsu ip„spb¡“v$pdÆcpB A¢L$fhpgp Apfp^“p lp¡g, 401,kuhuL$ k¢V$f, v$pv$f (B.) d^¡ fpM¡g R>¡. îud“ycpB Apfp^“p L$fphi¡. kh£“¡ h^ydp„ h^ylpS>fu Ap‘hp d„Ng r“d„ÓZ. gu. k„O‘qs.7/1/1(88) -------- (A-3399)(1-10)

dy„v$fp“p lfMQ„v$ lfugpgR>¡X$p D.h.73 Ahkp“‘pçep R> ¡ . dps ©îugÿdub¡“ lfugpg“p ky‘yÓ.A¡X$.A„S>“p (gÿdu)“p‘rs. ê$b¡“, ‘fpN“p r‘sp.“usp, õh.qv$ip, râsu“p

kkfp. ê$Tp“, °ydu“, Apfh“p v$pv$p. X$pBb¡“MudÆ hpOÆ“p ‘p¥Ó. kdpOp¡Op“p v$¡hL$p„b¡“fhÆ fpOhÆ“p v$p¡luÓ. hufbpB dN“gpg,ky„v$fb¡“ dZugpg, N„.õh. r“d®mp S>e„sugpg,N„.õh. kyiugp frhgpg, cyS>‘yf h¡gbpBdN“gpg, gpMp‘yf fs“bpB dp¡fpfÆ, cpNh„suDdfiu“p cÓuÅ. õh. s“kyM, ‘Óu“p ip„sp‘p¡‘V$gpg,L$p„X$pNfp“p d^y ârhZ“p cpB.kyrigp“p S> ¡W $. ‘Óu“p ‘p“bpB d¡OÆrhS>‘pf“p S>dpB. õh. sgL$iu“p b“¡hu.sfgp“p “Z„v$p¡B. v$¡ig‘f“p S>h¡fb¡“ v$¡hQ„v$,âpN‘f“p dZub¡“ fpOhÆ“p kpYy $cpB,kpX$pD“p v$¡dsbpB ÆhfpS> ‘pkX$“p v$p¡luÓuhf.apëNy“u, kduf“p L$pL$p. X$p¡.Asyg, kyQ¡sp, “|s“,rQfpN“p dpdp. lf¡i, ûfg“p aºhp. Q¡s“,‘qfÞv$p, r“ip, cpfsu, fpS>¡i, S>e¡i, lu“p“pdpkp. hkB“p Ly„ $v$p NZ¡i, L$p¡X$pe ârhZphk“Æ, cyS>‘yf l¡dgsp L$p¡fiu“p h¡hpB. âp.h. õ’p. S>¥“ îp k„O, L$fi“ g y “ukf lp¡g(v$pv$f), kde: 2.00 ’u 3.30. r“hpk: A¡X$.A„S>“p R>¡X$p: A¡-403, L$p¡lu“yf V$phf, bpgNp ¡ thv $v $ pk fp ¡ X $ , v $ pv $f (‘.), d y „ .28.dp¡. 9820433315.1/1/1 -------- (1-1)

gyZu“p v$pdÆ dygÆNpgp D.h.77 lpV®$ A¡V¡$L$’usp.25/10“p Ahkp“‘pd¡g R>¡. õh.‘p“bpBdygÆ“p ky‘yÓ. âcph„su“p‘rs. dr“j“p r‘spÆ.X¥$Tu“p kkfp. Bip““p

v$pv$p. ky„v$fÆ, S>e„sugpg, ufS>“p cpB. ip¡cp,kyiugp, õh.Nusp“p S>¡W$. i¡apgu, fplºg, hg,L¡$S>g“p bp‘p. L$‘pep“p õh.kpL$fb¡“ v$¡hiu“pS>dpB. õh.dZub¡“ h¡gÆ“p cÓuÆhf. hp„L$u“põh. Q„Qm dp¡fpfÆ, b¡fpÅ“p spfp gÿduQ„v$,L$‘pep“p L$p„sugpg v$¡hiu“p b“¡hu. fídu“p“Z„v$p¡B. gyZu“p õh. s¡S>iu “fiu, õh. S>¡Wy$fpdÆ“p cÓuÅ. dp ¡Mp“p õh.“pNbpBNZ‘s“p v$p¡luÓ. õh. gpR>bpB fhÆ, gÿdub¡“l„kfpS>, gyZu“p õh. ky„v$fb¡“ ‘p¡‘V$gpg,hX $ pgp“p gÿdub ¡“ gpgÆ“p cpZ¡S>.gpMp‘yf“p õh. fs“b¡“ v$¡hÆ“p v$p¡luÓuhf.õh. dphÆ, Ly„$hfÆ“p cpZ¡Æhf. R>kfp“põh. lufbpB l„kfpS>“p cpZ¡Æhf. cê$Q“pdpZ¡L$ dlp¡v$phpgp“p h¡hpB. cphu“, “p“pcpX$uep“p Dh}, ‘fu““p aºAp. fpe^ZS>f“p“usp ep¡N¡i, Np¡^fp“p Nusp S>e¡i,hp„L$u“pqv$‘p cph¡i, gpeÅ“p Aë‘p fd¡i, L$‘pep“pLy„$S>“ qv$‘¡“, Æ“g“p dpkp. âp’®“p fpM¡g“’u. Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu “l]. r“.:âcphsu X$u.ipl, 8 l„Ö¡ d¡Þi“ (h^®dp“),Apf.bu.A¡k.L¡$.bp¡g¡ fp¡X$, v$pv$f (h¡.), dy„.28.ap¡“-24323335.1/1/1 -------- (1-2)

cQpD“p lfMyb ¡“MudÆ L $ p ¡ fiu kÓpD.h.77 Ahkp“ ‘pd¡g R>¡.N„Npb¡“ L$p ¡fiu kÓp“p‘yÓh^y. õh.MudÆ“p^d®‘Ð“u. Ad©s, ârhZ,

d„Sy>, “hu“, S>ep¡rs, S>eîu“p dps©îu.ipdÆ, rhS>e, fs“b¡“, l¡dgsp, i¥g¡j,rh“p¡v$“p kpky. luf¡“, âaºg, ksui, Ly$“pg,A¡L$sp“p v$pv$u. qv$ip, âusu, cph“p“p v$p.kpky.AS>e, qv$‘¡i, S>su“, v$i®“u, deyf, rdsg,r“fh, cprhL$“p “p“u. Æ‚p, rdsg, S>¡du“u,râe„L$p“p “p. kpky. gÿdu, qv$hpmu“p cpcu.“fiu, fpeiu“p kNu. cQpD“p dOpb¡“ AMpcQy Npgp“p qv$L$fu. v$pdÆ, Qp„‘iu, “¡Ziu,qv$hpmu,L¡$if, Q„‘p“p bl¡“. h¡Æ, fpÆ, dZu“p“Z„v$. Qp„‘iu Qp„‘iu S>¡W$pgpg“p ‘pV$gpZ kpky.âp’®“p sp.29/10/2015“p Nyê$hpf“p fpM¡gR>¡. õ’m: iycd lp¡g, f¡ëh¡ õV¡$i““u kpd¡,‘pgp® (h¡.), kde: 3.00 ’u 4.30. r“hpkõ’p“: ârhZ kÓp, iuhL©$‘p, A¡Q h]N, 4bu.,S|>“p “pNfv$pk fp¡X$, A„ ¡fu (B.)69.1/1/1 -------- (1-3)

fpeZ“p„ N„.õh.N„Npb¡“v$pdÆ kphgp D.h.79“pN‘yfdp „ 24/10“pdp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR> ¡ . cpZbpB lufÆMudÆ“p ‘yÓh y. v$pdÆ“p

^d®‘Ð“u. “uLy„$S>, Np¡ fp“p X$p¡.l„kp sgL$ h¡gÆ,i¡fX$u“p âop c|‘¡ÞÖ W$pL$fiu, v$¡h‘yf“p lu“plfuj S>h¡fQ„v$, “p.cpX$uep“p du“p cfsfd¡i“p dpspÆ. Apip“p kpky. âpQu, sÞhu“pv$pv$u. Xy„$Nfiu“p cpB“p ‘Ð“u. l¡dQ„v$, d ykyv$“Np ¡^fp“p S>epb ¡“ ip „sugpg X y „ $Nfiu,“p.cpX$uep“p dy¼sp L$p„sugpg lufÆ, fpeZ“pS>ep¡rs cfs gMdiu“p cpcu. gÿdub¡““pv$¡fpZu. S>eîu Ly$dyv$“p S>¡W$pZu. v$¡ig‘yf“p ljp®lufpgpg Ly„$hfÆ“p h¡hpZ. Np¡ fp“p cpNbpBlufÆ dpZ¡L$“p ky‘yÓu. dp¡fpfÆ, “p“Æ,v$pdÆ, “pNÆ, gugp^f“p b¡“. dL$pbpB,“p“bpB, duW$pbpB, fs“bpB, kyiugp“p “Z„v$.bpX$p“p b¡gp â¡dg spfpQ„v$, fplºg-Æ“g,fp¡l“-A„L$usp, “uius, “uip„s, c|du, de„L$“p“p“u. l¡dp, lj®v$, Djp, cfs, rb“p, deyf“pL$pL$u. Adusp, rh‘yg, dufp, rds¡j, X$uç‘g,ÆNf, ^pfp“p dpdu. dl¡L$, ìep¡d, rhep“p,d„’““p dp¡V$p “p“u. âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$.“uLy„$S>ipl, 171-iuhpÆ “Nf, “pN‘yf-440010.dp¡.09371248917, Qnyv$p“ L$f¡g R>¡.1/1/1 -------- (1-4)

dp¡V$u MpMf“p dpsyîuk„yv$fb¡“ gÿduQ„v$ Npgp(J.h. 87) Ahkp“‘pd¡g R>¡. Ly„$hfb¡“ rhS>‘pfgMûf“p ‘ yÓh^ y.gÿduQ„v$ rhS>‘pf“p ‘Ð“u.

Arð“, ûfS>, dl¡ÞÖ, qv$“¡i, bLy$g, rhg¡i,dygQ„v$, hpk„su, “usp“p dpsyîu. eih„su,kyiugp, S>eîu, “e“p, ‘‰hu, l„kp, v$¡ig‘yflfku ^“Æ, “hphpk qv$g¡i “pNÆ“p kpky.ghÆ, dyfÆ, Qy“ugpg, lfMQ„v$, rbv$X$pdZubpB Ddfiu, kfgp ip„sugpg, cyS>‘yf DdpiuhÆ“p cpB“p ‘Ð“u. v$¡hL$p„b¡“, Q„Qmb¡““pv$¡fpZu. dZubl¡“, ky„v$fb¡““p S>¡W$pZu. rbv$X$pcQubpB (d¡ObpB) Ddfiu fpS>‘pf“p ‘yÓu.gÿduQ„v $, s“kyM, Ad©sgpg, cyS>‘yfkpL$fbpB v$pdÆ, rbv$X$p k„sp¡L$b¡“ chp“Æ“pb¡“. dZub¡“, d„Sy>gp“p “Z„v$. ‘y“X$u d¡OÆ‘v$diu, lpgp‘yf hufÆ MudÆ,bpfp¡B fhÆdyfÆ, cyS>‘yf lfugpg ^pfku, cp¡Åe Xy„$Nfiu(i„cygpg) Ly„$hfÆ, Ny„v$pgp dp¡fpfÆ Ly„$hfÆ,v$¡ig‘yf “Æ S>¡k„N, “hphpk “pNÆ hufÆ“ph¡hpZ. Np¥fh, ûf¡“, rd“g, d©vy$g, X$p¸. l¡sg,L¡$hu“, fp¡dug, Dh}, ApL$pi, sÞde“p v$pv$u.tbvy$, hjp®, risg, l¡dp„Nu, rhû“p “p“u. âp.dpVy„$Np L$.ð¡.d|. S>¥“ k„O“u "“pfpZÆ ipdÆhpX$u' V$p. 4 ’u 5.30 r“. bLy$g Npgp bu/801, rhL$pk ‘pd, Ap„b¡X$L$f fp¡X$, ’pZp (h¡.)400602. dp¡. 9820282672.3/1/1 ------- (1-8)

v$¡h‘yf“p â¡dÆ d¡OÆlfuep (D.85) dp„v$Nu’uAhkp“ ‘pçep R>¡. dps©îufs“b¡“ d¡OÆ h¡gÆ“p‘ yÓ. L $ p ¡ V $ X $ p fp ¡lp“pMudBbpB dphÆ“p

S>dpB. “p“bpB“p ‘rs. qv$“¡i, cfs, l¡dgsp,cpfsu, rhZp“p r‘sp. d„Sy>gp, fdugp v$¡h‘yf“pcpBgpg lufÆ, Xy$dfp“p ârhZ rhi“Æ, âaºg“p“Æ“p kkfp. rhi“Æ, “p“Æ, kZp¡kfp“¡ZbpB L$fdiu, NY$ lufbpB chp“Æ, Xy$dfpL¡$kfb¡“ h¡gÆ“p cpB. Th¡fb¡“, gÿdub¡““pS>¡W$. r“Mug, L$ë‘p d¡lºg, “¡lp lpqv$®L$, dp“ku“pv$pv$p. rdô$u“p dp¡V$p v$pv$p. “¡lg “e“, l¡sg Å¡N¡j,f]L$g fQus, Ly$ig, ‘|rh® S>¥r“g, v$¡h¡““p “p“p.dp¡’pmp“p õh. dyfÆ, õh. ipdÆ L$Qfp“pcpZ¡S>. L$p¡V$X$p“p gpûbpB v$¡hfpS>, Np¡fbpBcpZÆ, kZp¡kfp“p gÿdub¡“ l¡dfpS> M]eiu,Np¡fbpB dpZ¡L$gpg s¡S>‘pf“p b“¡hu. âp’®“p:ApS>¡ Nyê$hpf sp.29/10/15“p b‘p¡f¡ 3.30’u 5.00 L$., âp.õ’m: ep¡Nu kcpN©l, v$pv$f(‘|h®) r“.: cfs â¡dÆ, 1401, îur“ûrbëX$]N, 76 cpDv$pÆ fp¡X$, b¢L$ Ap¡a bfp¡X$p“ukpd¡, dpVy„$Np (B.), ap¡“: 24082966.1/1/1 -------- (1-6)

hp„L$u“p dp¢Oub¡“ S>¡W$pgpgNpgp D. 89 lpV®$a¡Bg’uAhkp“ ‘pd¡g R>¡. õh.dp„L$bpB l¡dfpS>“p ‘yÓh y.õh. S>¡W$pgpg l¡dfpS>“p^d®‘Ð“u. ip„sugpg, L$p„sp,

hr“sp, S>e„s“p dpsyîu. gÿdu, S>eîu, sy„bX$u“plkdyM fhÆ“p kpky. õh. lp„kbpB v$¡hÆ“pv$¡fpZu. Qud“, õh. “h“us, R>ifp“p lufbpBv$pdÆ v$¡ig‘f“p cph“p cpZÆ, k„kpf‘n¡ApÝepÐd f¡MpîuÆ, Ny„v$pgp“p cpfsu dl¡ÞÖ“pL$pL$u. Ly$kyd“p L$pL$u kpky. AS>e, d¡lºg, l¡sg,[õds“p v$pv$u. cph“p, dy„Öp huf¡““p v$pv$u kpky.rhû, dp“ku F>jc, v$n“p “p“udp. BÃR>p,‘h®“p dp¡V$p “p“u. ‘Óu“p L„$Ly$b¡“, dZub¡““pcpcu. ‘Óu“p õh. MudBbpB cp¡Å“p ‘yÓu.õh. Np„NÆ“p b¡“. dZub¡“ Np„NÆ“p “Z„v$.cyS>‘yf“p õh. f„S>“ “hu“, kyf¡Mp fpOhÆ,L$‘pep L$gphsu L$p„sugpg, cfs, qL$s}, fpS>¡i“paºB. v$u“p, cphuip, ddsp“p aºB kpky. hp„L$u“põh. fpdÆ, õh. â¡dÆ “¡Ziu“p dpdpC b¡“.gyZu“p h¡gbpB fs“ku, ÜpfL$p“p õh. l¡dgsplfuv$pk, sy„bX$u“p v$¡hL$pb¡“ fhÆ“p h¡hpZ.bpX$p“p fs“b¡“ “hu“Q„Ö, dy„Öp“p [õdspb¡“kyf¡i“p dp¡V$p h¡hpZ. âp. îu. h. õ’p. S>¥“ îp.k„O k„.. L$fk“ g y r“if lp¡g. v$pv$f (h¡.) V$p.4 ’u 5.30 r“. ip„sugpg Npgp A¡-401,deyf¡ðf L$p¡.lp.kp¡. dph£ fp¡X$, dgpX$ (h¡.) dy.64.dp¡. 9820360666.3/1/1 ------- (1-7)

ky pfp¡sp.24/10/15“u ‘rÓL$pdp„ kdpOp¡Op“p

dp.fs“bpB k„Np¡B D.h.80“u dfZ Mbfdp„ifsQ|L$’u flu Ne¡g. fspX$uep“p gpR>bpB lfiu‘|“iu“p cÓuÅ hlº. kdpOp¡Op“p ‘pky L$Qfp“pcpZ¡S> hlº. c|gQ|L$ bv$g ndp. õh.hk„sgpgfhÆ k„Np¡B.1/1/1(64) -------- (A-3385)(1-5)

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HH

HHîu k„ey¼s Mbf ‘rÓL$p

krdrs Ål¡fpsApS>“u Mbf ‘rÓL$p kp’¡

rhi¡j f„Nu“ ‘|rs®

(‘p“p “„. 3 ’u 4) ârkÝ^ ’B R>¡.

1/1/1 -------- ( )(1-9)HHHHHHHHHHHHH

HHHHHHHHHHHHH

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p Apkp¡ hv$ - 2, Nyê$hpf, sp. 29 Ap¡¼V$p¡bf 2015

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ dpf¡ Npd Mphp¡. (Al¹d“¡ Ap¡Npmhp)

· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.

· rQfpN "Ad©sb¡“' ipdÆ R>pX$hp (âpN‘yf)9869707959.

· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(25) -------- (A-3335)(2-1)eyN â^p“ v$pv$p kpl¡b îu ‘pð®Q„Ö Nyê$æep¡ “d:

‘.‘|.v$pv$pkpl¡b“u 460du ‘yÎers’u r“duÑ¡‘|Äeîu“p ‘|Îe õdfZp’£ A“¡ NÃR> hqf›$‘.‘|.dlp¡.îu c|h“Q„ÖÆ“p k„ed kyhZ® hj®“uA“ydp¡v$“p’£ dy„bB, ep¡Nu kcpN©ldp„ ir“hpfsp.12/12/15“p khpf“p„ 9 ’u 1 v$frdep“Nyê$ cNh„sp¡ kp’¡ NÃR>“p îphL$-îprhL$pAp¡“y„õ“¡lrdg“ (õhprdhpÐkëe kp’¡) fpMhpdp„Apìey„ R>¡.

· Ap âk„N¡ ‘pð®Q„Ö NÃR>“p kh® Nyê$c¼sp¡“pkfm k„‘L®$ dpV¡$ V¡$guap¡“ X$pefu b“phhp“y„ L$pe®Qpgu füy„ R>¡. S>¡dp„ (1) Ly$Vy„$b“p hX$ug“y„ “pd(2) Npd (3) A¡X²¡$k (4) ‘qfhpfdp„ kæep¡“uk„¿ep (5) dp¡bpBg A“¡ g¡ÞX$gpB“ “„bf (6)Bd¡g A¡X²¡$k rhN¡f¡ dlÐh“u rhNsp¡“p¡ kdph¡iL$fhpdp„ Aphi¡.

· kh® k„Op¡dp„ ‘Ó A“¡ ap¡“ Üpfp Ål¡fpsL$fhpdp„ Aphu R>¡. OZp Npdp¡“u s¥epfu ‘|Z®’B NB R>¡. kpfp¡ ârskpv$ Ap‘hp bv$g Apcpf.

· sghpZp, “pNg‘yf, L$p„X$pNfp, fpeZ, sy„bX$u,d¡fpD, gpeÅ, rbv$X$p A“¡ A¡ rkhpe“p Npd“pNyê$c¼sp¡ (S>¡Ap¡ k„‘L®$dp„ “’u) s¡d“¡ “d° rh“„suL$fhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ Ap Ål¡fpsdp„ S>ZpìepdyS>b rhNs sp.5/11/15 ky u Ap‘ S>Zphuv$p¡ sp¡ X$pefu“y„ L$pe® L$fhp“u kfmsp fl¡. k„‘L®$:rNfui ipdÆ dpê $-rbv $X $ p-dp ¡ . “ „ .8108996797 “¡ SMS L$fhp rh“„su.

· ir“hpf sp.12/12/15“p ep¡Nu kcpN©l“põ“¡lrdg“ bpv$ îu L$ÃR> cÖ¡ðf rs’£ sp.13/2/16 ’u sp.17/2/16 v$frdep“ ’“pfp‘.‘|.dlp¡.cyh“Q„ÖÆ d.kp.“p k„ed kyhZ® hj®“p„‘„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp“u s¥epfuAÐepf’u S> L$fu g¡hp “d° rh“„su.

· sp.17/2/16“p Nyê$v$pv$p“p “|s“ d„qv$f“u^Å“p QX$php Ap‘hpdp„ Aphi¡. rg. ‘.‘|.dlp¡.îucyh“Q„ÖÆ d.kp.“p k„ed kyhZ® hj® DS>hZukrdsu.1/1/1(31) -------- (A-3371)(2-2)

"fpS>õ’p““p Nygpbu il¡f S>e‘yfdp„îu ‘pð®Q„Ö NÃR>“p¡ X„$L$p¡ hpÁep¡'

AÝepÐdr“›$, ‘.‘|.îu ‘pð®eiQ„ÖÆd.kp.“u Apop“yhrs®“u ^d® âcprhL$p âhrs®“ukp.îu. ±L$pfîuÆ d.“p rióepAp¡ ‘. ‘|. kp.‘y“usL$gpîuÆ d. op“cpfsu ‘.‘|.kp.X$p¡.cìep“„v$îuÆ d. Apqv$ W$pZp-8“u r“îpdp„Th¡fu bÅf s‘pNÃR> k„Odp„ s’p dpghue “NfS>¥“ k„Odp„ ip“v$pf Qp¡dpky DS>hpB füy„ R>¡.cpfs c|jZ, rÓL$pmv$i} ‘.‘|. ApQpe® v$¡h îudv¹$c°ps©Q„Ök|fuðfÆ d.“u ‘|Þers’u isp[åv$ hj®r“duÑ¡ v$pv$pNyê$ eyNâ^p“ îu ‘pð®Q„Ök|fuBL$sukp ‘pW$“y „ dlp‘|S>“ Myb ^pd^|d’ucS>hpe y „ ls y „ . bß¡ k „Op ¡dp „ îu k „OA¡õhprdhpÐkëe“y„ Apep¡S>“ L$f¡g. rg. i¡W$îubQycpB Da£ v$¡hÆ fpdÆ Npgp. v$¡ig‘yf (L„$W$u).fpS>¡i-9820370092, hk„s h”pge-tlv$dpsp-v$pv$f.1/1/1(49) -------- (B-3041)(2-3)

îu d¡OÆ kp¡S>‘pg S>¥“ Apîd L$ÃR>-dp„X$hu(â¡fL$ - dy“uîu iyc rhS>eÆ)

õ’pr“L¡$ sp. 10-10-2015“p fp¡S>¡ îuk¡hp d„X$m Adv$phpv$hpgp sfa’u Apep¡Æsk„õ’p“p âp„NZdp„ cìepsucìe k„Nus k„Ýep“p¡L$pe®¾$d fpÓ¡ 8 hpÁep’u iê$ L$fhpdp„ Apìep¡lsp¡. k„Nus“u fdTV$ Bfap“duf dp„X$hu,lpõe“u f¡gdR>¡g ‘ueyj dlpfpS> Np¡ fp A“¡rihi[¼s kpDÞX$ Np¡ fphpgp“p k’hpf¡ DS>hpep¡lsp¡. îu k¡hp d„X$m“p L$pe®L$sp®Ap¡ îu Q„ÖL$p„scpBNp¡Nfu Npd cyS>‘yf, îu gÿduQ„v$cpB kphgpNpd Np¡^fp A“¡ kl L$pe®L$sp®“u Å¡fv$pfApep¡S>“’u ^pd yd‘yh®L$ ep¡Åep¡. Apif¡ 800S>Z dl¡dp“p¡ s’p ApîdhpkucpBAp¡ s’pbl¡“p¡ rhN¡f¡ cìepsucìe L$pe®¾$d r“lpýep¡.L$pe®¾$ddp„ d„X$m sfa’u “põsp¡, Qpl ‘pZurhN¡f¡“u ìehõ’p fpMhpdp„ Aphu lsu. L$pe®¾$d“us¥epfu A“¡ dl¡dp“p¡“u ApNsp õhpNspdp„õ’pr“L$ õV$paNZ Å¡fv$pf kp’-klL$pf Apàep¡.sp. 11-10-2015“p fp¡S>¡ k¡hp d„X$m sfa’udpsp“p dY$“p¡ ÅÓp âhpk ep¡S>¡g S>¡dp„ 56S>Z Apîdhpku cpBAp¡-bl¡“p¡ ÅÓp“p¡ gpcgu^p¡. Ap cìepsucìe L$pe®¾$d k„O“¡ dpV¡$epv$Npf b“u fl¡i¡. îu k¡hp d„X$m Adv$phpv$hpmpsfa’u S>¡ Å¡fv$pf L$pe®¾$d ’ey„ s¡ bv$g îuk¡hpd„X$m Adv$phpv$hpmp“p¡ k„õ’p lpv$}L$ Apcpfdp“¡ R>¡. gu. dpZ¡L$gpg ApZ„v$Æ âdyM/d¡“¡Æ„NV²$õV$u.3/1/1(54) ------- (A-3381)(2-9)

"“hL$pf cpóe Å‘ : A„ ¡fu (h¡.)'! sp. 1-11-15, frhhpf khpf“p 7.45 ip‘® !

chp¡ch“p„ ce, k„sp‘ A“¡ L$dp£“¡ M‘ph¡,kys¡gp“¡ S>NpX¡$, dp¡n“p dpN®“¡ kam b“ph¡.· Aphp ê$X$p “hL$pf“p cpóe Å‘dp„ kp¥ kpS>“dpS>“, Ly$Vy„$buS>“p¡, rdÓp¡ k‘qfhpf ‘^pfip¡.· “hL$pf A“y›$p“ A“¡ “hL$pfiu“p kp¥S>Þev$psp - îudp“ S>e„sugpg i„L$fgpg O“íepd(Npd-dlºhp, lpg¡ dgpX$ hpgp)“u cyfu cyfuA“ydp¡v$“p.· “hL$pf Apfp^L$ îu S>e„scpB fplu“p rióeÆo¡i S>Nv$ui “pNX$p (NY$iuip)“p k’hpf¡k„Nus A“¡ kdS>Z Üpfp A“y›$p“’u “hL$pf“¡Dv$eNpdu b“phuA¡.· õ’m - îu cfX$phpX$u, AQgNÃR> S>¥“ k„O,A„Ly$f rbëX$]N D‘pîe, “hf„N rk“¡dp g¡“,cfX$phpX$u, A„ ¡fu (h¡.) gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(62) ------- (A-3379)(2-10)

îu N¡gX$p ApW$L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p. S>¥“ k„Oîu cyS>‘yf A“¡ îu âsp‘yf k„O“u kp’¡

Ap‘Zp k„O Üpfp kdyl ^pd}L$ Apfp^“p“y„Apep¡S>“ fhuhpf sp. 1-11-15“p b‘p¡f¡ 2’u 4 v$fçep“ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. õ’m -îudsu ip„spb¡“ v$pdÆcpB A¢L$fhpmp Apfp^“pcyh“, 401, rkhuL$ k¢V$f, v$pv$f (BõV$).Ðepfbpv$ b‘p¡f¡ 4.15 hpN¡ Ap‘Zp k„O“urdV$]N D“pmy i¡jL$pm bpbs¡ QQp® rhQpfZpdpV¡$ dmi¡. h^pf¡dp„ h^pf¡ k„¿epdp„ NpdpB cpBbl¡“p¡ r“epZu bl¡“p¡ klLy$Vy„$b ‘^pfu ^d®“ph^pfp L$fhp s¡dS> k„O“u ip¡cp h^pfhp rh“„su.rg. k„O‘rs.3/1/1(60) ------- (A-3377)(2-1 1)

îu rh“e¡Þvy$-QpfL$p¡‘"duW$pB s’p afkpZ rhsfZ'

v$f hj®“u S>¡d Ap hj¡® ‘Z fplsv$f¡ duW$pBs¡dS> afkpZ“y„ rhsfZ L$fhpdp„ Aphi¡. sp.28 ’u 1/11 ky u byL$]N Qpgy R>¡. sp. 7-8“h¡çbf“p qX$g¡hfu Ap‘hpdp„ Aphi¡. byL$]N s’pqX$g¡hfu“p¡ kde khpf“p 9 ’u 12 fl¡i¡.‘pR>m’u byL$]N g¡hpdp„ Aphi¡ “l]. kdekfbyL$]N L$fphu kde ‘f qX$g¡hfu gB g¡hp rh“„su.gu. V²$õV$u d„X$m“p S>e rS>“¡ÞÖ.7/1/1(79) -------- (B-3056)(2-13)

rg. îu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bB( )

îu L$.hu.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bB

îu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“ - dy„bB Üpfp kv¹$Nsîu“¡îÝ^p kyd“ A‘®Z L$fhp îÝ^p„S>gu kcp“y„ Apep¡S>“

âp’®“p õ’m¡ 3-15 L$gpL¡$ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

îu L$.rh.Ap¡. õ’p“L$hpku S>¥“ dlpS>“-dy„bB“p c|s‘yh® dp“v¹$ d„Óuhj® 2008 ’u 2011 A¡L$ k„r“›$ L$pe®L$f A“¡ Æ„v$pv$ug ìe[¼sÐh“põhpdu lsp. S>¡dZ¡ ‘p¡sp“p L$pe®L$pm v$fçep“ k„õ’p“p L$pep£“¡ kyQpê$Öô$uL$p¡Z Apàep¡ lsp¡.

kdpS>“u AÞe A“¡L$ k„õ’pAp¡“¡ s¡d“u hluhV$ue L$pb¡guessp“p¡gpc dm¡g R>¡.

‘fd L©$‘pmy ‘fdpÐdp s¡d“p Ly$Vy„$buS>“p¡“¡ Ap hufl kl“ L$fhp“ui[¼s Ap‘¡ A“¡ kv¹$Nsîu“p ApÐdp“¡ L$d® Þepe¡ ‘fd ip„rs Ap‘¡.

R R R R R cph‘yZ® îÝ^p„S>gu R R R R R

îu lfMQ„v$ lfugpg R>¡X$p

dyÞÖp dpVy„$Np

îu v$¡h“Nf ð¡.d|. s’p S>¥“ k„O bp¡fuhgu“pAp„NZ¡ D‘Ýep“ s‘“u Apfp “p

eyN â^p“ ApQpe® kd ‘.‘|.‘„. îuQ„Öi¡Mf d.kp.“p rióefÐ“ h^®dp“s‘p¡r“r^ ‘.‘|. ‘„Þepk îu ^d®bp¡r^d.kp.“u r“îpdp„ AY$pfuep s‘.

· â’d âh¡i : 6/11/15, qÜsueâh¡i : 8/11/15

· h^y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ : rh“yycpB :9820012514, fd¡icpB Np„^u :9769003540. gu. dpsyîu duW$pb¡“Np„NÆ R>¡X$p : bp¡fuhgu/cyS>‘yf.7/1/1(BX9) -------- (A-3386)(2-5)

L¡$fpgp - iuMfÆ - U.P.“u L$ëepZL$cydu"Ly$‰y-d“pgu' - "i¡W$uep Vy$f'

(1) k„‘|Z® "L¡$fpgp' kp’¡ L$ÞepLy$dpfu (16/12) Sy>S>® kuV$p¡ (2) k„‘|Z® ‘„Qsu’u kp’¡"iuMfÆ' epÓp (11/11-5/2) Sy>S> kuV$p¡(3) Aep¡Ýep, L$ç‘ugpÆ, ArlfR>Óp, L$p¥i„bu,Algpbpv$, "lõsu“p‘yf', ApN°p, ip¡e®‘yfu,d’yfp, gM“p¥, îphõsu, U.P.“u LëepZL$ c|du“uepÓp. 15/2 (Sy>S>®kuV$p¡) (4) kudgp, Ly$ëgy,d“pgu, v$ ¡glpDku, MÆepf, ^fdipgp,Ad©skf, Q„v$uNY$ (20/3) Sy>S>® kuV$p¡ (5)k„‘|Z® "L$ÃR>' (fZDÐkh) (6) ku½$ud-v$pÆ®g]N, N¢NV$p¡L$, ‘¡g]N, “pdQu, eyd’p¢N (7)k„‘|Z® fpS>õ’p“ âhpk“u "N°y‘' byL$]N dpV¡$"i¡W$uep Vy$f' 9869613864/ 9022683246.7/1/1(57) -------- (B-3047)(2-4)

!! S|>“y kp¡“y„ s’p Qp„v$u !!

Sy>“y kp¡“y„ s’p Qp„v$u“p v$pNu“p L$kfL$pàep hNf Mfuv$iy„.

· kp¡“y 26,900/- 24 L¡$.

· Qp„v$u 37,200/- 1 L$ugp¡.

· hëgcv$pk A¡ÞX$ kÞk, vy$L$p“ “„.6,S>h¡fu rbëX$]N, X$u. S>¡. fp¡X$, õV¡$i“‘pk¡, rhg¡‘pgp® (h¡.) 26125520,9930644520.1/1/1(BX8) -------- (N-3016)(2-6)

h“-X¡$-‘uL$“uL$ 400/- ’u iê$fp¡eg, N°¡V$, kpegÞV$, ip„N°ugp, A¡k¡ghëX®$,

hp¡V$f L$]NX$d qV$L$uV$, ‘pk‘p¡V$®, Bd¡ÆL$p hN¡f¡.a¼s dp¡V$p N°y‘p¡ dpV¡$ “hp„ A¡X$h¡ÞQf ‘pL®$, “¡Qf‘pL®$, apd® lpDk, fukp¡V®$, hp¡V$f ‘pL®$dp„ h“-X¡$/fpÓu fp¡L$pZ,d“uj : 9820200380.7/1/1(80) -------- (B-3052)(2-7)

L$„kpfuAp¡’u dy[¼s(1) X$p¢buhgu (“h“us “Nf : L$p„sucpB

‘pkycpB Np¡kf N Wing 101 : 9619355033(2) ’pZp (h¡õV$) 5 fd¡i A‘pV®$d¡ÞV$, 1gp¡dpmp¡, Aluëepv$¡hu NpX®$““u bpSy>dp„, QfB :9594383969 (3) dygy „X$ (h¡õV$) : lufgA¡ÞV$f‘°pBT, cyS>bg r“hpk J. N. fp¡X$, ip¡‘“„. 5 : 9820867799/ 9920863821 äu lp¡dX$uguhfu Ap¡g bp¢b¡ : L$ë‘“p ^ufS> N„Nf :9224143636 qL$ds> 250 gm - 100 Rs.7/1/1(95) -------- (B-3071)(2-8)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pApkp¡ hv$ - 2, Nyê$hpf, sp. 29 Ap¡¼V$p¡bf 2015 5

( )


"N°plL$“p Ql¡fp ‘f k„sp¡j“y„ [õds'! A¡S> Adpfp¡ l¡sy, A¡S> Adpfu Æs !

L$pSy> L $sfu (580), L¡ $kf L$sfu(600), L$pSy> ‘pL$uÅ (640), S>¡guk¡ÞX$huQ (640), õV² $p ¡b¡fu L $kpV$p(680), L¡$X$bfu fp¡g (680), Ap¡f¢S>àgpTp (680), bV$f õ¼p¡Q (640),L$pSy> b°pD“u aS> (680), A„Æf ‘psfp(640), rdn rdW$pB (240), õ‘¡. rdn(380), A-1 rdn (460), S>¡gu lghp¡(320).

· L$pSy>“u rdW$pBAp¡dp„ : 13 v$dv$pfh¡fpeV$u.

· "5' AgN AgN A“¡ qfT“¡bgbS>¡V$dp„ rdn õhuV$k.

· h¢QpZ spfuM : 6/11/2015 ’u11/11/2015

· rdW$pBAp¡ kp’¡ Qp¡L$g¡V¹$k, X²$peäºV$OyOfp, l“u X² $peäºV$ ¹k gpXy $, kyNf äurdW$pB, X²$peäºV$ QuL$u, fp¡õV¡$X$ L$pSy> ‘p“A“¡ fp¡V$gp, kfbs, afkpZ“u f¡ÞS>D‘gå^.

· "‘gL$ L¡$V$fk®' iNy“ lp¡g (1g¡ dpm¡),gÿdu “pfpeZ g¡“ L$p¡“®f, dpVy„$Np -k¡.f¡. (õV¡$i“’u "1' rdr“V$)

· qv$‘L$ R> ¡X $p : 9167124546 /9322058509

· d“ujp R>¡X$p : 9619588337 /9324555038.2/1/1(BX 7) ------- (B-3038)(6-1)

"N„Nf “yM“p: dp¡V$u MpMf õ’p“¡'! tlNmpS> dp “¡ “dsp cprhL$p¡ !

N„Nf “yM“p Ly$mv$¡hu tlNmpS> dpsp “dp¡“d:· dp¡V$u MpMf õ’p“¡ rbfpS>dp“ dp tlNmpS>dpsp d„qv$f lp¡g, k¡“¡V$p¡fued“p fu‘¡f]N s’pf„Nfp¡Np“ s¡dS>> õV$p¡f ê$d“p bp„^L$pd dpV¡$"kpdpÞe kcp' sp.25/10/15“p dm¡g. S>¡dp„“uQ¡ dyS>b r“Z®e g¡hpdp„ Aph¡g.· “h r“rd®s õV$p¡f ê$d D‘f “pd Ap‘hp v$p““ufL$d“y„ v$p“.

· "dp' “p d„qv$f A“¡ ‘¡fuk A¡fuepdp„ fu‘¡f]Ns’p f„NL$pd dpV¡$ A“yv$p“

· i¡W$îu Ddfiu g^pcpB k¡“¡V$p¡fued“y„ fu‘¡f]Ns’p f„NL$pd A“yv$p“.

· dps©îu gÿdub¡“ S>Niu ‘|“iu N„Nf lp¡g“y„fu‘¡f hL®$ s’p f„NL$pd dpV¡$ A“yv$p“

· D‘fp¡L$s A“yv$p“ l]NmpS> dpsp õ’p“,k¡“¡V$p¡fued fu“p¡h¡i“ a„X$dp„ õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.cprhL$p¡“¡ Dv$pf A“yv$p“ Ap‘hp “d° A‘ug R>¡.· k„‘L®$: dZugpg L$fdiu-9768252093,rhS>e L¡$ihÆ-9821263626, dZuL$pÞs“p“Æ-9870084450.· L$pfsL$ kyv$-12, sp.23/11/15“p ^ÅQX$phhpdp„ Aphi¡. ^Å“p¡ QX$php¡ "dp'“p õ’p“D‘f khpf¡ 10 hpN¡ bp¡gpi¡. Ap qv$hk¡ ‘l¡X$udps©îu d„Sy>gpb¡“ Qy“ugpg MudÆ N„Nf (Npd-v$¡ig‘yf-L„$W$u) l.kyQusp r‘eyj N„Nf sfa’ufpMhpdp„ Aph¡g R>¡. cprhL$p¡“¡ s’p r“epZubl¡“p¡“¡ âkpv$ g¡hp ‘^pfhp “d° A“yfp¡ R>¡.

· L$pfsL$ kyv$-15, sp.25/11/15“p Sy>lpfb“phu Ap‘hp“u ìehõ’p R>¡. sp.1/11/15ky u “pd õhuL$pfpi¡. k„‘L®$: (9821263626rhS>e N„Nf)

· rg. d„ÓuAp¡ : dZuL$p„s “p“Æ, r“g¡i sgL$iu.1/1/1(45) -------- (A-3374)(6-2)

îu hX$pgp AQgNÃR> S>¥“ k„O“y„“hgy„ Apep¡S>“ DIWALI CAMP

rkqÙ ! qv$hpmu“p h¡L¡$i“dp„ sy„ iy„ L$fhp“y„rhQpf¡ R>¡? rkqÙ : lÆ d¢ L$p„B rhQpey “’u.“¡lp : Apd ‘Z h¡L¡$i“dp„ T.V. hp¡V$k¡‘ A’hpF.B. ‘f b¡ku“¡ TIME PASS L$fhp L$fsp„ L$p„BL$kpfp cZhp“p ¼gpkuk Å¡BÞV$ L$fhp“u dpfuBÃR>p R>¡. ‘Z ‘R>u S>¡ dp¡np L$fi¡ s¡ Ap‘Z¡‘Z L$fiy„ “¡? lp.. lp.. lp.. dp¡np :- dpfu sp¡BÃR>p R>¡ L¡$ Ap‘Z¡ ^prd®L$ ¼gpk Å¡BÞV$ L$fuA¡,A¡ ‘Z k„kpfu V$uQf“u ‘pk¡ “lu ‘Z k„eduA¡hp ‘|Äeîu ‘pk¡ dpÓ ApW$ qv$hk dpV¡$ îuhX$pgp AQgNÃR> S>¥“ k„O“p D‘¾$d¡ îuk „ch“p’ v $ pv $ p“u Aducfu R> pepdp „AQgNÃR>pr^‘rs ‘. ‘ |. Ap. c. îuNyZp¡v$ekpNf k|qfðfÆ d. kp.“p Apophs}“u‘. ‘|. kp. îu ^d®râepîuÆ d. kp.“p kyrióep‘. ‘|. kp. îu L¥$hëeprâepîuÆ d. kp. s’p‘. ‘|. kp. îu rS>“râepîuÆ d. kp.“u r“îpdp„DIWALI CAMP sp. 13/11/2015 ’u 20/11/2015 ky u 8 qv$hk ky u“p Ap CAMPdp„ Ðep„ S> fl¡hp“u A“¡ S>dhp“u V.I.P. r“:iyëL$ìehõ’p R>¡.. Ðep„ L$gpL$ L$gpL$“p AgN AgNk¡i“ li¡ S>¡dp„ âcy kp’¡ râs - rS>“ipk““uA“p¡Mu HISTORY - L$d® PHYLOSOPY hN¡f¡kp’¡ cf‘yf GIFT sp¡ li¡ S> kp’¡ kp’¡ Ap‘Z“¡8-8 qv$hk ky u ‘|Äeîu“p kpr“Ýedp„ fl¡hp“p¡AZdp¡g Ahkf dmhp“p¡. bp¡gp¡ ! dpfu BÃR>phX$pgp S>hp“u R>¡. sdpfu kp¥“u iy„ R>¡? rkqÙ -õ“¡lp - “¡lp :- Ad¡ ‘Z hX$pgp Aphuiy„ ‘ZAp CAMP dp„ “pdp¡ ¼ep„ gMphhp“p? dp¡np :-dpfu ‘pk¡ k„O“p Ap Ph. R>¡. gMp¡ : 24125668sp¡ S>ëv$u “pdp¡ gMphÅ¡ “lu sp¡ CAMP “ukuV$ “lu dm¡. ä¡ÞX$k : OK. bpe Ad¡ Of¡ S>B“¡ldZp S> Ph. L$fuA¡ R>uA¡. sp.L$. kde khpf¡9 ’u 4 ky^u “pdp¡ “p¢^php¡. îu hX$pgpAQgNÃR> S>¥“ k„O. rg. V²$õV$uAp¡ A“¡ Qpsydp®kL$rdV$u“p âZpd.$$2/1/1(42) ---------- (A-3365)(6-3)

‘|.duWy$bp‘p "dy„W$u DQ¡fp dp“hu'“¡îÝ^p„S>gu-h„v$¡ khp£¡v$ed¹

‘|.duWy$bp‘p“p sp.25/10 frhhpf¡ v$¡hgp¡L$’sp„ kdpS>¡ A¡L$ dlpdp“h“¡ Nydpìep¡. ‘|.bp‘p“uMp¡V$ kv$pe hsp®i¡. ‘|.bp‘p A¡V$g¡ ApÆh“k¡hp“p c¡M^pfu, rS>“ipk““p Av$c|s L$pep£A¡d“p lp’¡ ’ep. îdZ-îdZu cNh„sp¡“uh¥ephÃQdp„ kv$pe sÐ‘f A¡¡¡¡hp ‘|.bp‘pA¡ “|s“D‘pîep¡. Ars’u ch“, fpe^ZS>f Npd¡ ch“s¡dS> i„M¡ðf su’£ "dWy$bp‘p ch“' Aphp sp¡dp“hsp“p L„$BL$ L¡$V$gpe kyL©$Ðep¡ A¡d“p L$fL$dmp¡Üpfp ’ep R>¡. S>¡“u “p¡„ g¡hp ‘yõsL$“p ‘p“peAp¡R>p ‘X¡$. A“¡L$ R>'qf ‘pmsp k„Op¡dp„ A¡dZ¡Ap‘¡g ep¡Nv$p“ ArhõdfZue b“u fl¡i¡. Aphpk¡hp“p c¡M^pfu kdpS> fÐ“ î¡›$uhe®, d|W$u JQ¡fpdp“hu-kMu qv$g v$pspîu“¡ ùv$e’u îÝ^p„S>guA‘®Z L$fsp„ ‘|.bp‘p“¡ rkÝ^Nrs kÐhf¡S> âpá’pAp¡ A¡hu huf âcy“¡ âp’®“p kl...‘qfhpfS>“p¡“¡qv$gpkp¡ ìe¼s L$fuA¡ R>uA¡. rg. QpqfÓfÐ“apDÞX¡$i“ Q¡fuV¡$bg V²$õV$-kp¡dQ„v$.1/1/1(67) -------- (A-3389)(6-4)

WEIGHT LOSS ! FAT LOSS !!X$p¢rbhgu A“¡ Np¡f¡Npd

Ly$v$fsu fus¡ L$p¡B‘Z âL$pf“p L¡$duL$g v$hphNf hS>“ / Qfbu OV$pX$p¡. A¡ ‘Z ‘pRy> “h^hp“u Mpsfu kp’¡. drl“pdp„ dpÓ A¡L$ S>hMs Aphhy„ S>ê$fu. X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep (Ph.D.)“p Mpk fukQ® ap¡çey®gp rhrh^ âL$pf“u Ly$v$fsuD‘Qpf ‘Ý^rsAp¡“y„ ‘qfZpdgnu rdîZ.· s¡ rkhpe X$pepbuV$uk, ùv$e“u rbdpfu,Aõ’dp, PCOD, PCOS, öu fp¡N, S>¡hu A“¡L$rbdpfu“p AQ|L$ BgpS>· X$p¢rbhgu BõV$ A“¡ Np¡f¡Nph h¡õV$ A¡‘p¡BÞV$d¢V$dpV¡$ k„‘L®$ 9967446789 / 93214477212/1/1(87) ---------- (B-3063)(6-5)

( )


g¡X$u. N°¡S>ey. A¡ip¡. qv$hpgu d¡gpdp„rhi¡j ApL$j®Z k¡ëa d¡L$A‘ + N°yd]N“u L$mp

v$f¡L$ ”udp„ Ap„sqfL$ ky„v$fsp A¡“p kdS> i[¼ss’p kl“i[¼s S>¡hp NyZp¡ ’L$u lp¡e S> R>¡ ‘f„sybpü ê$‘ ky„v$f v$¡Mphhy„ ‘Z ANÐe“y„ R>¡. A¡dpV¡$ h^pf¡ ky„v$f v$¡Mphhp“u L$mp sp¡ lõsNsL$fhu S> flu A¡ dpV¡$ k„õ’p qv$hpgu d¡gpdp„rhi¡j ApL$j®Z ê$‘¡ gphu flu R>¡. "k¡ëa d¡L$A‘A“¡ N°yd]N“u L$mp' åeyV$ui““u dv$v$ hNf v$f¡L$drlgp ‘p¡sp“p lp’¡ ‘p¡sp“u ky„v$fsp h^pfu iL¡$A¡“u ÅZL$pfu Ap‘i¡ k„õ’p“p b°pBX$g õ‘^p®“prhS>¡sp Npd NY$iuip“p îudsu k„Nusp Æ‚¡iv$¡qY$ep Ap k¡rd“pfdp„ “uQ¡“p rhjep¡ Aphfug¡hpdp„ Aphi¡. (1) sdpfu QpdX$u“¡ A“yê$‘ L¡$hpL$p¡õd¡qV$L$ Mfuv$hp (2) sdpfu QpdX$u“¡ A“yê$‘fpBV$ apDÞX¡$i““u ‘k„v$Nu A“¡ gNpX$hp“uõV$pBg (3) qv$hk v$fçep“ A“¡ ‘pV$}dp„ L¡$hp¡d¡L$A‘ L$fhp¡ (4) Apei¡X$p¡ L¡$hp Mfuv$hp A“¡gNpX$hp“u fus (5) sdpfp hpm“¡ L$g} A“¡Ape®“]N L$fhp“u L$mp (6) My‰p hpm“u rhrh^õV$pBg (7) rkç‘g kpX$u f¡t‘N“u b¡õV$ V¡$L$“uL$.sp¡ Aphp¡ bl¡“p¡ qv$hpgu d¡gpdp„ khpf“p 10hpN¡ Aphu r“fp„s¡ õV$p¡gp¡“u dygpL$ps gB Mfuv$uL$fu, MpÛ õV$p¡gdp„’u dS>¡v$pf hp“NuAp¡ dpZu,Ap k¡du“pfdp„ ‘^pfu ip¡cpdp„ Arch©[Ý^ L$fip¡.h¡gbpB lp¡g1g¡ dpm¡, kde 2 ’u 5 31 Ap¡L$V$p¡.ir“hpf dqV$fueg dmi¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(6) ------- (B-2858)(7-1)

bp¡fuhgu kS>“u h©„v$ - "Beautiful you"sl¡hpfp¡ A“¡ gÁ“kfp“u dp¡kddp„ sdpfp

kp¦v$e®“¡ “uMpfhp, sdpfp ìe[¼sÐh“¡ Qpf Qp„v$gNpX$hp Ly$. riMp “„vy$ - fspX$uep N. ‘pk¡ iuMp¡O¡fb¡W$p hpm A“¡ õL$u“ dpV¡$ 100% iyÝ^ OfNÕ’y,Ly$v$fsu A“¡ Ap¡N£“uL$ V²$uV$d¡ÞV$k X¡$dp¡ s’pA¡àguL$ÞV$ âp¡k¡k iuMp¡ fuTëV$ kp’¡ S>¡dp„¼gu“A‘, Ágp¡HN õL$u“, ‘uç‘g apBV$f, õL$u“V¡$“]N, X$pL®$ kL®$g, l¡f õV²¡$V$“]N A¡àguL$ÞV$,dp¡BòfpBTf, l¡ë’ Äeyk, gu‘ bpd / Ágp¡Tkp’¡ l¡f V$uàk. d¡çbf QpS>® - 50 ê$p. “p¡“d¡çbf - 120 ê$p. spfuM - 31 Ap¡¼V$p¡. ir“hpfb‘p¡f¡ 2.30 L$., õ’m : Nuf^pfugpg dy„iu lp¡g,Qpdy„X$p kL®$g ‘pk¡, qv$N„bf v$¡fpkf kpd¡. fÆõV²¡$i“afÆeps - äu ¼gu“A‘ L$uV$ dpV¡$ k„‘L®$ : buS>grhkfuep : 9820998991, ‘v$du“u v$¡qY$ep :7738444076.2/1/1(15) ------- (B-2951)(7-2)

cyS>‘yf crN“u d„X$m Apcpf^bL$su kgpd ANpdu L$pe®¾$d“p v$psp“¡TpL$m rbÞvy$ S>¡d ^fsu “¡ Qyd¡ A¡V$gu

“ÅL$s’u Ad¡ Ap‘“¡ h^phuA¡ R>uA¡ v$pspAp¡“uM„s Mduf A“¡ Mydpfu“¡ kp¡-kp¡ kgpd.

· d„X$m Apep¡Æs L$pe®¾$d "“ykfs' k„N¡ "ky“lfuepv$¢' “¡ dpZhp Aph¡gp L$pfpOp¡Op“p îudsuâcphsu ipdÆ fp„cuepA¡ d„X$m“p kh£ khp®kfgpb¡“ frhÞÖ v$¡qY$ep“p L$pep£ ÅÎep. drlgpd„X$mp¡“¡ A¡L$ sp„sZ¡ bp„ u qaëd n¡Ó“p L$gpL$pfp¡“¡A¡L$W$p„ L$fu M|b ky„v$f L$pe®¾$d r“lpþep¡.

· ‘m“p¡ ‘Z rhQpf L$ep® hNf cyS>‘yf crN“ud„X$m“p ApNpdu âp¡N°pd dpV¡$ k„‘|Z® klep¡Nkp’p¡ kp’ A“yv$p“ “p¡ Q¡L$ Ap‘“pf îudsuâcphsu ipdÆ fp„cuep ‘qfhpf-L$pfpOp¡Ops¡dS> k¡sy b““pf fkuL$cpB bp¥Ap (sy„bX$u)“p¡Apcpf.

· rg.L$Þhu“f - kfgp frhÞÖ v$ ¡qY$ep :8080598526.7/1/1(81) -------- (A-3396)(7-3)

( )

cyS>‘yf crN“u d„X$m Apep¡Æs ,"ky“lfu epv$¢' Apcpf-ndp-Arcgpjpd„X$m Apep¡Æs L$pe®¾$d "“ykfs' k„N¡

"ky“lfu epv$¢' sp. 26 Ap¡¼V$p¡bf“p v$pdp¡v$f lp¡gdp„ep¡Åep¡. Adpfp Apd„ÓZ“¡ dp“ Ap‘u ‘^pf¡gdp“h„sp dl¡dp“p¡, Apd„rÓs k„õ’pAp¡“p‘v$pr^L$pfuAp¡, cyS>‘yf“u bl¡“p¡-r“epZuAp¡,Å¡X$pe¡gp drlgp d„X$mp¡“p¡ Apcpf.

· “p“p d„X$mp¡“¡ c¡Np L$fu dp¡V$p bS>¡V$“p âp¡a¡i“gL$pe®¾$d dpV¡$ klep¡Nu Ap‘“pf qv$g¡f v$psp ‘qfhpfp¡îudsu Drd®gpb¡“ S>e„s R>¡X$p-lpgp‘yf, îuS>e„rscpB cudiu N„Nf-Ly„$v$fp¡X$u, îu A¢L$fhpgpAtlkp^pd“p L$pe®L$sp®Ap¡, îudsu [õdsp i¥g¡ikphgp-sy„bX$u, îu dyL¡$i sgL$iu kphgp-cyS>‘yf“p¡ Apcpf. L„$W$“p L$pdZ’u kp¥“p s“-d““¡ X$p¡gph“pf “ykfs hkud, kyf¡ÞÖ Apdf¡,Aifa s’p hp„rS>Óp¡“p kyfspg’u kp¥“p ùv$edp„hk“pf k„NusL$pfp¡“p¡ Apcpf.

· kss â¡¼V$uk L$fu v$i®L$p¡“p d“ Æsu g¡“pfkdpS>“p Dcfsp L$gpL$pfp¡ âsunp rh‘yg dpê$(X¡$‘p-bp¡fuhgu), ‘pfk dygQ„v$ v$¡qY$ep (L$p¡V$X$pfp¡lp-dplud), de„L$ lkdyM Npgp (Np¡^fp-bp¡fuhgu), Apie °yh (Ly„$v$fp¡X$u)“p¡ Apcpf.

· ârsL$ym k„Å¡Np¡dp„ ‘Z ìe’p h¡v$“p“¡ c|gukh£ L$pep£“y„ ky‘¡f¡ ìehõ’p‘“ L$f“pf Bh¡ÞV$Ap¡N®“pBTf-“ug‘fu A¡X$“p Äep¡rs Th¡fukphgp (L$p¡X$pe)“p¡ Apcpf.

· L$p¡BL nrs flu lp¡e L¡$ d““y„ vy$cpey lp¡e sp¡ndpepQ“p. kv$pe Ap‘“p¡ Aphp¡ S> klL$pfdmsp¡ fl¡i¡ A¡hu Arcgpjp.

· rg. L$Þhu“f-kfgp frhÞÖ v$ ¡ qY $ep :8080598526.7/1/1(82) -------- (A-3395)(7-4)

"îu rihd “pfu k„Nd'"‘„Åbu sX$L$p - lpDTu sp. 30 Ap¡L$V$p¡. iy¾hpf$'

k„õ’p Apep¡S>¡ R>¡ "L$X$hp Qp¡’' “p sl¡hpf¡‘„Åb“u kp¡Zu kp¡Zu Myíby gl¡fphhp ‘^pfp¡‘„Åb“u k„õL©$su fusufuhpÅ¡ “¡ X²¡$kL$p¡X$ epv$L$fu s¡ fus¡ kÆ^Æ A¡L$V$]N L¡$ X$pÞk ‘fap¡dÞkL$fu B“pdp¡ d¡mhp¡ (kp¢N ‘p¡s¡ dp¡bpBgdp gphhy„,L$‘gdp„ ‘Z Qpgi¡) ‘„Åbu sX$L$p“u Ah“hulpDTu dp„ ‘„Åb“u rhi¡j rhNsp¡ ‘pdu op“kp’¡ Nçds “¡ A“¡L$ B“pdp¡ d¡mhp¡. kh® d¡çbfp¡“¡¡A¡ ap¡V$phpmp ApBL$pX®$ kp’¡ “pfpeZÆ ipdÆhpX$u, dpVy„$Np b‘p¡f¡ 2.30 hpN¡ A¡ÞV²$u gB g¡hu.b^p dpV¡$ X²¡$k L$p¡X$ ‘„Åbu kyV$. d¡çbf rkhpeL$p¡B“¡ A¡ÞV²$u “’u. Ap¡e bl¡“Æ, Ap“p S>ê$f“l] sp¡ ‘uR>¡ s¡“y„ “ ‘R>sp“p... kõsfue L$pg...Ap¡e bg¡ bg¡ bg¡. k„‘L®$ - hjp®b¡“ -9869119784, S>õdu“b¡“ -9323415266. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(84) ------- (A-3397)(7-5)

Np¡fpBdp ‘|. Ap. ‘y“dQ„Ö$Æ d.kp.“u110du S>ÞdS>e„su Apfp^“p‘|h®L$ DS>hpi¡

îu Np¡fpB L$.hu.Ap¡. S>¥“ k„O dygQ„v$ Ly„$hfÆk„Np¡B "L¡$if' k„Ly$gdp„ L$.Ap.dp¡.‘.“p L$ÃR>L¡$ifu‘|.Ap. ‘y“dQ„ÖÆ d.kp.“u S>ÞdS>e„su sp.4“p Aph¡ R>¡ Ap âk„N¡ sp. 31-10 ’u sp.4-11 ky u ‘p„Q qv$hk "Apfp^“p ‘h®' DS>hpi¡îu k „Odp „ Qps ydp ®k âk„N ¡ rbfpS>spipk“âcphL$ Æhv$epâ¡du ‘|. Nyê$v$¡h rS>s¡ÞÖdyr“,‘|. Q„v$“pbpB d. W$p. 2 Qsyrh® k„O“u r“îpdp„‘p„Q qv$hk ‘„Q‘fd¡›$u “p A¡L$pkZp D‘L$pfuNyê$v$¡h“p NyZ, qL$s®“, Å‘, rhrh^ õ‘^p®Ap¡,âcph“p, dp¡V$p dp¡V$p B“pdu X²$p¡ rh. ’i¡.Ape„rbgs‘“u Apfp^“p ‘|Z® ’sp ‘pfZp,A“ydp¡v$“p rh. ’ep “p“p k„Odp„ rhrh^âL$pf“pA“y›$p“p¡ Qpgy S> R>¡. îphL$p¡ lp¢i¡ lp¢i¡ dp¡V$uk„¿epdp„ gpc g¡ R>¡. S>e lp¡! ‘|.Ap. ‘y“dNyê$“p¡ S>e lp¡! gu. d„Óu.3/1/1(85) ------- (A-3398)(7-6)


· îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g · îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g ·îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g ·

îu

dlph

uf-d

pVy„$N

p k

¡g ·

îu

dlph

uf-d

pVy„$N

p k

¡g ·

îu

dlph

uf-d

pVy„$N

p k

¡g ·

îu

dlph

uf-d

pVy„$N

p k

¡g

îu dlphuf-dpVy„$N

p k¡g

·î

u dlphuf-dpVy„$Np k

¡g ·

îu dlphuf-dpVy„$N

p k¡g

·î

u dlphuf-dpVy„$Np k

¡g

· îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g · îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g ·îu dlphuf-dpVy„$Np k¡g ·

îu dlphuf A¡çb°p¡BX$fu

(D-5615)

dlphuf L$ç‘p., dpVy„$NpV¡$. 24025070 - 8652239537

v$uhpmu ky u v$ffp¡S> k¡g Qpgy R>¡.

A¡çb°p¡. kpX$uAp¡“y„ õV$p¡L$ ¼guef]N k¡gbuëX$]N fuX¡$hgp¡‘d¡ÞV$dp„ S>sp

sØ“ OV$pX¡$gp cph¡· lp’ A“¡ diu“ cfs“u cpf¡ f¡id“u s¥epf a¡Þku kpX$uAp¡ 30%

· Ly$s} A“¡ iyV$ dV$ufueg 30%

· V¡$õV¡$X$ L$kb“u kpX$uAp¡ QZuepQp¡mu 25%

· OfQp¡mp A“¡ bp„ Zu“u L$kb s¡dS> a¡Þku bp¡X®$fp¡ 25%

· àg¡B“ kpX$u dV$ufueg 20%

· Ap¡X®$f’u b“phu“¡ dSy>fu D‘f 20%

· l¡hu f¡X$u ågpDT 30%

· S>fu“p a¡Þku QZuep Qp¡gu 30%

L$pfuNf“u k¡ç‘g“u ä¡iS>fu + f¡id “u kpX$uAp¡

D‘f 50% - 60%

“hy„ bp„ L$pd BÞX$õV²$ueg NpmphkB (B.) tQQ‘pX$p

“hp b„ pe¡g BÞX$õV²$ueg BõV¡$V$dp„ ÓZ Npmp6200 õLh¡f aºV$ Ap¡‘“ õ‘¡k kp’¡, gp¡fu V$Q,bp¡f kp’¡ “pgp“u bpSy>dp„ L$p¡B‘Z „ p“¡ gpeL$A“¡ fp¡L$pZL$pfp¡ dpV¡$ Ddv$p sL$ f¡X$u ‘S>¡i“.(dp¡. S>e¡i - 9324580987, (dp¡.) S>e¡i- 9004493801.3/1/1(41) ------- (B-3001)(8-1)

hp¡g‘¡‘f hp¡g‘¡‘f hp¡g‘¡‘fX$uTpB“f A“¡ Ap y“uL$ hp¡g‘¡‘f“u f¢T Å¡hp

A¡L$hpf S>ê$f ‘^pfp¡. V$u.Apf. HV$ufuek®, ip¡‘“„. 9, i„L$f õd©su v$¡“p b¢L$“u bpSy>dp„, dlphufbyL$“u kpd¡, NZ¡i fp ¡X $, dygy „X $ (h¡õV$).dy„.-400080. L$p¡ÞV¡$L$k - d“p¡S> R>pX$hp -7666223633, 9869994234.3/1/1(39) ------- (B-2972)(8-2)

'Accountant' A“¡ Office CoordinatorÅ¡BA¡ R>¡.

A“ychu A“¡ L$p¡çàeyV$f ÅZL$pf, B. Com.N°¡S>eyA¡V$ L$ÃR>u/NyS>fpsu eyhsu/eyhL$ Å¡BA¡R>¡. 'Tally'“y„ ÅZL$pf lp¡hy„ S>ê$fu R>¡. bpep¡X¡$V$pkp’¡ dmp¡. Team One Technologies Pvt. ltd.dadar ap¡“ - 43349999, 24168888contact (Madhuri)[email protected]/1/1(35) ------- (B-3031)(8-3)

dygy„X$ dp„ "L$p¡dg'“u fS>hpX$u rdW$pBAp¡v$f hfk“u S>¡d Ap hfk¡ ‘Z L$pSy>L$sfu,

fp¡g, L$pSy> rdL$k, fS>hpX$u lghp¡, by„v$u gpXy$,dp¡l“’pm, àep¡f Ou“u rdL$k rdW$pB dmi¡.Ap‘“p¡ Ap¡X$f “p¢ php¡. W¡$. kph„s kv“$ V. L.¾ $ p ¡k fp ¡X $, d yg „ y X $ (h ¡.) 25651033,9869960674.3/1/1(34) ------- (B-3029)(8-4)

k„Np¡B lu“p (‘pgp®) àep¡f L$pSy> rdW$pB,afkpZ, A’pZp, h¡L$eyd ’¡‘gp 30 qv$. V$L¡$

fhp NyNfp, auZuep, Np¡muep, dNS>, Qyfdp,dp¡v$L$, d¡’u, Mp¡‘fp, X$]L$, fhp gpXy$ 421/-X²$peäºV NyNfp, $ àg¡“ L$pSy> L$sfu, X²$p. fp¡g, X²$p.L$kpV$p, X²$p. k¡ÞX$huQ, X²$p. MSy>f k¡ÞX$huQ, kyNfäu MSy>f - A„Æf fp¡g 680/-, hfM L$pSy>L $sfu 780/-, dp ¡l“’pm, b„ yv $ u gpX y $,Mp¡‘fp‘pL$, Np¡m‘p‘X$u, “p“MV$pB, du“u kpV$p400/-, ‘ump-N°u“ dNv$muep, Ny„v$f‘pL$460/-, h¡L$eyd ’¡‘gp 380/-, ‘yfu-d¡’u,dkpgp, Æfp, bpS>fu d¡’u, kL$f‘pfp, afku,L¡$mph¡af-dfu, dkpgp, “fd ’¡‘gp 260/-,Q¡hX$p¡-OJ, k¡L¡$gp¡, dL$pB, sm¡gp¡, suMp Np„W$uep,k¡h, QL$fu, OJ MpMfp 220/-, buÅ¡fp, Ry>„v$p¡,L$V$L$u, Np¡mL¡$fu, Ny„v$p L¡$fu, L¡$f, buÅ¡fp dyfåbp¡,Ry>„v$p¡, QV$Zu, gpg dfQp, dkpgp L¡$f 220/-.9833890984 äu lp¡d X$uguhfu 2 L$u. D‘f.3/1/1(4) ------- (B-2817)(8-5)

X$p¢buhgudp„ Akg bNkfp S>h¡gfulp¡gk¡g cph¡ fuV¡$gdp„

L$p¡B‘Z k¡gdp„ S>sp ‘l¡gp bNkfp S>h¡gfu“¡epv$ L$fp¡. sl¡hpfp¡“¡ A“ygnu“¡ Mpk : A¡.X$u.dp„bû “hu S>h¡gfu 50%“u Ry>V$ dmi¡. fueg“¡V$½$f dpf¡ A¡hp Q„v$“lpf, NS>fudpmp, dNdpmp,Q¡“, L$p“k b„NX$u, TyX$p, L„$v$p¡fp, dp„NV$uL$p, L¡$X$u,‘Ë$p, Q„v$“QyX$udp„ b^p dp‘ dmi¡. (“p¢ - N“diu“’u L$p“, “pL$, th^php¡ byV$u kp’¡ A“¡L$p““p„ dp¡V$p L$pZp k„ php¡ A¡L$ rd“uV$dp„) “hp¡dpg “hu h¡fpeV$u Aph¡g R>¡. sdpê$ V$pÏ„ âk„Nb^p kQhpB S>i¡. bû S>h¡gfu r“fp„s¡ Mfuv$uL$fhp“y „ õ’m - ^“h„su ‘pkX$ (cp¡Åe)9819364076, v $ u‘p ‘pkX $ -9172182829. W¡$. 1, N°p. agp¡f kd’® S>ep¡skp¡. R> ¡X $p fp ¡X $, v$ ¡Y $uep r“hpk“u Ngudp„(X$p¢. BõV$).3/1/1(37) ------- (B-3033)(8-6)

dlphuf kpfuT- dpVy„$Np..SALE.. SALE.. SALE..

15% TO 20% DISCOUNT

· àep¡f b“pfku l¡hu rkëL$ S>fu s¡dS>f¡id hyh“ k¡gp· l¡hu b“pfku ¾¡$‘ s’p L$p¡V$“ hyh“kpfuT· bp„^Zu ¾¡$‘, S>ep¡S>®V$,NÆ rkëL$s’p A¡çb°p¡X$fu hL®$ kpfuS>· l¡hu rkëL$ ‘V$p ¡mp s¡dS> àep¡fS>ep¡S>®V$ S>fu, f¡id hyh“ kpfuT· L$p¡V$p A¡çb°p¡X$fu, hyh“ s¡dS> râÞV¡$X$L$p¡V$p kpfuT· AhfN„X$u s’p hp¡egdp„ A¡çb°p¡X$fus¡dS> râÞV¡$X$ kpfuT· dl¡ðfu, Q„v$¡fu, L$gL$su s’p NY$hpgrâÞV¡$X$ kpfuT· X¡$Bguh¡f râÞV¡$X$ ¾¡ $‘ s’p râÞV¡$X$S>ep¡S>®V$ kpfuT· hpBV$dp„ hpBV$ kpfuT s’p hpBV$dp„hpBV$ X²¡$k ‘ukuk· aºghp¡eg, a¡ÞkuL$p¡V$p s’p AhfN„X$uàg¡“ ‘p¡s· X²¡ $kdV$ufueg - gM“p¥ hL®$ s¡dS>râÞV¡$X$ L$p¡V$“ X²¡$k ‘uk· dlphuf kpfuT, dlphuf buëX$]NL$ç‘pDÞX$, c„X$pfL$f fp¡X$, dpVy„$Np k¡.f¡.dy„.“„.19. V¡$. “„. 24021818.· “p¢ - qv$hpmu ky u vy$L$p“ frhhpf“p‘Z My‰u fl¡i¡.3/1/1(BX4) -------- (B-3025)(8-10)

S>¥“ ApNdp¡ NyS>fpsudp„ k„rn‘’ukfm NyS>fpsudp„ cpjp„sf, kp’¡ L$d®N°„’,

ApNdkpf, S>¥“p¡gp¡Æ“p¡ L$p¡k® L$f“pfpAp¡“¡ ‘ZD‘ep¡Nu. Ly$g 650 ‘p“p. b¡ cpN“p„ ê$p.350/-. sdpfp “ÆL$“p„ õ’m¡ d¡mhhp ap¡“L$fp¡ : ksui - 09969974336. (cpfscfdp„AÞe õ’mp¡A¡ Ly$fuAf’u dmi¡.)2/1/1(46) ---------- (B-3035)(8-7)

A¡L$ qv$hk“u dygpL$ps Æ„v$Nucf“u MyiuX$p¡. ddsp R>¡X$p k„Qprgs ¼eyV$uk‘ugk h¡g“¡i

[¼g“uL$dp„ sd“¡ rhð“u â¿eps “p¡“-kÆ®L$gl¡f qfN°p¡’ s’p õL$u“ V²$uV$d¢V$k dmi¡. g¡TfV²$uV$d¢V$ Üpfp Ql¡fp“¡ “uMpfp¡, ÐhQp“¡ A¡L$ê$‘b“php¡. X$fdp fp¡gf Üpfp Ql¡fp ‘f“p MpX$p v|$fL$fp¡, ‘]‘ëk, Ap¡Bgu õL$u“, Ap„M “uQ¡“p L$pmpLy„$X$pmp, k“ V¡$“ õL$u“, g¡Tf l¡f fudyhg, bp¡V$p¡nA“¡ augk®’u Ql¡fp“¡ eyhp“ b“php¡. õV¡$d k¡g,äºV$‘ug, duTp¡’¡f‘u, a¡kueg s¡dS> b°pBX$g‘¡L¡ $Æk dpV¡$ dmp¡ :- X$p¡. ddsp R>¡X$p -9820559393. (dygy„X$ - OpV$L$p¡‘f) (Npd -hX$pgp).2/1/1(40) ---------- (B-3004)(8-8)

X$p¡ëau“ BÞV$f“¡i“g Ly$qfefAustralia, New Zealand, Germany, USA/

UK any where in the world send your docu-ments, parcels most reliable service. õ‘¡.USA dpV¡$ 48 hours.

· Ap‘Zp ‘p¡sp“pAp¡ dpV¡$ â¡d’u b“ph¡g“põspAp¡, rdW$pB, dkpgp, ‘p‘X$, Npfd¡ÞV$k,d„qv$f, gÁ“ kpdN°u A“¡ AÞe bû S> hõsyAp¡TX$‘’u dp¡L$ghp dpV¡$ Of“u Mphp“u hõsy fp¡V$gu,‘fpW$p, dyqW$ep, kdp¡kp, hX$p, ‘psfp, ‘|fZ‘p¡muA“¡ AÞe sdpfu hõsy“y„ (h¡¼eyd ‘¡L$]N“u kNhX$R>¡)· SPECIAL VACUUM PACKING & DEHY-DRATION OF FOOD DONE HERE. Ap‘“p¡rhðpky Ards R>¡X$p (Npd dp¡Mp). cpeMgp¼gp¡’ õV$p¡k®. V²$u“ V²$u“ : 9869250120 /9320125669/9869027189.2/1/1(53) ---------- (B-3044)(8-9)

d¡qX$¼g¡d Ap¡af 5 Nov. 2015 ky u(1) tkNg àgp“ 2 Lacs Cover (4 Lacs Free)

35 Age : 3500/-, Age 36-45, 3750/-, Age 46-50, 5900/-(2) a¡dugu ãgp¡V$f (2 Adult 2 Child) (Cover + Some

Cover Free)(A) 5 lac : Age 35-14000/-, Age 36-45, 15500/-,

Age 46-50, 20500/-(B) 10 lac : Age 35-18000/-, Age 36-45, 16100/-,

Age 46-50, 23500/-(C) 15 lac : Age 35-21000/-, Age 36-45, 23700/-,

Age 46-50, 31500/-(3) rkr“ef rkqV$T“ No Medical Check Up (Age 60-75)

10 lac “y„ L$hf a¼s 26000/-(4) A¡[¼kX„$V$ àgp“ Age 18-70

(A) 50 lac “y„ L$hf 1 yr Premium 4300/- , 3 yrspremium 11500/-

(B) 2 Cr. L$hf 1 yr Premium 16000/-, 3 yrs Pre-mium 46500/-A¡[¼kX„ $V $’u dfZ ’pe sp¡ L $hf, ‘pfíegqX$kA¡rbguV$u, V¡$ç‘ffu qX$k¡rbguV$u.

(5) V$p¡‘ A‘ àgp“ Age 18-65 No Medical Check Up10 lac “y„ L$hf a¼s 4560/- 3 lac “y„ qX$X$¼V¡$bg

ContactArvind Gala : 9920990726 - 9699757449(D

-561

4)


(D-5

132)

A„S>“p õ‘¡. ‘¢X$p“u h¡fpeV$uAp¡,qv$hpmu dpL$p a¼s Æep N©l DÛp¡Ndp„

qv$hpmu“p kNp-k„b„ u A“¡ õV$pa“¡Ap‘hp dpV¡ $ A„S>“p N©l DÛp¡N“p„õ‘¡.‘¢X$pdp„ 4 “hu h¡fpeV$uAp¡, du“ukpV$p, Ny„v$f‘pL$, cyS> Np¡‘pg“u Q½$u,l¥Öpbpv$“p a¡dk gpX$hp, A“¡ buõL$uV$,L$pSy> L$sfu A“¡ X²$peäV$“p¡ MÅ“p¡¡ ÆepN©l DÛp¡Ndp„, qv$hpmu byL$]N Qpgy„ R>¡.õ’m: kphgp ip¡¡‘]N L$p¡ç‘g¡n, ip¡‘“„.4, L$fk“ g^y r“kf lp¡g“u kpd¡,v$pv $f (h¡.) 9323133005,9323472479, 9819472479.1/1/1(BX-3) ------- (B-2795)(9-9)

f„Nf¡T - v$¡ig‘yf - f„Nf¡Tf„Nf¡T bp„^Zu v$¡ig‘yfdp„ ip¡ê$d fpb¡sp

dyS>b Qpgy R>¡. bp„ Zu, X²¡$kuk, Ly$s}, iV®$, gp¢NL y $sp ®, ‘peÅdp, b¡X $kuV$, g¡N]N hN¡f ¡.^“ÆcpB“u hpX$u v$¡ig‘yf.2/1/1(1) ---------- (B-2583)(9-1)

îu bpgpÆ lp¡guX¡$T Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$p„y.3*, 4*, 5* gL$Tfu lp¡V¡$g byL$]N (a¡dugu

Vy$f“p r“óZp„s)· (1) X$p¡d¡õV$uL$ Vy$f : L$píduf/rldpQg âv$¡i/g¡lgX$pM/DÑfpQg/“p¡’® BõV$/kpD’ BÞX$uepNp¡ëX$“ V²$pBNg/Ap¡g dlpfpô²$ s¡dS>· (2) BÞV$f“¡i“g Vy$f : vy$bB/k]Np‘p¡f/dg¡iuep/lp¢NL$p¢N/dL$pD/’pBg¡ÞX$/dp¡f¡iuek/îug„L$p-dpgqv$ìk/bpgu/buÞsp“p s¡dS> ¾y$TD‘f“p ‘¡L¡$S>dp„ sdpfu S>ê$fueps dyS>b b ykpd¡g L$fhpdp„ Aphi¡. N°y‘ byL$]N s¡dS>ìe[¼sNs byL$]N AphL$pe®, Sy>“p A“¡ ÅZusp..dmp ¡ . 022-28620719, 022-28640719, dp ¡ . 09870480719Email:sbh0719@ gmail.com3/1/1(36) ------- (B-3032)(9-2)

L„$kpfuAp¡’u dy[¼sMpk L$fu“¡ fkp¡X$pdp„ fp¡Æ„v$p hpkZp¡ S>¡dL¡$

QdQp-hpV$L$p, ’pmu Ágpk V$p¡‘gp, s¡dS> tkL$“p“uQ¡“p Mp“pdp„ L„$kpfuAp¡ DÐ‘ß ’pe R>¡. A¡“¡Adpfu lp¡dd¡X$ ‘¡õV$ fp¡L¡$ R>¡. ‘f„sy s¡ Mp“pdp„Qpf¡bpSy> 5-5 HQ“p A„sf¡ gNpX$u“¡ S> fpMhu‘X¡$ R>¡. Apd A¡L$ fkp¡X$pdp„ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>u 0pL$ugp¡ gNpX$huS> ‘X¡ $R>¡. fkp¡Xy$ dp¡Vy$ lp¡e A’hpD‘Öh hû Nep¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ lp¡e sp¡ 0pp L$ugp¡ ‘Z gNpX$hu‘X¡$ R>¡. fpÓ¡ X²¡$“¡S> gpB“dp„’u Ap‘Zp„ àg¡V$ap¡d®A“¡ bp’ê$ddp„ Aphsp fp¡L$hp dpV¡$ v$ffp¡S> fpÓ¡bp’ê$d A“¡ qk„L$“p “pmyL$p“u ApSy>bpSy> gu¼huX$åguQ f¡X$hp’u fpÓ¡ v$¡Mpsu L„$kpfuAp¡ ‘Z “l]v$¡Mpe. L$ë‘“p ufS> N„Nf-9224143636.1/1/1(21) -------- (B-2930)(9-3)

h„v$“p kpfuT“y„ Þey kuT“ L$g¡L$i“h„v$“p kpfuT âõsys L$f¡ R>¡ Þey kuT“

L$g¡L$i“-X$uTpB“f A¡çb°p¡BX$X®$ kpfuT, D‘pX$prkëL$, Å¡S>£V$, S>¥“ “p¡“ rkëL$ kpfuT, OpOfpQp¡guk, A¡¼kL$gykuh gp¢N X²¡$kuk, kyV¹$k, Ly$s}kA“¡ OÏ„ b y„. a¼s h„v$“p kpfuT-A¡ thN, ‘l¡gpdpm¡, (X$p¡du“p¡T ‘uTp“u D‘f), 23 ‘¡X$f fp¡X$,dp¡.“„. 9820297671/9820127653.1/1/1(9) -------- (N-2998)(9-4)

HONEYMOON TOURrldpQg, “¥r“spg- L$p¡fb¡V$-dk|fu, L¡$fpgp,

rkr½$d-v$pÆ®g]N, DV$u-L$p¡X$pB, Ly$N®-hpe“pX$,“¡‘pg, c|sp“.· dp¡f¡riek, bpgu, auÆ, dpgqv$ìk, v|$bB,tkNp‘p¡f, ’pBg¢X$, lp¢NL$p¢N-dL$pD, îug„L$p,ApqäL$p, Ap¡õV²¡$guep, ÞeyTug¡ÞX$, ¾y$T byqL„$N.· õ’mp¡“u ‘k„v$Nu Ðep„“p fp¡L$pZp¡ Qp¡½$k Örô$“¡Ýep“dp„ fpMu“¡ Np¡W$hhpdp„ Aph¡ R>¡. âhpk“uApNp¡sfu rhQpfZp, kdunp L$ep® ‘R>u S>“heyNg“u v$f¡L$ S>ê$qfeps“¡ hZu g¡hpe R>¡. 6’u 15 fprÓ“p ìe[¼sNs âhpk. ‘qf¾$dplp¡rgX¡$T, kduf R>¡X$p - 9820253565.www.parikramaholidays.com7/1/1(13) -------- (B-2836)(9-5)

kphgp “p¡V$ c„X$pfOpV$L$p¡‘f-BõV$/dpVy„$Np (k¡.f¡.)

S|>“p ku½$p, “p¡V$p¡ BÞX$ue“ s¡dS> ap¡f¡“L$ÃR>“p ‘p„Quep, L$p¡fu, Y$by, Y$]Ngp, ‘pegp¡,Apûep¡ s¡dS> 1,2,5“p “hp b„X$g g¡hpdp„Aphi¡. sp.28, 29, 30 Ap¡¼V$p¡bf 2015 W¡$.cpV$uephpX$u sugL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f-BõV$, s¡dS>“‘y lp¡g, s¡g„Np fp¡X$, dpVy„$Np k¡ÞV²$g f¡ëh¡ õV¡$i““ukpd¡. kde khpf“p 11 ’u 8 k„‘L®$ : L¡$L$u“kphgp dp ¡ .9920090969 Npd -b¡fpÅhpmp“p S>e rS>“ ¡ÞÖ . Email.:[email protected]/1/1(5) -------- (B-2832)(9-6)

iy„ sdpfp "ACCOUNTS" lÆ ‘ZUPDATED “’u?

iy„ sdpfp I. TAX / VAT / ROC “p RETURNSFILE “’u ’ep? NO PROBLEM, ACCOUNTS“p v$f¡L$ âL$pf“p L$pe® dpV¡$ A¡L$S> “pd "ONTIMESOLUTIONS". Adpfu rhi¡jspAp¡ :-· COMPUTERISED ACCOUNTSWRITING TILL FINALISATION / INTERNALACCOUNTS SUPERVISION.

· BANK LOAN / OD FACILITY / PROJECTREPORT ETC.$· sdpfu Ap¡qak¡ Aphu“¡ ‘Z ACCOUNTSWRITING L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡.$· k„‘|Z® dy„bB, ’pZp s’p hp‘u kyû k¡hpD‘gå^.· k„. "ONTIME SOLUTIONS PVT. LTD.",dyg y „ X $ (h ¡ .). $ 25900006 / 08.www.ontime.co.in2/1/1(23) ---------- (B-2942)(9-10)

"d¥Óu hëX®$' 6th hj®Np„W$“u DS>hZuApL$j®L$ Ap¡ak®

Ap‘“p Apiuhp®v$ A“¡ â¡d d¡mhu“¡ kamsp‘|h®L$ 5 hj® ‘|Z® L$fu 6th hj®dp„ ‘v$p®‘Z L$fsp„lj® A“¡ Nh®“u gpNZu A“ychuA¡ R>uA¡. v$fhj®“u S>¡d Ap hj®“u L$píduf/rldpQg“u spfuM$p¡“½$u ’B R>¡. L$píduf âõ’p“ - dpQ® 25, A¡râg5,16,27, d¡ 8,19,30, Sy>“ 10 rldpQgâõ’p“ - A¡râg 19,28, d¡ 7,16,25, Sy>“3. Mpk Ap¡af - sp. 20 “h¡. ky u D‘f“pL$p¡B‘Z N°y‘dp„ byL$]N L$fph“pf dpV¡$ D‘ep¡NuA“¡ ApL$j®L$ c¡V$“u hZTpf.· a¡dugu v$uW$ rNaV$ k¡V$ S>¡dp„ Qp„v$u“p¡ rk½$p¡,d„L$u b¡N, ’dp£k, b¡ Np¡Nëk, ‘phf b¢L$,2016“u X$pefu, ‘¡“.· v$f¡L$ ìe[¼s“¡ 1 gpM“y„ A¡[¼kX„$V$ BÞõeyfÞk1 hj® dpV¡$· EMI kyrh^p Ap Ap¡ak®“p¡ gpc g¡hpk„‘L®$ - d¥Óu hëX®$ (Ap¡.) 0251440090, Bg¡ichp“Æ fp¡X$ (‘Óu) 9892827567, ‘„L$S>Qp„‘ku L$pfpZu (Xy$dfp) 9820260333.3/1/1(28) ------- (B-2957)(9-7)

rldpQg“u l“udy“/a¡dugu Vy$fp¡“y„Ap¡¼V$p¡. ’u dpQ® v$f 3 qv$hk¡ Qp¡½$k âepZ

h¡L¡$i“dp„ a¡dugu kp’¡ gÁ““u kuT“dp„rldpQg“y„ Vy$f“y„ àgp“ L$fp¡ R>p¡, sp¡ rkdgp, Ly$‰yd“pgu, X¡$glpDku, h¥óZp¡v$¡hu dpV¡$ v$f 3 qv$hk¡Qp¡½$k âepZ. v$f¡L$ õ’m¡ õV$pf lp¡V$gp¡, õhs„Ófkp¡Xy$ (S>¥“ ‘Z), A“ychu d¡“¡S>f, 2#2 bk,l“udy““u s¥epfu L$f“pfp Adpfu Vy$fp¡“u dprlsuBd¡g’u d„Nphu Ap‘“u Vy$f epv$Npf b“php¡.cpfsdp„ DÑfp„Qg, L$íduf, L¡$fpgp, v$. cpfs,“¡‘pm, v$pÆ®g]N AÞe õ’mp¡ dpV¡$ a¡dugu/l“udy“ Vy$f dpV¡$ rhðk“ue “pd fpS>¡i fp„cuAp(Ny„v$pgp) 9820545642, 28805800Adv$phpv$ (079) 26568833/26564488.3/1/1(2) ------- (B-2747)(9-8)

(D-5621)


(D-5

474)

hS>“ Dspfhp“u kfm ‘Ý^rsOy„V$Z v$v$®’u kpfp ’pAp¡

â¿eps ÞeyV²$uiue“ ‘Ý^rs

· h¡BV$gp¡k âudued ÞeyV² $uiue“‘phX$f: ifuf“u Qfbu, ‘¡V$, lu‘,’pB“u Qfbu kfmsp’u OV¡$, hS>“OV$u Åe.

· h¡BV$ gp ¡k ÞeyqV ² $iue“ àgp“:ludp¡Ágp¡bu“, L¡ $ëiued, âp¡V $u“,huV$pduÞk“u L$du, lp¡dp£Þk âp¡bg¡d,‘ufueX âp¡åg¡d, kp„^p“p¡ hp v$v$ ®,Oy„V$Z v$v$® dV$u Åe. rbdpfuAp¡ “uL$muÅe. ifuf r“fp¡Nu b“¡.

· h¡BV$gp¡k õV²¡$Q]N A¡¼kkpBT diu“: ifuf ‘f“u Qfbu, ‘¡V$, lu‘, ’pB‘f“u Qfbu OV$pX$hp dv$v$ L$f¡. D‘k¡gy„‘¡V$ A„v$f Qpëey„ Åe. ifuf õV²¡$Q¡bgb“¡. k„‘L®$: âusu ÞeyV²$uiue“ äu lp¡dX$uguhfu. 7506214336.1/1/1(BX 2) ------ (B-2874)(10-13)

LIC ip¡V®$ V$d® ‘p¡guku12 hj® râdued cfp¡ A“¡ d¡mhp¡, v$f hj£

1 gpM ’u h y“y„ fuV®$“ 30 hj® ky u, Æh“cfqfõL$ L$hf, 35 gpM“y„ A¡[¼kX$ÞV$ L$hf 1gpqv$hk’u, V¡$L$k+g¡p“ b¡“uauV$, k¡ÞV²$g Nh®d¡ÞV$N¡f¡ÞV¡$X$. Ap Ap¡af 18 ’u 50 hj®“p ìe[¼sdpV¡$ R>¡. Ddf âdpZ¡ râdued A“¡ gpc AgNlp¡B iL¡$ R>¡. k„‘L®$ - d¥Óu BÞõeyfÞk krh®k¡k -Bg¡i chp“Æ fp¡X$ (‘Óu) 9892827567,9819302754.3/1/1(27) ------- (B-2964)(10-8)THEATRE & STORYTELLING @ MATUNGA

’ue¡V$f A“¡ õV$p¡fuV¡$g]N“¡ “hp Ö[óV$L$p¡Z’uÅZhp A“¡ fp¡S>-bfp¡S>“p Æh“dp„ L$B fus¡A‘“phu iL$pe A¡ kdS>hp 'THIRDFACE' “p¡theatREfine yourself hL®$ip¡‘ sd“¡ k‘p¡V®$ L$fi¡.D. 6-14 dpV¡$ REfresh, D. 12-20 dpV¡$REsearch A“¡ D. 20+ dpV¡$ REturn. Qpgp¡Ap‘Zu A„v$f“p ‘fap¡fdf“¡ afu ip¡ uA¡. k„‘L®$: ‘f¡i Np¡kf 9987580821, [email protected]/1/1(19) ---------- (B-2938)(10-9)

V$pg, Jv$fu dpV¡$ L$pedu ‘fd“ÞV$ hpml¡Af V²$pÞkàgpÞV$

kss hpm Dsfhp Mp¡X$p¡ X¡$ÞX²$a, M„S>hpm,S|> guM“p¡ s‘pk L¡$ç‘ fÆõV²¡$i“ - 150, 29/10, 30/10 Nyê$, iy¾$. qv$ep l¡ë’ L¡$f ÐhQp,g¡Tf, L$p¡õd¡V$uL$ kS>®fu k¢V$f 102, rbg¡ðf V$phf,Asyg Bg¡L$V²$p¡“uL$k“u D‘f, ‘p„Q fõsp S>„L$i“,d yg y „ X $ (h ¡ .) 022-25901085,9820748840. khpf¡ 9-1, kp„S>¡ 4-7. X$p¡.huZp. (Npd : hX$pgp)3/1/1(3) ------- (B-2812)(10-10)

lp¡V$g “usp ""ip„rs hugp'' (dlpbm¡ðf)Ly$v$fs“p Mp¡m¡, kp¦v$e®“p MÅ“p kdp,

dlpbm¡ðfdp„ A¡k. V$u. õV¡$ÞX$’u a¼s 60 k¡L$ÞX$“pA„sf¡ k“k¡V$ A“¡ k“fpCT hu’ L$p¡au ip¡‘,NpX®$“ f¡õV$p¡f„V$ A.C, NON A.C, ê$dp¡, L$p¡V¡$S>,A.C Xy$àg¡¼k hugp, õhud]N ‘yg hu’ hp¡V$f õgpBX$A“¡ ap¡ëk, QuëX²$Þk A¡çeyTd¡ÞV$ ‘pL®$, N¡çk A“¡kpfpdp„ kpfy„ ‘„Åbu, kpD’ C[ÞX$e“, QpC“uT,apõV$aºX$ A“¡ àep¡f NyS>fpsu A“¡ S>¥“ aºX$“udÅ dpZp¡. bp¡fuhgu - 28919125/28956548/ 28927756.1/1/1(14) -------- (B-2908)(10-11)

"kd©Ýû L¡$V$fk®'! ìepS>bu bS>¡V$dp„ : d“Ndsu hp“NuAp¡ !

gÁ“ - iyc âk„N¡ : Ad¡ kdr‘®s cph¡ A“¡Dv$pf qv$g¡ L¡$V$f]N L$pe® L$fu“¡, Ap‘“u ‘k„v$NudyS>b õhpqv$óV$ hp“NuAp¡ kp’¡ î¡óW$$ kh}k hX¡$Ap‘“p âk„N“¡ ei“pdu b“phiy„. L¡$V$f]N n¡Ó¡hjp£“p A“ychu "qL$ip¡f R>¡X$p - kd©Ýû L¡$V$fk®'(L $ pfpOp ¡Op) dp ¡ . 9820095828 /9820095928.2/1/1(52) ---------- (B-3043)(10-12)

S>¥“ ‘Ý^rs âdpZ¡ b“ph¡g iyÝ^ Ou“u (rdW$pBAp¡ s’p afkpZ)(kp^y cNh„sp¡“¡ hlp¡fphu iL$pe

A¡hu)

· v$¡hQ„v$cpB Bfgphpmp“u v$ ¡Mf¡Ml¡W$m ‘pV$Z“p iyÝ^ Oudp„’u S>¥“ ‘Ý^rsâdpZ¡ S>¡dL¡$ S>eZp‘|h®L$ ‘pZu Npmu“¡qv$hk v$fçep“ b“ph¡g (L$p ¡B‘ZâL$pf“p L$gf hNf) Åh„Óu, A¡gQu,Åeam s’p L¡$if hN¡f¡“p D‘ep¡N’u,Ås¡ b“ph¡g dphp“u s¡dS> s¡S> qv$hk¡ap¡X ¡ $g bv$pd“u v$ffp¡S> spÆ s¡dS>kpd¡S> b“su rdW$pBAp¡¡¡¡ A“¡ afkpZ.

· h¡QpZ spfuM: 1/11/2015 ’uqv$hpmu kyû

· h¡QpZ kde: khpf¡ 9.00 ’u fpÓ¡9.00 hpÁep ky u.

· W¡ $L $pÏ„ : ip. v$ ¡hQ„v$ ^“Æ NX$p,A“yfp^p rbëX$]N N°pDÞX$, Apqv$“p’v$ ¡fpkf“u bpSy>dp „, Bgp® rb°S>,A¡k.hu.fp ¡X $, A„^¡fu, ap ¡“:66998921, 9322307708,8108791511, 9699942855.(’¡gu Of¡’u gphhp rh“„su).1/1/1(BX-5) ------- (B-3030)(10-1)

"g‚kfp“p v$pNu“p Mfuv$hp: iyc qv$hkp¡'! kp¡“u L$p“Æ ApZ„v$Æ S>h¡gk® !

qv$hpmu bpv$ iê$ ’B füp R>¡ : g‚“p Ahkf.S>¡ dpV¡$ v$pNu“p Mfuv$hp "qv$hpmu ‘h®' “p AÐepf¡R>¡¡¡¡ iyL$“h„sp iyc qv$hkp¡. ‘^pfp¡ "kp¡“u L$p“ÆApZ„v$Æ S>h¡gk®' ip¡ ê$ddp„ A“¡ BÞV$f“¡i“gL$hp¡guV$u + dp¡“p¡¡¡¡‘p¡gu X$uTpB“p¡“p dpsbf f¡X$uõV$p¡L$dp„’u kp¡“p“p/kpQp lufp“p d“‘k„v$v$pNu“p âpá L$fp¡.· cph, àep¡fuV$u, fuT“¡bg OX$pdZu A“¡hl¡hpfdp„ âdpZuL$sp kp’¡ ApÐduesp dpV¡$1968 ’u L$ÃR>u/hpNX$ kdpS>dp„ gp¡L$râe.· ip¡ê$d: bu/18, fp¡eg BÞX$. A¡õV¡$V$, klL$pf“Nf“u kpd¡, hX$pgp-dy„bB ap¡.24150572/24148115 (L$ÃR>: afpv$uhpgp).1/1/1(51) -------- (N-3013)(10-2)

qv$hpmu õ‘¡íeg Ap¡aflp¡gk¡g cphdp„ d¡hp dkpgp

Adpfu ‘pk¡ v$f¡L$ Ås“p d¡hp dkpgp L¡$duL$ghNf“p¡ Np¡m A“¡ afv$, L$udue$p MSy>f lp¡gk¡gcph¡ dmi¡. hl¡gp s¡ ‘l¡gp“p ^p¡fZ¡ sp.29/10/15 ’u iê$. kf“pdy: 701, Ap“„v$ ^pd,^p¡bu Apmu, v$Ñ d„qv$f“u bpSy>dp„, ’pZp (h¡õV$),gÿdub¡“ dp¡sp-25337252, g¡lp dp¡sp-9920953015.1/1/1(48) -------- (B-3039)(10-3)

"Ap‘“p bS>¡V$ dyS>b d¡mhp¡: kp¡“p“p v$pNu“p'! cNs S>h¡gk® : v$pv$f !

g‚ âk„N¡ hl¡hpf Åmhhp dpV¡$ kp¡“p“pv$pNu“p Ar“hpe® lp¡e R>¡. Ad¡ Ap‘iy„ Ap‘“¡Ar“hpe® lp¡e R>¡. Ad¡ Ap‘iy„ Ap‘“¡ lp¡gdpL®$kp ¡“p“p v$pNu“p“u d“‘k„v$ X$uTpB“p¡dp „h¡fpeV$uAp¡, Ap‘“p bS>¡V$ A“yê$‘. Aphu“¡ MpÓuL$fp¡. "cNs S>h¡gk®' fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.)ap¡.24302768/24300281.1/1/1(50) -------- (B-3042)(10-14)

"hkB (h¡.) k“rkV$udp„ ag¡V$ s¡dS> vy$L$p“'4 b¡X$ê$d“p¡ ky„v$f b“ph¡g, lhp DÅkhpmp¡,

1750 L$pf‘¡V$, NyS>fpsu hõsu, bpSy>“urbëX$]Ndp„ v$¡fpkf A¡hp¡ ag¡V$ s¡dS> Qpf rbëX$]Nv|$f 250 aŸV$ L$pf‘¡V$“u ‘|h® a¡k]N vy$L$p“ (AÐepf¡NuaV$“u vy$L$p“ Qpgy R>¡) kpfp NyX$hughpmu. eyA¡kS>sp lp¡hp’u syf„s h¡Qhp“p R>¡. k„‘L®$ : kp¡d¡i- 9773173049 / 9767684502.2/1/1(18) ---------- (B-2954)(10-15)

A„ ¡fud¢ AÃR>¡ qv$“ Ap Ne¡ l¦30% ky u“y„ õ‘¡iueg Discount. qv$hpmudp„

iyÝ^, kpÐhuL$, õhpqv$óV$ A“¡ QV$pL¡$v$pf afkpZ,rdW$pB s’p Selected Dry Fruits “y„ lp¡gk¡gcph¡ fuV¡$g h¡QpZ. L¡$ÞÖ A„ ¡fu ipMp : S>¥“âNsu d„X$m, Add. rhðL$dp® âkpv$ rbëX$]N,N°pDÞX$ agp¡f, bp¡çb¡ bÅf“u kpd¡, KuberJwellers “u ‘pR>m, J. P. Road, A„ ¡fu (h¡.),dy„. “„. 58. For Bulk & Corporate order Mob.No. 7045529840.2/1/1(10) ---------- (B-2902)(10-16)

"hufp õhuV¹$k : tlv$dpsp'! qv$hpmu“u iyÝ^ - kpÐhuL$ rdW$pBAp¡ !õhpv$ + ¼hp¡guV$udp„ khp£Ñd, ìepS>bu

cph“u "hufp õhuV¹$k' “u rdW$pBAp¡“y„ byL$]NQpgy R>¡. h¢QpZ : sp. 1/11/15 ’u sp. 13/11/15.· õ‘¡. L$pSy> L$sfu (ê$p. 600), õ‘¡. L¡$. L$p.L$sfu (640), Qp¡L$g¡V$ L$pSy> L$sfu (680), X²$p.r‘õsp fp¡g (680), A„Æf blpf (680), d“‘k„v$ (680), õhuk fp¡g (680), õ‘¡. kyNfäu r‘õsp X²$p. MSy>f fp¡g (700).· k„. d“p¡S> cudiu hufp (afpv$u) ap¡.24113088 / 9820377074.2/1/1(47) ---------- (B-3037)(10-4)

k„r^hp +hp“p vy$:Mphp AL$kuf D‘pekp„ p“p vy$:Mphp, S|>“p¡ hp, ‘N“p Oy„V$Z“p

vy$:Mphp, A¡X$u“p, L$df“p, Mcp“p, d|„Y$ dpf“pvy$:Mphp, k„r^hp hN¡f¡ ‘f MybS> AkfL$pfL$dgd. A“¡L$p¡ A¡ hp‘fu MpÓu L$f¡g R>¡. ApAL$kuf dgd hp‘fu MpÓu L$fu Sy>Ap¡. X$p¡.dl¡sp-99872699591/1/1(29) -------- (N-3009)(10-5)

ey“uL$ ‘u“ - ey“uL$ ‘u“L$p¡fuep, B/F, kpX$u‘u“, V$uL$V$uL$ ‘u“ X$ped„X$

bL$g & d¡“u dp¡f. 31-10-15 dpVy„$Np (“‘ylp¡g, õV$p¡. “„. 91,92 A.C.) sp¡ rdÓp¡ epv$ fl¡i¡“„. 91, 92 A.C Ap‘“y„ ApNd“ A¡S> Adpfuip ¡cp R> ¡ . cfs â¡dÆ fp „cuep (‘Óu)9820858597.3/1/1(17) ------- (B-2953)(10-6)

“V$fpS> (‘p¢qX$Q¡fu)L$pSy> L$sgu! L$pSy> L$sgu! L$pSy> L$sgu!L$pSy> L$sgu 500/-, L¡if L$sgu 520/-,

A„Æf Lsgu 520/-, L$pSy> Vy$L$X$p dp¡V$p 600/-Ap cph a¼s (28,29,30) kyûS> R>¡.ApNm’u cphdp„ h^pfp¡ L$fhpdp„ Aphi¡. byL$]NhMs¡ ‘yfp ‘¥kp Ap‘hp“p fl¡i¡. õ’m L$pgu“pNyê$Üpfp“u A„v$f, ky„v$f “Nf, çey“ku‘g N°pDÞX$“u‘pk¡, L$pgu“p kp„sp¾yT (B.) 9 to 6, “ug¡iâ¡dÆ “ukf : 9324042737 / 9930858847

· dygy„X$- A¡L$V$uhuV$u k¢V$f, khp£v$e “Nf bkõV$p¡‘“u ‘pR>m, l“ydp“ d„v$uf“u kpd¡, dygy„X$(h¡.) kyf¡i R>¡X$p : 9320401239, 10.30 ’u12.30 A“¡ 5.30 ’u 7.30.

· v$pv$f- 102/E, ê$d “„.2, dp^h hpX$u, L¥$gpigõku“u kpd¡, v$pv$f (B.), ljp® ‘f¡i Npgp :8652580956, Time : 1 to 6. 9323675756.

· X$p¢rbhgu, ip¡‘ “„. 4, N°p. ãgp¡f, Ap¡dgÿdu“pfpeZ ‘pL®$, Ap“„v$ “Nf, lfu d„NgL$pep®ge“u kpd¡, dp“‘pX$p fp¡X$, X$p¢rbhgu (B.)gp¡‘p ^fp¡X$ : 9819302754, 9.30 to 12.30/4.00 to 8.00

· bp¡fuhgu : eih„s ip¡‘]N k¢V$f, ip¡‘ “„. 5,L$pV®$f fp¡X$ “„.7, bp¡fuhgu (B.) time : 4 to 7cph“p b¡“ : 9820436634.7/1/1(32) -------- (B-3021)(10-7)


îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm k¡hp kdpS>îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“hpX$u, 3S>¡ dpm¡,

99-101, L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, dy„bB-400009ap¡“ : 23714674, 23773032, 23715050, 23715151

E-mail : [email protected] Website : www.kvoss.org

kdpS>“p khp¯Nu rhL$pk dpV¡$ kss L$pe®iug

Å.#M. kp¥S>Þe : îu ^d£i qL$ip¡f R>¡X$p(râÞk L¡$f-X¡$hgp¡‘k®)

rg. îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> ‘qfhpf

â¡fZpY Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Acpf - Archpv$“ - A‘¡np

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> ‘yfõL©$s ""â¡fZp'' L$pe®¾$ddÝe¡ ‘^pf“pf 52-42 Npd“p dlpS>“p¡-d„X$mp¡-õ’pr“L$k„õ’pAp¡ A“¡ kpdprS>L$ DÐL$j® L$pep£ L$fsu k„õ’p“pârsr“r^Ap¡ ‘^pfu Adpfu "â¡fZp' “¡ Tugu â¡fus ’B""â¡fZp'' Ap‘hp....

îu L¡$L$u“ Ly„$hfÆ R>¡X$p - L$p„X$pNfp

îu ip„rsgpg gpgÆ aºfuep - fpeZ

îu Q„‘L$gpg cudiu N„Nf - Ly„$v$fp¡X$u

“¡i“g BÞõeyfÞk L„$‘“u guduV¡$X$“p

Ar^L$pfuAp¡

Dedicated Health Care Seruice

“p„ Ar^L$pfuAp¡

fpS>¡i Å^h A“¡ s¡“p„ k„QpgL$p¡

‘p¡sp“u lpS>fu’u ""â¡fZp“¡''v$¥v$uàedp“ b“ph“pf

k¡hp kdpS>“p iyc¡ÃR>L$p¡, v$pspAp¡“p¡ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡

k¡hp kdpS>“u âh©rÑAp¡“¡ kdpS>¡ õhuL$pfu“¡ oprsS>“p¡“¡ A¡“pgpcp¡ ‘lp¢QpX$ép R>¡. s¡ dpV¡$ kh® kyo oprsS>“p¡“p¡ k¡hp kdpS>Archpv$“ L$f¡ R>¡.

oprs“p rhipg agL$ ‘f k¡hp kdpS>“u âh©rÑAp¡ “hu rnrsÅ¡Ap„bsu lp¡e Ðepf¡Ap‘ kp¥“p¡ kp¥S>Þeiug klL$pf A‘¡nus R>¡.

â¡fZp“p„ â¡fL$ ‘„Q“pdpdp„ Adpfp kh® sfa’u L$p¡B ‘Z ÓyV$uflu NB lp¡e sp¡ ndp A‘¡nuA¡ R>uA¡.

(B-5

631)

lpgpB gpg“ k„v$¡iL$ÃR> Npd Np¡^fp dÛ¡ rbfpS>dp“ ‘|Äe

Ly$mv$¡hu "A„b¡ dp' “¡ “dsp kh£ lpgpB gpg“cprhL$p¡ Å¡N, S>Zphhp“y„ L¡$ Apv$fZue "cp¡Bdp'“¡ ^p¡s A‘®Z bpbs QQp®-rhQpfZp L$fuep¡Áe r“Z®e g¡hp cprhL$p¡“u rdV$]N frhhpfsp.1/11/2015“p„ kp„S>¡ 5.00 L$. fpM¡g R>¡.rdV$]N õ’m: gÿduQ„v$ ^“Æ-ê$d “„.22/23,1g¡ dpm¡, rhfQ„v$ r“hpk, iuhfu “pL$p, dy„bB-15. (ApTpv$ gpBV$ lpDk vy$L$p““u D‘f) p¡sdp„îÝ^p ^fphsp„ kh£ cprhL$ cpB-bl¡“p¡A¡kdekf ‘^pfhp ApN°lcfu rh“„su R>¡. k„‘L®$:gÿduQ „v $ -9322755557, bu‘u“-922441745. rg. R>N“gpg “Æ “fiu s’pdZugpg gMdiu d¡fN“p "S>e dpspÆ'1/1/1(69) -------- (A-3391)(1 1-1)

‘.‘|.s‘p¡NyZpîuÆ d.kp.“¡ d¡ê$sy„N NyZkpdpreL$ d„X$m-dgpX$“p L$p¡V$u h„v$“

kd¡siuMf“u ‘ph“ c|du ‘f ipdmuep‘pð®“p’“u R>ÓR>pepdp„ k|fuÓe“¡ hX$ug Nyê$hfp¡“uL©$‘p’u DN° s‘õep L$fu dpkndZ ‘|Zp®lºsu“pApf¡¡ Dc¡gp ‘fd ‘|Äe s‘p¡NyZpîuÆ d.kp.Ap‘îu“¡ L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“p. ‘.‘|.dy¿ep kpÝhur“f„S>“pîuÆ d.kp.“u r“îpdp„ AQgNÃR> S>¥“k„O- dgpX$“p Ap„NZ¡ ApS>’u 12 hj® ‘l¡gpîphL$p¡“y„ kpdpreL$ d„X$m D‘fp¡¼s “pd¡ iê$ ’ey„S>¡“y„ ep¡Áe dphS>s D‘L$pfu ‘.‘|.rh‘ygNyZpîuÆd.kp.“u Apop’u Ap‘îu A¡ L$ey S>¡ ApS> qv$hkky^u ky „v$f Qpgu füy„ R>¡. Nyê$v$ ¡h Ap‘îudpkndZ“u kyM ipspdp„ fl¡Å¡ L$d® r“S>®fpÜpfp dlp“ L$pe® L$fhp bv$g L$p¡V$u L$p¡V$u hv$„“p.rg. d„X$m“p klº îphL$p¡.1/1/1(65) -------- (A-3387)(1 1-2)

!îu kdpOp¡Op rhig dpspÆ cprhL$ d„X$mAp‘“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡!

kdpOp¡Op õ’p“¡ rbfpS>dp“ Npgp “yM“pLy$mv$¡hu îu rhig dpspÆ, îu NZ¡iÆ s’pM¡sf‘pm v$pv$p“u hprj®L$ ‘l¡X$u frhhpf sp.18/10/2015“p dy„bBdp„ îu dp“h k¡hp k„O lp¡g,kpe“ Mps¡ s’p L$ÃR>dp„ kdpOp¡Opdp„ MybS>DÐkpl A“¡ Dd„N’u DS>hpB.· Ap hfk“u bß¡ ‘l¡X$u“p v$psp dps©îuddubpB l„kfpS> hufp Npgp ‘qfhpf“p¡ MybMyb Apcpf.· ‘|.dpspÆ“p kpd¥ep, ‘p¡MZp, ‘|S>“,cp¡S>““p¡ ’pm, Apfsu, âkpv$u cp¡S>“, fpk-Nfbp s’p S>“fg rdV$]Ndp„ blp¡mu k„¿epdp„lpS>f fl¡“pf kh£ cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡ s’pApd„Óus dl¡dp“p¡“p¡ Myb Myb Apcpf.· k.2072“u L$prs®L$ ‘|“d sp.25/11/2015“p õ’pr“L¡$ ‘|.dpspÆ“p d„qv$fdp„ ^ÅQX$phhp“p¡ QX$php¡ g¡“pf "Npgp k¡“p'“¡ Myb Myb^Þehpv$.· õ’pr“L¡$ ‘l¡X$u“y„ ky„v$f Apep¡S>“ L$fhp bv$gîu â¡dÆcpB l„kfpS> Npgp“p¡ Myb Myb Apcpf· Aphsp hfk k„.2072“u Apkp¡¡¡¡ dpk“uL$ÃR>“u s’p dy„bB“u bß¡ ‘l¡X$u“p¡ gpc dps©îuddubpB h¡gÆ fpeiu Npgp ‘qfhpf lõs¡ dps©îucp“ydsub¡“ L¡$ihÆ NpgpA¡ gu ¡g R>¡.· ‘l¡X$u v$fçep“ L$p¡B“¡ ANhX$ ‘X$u lp¡e, d“vy$cpey„ lp¡e sp¡ ùv$e‘|h®L$ ndp epQuA¡ R>uA¡.· rg. L$Þhu“f.1/1/1(66) -------- (A-3388)(1 1-3)

kp„sp¾y$T (BõV$)qv$hpmu“u ^dpL¡$v$pf Ap¡af

a¡Þku Ly$s} ê$p.100,150,200 ’u iê$Aps. l¡hu ‘pV$}h¡f s’p A“pfL$gu ê$p.500 ’uê$p.1000 “pBV$ ‘V$uepgp g¡NuÞk. Of¡ h¡Qhpdpg dmi¡. A¡¼Tubui“ dpV¡$ dpg dmi¡.k „Qpg“: îudsu L $õs yfb ¡“ Npgp-9029635102, kde-1.00 ’u 8.00.1/1/1(70) -------- (B-3051)(1 1-4)

(C-5

639)


râeg'k qv$hpmu õ‘¡. Ly$L$]N ¼gpkuk (‘pgp®)29 Ap¡¼V$p¡bf - Þey g¡ef dp¡L$V¡$ëk, dp¡lusp¡,

õdy’u, L$p¡au X²$]¼k, sp. 30 - rbõL$uV$ 'N' Ly$L$uT,sp. 31 - Þey 'N' BTu X²$peäºV$ rdW$pB, sp. 2-A¡X$hpÞk Qp¡L$g¡V$ d¡L$]N, sp. 3 -L$‘ L¡$¼k hu’äp¡õV$]N, sp. 5 - qX$TpB“f byL¡$ Af¡ÞS>d¢V$,sp. 6 - rdW$pB 'N' L¡$L$ X¡$TV$k® B“ Åf, sp. 7-8 - ap¡ÞX¢$V$ 'N' Qp¡L$g¡V$ ¾$paV$]N. $$ h y qhNs dpV¡$A“¡ “pd gMphp dpV¡$ L$p¡g A’hp hp¡V$kA¡‘L$fp¡. (“pd gMphp S>ê$fu) râeg kphgp dpê$(v$¡h‘yf) 9930798768 / 8828198928.2/1/1(33) ------- (B-3024)(12-4)

iyc N©l DÛp¡Nb¡ qv$hk dpV¡$“p¡ k¡g R>¡. (5 L$ugp¡ lp¡d

X$uguhfu äu) 5 qL$gp¡ buÅ¡fp“u bfZu, Ry>„v$p¡,Np¡m L¡$fu, N„yv$p L¡$fu 600/-ê$p. buÅ¡fp Np¡mL¡$fu, Ry>„v$p¡, MpV$u L¡$fu, MpVy$ g]by, õhuV$ g]by(130/-ê$p.) gpg dfQp,N°u“ dfQp, du¼k Np¡mL¡$fu, L¡$fu L$V$L$u, õhuV$ du¼k, suMp Ny„v$p L¡$fu,dkpgp L¡$f, kpv$p L¡$f, buÅ¡fp“u apL$u, Ry>„v$p“p¡dyfåbp¡ (180/-ê$p.) 5 qL$gp¡ g¡ip¡ sp¡ AX$^pqL$gp¡ MpV$u L¡$fu äu, 10 qL$gp¡ g¡ip¡ sp¡ AX$^pqL$gp¡ äu. âusu: 9209747884 rh“us:9766628373.1/1/1(38) -------- (B-3034)(12-5)

gpeÅ õhuV¹$k gpeÅ õhuV¹$kv$f hj®“u S>¡d gphu füp R>uA¡ duW$pBAp¡“p¡

fk’pm. ‘¢X$p, du“u kpV$p s¡dS> X²$p. dp¡l“’pm“põ‘¡íepguõV$. L$pSy>L$sfu 580, L¡$. L$pSy> L$sfu640, X²$p. bv$pd ‘uõsp fp¡g 640, A„Æf ‘pÓp640, L$pSy> L$g]Nf 640, X²$p. dun 640, qX$gndun 480, kpv$u dun 320, ‘¡L$]N 1 qL$gp¡,0&& qL$gp¡ àgp. bp¡L$kdp„ dmi¡. sp.L$. 5 qL$gp¡D‘f äu qX$g¡hfu k„‘L®$ - v$pdÆ L¡$. NX$p, ârsL$X$u. NX$p - 9324831216, 9773684846,28966342.3/1/1(56) ------- (B-3046)(12-6)

îu Q„Öâcyõhpdu S>¥“ v$¡fpkf ’pZpqv$hpmudp„ rdW$pB“y„ rhsfZ

S>“ kp^pfZ“p gpcp’£ iyÝ^ Oudp„ b“ph¡gõhpqv$ô$ X²$peäºV$“u rdW$pBAp¡ s¡dS> iyÝ^ qi„Ns¡gdp„b“ph¡gy„ QV$pL¡$v$pf afkpZ s’p rkg¡¼V¡$X$ X²$peäºV$qv$hpmu“p„ d„Ngde ‘h®dp„ dmi¡. byL$]N iê$ ’BNe¡g R>¡. Ap‘“p¡ Ap¡X®$f syf„s “p¢ phhp rh“„su.ap¡“ D‘f Ap¡X®$f õhuL$pfhpdp„ “l] Aphi¡. ka¡v$L$pSy> L$sfu âÐe¡L$ L$ugp¡“p ê$p.540/-, L¡$kf L$pSy>L$sfu ê$p.580/-, L¡$kf L$pSy> fp¡g ê$p.660/-,L¡$kf r‘õsp fp¡g ê$p.680/-, L¡$kf bv$pd L$sfuê$p.680/-, L¡$kf bv$pd fp¡g$ ê$p.680/-, X²$peäºV$‘p“ blpf ê$p.680/-, L¡$kf L$pSy> ‘psfpê$p.680/-, X²$peäºV$ L$kpV$p ê$p.680/-, X²$peäºV$L$g]Nf ê$p.680/-, X²$peäºV$ lghp¡ ê$p.340/-,X²$peäºV$ dp¡l“’pm ê$p.300/-, X²$peäºV$ by„v$u gpXy$ê$p.300/-, kyNfg¡k rdW$pB, ApL$j®L$ a¡Þku bp¡ndp„dmi¡. rdW$pB 1/2 L$ugp¡“p àgpõV$uL$ bp¡n“u‘¡L$]Ndp„ dmi¡. kug¡L$V¡$X$ X²$peäºV$ 1/4 L$ugp¡ 1/2L$ugp¡ ‘¡L$]Ndp„ dmi¡. afkpZ 1/2 L$ugp¡ ‘¡L$]Ndp„dmi¡. rhsfZ sp.3/11/2015 ’u sp. 11/11/2015. kde: khpf“p„ 10 ’u fps“p 9.00ky^u. rhsfZ õ’m: îu Q„Öâcyõhpdu S>¥“rS>“pge, Np¥sd tk y, Apfp^“p rk“¡dp kpd¡,‘p„Q ‘MpX$u, ’pZp (‘.) ap¡.25404466,dp¡bpBg 9820121624. (2) buSy> k¡ÞV$f:dy„bB kp„sp¾y$T (‘|h®) W¡$. "kphgp õhuV¹$k' W¡$.hpL$p¡gp dõÆv$, “l¡ê$ fp¡X$, kp„sp¾y$T (‘|h®) dy„bB“„. (55) dp¡. “„bf 9869161372 (2)9969745841. rg. Afthv$ R>¡X$p, “hu“ v$¡Y$uep,Q„‘L$cpB R>¡X$p. V²$õV$uAp¡.1/1/1(11) -------- (B-2891)(12-1)

âNrs N°y‘ (cpeMgp)Adpfp rls¡ÃRy> kh£ cpB bl¡“p¡ “¡ S>Zphhp“y„

L¡$ Ar“hpe® k„Å¡Np¡hkps qvhpmu“u rdW$pB“y„Apep¡S>“ dygÐhu fpM¡g R>¡. s¡“u kh£ “p¢^g¡ip¡Æ. klL$pf bv$g Apcpf. gu. âNsu N°y‘cpeMgp Apep¡S>L$ dp¡. “„. 93246272433/1/1(59) ------- (B-3049)(12-3)

îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„Orbv$X$p MpMqfep¡ aqfep¡

Ap hj£ sp. 22-11-2015, L$pfsL$ kyv$ArNepfk“p fp¡S> Ap‘Zp îu dpdg dpspÆ“p^Å“p kdpfp¡l v$frdep“ L$ÃR>dp„ ‘yS>edpspÆ“p õ’p“¡ â’d hMs kdyl ‘l¡X$u“y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. v$psp ‘qfhpfîudsu S>h¡fb¡“ frhgpg L$pê$cpB v$¡qY$ep, lõs¡râsub¡“ “f¡i v$¡qY$ep - Np¡f¡Npd, rbv$X$p sfa’ukh£ cphuL$p¡“¡ õ’pr“L¡$ ‘^pfhp cphcey Apd„ÓZ.Ap iyc âk„N¡ ‘^pf“pf rhi¡j Arsr’ dpsp“pdY$’u ‘fd ‘yS>e fpÅbphp îu ep¡N¡ÞÖtkNÆli¡. sp. 22-11-2015“p fp¡S> õ’pr“L¡$kp„S>“p fpk Nfbp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. Mpk “p¢^ - S>¡ cprhL$ dy „bB s’pblpfNpd’u õ’pr“L¡$ ‘^pf“pf R>¡ s¡“u “p¢^“uQ¡ Ap‘¡gp “„bf ‘f spfuM 8-11-2015ky^u L$fphu v$¡hp rh“„su. rârsb¡“ v$¡qY$ep -9920484618, A“y‘ v $ ¡ qY $ep -9820756010.3/1/1(61) ------- (A-3378)(12-7)"Np¡kf/Np¡kfpZu cprhL$p¡ : îu v$pv$g dpƒ “u ‘l¡X$u'! 28 a¡b°y. 2016 : X²$ud dp¡g (cp„Xy$‘) d ¡ !

L$ÃR> dp¡V$p fsX$uep õ’p“¡ rbfpS>dp“, âps:õdfZue Ly$mv$¡hu îu v$pv$g dpspÆ“u "‘l¡X$u'dy„bBdp„ : frhhpf, sp. 28/2/2016 “p ep¡S>¡gR>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡, r“epZu bl¡“p¡, Apd„Óusdl¡dp“p¡“¡ k‘qfhpf ‘^pfhp rh“„su.· Ap hj®“u k„‘|Z® ‘l¡X$u“p¡ gpc - cpÁeipmuv$psp : dpsyîu ddubpB â¡dÆ ‘pky Np¡kf‘qfhpf¡ (Npd : Np¡ fp hpgp) gu ¡g R>¡. gpcp’}cprhL$ ‘qfhpf“¡ M|b M|b ^Þehpv$. v$f¡L$cprhL$p¡“¡ rh“„su L¡$, D‘fp¡¼s spfuM“u “p¢^gB "dpƒ' “p “pd¡ qfTh® fpMhp rh“„su.· rg. k„O hsu Myipg Ly„$hfÆ Np¡kf - rQepkf(dp¡. 9819984484) lufÆ hpgÆ Np¡kf(Xy$dfp) hk„s fs“iu Np¡kf (rhY$) “p S>e dpspÆ.2/1/1(63) ---------- (A-3380)(12-8)

sp. 29 Ap¡L$V$p¡bf“p„ "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) v$p¡rlÓ õhà“ug (ârscp Arð“ Np¡Nfu

hX$pgp“p ky‘yÓ) “p„ S>Þd qv$“ r“rds¡ îudsuQ„Qmb¡“ S>e„sugpg N„Nf (Ly„$v$fp¡X$u) sfa’u (2)l¡d„s l„kfpS> dpê$“p„ S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ l„kfpS>l¡dfpS> dpê$ (Quepkf) sfa’u (3) Ly„$. A“ujpr“rdj L¡$“uep“p„ S>Þd qv$“ r“rdÑ¡ gÿduQ„v$Ly„$hfÆ L¡$“uep (bpfp¡B) sfa’u dm¡g A“yv$p“bv$g îu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS> A¡d“y„ lpqv$®L$Apcpf dp“¡ R>¡. g‚, S>Þd L¡$ ‘yÎersr’ L$p¡B‘Zâk„N“¡ epv$Npf b“phhp dpV¡$ îu L$.hu.Ap¡.k¡hp kdpS>“u "iyc¡ÃR>L$ v$psp' ep¡S>“pdp„Å¡X$phhp dpV¡$ ê$p. 11000 A¡L$ S> hMs (15hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$f L$gd 80Ædp„bpv$ d¡mhp¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(43) ------- (A-3359)(12-9)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

"OpV$L$p¡‘f : V²¡$X$ a¡fdp„'! A“p¡My„ ApL$j®Z : X$fbu !

"cp“yipgu hpX$u' rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (B.)dÛ¡ sp. 28-29-30 Ap¡L$V$p¡. (3 qv$hk)ep¡Åe¡g "V²¡$X$ a¡f'dp„ Ah“hu ApBV$dp¡ Sy>Ap¡-ÅZp¡ A“¡ Mfuv$u L$fp¡.

· Ap V²¡$X$ a¡fdp„ "X$fbu' b°pÞX$ L¡$ÞX$u, V²$p¡au,gp¡gu ‘p¡‘“p STALL“u AQyL$ dygpL$ps g¡hp,V¡$õV$ L$fu, a¡L$V$fu cph¡ âpá L$fhp“u sL$

· r“dp®sp "k“¾¡$õV$ aºX$ d¡L$k®' l¡dp„N/A„Ly$f “pNX$p(dp¡’pmp) d“uj rhkfuep (NY$kukp) ap¡“k„‘L®$- 9220040058.3/1/1(78) ------- (B-3057)(12-10)

(B-5

643)


(B-5

626)

kfm A“¡ kpv$Nukcf Æh“, ‘fp¡‘L$pfu A“¡ kv$pA¡ kp^rd®L$ s’p d®de L$pep£dpV¡$ dv$v$ê$‘ ’“pfp, A“¡L$“p Æh““p dpN®v$i®L$ A¡hp "dWy$bp‘p'“u rhv$pe’u

k„O A“¡ kdpS>“¡ “ ‘yfpe A¡hu Mp¡V$ ‘X$u R>¡. A¡d“p¡ ApÐdp iuO°psu iuO° dp¡n“¡‘pd¡ A¡S> âp’®“p kl s¡d“p ApÐdp ârs îÝ^pkyd“ kdr‘®s L$fu ‘qfhpfS>“p¡“¡

ip„Ðh“p Ap‘u hufduA¡ R>uA¡.

îu dWy$cpB dphÆ NX$pfpe^ZS>f

rg. ‘pð®Q„Ö NÃR> S>¥“ k„O - X$p¢buhgu‘pð® eyhp rdÓ d„X$m - X$p¢buhgu

îÝ^p„S>gu dp“p„S>gu

"Æh“ DÐkh“u S>¡d Æhu Nep, d©Ðey“¡ dlp¡Ðkh b“phu Nep“ v$¡MpX$ep vy$:Mp¡ L$v$u, rhv$pe g¡“pf kyhpk âkfphu Nep'ùv$edp„ aºgp¡“u L$p¡dmsp, qv$gdp„ v$qfep“u rhipmsp, hpZudp„ Ad©s“u d^yfsp,

õ‘i®dp„ Q„v$““u iusmsp A¡hp hpÐkëed|rs® k„Odpsp M¡sbpBdp„ A¡ A“„s“u epÓpA¡âepZ L$ey¯. Adpfp k„O âÐe¡“u hpÐkëecph“p s’p s¡d“y„ â¡fZpv$peL$ ^d®de Æh“kv$pe k„O“u dyX$u b“u fl¡i¡. M¡sbpBdp“p¡ ‘ph“ ApÐdp L$d®Þepe¡ dp¡n“¡ ‘pd¡ s’ps¡d“p ‘qfhpfS>“p¡“¡ Ap ApOps kl¡hp“u ‘fdL©$‘pmy ‘fdpÐdp i[¼s Ap‘¡ A¡S>âp’®“p kl M¡sbpBdp“p ApÐdp“¡ îÝ^p kyd“ A‘}A¡ R>uA¡.

k„Odpsp M¡sbpB L¡$ihÆ NX$p“p“p fsX$uep

(B-5

625)

rg. ‘pð®Q„Ö NÃR> S>¥“ k„O - X$p¢buhgu‘pð® eyhp rdÓ d„X$m - X$p¢buhgu

E E

fspX$uep (NZ¡i) ‘p„S>fp‘p¡m Np¥ipmp204/3, “fiu “p’p õV²$uV$, V¡$.39367262

v$pspAp¡“¡ “d° rh“„su L¡$ Q¡L$ D‘f "îu fspX$uepNp¥ipmp ‘p„S>fp‘p¡m' A¡ âdpZ¡ gMhy„. 31000/- îu ip„rs“p’ ð¡.d|.‘|.S>¥“ Q¡fuV¡$bg V²$õV$ ‘hB.k„õ’p V²$õV$“p kh£ Ar^L$pfuNZ, L$pfp¡bpfukæep¡“¡ 840 Abp¡g ‘iyAp¡“p iyc Aprihp®v$‘pW$huA¡ R>uA¡. sdpê$ Apep¡S>“ v$f¡L$ V²$õV$“¡â¡fZpê$‘ R>¡. Ap“„v$“p Ahkf¡ v$p“ L$fÅ¡. Ap‘“p‘qfhpfdp„ L$p¡B“p¡ ‘Z S>Þdqv$hk lp¡e, L$p¡B‘Z ìe[¼s“u g‚rs’u, 25 L¡ $ 50 hj®g‚Æh““u ‘yZp®lºsu lp¡e, L$p¡B‘Z õhS>““u‘yÎers’u âk„N¡ S>ê$f’u Æhv$epdp„ v$p“gMphÅ¡. sdp¡ L$ÃR>dp„ ÅAp¡ Ðepf¡ ‘p„S>fp‘p¡m“uAhíe dygpL$ps g¡ip¡. Æhv$epdp„ Ap‘¡gy„ v$p“L$epf¡‘Z ìe’® S>sy„ “’u. rg. d„ÓuAp¡. Ål¡fps“p„kp¥S>Þe v$psp : v$¡Y$uep S>h¡gk® (dpVy„$Np k¡.f¡.).1/1/1(30) -------- (A-3372)(13-1)

îu cQpD ‘p„S>fp‘p¡mv$pspîuAp¡“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡

3500 Abp¡gp ‘iyAp¡“¡ Æhv$ep â¡duv$pspîuAp¡A¡¡ Ap‘¡g A“yv$p“. ê$p. 10000/-ipdÆ V$u. hp¡fp AdfkÞk apDÞX¡$i“ b°uQL¡$ÞX$u.õh. d¡OÆ hfÅ„N hp¡fp“u 9du ‘yÎers’u r“rdÑ¡lõs¡ dpsyîu fs“b¡“ s’p qL$fuV$ d¡OÆ hp¡fpsfa’u, 5000/- L$p“Æ DdfiucpB L$p‘X$uep(cyS>‘yf), 3000/- lj® rhf¡ÞÖ v$ ¡kpB(dp„Nfp¡m), 2500/- Nygpbb¡“ l„kfpS> ipl(dp„X$hu), 1100/- V$p¡L$fiu ipdÆ v$¡Y$uep(cp¡fpfp) 75 hj®“u Myipgu r“rdÑ¡ lõs¡cp“ydsu V$p¡L$fiu. v$p“ dpV¡$ k„‘L®$ V²$õV$uîugMdiucpB rhkfuep dp¡. 9820321888V²$õV$u îu gpgÆcpB My’uep dp¡. 9930541170õ’p“uL$ cQpD ‘p„S>fp‘p¡m, V²$õV$u îu bpbycpBMy’uep dp¡. 09879322928.2/1/1(100) ---------- (A-3403)(13-2)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd-28627795105000/- îu v$i®“ fíduL$p„s c¡v$p dpVy„$Np

· 51000/- kpe“p guNp¡ buX$uhpgp A¡ÞX$L$py„. v$pv$f· 25000/- fpkb¡fu Npfd¡ÞV$ lp.kplugcpB‘V¡$g-v$pv$f· 15000/- îudsu gu“pb¡“ S>e„sugpgfs“iu rhkfuep-OpV$L$p¡‘f-v$¡h‘yf· 15000/- dps©îu L$õsyfb¡“ W$pL$fku â¡dÆNpgp-OpV$L$p¡‘f-v$¡h‘yf· 15000/- îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“k„O-hpiu· 12000/- õh.d|gQ„v$ “¡Ziu k„Np¡B“u 12du‘y.rs’u r“duÑ¡ lp. kpL$fb¡“ d|gQ„v$ k„Np¡BX$p¢rbhgu-dp¡V$u MpMf.· 11000/- îu OpV$L$p¡‘f ApN°p fp¡X$ õ’p.S>¥“îphL$ k„O-OpV$L$p¡‘f· 11000/- gugph„su ârhZQ„Ö dpgv$¡“põdfZp’£ kpX$pD.· rg. dl¡ÞÖ k„Np¡B (V$p¡X$p), ip„rsgpg N„Nf(kdpOp¡Op), Å.M.kp¥.cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡ihp¡fp N¡gX$p.1/1/1(90) -------- (A-3402)(13-3)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 7045435545k„õ’p“¡ Npd âsp‘yf“p îu Ly„$hfÆ iuhÆ

hp¡fp (âdyMîu - âsp‘yf dlpS>“) 72 hj®“pS>Þd qv$“ r“rdÑ¡ ê$p. 25000/- (‘ÃQuklÅf) “y„ Adyëe ep¡Nv$p“ âpàs ’e¡g R>¡. k„õ’ps¡d“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. A¢L$fhpgpAtlkp^pddp„ lpg 3350 A‘„N, Ai¼s,r“fp^pf ‘iyAp¡ Apîe gB füp R>¡. Ap‘“pgÁ“ qv$hk, S>Þd qv$hk s’p õhS>““u epv$dp„Æhv$ep“p Ap ‘rhÓ eodp„ v$p““u N„Np hl¡hX$phu‘yÎe“y„ cp’y„ bp„ p¡. Ap‘¡g v$p“ 80 Æ l¡W$mL$fdy¼s R>¡. rg. dZugpg Npgp, lf¡i hp¡fp,dl¡ÞÖ hp¡fp (d„ÓuAp¡). Å. M. kp¥. cp“y A¡õV¡$V$A¡S>ÞV$ lf¡i hp¡fp N¡gX$p.2/1/1(92) ---------- (A-3400)(13-4)

!! A¡hfN°u“ ‘„Åb + lfuepZp !!!! Arc“„v$“ Vy$f L¡$ k„N Å“p !!

sp.7 dpQ®: (Ly$.qv$.13) -Q„X$uNY$-L$p„NX$p-gy^uepZp-Ad©skf, Q„X$uNY$dp„ fp¡L$ NpX®$“,‘]NÅ¡V$ NpX®$“, S>„Ng kapfu, kfql„v$“p v$i®“...cpMfp “pÞNg X¡$d, S>hpgpdyMu, ^d®ipgp....Ad©skfdp„ Np¡ëX$“ V¡$ç‘g, S>guep¯hpgp bpN,hpNp bp¡X®$f...lp¢iuepf‘yf“p v$i®“....S|>S> kuV$p¡bpL$u (S>hy„/Aphhy„ 3T/A.C.) sp.31 ky udp„“pdp¡ “p¢^php¡-kfgpb¡“ “¡dQ„v$ kphgp-9821177633, 9821158644.1/1/1(75) -------- (B-3059)(13-7)

A¡L$ A“p¡My hpõsyhpõsy kp’¡ buÆ A“¡L$ ‘Ý^rsAp¡“y„ rdîZ

L$fu Mpk qfkQ® bpv$ hpõsy“u A¡L$ “hu ‘Ý^rs“ufQ“p L$f“pf X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep (Ph.D.) ‘pk¡sdpfp Of, Ap¡qak, a¡¼V$fu, àgp¡V$ rhN¡f¡“y„ hpõsyL$fphp¡ A“¡ Apòe®S>“L$ ‘qfZpd d¡mhp¡. sdpfuv$f¡L$ kdõep“y„ kdp^p“ v$¡qY$ep gpBa õ‘p. hpõsyrhTuV $ dpV ¡ $ k „. X $ p ¡ . rds ¡i v $ ¡ qY $ep -9967446789.2/1/1(73) ---------- (B-3062)(13-8)

v$¡irhv$¡i Ly$fuef 24 * 7kpD’ ApäuL $ p, L ¡ $Þep, “pBÆfuep,

dp¡TpçbuL$, eyNpÞX$p, dp¡f¡kuek, s’p buÅApqäL $“ v $ ¡ip ¡dp „ Documents,Ly$fuef,Mphp‘uhp“u A“¡ AÞe QuS>hõsyAp¡s¡dS> A¡L$k‘p¡V®$fp¡/Bç‘p¡V®$fp¡ dpV¡$ Sample/Freight Economic/Express Service ’udp¡L$ghp - gphhp A“yS> k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ap¡“ L$fp¡ Free Pick up Service Trans Air Ex-press Pvt. Ltd. T. 66840314, M. 9323673747,Local UK Contact 02080907210, USA -0017347862782, [email protected], www.transair express.com "We de-liver your express needs" Since 1996.1/1/1(86) --------- (B-3064)(13-9)

îu cQpD ‘p„S>fp‘p¡mv$pspîuAp¡“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡

3500 Abp¡gp ‘iyAp¡“¡ Æhv$ep â¡duv$pspîuAp¡A¡ Ap‘¡g A“yv$p“. 15000/- îuh ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ k„O hpiu (“hu dy„bB),11000/- rQ. v$¡hp„iu Djp Asyg ipl (Ly„$v$fp¡X$u)“u i¥nrZL$ n¡Ó¡ Tmlmsu kamsp“u Myipgu r“rdÑ¡A¢L$f ‘qfhpf (v$pv$pZp) sfa’u, 10000/- rQ.v$¡hp„iu Djp Asyg ipl (Ly„$v$fp¡X$u) “u i¥nrZL$ n¡Ó¡Tmlmsu kamsp“u Myipgu r“rdÑ¡ AdfkÞk‘qfhpf b°uQL¡$ÞX$u (“p“pZp) sfa’u, 5000/-dpsyîu cp“yb¡“ ip„sugpg v$¡Y$uep (Vy„$X$p) lpg¡(“hu“pf) Æh“ kaf“p 75 hj® ‘|Z®sp r“rdÑ¡.v$p“ dpV¡$ k„‘L®$ V²$õV$uîu gMdiucpB rhkfuep ap¡V®$dp¡. 9820321888 V²$õV$u îu gpgÆcpB My’uephug¡‘pgp® dp¡. 9930541170.2/1/1(89) ---------- (A-3404)(13-5)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 704543554551000/- îu fS>“ucpB ipl dy„bB.

· 50000/- îu R>N“gpg W$pL$fiu W$¼L$f l.fd¡i R>N“gpg W$¼¼f X$p¢buhgu.· 15000/- dpsyîu spfpb¡“ gugp^f NX$pbpX$p lp. îudsu f¡Mpb¡“ rhf¡ÞÖ gpgÆ kphgp- cpeMgp dp¡V$p Apk„buep.· 15000/- dpsyîu gÿdub¡“ “p“Æ rhfÆlfuep“p õdfZp’£ lp. Ly$. dufpL$p “d°sp l¡fugcy‘¡ÞÖ lfuep, S>e fdugp cy‘¡ÞÖ lfuep v$pv$f- bpX$p.· 15000/- fpkb¡fu lp. kp¡lugcpB ‘V¡$gv$pv$f.· 15000/- îu L$dg¡i Ad©sgpg ipl v$pv$f.· 15000/- dpsyîu h¡gbpB “¡dÆ d¡OÆk„Np¡B OpV$L$p¡‘f V$p¡X$p.· 15000/- dpsyîu ^“h„su AdfQ„v$ Np¡kfOpV$L$p¡‘f v$¡h‘yf.· rg. fd¡i Npgp (âdyM), S>e„s Np¡Nfu(D‘âdyM). Å. M. kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$lf¡i hp¡fp N¡gX$p.2/1/1(91) ---------- (A-3401)(13-6)


(C-202994)


(D-5

634)

kfNd hp¡V$f ‘pL®$ - àep¡f h¡S> S>¥“ aŸX$ârs ìe[¼s ê$p. 650

V$p. khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 6, khpf¡ “põsp¡,b‘p¡f¡ g„Q, kp„S>¡ X$u“f, 3.30 ’u 4.30 Qp -L$p¡au - ApBk Np¡gp, 3 õhud]N ‘yg, 8 õgpBX$,X$u.S>¡., f¡B“ X$pÞk, MPWS. b¡khp dpV¡$ “p“pdp¡V$p lp¡g, 6000 õL¡$. auV$“p¡ õV¡$S> kp’¡“p¡lp¡g Myfiu kp’¡. gp¡L$f, MpV$gp, A¡.ku. ê$dcpX$p’u. N°y‘ dpV¡$ X$uõL$pJV$. L$pdZ S>¥“ d„qv$f’u3 qL$.du., cS>“gpg X¡$fu’u 9 qL$.du., v$l]kf’u21 qL$du., rch„X$u’u 14 qL$.du. rhg¡S> “pNg¡,tQQp¡V$u L$pdZ rch„X$u fp¡X$, Ap¡“gu S>¡ÞV$k N°y‘“p¡V$ AgpDX$. k„. 9324304333 fd¡i dpZ¡L$Npgp (NY$iuip). Website : www.sargamwaterppark.com2/1/1(24) ---------- (B-2943)(15-1)

dgpX$ (BõV$) Ly$fpf rhg¡S>dp„ Al]kL$L$p¡L$fp¡Q ‘¡õV$

Adpfu lp¡dd¡X$ ‘¡õV$ lh¡’u Ly$fpf rhg¡S>dp„L„$Q“b¡“ L$p„sugpg NX$p Npd bpX$phpmp ‘pk¡Ap¡dL$pf buëX$]N ku-1, 4/9, ip„spfpd smph‘pk¡ dmi¡. L$p¡ÞV¡$¼V$: 8655616998, L$]ds-250/-N°pd-100 ê$p. L$ë‘“p ûfS> N„Nf-9224143636.1/1/1(20) -------- (B-2932)(15-2)

iy„ sd“¡ ‘Z sdpfp k„sp““p kN‘Z“ukdõep ksph¡ R>¡?

sp¡ hX$ugp¡ sdpfu Ap kdõep“y„ kdp^p“‘Z Akp„Å¡ L$ÃR>dp„ R>¡ sd¡ A¡L$ hMs Akp„Å¡L$ÃR>“u h¡rhipm k¡hp“p¡ k„‘L®$ L$fu v$f¡L$ âL$pf“prirns s’p kyep¡Áe ‘pÓ“y„ rhõs©s agL$ r“lpmusdpfp k„sp““¡ A“yê$‘ ‘k„v$Nu“y„ ‘pÓ d¡mhuÆh““¡ kyd yf b“php¡. k„‘L®$ : qv$‘L$ L$pfpZu :29674007 / 08. www.asanjokutch.com/matrimonials. rg. L$Þhu“f.$2/1/1(26) ---------- (A-3327)(15-3)

k„Nusp b°pBX$g ApV®$· For THE BEST b°pBX$g d¡L$Ap¡hf.· g¡V¡$õV$ V²¡$ÞX$u l¡f Xy$· HD, AIR BRUSH d¡L$A‘· 3D effect

· kp¡aV$ “¡Qfg gyL$· BÞV$f“¡i“g l¡fõV$pBg· Book the date Before Housefull,

· Visit Website

· www.sangeetadedhia.in

· Call - 9820385412.2/1/1(22) ---------- (B-2933)(15-4)

bpmL$p¡ A“¡ a¡dugu dpV¡$Diwali & Christmas Camps 2015rnrsS> Apep¡Æs rhrh^ L¡$ç‘k.

· Children Camps : A„^¡fu (2 qv$hk),dp’¡fp“ (3 qv$hk), hp„NZu (3 qv$hk), r“giu(3 qv$hk)· Family Camps : L$p¢L$Z (3 qv$hk). dprlsud¡mhhp "7666783399' ‘f Miss Call Ap‘p¡.$$$2/1/1(8) ---------- (B-2882)(15-5)

L$p¡B‘Z iyc âk„N¡ - k„Nusde L$pe®¾$ddpV¡$, ÆgApV®$, d“p¡S> L$pfpZu (Mpê$Ap)‘l¡X$u, ‘yS>“, âp’®“p kcp, c[¼scph“p,

cphepÓp, A“y›$p“, kNpB, g‚Nus, k„Nusk„Ýep s¡dS> L$p¡B‘Z k„Nusde L$pe®¾$d“¡ epv$Npfb“phhp k„‘L®$ - d“p¡S> L$pfpZu (Mpê$Ap) dp¡.9833103519.3/1/1(55) ------- (B-3045)(15-6)

Job Oriented - PhonicsTeacher Training

Certificate Course following popularU.K. based Synthetic Phonics methodol-ogy. Through Practical Knowledge. MasterPhonics with Vidhyanidhi Education Soci-ety (Govt. Regd.) www.teachertrainingmumbai.com. 28945954 / 5538.2/1/1(16) ---------- (B-2952)(15-13)

L„$kpfuAp¡’u dy[¼s(1) dgpX$ (BõV$) Ly$fpf rhg¡S> - L„$Q“b¡“

Lp„$sugpg NX$p Npd bpX$p Ap¡dL$pf rbëX$]N ku-1 4/9, 8655616998 (2) v$l]kf (BõV$)L $ÃR> u afkpZ lpDk ^“h „sub ¡“ -28929899, 9920287657 (3)“pgpkp¡‘pfp (BõV$) ‘peg rh“us dpê$ kpgpkpfB h]N 603. 8976467355 (4) rhfpf(h¡õV$) ‘yó‘pb¡“ dyL¡$i i¡W$uep Npd hX$pgp âsuL$kp¡kpeV$u bu h]N-003 9702068381.L$ë‘“p ûfS> N„Nf 9224143636 ap¡.250 N°p. 100 ê$p.3/1/1(97) ------- (B-3069)(15-14)

L„$kpfuAp¡’u dy[¼s(1) OpV$L$p¡‘f (BõV$) lkydsub¡“ ûfS>

NX$p ‘y“us A‘pV®$d¡ÞV$ Å¡iug¡“, 1gp¡ dpmp¡,ê$d “„. 1, cpV$uep hpX$u“u bpSy>dp„ 25012580,9869141202 (2) v$pv$f (h¡õV$) Æep N©lDÛp¡N kphgp L$p¡ç‘g¡n, ip¡‘ “„. 4, L$.g. lp¡g“ukpd ¡, op“d „v $ uf fp ¡ X $ , v $ u‘L $ dpê $ -9819472479 (3) L$paX®$ dpL£$V$ - R>¡X$p L$g¡L$i“ip¡‘ “„. 110 aºV$ g¡“ A“ugcpB R>¡X$p NpdgpL$X$uep 9821072809 äu lp¡d X$ug¡hfu Ap¡gbp¡çb¡dp„ L$ë‘“p ûfS> N„Nf 9224143636qL$ds 250 N°pd 100 ê$p.3/1/1(94) ------- (B-3072)(15-15)

õhS>““u õd©rs“¡ ep¡Áe s‘®Zkp¡“NY$ fÐ_pîd

õhS>“ A¡V$g¡ Ap‘Zp ‘p¡sp“p gp¡L$p¡ S>¡d“pd©Ðey ‘pR>m Ap‘Z¡ A¡d“p ApÐdp“p L$ëepZp’£v$p“-‘|Îe L$fuA¡ R>uA¡. A¡S> v$p“ kdS>v$pfu‘|h®L$kdpS>“p D‘ep¡Nu L$pep£dp„ L$fuA¡ sp¡ õhS>““¡ip„rs dm¡. rbv$X$p/Q¡çbyf“p„ c|. rh. îu v$pdÆl„kfpS> ‘¡’X$“u sp. 29/10/2015 “p„ fp¡S>11du ‘yÎers’u r“rdÑ¡ lõs¡ dpsyîu fs“b¡“v$pdÆ ‘¡’X$ ‘qfhpfA¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj£‘Z rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p. 11000/- “y„A“yv$p“ Ap‘u “pd L$ped L$ey. Äep„ kdpS>“p^p¡fZ 6 ’u 12 “p 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘ZÅs“p ghpS>d hNf spgud gB füp R>¡. rg.k„S>e T. Npgp, c|. rh. d„X$m, “p“u MpMf,8108498818.2/1/1(44) ---------- (A-3358)(15-8)ApS>“p kde“u dp„N : rhv$¡iu cpjpAp¡ iuMp¡

dpVy„$Np bp¡X$…Ndp„îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk L$.rh.Ap¡.

S>¥“ R>pÓpge“p The Language Mall dp„French A“¡ German cpjp“p khpf A“¡b‘p¡f“p “hp b¡Q iê$ ’B füp R>¡. Ap cpjpAp¡iuMu dpÓ sdpê$ op“ “lu h ¡ ‘Z s¡ kp’¡ Apsdpfp L$fuef, cZsf s’p ìehkpedp„ âNrs“p¡dpN® b“¡ R>¡. A¡X$dui“ dpV¡$ k„.24022375/9892929977. rg. L$Þhu“f.2/1/1(7) -------- (A-3302)(15-9)

21du kv$u“u Apîd ipmpkp¡“NY$ fÐ“pîd

hjp£ husu Nep ApS>¡ A“¡ crhóedp„ ‘Zkp¡“NY$ fÐ“pîd kdpS>“p bpmL$p¡ dpV¡$ rinZA“¡ k„õL$fZ“u A¡L$ Apv$i® S>hpbv$pfu hl“L$fu füy„ R>¡. cyS>‘yf/A„ ¡fu“p„ îudsu Ad©sb¡“AÆs ipdÆ dp¡sp (dp¡sp Quàk) A¡ kp¡“NY$fÐ“pîd“u rhÛpv $ psp ep ¡S>“pdp „ ê $ p .33000/- ÓZ qhÛpv$psp“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pdL$ped L$ey. S>ep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6 ’u 12“p„419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>dhNf rhrh^ n¡Ódp„ spgud gB füp R>¡. gu.kyf ¡i c¡v $ p - c|.rh. d„X $m - cyS>‘ yf9320032835.3/1/1(12) ------- (A-3289)(15-10)

L„$kpfuAp¡’u dy[¼s(1) kp„sp¾y$T (h¡õV$) : fpS>¡i õV$p¡f opp.

f¡ëh¡ õV¡$i“ Con.: 26493521 (2) ‘pgp® (h¡õV$)Asyg õV$p¡k®, bÅS> fp¡X$, 2 gÿdu v$i®“ Bldg: 9819892595 / 9702682057 (3) A„^¡fu(BõV$) : Aqfl„s A¡ÞV$fâpBT, L$p¡gXy„$Nfu S>¥“v$¡fpkf“u kpd¡, kyfS>cpB : 9769288436 äulp¡d X$uguhfu Ap¡g bp¢b¡ : L$ë‘“p ufS> N„Nf:9224143636 qL$ds> 250 gm - 100 Rs.7/1/1(96) -------- (A-3070)(15-11)

L$ÃR>“y„ “hgy„ “TfpÏ„‘u.L¡$.ipl bp¡fuhgu

bp¡fuhgudp„ lh¡’u A„S>“p“p ‘¢X$p, kpV$pdmi¡.· L$p¡X$pe“y„ afkpZ, ‘¢X$p, dp¡„’pm· ‘„v$f Ås“u Np¡‘pg“u Qu½$u· bûS> h¡fpeV$udp„ ‘Óu“p A’pZp· k|„W$hpmu Np¡buV$ Np¡mpL$pf A“¡ õV$uL$dp„· L$ÃR>u Oy„V$X$p¡ dl¡i“u Qpl‘Ñu· Q„vy$cpB“p¡ v$pb¡gu“p¡ dkpgp¡· L$p¡X$pe“u v$¡iu Npep¡“y„ Ou· L$ÃR>“u v$¡iu bpS>fu· bû h¡fpeV$u“u gpg, L$pmu MS|>f· L$pNX$p, L$bysfp¡ dpV¡$ Np„W$ue$p ê$p.60/- ârsL$ugp¡.· k„‘L®$: ‘u.L¡$.ipl, vy$L$p“ “„.4-5, L¡$ÞV$ V$phf,V $ u .‘u.A¡k.fp ¡ X $ , bp ¡f uhgu (h ¡ .) dp ¡ .9324781606, 9594956338/1/1/1(76) -------- (B-3054)(15-12)

îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O - sghpZpÆAp¡ (JIO) d¡X$uL$g¡d

cprhL$p¡ S>¡d“u Akud L©$‘p“p kv$pe F>Zufüp R>¡, A¡hp kh®i[¼sh„s Ly$mv$¡hu cNhsu îudpdgdpspÆ“p Apiuhp®v$ kp’¡ S>Zphhp“y„ L¡$sghpZp õ’p“¡ “dsp cprhL$p¡dp„’u S>¡dZ¡ ÆAp¡(JIO) a¡k -3 A“¡a¡k-1dp„ fuÞeyAg L$fph¡gcprhL$p¡A¡ “uQ¡ S>Zph¡g L$p¡B‘Z A¡L$ emailD‘f A¡ L$p¡‘u dp¡L$gu Ap‘¡, S>¡’u îu k„O sfa’uâp¡ÐkplL$ fL$d dpV¡$ QQp® rhQpfZp L$fhpdp„Aphi¡. Ap‘Zp cpBepsp¡dp„’u ‘Z S>¡ L$p¡B“¡Nep hMs¡ S>¡ fus¡ âp¡Ðkpl“ fL$d Ål¡f L$f¡gA¡hu BÃR>p lp¡e sp¡ s¡Ap¡ ‘Z “uQ¡ S>Zph¡gcpBAp¡“¡ ÅZ L$fhp rh“„su. (1) âL$pi MudÆ- dedhia [email protected] (2)r“g¡i M¡siu [email protected] (3)r“d ¡i iiuL $ p „[email protected] gu. îuk„Ohsu âdyM iiuL$p„s v$¡hQ„v$“p S>e dpspÆ.3/1/1(83) ------- (A-3392)(15-16)

L$ÃR>u S>¥“ ‘„QpN - L¡$g¡ÞX$f s’p su’®epÓpv$i®“ byL$ “uQ¡“p õ’m¡’u dmi¡

rs’u, spfuM, hpf, “nÓ, hpõsy dylºsp£iyc qv$hkp¡ rh. 12 ‘p“p v$f¡L$ ‘p“p“u ‘pR>mD‘ep¡Nu dprlsu qL„$ds ê$p. 30 k„‘yZ® cpfs“pS>¥“ su’p£“u dprlsu S>¡dp„ 13 fpS>ep¡“p 416su’p£“u dprlsu su’®, drldp, L$u.du. A¡X²¡$k,d¡‘, ê$V$, rh. dprlsu 344 ‘¡T“u byL$ qL„$dsê$p. 150 (1) i¡W$uep Vy$f, cpsbÅf dp¡.9869613864 (2) gÿdu A¡‘fg dgpX$ (h¡)28822385 (3) ‘u. Apf. a¡b°uL$k® tlv$dpsp24121920 (4) L$X$gu, Th¡f fp¡X$, dygy„X$ (h¡.)25649275 (5) i¡W$uep râÞV$k® X$p¢buhgu (B)2861161 (6) Æep N©l DÛp¡N L$fi“ g ylp¡g“u kpd¡ v$pv$f (h¡.) k„. fdZ i¡W$uep9819723663.3/1/1(58) ------- (B-3048)(15-17)

Rs 5/-Flex PrintingGood Quality Solvent Flex

Printing

· Eco Solvent, T -Shirt, MugPrinting

· Sunboard, Gloss, MattLamination. Alpha Digital Prints,Shop No.1, Girnar Tower, S.V.Rd.Dahisar E. Mum-68. Ct.28283255,Mayur Nisar, Sales@ alphadigitalprints.com1/1/1(BX-1) ------ (B-2949)(15-7)


(C-202990)


(A-202988)(29-10-01 AB)

k„kpfuL$ Æh“dp„ kdspcph L¡$mhu“¡, Of-‘qfhpf dpV¡$ Ås Oku“¡, A’pN L$ô$ h¡W$u,k„sp“p¡“y„ k„õL$pf kcf Æh“ OX$sf L$ey. ky‘¡f¡ afÅ¡ bÅhu, hpÐkëecph¡ ìehlpf

Åmìep. A¡hp Adpfp gpNZuiug, ‘fp¡‘L$pfu, ^dp®“yfpNu A“¡ L$ê$Zpd|rs® dpsyîu“u Ad¡Nydphu R>¡ R>ÓR>pep. A¡d“y„ Æh“ Adpfp dpV¡$ b“i¡ â¡fZpv$peu ‘’v$i®L$. A¡d“u epv$ Aphi¡

hpf„hpf, Mp¡V$ kpgi¡ A‘f„‘pf, Ap„M¡’u hl¡i¡ Aîy pf. l¡ âcy ! su’® õhê$‘ AdpfphpÐkëed|rs®“¡ Ap‘Å¡ dp¡n‘v$“u âprá A¡ S> A„sfcu“u âp’®“p Adpfu.

dpsyîu ky„v$fb¡“ gÿduQ„v$ rhS>‘pf Npgp (J.h. 87)

kpky-kkfp : dpsyîu Ly„$hfbpB rhS>‘pf gMûf Npgp ....... dp¡V$u MpMfdpsp-r‘sp : dpsyîu cQubpB (d¡ObpB) Ddfiu fpS>‘pf dpê$ .. rbv$X$p‘rs : õh. gÿduQ„v$ rhS>‘pf Npgp .................... dp¡V$u MpMf

r“hpk : îu bLy$g gÿduQ„v$ Npgp, bu/801, rhL$pk ‘pd, Ap„b¡X$L$f fp¡X$, ’pZp (h¡õV$) 400602.bLy$g Npgp : 9820282672 · dygQ„v$ Npgp : 9167484950

dy„bB’pZp

:: Ly$v$fsu Ahkp“ ::sp. 27-10-2015

L$ÃR>dp¡V$u MpMf

âp’®“p : Nyê$hpf, sp. 29.10.2015 · kde 4.00 ’u 5.30õ’m : îu dpVy„$Np L$ÃR>u ð¡sp„bf d|rs®‘|S>L$ S>¥“ k„O“u îu “pfpZÆ ipdÆ hpX$u

(îu â¡dÆ S>¡W$pcpB lp¡g, 1g¡ dpm¡), cpDv$pÆ fp¡X$, dpVy„$Np (k¡.f¡.), dy„bB-19c[¼s Nus : rlfg “„vy$ A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ · “d° r“h¡v$“ : gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„^ R>¡ · Of¡ Aphhp“u sL$gua “ g¡hp “d° A“yfp¡^.

‘yÓ-‘yÓh^y : õh. eih„su îu Arð“ gÿduQ„v Npgp dp¡V$u MpMfõh. kyiugp îu ûfS> gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMfS>eîu qv$“¡i gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMf“e“p bLy$g gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMf‘ëghu rhg¡i gÿduQ„v$ Npgp dp¡.MpMf/l¥Öpbpv$l„kp dygQ„v$ gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMfõh. dl¡ÞÖ gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMf

‘yÓu-S>dpB : hpk„su lfku ^“Æ v$¡Y$uep v$¡ig‘yf (L„$W$u)“usp qv$g¡i “pNÆ hufp “hphpk

‘p¥Ó-‘p¥Óh^y : âNsu Np¥fh Arð“ Npgp dp¡V$u MpMfdpgsu ûf¡“ Arð“ Npgp dp¡V$u MpMfc[¼s L¡$hu“ qv$“¡i Npgp dp¡V$u MpMf

‘p¥Óu-S>dpB : rd“g ûf¡“ ^“Æ Npgp L$p„X$pNfpd©vy$g rls¡i S>¡W$pgpg NX$p fpe^ZS>f

‘p¥Ó-‘p¥Óu : X$p¡. l¡sg ûfS> gÿduQ„v Npgp dp¡V$u MpMffp¡dug bLy$g gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMfDh} bLy$g gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMfApL$pi rhg¡i gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMfsÞde rhg¡i gÿduQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMf

‘f‘p¥Ó-‘p¥Óu : lºjpfu Np¥fh Aqð“ Npgp dp¡V$u MpMfq¾$iuh Np¥fh Arð“ Npgp dp¡V$u MpMf

‘p¥Óu“p ‘yÓ : T¡ep„i ûf¡“ ^“Æ Npgp L$p„X$pNfpL$ë‘ rls¡i S>¡W$pgpg NX$p fpe^ZS>f

v$p¡luÓu-S>dpB : tbvy$ âip„s ip„rsgpg R>¡X$p bpfp¡B/b¡gpfuhjp® chp“ R>bug R>¡X$p hX$pgprisg kQu“ S>¡W$pgpg Npgp R>kfp

v$p¡luÓu : l¡dp„Nu qv$g¡i “pNÆ hufp “hphpkrhû qv$g¡i “pNÆ hufp “hphpk

v$p¡luÓu ‘yÓ-‘yÓu : â¡np âip„s ip„rsgpg R>¡X$p bpfp¡Bdp¡np âip„s ip„rsgpg R>¡X$p bpfp¡Bv$n chp“ R>bug R>¡X$p hX$pgpA¡ip kQu“ S>¡W$pgpg Npgp R>kfph„i kQu“ S>¡W$pgpg Npgp R>kfp

S>¡W$-S>¡W$pZu : õh. v$¡hL$p„b¡“ ghÆ rhS>‘pf Npgp dp¡V$u MpMfõh. Q„Qmb¡“ dyfÆ rhS>‘pf Npgp dp¡V$u MpMf

v$¡f-v$¡fpZu : dZub¡“ Qy“ugpg rhS>‘pf Npgp dp¡V$u MpMf

N„.õh. ky„v$fb¡“ lfMQ„v$ rhS>‘pf Npgp dp¡V$u MpMf“Z„v$-“Z„v$p¡B : N„.õh. dZub¡“ Ddfiu lufÆ dpê$ rbv$X$p

kfgpb¡“ ip„rsgpg s¡S>iu ipl rbv$XpN„.õh. Ddpb¡“ iuhÆ gMdiu c¡v$pcyS>‘yf

cÓuÅ-c.hlº : spfpb¡“ sgL$iu ghÆ Npgp dp¡V$u MpMfN„.õh. Ly$kydb¡“ AÆs ghÆ Npgp dp¡V$u MpMfN„.õh. “ugpb¡“ ^“kyM ghÆ Npgpdp¡V$u MpMf/USArb°ÞÖp Aip¡L$ ghÆ Npgp dp¡V$u MpMf/USAkp¡“u Dd¡i ghÆ Npgp dp¡V$u MpMf/USAcpfsu L$p„rsgpg dyfÆ Npgp dp¡V$u MpMfcph“p S>su“ lfMQ„v$ Npgp dp¡V$u MpMf

cÓuÆ-c.hf : l¡dgspb¡“ ip„rsgpg â¡dÆ c¡v$p kdpOp¡Opv$de„su (A“yfp^p) íepd ApQf¡L$f USAhkydsu S>Nv$ui ipdÆ ÅNpZu dp‘fN„.õh. h“usp hk„sgpg L¡$ihÆ v$¡Y$uep dp¡V$u MpMfõh. L$ë‘“p îu r“g¡i k„Ohu ‘“h¡gDjpb¡“ Nufui iuhÆ ^fp¡X$ ‘Óur“ip qv$“¡i lufÆ kphgp hp„L$uR>pep Q„‘L$gpg gMdiu bp¥Ap sy„bX$u/“pN‘yfljp® k„S>e dZugpg dpdZuep fpdpZuepgu“p Q¡s“ L$p“Æ dpê$ rbv$X$p

cpZ¡S>-cp.hlº : hjp® CA fpSy> (M¡siu) Ddfiu dpê$ rbv$X$p‘pê$g CA rho“¡i iuhÆ c¡v$p cyS>‘yfL$ë‘“p CA kyûf iuhÆ c¡v$p cyS>‘yf

cpZ¡Æ : cph“p ipl-gpgL$p rbv$X$pcpZ¡Æ-cp.hf : lu“p dyL¡$i cpV$uep afuv$pbpv$

“¡lg d“v$u‘ Nf¡hpg qv$ëlucpB-cpcu : dZub¡“ gÿduQ„v$ Ddfiu dpê$ rbv$X$p

d„Sy>b¡“ s“kyM Ddfiu dpê$ rbv$X$p/USAcpB : õh. Ad©sgpg Ddfiu dpê$ rbv$X$pb¡“-b“¡hu : õh. kpL$fb¡“ v$pdÆ gpgÆ v|$ hpgp cyS>‘yf

N„.õh. k„sp¡L$b¡“ chp“Æ dpgku v$¡Y$uep rbv$X$pcÓuÅ-c.hlº : X$p¡. Ly$kyd X$p¡. âqv$‘ gÿduQ„v$ dpê$ rbv$X$p

fídu i¥g¡j gÿduQ„v$ dpê$ rbv$X$pX$p¡. kp¡“g X$p¡. k„qv$‘ s“kyM dpê$ rbv$X$p/USA

cÓuÆ-c.hf : buS>g CA Aë‘¡i L¡$ihÆ kphgp dp¡V$u MpMfcÓuÆ : kudp s“kyM Ddfiu dpê$ rbv$X$p/USA

cpZ¡S>-cp.hlº : rhdmpb¡“ “hu“ v$pdÆ R>pX$hp cyS>‘yfgnp ‘„L$S> v$pdÆ ipl cyS>‘yfl„kp rb‘u“ chp“Æ v$¡Y$uep rbv$X$p

cpZ¡¡Æ-cp.hf : kqfspb¡“ S>e„s gMdiu kphgp kdpOp¡Op/L$gL$spd„Sy>gpb¡“ dZugpg Ddfiu L¡$“uep L$‘pepAê$Zpb¡“ (rië‘p) ipdÆ cudiu hp¡fp rbv$X$p‘yó‘pb¡“ (hjp®) hk„s L$ëepZÆ NyV$L$p bpfp¡Bcpfsub¡“ S>e„s ^pfku Npgp Ny„v$pgpDrd®gpb¡“ ip„rsgpg l„kfpS> R>pXhp dp¡V$u MpMffdugp cy‘¡ÞÖ d¡OÆ R>¡X$p L$p„X$pNfpQ„v$“ r“su“ kyfÆ fp„cuep fpdpZuep“e“p dyL¡$i â¡dÆ L$pfpZu “pfpZ‘yf

h¡hpZ-h¡hpB : N„.õh. ‘p“bpB d¡OÆ ‘v$diu R>¡X$p ‘y“X$uõh. dZub¡“ hufÆ MudÆ dpê$ lpgp‘yfõh. Q„Qmb¡“ fhÆ dyfÆ L¡$“uep bpfp¡Bõh. L$õsyfb¡“ lfugpg ^pfku v$¡Y$uepcyS>‘yfõh. hpk„sub¡“ Xy„$Nfiu (i„cygpg) Ly„$hfÆ “pNX$p cp¡ÅeN„.õh. dZub¡“ dp¡fpfÆ Ly„$hfÆ ^fp¡X$Ny„v$pgpõh. lp„kbpB ^“Æ S>¡k„N v$¡Y$uep v$¡ig‘yf (L„$W$u)N„.õh. L$õsyfb¡“ “pNÆ hufÆ hufp “hphpk

buÆ ‘¡Y$u : L$õsyfb¡“ gÿduQ„v$ rhi“Æ “pNX$p L$p¡V$X$u (dlp.)(h¡hpZ-h¡hpB) A„Sy>b¡“ v$¡h¡ÞÖ âcpi„L$f ‘„Qpg dy„bB

Q„v$“b¡“ gug¡i lufÆ dpdZuep ‘y“X$uõh. NyZh„sub¡“ ^“Æ Q“pcpB Npgp L$p„X$pNfpN„.õh. h¥S>„sub¡“ S>¡W$pgpg Np„NÆ NX$p fpe^ZS>fâcpb¡“ ip„rsgpg iuhÆ R>¡X$p bpfp¡BQ„v$“b¡“ R>bug “fiu R>¡X$p hX$pgpN„.õh. kfuspb¡“ S>¡W$pgpg hpgÆ Npgp R>kfp

cpB-cpcu syëe : gugph„su frhgpg i„L$fÆ fpS>Np¡f cyS>‘fd õ“¡lu : ’pZp fuV¡$g V²¡$X$k® A¡kp¡kuA¡i“ ’pZp

’pZp h¡‘pfu DÛp¡N dlpk„O-W$pd ’pZpAS>e sÞ“p ’pZpX$p¡. rhdg ‘pgf¡Qp ’pZpNp¡ëX$ L$uV$u N°y‘ ’pZpNZ¡i r“hpk “hfpÓu DÐkh d„X$m ’pZpìehkpeuL$ õV$pa ’pZp/l¥v$fpbpv$

âp’®“p kcp

“p¢ : D‘fp¡¼s õhS>“p¡“u epv$udp„ ifsQ|L$’u L$p¡B“y„ “pd cygpB Ne¡g lp¡e A’hp “pd gMhpdp„ cyg ’e¡g lp¡e sp¡ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.

Npgp ky‘f dpL£$V$ - ’pZp (h¡õV$)“V$¹k & bpBV$k - ’pZp (h¡õV$)

i„cygpg ky‘f õV$p¡k®l¥Öpbpv$

Npgp âp¡‘V$} L$ÞkgV$ÞV$k-’pZp (h¡õV$)Æ.X$u. V²¡$X$]N L$py„.-dygy„X$ (h¡õV$)

dp¡V$u MpMf


(C-202991)


(C-202993)(C-5637)

(B-5645)


(B-5627)


(C-5633)


(B-5629)


(C-202987)


(B-5622)


(NMD-5628)


(NMD-5623)


(C-2

0299

7)

(C-202999)

(D-5600)


(B-5636)


(B-5

587)

(D-5

619)

(D-5

624)

d¥ bçbB L$p bpby‘|Äe dyr“fpS> îu rhðp“„v$ rhS>eÆ d.kp.

L$ÃR>-X$p¡Zhpmp“p„ Æh“ QqfÓ“u byL$ NyS>fpsudp„R>‘pB“¡ Aphu NB R>¡. S>¡dp„ s¡d“p bQ‘“ rhi¡eyhp“u rhi¡, A“¡ k„ed Æh““u âprá rhi¡“y„gMpZ gMpe¡g R>¡. fkâv$ i¥gudp„ gMpZ R>¡.ApS>’u 78 hfk L¡$ s¡“p ‘|h® kde“u fkâv$hpsp¡ gMhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡ ApS>“u ‘¡Y$u“¡hp„Qsp “hpB S>¡hy„ gpNi¡. ‘yõsL$ äu r“:iyëL$ R>¡.S>¡“¡ hp„Qhpdp„ fk ‘X$i¡. ‘|Äeîu ‘pk¡ Aphu‘yõsL$ gB S>hp rh“„su R>¡. S>¡“¡ h^pf¡ “L$g“uS>ê$f lp¡e s¡dZ¡ âL$piL$ A¡“.A¡d.W$½$f“p„kÞdp““ue l¡d„scpB“p¡ k„‘L®$ L$fhp¡. S>¡ A¡d“u‘pk¡ õV$p¡L$-“L$gp¡ li¡ Ðep„ ky u Ap‘i¡. sdpf¡Ðep„ h^pfp“p ‘yõsL$p ¡, D‘L$fZp¡ ap ¡V$pAp¡ârsdpAp¡, õLy$g -L$p¡g¡S>“u byL$p¡¡¡ AÞe g¡ML$p¡“p„‘yõsL$p¡ “hp S>¡hp kpfu L„$X$ui“dp„ h”p¡-L$‘X$phN¡f¡“p¡ [õhL$pf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. d„Ngde îukh®sp¡ cÖ L|$‘“ hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp p¡fZ¡¡ Ap‘hpdp„Aphi¡. Ly$‘“ k„cpmu “¡ Ofdp„ fpMhp. rg. k„Ok¡hL$ îu v$pdÆ Xy„$Nfiu Np¡Nfu“p S>e rS>“¡ÞÖ.d„Óu AS>eLy$dpf k„‘L®$: 9867273858, dlp“„v$-9619229088. õ’m: îu i„M¡ðf rs’® pdOp¡X$b„v$f fp¡X$, L$pkpf-hX$hgu, rS>.’pZp, h¡v$p„slp ¡ [õ‘V$g“u bpSy >dp „, W $ pZp’u 10L$u.du.bp¡fu¡hgu’u 17 L$u.du.r‘eyj‘pZu’u 10L$u.du.bk, V¡$¼ku, funp“u kNhX$ D‘gå^ R>¡.îu i„M¡ðf ‘pð®“p’ cNhp““u cìe d|rs® R>¡.cp¡S>“ipgp, ^d®ipgp, A¡.ku.ê$d, D‘pîe op“c„X$pf s¡dS> äu õV$p¡g by¼k Qpgy„ R>¡. gpc g¡ip¡.1/1/1(68) -------- (A-3390)(29-1)

!! kyfs“p iu‘ ifbs !!kyfs“p iu‘ ifbs“p ‘¡L¡$V$ s’p bpV$gp

(26 ag¡hk®dp„) lp¡gk¡g cph¡ dmi¡. A„S>“p“p‘¢X$p (ApX®$f âdpZ¡), M„cps“y„ lghpk“,buÅ¡fp“y „ A’pÏ„ dmi¡. l„kfpS> NX$p-9892546867, N yZh „su NX $ p-9371158563.1/1/1(77) -------- (B-3058)(29-2)

Arc“„v$“-Arc“„v$“îu i¡fX$u âNrs d„X$m“u sp.18/10/

2015“p L$pfp¡bpfu“u ep¡Åe¡g Q|„V$Zudp„ îu i¡fX$u‘qfhs®“ ‘¡“g“p kps Dd¡v$hpfp¡ S>„Nu blºdsu’urhS>e d¡mh¡g R>¡. s¡Ap¡ kpdpÆL$ n¡Ó¡ DÑfp¡Ñfh^pf¡dp„ h^pf¡ âNrs L$f¡ A“¡ Npd“y„ “pd fp¡i“L$f¡ A¡hu Aæe’®“p A“¡ A¡d“¡ Myb MybArc“„v$“. (1) dl¡ÞÖ ‘pkX$, (2) Ar“g â¡dÆlfuep (3) L$us} chp“Æ lfuep (4) W$pL$fiuâ¡dÆ v$¡Y$uep (5) rhL$pk Np¡thv$Æ v$¡Y$uep (6)ÆNf L$uip¡f ‘pkX$ (7) lus¡i M¡fpS> Npgprg. rdÓNZ. “usu“ chp“Æ “pNX$p-dpÆâdyM i¡fX$u S>¥“ dlpS>“, “pfpZ S>My k„Opf-dpÆ kf‘„Q i¡fX$u N°pd ‘„Qpes, S>ep¡rs “pN¡i(dy„bB) “f¡ÞÖ â¡dÆ d½$X$, rhS>e l¡dQ„v$v$¡Y$u¡ep, rhS>e luçdsgpg v$¡h^f, luf¡“ L$p„rsgpgk¡hL$, Apdv$ Apcp S>s, hëgcÆ lpÅ k„Opf,Ar“g ipdÆ k„Npf, L$p„su kyÅ k„Opf.1/1/1(72) -------- (N-3015)(29-3)îu râsu L¡$V$fk®, L$pSy> L$sfu L$ugp¡ ê$p.550/-

L¡$kf L$sfu ê$p.580/-, L$pSy> S>¡gu k¢X$huQê$p.625/-, L$pSy> X²$peäºV$ fp¡g ê$p.600/-, L$pSy>‘pL$uTp ê$p.625/-,L$pSy> Qp¡L$g¡V$ bV$f õL$p¡Qê$p.625/-, L$pSy> L$gpi ê$p.650/-, L$pSy> ä¡ÞL$uê$p.650/-, L$pSy> õV²$p¡bfu ‘uQ ê$p.650/-, L$pSy>A¡‘g ê$p.650/-, L$pSy> káf„Nu ê$p.650/-,L$pSy> åg¡L$ L$f„V$ ê$p.650/-, L$pSy> BÞÖpZuê$p.650/-, L$pSy> X$åbg X¡$L$f ê$p.650/-, L$pSy>Qp„v$“u ê$p.650/-, L$pSy> V$p¡L$fu ê$p.650/-, L$pSy>A„Æf L$sfu ê$p.700/-, kyNfg¡k ê$p.700/-,àep¡f Ou rd¼k ê$p.280/-, kp¡“‘p‘X$u,dp¢’pm, dp¡suQyf gpXy$, ApBk lghp, bv$pdulghp, d¥kyM, MpÅ, S>¡gu lghp. k„. L$dg¡i‘u. Np ¡Nfu- dp ¡ . 9819882014,9322652014, 9321330162kpfõhshpX$u, Th¡f fp¡X$ dygy„X$ (h¡.), dy„.80.1/1/1(74) -------- (B-3061)(29-4)


îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡v$p“ dpV¡$ - 25013437/28892125

ê$p. 40000/- îu kpe“ ð¡. d|. ‘|.S>¥“ k„O (kpe“ - B. NpX®$“) l. “pNÆcpZÆ gpeÅhpgp.

· ê$p. 25000/- îu S>NXy$ip“Nf ð¡.d|. ‘|. AQgNÃR> S>¥“ k„O (OpV$L$p¡‘f)

· ê$p. 25000/- r“d®g V²$pÞkgpB“(dygyÞX$ - âsp‘f) l. r“d®g Ly„$hfÆ hp¡fp

· ê$p. 21000/- îu A„^¡fu NyS>fpsuS> ¥“ k„O (rhg¡‘pfgp-Bfgp). ê$p.15000/- d¡. ApZ„v$Æ â¡dÆ“u L$py„.(âp’®“p kdpS> - v$ ¡ig‘yf) l.l]dscpB

· ê$p. 10000/- îu h ®dp“ õ’p. S>¥“k„O (dp„X$hu-dy„bB)

· ê$p. 5000/- õh. ip„sugpg h¡gÆNpgp“u 2Æ ‘yÎers’u r“rdÑ¡ sp.27/10/2013 (bp¡fuhgu-cyS>‘yf)l. ‘yó‘pb¡“ ip„sugpg Npgp ‘qfhpf.ê$p. 4000/- îu Np¡f¡Npd õ’p. S>¥“ k„O(Np¡f¡Npd). ê$p. 3000/- îu ^p“¡fpõ’p. S>¥“ kdpS> (^p“¡fp - kyfs). rg.d„ÓuAp¡.2/1/1(BX 6) ------- (A-3373)(2-15)

i¡W$uep cprhL$p¡, kdyl Sy>lpf õV$ug“p X$bp,kp¥S>Þe v$psp ‘qfhpf, A“ydp¡v$“p Apcpfi¡W$uep “yM“p Ly$mv$¡hu, ipk“ v$¡hu îu Q¾¡$ðfu

dpspÆ s’p îu âhf S>Mv$pv$p“p d„qv$f“u v$idukpgNufp r“rds¡sp. 23,24,25 “h¡çbf-15“prÓqv$hkue ‘y“dp¡Ðkh DS>hhpdp„ Aphi¡.

· sp. 25-11-15“p kdyl Sy>lpfdp„ cpfAp‘hp dpV¡$ ky„v$f dTp“p õV$ug“p X$bp“p kp¥S>Þev$psp ‘qfhpf îudsu ljp®b¡“ lfugpg L¡$ihÆi¡W$uep (gpMp‘yf)“p ky‘yÓ rQ. ^hg (MBA)

“p iyc g‚ rQ. Dh} (CA) kp’¡ sp. 13-12-15 s¡“u Myipgu r“rds¡. v$psp ‘qfhpf“u lpqv$®L$A“ydp¡v$“p kl Apcpf.

· sp.L$. kdyl Sy>lpf“p “pdp¡ gMhp“p S>¡d“pbpL$u lp¡e s¡Ap¡ a¼s b¡ qv$hk X$p¢buhgudp„ g¡hpdp„Aphi¡. Ðepfbpv$ g¡hpdp„ Aphi¡ “l]. k„. fdZi¡W$uep - 9819723663. gu. d„ÓuAp¡.3/1/1(102) ------- (A-3408)(1-5)

îu A„ ¡fu L$.hu.Ap¡. k¡hp kdpS>"ApNpdu L$pe®¾$dp¡'

A„ ¡fudp„ hksp L$.hu.Ap¡. cpBAp¡ bl¡“p¡

· sp. 6-7-8 “h¡çbf rdW$pB-afkpZ“y„ h¡QpZ

· sp. 3-12-15 “¡ Nyê$hpf fps“p 8.00L$gpL¡$ f„Npf„N L$pe®¾$d qv$“p“p’ lp¡g (‘pgp®) Mps¡klep¡Nu (1) gpgÆ h¡fiu kphgp bpbycpB(X¡$‘p) (2) Q„ÖL$p„s S>¡W$pgpg Npgp (kpX$pD)(3) “¡dQ„v$ hufÆ Npgp (cpfp‘f) (4)‘p¡‘V$gpg dp¡fpfÆ Npgp (cp¡Åe)

· sp. 20 A’hp 27 X$uk¡çbf fds NdslfuapB âcpb¡“ “p“pgpg Qp„‘iu AÅZu‘fuhpf (rbv$X$p)“p klep¡N’u

· BHERPO c¡f‘p¡“u â¡L$V$uk sp¡ Qpgy S> R>¡

· gu. Q „ÖL $ p „s fpdÆ Npgp (âd yM)9869395997.3/1/1(101) ------- (A-3406)(1-5)

L$di}eg S>Áep cpX¡$ Ap‘hu R>¡(1) lp¡gk¡g dpL£$V$dp„ A. fl¡dp“ õV²$uV$ A“¡

Th¡fu bTpf“u bpSy>dp„ v$f¡L$ „ p“¡ A“yL|$m 400aºV$ ‘l¡g¡ dpm¡ S>Áep cpX¡$ Ap‘hp“u R>¡. (2)Np¡f¡Nph (B.) lb, ‘¡V²$p¡g ‘„‘ A“¡ h¡õV$“® lpBh¡“ubpSy>dp„, r“Np¡j. BÞX$õV²$uTdp„ 2S>¡ dpm¡ 400+ 400 aºV$ dpmuep kp’¡ Npd£ÞV$ A’hp AÞeL$p¡B‘Z „ p“¡ A“yL|$m Ap¡qak cpX¡$ Ap‘hu R>¡.k„‘L®$ : fpSy>cpB - dp¡. “„. 8108475689.2/1/1(98) ---------- (B-3065)(1-5)

BAGS & FOOTWEAR DESIGING"CERTIFIED COURSE"

b¡Ák A“¡ aºV$h¡f (iyT) qX$TpB“]N, s¡“ub“phV$, L$pfuNf“p X$uV¡$Bëk A“¡ complete

online & offline selling L$fsp iuMp¡ a¼s 5

sessions dp„ (with Material) ‘p¡sp“p¡ rbT“¡iiê$ L$fp¡. "LEARN AND EARN"

· DIWALI õ‘¡ig h¡L¡$i“ b¡Q starting from

2nd November. Khyati Veera - 9769671960

2/1/1(93) ---------- (B-3073)(1-5)îu dygy„X$ L$.hu.Ap¡. V²¡$L$]N ey“uV$

ApNpdu âp¡N°pd 2015-2016. Camp -

dlpbm¡ðf, dp’¡fp“, Apby, v$p„X¡$gu, d“pgu,“¥“uspg, dy¼s¡ðf, “pf¿p„X$p - kp„Ngp,su’®“h¡gu, Trek - rldpQg V²¡$L$ A“¡ DÑfp„QgV² ¡ $L $ spiti Æ‘ kapfu, oprs bp^ “’u.$blpfNpd“p L$.hu.Ap¡. kdpS>“¡ Adpfp¡ k„‘L®$L$fhp rh“„su. spfuMp¡ dpV¡$ ‘rÓL$p Å¡hp rh“„su.Ap hj£ f¡ëh¡ reservation 4 drl“p ‘l¡gplp¡hp’u, sÐL$pg A“¡ r“fpip’u bQhp sdpfp“pd hl¡gu sL¡$ “p¢ phhp rh“„su. Facebook -

shree mulund kvo trekking unit, Website :

trekking.mulundkvo.org, k„‘L®$ : Nusp -9821035391, dygy„X$ - 9833116889, ÆsycpB- 9820002050.

2/1/1(99) ---------- (B-3068)(1-5)bl¡“p¡ dpV¡$ Mpk, äu hphQf, qv$hpgu d¡gphX$pgp, kpe“, v$pv$f, dpVy„$Np“u bl¡“p¡ “‘y

lp¡gdp„ g¡X$u N¡°S>eyA¡i““p„ qv$hpgu d¡gpdp„sp.31 Ap¡¼V$p¡bf 2015“p Adpfp õV$p¡g“„.12“u dygpL$ps gp¡ A“¡ spdfp ky„v$fsp“pr“Mpf dpV¡$ k¡ÞV²$g dy„bB“y„ A¡L$dpÓ ÅZuspõ’m : Reflex Lady Salon “p äu hphQf d¡mhp¡.rg. apëNy“u ky uf R>¡X$p (‘Óu)1/1/1(71) -------- (B-3050)(1-5)

L$ëepZ X$p¢buhgudp„’u A¡L$dpÓ S>¥“Dd¡v$hpf Dcp R>¡ L$ëepZ X$p¢buhgu dp„

Ap‘Zp ‘„v$f lÅf h y Ofp¡ R>¡ Ðepf¡ dpÓ A¡L$S> Ddv$¡hpf hp¡X®$$ ¾$dp„L$ 80 A¡L$sp “Nf ’uqv$áub¡“ v$p¡iu S>¡kfhpmp Dcp R>¡, Ðepf¡ S>¥“cpBAp¡ s’p bl¡“p¡ kp’¡ dmu âQ„X$ blºdsp¡ ’urhS>e b“phhp âeÐ“ L$fuiy„. r“ip“u lp’“p¡‘„Å¡ rg. rhf¡“ “rh“ R>¡X$p.3/1/1(103) ------- (N-3017)(1-5)

(D-5583)

Ad¡. X$ped„X$ ‘¢. k¡V$ ‘f ‘¢. k¡V$äu äu äu qfÝ^u ApV®$ : v$pv$f (B)

Ad¡. X$ped„X$ h]V$u ‘f h]V$u äu äu,Ad¡. X$ped„X$ “¡. k¡V$, b°¡kg¡V$, b„NX$u,1 N°pd A¡ÞV$uL$ k¡V$, fS>hpX$u k¡V$ ‘f50%“u Ry>V$ qfÝ^u ApV®$ : cfsn¡Ó“uNgudp„ v $pv $f (B) 24155353,65625075.3/1/1(BX-10) ------ (B-3097)(2-14)


(A-202996)


(NMD-5638)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$pApkp¡ hv$ - 2, Nyê$hpf, sp. 29 Ap¡¼V$p¡bf 2015 33(N

MC

-202

998)

(C-202995) (C-202992)


(C-202989)râÞV$k® : dp¡v$u râÞV$k A¡ÞX$ L$py„., dõÆv$ b„v$f dy„bB-09. ap¡. 66370366