vg spa eng screen 11

7/27/2019 Vg Spa Eng Screen 11

1/16

vigiliu

s

moun

tainspa


2/16

2


3/16

3

vigilius mountain spa

Not having to do anything, I oat in the spring-water pool and let my eyes wander to the larches, swaying gently in the wind

outside. What will I treat mysel to today? The Five Tibetans perhaps, or the experience o ragrant fr cones beneath the

soles o my eet. I could enjoy the indoor and outdoor whirlpool, the gentle hands that indulge me with a massage or a

sauna with its amazing outdoor view...

The vigilius fnds intelligent ways to connect traditional, Far Eastern medicine and the abundant treasures o the South

Tyrolean mountains. Treatments with lasting eects enhance the balance o body, mind and soul. They bestow the eeling

o being in close communion with onesel. Clearly more than a spa, the vigilius is a source o vital energy.

The water, with its pleasurable temperature, gently plays around my body. In the Infnity Pool, crystal-clear spring water

ows directly in rom the mountains, treated in a natural way with cooking salt and enriched with a minimum amount o

chlorine, as dictated by health standards.

vigilius mountain resort

Finally arrived. Embrace the tranquillity. Here, at 1500 metres altitude, everything is dierent. The energy o the mountains

has something primal about it. I can eel how it permeates me; how it encourages me to leave everything behind and

set out on a journey o discovery. The aromatic ragrance o nature awakens my nose. Already upon arrival, ollowing the

short cable car ride, I sense how my thoughts take ight. All o a sudden, everything is so easy.


4/16

4

rust ng n ature:

ur ro ucts

Sdas

Deveped m e ieece nae

Considered a gem in beauty care Sodashi uses

exclusively natural, untreated raw materials, herbal es-

sences and extracts. Sodashi products have an especially

long-lasting eect in ostering and nourishing the skin as

well as a rejuvenating and vitalising impact. In addition to

extraordinary products, with recipes based upon aroma

therapy knowledge, Sodashi develops unique spa treat-

ments balance or body, mind and soul.

tes

te Ee e S tea Mas

Dedicated to nature. The exclusive and biologically certi-

fed South Tyrolean care line is based on the rereshing

oil o the local Sarn mountain pine which stimulates the

circulation and promotes the regeneration o the skin.

The new line o care products Acqua Vinea Nobilis uses

the advantages o the mineral-rich juice o the grapevine.

It is cleansing, moisturising, calming and gives the skin a

new radiance.


5/16

5

Ssed

Essea Ee Bea

The usion o Far Eastern culture and tradition with

Western knowledge is the basis o this company, ounded

in 1872. The Qi treatments developed by Shiseido have an

eective impact on the primal vital energy and ease the

way to harmony and beauty.

Vas D. Jsep

ape eacae

The company located in the heart o the Alps develops

holistic concepts, methods and natural products according

to the highest quality standards. With the exclusive use o

pure natural substances, Dr. Joseph ollows a philosophy

o all natural cosmetics ree o synthetic aromas, colouring

additives and preservatives oriented in line with the

rhythm o the planets.

PMP

Pmasspda

Phytomassopodia is a treatment method researched by

Pro. G. Mazzocco or eet which ollows an ancient ritual

once used in Roman thermal baths. The principle is based

on 5 disciplines: the study o Kinesiology, Physiotherapy,

Podiatry, Thermal Medicine and Aromatherapy. PMP helps

not only the legs and eet but the body as a whole to eel

directly a new sense o well-being.


6/16

6

ClaSSiC MaSSagE

Invigorating mountain herbs and essential oils massaged with

gentle pressure eese bces ex e msces.

Eey we can again flw reely and the s ses

sy es.

Sport MaSSagE

iesve, msce-ex msse beore or ater sport

activity. By means o stretching holds and frm, deeply reaching

pressure, the msce fbes e see.

SignaturE BodY MaSSagE SodaShi

Gentle strokes with light to medium pressure ece eey ym flw within the body, while esv ysc

em bces. Moreover, Sodashi herbal oils, combined

with aromatic essences, supply the skin with essential es.

Depending upon the selected oil, the massage can be ex,

sm, ms y.

e c mves by, m

. ss c msses e

e esse cc F Es

ecs c be ee ms

e x emwe

v ee e

ecfc eme.

MASSAgES

Partial body

back, oot, leg or head | 30 min | Euro 48,-

Full body | 50 min | Euro 79,-

| 80 min | Euro 116.-

Partial body | 50 min | Euro 89,-


| 60 min | Euro 109,-For partners | 60 min | Euro 218,-


7/16

7

ShiatSu

Shiatsu is the thousand year F Es ec o fnger

pressure, which eves e se-e wes o the body.

Through gentle stretching and careul stimulation o the meridians,

the bce by, m s s sy ese.

The entire body eels as though reborn. Please arrive in light and

comortable clothing.

WatSu

In a state o weightlessness oating in wm s we, centering

movements and a gentle pressure massage bring ee ex.

Watsu mses the body and restores its bce.

Qi Corpo ShiSEido

Stimulating massage holds both eeve bces in energy ow and

s e by with Shiseido Creams in a uniquely long lasting

way bce eey by m.

Sse Q By

Sse Q By dexe

plantar MaSSagE

A massage o the oot reex zones bces e by, restores

inner harmony and smes e se-e wes. Moreover,

m sse cs are vitally mve.

| 50 min | Euro 89,-

| 45 min | Euro 89,-

Back, arms and legs | 80 min | Euro 123,-


| 40 min | Euro 69,-


8/16

8

BoDy trEAtMEntS

ee e e y sece, we

e es cs m

e ms ses. Wm s

y esseces, es e

m bc ex,

xcy s y ws.

Purifying SoDAShi DEtoxifying

This rich complex o marine plants and algae, volcanic minerals

and herbal essences has a eey y eec. Indulge

yoursel in a sea o pleasing, natural ragrances during a ull body

exoliation and a warm body mask while enjoying a head massage.

Ater the treatment, the s es m, e s

sy smme.

firMing SoDAShi rEfining

Ater a gentle body massage with Jojoba globules and the subsequent

body mask, enjoy a head massage while being enveloped in a

comortable body wrap. This mssby mseews and

es e s and osters its natural - mechanisms. It is

so gentle that it is also suitable or pregnant women.

rElAx froM Soul to SolE SoDAShi

Relaxation and care or head, hair, hands and legs. The head massage

eeses ess and supplies scalp and hair with valuable nutrients.

The shimmers again with se bce. The arm and leg

peeling as well as massage with precious herbal essences e ew

vy esess.

| 90 min | Euro 170,-

| 90 min | Euro 170,-

| 90 min | Euro 160,-


9/16

9

Anti-CEllulitiS with SArn MountAin PinE trEhS

The Sarn mountain pine has an v ec eec while

cv e cc. The mountain pine pack shapes the body,

visibly smes e s and has a s eec e

cecve sses. In addition, a oot massage stimulates the

internal organs.

intEnSiVE CArE with SArn MountAin PinE trEhS

A vs, ees ee ollowed by a cream-oil package and

ull body massage. Cares or the skin with valuable nutrients. The body

shines sy es.

SilVEr QuArtzitE PriMorDiAl StonE MASSAgE

Pure coal incense and p rimal songs accompany this ritual-orientated,

highly eective treatment. The enormous power o silve r quar tziteworks in combination with pleasing herbs and warming tree oils. This

ull body treatment strengthens the cecve sse, eces,

eeses msce es, improves circulation and digestion as well as

provides an ve ces eec. Through the senses, the soul

experiences a new ess and at the same time the eeling

o be e.

| 80 min | Euro 129,-

| 80 min | Euro 119,-

| 80 min | Euro 120,-


10/16

10

rEgEnErAting BoDy trEAtMEnt

SoDAShi rEJuVEnAtE

V-S By ps Ss Becm

Fm By teme Ss ref

Sc teme Me Me Fce Ms

High quality aroma essences and marine minerals relax, release stress

and provide the skin with valuable nutrients. This treatment encourages

the regeneration o the skin and supports you in the fght against skin aging.

ACtiVAting BoDy trEAtMEnt

SoDAShi EnErgiSE

Vs S pee

Sc teme

Se By Msse Me Me Fc teme

New energy or body and mind. Marine minerals and valuable natural

aroma essences have a stimulating eect and care or the skin. Ater

the treatment, a eeling a reshness and equilibrium is elt.

ClEAnSing BoDy trEAtMEnt

SoDAShi ClEAnSE

Vs S pee

py By teme Sc teme

Se By Msse

lxy Fc

Spend a hal day exclusively or purifcation. Peeling, massages and

masks detoxiy the body and nourish it lastingly. The skin appears

frmer, silkier and eels altogether soter to the touch.

non-StoP

BoDy trEAtMEntS

SoDAShi Nonstop | 2,5 hours | Euro 270,-

Nonstop | 3,0 hours | Euro 320,-

Nonstop | 4,5 hours | Euro 440,-


11/16

11

| 45 min | Euro 69,-

| 45 min | Euro 69,-

| 60 min | Euro 114,-

| 60 min | Euro 114,-

| 60 min | Euro 114,-

PEEling

e - e e s .

a ee ees e e ye

e s m sefls fles.

e s ee s ce es ,

sm bsbs

ey e sbseqe ce.

APPlE honEy PolEntA VigiliuS

Always reshly prepared accord ing to a vigi lius mountain spa

recipe. The wonderul active agents o South Tyrolean apples,

fnely ground corn and mountain honey make the s sy

s.

MountAin PinE PEEling trEhS

The fnely ground mountain pine cone particles massage and

cese the skin. Its herbal extracts sme e cc,

while providing a s eec.

JoJoBA BoDy PEEling SoDAShi BECAlM

This ee exoliation lends the skin a sy , es

raw and roughened skin, has a ec ex

eec upon the body. Also suitable or pregnant women.

VAnillA SugAr BoDy PoliSh SoDAShi BECAlM

A gentle, aromatic exoliation with warm body oil that

cms ses e s. Body and mind open

and eel a eese sess es. This

treatment is especially suitable or dry and

sensitive skin.

VitAliSing SAlt PEEling SoDAShi AwAkEn

This is a body peeling that energises and animates body

and mind. Warm body oil and high quality salt indulge

the body during a massage that smes the cc,

eeves ess while the body es xs.

The application works outstandingly well or tired, painul

and sore muscles.


12/16

12

Soft-PACk

F, ey we e

sy wm we, eew

cm y m .

eece cs e

-pc e cese, ex

v se e e e y

vey ee ess.

hAy BAth

with MountAin hErBS froM South tyrol

The concentrated power o the South Tyrolean mountain herbs

cese and see, eese tensions and ece e

cc.

AlgAE thE PowEr of thE SEA

Valuable active agents rom the sea y, exy

seme the body, fm the cecve sses and

stimulate the cc.

fAngo riCh in MinErAl CoMPounDS

Enhances the circulation, eeves , eves ec

and is outstandingly eective or relieving es throughout

the entire musculature as well as orj scm.

ArnikA & St. JohnS wort hEAlth BAth

AlPinE hEAlthCArE

New vitality or joints and muscles, eeves sess

and es.

APPlE AnD roSE hiP BEAuty BAth

AlPinE hEAlthCArE

Sensuous and ruity, these mss care products are

especially eective or mature skin; ce eee is

lastingly enhanced.

Partial body massage | 80 min | Euro 120,-

Full body massage | 100 min | Euro 148,-

Pack | 50 min | Euro 79,-











13/16

13

fACE

BASiC CArE

Gentle cleansing and a moisturising maskmve e

cmex. We can gladly advise you as to a product line

selection ideal or you.

intEnSiVE CArE

The intensive treatment has a s eec and comprises

o cleansing, deep cleansing, eyebrow contouring, a

ms massage and a special acial mask.

Choose a product line appropriate or your skin type;

we will gladly advise your decision.

PurE rADiAnCE SoDAShi

Ater a thorough cleansing and peeling, your skin is

e with a warm acial compress. The subsequent

acial massage opens the skin or a ce,mss

and s c ms. The skin shines with a es

ce cmex.

MArinE MinErAl SoDAShi

Ater a gentle and deep cleansing, a warm acial compress

and massage bring ex. A mask with high quality

marine minerals sees e ces, stimulates

the m ce, ecs s e fleces

e evme as well as evokes as

deep relaxation.

| 50 min | Euro 69,-

| 80 min | Euro 105,-

| 60 min | Euro 114,-

| 60 min | Euro 125,-

a ey, ce s es

. Fm ee ces ex

msses s c c s:

eec e ce e y s

ye ee w vss.


14/16

14

MAn SPECiAl SoDAShi

The treatment begins with a ex back peeling.

The ollowing deep cleansing o the ace, along with a

s ce ms, balances out the tendency

or skin blemishes. A calming moisturising mist with wood

aroma sees e s and lends it a new esess vy.

luxury SoDAShi

This thermal pleasure rom naturally pure vitamins and minerals

endows the skin with escy and cy. Moreover,

the Sodashi Signature acial massage boosts the eect o

the care products. The - acial treatment has a

see and eect; the skin is lastingly

supplied with nutrients a purely ce-.

Qi ShiSEiDo

By means o light cleansing, moisturising mask and a special

massage with the Shiseido Qi Method, eeec bces

e ey msse away. The ace ses again sy

es or a long time.

| 70 min | Euro 125,-

| 90 min | Euro 166,-

Face and neck | 70 min | Euro 96,-

Face, neck and

dcollet | 85 min | Euro 114,-


15/16

15

hAnD, foot AnD hEAD

hAnD AnD foot CArE

An extensive care programme or ece s, exe ee

and ey s.

SCAlP trEAtMEnt SoDAShi

rex head massage with nourishing hair pack. Ces

ceses e sc. Eces e cc and the growth o

new, healthy hair. Balances oil production and evses dry, dam-

aged and coloured hair.

roMAn rituAl wArM or ColD PMP

Following the role model o antique Roman bath rituals, the Roman

Ritual consists o e exfc e by by treating the

eet the basis o our well-being by means o special gymnastics, a

warm or cold py-F-pcalong with fve high quality natural

products rom PMP and three massage-phases. This oot treatment

has a special ces and exy eect.

DynAMiC rituAl PMP

Essential oil rom wild-growing plants and a msse c orm the

oundation or the Dynamic Ritual. The treatment consists o two m

ees, the incorporation o fve high quality natural products rom

PMP and our massage-phases on the eet, all o which have a

ees eect.

e - e m e . ec

emes s, ee e

e cve ece we

v ce s e e

ec e ee by.

Manicure | 50 min | Euro 54,-

Pedicure | 50 min | Euro 64,-

| 30 min | Euro 54,-

| 60 min | Euro 89,-

| 50 min | Euro 79,-

Depilation, eyebrow contouring and

eyelash colouring naturally belong to our

basic programme. We can gladly provide

you with more inormation.


16/16

16

| Euro 246,-

| Euro 227,-

| Euro 328,-

| Euro 246,-

| Euro 425,-

| Euro 405,-

VigiliuS AlPinE

Apple-Honey-Polenta Peeling 45 min B

Hay Bath with Partial Body Massage 80 min M

Classic Full Body Massage 50 min M

VigiliuS zEn

Watsu 45 min M

Shiatsu 50 min M

Plantar Massage 40 min M

VigiliuS Purity

Peeling, Algae Pack, Lotion & Massage 100 min B

Algae Pack & Puriying Massage 80 min B

Basic Facial 50 min F

VigiliuS VitAlityIntensive Care with Mountain Pine 80 min B

Classic Full Body Massage 50 min M

Foot-Leg Massage with Mountain Pine 30 min M

Trehs Foot Gel to take with you or resh, sot eet always

VigiliuS for thE ExPECting MothEr

Pure Radiance Sodashi 60 min F

Firming Sodashi Refning 90 min B

Watsu 45 min M

Shiatsu 50 min M

VigiliuS for MEn

Relaxing Peeling Sodashi Becalm 60 min B

Facial Man Special Sodashi 70 min V

Signature Body Massage Sodashi 60 min B

Watsu 45 min M

PACkAgES

Massage M

Body Treatment B

Facial F

inForMation and BookingS

We recommend that you book your desired treatments

or packages in advance; naturally we are glad to assist

you in your selection! A 10% rebate will be given with

our or more treatments per person booked prior to

your arrival.

Please inorm us at the time o your booking about

pregnancy, recent operations as well as about health

problems such as high blood pressure, heart disease,

allergies, etc. Should it not be possible or you to attend

your booked treatment, we request that you cancel your

appointment 24 hours in advance. In the case o short-

notice cancellations, the regular treatment price will

be billed.

vs m s

s@vs. e 0039 0473 556652

ie e 52

vg spa eng screen 11

Documents