The following ad supports maintaining our C.E.E.O.L. service

ViaacotidianacombatanilorbasarabeninrzboiulSovietoAfghan(19791989)

EverydayLifeoftheBasarabianCombatantsDuringtheSovietAfghanWar(19791989)

byIonXENOFONTOV

Source:OralHistoryInstituteYearbook(AnuarulInstitutuluideIstorieOral),issue:IV/2003,pages:156186,onwww.ceeol.com.

http://www.ceeol.com/http://www.dibido.eu/bookdetails.aspx?bookID=d1e91a38-03f5-4166-a958-30489ae8fdfdhttp://www.ceeol.com

i rezistenl n memoria individual

IonXENOFONTOV

VIAT COTIDIAN A COMBATAI\ITILOR BASARABENI

N nzeoilrr, sovrETo-FGITA,N (19?9-1989)r

'o...care n-ofo,st rnit, care n-o trasfric?Acei care aufost pisari (scribi - n.n.) n unitate, n rest...

ct de ct o mic zgrielur toli au avztt..."Victor Botnari, veteran al rzboiuhi din Afghanistan

Consideraf inft oductiveDrept unnare a intervenliei militare n ,A.fghanistan (decembrie

1979) Kremlinul a mobilizat efective de cca 90.000 de oameni pentrumenfinereazonei sub influen sa. NumruItotal al militrilor sovieticice au efectuat stagiul n lara vecin se estimeaz la 620.000 persoane,2

dintre care 9.054 au constituit-o militarii din Republica Moldova.3Activitatea participanlilor basarabeni la rzboiul sovieto-afghan, parte

component a contingentului din cadrul armatei a 40-a, ct i a unorstructuri speciale (KGB, spre exemplu), deschide noi posibiliti destudiere i analiz a aa-numitului "fenomen afghan".

I Unele aspecte teoretice (contextul politic i milir) i memoralistice alerzboiului sovieto-afghan au fost exprie de noi: Ion Xenofontov, Rzboiuldin Afghantan n memoria combatanlilor Cazul participanlilor din comunaEchimuli, judelul Orhei, Republica Moldov,n "AIO - Anuarul de IstorieOral", IIi, Cluj-Napoca, Presa Universitar Clujean,. 2A02, pp. 334-369;ldem, Tercarea afghan,n "Clujeanul-,2001,nr. 8l, pp. 3-5.2 Peter Calvacoressi, Politica mondial dup 1945, Edilia a Vil-a, traducerede Simiona Ciauu, Ed. Alfa, 2000, p. 522; Rager Faligot, Rmi Kauffer,Istoria mondial a sewiciilor secrete, Traducere i note de Gheorghe Pienescu,Editura Nemira, 20A2, p- 149; Farid Maiwandi, The Afghan Jehad, n hnp#www. Afghan-p olitics. org/Afghanj ihadtm htp.3 Potrivit datelor din Arhiva curent a Ministerului Aprrii din RepublicaMoldova, Departamentul Militar-Adminisfativ.

156

AIO - Anuarul de Istorie Oral

n literatura sovietic, subiectul privind viafa cotidian acombatanlilor n Afghanistan a fost expr:s ntr-un mod sumar. soldatutsovietic era prezentat drept un ajutor fidel al poporului afghan pentrudezvoltaea economiei (sic!) de parc pentru aceasta era nevoie deprezen unei armate. Spre exernplu, a una din culegerile publicate laChiinu n anul 1985 se relateaz despre plutonierul Mostov icamarazii si din Afghanistan care "au efectuat diverse activit1i: auajutat s construiasc i s repare, au aprovizionat cu tehnic, materialede construcfii, pesticide... Si rnrfuri de prim necesitate pentrugospodria steasc din fly"tt" chilacuri".a S-a ncercat, totodat, sse echivaleze imaginea soldatului ce-i efectua serviciul militar peteritoriul Uniunii Sovietice cu acel din Afghanistan.s

n studiile publicate dup desftmarea URSS, s-a evideniatiaptul c soldafii sovietici nt aveau nivelul necesar de pregtire teoretic

i practic pentru a face fa1 situaiei beligerante din pra vecin.6Bazndu-ne pe o gam variat" de izvoare istorice

connplernentare mrturiilor participanlilor basarabeni la rzboiut dinAfghanistan (nregistrali de autor pe suport audio i chestionare, fondpersonal), memorii publicate, documente edite i inedite etc., dar i deinvestigafiile din literatura de speciaiitate, ne-am propus drept obiectivcercetarea activitii cotidiene a combatanfilor din Repubca Moldovan conflictul militar sovieto-afghan.

Instrucfa n untatea militalMobilizarea armatei sovietice n Afghanistan a pre$rpus o

pregtire special a combatanilor, att ideologrca, moral, ct i fizic.Aspectul dat a reprezentat unul din mobiiul activit1ii ofierilor, iartinerii militari aveau s primeasc instrucliuni speciaie n unitatea

a Sciasti armeschih dorog,Chiinev, Cartea Moldoveneasc, 1985, p. 45.s Afganista,n: boriba i sozidanie, Moscva, 1984, pp. I i 3-1 14. Oleg Sarin, Lev Dvorets, Rzboi contra speciei umane. Agresiunele uniwiiSovietice mpotriva lumii, I 9 I 9- I 9 89, Ed. Artet,'997, pp. 245-27 A; NicolasIVerth, Istoria Uniunii Sovietice de la Hruciov Ia Gorbciov, Bucureti, Ed.Corint,2000, p. ll9.

t57

Access via CEEOL NL Germany

Rzboi rezisten! n memoria individuai

militar (poligon, unitfi specializate, serviciul de carantin etc.),instrucliuni considerate drept "cursuri ale tnrului osta".

n mod convenfional, evidenliern dou etape ale instrucfi.eimilitare: n prima etap, procesul de pregtire prernilitar se desfurape teritoriul uniunii sovietice, n mare parte sub forrn teoretic, iar na doua etap tinerii aveau s-i intensifice activitatea miiitar nAfghanistan, unde pregtirea teoretic avea s fie nsofit i deexperien dur a rzboiului.

Termenul de insti.uire n URSS a tinerilor ostai varia ntr_operioad de timp cuprins ntre dou sptmni i trei-ase luni. Deobicei, viitorii combatanfi ce urmau s-i efectueze stagiul militar nAfghanistan erau localizafi n partea asi atic ani -Ahabad, Takent,Termez, Kirovograd etc., centre localizate n aa fel nct amintesc,nh-un anumit mod, de condiiile geografice ale Afghanistanului.

Instruclia militar, n plan ideologic-politic, era susut dectre'olitruc" - ofifer ce susfinea sptimnal 'eatiminutca" (..cinciminute') - furniznd inforrnalii despre politic intern i extem iexpiica soldalilor contextul politic i militar al rzboiului."Politinforrnaia era la un nivel superior... erau puse punctele pe: dacnoi nu ocupm Afghanistanul atunci era s ocupe statele unite, adicceea ce era logic i al doilea c noi ajutm poporul". (Iurie cociai)Pentnr fotii militari sovietici imaginea mentorului politic se prezintn felul urmtor: '?olitucul avea o putere mare. o dat n sptmnne fcea edin!, ne explica situalia internafional, sau ct e deimportant prezen noastr acolo, ct e de greu de luptat, ei spuneauc majoritatea erau angajafi ai amsrianilor-. @adu B.) *Ofrferul_instructor ne spunea c trebuie s fim pregtif; pentru orice condiii deextrem i s putem folosi ra perfeclie arma, pentru c are s ne prindbine". (constantin Negru) "politrucul la noi era foarte ru,,. (GhenadiePanainte) '?olitrucul ne spunea c americanii au ntziat cu o or duprui" (Nicolae Medvejonoc) sau "despre conflict arn fost informai dectre comandanfi"- (Ion popa) "Ei spuneau c este un rzboi drept, deaprare". (Ion srghii) "poiitrucul vorbea de .

158

AIO - Anuarul de Istorie Oral

De fapt nici ofrerii nu cunoteau adevrui, ei erau sub influentapolitrucului". (Vasile Novac)

Au fost i alte metode de instruire a tinerilor ostai pentrurzboiului sovieto-afghan, concretate n prezentarea emisiunilor TV,afiarea posterelor i rspndirea materialelor de propagand". (VasileJomicu, Vasile Novac, Vladimir Gobjil) Unele uniti militaredispuneau de televizoare: "Pdveam ernisiuni sovietice despreAfghanistan. Era interesant s priveti contrastui. La televizordemonstrau una, iar realitatea de pe teren era alta- Diferen era cantre cer i pmnt. Minciuni, minciuni grosolane".T .'Att n llniuneaSovietic, ct i n Afghanistan, agitafia decurgea la tot pasul,pretutindeni erau lozinci cu inscripfla c aprm hotarele de sud ale1rii". (Slava Rducan) Sugestii instructiv-educative erau prezentate in broura,l mintirea ostasului-internalionalist sovietic", care constituia"cartea de cpti" a tinerilor combdtanf; din Afghanistan: "Csta alArmatei Sovietice! Patria fi-a ncredinfat o rnisiune important i deonoare - s acorzi ajuror internafional poporului prietenesc dinAfghanistan... Mii de insurgenli, narmafi i pregtiii n exterior,formaliuni militare sunt exportate pe teritoriul Afghanistanului.Imperialismul, mpreun cu acoli si au declanat un adevrat r-azboinedeclarat mpotriva Aghanistanului revoluionar. Ajutorul datmpotriva acestei agresiuni reprezintmisiunea de lupt care !i-a dat-oguvernul pe teritoriul Republicii Democrate Afghanistan, ca sndeplineti ct mai bine datoria militar, trebuie nu numai s-1imbuntfeti n permanent pregtirea mitar, ci s cunoti bine laran care te afli, s respec{i poporul ei, tradifiile i obiceiurile acesteia.Tu hebuie s cunoti istoria afghan, cultura, economia i politica".s

7 Interviu Sergheia Romanova s readovam zapa.savozdusno-desantnah voiscspetialnonogo naznacenia Sergheem Dubko: "Nas gotovli c glubinnoirazvedke..." ili "co uvidel g-uppuiot ne jilei"-htvp:llwww.hro.org/editions/kartal w24-25ldubko.htm8 Pameatca sovetscomu voinu-internalionalistu, f. a. e.,p.3.

159

Rzboi i rezistenl n memoria individual

Astfel, tinerilor li se prezenta imaginea unui focar de conflict i a forfelorcare l genercaz. Se punea un accent deosebit pe patriotismul sovieticce invoca aprarea hotarelor de sud ale !rii. Pentru a fr pregtifi slupte n Afghanistan, combatanlii trebuiau s cunoasc i aspecte dinistoria sau politica acestei !ri; de altfel, n continuare n schilanominalizat se prezint nofiuni generale despre Afgtrenistn, inclusiv

i structura ierarhic a armatei aliate, harta geografic a !rii etc.Solda utmau o pregtire militar ce avea s constituie baza

moral-psihologic a acestora ntr-o lar beligerant: "Erau ideologicbine prelucrafi... dup coala de pregtire veneau soldafi relativ binepregatifi... n-a fost probleme cu pregtirea psihologic a soldalilor, cn-a putut mergela a|zc, arefiizat s se duc n misiuni". (Mihai Valera)'T{e pregteau moral din timp". (Vasile Novac) "Era o ideologie binepregtit i un nivel de patriotism destul de nalt, n anii aceea era oproblem n societate: c tinerehrl nu este n stare de nimic, c aceiveterani de rzboi care au trecut prin greutlile rzboiului mondial auaruncat o replic destul de serioas". (Vladi