video de emisiÓn soluciones para video profesional · • crt de 1000 líneas de tv con relación...

16
VIDEO DE EMISIÓN SOLUCIONES PARA VIDEO PROFESIONAL 142 www.bhphotovideo.com Junio de 2005 Otros países: 212-444-5090 DVW-709WS El DVW-709WS es ideal para filmaciones digitales económicas Betacam en pantalla amplia. Utiliza memorias CCD Power HAD IT comprobadas de 2/3" (520K) con relación de aspecto conmutable 16:9/4:3. El DVW-709WS es un camcorder digital Betacam de alta gama que utiliza memorias CCD tipo IT. Los CCD IT se encuentran en el mercado de la actualidad en casi todas las cámara industrial y de emisión. Esta cámara retiene todas las capacidades especiales de imagen y las demás características de diseño y comodidad del DVW-790WS con chips FIT, el principal producto de la línea. Cuando se comparan especificaciones, la principal diferencia está dada por las características de borrosidad vertical de cada cámara. La especificación de borrosidad vertical de -120 dB de la DVW-709WS sigue siendo muy superior a la de la mayoría de las cámaras industriales. Los chips IT de Sony han sido desarrollados a través de los años para brindar un desempeño que se aproxima a las especificaciones de un chip FIT a un costo significativamente inferior. Características más destacadas: • Procesador de imágenes CCD Power HAD IT con pantalla amplia de 3 chips de 2/3", 16:9 / 4:3 • Relación S/R de 65 dB típica • Nivel de borrosidad -120 dB DVW-790WS El DVW-790WS es el sucesor directo del DVW-700WS, y constituye la herramienta perfecta para las exigentes aplicaciones de cinematografía digital. Incorpora memorias CCD Power HAD FIT de 2/3" (520K) con una relación de aspecto conmutable 16:9/4:3. El DVW-790WS graba en Betacam digital, el formato con definición de mayor calidad. El 790WS emplea el juego CCD FIT de más alta tecnología. Los chips de transferencia con interlineado de cuadro son las memorias CCD más sensibles (y muchísimo más caras) que aparecen sólo en las videocámaras profesionales de muy alta gama, entre ellas las cámaras HDTV. Estos chips tienen una mayor relación señal/ruido y evitan errores de video en situaciones en las que con chips más baratos tendrían lugar ya sea borrosidad vertical o arrastre de trama. El otro factor que hace tan especial el DVW-790WS es el grado al cual puede personalizarse el aspecto del video. Su notable control sobre el color, el contraste, el tono de la piel y los finos detalles de la trama y las texturas es superior al de los camcorders para ENG (recopilación electrónica de noticias) y los equipos industriales convencionales. Estas razones condujeron a los filmadores expertos de ENG y a los cineastas electrónicos a ingresar al mundo del Betacam digital y al DVW-790WS en particular. Características más destacadas: • Procesador de imágenes CCD Power HAD FIT con pantalla amplia de 3 chips de 2/3", 16:9/4:3 • Relación S/R de 65 dB típica • Nivel de borrosidad -140 dB DVW-2000 El SONY DVW-2000 es el nuevo y más eficiente reproductor y grabador Betacam digital. Este equipo es significativamente más pequeño, más liviano, más eficiente en el uso de la energía y más durable que su predecesor, el DVW-500. La unidad de cinta viene provista de casi todos los conectores de video analógico y digital y de audio y, con una plaqueta opcional, puede proveer video HDTV en formatos tanto 720p como 1080i. Características más destacadas: • Grabación Betacam digital de gran calidad • Convertidor HD opcional hacia normas posteriores • Diseño compacto (4RU) • Bajo consumo de energía • Cuatro canales de audio digital de 20 bits, editables independientemente DVW-M2000 El SONY DVW-M2000 es un VTR Beta digital para estudio que reemplaza al versátil DVW- A500. Este equipo es más liviano, consume menos energía y permite mayor vida útil de las cabezas que el modelo anterior. La unidad de cinta reproduce Betacam, Beta SP, Beta SX, MPEG IMX y por supuesto Betacam digital. Características más destacadas: • Grabación Betacam digital de gran calidad • Reproducción de formatos "anteriores" (Betacam, Betacam SP, Betacam SX, MPEG IMX y Betacam digital) • Acepta el convertidor HD hacia normas posteriores BKMW-104/1 • Más pequeño y liviano que el DVW-A500 • Mayor vida útil de las cabezas J-H1 El J-H1 es un reproductor HDCAM compacto desarrollado como una solución económica para la visualización, registro y edición fuera de línea de cintas HDCAM. El J-H1 viene provisto de funciones exclusivas tales como salida para pantalla de computadora, interfaz i.LINK(opcional) y operación con múltiples velocidades de campo/cuadro. El económico equipo visor J-H1 HDCAM está dirigido al entorno de operación HDTV. J-H3 El J-H3 es una solución económica para aplicaciones de visualización, registro y edición fuera de línea de cintas HDCAM. Este equipo ofrece salida a pantalla de computadora para la visualización de cintas HDCAM a resolución XGA en pantallas de computadoras y proyectores, interfaz opcional i.LINK y operación con múltiples velocidades de campo/cuadro. Como miembro de la familia CineAlta de productos, el J-H3 acepta la reproducción 24P, y viene provisto de interfaces serie digitales HD y SD que permiten el copiado con alta calidad de cintas de supervisión y trabajo. Este equipo también acepta casetes HDCAM de tamaños tanto grandes como pequeños. Equipos VTR HD digitales • Capacidad de reproducción de HDCAM • Admite formatos 1080/50i y 1080/59.9i • Acomoda casetes tanto grandes como pequeños • Versátil capacidad de salida que permite una supervisión flexible • Provisto de salida component Y/Pb/Pr analógica HD • Conversión a normas anteriores integrada • Salida de video composite NTSC o PAL desde conectores de salida tanto BNC como RCA • Provisto de interfaz RGB para pantalla de computadora (a resolución XGA) • Gestión de marcas de tomas • Salidas de video analógico component a través de 3 conectores BNC • Convertidor interno SD hacia normas anteriores • Multinorma • Conectores SDI y HD-SDI • Interfaz para pantalla de computadora que permite señales RGB analógicas a resolución XGA • Interfaz opcional i.LINK (HKJ-101) Capacidad de reproducción 24P • Compatible con NTSC/PAL Motor interno de exploración progresiva de señal (pulldown) 3:2 Control vía RS-422 Salida de código de tiempos Admisión de Tele-File Puede ser operada en posición tanto horizontal como vertical Camcorders DigiBeta Camcorders DigiBeta #SODVW709WS #SODVW2000 #SOJH1 #SOJH3 #SODVWM2000 #SODVW790WS Equipos VTR DigiBeta Equipos VTR DigiBeta Equipos VTR HD digitales

Upload: dodat

Post on 07-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

VIDEO DE EMISIÓN SOLUCIONES PARA VIDEO PROFESIONAL

142 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

DVW-709WSEl DVW-709WS es ideal parafilmaciones digitaleseconómicas Betacam enpantalla amplia. Utilizamemorias CCD Power HAD ITcomprobadas de 2/3" (520K)con relación de aspectoconmutable 16:9/4:3.El DVW-709WS es un camcorder digitalBetacam de alta gama que utiliza memoriasCCD tipo IT. Los CCD IT se encuentran en el mercadode la actualidad en casi todas las cámara industrial y deemisión. Esta cámara retiene todas las capacidades especiales de imagen y las demáscaracterísticas de diseño y comodidad del DVW-790WS con chips FIT, el principalproducto de la línea. Cuando se comparan especificaciones, la principal diferencia está dada por lascaracterísticas de borrosidad vertical de cada cámara. La especificación de borrosidad vertical de -120 dB dela DVW-709WS sigue siendo muy superior a la de la mayoría de las cámaras industriales. Los chips IT deSony han sido desarrollados a través de los años para brindar un desempeño que se aproxima a lasespecificaciones de un chip FIT a un costo significativamente inferior.

Características más destacadas:• Procesador de imágenes CCD Power HAD IT con pantalla amplia de 3 chips de 2/3", 16:9 / 4:3• Relación S/R de 65 dB típica • Nivel de borrosidad -120 dB

DVW-790WSEl DVW-790WS es el sucesordirecto del DVW-700WS, yconstituye la herramienta perfectapara las exigentes aplicaciones decinematografía digital. Incorporamemorias CCD Power HAD FIT de2/3" (520K) con una relación deaspecto conmutable 16:9/4:3.El DVW-790WS graba en Betacam digital, el formato condefinición de mayor calidad. El 790WS emplea el juego CCD FITde más alta tecnología. Los chips de transferencia con interlineado decuadro son las memorias CCD más sensibles (y muchísimo más caras) que aparecen sólo enlas videocámaras profesionales de muy alta gama, entre ellas las cámaras HDTV. Estos chipstienen una mayor relación señal/ruido y evitan errores de video en situaciones en las que con chips más baratostendrían lugar ya sea borrosidad vertical o arrastre de trama. El otro factor que hace tan especial el DVW-790WS es elgrado al cual puede personalizarse el aspecto del video. Su notable control sobre el color, el contraste, el tono de lapiel y los finos detalles de la trama y las texturas es superior al de los camcorders para ENG (recopilación electrónicade noticias) y los equipos industriales convencionales. Estas razones condujeron a los filmadores expertos de ENG y alos cineastas electrónicos a ingresar al mundo del Betacam digital y al DVW-790WS en particular.

Características más destacadas:• Procesador de imágenes CCD Power HAD FIT con pantalla amplia de 3 chips de 2/3", 16:9/4:3• Relación S/R de 65 dB típica • Nivel de borrosidad -140 dB

DVW-2000El SONY DVW-2000 es el nuevo ymás eficiente reproductor ygrabador Betacam digital. Esteequipo es significativamente máspequeño, más liviano, máseficiente en el uso de la energía ymás durable que su predecesor,el DVW-500. La unidad de cintaviene provista de casi todos losconectores de video analógico y digital y de audio y, con una plaqueta opcional, puedeproveer video HDTV en formatos tanto 720p como 1080i.

Características más destacadas:• Grabación Betacam digital de gran calidad • Convertidor HD opcional hacia normas posteriores• Diseño compacto (4RU) • Bajo consumo de energía • Cuatro canales de audio digital de 20 bits, editables independientemente

DVW-M2000El SONY DVW-M2000 es un VTRBeta digital para estudio quereemplaza al versátil DVW-A500. Este equipo es másliviano, consume menosenergía y permite mayor vidaútil de las cabezas que elmodelo anterior. La unidad decinta reproduce Betacam, BetaSP, Beta SX, MPEG IMX y porsupuesto Betacam digital.

Características más destacadas:• Grabación Betacam digital de gran calidad • Reproducción de formatos "anteriores" (Betacam, Betacam SP,

Betacam SX, MPEG IMX y Betacam digital) • Acepta el convertidor HD hacia normas posteriores BKMW-104/1 • Más pequeño y liviano que el DVW-A500 • Mayor vida útil de las cabezas

J-H1El J-H1 es unreproductor HDCAMcompacto desarrolladocomo una solucióneconómica para lavisualización, registro yedición fuera de línea decintas HDCAM. El J-H1viene provisto defunciones exclusivas tales como salidapara pantalla de computadora, interfaz i.LINK(opcional) y operación con múltiples velocidades decampo/cuadro. El económico equipo visor J-H1 HDCAM está dirigido al entorno de operación HDTV.

J-H3El J-H3 es una solucióneconómica paraaplicaciones devisualización, registro yedición fuera de línea decintas HDCAM. Este equipoofrece salida a pantalla decomputadora para lavisualización de cintas HDCAM aresolución XGA en pantallas de computadoras y proyectores, interfaz opcional i.LINK y operación con múltiplesvelocidades de campo/cuadro. Como miembro de la familia CineAlta de productos, el J-H3 acepta la reproducción24P, y viene provisto de interfaces serie digitales HD y SD que permiten el copiado con alta calidad de cintas desupervisión y trabajo. Este equipo también acepta casetes HDCAM de tamaños tanto grandes como pequeños.

Equipos VTR HD digitales

• Capacidad de reproducción de HDCAM• Admite formatos 1080/50i y 1080/59.9i• Acomoda casetes tanto grandes como pequeños• Versátil capacidad de salida que permite una

supervisión flexible • Provisto de salida componentY/Pb/Pr analógica HD

• Conversión a normas anteriores integrada• Salida de video composite NTSC o PAL desde

conectores de salida tanto BNC como RCA• Provisto de interfaz RGB para pantalla de

computadora (a resolución XGA)• Gestión de marcas de tomas

• Salidas de video analógico component a través de 3conectores BNC • Convertidor interno SD hacia normasanteriores • Multinorma • Conectores SDI y HD-SDI

• Interfaz para pantalla de computadora que permiteseñales RGB analógicas a resolución XGA

• Interfaz opcional i.LINK (HKJ-101)

• Capacidad de reproducción 24P • Compatiblecon NTSC/PAL • Motor interno de exploraciónprogresiva de señal (pulldown) 3:2 • Control víaRS-422 • Salida de código de tiempos

• Admisión de Tele-File • Puede ser operada enposición tanto horizontal como vertical

Camcorders DigiBetaCamcorders DigiBeta

#SODVW709WS

#SODVW2000

#SOJH1 #SOJH3

#SODVWM2000

#SODVW790WS

Equipos VTR DigiBetaEquipos VTR DigiBeta

Equipos VTR HD digitales

SOLUCIONES PARA VIDEO PROFESIONAL VIDEO DE EMISIÓN

143Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

MSW-900Camcorder MPEG IMX

El MSW-900 es un camcorderprofesional de formato MPEG/IMX que esde pantalla amplia por diseño yconmutable a una relación de aspecto 4:3convencional. El formato, otra derivaciónde la respetada norma Betacam ?-pulgadas, es una solución sumamenteeconómica para los formatos de producciónde pantalla amplia HDCAM, Beta digital eincluso Beta SX. Este camcorder es también significativamentemás liviano que los demás equipos para formato Betacam.

MPEG IMX

Monitores multiformato calidad de emisión

• Excelente calidad de imagen y sonido típica del formatoMPEG IMX • Convertidor A/D de 12 bits

• Camcorder de alto desempeño con procesamiento digitalde señal • Combina los circuitos de cámara deprocesamiento digital de señal con memorias CCD PowerHAD EX 16:9/4:3 y pantalla amplia de 2/3" (cada una conun millón de elementos de imagen) • 60 minutos detiempo de grabación en un casete S • Salida analógicacomposite predeterminada • Salida SDI y entradaanalógica composite con plaquetas opcionales insertables,que eliminan la necesidad de utilizar un adaptador externode cámara • Proceso TruEye que permite una fielreproducción de los colores • La función de grabación enlazo permite acumular en la memoria señales de audio y

video de hasta ocho segundos de duración en espera deque se presione el botón RECORD (GRABAR)

• Función de grabación de intervalos para grabar duranteun período muy largo de tiempo en una sola cinta

• Función multimatriz para realizar ajustes de color • Función de ganancia turbo (máx. +48 dB) • Capacidad de

rastreo automático de balance de blancos (ATW)• Control de temperatura de color para brindar un aspecto

'más cálido' o 'más frío' de la imagen• Botones asignables para ATW, RET, REC y otras funciones • Un "Memory Stick" almacena los parámetros de

configuración de la cámara• Sistema inteligente de iluminación energizado desde la

batería del camcorder

MPEG IMX Grabador editor paraestudio. Grabación de la mejorcalidad MPEG-2 4:2:2 nivelProfile@Main a 50 Mbps, cuadro Iúnicamente . Grabación digital component 4:2:2 de 8 bits (formato SMPTE D-10). Compacto, altura 4 UR.Puede reproducir cintas Betacam/SP, Betacam SX, MPEG IMX y Betacam digital. Admite velocidades detransmisión de bits de entrada/salida de 30, 40 y 50 Mbps con interfaz integrada SDTI-CP. Ofrece controldinámico anticipado de movimiento, y graba 8 canales de audio a 16 bits/canal, o 4 canales de audio a 24bits/canal. La frecuencia de muestreo de audio es de 48 KHz

• Grabación digital component MPEG-2 4:2:2 a 50 Mbpsutilizando compresión de cuadro I únicamente

• Edición con inserción/ensamblaje de cuadro exacto• Utiliza la adquisición existente para la reproducción de

la fuente: Betacam digital, Betacam, Betacam SP,Betacam SX así como también MPEG IMX

• Chasis compacto de 4 unidades de bastidor de tamaño• Flujo de elementos MPEG a través de SDTI-CP tanto

para la entrada como para la salida• Acepta 30, 40 y 50 Mbps tanto para la entrada como

para la salida• Audio digital sin comprimir, 16 bits 8 canales o 24 bits

4 canales editables independientemente• Grandes tiempos de grabación de 184 minutos para

casetes grandes y 60 minutos para casetes pequeños• E/S composite analógica, component analógica, SDI

y SDTI como predeterminadas• Audio analógico (4 canales), audio AES/EBU (6 bits ,

8 canales o 24 bits 4 canales)

MSW-M2000/1MPEG IMX Reproductor editor con reproducción Betacam/SX/SP/ Betacam digital/MPEG IMX

BVM-D14H1U/BVM-D14H5U• 800/600 líneas de TV en

modos 4:3/16:9, fósforosSMPTE-C

• Pantalla multiformato SDy HD que incluye 1080i,1080/24Psf y 720P

• Valores matriciales paralas normas colorimétricasITU 601, ITU 709 ySMPTE 240M

• Su configuraciónautomática establece laspreselecciones y el balance de blancos

• Acepta automáticamente las mediciones provenientes de la mayoríade las sondas lumínicas habituales de la industria

• 3 ranuras de opciones para decodificadores tanto analógicos comodigitales • Control serie RS 485 para control de varios monitores

La serie BVM-D de monitores multiformato para emisión están diseñados para satisfacer las demandas del mundo de la televisión digital. Estos monitores aceptan una amplia variedad de señales digitalesque incluyen 480i, 480p, 720p, 1080/60i y 1080/24PsF. La serie BVM-D ofrece una línea completa, desde monitores maestros de 32” a monitores de imagen y de campo de 9”.

BVM-D20F1U• 900/700 líneas de TV

en modos 4:3/16:9,fósforos SMPTE-C

• Pantalla multiformatoSD y HD que incluye1080i, 1080/24Psf y720P

• Valores matriciales para las normascolorimétricas ITU 601,ITU 709 y SMPTE 240M

• Su configuración automática configura las preselecciones y el balance de blancos

• Acepta automáticamente las mediciones provenientes de la mayoríade las sondas lumínicas habituales de la industria

• 4 ranuras de opciones para decodificadores tanto analógicos comodigitales o Control serie RS 485 para control de varios monitores

BVM-D24E1WU/BVM-D32E1WU• CRT de 1000 líneas de TV

con relación de aspecto16:9 que emplea fósforosSMPTE-C

• Pantalla multiformato SD yHD que incluye 1080i,1080/24Psf y 720P •Valores matriciales para lasnormas colorimétricas ITU601, ITU 709 y SMPTE240M

• Su configuración automática establece las preselecciones, el balance de blancos, la uniformidad y las características de arribo (landing) • Acepta automáticamente lasmediciones provenientes de la mayoría de las sondas lumínicas habituales dela industria • 4 ranuras de opciones para decodificadores tanto analógicoscomo digitales • Control serie RS 485 para control de varios monitores

AWS-G500Anycast Station Productor de contenido en vivo #SOAWSG500

Potente herramienta de creación de contenido para programación de sucesos en tiempo real. Comprende un conmutador (switcher) de video de alta calidad, un mezcladorde audio, una gran pantalla LCD y un codificador y servidor de operación continua. El AWS-G500 provee un conjunto integral de entradas AV e IT, que incluye compositeanalógica, S-video, entrada para VD y audio balanceado, así como también entradas RGB de computadora. El exclusivo procesa-miento del sistema Anycast Station permitela conmutación en tiempo real entre estas fuentes de video y de computación sin el empleo de convertidores externos de líneas o degradación de la calidad de la imagen.

• Potente herramienta de creación en tiempo real de contenido de sucesos. •Combina décadas de experiencia AV de Sony con las principales tecnologías ITde avanzada de la industria. • Compuesto de un conmutador (switcher) devideo de alta calidad, un mezclador de audio, una gran pantalla LCD y uncodificador y servidor de operación continua. • Todo ello integrado en un chasis

del tamaño de un maletín que pesa solamente alrededor de 7 Kg (15 lb).• El mezclador de audio provee procesamiento de 48 kHz / 24 bits, mezcla de

entradas estéreo de 6 canales, atenuadores de 6 canales y un atenuadormaestro. o Utiliza procesamiento interno de alta resolución (1280 x 1024píxeles) para lograr la conmutación sin fisuras entre las fuentes de video y PC.

#SOMSW900

#SOBVMD14H1U #SOBVMD24E1WU#SOBVMD20F1U

#SOMSWM20001

MPEG IMX

Monitores multiformato calidad de emisión

Productor de contenido en vivoProductor de contenido en vivo

VIDEO PROFESIONAL CAMCORDERS PRO

144 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

Justo en el punto medio entre lasvideocámaras domésticas y lasprofesionales, SONY ha creado elcamcorder HVR-Z1U. El mismo adhierea las especificaciones del ConsorcioHDV respecto de la grabación 1080i enlos mini casetes de VD más difundidos.En contraste con la versión para usodoméstico de la cámara, la HDR- FX1,este modelo profesional de cámara

Sistema: PAL* y NTSC Formato: HDV / DVCAM /DV (SP) / Mini cinta

CCD: Súper HAD (16:9 por diseño) 1/3" x 3 HDCCD, 1440 x 1080 I (más de 1080 líneas dedefinición), 3 x 1,12 millón de píxeles en total(3 x 1,07 millón efectivos). Mínimailuminación 2 Lux, Relación señal-ruido: N/DZoom: 12X(4.5mm a 54mm)

Filtros: 2 (1) 1/4 ND (1.5 puntos) (2) 1/32 ND (5 puntos)Rosca del filtro: 72mm Estabilizador de imágenes: SÍPantalla LCD / Visor: 3.5” 16:9 con relación de

aspecto 16:9; color y blanco ynegro

Dimensiones: 15 x 18,1 x 36,5 cm Peso: 1,93 Kg Consumo de energía: 8,4 vatios máx

VEA NUESTRA SECCIÓNNUEVA DE CABLE

PGS. #170-171

HVR-Z1U HDV3-CCD Mini-DV DVCAM

ofrece numerosas funciones adicionales tales como grabación y reproducción en DVCAM o VD domésticoen modo SP y formatos HDV, así como también registro de las horas de funcionamiento que la cámaraviene manteniendo. El HVR-Z1U permite utilizar la pantalla LCD simultáneamente con el visor, una funciónno encontrada en el modelo doméstico. También es compatible con los sistemas NTSC y PAL.

DSR-PDX103-CCD DVCAM Compacto

El DSR-PDX10 provee gran calidad de adquisición en formato digital decomponente DVCAM, lo que permite hastacuarenta minutos de grabación en una cintaMini DVCAM o 60 minutos en modo DV.• Gran calidad de imagen con tres sensores CCD de 1 / 4,7

pulgadas de 1.070.000 píxeles cada uno• Barrido progresivo (15 cuadros por segundo) o entrelazado

para imágenes detenidas• Imágenes detenidas JPEG de alta definición (1152X864)• Sistema de estabilización óptica Super SteadyShot• Zoom óptico variable 12X, zoom digital 24X o 48X• Genuina captura conmutable de imágenes de 16:9

(precisión) o 4:3• Grabación de películas MPEG (320X240) en MemoryStick• Grabación DVCAM (40 minutos) o DV (60 minutos)• Provisión de MemoryStick (8 MB)• Entrada/salida i.LINK IEEE 1394 DV

• Función de USB streaming con puerto y cable provistos• Incluye IR remoto inalámbrico con todas las funciones• Dos entradas de audio XLR balanceadas• Incluye micrófono direccional (monoaural) tipo escopeta• Panel LCD tipo TFT reversible de 246.400 puntos y 3,5"

rebatible hacia afuera• Ejecución de comandos mediantepanel LCD táctil

• Incluye batería NP-FM50 InfoLITHIUM y adaptador/cargador CA-L10

DSR-PD170DVCAM 3-CCD Mini-DV

Camcorder compacto con tres CCD de 1/3" y 380 Kpíxeles que permite dos modos de barrido: 480 progresivo (para imágenes detenidas) o entrelazado (para video). Estos CCDproveen también gran calidad de adquisición conmayor definición y sensibilidad y reducción de ruido ysmear vertical (líneas luminosas verticales).Grabación de gran calidad de video digital tipo component yaudio utilizando formato DVCAM® o DV (modo SP)

• SuperSteadyShot® y Autofoco • Zoom óptico 12X, zoomdigital 20/48X • 530 líneas de TV de definición horizontal

• Mínima iluminación 2 lux• Captura de imágenes detenidas calidad VGA 480p 640x480

hacia cinta (modo foto) o hacia Memory Stick mediantebarrido progresivo • Incluye puerto de PC para memoriaflash USB • Parlante integrado

• Incluye micrófono direccional (monoaural) tipo escopeta• Dos entradas XLR de audio independientes con control

independiente del nivel de audio• Relaciones de aspecto 16:9 y 4:3 conmutables.

Predeterminada 4:3. • Capacidad para doblaje de audio• Interfaz de entrada y salida i.Link (satisface la norma

IEEE1394) • Entrada analógica

• Capacidad de conversión A/D de entrada S-video a salida DV i.Link • Visor ß profesional blanco y negro

• Pantalla LCD color desplegable y reversible de 2,5" y 200Kpuntos • Efectos digitales de video • 3 modos deatenuador • Función electrónica de titulaje • Velocidadesvariables de obturador • Código de tiempo con capacidadpara bits preestablecidos y de usuario • Indicador tipocebra • Botones para luz reflectora y contraluz

• Hasta 8 horas de grabación con batería NP-F960 (noincluida) • Impresión de fecha y hora con lectura desegundos

• Incluye control remoto inalámbrico, batería, adaptador ca /cargador en cámara y correa para colgar del hombro

• Funciones manuales: velocidades de obturador, nivelesindependientes de grabación de audio, balance de blancos,corrimiento AE, iris, zoom, foco

DSR-250Camcorder DVCAM de 1/3” 3-CCD

Camcorder 3 CCD DVCAM de 1/3" con capacidad paragrabación de DV estándar. Acepta casetes tanto pequeñoscomo grandes. Incluye Camcorder DSR-250 , comandoremoto RMT-811, Memory Stick de 4 MB, Picture Gear4.1 Lite, controlador USB para PC y Mac, micrófonomonoaural direccional (ECM-NV1) y visor DXF-801• Grabación DVCAM y DV estándar• Visor blanco y negro LCD y alta definición• Control de SuperSteadyShot (toma súper estable) y de

infinito a un toque• Lente zoom 12, zoom digital hasta 48x• Mínima iluminación 2 lux • Entradas de audio XLR• Balance de blancos de rastreo automático

• Entrada y salida i.Link• Capacidad de pantalla amplia • Código de tiempo, Rec Run y Free Run preconfigu-rables •

Bits programables por usuario • Grabación de imágenesdetenidas JPEG • Capacidad de grabación de hasta 270

minutosDSR-400/450Camcorder de 2/3” 3-CCD DVCAM

Estas cámaras de nueva generación han sido actualizadas contres sensores de registro de imágenes CCD Power HAD EX de2/3”. El DSR-400 presenta una versión 4:3 del CCD Power HADEX. Este tipo de CCD de alto desempeño provee una imagenmuy potente, con mejoras significativas tales como mayoresrango dinámico y sensibilidad y una relación señal-ruido de -65 dB con una borrosidad vertical de -140 dB, característicastradicionalmente encontradas en los productos de alta gama. Incluye unapantalla de monitor LCD color de 2.5”, hombrera ajustable, un preciso indicador devida útil de la batería y llaves selectoras asignables por menú en el costado, y mango quepermite un rápido acceso a las funciones utilizadas frecuentemente. Almacene los parámetros de la cámara en medios MemoryStick® para obtener una rápida y cómoda configuración y recuperación de los principales valore.DSR-450WS (de próxima aparición) es un modelo de pantalla amplia que puede capturar imágenes de 60i a 24PsF y 30PsF

* Rogamos tener en cuenta: El DSR-400/450WS no cuenta con salida de 26 clavijas. Estas cámaras no pueden utilizar losaccesorios para estudio (excepto el DXF-51) tales como unidades de control de cámaras (CCU) y tableros de control remoto.

DSR-570WSLDVCAM 3-CCD 2/3" de pantalla amplia

El DSR-570WS es el mejor camcorder DVCAM de lalínea, que produce tomas con relaciones de aspectotanto de pantalla amplia 16:9 como estándar 4:3.Equipado con tres CCD USB HAD potenciados WS™ de2/3", logra una gran definición de 850 líneas de TV enmodo 4:3 o de 800 líneas TV en modo 16:9. Produce lasoberbia calidad de imagen requerida para admitirprácticamente todo entorno creativo de filmación.

• Diseño sumamente desplazable de construcción en unasola pieza

• DSP (Procesamiento de señal digital)• Tres CCD HAD WS potenciados de 2/3" y 16:9• Capacidad de intercomunicación con un CA-370• Proceso TruEye que permite una fiel reproducción de los

colores

• Hiperganancia (42 dB)• Proceso DynaLatitude que minimiza la distorsión del nivel

de video• Detalles de tono de piel con autodetección de la zona activa• Funciones de control de expansión y compresión de negros• Controlable

La DXC-D50/D50WS constituye la próxima generación de la serie DXC decámaras, diseñadas para una calidad de imagen y una comodidad deoperación aún mayores. Estas cámaras se ofrecen en dos versionesdiferentes: las DXC-D50H y L son modelos 4:3 y la DXC-D50WS es unmodelo conmutable 16:9/4:3. Ambas ofrecen el nuevo sensor potenciado HAD™EX CCD y una precisa conversión A/D de 12 bits integrada en un LSI sumamentesofisticado. El resultado es una excelente calidad de imagen y alta sensibilidad, máscaracterísticas de bajo ruido y baja borrosidad respecto de los modelos anteriores. Seha incluido también una diversidad de funciones automáticas, lo que permite unaoperación sencilla y cómoda en cualquier escenario de filmación. Excelente versatilidad desistema. Se dispone de dos tipos de unidades de control de cámara: la CCU-D50, para operación de CCUmultinúcleo, y la CCU-TX7, para operación de CCU Triax. También pueden ser utilizados con cualquiera de los sistemas los nuevoscontroladores remotos RCP-D50/D51. Con un cúmulo de sofisticadas prestaciones, la DXC-D50/D50WS brinda una solución idealpara operaciones de pequeños estudios a un precio accesible.• Preparada para ENG con visor y micrófono • F 11 a una sensibilidad de 2000 lux • -140 dB de índice borrosidad vertical (nivel FIT) • 65 dB de relación señal/ruido • 920 Líneas de TV de definición

DXC-D50/D50WSLHAD EX potenciada estibable de 3 CCD 2/3"

Camcorders DVCAM profesionales

NUEVO

NUEVO

• Elementos de imagen: Real 1038 x 1008 Efectivo 980 x 494

• Definición horizontal: DSR-400 920 DSR-450 16:9/4:3 800/850

• Mínima iluminación 0,5 Lux con f/1,4 más incremento de ganancia (Gain Up) • Sensibilidad f/11 @ 2000 Lux

• Formato de cinta VD/DVCAM • Tamaño de cinta Pequeño/Mini• Formato de la señal de audio: 16 bit / 48kHz (2 canales)

12 bit / 32kHz (4 canales)• Requisitos de alimentación eléctrica 12 voltios CC• Consumo de energía: 19,4 vatios máx• Dimensiones (A x L x P) 4 7/8 x 7 5/8 x 10 3/4”

$200¡Reembolso

al contado!Reembolso por correo

con la compra deDSRPDX10

hasta 30/9/05

$300¡Reembolso

al contado!Reembolso por correo

con la compra de DSR-250

hasta 30/9/05

$300¡Reembolso

al contado!Reembolso por correo

con la compra de DSRPD170

hasta 30/9/05

Lentes Pro-VideoENG/EFP

CAMCORDERS PROFESIONALES Y ACCESORIOS VIDEO PROFESIONAL

145Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

BC-M50 BC-M150 BP-GL65 BP-GL95 BP-M50 BP-M100 DXF-51 LC-424TH LO-26 RM-M7GDSR-250 ü ü ü ü ü ü — — — —

DSR-300AL ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

DSR-400/450 ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

DSR-500WSL ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

DSR-570WSL ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü

DXC-D50/D50WSL — — — — — — ü — ü ü

CA-370Un adaptador para cámaraintercom de estudio para loscamcorders DVCAM DSR-370L y DSR-570WSL.

BP-M50/M100Las nuevas pilas de hidruro deníquel de Sony ofrecen a dosopciones de capacidad, 50 W y100 W.

Cargador BC-M50 El nuevo cargador de pilas BC-M50 está diseñado para cargarlas pilas BP-L de iones de litio deSony, así como las nuevas pilasBP-M de hidruro de níquel.

Baterías BP-GL65/BPGL95 2 tamaños de baterías; con laBP-L60A de capacidad de hasta95 Watt se puede lograr horas degrabación.

BCM-150 CargadorCargador de baterías para empleocon baterías de ion de litio BP-L40,BP-L60 y BP-L90. El BC-L120carga 4 baterías.

Estuche LC-424THEstuche de transporte para DSR-300/500• Provisto con accesorios incluidos:

pilas, micrófono, receptorinalámbrico, visor de imágenes ylente zoom.

Cable L026 Servo zoom por medio de unidad de cable flexible y enfoque manual para lentesCanon

Rimoto RM-M7G Unidad de control remoto para laserie DSR-300/500• Unidad de control remoto compacta

y liviana • Ajusta pará-metros decámara ncluyendo croma, velocidadde obturador, detalle, etc.

Visor DXF-51 Opera con la serie DSR-300/500• Selección automática de relación de

aspecto 16:9 y 4:3 • Alta definiciónhorizontal de 650 líneas de TV

• Dos luces rojas indicadoras degrabación • Luz verde de encendido

MSAC-PC2El adaptador de tarjeta PC paramemorias tipo Memory Stick lepermite al usuario descargarimágenes fijas desde su memoria directamente a una PC.(para DSR-PDX10, 150, 250)

Lente VCL-HG1758 Lente 1,7x de teleconversión decalidad profesional permiteobtener pleno detalle en tomaslejanas.(para DSR-PD150, DSR-250)

VCL-HG0758 LensLente de conversión gran angularde calidad profesional. Para poderincluir todo en la toma, cuando seencuentre próximo a su sujeto.(para DSR-PD150, DSR-250)

Lentes con coeficiente de zoom de 12:1YH12x4.8 KRS-A Lente Pro-Video de 1/2" deamplitudCaracterísticas • La lente Pro-Video más amplia.• Alta velocidad de zoom de 1,7 seg• Obturador para tomas instantáneas• Sistema IF de 3 grupos • Ergonómica unidad decontrol. Rango de distancia focal de 4,8 a 58 mmYH12x4.8 IRS-A Lente Pro-Video de 1/2" deamplitud con extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor 9,6 a 116 mmYJ12x6.5B KRS-A Lente Pro-Video de 2/3" deamplitud Rango de distancia focal de 6,5 a 78 mmYJ12x6.5B IRS-A Lente Pro-Video de 2/3" de amplitud con extensor 2X integrado Rango de distancia focal con extensor 13 a 156 mm

Lente con coeficiente de zoom de 16:1YH16x7 KRS-A Lente Pro-Video económica de 1/2"Características: • Ergonómica manija angulada conpintura especial resistente a la humedad para sostenerlay sentirla con comodidad. • Alta velocidad de zoom de2,0 seg. • Capuchón cuadrado.

Lentes con coeficiente de zoom de 13:1S13x4.6 BRM Lente Pro-Video de 1/2" de amplitudCaracterísticas • Lente Pro-Video WidePower.Rango de distancia focal de 4,6 a 60 mm

S13x4.6 BERM Lente Pro-Video de 1/2" deamplitud con extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor de 9,2 a 120 mm

A13x6.3 RM Lente Pro-Video de 2/3" de amplitudRango de distancia focal de 6,3 a 82 mm

A13x6.3 ERMLente Pro-Video de 2/3" de amplitudcon extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor de 12,6 a 164 mm

Lente con coeficiente de zoom de 16:1

S16x7.3 BRMLente Pro-Video estándar de 1/2"Rango de distancia focal de 7,3 a 117 mmMáxima apertura F1.9 (7,3 a 98 mm) F2.3 (117 mm)Campo de visión angular (Hor. x Vert. pulgadas °)

7.3 mm 47° 20' X 36° 24'

Lentes ENG Pro-Video paravideocámaras de 1/2” y 2/3”

Lentes con coeficiente de zoom de 20:1

S20x6.4 BRM Lente Pro-Video estándar de 1/2"Rango de distancia focal de 6,4 a 128 mm

S20x6.4 BERM Lente Pro-Video estándar de 1/2"con extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor 12,8 a 256 mm

A20x8.6 BRM Lente Pro-Video estándar de 2/3"Rango de distancia focal 6,4 a 128 mm

A20x8.6 BERM Lente Pro-Video estándar de 2/3"con extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor 17,2 a 344 mm

Accesorios paraCamcorders DVCAM

Camcorders DVCAMProfesionales

Videograbadora DVCAM sumamente desplazable yversátil. DSP (procesamiento digital de señal) integral ytres CCD WS de 2/3 de pulgada (520k) que estánespecíficamente diseñados para una relación deaspecto de 16:9, conmutable a 4:3.• El HL-DV7AW viene provisto de tres CCD IT WS

de 2/3" y 520.000 píxeles. Logra 800 líneas de definición horizontal, con una sensibilidad de F/11a 2000 lux y una relación señal/ruido de 64 dB.

• Interfaz digital i.LINK integrada para salida, copias derespaldo y edición sencilla sobre el terreno.

• Muchas potentes opciones, incluidas las interfacesTriax (TA-V70) y de 26 clavijas (VTR-204V) hacen delHL-DV7AW una herramienta formidable para unaamplia gama de aplicaciones.

• El archivo de configuración del HL-DV7AW puede serguardado en tarjetas SmartMedia de ampliadisponibilidad. La creación y posterior guardado deuna diversidad de archivos de configuración hace queresulte rápido y sencillo adaptar la cámara a

diferentes condiciones de filmación. También permiteuna sencilla configuración y correspondencia entre doso más unidades HL-DV7W, simplemente copiando acada cámara los parámetros almacenados con unasencillez sin precedentes.• Provee control de AWB (Balance automático de

blancos) a prueba de impactos. Esta función asegurauna transición sin fisuras cuando se cambia el ajusteA/B preestablecido del conmutador de balance deblancos.

La cámara DXC-D35H es una cámara digital diseñada parasatisfacer las normas tecnológicas más exigentes. Esteversátil cabezal de cámara puede ser configurafo paracorresponderse plenamente con cualquiera de los VCR deanclaje de uso más extendido. Equipado con tres CCD IT de2/3" conmutables entre relaciones de aspecto de 16:9 y 4:3, elHC-400W produce más de 750 líneas de TV cuando opera en el modo 16:9.• El HC-400W funciona con un mínimo nivel de manchado

vertical (-120dB). Esto permite mayor libertad de operacióncuando se filma en situaciones de mucha luz. Además, elsensor opera con una iluminación mínima de 0,5 lux y unasensibilidad de f11, permitiendo imágenes de calidad aún ensituaciones de muy escasa luz. La relación señal/ruidoalcanza el valor sin precedentes de 63dB.

• Se pueden preconfigurar hasta ocho archivos conparámetros de lentes, para reducir así la cantidad de tiemporequerida para realizar ajustes cuando se cambian las lentes.

• El archivo de configuración del HC-400W puede serguardado en tarjetas SmartMedia de amplia disponibilidad.La creación y posterior guardado de una diversidad dearchivos de configuración hace que resulte rápido y sencilloadaptar la cámara a diferentes condiciones de filmación.También permite una sencilla configuración ycorrespondencia entre dos o más unidades HL-400W,

simplemente copiando a cadacámara los parámetros almacenados con una sencillez sinprecedentes.• Se proveen tres funciones DTL para mejora de detalles:Función DTL para piel: Suministra a sus sujetos una tezagradable, manteniendo al mismo tiempo la nitidez de otraszonas.Función DTL suave: Reduce el detalle en zonas de la imagencon apreciables diferencias de contraste. Esto reduce losbordes abruptos entre zonas de alto contraste.Función DTL diagonal: Aumentos la nitidez en direccióndiagonal. Se extraen partes diagonales de la señal de imagenpara generar señales de borde. Además de aumentar laresolución de la imagen, la función DTL diagonal contribuyetambién a reducir el efecto de moiré por interacción recíproca

HC-400WCámara anclable de 3 CCD HC-400W

HL-DV7AWDVCAM 2/3" 3-CCD de Pantalla Grande

Lentes ENG Pro-Video paravideocámaras de 1/2” y 2/3”

Lentes con coeficiente de zoom de 19:1YH19x6.7 KRS-A Lente Pro-Video estándar de 1/2"• Ergonómica manija angulada con pintura especialresistente a la humedad para sostenerla y sentirla concomodidad. • Alta velocidad de zoom de 1,7 seg• Capuchón cuadrado. • Obturador para tomasinstantáneas • Rango de distancia focal de 6,7 a 127 mmYH19x6.7 IRS-A Lente Pro-Video estándar de 1/2"con extensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor 13,4 a 254 mmYJ19x9B KRS-A Lente Pro-Video estándar de 2/3"Rango de distancia focal de 9 a 171 mm

YJ19x9B IRS-A Lente Pro-Video estándar de 2/3" conextensor 2X integradoRango de distancia focal con extensor 18 a 342 mm

Lentes Pro-VideoENG/EFP

VIDEO PROFESIONAL VIDEOCÁMARAS PROFESIONALES

146 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

GY-DV300U/REMStreamCorder de 1/3” 3-CCD

Construido para satisfacer las necesidades de lasredes de distribución de información en banda anchade la actualidad, el "StreamCorder" GY-DV300Uconstituye la elección ideal para "transmisiones haciala web". Esta cámara 3-CCD 1/3" de alta calidad nosolamente ofrece potente operación A/D de 12 bits,procesamiento digital de señal de 12 bits y grabaciónMiniDV de alta calidad con funciones profesionales,sino que también viene totalmente equipada paraconectarse a Internet para que usted pueda distribuirsus imágenes en tiempo real en la World Wide Webo en intranets locales.Este camcorder puede también grabar a cinta DVmientras efectúa streaming, o grabar hacia unatarjeta CF. Usted también puede transferir susimágenes y sonido a un sistema de edición digitalpara editarlos y procesarlos.• Lente zoom potenciada 14:1 controlable manualmente• Recolección de 1/3" 3-CCD con corrimiento espacial• Avanzado DSP A/D digital de 12 bits• Matriz profesional de colores con gamma ajustable• Definición de 700 líneas de TV• Excelente desempeño con luz escasa (2,65 lux)

• Mantiene un adecuado nivel de negro mediante lamanipulación correcta de la configuración 7.5 IRE

• Audio PCM de alta calidad (aún a 110 dB nivel depresión de sonido [SPL]) • Grabación DV digital de nivelprofesional (con casete MiniDV)

• Grabe directamente a tarjeta de memoria (con KA-DV300U opcional) • Entradas XLR de micrófono

• Servidor de web integrado para configuración y control• Equipado con conector DV (i.LINK) IEEE-1394• Estabilizador de imagen óptica• Visor LCD color de 0,5"• Conmutable de 4:3 a 16:9 (formato letterbox)• 115dB de rechazo de smear• Salida web streaming MPEG-4 (con KA-DV300U

opcional)

JY-HD10UVideocámara Digital

Hi-Vision HD

La primera videocámara HDTV profesional accesible delmundo. Esta maravilla de CCD único permite grabarcontenidos de alta definición con relación de aspectopredeterminada 16:9 en el modo 1280 x 720P a 30cuadros por segundo. Sus grabaciones son almacenadasen casetes Mini-DV. Se las puede reproducir directamentedesde la videogcámara JY-HD10U o en un monitor oproyector HDTV con entradas component, o doblarlas alformato D-VHS con la interfaz Firewire.Realice espléndidas grabaciones con barrido progresivo16:9 en el modo 480/60P, o grabaciones estándar 480i enformato Mini-DV.El avanzado JY-HD10U de JVC pone la grabación de altadefinición en manos de todos.• Capacidad de grabación con alta definición• 720/30P (MPEG2) • 480/60P (MPEG2)• Capacidad de reproducción con alta definición• 1080/60i • 720/60P • 480/60isn • 480/60i 4:3• También grabación / reproducción con definición

estándar • Grabación 480/60i 4:3 en cinta Mini DV

estándar • Lente recién desarrollada para video imagenHD x10, F1.8• Sistema estabilizador de imagen óptica con llave de

encendido/apagado• Nuevo CCD de barrido progresivo (monochip) de 1/3" y

1,18 Megapíxeles• Captura de imágenes detenidas 16:9, captura de clips

MPEG-4 con tarjeta de memoria SD• Streaming de video en tiempo real hecho posible por

medio de interfaz USB a PC• Pro pad (XLR x2, sujetadorde micrófono)• Indicador de nivel de audio en monitorLCD, barra de colores

• Nuevo software de PC para edición de MPEG2TS

GY-DV550U/EVideocámara DV 3-CCD de 1/2"

Camcorder para transmisión con todas las características,desempeño y accesorios esperables de una cámaracontrolable por CCU, más la capaci-dad de operar en unentorno iso-cam. Funciona soberbia-mente como camcorderautónomo. El GY-DV550U está diseñado desde el inicio comouna cámara de estudio de pleno ancho de banda (800+líneas). Además, es un camcorder ENG en toda la extensiónde la palabra. Sus grabaciones son compa-tibles con DVCAMy DVCPRO, pero su desempeño es superior al de cualquiercámara de su clase.• Control integral por CCU (interfaz de 26 clavijas) con

genlock • Alimentación remota, intercomuni-cación,indicadores (hasta 330 pies [100 m])

• Utiliza cables JVC o Sony multipar para CCU• Haga una copia de su VTR por medio de un conector de

26 clavijas o IEE1394 • Retorno de video / teleapuntador •Disparador de grabación de VTR por medio de control delente trasera

• Grabación IsoCam con código de tiempo interno

• Tres CCD de 1/2 pulgada, baja luz de 0,75 lux• Exclusivo DSP JVC de 14 bits para obtención de mejores

negros y colores • Luz ultra baja le permite a usted "ver enla oscuridad" • Más de 800 líneas de definición • Entradaanalógica de video (para alimentaciones grupales) •Montaje de lente bayoneta estándar • E/S digital IEEE 1394

• Totalmente digital, extremo a extremo • Utiliza casetesestándar MiniDV • Entrada/salida SMPTE de código detiempo • Formato letterbox 16:9

• Cámara EFP con capacidad de operación remota

GY-DV5000UVideocámara DV 3-CCD de 1/2"

El camcorder GY-DV5000U DV de 3 chips presenta unmecanismo de cinta de doble tensión tipo “caída”totalmente nuevo y acepta casetes tanto convencionales como Mini-DV. Su exclusivo convertidorA/D de 12 bitsle permite ofrecer imágenes que nodesmerecen antelas cámaras de producción más caras delmercado en la actualidad.• Convertidor A/D y DSP de 12-bit• Nuevo transporte de cinta de doble tensión que acepta

casetes de tamaños normal y mini (hasta 276 minutos detiempo de grabación) • Grabación / reproducción DV yreproducción DVCAM profesionales • Rango dinámico de400% • Ultra sensibilidad f:13 @ 2000 lux

• 0,4 lux (100% video) • 800 líneas de TV (cámara)• Cámara de 63 dB de S/N • Croma resaltado• Hombrera suave • Vínculo lumínico (controla el ENCENDIDO/APAGADO de la luz)

• LCD de 2,5 pulgadas con exhibición de datos o video • Registro de fecha y hora• Modo cuadro de alta definición• 2 XLR con alimentación fantasma• Ajuste de ojo izquierdo y eje Z incluidos.• Entrada/salida IEEE1394• Puerto digital auxiliar (para paquete de red)• Audio sincronizado

GY-DV700WU/EVideocámara 3-CCD de 2/3” 16:9Combina tres CCD de última tecnología de 2/3" y genuina relación de aspecto 16:9 con el DSP de 14bits original de JVC de doble alimentación y altodesempeño (procesamiento digital de señal) parabrindar una calidad de imagen verdade-ramenteexcepcional. Esta combinación le brinda laposibilidad de aprovechar el potencial creativo delformato DV como nunca en el pasado. • Doble alimentación de 14 bits Cine-DSP• Tres CCD de 2/3" y relación de aspecto de 16:9

(480.000 píxeles x3) • F11 a 2.000 lux (mínimailuminación 0,75 lux) • Montaje de lente B4 compatible conlentes HD de primera calidad, conmutable a 16:9, y lentesestándar de 2/3" • NE/S digital IEEE 1394

• Totalmente digital, de extremo a extremo• Utiliza casetes estándar MiniDV• NBase de micrófono compatible con Sony 820 inalámbrico• Entrada/salida SMPTE de código de tiempo

GY-X3Videocámara de 3-CCD S-VHS

• Tres CCD de 1/3” suministran una sensibilidad de 2000lux a F8.0, con relación señal-ruido de 60 dB y 650 líneasde definición horizontal

• La capacidad de operación con luz escasa le permitefilmar hasta con 4 lux y seguir teniendo imágenesbrillantes con buena definición y colores fuertes y vívidos.

• El modo Filmación automática integral (FAS) ajustainstantáneamente la configuración en función de loscambios en las condiciones de filmación. Usted puedepasar desde exteriores brillantes a una iluminación deinteriores y la ganancia, el iris, el nivel de audio y elbalance de colores quedarán todos automáticamenteajustados.

DR-DV5000U4Grabador apilable de video digital a disco rígido

El grabador apilable a unidad de disco rígido DR-DV5000 funciona con todos loscamcorders JVC profesionales de video digital y se encuentra totalmente integradocon el GY-DV5000U, proveyendo información de estado y reproducción a travésdel visor y la pantalla LCD. Graba la señal de video digital sobre gabinetes HDDpermutables en caliente que proveen dos conectores IEEE-1394 de seis clavijas,así como también protección contra golpes y características ambientales, a undisco rígido compacto estándar de 2,5". Cuenta con la capacidad de serpreconfigurado por el usuario para grabar en el formato nativo de archivo de lamayoría de los principales editores no lineales (NLE), incluyendo Avid Express,Final Cut Pro, Canopus y Matrox. De esta manera, una vez que la filmación sobreel terreno se haya completado, el disco rígido puede ser conectado directamenteal NLE (por medio de un puerto IEEE 1394)• Hasta 3 horas con unidad de 40 GB incluido • DTE (genuinamente compatible con

todos los NLE de video digital) • Integración plena con el GY-DV5000 • Provee 100% de copia de respaldo a cinta • Grabación en lazo • Grabación por lapso de tiempo • Hasta 8 seg de retrograbación • Hasta 8 seg de protección contra golpes / giroscópica • Interconecta hasta sieteunidades de disco externas • Entrada de 4 clavijas XLR para alimentación eléctrica • Dos puertos IEEE-1394 de 6 clavijas

S-VHS

Nuevo modelo GY-DV300REM con control remoto para control de foco, zoom e iris con controladoropcional (VZ-DV300REM).

Ahora conunidad de 40GB

incluido

Videocámaras DV Profesionales

AJ-D410Videocámara DVCPRO 3-CCD de 1/2"

VIDEOCÁMARAS PROFESIONALES VIDEO PROFESIONAL

147Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

Monitor lateral LCD color de 2,5" • Botón de inicio/ paradade grabación y palanca de zoom adicionales en manijasuperior• Funciones de efectos digitales

• Funciones de efectos de imagen • Dial de menú con jog(avance paso a paso) • Entrada/salida de video y S-video

• Entrada de micrófono y entrada/salida de audio • Cincoconfiguraciones AE de programas

• Zoom óptico 15x y zoom digital 750x • Cómodo diseño demontaje al hombro • 2,1 Kg en plena condición operativa •Foco manual / automático

• EIS (estabilizador eléctrico de imagen) digital • Compensación de contraluz para evitar anomalías

de negros • Rastreo automático de balance de blancospara permitir imágenes soberbias cuando se rastrean

sujetos móviles • Grabación digital de 8 bits / sistema

digital de audio de 16-bit • Modo de 2 canales de 48kHz/16-bit, o modo de 4 canales de 32 kHz / 12 bitsdurante la reproducción • Terminal (entrada/salida) IEEE-1394 de 4 clavijas e interfaz digital

AG-DVC7Videocámara Mini-DV PROLINE de tamaño normal

• Videocámara Mini-DV 3-CCD de 1/3" con exclusivatecnología CineSwitch. • Sensibilidad: F11 @2000 lux,mínima iluminación 3 lux (a +18dB).

• Admite capturas de imágenes 480i/60 (NTSC), estilocinematógrafo a 480p/24fps y 480p/30fps.

• Lente de precisión gran angular con zoom medianteservo y manual (con paradas y marcas de tambor).

• Foco automático/manual f1.6 con tamaño de filtro de 72mm. • Estabilización avanzada de imagen óptica

• Captura de imágenes con relación de aspectoconvencional 4:3 y tipo letterbox de 16:9.

• Modos de operación video gamma convencional ygamma tipo cine.

• Entradas XLR de audio de 2 canales con alimentaciónfantasma (48V) y niveles manuales de audio.

• Visor electrónico de tamaño grande ubicadocentralmente y giratorio, utilizable tanto para el ojoizquierdo como para el derecho. • Seis archivos deescenas y dos configuraciones de usuario. • Panel LCD

rebatible hacia afuera de 270° y 3.5" con medición deaudio superpuesta tanto en el LCD como en el EVF.• ENTRADA y SALIDA S-video, video y audio estéreo. • Interfaz IEEE-1394 FireWire (entrada/salida) para

transferencia de audio/video digital a plataformas NLE. • Intervalo (lapso de tiempo) de grabación con duración e

intervalo de grabación ajustables.• Exclusivos cabezales con prelimpieza y limpieza

automática para maximizar la confiabilidad.• Bien balanceado y sumamente portátil: 2 Kg en

condición de plena operación

• Grabación DVCPRO que permite ediciones impecables ylarga vida de las cintas • Gran casete DVCPRO que provee184 minutos de tiempo de grabación • Tres CCD IT 1/2" de410.000 píxeles brindan gran sensibilidad y definición

• Sensibilidad de 2000lux @ f11, útil para filmaciones con luzexistente • Mínima Iluminación 0,5lux con +36 dB deganancia • Definición horizontal de 800 líneas • 10-bit A/D yDSP permiten un desempeño predecible y repetible • Elcontrol total del color, el detalle y el contraste asegura unaóptima calidad de video • Modo de grabación por lapso detiempo para efectos exclusivos de producción • Seisarchivos integrados de escenas permiten una fácilrecuperación de todos los valores de configuración

• Robusto diseño para colgar del hombro que asegura larga viday comodidad • Panel opcional de operación remota • Visor de1.5" o visor tipo estudio de 5" opcionales • Tarjeta opcional

plug-in (complemento) de micrófono inalámbrico • Compatible con una amplia variedad de lentes de 1/2"

Fujinon y Canon • Rueda de filtro de cuatro posiciones paradensidad neutral / corrección de color • Conectores deentrada XLR de micrófono y de salida de audio

• Niveles de entrada de micrófono / alimentación fantasmaseleccionables • Reproducción en colores y salida NTSCfacilitan la supervisión en el terreno • Montaje Anton BauerGold instalado • Consumo de energía: 20 watt (enoperación) • Peso en operación 11 libras (5 Kg).

El AG-DVC30 pesa sólo alrededor de 2,2 lbs (1,0 kg) y aún asíprovee todo tipo de funciones desde recolección de noticias yproducción de imágenes hasta supervisión y vigilancia.• Una lente de reciente desarrollo Leica Dicomar 16x

zoom (32X digital) cubre desde telefoto hasta gran angular. • Estabilizador de imagen óptica integrado a la lente • Sensor de imágenes 3CCD 1/4" de 410.000 píxeles. Convertidor A/D de 12 bits y procesador de gamma RGB • Nuevo modo de grabación nocturno por infrarrojos y obturador lento que permite sensibilidad ultraalta • Monitor LCD de 3.5" • Diseño multiestilo que brinda movilidad y sencillez de operación y ofrece una empuñadura desmontable que se adapta a virtualmente cualquier estilo de grabación.

• Adaptador opcional XLR de micrófono disponible

Medidor de nivel de audio exhibido en el visor y en la pantalla LCD. • Foco manual: Un gran anillo de foco provee una operación sin complicaciones. • Línea completa de controles automáticos: foco, iris y balance de blancos

• Interfaz IEEE-1394 • Generador/lector de código de tiempos SMPTE integrado. • Barra de colores que satisface las especificaciones SMPTE

AG-DVC30Videocámara Mini-DV multiestilo de 3 CCD

Accesorios PanasonicModelo Descripción AG-DVC7 AG-DVC30 AG-DVC60 AG-DVC80 AG-DVX100/AAG-B15 Adaptador / Cargador CA 4 4 4 4 4AG-LW4307 Adaptador de lente gran angular 0,7X 4 4 4AG-LA7200G Adaptador de pantalla amplia para lente anamórfica 16:9 4 4AG-LW7208G Adaptador de lente gran angular 0,8X 4 4AG-MC15 Micrófono estéreo externo (alimentado a batería) 4 4 4AG-MC100G Micrófono unidireccional (energizado con alimentación fantasma) 4 4 4AG-MYA30G 2 CH XLR Adaptador de micrófono con conmutadores de Micrófono / Línea 4AG-YRL30G Luz infrarroja conmutable entre amplia y puntual (requiere una batería CG listada más abajo) 4 4CCH15 Estuche de armazón rígido para almacenamiento con cerradura y 2 llaves 4AG-YUC100 Estuche de armazón rígido resistente a la intemperie (fabricado por Thermodyne) 4 4AG-YUC60 Estuche de armazón rígido resistente a la intemperie (fabricado por Thermodyne) 4 4AG-YUSC100 Elegante estuche flexible de transporte (fabricado por Petrol) 4 4 4AG-YUSC60H Elegante estuche flexible de viaje c/capuchón incluido p/pantalla LCD de 2,5" 4 4AG-HT30G Estuche rígido de servicio intensivo "para el terreno" 4AG-HT100G Estuche rígido de servicio intensivo "para el terreno" 4 4AG-YUH100 Gabinete subacuático homologado p/75 m de profundidad, 6 controles 4 4AG-YURC100 Cubierta p/lluvia que protege la cámara, visor electrónico, LCD y micrófono 4 4AG-YUT30 Trípode de dos etapas, cabezal fluido, estuche flexible de viaje (por Libec) 4 4 4AG-YUT100 Trípode de dos etapas, cabezal fluido, estuche flexible de viaje (por Vinten) 4 4 4 4 4CGRD16A/1B Batería de ion de litio de 7,2 V / 1600 mA de calce a presión 4 4 4 4 4CGPD28A/1B Batería de ion de litio de 7,2 V / 2800 mA de calce a presión 4 4 4 4 4CGAD54SE/1B Batería de ion de litio de 7,2 V / 5400 mA de calce a presión 4 4 4 4HOOD100 3,5" Capuchón lateral de pantalla p/ pantalla LCD (p/ambientes brillantes) 4 4 4QRDVC10 Adaptador de batería Anton Bauer (montaje trasero) 4 4QRDVX100 Adaptador de batería Anton Bauer (modelo para cinturón) 4 4 4 4 4VZDVX100 Cableado remoto Stealth para el zoom y la grabación / pausa 4 4 4 4VZDVR130 Cableado remoto estilo basculante para el zoom y la grabación / pausa 4 4 4 4

AJ-SDC615Videocámara de pantalla amplia 2/3" DVCPRO

• 3 CCD de 2/3" • Conmutable entre 4:3 y 16:9• 4 archivos de escenas de usuario para

recuperación directa de parámetros de aspecto deimágenes previamente configurados

• Un circuito de procesamiento de 12 bits en el DSPofrece grandes posibilidades de personalizaciónimágenes • 750 líneas, relación señal/ruido 63 dB ymuy baja borrosidad • Sensibilidad f/13 @ 2000Lux, 0,01 Lux con f/1,4 con máxima ganancia

• Lentes de 1/2" intercambiables de montajebayoneta • Filtros integrados monoetapa tungsteno,luz diurna y luz diurna ND

• Generador integrado de barras de colores• Control de fase de color y efecto de color• Montaje para baterías Anton Bauer Gold• Visor monocromático opcional de 1,5"• Capacidad de reproducción en colores• Ranura para tarjeta de memoria

AG-DVX100ACinematógrafo DV 24P 3-CCD 1/3"

El AG-DVC60 es un mini camcorder portátil de VD de montajesobre el hombro que exhibe una robusta pero sin embargoliviana estructura de aleación de fibra de carbono conterminación mate Negro de medianoche. Diseñado para usoprofesional, este equipo de alto desempeño y empleo muydifundido sobresale en su clase en calidad de imagen,sensibilidad, flexibilidad de encuadre y funcionalidad.• Lente zoom 16X gran angular de gran ampliación• Sistema de imágenes de 3 CCD 1/4" de 410.000 píxeles:

alta sensibilidad, bajo ruido • Grabación en formatoamplio de 16:9 • A/D de 12 bits y procesador de gammaRGB • Filmación integral automática o manual

• Medidores de nivel de audio • Anillo de foco multifunción• Monitor color LCD de 2,5" • Audio de nivel profesional

con entrada XLR para Línea/Micrófono • Estructura defibra de carbono compuesta • Limpieza automática

cabezas • Modo de simulación de películas• Generador/lector de código de tiempos SMPTE• Modo infrarrojo de cero lux (Sistema de filmación Súper

NUEVOAG-DVC60Videocámara Mini-DV de 1/3” de 3-CCD

VEA NUESTRA SECCIÓNNUEVA DE CABLE

PGS. #170-171

Videocámaras DV Profesionales

El Panasonic AJ-SDC615 es un camcorder profesional de pantalla ampliacon 3 CCD de 2/3", que ofrece calidad de emisión y grabación 16:9. Tieneconvenientes funciones generalmente encontradas en cámaras de emisiónde alta gama. Tres botones programables por el usuario brindan accesoinmediato a las funciones utilizadas habitualmente. Su aparejo liviano y dediseño ergonómico hace que esta cámara sea utilizable por muchosfilmadores industriales y de producción electrónica sobre el terreno (EFP.)

VIDEO PROFESIONAL BATERÍAS Y CARGADORES

148 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

Baterías y CargadoresBaterías y Cargadores

Hytron emplea toda la tecnología pionera de Digital Batterycombinada con una avanzada química de celdas decapacidad. Compatibles con las pilas y cargadoresexistentes de la Serie Logic, estas nuevas pilas Gold Mountpueden integrarse a la operación sin las molestias y elgasto que representan los montajes o cargadoresespeciales. Cuando se la emplee con un cargador de laAnton/Bauer Logic Series o de la InterActive 2000 PowerCharger, la Hytron se hará identificar por el cargador, lo quehabilita los programas especiales de carga que gestionan

las nuevas tecnologías de celdade manera segura y fiable.Tiempos típicos de operación:HyTRON 50 Logic Series -14.4v 50Wh2 horas @ 25W, 3 horas @ 17W,4 horas @ 12WHyTRON 120 Logic Series - 14.4v120Wh 2 horas @ 50W, 3 horas @ 33W, 4 horas @ 25W

Endura SystemBaterías de ion de litio para montaje en V

E-50/E50S Baterías de 55 Wh para montaje en V • Tiempo típico de operación de cámara: 2,1 horas. • 0,54 kg

Endura E-50 Batería apilable de montaje en V • Medidor de carga con precisión de 5 LED y Digi-View......$259.95Endura E-50S no apilable • Conjunto económico de baterías de ion de litio con indicador de carga de 3 LED, sin efecto dememoria y sumamente liviano. (Sin admisión de Digi-View, PowerLink, o BMS)..............................................$199.95

E-80/E80S Baterías de 82 Wh para montaje en V • Tiempo típico de operación de cámara: 3 horas.• 0,73kg

Endura E-80 Batería apilable para montaje en V • Medidor de carga con precisión de 5 LED y Digi-View. .....$429.95Endura E-80S no apilable • Conjunto económico de baterías de ion de litio con indicador de carga de 3 LED, sin efectode memoria y sumamente liviano. (Sin admisión de Digi-View, PowerLink o BMS) ......................................$349.95

Diseñadas para acomodar el montaje estilo V en muchas de las nuevas cámaras de emisión y profesionales. El sistema PowerLink le permite apilar juntas dos baterías E-50 o E-80 de montaje en V en la parte de atrás de una cámara. Cuando utilice la batería de 55 Wh ENDURA E-50 en modo PowerLink, usted puede obtener una salida de 110 Wh a su cámara o, con la E-80 de 82 Wh, usted puede obtener una salida de 164 Wh. También hace posible utilizar luces sobre cámaras sin necesidad de una correade baterías. Las baterías ENDURA pesan sólo entre 0,5 kg y 0,74 kg.

Endura Cargadores de pilas

VL-2 PlusCargador de bateríasDos canales, secuencial, multiformato y montaje en V. Cargador rápido / Fuente de alimentación• Estuche liviano de plástico moldeado de alto impacto• Carga dos baterías Endura serie E-50 en menos de 5

horas. • Incluye un cable XLR de 3 m• Salida de CC: 60 W / 13,8 V • Voltaje de entrada: CA de

100~240 V 50/60 Hz con detección automática• 14,8 (A) x 7,8 (L) x 20,8cm (P) • Peso: 0,9 kg .$549.95

VL-4 Cargador rápido de bateríasCargador rápido secuencial de 4 canales parabaterías de ion de litio con montaje en V• Carga económicamente 4 baterías Endura serie E-50 enmenos de 6 horas empleando el método Full Power Charge.• Voltaje de entrada: CA 100~240 V 50/60 Hz con detecciónautomática • 11 (A) x 15 (L) x 24,1 cm (P)• Peso: 1,6 kg ..............................................$799.95

VL-4S Cargador rápido de bateríasCargador rápido de 4 canales simultáneos parabaterías de montaje en V• El cargador óptimo para baterías de ion de litio, carga 4baterías E-50 en 2,5 horas o menos. • CA 100~240 V• 15(A) x 15 (L) x 25cm (P) • Peso: 3,5 kg .....$1199.95

Titan 70 Cargador/Fuente de alimentación• Combina las funciones de un cargador InterActive de una posición con la comodidad de un adaptador de CA de amplio rango montado sobre cámara. • Fuente de CA multivoltaje en todo el mundo.• Cargador InterActive pleno de funciones que cargacualquier batería Anton/Bauer de montaje Gold Mount endos horas o menos. • Pesa sólo una libraTITAN 70 GCargador / fuente de alimentación de 70 Wpara Gold Mount. Amplio rango de entrada de 90 a 250 VCA 50/60 Hz. • Potencia de salida con adaptador: 70 vatiosmáx., 10 A.

Digital Dionic 90/160 Batería de ion de litio de 90 WhDionic ofrece total compatibilidad con la línea decargadores PowerCharger y la nueva serieTITAN. Dionic presenta una exclusiva exhibiciónen tiempo real que detecta automáticamente lacarga impuesta por la cámara y calcula el tiemporemanente de operación de la batería basándoseen las condiciones de operación existentes.Dionic permitirá funcionar un camcorderconvencional de 25 W durante más de tres

horas. Dionic constituye la perfecta batería TitanTwin "de alimentación rápida" para complementarun inventario completo de baterías Anton BauerBatería de iones de litio Digital Dionic90: 14.4 V 90 Wh • 13,3 X 8,9 X 5,4 cm • 771 g Batería de iones de litio Digital Dionic160: 14,4 V 160 Wh • 9,5 X 10 X 13,3 cm • 1,54 kg

Digital HyTRON 50/120 Baterías de 50 Wh y 120 Wh

Titan TwinCargador de 60 vatiosy 2 posiciones• Cargador interactivo concapacidad para cargar dos baterías almismo tiempo• Cargue dos baterías ProFormer en una hora, dosTrimPacs o HyTRON 50s en dos horas, dos ProPac en 3horas o dos HyTRON 100 en 5 horas.• Actualizable • El cargador identifica automáticamente labatería y aplica la carga diseñada específicamente paradicha batería, lo que permite optimizar el desempeño yprolongar la vida útil. l. TITAN TWIN - Cargador simultáneo de pilas InterActivede dos posiciones y 60 WEntrada: 90-250 voltios CA, 50/60 Hz 10 A

Titan T2T2 Cargador simultáneo de 2 posiciones• 2 posiciones independientesCargador simultáneo interactivo• Salida de fuente de alimentación 70 vatios • Capacidadpara cargar una batería de recambio y alimentar la cámaraal mismo tiempo • Cargador rápido y económico • 1 a 3 horas de tiempo de carga • Carga todas las baterías Logic Series. Titan T2 PowerCharger simultáneo de 2 posicionesCargador para cualquier batería de montaje Gold Mount.Indicadores LED. • Entradas: 90 a 250 voltios CA • 28,8 x11,3 x 8,8 cm • 1,22 kg

Titan TWQ Cargador interactivosimultáneo de 4 posiciones• Cargador interactivo simultáneo de 2 posicionesindependientes • Utiliza toda la terminación de carga delsistema InterActive del TITAN TWQ para cargarrápidamente cualquier batería de montaje Gold Mount.Amplio rango de alimentación de entrada de 90 a 250 VCA. Tamaño: 28,8 x 20 x 7,5 cm. Peso: 1,6 kg.

Dual 2722Cargador simultáneode 2 posiciones• Rutina de carga de 4 etapas• 6 terminaciones de carga rápida •Pantalla LCD multifunción • DDM(módulo de descarga) provisto desde fábrica Dual 2722 Cargador simultáneo potenciadoEl cargador incluye DDM y alimentación de 70 vatios.Amplio rango de alimentación de entrada de 90 a 250 V CA.Tamaño: 20 x 23,1 x 8,1 cm • Peso: 1,3 kg

JL-2 PlusCargador/Fuentede alimentación• Cargador rápido NP multi-formato secuencial de 2 canales • Corriente de carga rápida: 2,0 A • Tiempo de carga: aproxi-madamente. 2,5 horas con baterías de ion de litio, 75 minutoscon baterías NiCd tipo NP • Voltaje de entrada: CA 100~240 50/60 Hz CC • Salida: 60W, 13.8V $399.95

I-400 Cargador/Descargador secuencial• Carga y descarga rápidamente y de manera secuencial 4 baterías de níquel-cadmio NP, tipo BP de 12 y13,2 voltios. (También cuenta con descarga selectiva) • La característica de carga residual le permite al usuarioconservar sus pilas "a pleno" para disponer de máximaenergía • 8,5 x 21,3 x 15,6 cm • Peso: 2 kg.........$399.95

IA-60aFuente de alimentación• Fuente de alimentación de 60W con adaptador de CA• Cable XLR o Voltaje de entrada: CA 100-240 V condetección automática o Salida CC: Aprox. 60 W / 13,8 V 13.8V • Peso: 816 g ........................$249.95

Baterías tipo NP

NP-23 Batería de 12 V de NiCd tipo NP de 2,3 Ah ............59.95NP-23dx Batería de 12 V de NiCd tipo NP de 2,3 Ah ............79.95NP-1dx Batería de 13,2 V de NiCd tipo NP de 1,9 Ah .........89.95NP-50dx Batería de 13,2 V 50 Wh de NiMh tipo

NP de 3,2 Ah ........................................................104.95NP-L50 Batería de 14,4 V 50 Wh de ion de litio

tipo NP 3,2 Ah..................................................... 279.95NP-L50S Batería de 14,4 V 50 Wh de NiMh

tipo NP 3,2 Ah ......................................................169.95

BP-LI95Batería de iones de litio de montaje en V: 95 Wh, indicador LEDBatería de iones de litio para camcorders y VTRprofesionales que acepten baterías de montaje en V.• Montaje V de Sony • Pantalla LED• Salida de 14,4 V CC• 8,5 x 14 x 4,8 cm • 625 g $294.95

ST-144DSUEquipo de baterías para camcorder para JVC GY-X2, X3 y Panasonic AG-DP800El equipot incluye: 3 baterías de sección rectangular LA-144• BC-151 Cargador para recarga durante la noche • 2 BCQ-182 Cargadores rápidos • MBK-U Soporte de montaje sobrecámara para camcorder ...............................$549.95

Digital TrimPac 14 14 Batería de 45 Wh deNiCd• Tipo digital y no digital• Delgada, plana y liviana(menos de la mitad del anchoy el peso de una ProPac). LaTrimPac es la opción profesional paraaplicaciones con bajos requisitos de energía,que permite operar un camcorder y una luz decámara de 25 W por hasta 1-1/2 horas.

Digital ProPac 14 Batería de NiCd de 65 Wh• Tipo digital y no digital• La más avanzada bateríapara video profesional,recomendada para todaslas aplicaciones. CeldaProPac de servicio pesado diseñada parasuministrar larga vida útil y alto desempeño.Perfecto equilibrio para camcorders portátilesprofesionales acarreados colgados del hombro.

Serie BP-14MH / Serie M1000 / Serie PA 30-14

Batería interna para cámaraLa batería interna de Frezzi para cámaramás grande disponible. Con 130 vatioshora, las baterías de la serie BP-14MHproveen un 100% más de tiempo deoperación que una típica batería desección rectangular. Estas baterías seofrecen para conexión directa a todos lossoportes Anton BauerÆ, así como también al montaje tipo Vde SonyÆ. El avanzado medidor de carga de Frezzi es otraopción disponible en todas las baterías BP-14MH, paraproveer una capacidad precisa independientemente de laantigüedad de la batería.• 14,4 voltios 130 vatios-hora • Totalmente reparable y

reacondicionable • Robusto estuche de aluminio revestido degoma • Grueso relleno interno para absorción de golpes

BP-14MH estándar (sin medidor) para montaje Anton BauerBP-14MHEG con medidor de carga para montaje Anton BauerBP-14MHV estándar (sin medidor) para montaje en V de SonyBP-14MHEGV con medidor de carga p/montaje en V de Sony

Cargador de baterías• Cargador monocanal para

todos los tipos de batería,12 a 14,4 V, NiCd o NiMh

• Descarga todos los tiposde batería hasta el voltajede corte adecuado

• El modo de rescate de bateríasrevive las baterías sobreexigidas osobredescargadas • Exhibición por medio de LED convoltímetro e indicador de bajo voltaje • Proteccióncontra inversión de polaridad • Selección automática devoltaje en todo el mundo • Versión C/A disponible

M1000/A con conector para batería de secciónrectangular de montaje por la parte superiorM1000A/AP con fuente de alimentación de 40 W yconector para batería de sección rectangularM1000/V con conector de baterías de montaje en V paramontaje por la parte superiorM1000VP/A con fuente de alimentación de 40 W yconector para baterías con montaje en V de Sony

Estación base con doble batería• Acepta hasta 2

baterías • Permite elcambio de bateríasin interrupción delfuncionamiento

• Utiliza conexiones dealimentacióneléctrica de 4 clavijasXLR o 2 clavijas"estilo Cine"

• Disponible parabaterías de montajeGold o montaje PAG

ILUMINACIÓN PARA CÁMARAS VIDEO PROFESIONAL

149Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

Equipo de luces de 20 y 40 W CC

Juego DC Mini Cool ProPak 2000 Equipo de luz y pack de bateríasJuego de Luces CA Mini Cool 2000 Juego de tres luces de 12 V U3

Juego i-Light de 12-14 V

®

Juego de luz iD de 12-14 V

®

Juegos de luz 12-14 V de microrrelleno

Equipo de luz de 50 W

Luz X3 LED 12v Varalux Pro

SV840 Luz CA/CC SV950 Luz para entrevistas

12/14v Ultralight 2 Kamio 6E - Sistema de luz en anillo de video

Equipo de luz atenuadora de 50 vatios Juegos de luz 12-14 V de mnirelleno

Luz conmutable con conjunto compacto de baterías• Luz conmutable con conjunto compacto de baterías• Excelente para iluminación multipropósito• Tiempo de carga de batería 8 horas• Opera 35 minutos a 40 vatios y 75 minutos a 20 vatiosEl juego incluye:• Luz MX-600• X645 Batería

compacta de ácido de 6 V

• 2 marginadores • Montaje con zapata#KLK624 ..............................................$6995

• Lámpara BRL de 50 vatios, 12 V CC• Lámpara ESY de 100 vatios, 120 V CA • Montaje universal a zapata• Adaptador de CC para conectar al

encendedor de cigarrillos yenchufe convencional para pared(para empleo con la lámpara de CAúnicamente) • Su pequeño tamaño le permite a esteequipo funcionar con cámaras más pequeñas, perofunciona lo suficientemente bien asimismo c/cámaras grandes.

Incluye:• VS-65 Luz de cámara • MM-7 Batería de plomo-ácido• Correa para el hombro #KLK65XT .......................................... $9495

Montado sobre cámara.Luz liviana de peso con alimentación CA y CC.

• Compacta: 5,1 x 5,1 x 12,7 cm (2 X 2 X 5”).

• Pesa sólo 340 g (12 oz.)• Convertible a 120 V CA.El juego incluye:• Luz principal Mini-cool 2000.• Lente de difusión escarchada. • Batería L-7 y cargador. • Adaptador de cámara

• Lámpara de 12 V CC 75 W. • Lámpara de 120 V CA 150 W.

• Este equipo viene conlámparas de 50 y 100vatios. • Cargador conapagado automático

• Montaje universal azapata • Filtro dicroico de600 K para lograr una perfectailuminación diurna

• Incluye un conjunto de marginadoresde 4 elementos

Incluye:• Batería PRB12XLR • Cargador automático

#MK12ATM .................................... $25995

• Equipo totalmente operativo• SL-3000 Alojamiento deluces difusas/ amplias • Montaje sobre pedestal de luz o cámara• NC-1380 batería decinturón con cargador

• XLR de 4 clavijasConexión de energía eléctrica• Fuente de energía: 13,5 V CC• Consumo de energía: 60 vatios

#SL3080 ..........................................$65995

• Compacto 5 cm (2") x 5 cm(2") x 12,7 cm (5”)

• Pesa sólo 340 g (12 oz.)• Convertible a 12 V CCEl juego incluye:• Luz principal

MINI-COOL 2000• Lente de difusión escarchada• Lámpara convencional

de 120 V, 150 W• Adaptador de cámara• Cable de alimentación#LK2000 c/cable XLR de 4 clavijas .$16995

• Acepta cualquier combinación de treslámparas de 12 V 20 vatios o 35 vatioshasta un máximo de 105 vatios

• Temperatura de color 3200°KEl juego incluye:

• Tres lámparas (un spot de 20 vatios 20°y dos lámparas de iluminación general de35 vatios 40°) • Soporte para gel • Seis gelespara difusión y luz diurna • Zapata y perno de cámara

#U30001 con conector para encendedor de cigarrillos ............................$27995

#U30010 con conector XLR de 4 clavijas .....$29995

La i-Light enfocable provee control de relleno, ojo, toques de luz y con-traste. Incluso luz general y spot uniformeEl juego incluye:• Lámpara de 55 W (i55) 12 V CC 3200ºK• Lámpara de 100 W (i100)

12 V CC 3200ºK• Cristal #2 reflector

y prismático de alta intensidad • Montaje de cámara VIP 37 • Zapata de cámara VIP 41• IP 35 Extensión de botón de foco • Acople estándar VIP 39

#i-01 c/conector p/encendedor de cigarrillos$12995

#i-02 con conector XLR 4 clavijas............$13495

Luz iD enfocable y atenuable que provee control de relleno, ojos, toques de luz y contraste• Luz general pareja y spot uniforme

Luz con atenuador de 20 KHZEl juego incluye:• Lámpara de 55 W (i55)

12 V CC 3200ºK• Lámpara de 100 W (i100)

12 V CC 3200ºK • Cristal reflector y prismático #2 de granintensidad • IP 35 Extensión para botón de foco

• VIP 39 Enlace estándar • VIP 37 Montaje de cámara• VIP 41 Zapata de cámara

#LOID02 ..........................................$22995

• Iluminación compacta, liviana yrobusta para parte superior de cá-mara • Construcción de calidad concaracterísticas profesionales

• Dim. 8,4 cm x 9,4 cm x 5,6 cm • Peso 159 g

El juego incluye:• Lámpara de 35 vatios (EYC) 12-14 V 3200ºK• Conector XLR-4, 1,20 m de cable • Montaje universal a zapata,perno de 1/2” con rosca de 1/4-20

MICROFILL ESTÁNDAR con llave on/off #MRF4X .................$16995

MICROFILL CON ATENUADOR con control de atenuador #MRF1C4X ....$24495

• 7,5 x 7,5 x 7,5 cm• Montaje con zapata o

1/4-20• 120 V CA con

adaptador• Encendedor de cigarrillos• Enchufe de CA convencional

para los EE.UU. con adaptadorquitado

Incluye:• Lámpara de 50 vatios • Garantía por 90 días • Luz de CC sobre cámara • Cargador automático (12 V,1 A) • Correa para baterías electrolíticas subalimentadas(starved), 12 v 12 amp-horas

• Tecnología LED que noproduce calor

• Bulbos LED de larga vidaútil, no requieren ser cambiados

• Luz diurna de 5600 K• Atenuador y zapata directa

integrados• Conjunto opcional de marginadores

de 4 elementos• Disponible con conector de alimentación eléctrica D-Tap• Aproximadamente el equivalente a 35 W de luz por 11 W

de potencia

#IDX3LITE .......................................$34995

• Tecnología LightGate-elimina los corrimientos de color y conserva la carga de baterías • Robustez, eficiencia y versatilidad con elaborado sistema electrónico de administración de luz

• Acepta lámparas de CC de 20 -100 W para ser ajustadas a 10-100% de la potencia de la lámpara

• Dimensiones 11,4 cm x 12,1 cm x 7,4 cm • Peso: 590 gEl juego incluye:• Reja de dispersión • Montaje en-cámara/pedestal• Lámpara de 100 vatios (EVX) 12 V CC 2950ºK

#56001 c/conector p/encendedor de cigarrillos..$19995

#56004 con conector XLR de 4 clavijas .......$21995

• Liviana, totalmente de aluminio • Filtro dicroico integrado de 3200°K a 5600°K de control de

temperatura de color • Lámparas 12 V CC de 35, 50, 75 o 100W

• Lámparas de 100 a 300 vatios 120 V CA • 0-180° de rebote

• 75° de cobertura • 6,35 cm x 6,35 cm x 6,35 cm • Peso 454 g

Esta luz incluye:• Lámpara de 100 W (FCR) 3300ºK CC • Zapata directa (hot shoe)

con montaje con perno de 1/4x20 • Marginadores de 4elementos provee control del ángulo de la luz • Cable XLR de4 clavijas • Conector XLR de 4 clavijas a cordón de CA

#SMSV840 ......................................$11195

• Control de Luz enfocable para ajustes desde spot hasta luz general • Filtro dicroico integrado de 3200°K hasta 5600°K de control de temperatura de color

• Lámparas de 35, 50, 75 o 100 W 12 V CC • 0-90° de rebote

• 60° de cobertura • Dimensiones 7,6 cm x 10,2 cm x 6,4 cm • Peso 454 g

Esta luz incluye:• Zapata directa (hot shoe) con perno de montaje de 1/4 x 20 • Lámpara de 100 W (FCR) 3300ºK CC • Marginadores de 4 elemen-

tos proveen control angular de la luz • Cable XLR de 4 clavijas

#SMSV950 ......................................$17495

Diseñado específicamente para montaje encámaras. Se pliega como una navaja de bolsilloy desaparece dentro de la manija de la cámara.Así, a diferencia de toda otra luz, la Ultralight 2puede permanecer montaday conectada a la cámaratodo el tiempo, aún cuando la misma se encuentre en su estuche. • Montaje universal 1/4-20 o tipo zapata incluido desde fábrica• Dimensiones 5,7 x 10,8 x 9,5 cm • Peso: 283 g El juegoincluye: • Cable PowerTap de 51 cm • Sistema universalde montaje • Lámpara de 25 W (BAB) 12 V CC 3200ºK

#UL2-20 ..........................................$15995

#UL2-26 ..........................................$15995

#UL2-28 ..........................................$15995

Diseñados para la primera ascensión al Monte Everest y actualizada para broadcasting• Cristal frontal difuso incluido• Mide sólo 8,9 x 11,4 x 5,3 cmEl juego incluye:• Lámpara de 75 vatios (EYC) 12-14 V 3050ºK• Conector XLR-4(M), cable de 1,20 m

MINI-FILL ESTÁNDAR #FRMF4X

con llave on/off (Peso 340 g) ................$18995

ATENUADOR MINI-FILL#FRMF1C4X

con control de atenuador(peso 482 g) ...$27995

• MPL645 Luz atenuadora• PRB12XLR Batería • Cargador automático de baterías• Marginadores y filtro de luz diurna• Conexiones de 4 clavijas XLR y a encendedor de cigarrillos• Consumo de energía: 50 vatios

#AK12ATM .................................... $29995

#LK2060 con conector para encendedor de cigarrillos...................$29995

El sistema Kamio 6E incluye un balasto electrónico sobre la cámara (que se puede operar desde la batería o con alimentación eléctrica de CA)• Kamio crea una luz principal no intimidante sin sombras.• La luz suave Kino Flo True Match resulta más soportable a los ojos de los actores. • Lámparas más frías permiten primeros planos más confortables. • Las lámparas True Match de larga vida duran más que las lámparas de tungstenoKamio 6E................................................419.95Sistema Kamio 6E..................................856.50Equipo Kamio 6E ...................................994.95

Juego de luz de 6W• 35 vatios, 12 V CC PAG •

Adaptador de pernomacho a macho 1/4-20 y adaptador dezapata • 12 a 14,4 VCC • 35 vatios • Conector de calce a presión

• Dimensiones: 6,4 x 13,3 x 12,7 cm • Peso: 340 gEsta luz incluye:• Lámpara de 5 vatios 12 V CC • Base Paglight, cable

de 500 mm con conector de calce a presión •Adaptador de perno macho a macho 1/4-20 y deplaca de zapata de cámara

#PAPLC6K .......................................$37995

Viseras opcionales

Equipo de luz de 50W CC y 100W CA Equipo de luces de 50 W y 100 W

VEA NUESTRA SECCIÓNNUEVA DE CABLE

PGS. #170-171

VIDEO PROFESIONAL GRABADORES Y ACCESORIOS DE VD A DISCO

150 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

AC-440-01PD150K for Sony PD-150 .................... $799.95also Includes (411-23) 104-85mm stepdown ring, (s1001-8558) 85-58mm(screw in) step down ring

AC-440-01XL1Kfor Canon XL1 ............ $799.95also Includes (411-23) 104-85mm step down ring(s1001-8572) 85-72mm (screw in) step down ringAC-440-01DVXKfor Panasonic AG-DVX100 ................ $799.95

Parasol 4x4 para cámaras DV• Exhibe un moderno diseño

rectangular que es tanto livianocomo duradero.

• Incluye un soporte giratorio y uno fijo para filtros 4x4

• Bandera francesa • Adaptadorpara abrazadera de 104 mm

440-01 Parasol 4x4 para Mini visor universal para el director

El Mini visor universal condigitales escalas paraCANON, SONY, y otrascámaras con chip de 1/3" .Cubre los formatosestándar de película de 16 y35 mm, así como tambiénlos de las cámaras 1/2" DVy 2/3" HD. Las distanciasfocales del visor son 4 mma 35 mm para cámaras conchip de 1/3" tales como la CANON XL1s, la SONY PD-150 y la Panasonic DVX-100.

VFM-11XEste nuevo microvisorcubre distancias focalesdesde 8 mm a 80 mmpara cámarasconvencionales y digitalesde alta definición conchips de 1” y 2/3",distancias focales de 8,5mm a 94 mm para cámaras de 16 mm ydistancias focales de 18 mm a 200 mm paracámaras de 35 mm. Las relaciones de aspecto sonde 1,33 (TV), 1,66, 1,78 (HDTV), 1,85 y 2,35.Ópticas de aluminio de 4 elementos, revestidas

Image 2000

Quick Capture A2D

QuickCapture A2D™ es el primervideograbador portátil y analógico/digitalde la industria del video profesionalubicado en una unidad de disco rígido.• Casi 6 horas de grabación continua

utilizando un disco rígido de 80 GB • Modode emulación VTR, modo de emulación deunidad de disco rígido, modo de conversión demedios • Pulsos de negro; sincronismo composite

• IEEE 1394, 6 clavijas (sin alimentación eléctrica) • Entrada SMPTE de código detiempos • Graba .MOV o .AVI-Type 2 • Clips “listos para editar, sin necesidad deinterpretación” • Acepta grabaciones con formato mixto • Organice sus contenidosa medida que graba • Acceso instantáneo a ubicaciones de marcas para registrode códigos de tiempo • Compatible con todas los camcorders de VD y cámaras deVD de uso más habitual • Compatible con casi la mayoría de los sistemas PC yApple NLE y las tarjetas de captura IEEE 1394 • Ingeniería antigolpes • Bateríarecargable con cargador y adaptador de CA (opción con montaje A/B)

Videograbador a disco rígido

PYRO DV Drive

PYRO DV Drive ofrece captura a disco rígidosencilla, al toque de un botón. Capturevideo digital directamente a disco en elterreno. Capture a su camcorder de DV y aPYRO DV Drive simultáneamente.Disco rígido IDE ultraportátil de 30GB 2,5”. Ahorre horas de tiempo decaptura.Batería recargable de ion de litio dedos horas de duración. Bolsa de cuerotamaño bolsillo para cinturón incluida.Compatible con todos los principales formatos deedición incluyendo Final Cut, Premiere, Avid, OMF etc. ytodas las computadoras que cuenten con Firewire (IEEE1394)Incluye cables Firewire, fuente de alimentación, batería recargable de 2 horas y estuche.

$599.95

Captura directa a disco rígido

DV Data Bank

El grabador DV FireWire de DV Bank es unavanzado grabador/editor de video adisco rígido con capacidadpara interfaz 422 y unprocesador especializadointegrado para todos loscontroles de usuario.Unidad de disco rígido de60 GB que permite 4,5horasde tiempo de almacenamiento de DV. Funcionabien tanto con Mac como con PC e incluye softwarede edición PC/1394 "para cortes solamente". Capturacontenidos de video digital (DV) directamente a unsistema de alto desempeño basado en unidad dedisco, tanto mientras se filma como en cualquiermomento posterior. Interfaz FireWire (IEEE-1394).

Grabador/reproductor a disco rígido

FS-4 FireStore

La adquisición sin cinta está siendo rápidamenteaceptada como norma en la producción paraemisión. Grabe directamente a disco desde sucamcorder mientras filma utilizando tecnologíaDirect To Edit (DTE), la única tecnología quegraba en todos los formatos de archivo nativosmás difundidos de NLE VD. Cuando hayaterminado de filmar, ¡conecte FS-4 a sucomputadora y estará instantáneamente listopara editar ahí mismo! No necesita capturar, nitransferir o convertir archivos. ¡Sólo filme, yluego edite!FireStore FS-4 es liviano, con menos de mediokilogramo de peso incluyendo la batería, y tiene un espesor de sólo 3,8 cm(1,5"). Móntelo directamente a su camcorder con el adaptador opcional dezapata directa (hot shoe), o abroche el FS-4 directamente a su cinturón.

LTM-CPDV

¡Edite directamente sin digitalizar!El Laird CapDiv está diseñado paragrabar clips listos para editardirectamente a su disco rígidointegrado desde cualquier camcorderde DV mientras usted está filmando. Losclips son accesibles instantánea-mente por su sistemaNLE para su ulterior postproducción. • Sistema de captura DV parallevar puesto, operado a batería, disponible con almacenamiento de 3,3 horas o 4,5 horas • Desplace archivos a su línea de tiempo a velocidad 4x • Grabe audio y video directamente a una unidad de disco integrada • Controles de transporte Quick & Easy estilo VTR • Provisto de batería recargable de 6 horas paracinturón, adaptador NP-1 y alimentación eléctrica de CA • Transfiere archivos vía FireWire (IEEE 1394)• Captura por lotes en modo VTR• Protegido contra impactos• Compatible con sistemas NLE para PC y Mac

CapDiv Grabador directo de VD

$999.95CPDV3 unid. de 3,3hrs

$1,299.95CPDV4 unid. de 4,5hrs

$999.95Unidad de 60 GB

$1,149.95Unidad de 120 GB

$199.95#CADVFMZQ

$389.95#162129

FS-3 FireStore

Se monta directamente a su camcorder de VD. El pequeño tamaño del FS-3 ha sido diseñado para aportar tecnología DTE a su camcorder de video digital existente. Ofrece placas de montaje de baterías Anton Bauer estándar de la industria, montaje en V, PAG Lock o NP para poder alimentar el FS-3 desde su sistema de baterías existente.Unidades de disco extraíbles y alimentación eléctrica flexible. El FS-3 ofreceuna ranura para unidad de disco destinada a la unidad de disco extraíbleFireWire FSHDD-1, de modo que usted no quede limitado a una unidad de discointerna fija. Usted puede también conectar unidades de disco adicionales alpuerto externo FireWire de 6 clavijas. El consumo de energía es de sólo 7,5 W• Amplia protección contra golpes • E/S de video digital: 25 MB/s • Control por GPI y RS-232C• RawDV, AVI Tipo 1, AVI Tipo 2, Canopus AVI,

Matrox AVI, QuickTime o Avid DV-OMFFS-1.. $799.95 FS-1 c/ estuche de encargo y adaptador CA $899.95

Interfaz de VD a unidad de disco rígido

Mini visor para el director

FS-1

FS-3

DS-MB44KTC Equipo de caja mate para VD

El DS-MB44KTC está diseñado para funcionar conuna variedad de camcorders de VD. Tieneun elegante aspecto profesional concebidopara el camarógrafo de cine o parael videógrafo de acontecimientossociales que desee realzar su calidadde imagen. • Protectores desplazables proveen reducción

adicional del resplandor; ajustables hasta la posición de zoom de la lenteactiva. • Etapas giratorias de filtrado que aceptan sostenes para filtros de 3x3"o 4x4"; perfectos para polarizadores y filtros de efectos. • Zapata de accesoriosque permite una rápida y sencilla fijación de un soporte para iluminación

• Rieles de estilo cinematográfico permiten un perdurable y rápido ajuste de loselementos. • Aros de lente de caucho suave que evitan que la luz penetre a la parte trasera de la caja mate. Se incluyen cinco tamaños para acomodar prácticamente cualquier lente.

$1,079.95#DS-MB44KTC

Grabador portátil de discos DTE

Sistema de caja mate 4x4 paralentes de foco interno; este dispositivo hasido diseñado teniendo en mente lascámaras de VD pequeñas. Los adaptadoresle permiten a esta caja mate funcionar condiámetros de lentes desde 43 a 82 mm.Ofrece dos soportes fijos para filtros y unoque gira 360°, lo que permite acomodar unamplio rango de combinaciones de filtros.

• Los adaptadores acomodan lentes desde 43 a 82 mm.• El equipo funciona con o sin bandera francesa; capacidad de

remoción total de la cubierta de la lente mientras aún se estánutilizando los soportes del filtro. • La etapa giratoria del filtrofunciona bien con polarizadores. • 1 año de garantía.

$349.95

¡BateríaGratis

Incluida!

Tamaño 4x4 para lentes hasta 94y 110 mm de diámetro y filtros de3x3, 3x4, 4x4, 4x5,65 y 4x6Peso: 540 g (19 oz.)Todas las cajas mate pueden sermontadas directamente al tambordelantero de las lentes de foco interno,o utilizando la varilla adaptadora desoporte, a una variedad de placaspuente o sistemas de soporte.

#PEMB44SHDV Para Camcorder Sony HDV...................... $949.95#PEMB44CLX2 Para Canon XL2 ....................................... $949.95#PEMB44DVX100 Para Panasonic AG-DVX100............... $1779.95#PEMB44PD170 Para Sony PD170 ................................. $1779.95

Cajas mate 4x4

FM-500 Caja mate 4x4

SERVOCONTROLADORES, SOPORTES Y ACCESORIOS VIDEO PROFESIONAL

151Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

i-CuffVea lo que se ha estado perdiendo• Para cámaras profesionales o semi

profesionales • Correa de velcropara calce personalizado

• Utilización con o sin cristales • Diseño envolvente contorneado • Excelente bloqueo de la luz • A prueba de agua y lavable• Gamuza Ultrasuede HP, la última

Raider

I CUFF-DV Cubierta para visor de imágenes- para camcorders Mini-DV .................................. $34.95I CUFF Cubierta para visor de imágenes- para camcorders profesionales............................ $49.95

Juegos Chromaflex Lite-Ring

Stasis ofrece un convertidor CC a CC de altorendimiento que suministra el voltaje deoperación adecuado a una minicámara deVD empleando la selección deseada debatería de alto desempeño Anton BauerGold Mount. • Stasis permite el empleo deaccesorios profesionales tales comoreceptores inalámbricos y luces de altapotencia montadas sobre cámaras.• Incorpora un montaje de liberaciónrápida • Pesa sólo 0,8 Kg (1-3/4 lbs.)• Su diseño plegable permite un sencillotransporte y una rápida configuración. • Mide 15,2 cm x 10,2 cm x 22,9 cmplegado • En su posición plegada, Stasispuede ser utilizado como apoyo de unacámara sobre una mesa u otra superficie.ANSS Statis para Sony PD-150ANSP Statis para Panasonic VD-X100ANSJ Statis para JVC GY-DV300U

Stasis Sistema de respaldo de energía

ChromaFlex permite llevar producción clave de croma fuera del estudio y hacia cualquierambiente de iluminación controlada, posibilitando resultados nunca antes vistos con unamínima preparación. Fabricado empleando tecnología comprobada de cuadro rebatible, Chromaflex es unapantalla portátil de Chromatte que puede ser transportada debajo del brazo. Ideal paracamarógrafos, videógrafos, empresas de producción y equipos de noticias. Por medio de la revolucionaria tela Chromatte de Reflecmedia, la pantalla ChromaFlexofrece los mismos resultados de gran calidad en la configuración más portátil. Ustedobtiene la misma elección de utilizar un LiteRing azul o verde para generar su color claveseleccionado; esta fuente LED montada sobre la cámara es todo lo que se requiere parahacerlo. El bastidor elástico desplegable se abre inmediatamente cuando se lo retira de su bolsapara crear una pantalla cuadrada de 2,1 x 2,1 m (7x7’) utilizable instantáneamente. Juegos disponibles a su elección en azul o verde, en tamaño pequeño para acomodarse acámaras de video digital o de mayor tamaño para lentes profesionales.

REC7SBBK - Juego azul pequeño ...................... $2,245.95REC7MBK - Juego azul mediano ...................... $2,245.95 REC7SGBK - Juego verde pequeño .................. $2,245.95REC7MGBK - Juego verde grande .................... $2,245.95 Los equipos incluyen: • LiteRing • Controlador LiteRing(LRC) • Fondo plegable Chromaflex de 2,1x2,1m con bolso • Bolso de transporte Kata • Elección de anillo adaptador

Sistema estabilizador FlowPodSu exclusiva manija multipropósito ofrece unpasador telescópico que puede ser ya sea bloqueadoen línea para emplear como monocompartimiento odesbloqueado para permitir tomas de acción deflotación libre. Su diseño esbelto permite facilidadde empleo en las más exigentes situaciones defilmación. Simplemente tome el estabilizadorFlowPod, monte su cámara y comience a grabar. ElFlowPod le brindará un metraje uniforme mientrascamina, corre o incluso sube o baja escaleras sinninguna inestabilidad o sacudida de la cámara.Kit opcional Low Flow, ayuda al videógrafo que estátratando de efectuar esa toma de video a nivel delsuelo, especialmente de objetos o seres enmovimiento, tales como serpientes, reptiles oinsectos, animales o incluso bebés reptando. Capture la belleza de las flores y el follaje, o el césped cubierto por la nieve.

Sistema estabilizador Ultra-LiteEl sistema estabilizador Ultra-Lite portátil, concapacidad de sostener una capacidad de carga dehasta 3,2 Kg (7 lbs.), satisface los deseos y necesi-dades del videógrafo que posee un camcorder de mayorpeso y rango más prolongado hacia arriba o hacia abajo.Es simple, y sin embargo capturará esas perfectas tomasde video con facilidad y perfección, aún mientras se camina,corre, sube o baja escaleras o se viaja sobre terrenodesparejo. • Un rápido procedimiento de montaje permitedesprender rápidamente la cámara para montarla directamentesobre un trípode si fuese necesario, o simplemente guardarla.• Su rótula (patente en trámite) permite girarla e inclinarla en casicualquier dirección mientras continúa brindando una sensación deflotación. • El pilar expandible permite expandir la masa alejándolaaún más de la cámara. • El contrapeso se logra girando la pesa situada en la parte inferior del sistema.

HOUL

$499.95 $399.95 $359.95

Control remoto LANCPermite el control remoto de todas las cámaras DV equipadascon el control Lanc. Con un dedo usted puede controlar elzoom, el foco, la grabación, la búsqueda de grabación, laexhibi-ción y las funciones de espera para las cámarasCanon; y para las cámaras Sony puede controlar: elzoom, el foco, la graba-ción, la luz posterior, elatenuador y las funciones de espera y foto.El control remoto LANC se suministracon un cable arrollado desmontable ytoda la unidad se encuentra integrada ala manija de paneo Manfrotto que puede acomodar cualquiera de los cabeza-les devideo Manfrotto con brazos adapta-dores disponibles para la mayoría de los demássistemas de cabezales de video.522 LANC para Sony que acomoda los

cabezales de video Manfrotto de las series 500, 3063 y 3066..........$292.00522A Igual que el 522, pero que acomoda los cabezales

de video Manfrotto 700RC2, 3126 y 3130 .......................................$299.00522C Igual que el 522, pero para Canon...................................................$292.00522CA Igual que el 522A, pero para Canon ................................................$299.00522P ILANC p/Panasonic acomoda cabezales de video Manfrotto serie 500 . $365.00523 ICONTROL REMOTO PROFESIONAL UNIVERSAL ........................$319.00

StealthZoom Controlador remoto de lentes ultra delgado y compacto • Diseñado para camcorders más pequeños equipados con control Control-L (LANC). • Puede trabajar bien también con los camcorders DV de alta gama. • Cuerpo estilizado y liviano construido con la tecnología TAL de VariZoom y el más alto

grado de artesanía. • Alternativa de gran calidad y sin embargo económica a la línea profesional de controles

Pro-L y PG-L de VariZoom, constituye el control "de rigor" para todos los videógrafoscuando el bajo precio y/o el tamaño pequeño son un factor a tener en cuenta.

• Calza en casi todos los trípodes, soportes de cámara o estabilizadores.StealthZoom para Camcorders con LANC ............................................... $189.95VZ-SDVX100 Controlador StealthZoom para Panasonic AG-DVX100 .......$189.95Stealth LX con control de avance y retroceso de cuadro que mantiene zooms lentos

fácilmente; para controles de camcorders Control-L (LANC)........$219.95

VariZoom creó un cabezal remoto muy portátily liviano, completamente nuevo, que pesasolamente 3,63 kg. Por ser tan portátiles, loscabezales para panorámicas horizontales yverticales nuevos de la serie VZ-MC permiteninstalaciones notablemente rápidas. Sólomonte el cabezal remoto del VZ-MC sobre untrípode o brazo mecánico, enchufe el cableincluido que conecta la manija de control,encienda su manija de control con la batería ocon el suministro de energía CA/CC incluido ¡yestá listo para empezar! Cuando utiliza uncontrolador de zoom y foco remoto VariZoom¡usted también posee la herramienta deobtención más poderosa! Imagine un controlde la cámara completo con panorámicashorizontales, verticales, zoom, foco y muchomás.

VZ-MC100 Sistema remoto de Pan y Tilt ................................. $3,199.95

Sistema remoto de panorámica horizontal y vertical

CONTROLADORES PARA LENTES DE FOCO Y ZOOM DE VIDEOCÁMARASVZ-Pro-L Controlador para videocámaras DV con LANC ........................ $349.95VZ-PG-L Controlador compacto para videocámaras DV con LANC ........ $359.95VZ-PGB Bracket para mango de pistola .................................................. $24.95

PROFESSIONAL LENS CONTROLLERSVZ-PRO-C for Canon Pro Lenses ........................................................... $379.95VZ-PRO-F for 8-pin Fujinon Lenses ....................................................... $379.95VZ-PG-C Deluxe clamp controller for Canon Lenses ........................... $479.95VZ-PG-F Deluxe clamp controller for 8-pin Fujinon Lenses ................ $479.95

Foco y Zoom de velocidad variable remotos – controlan cualquier cámaraEl VZ-PG-L y el PRO-L de VariZoom ofrecen una operación remota precisa delzoom, foco, grabación e inicio desde las funciones en espera y conecta conexactitud a todas las videocámaras DV con un ficha de control L (LANC). Las funciones de velocidad del Zoom son completamente variables en toda laextensión del rango de la lente. El botón para iniciar a partir del modo enespera restaura los parámetros del programa si la cámara se cerrara al modo"sleep". Fabricado con aluminio maquinado, con una empuñadura fuerteincorporada, cable para LANC y abrazaderas para el montaje sobre el trípode.Para usar sobre soportes para el hombro....trípodes... brazos mecánicos

VZ PGB/PRO-LMango tipo pistola y

Controlador

Control remoto LANCConstruido sobre una pequeña abrazadera, el control remoto 521 utiliza el protocolo LANC adoptado por los Mini VD SONY y Canon y las cámaras Hi8. Puede ser montado a una enorme gama de soportes, tales como cañerías, barras, tubos y superficies planas, lo que permite una amplia variedad de aplicaciones.Sus funciones incluyen:Encendido/Espera, función de Grabación/Parada, Acercar, Alejar, Enfocar y Desenfocar. La dirección de la rueda de Zoom puede también ser invertida.Clamp Range:Square tube or flat surfaces: 5mm – 30mm heightRound tube/pipe/bar: 12mm to 35mm diameterRectangular tube of flat surfaces: 5mm – 30mm height521 - LANC for Sony & Canon ........................................................ $149.95521P - LANC for Panasonic ............................................................ $197.00521Pro- LANC f/Sony and Canon ................................................... $249.95

Controladores de Foco y Zoom

VZ PG-L

Controladores de Zoom

StealthZoom

Stealth LX

VariZoom VZ-RockControlador de zoom compacto basculante para controles de camcorders Control-L(LANC) • Basculador y cuerpo totalmente de aluminio. • Amplio basculador de montajetrasero que permite un amplio "balanceo" del zoom. • Permite un total control de todas lasvelocidades de zoom de cualquier cámara a la que esté conectado.• Control sencillo yamigable de todas las funciones ....................................................................$329.95VAVZ Rock para Panasonic DV-X100 ..........................................$274.95

VZ-Rock

Funda ¡GRATIS!con su compra

FREE! Pouchwith Purchase

Serie 521 Serie 522/523NEW

Low Price

VIDEO PROFESIONAL TRÍPODES PROFESIONALES

152 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

Juegos de trípode de video• G1380 Cabezal fluido de video que provee resortes

intercambiables de contrapaso para cargas útiles de hasta 10 Kg (22 lbs.), bloqueos separados de paneo e inclinación, plato deslizante de liberaciónrápida (QR) y bola de 75 mm

• G1380 3-section Tripod Trípode de 3 secciones(G1340V de aluminio o G1325V de Fibra de carbono)con patas claveteadas recubiertas de caucho

• GE13P Bolsa acolchada para trípode

Sistemas de la serie LS Incluyen:• T-58 Trípode de

aluminio monoetapa• Bola de agarre

de 75 mm• SP-1 Propaga

dor de piso• TC-50 Estuche

G1380 Alukit/CFkit

Garantia

de por vida

Sistemas de trípodeSerie LS y Serie LZ

Sistema LS-22 LS-35 LS-50Artículo # LS-22 LS-35 LS-50Carga máxima 4,0 Kg 7,3 Kg 10,0 Kg Cabezal: H22 Cabezal fluido H35 Cabezal fluido H50 Cabezal fluidoSe extiende a: 69 a 150 cm 76 a 152 cm 76 a 152 cm Peso: 3,7 Kg 5 Kg 5 KgPrecio $399.95 $569.95 $799.95

3068 - Plata 3181 - Plata3182 - Negro

3190, 3191 - Plata3193, 3192 - Negro

3185 - Plata3186 - Negro

755B, 756BNegro

529BNegro

528XB - Negro 532ART - Alu542ART - CF525MVB,

515MVB - Negro

3046 - Plata3246 - Negro

G1380ALUKIT G1380CFKITTrípode G1340V G1325VCarga máxima: 10 kg 10 kg Se extiende hasta: 1,62 m 1,58 m Altura mínima: 51,6 cm 45,7 cm Se pliega hasta: 81,9m 81,9m El material: Aluminio Fibra de carbonoPeso: 6,9 kg 6,9 kg 3,4 kgPrecio $1,379.95 $1,599.95

Cabezales, trípodes y accesorios

LS-37LS-22 LS-55

Sistemas de la serie LZ Incluyen:• T-77 Trípode de aluminio monoetapa• Bola de agarre de 100 mm • SP-1Propagador de piso • SC-7 Estuche• PH-9 Mango de

control Zoom

Sistema LZ-60 LZ-70 LZ-85PDArtículo # LZ-60 LZ-70 LZ-85PDCarga máxima 12,7 Kg 15,0 Kg 17,2 Kg Cabezal: H60Z Cabezal H70Z Cabezal H85Z CabezalSe extiende a: 81 a 155 cm 56 a 155 cm 112 a 203 cm Peso: 6,8 Kg 7,3 Kg 29,5 Kg

Precio 1,399.95 1,999.95 6,699.95

LZ-70

LZ-60

Cabezales

$99.95 $139.95 $259.95 $499.95 $929.95 $749.95

Máx Mín Máx Se pliegaColor Carga Altura Altura hasta Cuenco Propagador Etapas Material Peso Precio

745B Negro 7 kg 21,5 cm 135,8cm 62cm — — Dos Aluminio 2,4 kg $182.95

3246 Negro 12 kg 23 cm 176,3cm 80,8cm — — Único Aluminio 4,2 kg $217.95

756B Negro 5 kg 44,3 cm 150cm 58cm — — Dos fibra de carbono 2,2 kg $199.95

755B Negro 6 kg 47,8 cm 160,5cm 66,5cm — — Dos fibra de carbono 2,8 kg $234.95

745MF3 Negro 6 kg 22 cm 133 cm 62 cm — — Dos Aluminio 2 kg $338.95

755MF3 Negro 7 kg 61,5 cm 160 cm 68 cm — — Dos fibra de carbono 2,1 kg $429.95

756MF3 Negro 4 kg 55 cm 138 cm 59,5 cm — — Dos fibra de carbono 1,8 kg $374.95

3068 Plata 18 kg 45,3 cm 170.25cm 92,5cm — Nivel medio Único Acero inoxidable 5,7 kg $202.00

3182 Negro 20 kg 82,5 cm 152,5cm 93,5cm 75mm — Único Aluminio 3,6 kg $234.95

3186 Negro 20 kg 48,3 cm 67cm 51,3cm 100mm — Único Aluminio 4,2 kg $342.95

3193 Negro 20 kg 88,5 cm 148,5cm 95,5cm 100mm — Único Aluminio 4,7 kg $375.95

3192 Negro 20 kg 88,5 cm 148,5cm 95,5cm 100mm — Único Aluminio 4,7 kg $389.95

351MVCF Negro 13 kg 61cm 145 cm 71 cm 75mm — Dos fibra de carbono 3,1 kg $647.95

515MVB Negro 15 kg 31,5 cm 153,5cm 70cm 100mm Suelo Dos Aluminio 3,5 kg $392.95

525MVB Negro 15 kg 31,5 cm 153,5cm 70cm 75mm Suelo Dos Aluminio 3,5 kg $399.95

528XB Negro 30 kg 71,8 cm 145,8cm 100cm 100mm Nivel medio Único Acero inoxidable 7,4 kg $549.95

529B Negro 20 kg 14,5 cm 19,6 cm 20,3cm 100mm — Single — 2,5 kg $163.95

532ART Negro 15 kg 39,3 cm 149, cm 71,8cm 75&100mm Nivel medio Dos Aluminio 4,4 kg $1121.95

542ART Negro 15 kg 39,3 cm 149,5cm 71,8cm 75&100mm Nivel medio Dos fibra de carbono 4 kg $1441.95

701RC2 501(3433) 503(3460) 516 519 316(3274)

$319.95 $384.95* $499.95* $677.95

$314.95 $346.95 $463.95 $706.95

$299.95 $328.00 $445.00501,755BK 503,755BK

$369.95 $410.95* $529.95*

$439.95 $519.95* $599.95*

$519.95 $564.95* $679.95*

$479.95 $484.953065

$337.00 $454.00 $696.95516-3182

$363.95 $479.95 $829.95* $1099.95

$467.95 $579.95 $824.95516-3193 3193-316

$999.95* $1236.95*3195 3192-316

$879.95 $1299.95 $1235.00*

$999.95* $1339.95* $1649.95*516,515PKIT$999.95* $1109.95

501,525PKIT 503,525PKIT$649.95* $749.95* $1349.95*

$654.95 $771.95 $1014.90 $1377.00*

503,532ART 516,532ART$1299.95* $1529.95* $1924.95* $1639.95503,542ART 516,542ART$1659.95* $1899.95* $2299.95* $1999.50

Trípodes Equipos

Sistema LZ-85PD Incluye:• P110 Columna• DL-10 Plataforma

móvil • H85Z cabezal• PH-7 Brazo adicional

de paneo• PH-9 Mango

de control Zoom

Nº de modelo 701RC2 501 (3433) 503 (3460) 516 519 316 (3274)Carga máxima 4 kg 6 kg 5,95 kg 10 kg 10 kg 16 kgInclinación +90°-60° +90°-60° +90°-60° 90°-60° +90°-90° +70° -70°Incl./ Arr. del paneo fijo 1 paso más variable Continuamente ajustable Continuamente ajustable Variable (7 pasos) 1 fijoContr. del equilibrio Resorte fijo de 1,5 kg Resorte fijo de 2,5 kg Resorte fijo de 7,5 kg Resorte de 1,5-5 y 5-9 kg VariableMontaje Rosca hembra de 3/8 Rosca hembra de 3/8 Rosca hembra de 3/8 Rosca hembra de 3/8 Cuenco de 75 mm Cuenco de 100 mmAltura 10 cm 11,3 cm 10,3 cm 12,3 cm 14,8 cm 14,3 cmPeso 816 g 1,55 kg 1,6 kg 2 kg 2,9 kg 4,5 kg

701RC2 501 (3433) 503 (3460) 516 519 316 (3274)p/Mini DV/DV 0,9-4 kg p/Mini DV/DV 0,9-5,4 kg p/DV y Pro Cam 0,9-8,2 kg p/cámaras pro 1.5-10 kg p/cámaras pro 5,9-16 kgp/Pro Cameras 2,7-10 kg

Bolso incluido*

TRÍPODES PROFESIONALES VIDEO PROFESIONAL

153Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

Sistemas de trípode

Sistema Sistema DV-1 Sistema DV-1/2DArtículo # 0110 0111Máx. carga: 2 kg 2 kgSe extiende: 75 a 155 cm 50 a 160 kgSe pliega a: 98,5 cm 82,5 cmEtapas/Material: Única/Aluminio Doble/AluminioPeso: 4,5 kg 4,8 cmPrecio $599.95 $799.95

DV-1 Cabezal fluido• El cabezal más pequeño de Sachtler• Placa de cámara deslizante• Contrapeso preconfigurado• Amortiguamiento fluido sin fricción a

prueba de pérdidas con un nivel de arrastre • Frenos verticales/horizontales sin vibración

• Burbuja integrada para nivelación horizontal

DV-1/DV1-2D

Propagador desde piso

Sistemas de trípodeLos cabezales de trípode DV 6 y DV 8 son iguales que el DV4, conel agregado de:• Cinco pasos de contrapeso dinámico • Cinco pasos de arrastre horizontal y vertical

DV-6/DV-8

Sistema Sistema DV-6 Sistema DV-6/2D Sistema DV-8 Sistema DV-8/2DCódigo de artículo 0610 0611 0810 0811Carga máxima: 6 kg 6 kg 10 kg 8,2 kg Se extiende: 78 – 158cm 59,9 – 176cm 78 - 158cm 80 – 174cmSe pliega hasta: 101 cm 94 cm 101 cm 94 cm Etapas/Material: Única/Aluminio Doble/Aluminio Única/Aluminio Doble/AluminioPeso: 5,1 kg 5,6 kg 8,2 kg 8.8 kg Precio $1,699.95 $1,799.95 $2,299.95 $2,499.95

Propagador desde piso

Completo con

cubierta de trípode

Sistemas de trípode

Sistema DV-12/ENG-2CF DV-12/ENG-2CF Video-15Artículo # 1212 1220G 1520SLGMáxima carga 11,8 Kg 11,8 Kg . 15 KgSe extiende hasta: 62 - 171 cm 65 - 168 cm 66 cm - 169 cmSe pliega hasta: 89,9 cm 89,9 cm 90,9 cmPropagador Sobre el suelo Nivel medio Nivel medioEtapas/Material: Doble/Fibra de Carb. Doble/Aluminio Doble/Fibra de Carb.Peso: 7,9 Kg 8,3 Kg 8,8 KgPrecio $4,299.95 $4,699.95 $5,999.95

DV-12 Sistema de trípode de aluminio con cabezal fluido DV-12.• Plato de equilibrio deslizante. • Amortiguación fluida sin

fricción a prueba de pérdidas con 5 niveles de arrastre.• Sistema de contrapeso dinámico de 5 etapas • Nivelado con autoiluminación. • CF-100 Trípode ENG 2CF.

• Trípode de 100 mm con base de cuenco de 4”.DV-15 Sistema de trípode de aluminio con cabezal fluido DV-15 • Cabezal de equilibrio

DV-12/Video-15

Completo con bolso de trípode

FI01

Sistemas de trípodeCaracterísticas de los cabezales fluidos:• Genuinos paneo e inclinación fluida• Bola de nivelación de 75mm con nivel de burbuja• Plato de cámara deslizante con liberación rápida• Paneo de 360°, ángulo de inclinación +90º/-85ºLos trípodes Action Pro proveen:• Trípode liviano de aluminio

CARTONI Action Pro/DV

Sistema Action Pro Action Pro DVCódigo de artículo APRO APDVCarga máxima 5,4 kg 2,7 kg Se extiende: 91,4 - 147,3cm 91,4 - 147,3cmSe pliega hasta: 96,5 cm 96,5 cm Propagador: Nivel medio Nivel medioEtapas/Material: Única/Aluminio Única/AluminioPeso: 4,1 kg 4,1 kgPrecio $599.95 $649.95

Sistemas de trípodeCARTONI Serie Focus

Sistema F101 F102Máx. carga: 10 kg 10 kgSe extiende a: 80-149 cm 80-149 cmSe pliega hasta: 95 cm 95 cmPropagador: Nivel medio Nivel medioEtapas / Material: Individual / Aluminio Individual / AluminioPeso: 5,7 kg 5,7 kg.Precio $1299 $1449

Sistemas de trípodeCaracterísticas de los cabezales fluidos:• Bola de nivelación de 75 mm con nivel de burbuja• Paneo fluido e inclinación genuinos con arrastre ajustableDS5 • Sistema integrado de compensación de inclinación• Tornillo de 1/4” y pasador de placa de liberación rápida• Paneo c/traba de disco / Sistema de freno de la inclinaciónDS10 • Sistema de contrapeso seleccionable• Placa de cámara con liberación por deslizamiento• Elección de placa de cámara 1/4 y 3/8 ó 1/4 y pasador

DV5/DV10 Solo DV

Protouch Sistemas livianos de trípode• Sistema completo de trípode que incluye estuche

flexible • Rápida configuración y nivelación con niveliluminado • Para camcorders de menos de 8 Kg (13,5 lbs) • Arrastre fluido continuamente variable

• Propagador totalmente ajustable • Pro 6 Cabezalliviano para camcorders profesionales de VD

• Pozi-Loc Trípode de aluminio con excelente rigidez a la torsión

Sistema Pro-6DC Pro-10DCArtículo # PRO6DCMáx. carga: Hasta 6,1 Kg up to 22 lbs.Se extiende a: 54 a 168 cm 54 a 168 cm Se pliega hasta: 76,9 cm 53,7 cm Propagador: Sobre el piso Sobre el pisoEtapas/Material: Dual/Aluminio Dual/AluminioPeso: 7,4 Kg 8,2 Kg Precio $1,699.95 $1,849.95

Pro-6DC / 10DCSistema de trípode

• Resortes de Balance Intercambiables parabalancear cargas entre 1 y 10 kg.

• Sistema de arrastre por fricción lubricado • Bola de nivelación de 75 mm con burbuja de

nivelación iluminada • Plato deslizante bidireccional• Paneo de 360°, ángulo de inclinación +90º/-90º •Abrazaderas Posi-Lock

• Estuche flexible • Resorte gratis para contrapesar la carga de sus camara.

Sistema Vision 3 Vision 3 Vision 3 Vision 3Código de artículo VIN-3AP1 VIN-3AP2 VIN-3CP1 VIN-3CP2Carga máxima: 1 a 10 kg 1 a 10 kg 1 a 10 kg 1 a 10 kgSe extiende: 76,5 - 157,6cm 53,6 - 168,3cm 76,5 - 157,6cm 53,6 - 168,3cmSe pliega hasta: 76,9 cm 53,7 cm 76,9 cm 53,7 cm Propagador: Nivel de suelo Nivel de suelo Nivel de sue Nivel de sueloEtapas/Material: Única/Aluminio Doble/Aluminio Única/Fibra de carbono Doble/Fibra de carb.Peso: 5,8 kg 6,2 kg 5,3 kg 5.5 kgPrecio $1,699.95 $1,849.95 $2,199.95 $2,449.95

Vision 3

Características de la cabeza fluida:• El cabezal fluido Cartoni Focus es ideal para cámarasde VD que pesen de 2,2 a 22 lbs. • Interactúa con todoslos trípodes y soportes de 100 mm con base tipocuenco • El cabezal Focus viene provisto de un plato decámara deslizante de liberación rápida, nivel de burbujailuminado y barra de paneo orientable. • El ángulo deinclinación es de +/- 90 grados con respuesta perfecta através de todo el rango de inclinación

Sistemas de trípodeCARTONI Z105 LASER

Cabezal fluido láser• Sistema de contrapeso continuamente ajustable.

• Control de paneo e inclinación.• Base de bola de 100 mm.• Nivel de burbuja integrado

L502 Trípode ENG• Construcción de aleación de

aluminio. • Base del cuenco 100 mm / 4". • Diseño de doble extensión. • Máxima

altura 162,6 cm (64.0") (sin incluircabezal).

• Trabas rebatibles antideslizantes queaseguran máxima eficiencia de

fijación a cualquier altura.

Z105 LASERIncluye:• Cabezal láser Z100• Trípode L502 de 2 etapas• Propagador de nivel medio• Soporta 10 Kg• Estuche flexible

Sistemas de trípode

Sistema Sis. DV-2 II Sis. DV-2 II/2D Sis. DV-4 II Sis. DV-4 II/2DCodigo de Art. 0220 0221 0420 0421Carga máxima: 2 kg 2 kg 4,5 kg 4,5 kgSe extiende: 75,9 - 156cm 56,9 - 173cm 77 – 157cm 57,9 – 174cmSe pliega hasta: 98,0 cm 98,0 cm 99,1 cm 94,0 cmEtapas/Material: Singlo/Alum. Dual/Aluminum Singlo/Aluminum Dual/AluminumPeso: 4,3 kg 5,2 kg 4,6 kg 5,3 kgPrecio $799.95 $999.95 $899.95 $1049.95

Cabezal DV-2 • El cabezal más pequeño de Sachtler • Sistema Touch and Go de liberación rápida con traba automática y palanca de seguridad / protección contracaídas • Un paso de contrapeso dinámico

• Amortiguación sin fricción a prueba de pérdidade fluido con un nivel de arrastre.

• Frenos verticales/horizontales sin vibración• Burbuja integrada para nivelación horizontal

Características adicionales del cabezal DV-4:• Plato de equilibrio deslizante

DV-2II/DV-4II

Propagador desde piso

Incluye

Funda Blanda

$2,999.95

MILLER

Sistema DV-5 Solo DV-10 SoloArtículo Nº 1508 1511Máx. carga 2,5 kg 5 kgSe extiende a: 20 - 158 cm 20 - 158 cmSe pliega hasta: 83,5 cm 83,5 cmMontaje: bola de 75 mm bola de 75 mmEtapas / Material: Dos / Fibra de carbono Dos / Fibra de carbonoPeso: 4,3 kg 4,5 kg.Precio $1149.95 $1199.95

MILLER Sistema de trípode

Arrow 30 Solo

Sistema Arrow 30 SoloArtículo # 1549Máx. carga 13,6 KgSe extiende a: 41 x 198 cm Se pliega hasta: 65,8 cm Etapas/Material: 3/fibra de carbonoPeso: 7,2 Kg Precio $3,899.95

• Controles de paneo e inclinación de 7 posiciones(más cero) con montaje trasero

• Contrapeso seleccionable de 4 posiciones• Nivel de burbuja iluminada y controles de arrastre • Nivelación de 100 mm a bolillas según normas de la

industria • Dos selecciones de fijación: Mini VD oENG • Empuñadura de paneo telescópica de ánguloajustable • Traba angular de patas de 3 posicionesque elimina el propagador

• Patas de goma en punta o aplanadas

Sistemas de trípode SprinterMILLER Características de los cabezales fluidos: • Paneo e inclinaciónfluidos de 4 posiciones • Freno de calibre Posi-Lock• Bola de nivelación de 100 mm con nivel

de burbuja • Plato de cámara deslizantecon liberación rápida • Paneo de 360°,ángulo de inclinación +90º/-90º

DS-25 / DS-25 Sistemas de trípode• Asa para transporte Inline• Sujeción de patas Sprint-Locks de acción doble lateral• Completo con estuche flexible

DS-25/DS-25 ENG

Sistema DS-25 DS-25 ENGArtículo Nº 1450 1454Máx. carga 25 lbs. 25 lbs.Se extiende a: 25,5” - 63” 25,5” - 63”Se pliega hasta: 34,2” 34,2”Etapas / Material: Dos/Aluminio Dos/ Fibra de carbonoWeight: 17 lbs. 15.8 lbs.Price $3,999.95 $4,199.95

Propagadorde nivelmedio

Completo con bolso de trípode

Completo con bolso de trípode

VIDEO PROFESIONAL ESTABILIZADORES, DESCANSOS P/HOMBRO Y APAREJOS

154 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

El estabilizador DvRigPro es uno de los aparejos de cámara más profesionalesdel mercado. Está diseñado para brindar estabilidad ycomodidad pero sobre todo versatilidad, libertad demovimiento y encuadres creativos. El comparti-miento está construido de tres secciones telescópicascargadas a resorte. Este diseño hace que la cámaraflote y absorbe las sacudidas de la cámara enmovimiento.• Tomas con admisión de suspensión activa.• Visor o pantalla de cristal líquido (LCD)• Equilibrio de peso posterior• Inclinación de 180 grados• Perfecto nivel ocular • Autónomo• Permite filmaciones a bajo nivel y

a nivel del suelo• Dimensiones: 42,3 X 30 x 15 cm • Peso: 6 Kg DV Rig Pro #VZDVRIGPRO para Camcorders Prosumer ............. 599.95DV Rig Pro XL #VZDVRIGXL para Canon XL-2 ........................ 599.95

Estabilizadores JR / JRM

• Una unidad compacta, conun diseño inmejorable, quebrinda imágenes tan nítidasy libres de movimientosbruscos como las de laSteadicam pro, que vale$40.000 • Sostienecualquier videocámara quepese hasta 1,8 kg • Hagatomas manuales sumamentefirmes, mientras que sedesplace de un lado a otro,proporcio-nando ese toqueprofesional a sus videos

• Captura las imágenes en

movimiento con su estado de fluidez natural • Se pliega y puede guardarse hasta a unos cinco centí-metros de alturapor debajo de la videocámara • NTSC 0 PAL. • Incluye el

cassette VHS decapacitación

• El JRM Incluye: un monitorcon pantalla LCD color de3,5”, especialmente tratadapara minimizar los reflejos,apartando la vista del visor

Imagínese que su videocámara pareciera estar flotando,continuamente nivelada, aislada de sus movimientos involuntarios.Con toda libertad para moverse con su cámara, usted realiza lastomas con una naturalidad inexplicable, mientras que suavementeva guiando y controlando la posición de la cámara en cualquierdirección —realizando paneos, inclinaciones, acercamientos.

El liviano estabilizador Flyer tiene el desempeño de un equipo mucho más costoso. Lepermite filmar sin esfuerzo mientras se desplaza, sin necesidad de grúas, booms oplataformas móviles. El monitor de montaje tipo trineo ofrece una imagen diáfana,aliviando a sus ojos de tener que estar mirando constantemente el ocular de sucámara. Y con el chaleco que distribuye el peso del Flyer cómodamente sobre sutorso, usted puede subir escaleras, filmar mientras se desplaza o incluso desde un vehículo en movimiento. Con una impecable toma de seguimiento, usted puede capturar lo que acostumbraba a equerir cinco o seis ajustes.Características:• Un patentado brazo estabilizador articulado Garrett-Brown Iso-Elastic• Exclusivo conector para brazo/chaleco• Pilar de aluminio con rótula patentada

de baja masa• Monitor color LCD 16:9/4:3.• Admite 4 camcorders de 6,8 Kg STFAB Flyer c/montaje para batería Anton BauerSTFNP Flyer con montaje para batería NP-1STFV Flyer c/montaje para batería SONY V-Mount

STJRM con monitor ........ 549.95STJR ................................ 349.95

STJRMK El equipo incluye: 8H100 Estuche, Monitor Color, y Luz Obie .............. 649.95

Estabilizador Flyer

Smooth Shooter

2000/4000 Estabilizadores de videocámara

Camcrane 200

Estabilizador SK2ESTUCHE GRATISc/ la compra de JRM

Estabilización de cámarasprofesionalesEl GLIDECAM SMOOTH SHOOTER es unsistema económico de estabilización decámaras montado sobre el cuerpo,diseñado para cámaras que pesenhasta 6 libras cuando se utilizan con elGlidecam 2000 Pro o para cámaras quepesen de 4 a 10 libras cuando seutilizan con el Glidecam 4000 Pro. Elsistema GLIDECAM SMOOTHSHOOTER le permitirá caminar, correr,subir y bajar escaleras, filmar desdevehículos en movimiento y desplazarsesobre terrenos desparejos sin ningunainestabilidad o sacudida de la cámara.

• Construcción de aluminio anodizadoen negro • Cuatro combinacionesde extensión de boom de 8,1, 12, 16,3 y 20,3 cm • Tres configuracionesde punto de apoyo (nivelación) • Sostiene cámaras de hasta 6,8 kg, a 2,4m de longitud y 9,07 kg, a 2m de longitud • Verticalmente se puede extenderdesde el piso hasta 3m en la longitud de 2.4m (variable) • La plataformalevadiza se monta con tornillos estándar de 3/8" que se hayan en el trípode

• Gira 360º. • La unidad del cabezal se levanta tanto en modo alto como bajo • La unidad del cabezal tiene orificios de montaje de 1/4 y de 3/8 de pulgadapara su cámara o el cabezal del trípode • Las plataformas leva-dizaspueden operarse ya sea desde el cabezal o la unidad de peso

• Se retrae fácilmente a 1 m de longitud para guardarlo en el baúl de suautomóvil • Incluye contrapesos para nivelación de fino calibrado

• Excluye el trípode, la cámara, el cabezal del trípode y pesosestándar • Pesa sólo 7,25 kg

El Camcrane es un sistema de plataforma levadizade cámara, con brazo para el boom, montado en untrípode, diseñado especialmente para que usted puedasubir, bajar y girar la cámara en todas las direcciones. Cuandoestá equilibrado y se lo usa en forma adecuada, el Camcrane sedesplaza con escalofriante precisión y fluidez, al punto tal que elresultado es una imagen perfecta. El Camcrane es la plataforma leva-diza más versátil y accesible de su tipo en el mercado actual.

El 2000/4000 Pro de Glidecam es unsistema estabiliza-dor de video-cámaras, que le permite realizar sustomas con increíble naturalidad y gracilidad, incluso mientras estámoviéndose en extremo, como porejemplo, cuando sube o baja corriendolas escale-ras o recorre un caminoirregular. Ni mencionar entoncescuando camina o mueve la cámaralenta-mente alrededor de algunapersona, pues obtendrá resultadosigualmente inmejorables. Toma trastoma, movimiento tras movimiento, el 2000 Pro de Glidecam arroja losmejores resultados profesio-nales yestéticamente óptimos. Con el 2000Pro de Glidecam ya no necesitará untrípode ni un dolly. ¡Sólo tendrá querecurrir a su imagi-nación!

Sus características incluyen: brazo de acción única sinherramientas y balancín patentado de 3 ejes con controlmediante las puntas de los dedos. Chaleco cómodo y livianodistribuye el peso de todo el sistema sobre el torso y lascaderas del operador.• Chasis (trineo) para montaje de cámara• Pilar fijo central de composite • monitor mejorado:

CRT de 3.5” con relación de aspecto 4:3• Brazo Iso-Elastic con capacidad para cámaras

de entre 4,1 y 8,6 kg• Chaleco liviano SK2• Kit de modo bajo • Soporte de anclaje• Montaje de batería (Anton Bauer, PAG o NP-1)• Cable de alimentación de 12 V• Cable de video liviano BNC de 1 m • Llave Allen tipo “T”• Cinta de video con instrucciones• Soporte 'C' con base tipo tortuga • Estuche de acarreo hecho de material suaveSTSK2A con batería Anton Bauer ...............6999.95STSK2S con batería Sony NP1 .................7499.95

$299.95

$429.95

Sistemas de Estabilizador de Video

DVRigPro Sistema de soporte p/montaje sobre el hombro

Soportes p/ HombroS-800/ES-800 SuperVideo Innovators

MIGHTYWONDERCAMde VIDEOSMITH

Totalmente ajustable para usopersonalizado Apoyo para elhombro recientemente diseñado quese adapta a todos los usuarios/Prosumer Videocámarasindependientemente del visor y de lasposiciones de los orificios de montaje.Características del Super-Pro: • Da fluidez al video y reduce el

cansancio Ajustable: extensión 15 cm, horizontal 90 grados

• 2 barras accesorias para el monitor,micrófono y luz. El mango puede ubicarse en dos posiciones.Pieza curva acolchada con espumapara adaptarse a la curvatura delhombro • Se pliega a 30 cm para elalmacenamiento y transporte

• Pesa menos de 0,56 kg

S800SP ................................89.95ES800SP Abrazadera extendida de hombro....39.95

Serie GT ........................................ 2995.95Serie ProLite ................................... 3799.95Serie Running Rig ............................ 6299.95Todas las series se proveen c/ montaje AB, V o NP

¡Disponible ahorra!Abrazadera extendida de hombro opcional

Glidecam 2000 Pro

Para cámaras entre0,45 y 2,7 kg

$389.95

Glidecam 4000 Pro

Para cámaras entre1,81 y 4,53 kg

El DV Sportster es elbrazo de estabilizaciónmás versátil yeconómico disponible.Funciona no sólo con lossistemas VariZoomFlowPod y UltraLite sinotambién con la serieGlidecam“ 1000-4000 yel Steadicam™ Jr. El DVSportster es un brazouniversal con chaleco deapoyo que actualiza suestabilizador portátilnuevo o viejo a unsistema profesionalsoportado por chaleco.

El DV Sportster incluye:• Brazo articulante• Chaleco de apoyo• VZ-B20 Estuche de

transporte

El nuevo soporte para hombro de VariZoom es la herramienta de obtención ideal paravideógrafos digitales. La mayor desventaja delas nuevas videocámaras DV, la falta de unmontaje para hombro correcto, se convierte enalgo del pasado gracias al VZ-LSP. Es el brazaletepara hombro más moderno, que brinda diez calcesajustables para un sinfín de variedades deconfiguraciones de tomas. Elaborado con precisióna partir de aluminio maquinado, el VZ-LSP esresistente, liviano y duradero. Diferenciando a estebrazalete para hombro de los otros, presenta el soporte(abdominal) ajustable, que proporciona al que realiza latoma tres puntos de contacto con el sujetador (mano,hombro y cuerpo) para un control y soporte máximo de la cámara. Si se lo une a uncontrola-dor de lente VariZoom, el VZ-PG-L o el VZ-Pro-L el videógrafo digital tendrá lacom-binación perfecta para obtener el mejor video con tomas manuales confortables;con una fuerte empuñadura, cable para LANG y abrazadera para montaje sobreVZ-LSP Soporte Pro para Hombro para videocámaras DV..........379.95VZ-1SHTR Soporte para hombro H18 y Prosumer DV ......................89.95VZ-CB500 Soporte para hombro con mango para JVC DV500 .........99.95

Soportes para Hombro Profesionales

¡Montajesobre unTrípode!

JRM

• Empuñadura completamente ajustable acolchada con la base de acero inoxidable • Cómoda—cinco ejes de ajuste• Autónoma—sin cables colgando• Compatible con la empuñadura del

GP-TRX de Sony• Pie de acero inoxidable sin punta opcional • Cinco puntos de montaje (dos roscas 8-32 en la parte trasera del hombro) para accesorios talescomo baterías, luces, micrófonos y radios • Fácilmente montable sobre untrípode 1/4-20 • Pesa solamente 0,90 kg.

MIGHTYWONDERCAM Classic (001).....................................179.95Broche a presión para la batería - para la JuiceBox JB4, que calza en cualquier apoya hombros (004) #MISXL................19.95Adaptador de la rosca del tornillo - se adapta a cualquier 5/8˝montaje de micr. de 5/8" p/ dispositivos 1/4-20 (006) #MISQ..............7.95MIGHTYWONDERCAM Classic c/ apoya AB #MICABP.............239.95

$1449.95

$749.95

$6099.95

Serie GT - Cámaras de 0,9 a 7,3 kgBrazo único articulado.Trineo regulable con monitor de 5" ybatería GT Chaleco de apoyoMaletín personalizado de viajeSerie ProLite - Cámaras de 0,9 a 5,4 kgTrineo regulable de doble brazo articulado conmonitor de 5" y batería ProLiteChaleco de apoyo, Maletín personalizado de viajeSerie Running Rig - Cámaras de 6,8 a 11,3 kgTrineo regulable de doble brazo articulado conmonitor de 5" 16:9, Chaleco de soporteRunning Rig, Maletín personalizado de viaje

Viene provisto deun kit GRATUITO

de modo bajo

DV Sportster

EQUIPOS PRO VIDEO VIDEO PROFESIONAL

155Junio de 2005

VEA NUESTRA SECCIÓNNUEVA DE CABLE

PGS. #170-171

Controlador de Sucesos Serie NET La serie “NET” se basa sobre la línea LEIGHTRONIX PRO de controladores de sucesos, a la que añade gestión integrada de red. Las nuevas funciones incluyen selección defecha de sucesos,ingreso integral,notificaciones de correo electrónico y sucesos “a toda hora”, todo ellocontrolado por un reloj en tiempo real. El puerto Ethernet 10/100 integradofacilita la gestión por medio de LAN, WAN o Internet.Mini-T-NET NET Controlador/conmutador de sistema de video administradopor red con conmutador de audio y video 8x1 sin pérdidas................899.95NET-164 Controlador/conmutador con conmutador AV 14x4 .........4,499.95NET-EC Control de reproducción de controlador DV para 2 reproductores de DVD.....................................................2,289.95

FDP-7 FDP-12 Executive Speech Prompter

LC 110Apuntador LCD decámara ¡El apuntador paraterreno másavanzado! Supantalla de color de10,4” puede ser leídahasta desde 5 metros de distancia. Alimentacióneléctrica universal: 110/220 voltios CA ó 12 voltiosCC. Acepta señales SVGA de una computadora através de un conector convencional de 15 clavijas oseñales composite NTSC o PAL. Pesa sólo 6,4 Kg.Tamaño de espejo: 32,4 cm x 25,4 cm.

$2,799.95

SP-160-LCDApuntador conpanel LCDSe está convirtiendorápidamente en lanueva norma de laindustria. Las entradasSVGA provenientesdirectamente de sucomputadora seconvierten en unaimagen sumamente nítida. Ofrece dos paneles LCDcolor composite de 15”. Alimentado con 110/220 VCA o 12 V CC. Tamaño de espejo: 32,4 cm x 25,4 cm.No se olvide de la caja y el software de conversión deVGA a composite o del divisor de señal VGA y los cables. $4,499.95

VU-LITE Apuntadores portátiles de panel plano p/estudio

Paneles TFT retroiluminados multientrada de matriz activa, diseñados parausuarios que toman en cuenta el peso,la portabilidad y la comodidad; Idealpara montaje sobre brazo de grúa,aplicaciones en robótica, apuntes deubicación y uso tradicional en estudio.• Provee un conjunto plegable haciaabajo de espejo y cubierta flexible conplato deslizante de equilibrio para ENGcon el fin de permitir una configuraciónrápida y sencilla. También provee 2Xlooping BNC-Composite con entradastermination / S-video/ PC Graphics.

T-2011P Apuntador portátil de 11”para estudio para uso c/cámara portátil con lente ENG (Peso: 5 Kg)T-2015P Apuntador portátil de 15” para estudio para uso concámara portátil de lente EFP c/plato balanceador EFP (Peso: 7,3 Kg)

Teleapuntadores de avanzada...¡construidos en los EE.UU.!

Laptop 1Apuntadorpara laptop¡Utilice su laptopde alta gama paraapuntar! Ofrecereflector/ divisor dehaces de alta gamay toda la ferretería de montaje necesaria para apuntarprofesionalmente. Calza en la mayoría de los tamañosnormales de laptop de la actualidad Su montaje sobremesa se desliza fácilmente hacia afuera para permitirrápidos cambios a su guión. Calza en la mayoría de lostamaños de cámara habituales. El software que seutilice deberá tener la capacidad de invertir el texto.48 L x 35 A x 25 cm P Peso 7,3 Kg Tam. de bandeja de laptop: 35,6cm P x 29,2cm A $1,679.95

SF-160-LCDApuntador deestudioSumamente versátil.Nuestro mejorapuntador deestudio. Su panel decolor de 15” aceptaentradas SVGAdirectamente desde su computadora o entradascomposite NTSC/PAL. Funciona con 110/220 voltiosCA ó 12 voltios CC. Pesa sólo 11 Kg . $3,299.95

EZPrompt XP Software apuntadorSoftware apuntador para Windows sumamentesencillo de operar, muy vendido $449.95

ProPrompter PocketPC / 7” LCDEl ProPrompter es excelente para tomas fuera del estudio o en el estudiodonde alguien utiliza el ProPrompter en una toma de exigencia mediana a estricta.• Una completa solución llave en mano en

una caja • Nunca mire de nuevohacia abajo buscando sus notas

• No se registran desplazamientosoculares ya que el artista nuncamira fuera de la lente

• Sencillo de utilizar con una steady camo sobre el hombro

• Se provee en un estuche rígidoespecial

PocketPC con tarjeta de memoria SD incluida • Sólo 1,22 kg ...........................................................$1,599.95LCD Mayor pantalla de 7”, más brillante• Sólo 1,36 kg ...........................................................$1,599.95

PRO PROMPTER

El TM-3000 es un generador autónomo decaracteres que ofrece más de 200combinaciones de fuente y tamaño conmás de un millón de colores.• Gran calidad de video (720x480), con una

relación S/N de 60 dB • Teclado separado estilo QWERTY

pleno de funciones • El texto puede ser realzado con

sombreado bajo las letras, diversosgrados de letras en negrita, esbozos,desplazamiento y arrastre de ochovelocidades y muchos otros detalles • Un millón de colores, con un conjuntode 32 patrones arco iris y de píxeles • Los caracteres pueden ser superpuestos sobre el video o sobre fondos coloridos

• Programación y superposición de fecha y hora• Salida para vista previa adicional • Entrada GPI

TM-3000 Titulador de video

Apuntes con calidad estudio, dondequiera que vayaLa pantalla LCD FDP-7 de QTV está diseñada paraser utilizada con todas las cámaras portátiles olivianas. Con tecnología de última generación, laFDP-7 provee apuntes impecables dondequieraque lo desee, con un trípode, una Steadicam™o una portátil. • Liviana: 1,5 Kg (3.3 lbs.) • Se arma en segundos• Tecnología TFT o Brillante y legible

• Dimensiones 19,8 X 16,1 X 5,8 cm• Tamaño de pantalla 8” • Brillo 700 Nits• Consumo de energía. 6.5 vatios

QTFDP7S $2,499.95QTFDP7ENG $2,099.95

• Dimensiones 32,5 X 27,5 X 8,9 cm• Screen size 12.1” • Brightness 350 Nits• Power Consum. 17 vatios

MEJOR Y MÁS BRILLANTELa FDP-12 ofrece excepcional calidad deimagen en un módulo versátil. Adecuadapara el más exigente uso en estudio, perolo suficientemente liviana como parallevarla a operar sobre el terreno, la FDP-12está meticulosamente fabricada y es compactay robusta.Disponible en versión de alto brillo.

• Controles de precisión • Solucióntotalmente digital • Sin distorsionesgeométricas • Flexible

fdp-12 HB $4,995(Alto brillo)

ORATORIA PÚBLICA SENCILLA Y NATURALEl Executive Speech Prompter de QTVofrece a los oradores la libertad deparecer y sentirse confiados y a gustocuando hablan en público. El ExecutiveSpeech Prompter utiliza guiones creadosen cualquiera de los programas de lafamilia WinCue de QTV o en cualquierprocesador de textos. El texto se importade manera sencilla y precisa y esconvertido al formato del apuntador

QTESPCRT $2,599.95QTESPFDP $4,999.95*Duplicar el precio para uso

en pedestal doble

Conmutador p/producción de videoMX4-MX4DV

• Dos entradas IEEE-1394, unalmacén integral de gráficos,conectividad Ethernet para usocon computadora o en red y másde 700 efectos especialesofrecidos por el dispositivo dedesempeño más avanzado.

• 8 entradas (4 composite, 4 S-Video) y mucho más

• Almacenamiento integral degráficos • Efectos de video de 4capas en tiempo real

• Almacene dos cuadros o camposestáticos en memoria

• Corrección de color RGB• Modo de doble monitor para

permitir que la pantalla de Vistapreliminar permanezca constante• Almacene 30 transicionesfavoritas en un menú definidopor el usuario

• Bordes suaves, bordescoloreados y sombrasdisponibles para las transiciones

• Picture-in-picture simple ymúltiple y máscara mosaicodesplazable • La funciónAprendizaje memoriza una seriede efectos y variasconfiguraciones

• Generador de color• La función Componer crea una

combinación de imágenesestáticas y/o en movimiento

• Efectos de entrada tales comomanipulación de la cromi-nancia,vuelco de imágenes, efectoestroboscópico, mosaico y otros más

• Entrada GPI de disparador• Entrada de pulsos de negro de

referencia • E/S Ethernet parapermitir conectividad concomputadoras y redes

• Generadores barras de color y pulsos de negro

• Dimensiones: 42,2 cm x 24,1 cmx 7,4 cm • Peso 1,8 Kg

NUEVO

Los MX-4 y MX-4VD constituyen equipos totalmente nuevos de 10bits y cuatro entradas que incluyen conmutador para producción devideo, mezclador, sincronizador de cuadros/TBC (corrector de basede tiempos), corrector manual de color y generador de efectosespeciales de hasta 12 entradas

México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

156 www.bhphotovideo.com Junio de 2005Otros países:

212-444-5090

# DEPRO56K

• Definición de 320 x 240 píxeles con 480 líneas de TV. • Estéreo (amplificador integrado y parlantes duales con salida para audífonos) • Bajo consumo de energía y baja disipación de calor. • Controles: volumen, color, contraste, brillo, inversión de imagen. • Entradas: alimentación de 12 V, video, audio de canal izquierdo y derecho, auricular • Dimensiones: 16,5 cm x 13,4 cm x 5,1 cm • Peso: 0,45 Kg • Tamaño de pantalla: 5.6"

El equipo p/uso en el terreno contiene: Monitor color LCD Delvcam de 5.6", batería recargable para video BP88, cargador y un robusto estuche de cordura para uso en exteriores

Monitor LCD Color de 5.6˝DELVCAM $249.95

VIDEO PROFESIONAL MONITORES LCD Y CRT DE PRODUCCIÓN

AG-513G, AG-520GMonitores / receptores a color de video de13” y 20” con VHS VCR• Sistema súper HQ de 4 cabezas • Temporizador de

grabación/ reproducción para 4 sucesos • Sintonizadorde 181 canales con capacidad de bloqueo de sintonía

• Conectores A/V de entrada en el panel frontal • Conectorpara audífono en el panel frontal • Reproducciónautomática con función de repetición para aplicacionesen puestos de atención • Rastreo automático digital

• Contador de tiempo de grabación (tiempo real) • Efectode lentitud doble fina • AG-513E: 38,6 cm de altura x18,6 cm de longitud x 42,4 cm de profundidad • AG-520E: 50,3 cm de altura x 5,6 cm de longitud x 48,5 cmde profundidad

LMD-650 Monitor LCD de 6,5" de alto desempeño• Resolución de 640 x 480 píxeles • Diseño delgado y liviano• Panel de protección multicapa revestido con material AR

(Anti-Reflexión) • Panel LCD de alto desempeño que suministra imágenes de alto brillo y contraste • Entradas composite y S-video

• Relaciones de aspecto 4.3 y 16:9 conmutables • Pesa 2 lbs (0,91 Kg).

LC-M3700El avanzado LCD Super View (ASV) de Sharp tiene un rápido tiempo derespuesta que permite un video más uniforme, y notables ángulos de visiónde 170º tanto horizontal como verticalmente. Este avanzado panel conrevestimiento de TFT negro permite alto contraste y alto brillo sin reflexiónde luz aunque se encuentre colocado cerca de una ventana.• Diagonal de 37" / TFT negro • Amplio XGA 16:9 1366 x 768• 16,7 millones de colores • NTSC 3,58, 4,43 / PAL / Pal60 / SECAM• Vida de la iluminación de fondo 60.000 horas • Módulo de iluminación defondo reemplazable • 19 kg / 95 cm (L) x 57,1 cm (A) x 9,9 cm (P)

2088YD/2788YDMonitores a color de video de 20” y 27”

2089VYD/2789VYDMonitores / receptores a color de video de 20” y 27”CT-1388YD/1389VYD • 420 líneas de definición horizontal • Seleccionable: línea 1, 2, 3/S-video • Parlante integrado de 1,5

vatios • Tres entradas/salidas video BNC • Bloqueo de panel decontrol • Decodificador integrado de subtítulos • Auto encendido/apagado de alimentación para un día o todos los días

• Mini conector frontal para auricularesCaracterísticas adicionales del CT-2088YD/2089VYD • 450 líneas

de definición horizontal • No incluye conexión para auricularCaracterísticas adicionales del CT-2788YD/2789VYD • 550 líneas de

definición horizontal • Sólo una entrada/salida de video BNC • Dos parlantes estereofónicos de 3,5 vatios

V-LCD4L-Pro Monitor de LCD, Color de 4”, con calidad de radiodifusiónUna imagen con calidad de radiodifusión, tanto en color como en blanco y negro. Sudelgado espesor lo hace ideal para el monitoreo en paneles y uso personalizado enparedes, ya sea en aplicaciones móviles o fijas. Se emplea en camiones, autos,aviones, soportes y paneles compactos, monitores remotos y en cualquier otro puntodonde se necesite una imagen compacta y de alta calidad. • Entradas BNC para

video dual intercambiable • Amplio ángulovisual • 12 VDC, 500 mA • Controles paracolor, contraste y brillo • Respuesta rápida –sin rayas • Pesa solamente 0,417 kg.

V-LCD56-ProMonitor de LCD Color, 5.6" con ParlantesUna nueva dimensión de claridad al ver señales de video de alta calidad en lasaplicaciones de monitoreo fijo y móvil. Está equipado con controles de sonidoy brillo. Con una plataforma desmontable de 1/4". También se encuentra disponible un Equipo de Monitor con un pack de bateríay un estuche para transportarla para el uso en el campo. Pack de batería recargable que puede suministrar energía almonitor por un lapso de hasta 1 hora y 20 minutos. El estuche para transporte está fabricado con material que resiste la intemperie, de vinilo industrial acolchado que protege el monitor de la suciedad y la humedad.

$249.95

$299 95V-LCD56-PROK

$274.95

$289.95

MONITORES DE COLOR TFT, EQUIPOS y ACCESORIOSVZ-TFT Monitor TFT de 5,2” con Cables AV y fuente de alimentación .................................274.95VZ-TFT-CBK Equipo de monitor TFT de 5,2" con parasol y estuche, batería y cargador ..............349.95

Monitor VZ-TFT de VariZoom funciona como una pantalla de video externa, lo quepermite a quien efectúa la toma retroceder respecto de la cámara mientras graba (nomás necesidad de inclinarse para poder observar a través de un visor diminuto).Combinado con una cámara montada en trípode y un controlador de lentes VariZoom,el VZ-TFT emula a un aparejo tipo estudio que cuesta miles de dólares. Utilizado conuna cámara manual, el VZ-TFT permite al operador desplazarse con facilidad mientrasencuadra sus tomas con precisión. Además de ello, provee una alternativasumamente compacta y económica para utilizar un monitor de video de CRT en elterreno para reproducción de video. Provee reproducción instantánea de metraje defilmación para grupos pequeños.

Monitores de Color TFT

VZ-TFTMonitor

PVM-136/137Monitores blanco y negro de 13"• 1000 líneas de definición horizontal• Sincronismo externo• 120 voltios CA, 50/60 Hz• Dimensiones: 13 5/8 x 13 1/2 x 13

pulgadas.• 136 características destacadas.• 16:9 • Demora H/V • Infrabarrido

Kit V-LCD-4 Pro con paquete de bateria y estuche

WV-BM990Monitor blanco y negro de 9" para CCTV• Sistema de video NTSC • Definición de 800 líneas máx• Entradas: Comp/sincronismo (BNC)• 120 voltios CA, 60 Hz • Consumo de energía: 14 vatios• Peso: 5,2 kg

PM-9050Monitor Monocromático 9" • Un monitor monocromático de 9" de alta definición con más

de 800 líneas de resolución.• Dos equipos PM-9050 pueden ser montados lado a lado en

un bastidor estándar de 19" EIA para exhibir salidas de formade onda y vectores para situaciones de control y ajuste deseñal.

• El anclaje del porche trasero asegura una permanenteestabilidad del nivel de negro de la señal de video. • Unallave ubicada en el panel frontal permite conmutar entrerelaciones de aspecto de 4:3 y 16:9.

Monitores de Video a Colorpara Transmisión y Producción

Monitores Profesionales de Blanco y Negro

Monitores LCD Profesionales

Ahora disponible

en NTSC o PAL

157Junio de 2005México: Uruguay:

001-866-806-9068 • 000-413-598-2950Argentina: Venezuela:

0800-222-0045 • 0800-100-2825

MONITORES LCD VIDEO PROFESIONALVEA NUESTRA SECCIÓNNUEVA DE CABLE

PGS. #170-171

LMD-4420Monitor LCD con pantalla cuádruple de 4 x 4"Este monitor montable sobre bastidor utiliza un tamaño de bastidor de 2RU con función de inclinación y es idealpara supervisar en vehículos de transmisión desde exteriores y en estudios • Bajo consumo de energía y bajageneración de calor. • Poca profundidad de sólo 5,1 cm (2”). • Panel LCD de alto desempeño que brinda imágenesde gran brillo y contraste • Señales composite NTSC y PAL con onmutación automática. • Relación de aspecto 4:3.• Adaptador opcional de ntrada SDI disponible, (BKM320D).

LMD-5320Monitor LCD con pantalla triple de 3 x 5.6"Este monitor montable sobre bastidor utiliza untamaño de bastidor de 2RU con función de inclinación y es ideal para supervisar envehículos de transmisión desde exteriores y en estudios.• Bajo consumo de energía y baja generación de calor. • Poca profundidad de sólo 5,1 cm (2”). • Panel LCD de alto

desempeño brinda imágenes de gran brillo y contraste • Señales composite NTSC y PAL con conmutaciónautomática • Relación de aspecto 4:3. • Adaptador opcional de entrada SDI disponible, (BKM320D).

LMD-7220W doble pantalla 16:9 Monitor LCD de 2 x 7" Este monitor montable sobre bastidor utiliza un tamañode bastidor de 2RU con función de inclinación y es idealpara supervisar en vehículos de transmisión desde exteriores y en estudios • Bajo consumo de energía y baja generación de calor. • Poca profundidad de sólo 5,1 cm (2”). • Panel LCD de alto

desempeño que brinda imágenes de gran brillo y contraste • Señales composite NTSC y PAL con conmutación automática. • Relación de aspecto seleccionable entre 4:3 y 16:9. • Adaptador opcional de entrada SDI disponible, (BKM320D).

LMD-171WS 17" / LMD-230WS2 23" / LMD-320WS 32" Monitores LCD de alto desempeño con pantalla • Monitor multiformato de pantalla amplia con un panel LCD de alto

desempeño. • Un motor multiformato separado aloja el procesamiento de video, las conexiones de entrada, las ranuras para opciones, los controles y la fuente de alimentación, lo que le permite al monitor ser delgado y liviano. • Solamente el panel LCD y la luz indicadora van montados en el gabinete de la pantalla, lo que provee un diseño liviano que permite mayor flexibilidad de instalación.

• El motor multiformato acepta un amplio rango de señales analógicas y digitales tales como NTSC, PAL, 480/60I, 575/50I, 480/60P, 576/60P, 1080/50I, 1080/60I, 720/60P y 1080/24PsF. Se dispone de tarjetas opcionales de entrada para SDI, HDSDI e i.Link.

Accesorios SONY para monitores LCDBKM320D - Adaptador de entrada SDI 4:2:2

(LMD440, LMD530, LMD720W) ...............374.95

BKM220D - Adaptador de entrada SDI 4:2:2 (LMD170WS, LMD230WS)........................494.95

BKM243HS - Adaptador de entrada SDI HDSDI/4:2:2 (LMD170WS, LMD230WS)1950.00

BKM255DV - Adaptador de entrada i.Link (LMD170WS, LMD230WS)........................595.00

MB522 - Soporte de montaje(LMD170WS, LMD230WS)........................220.00

SU558 - Pedestal de monitor para la serie LMD(LMD170WS, LMD230WS)........................200.00

SMF600 - Cable de extensión de 10 m ........234.95

Presentado con soporte de monitor opcional

LM-681M Monitor de color LCD de 6.8˝• Definición de 1152 x 234 píxeles con 480 líneas de TV • Dos entradas de video tipo composite. • Detecta automáticamente PAL o NTSC estándar • Alojado en caja metálica para trabajos exigentes en el terreno • Bajo consumo de energía y baja disipación de calor. • Controles: volumen, color, contraste, brillo, inversión de imagen. • Entradas: alimentación de 12 V, video, audio de canal izquierdo y derecho, auricular • Dimensiones: 13,5 cm x 19,3 cm x 3,6 cm (5.3” x 7.6” x 1.4”) • Peso: 0,77 Kg

LM-563R Monitores triples de 5.6” LCD color• Resolución de 960 X 234 píxeles • Entradas de vídeo tipo composite BNC

y s-video • Reconocimiento automático NTSC/PAL• Ajuste de inclinación para mejor ángulo de visibilidad• Función de Doble Imagen • Fuente de alimentación de 12V CC.• Dimensiónes: 3 unidades de bastidor. • Peso 1,8 kg.

LM-1042R Dual 10.4” Color LCD Monitor• Doble monitor color LCD multimedia de 10,4" de alto desempeño en un

gabinete para montaje en bastidor. • Las normas de televisión NTSC y PAL sonautomáticamente detectadas • Paneles LCD de gran brillo

• Pantallas LCD de calidad profesional • Amplio ángulo de visión• Adaptador universal de CA • Enchufe de bloqueo de CC

TLM-404JF Monitores cuádruples de 4” LCD colorEl TLM-404 equivale a 4 monitores LCD en un panel de montaje sobrebastidor • Compatible con NTSC y PAL • Entrada y salida BNC composite devideo para cada monitor • Incluye escuadra de montaje que puede ser usadacon el conmutador digital SE-800AV • 480 puntos horizontales x 234 puntosverticales • El panel del monitor cuádruple tiene un sistema de luz indicadora de 3colores para indicar diferentes estados de los programas • Ajustes de imagen en el panel frontalpara determinar el color, el contraste, la saturación y el brillo • Inclinación en el bastidor

#TVLM681M

#TVLM563R

#TVLM563R

V-R53PTriple panel monitor LCD de 5"Unidad montada en bastidor que tiene tres LCD dematriz activa de 5" controlados independientemente.La unidad cabe en un bastidor EIA normalizado de19”, ocupando tres espacios de bastidor de altura. • Fuente de alimentación regulada de 12 V CC 2,0 A • NTSC o PAL. • Gran resolución, 960 x 234 píxeles, 224.640 total • Luminancia ultra brillante de 210 candelas • Permite una inclinación de 90 grados • Conectores BNC • Bajo consumo de

energía para aplicaciones móviles • El anclaje del porche trasero • Una llave ubicada en el panel frontal permite conmutar entre relaciones de aspecto de 4:3 y 16:9. Cada pantalla tiene sus propias: • Dos entradas y salidas de video composite

• Entrada VGA para supervisión por computadora. • Generador integrado de barras de color • Botones selectores frontales con LED • Controles frontales de color, satración, brillo y contraste

V-R82PLCD dobles de color de 7,9”• Cada monitor incluye parámetros individuales

de control de la imagen exhibida. • Detectaautomáticamente sistemas NTSC y/o PAL.

• Alta definición de 1400x234 (336.960 píxelestotal) para cada pantalla de 7,9". • Puede ser inclinado hasta 90° mientras está montado en el bastidor. • El consumo de energía y la dispación de calor son mantenidos en valores mínimos para instalación vehicular. • Incluye adaptador Rackmount integrado paramontaje simple en un bastidor de 19" EIA,ocupando 4 espacios de bastidor. • Cuatro entradas: Dos entradas composite, con loop through activo, para la exhibición en cada panel. • Ultra brillante, con 300 lumen de iluminación

Controles manuales OSD (Exhibición en Pantalla): • Color • Contraste • Saturación • Atenuador (contraluz: bajo, medio, alto) • FSC Activo (subportadora de frecuencia) • HOR y VER (el barrido horizontal o vertical puede ser invertido )

V-R151P4 Monitor LCD de 15"• Unidad LCD de 15" montada en bastidor de seis espacios de altura • Sintonizador integrado de TV de 125 canales, Quad-Splitter y

conmutador secuencial. • Panel LCD de video de genuina altadefinición con 1024 x 768 píxeles. • Acomoda video composite,TV e Y/C NTSC/PAL o XGA para supervisión con computadora. •Como toda la serie Marshall V-R, esta unidad está construida deacero y aluminio • Puede ser inclinada 90 grados mientras seencuentra montada en el bastidor.

V-R63PSDI Triple panel monitor LCD de 5,8"• Triple panel LCD color de 5,8" y relación de

aspecto 16:9. • La unidad LCD de color dematriz activa ocupa sólo tres espacios debastidor en un bastidor EIA estándar de19". • Una vez montada en un bastidor, esta unidad puede ser inclinada hasta 90° para obtener una visiónóptima. • Cada monitor incluye parámetros individuales de control de la imagen exhibida.

• Diseñado para virtualmente cualquier entorno • Exhibe una luminosidad ultra brillante de 350lumens que permite una excelente reproducción de imágenes aún con la luz ambiental másintensa.

V-R171P Monitor LCD de 17"• Panel LCD de 17" de alta definición (1280 x 1024)• Capacidad de producción de casi 17 millones de colores. • Acepta señales video composite y Y/C (S-video) en sistemas de color

tanto NTSC como PAL. • Entrada XGA para supervisión con computadora. • Igual que con los productos de la serie Marshall V-R, esta unidad está construida de acero y aluminio, y puede ser inclinada 90 grados mientras se encuentra montada en el bastidor.

$2399.95

$2299.95

$3899.95

$1699.95

$1399.95

V-R44PPanel cuádruple de monitores LCD de 4"Diseño ultracompacto que cabe en un bastidorEIA estándar de 2U de altura • Alta definición,480 x 234 píxeles, 112.320 en total • Paneles ultrabrillantes con 300 bujías de luminancia cada una • Reconocimiento automático NTSC/PAL • Controles individuales de color, saturación, brillo y contraste • Ajuste de

inclinación de 90 grados mientras se encuentra montado en bastidor • Se incluye borrador marcador seco para identificación sencilla de pantallas

$1249.95

• Montado encajón extraibleubicable sobre bastidor • Alta resolución de 1024 X768 píxeles, 786.432 en total • Brillante luminancia de250 bujías • Diseño ultracompacto que cabe en unbastidor EIA estándar de 1U de altura

• Parlantes integrados • Llave de configuración NTSC/PAL $1799.95

V-RD151PPanel demonitores LCD de15" con audio

• Montado encajón extraíbleubicable sobre bastidor • Alta resolución de 1024 X 768píxeles, 786.432 en total • Brillante luminancia de 250bujías • Diseño ultracompacto que cabe en un bastidorEIA estándar de 1U de altura • Cuádruple divisor de señal/conmutador secuencial integrados

• Disponible en formatos NTSC o PAL

V-RD151-4Panel demonitores LCD de15" con cuádrupledivisor de señal

$2249.95

Monitores Profesionales LCD de Producción Monitores Profesionales LCD de Producción

$499.95

$1524.95

$1499.95

$1999.95