web viewthese stories passed on by word of mouth, and thanks to iliad and odessa by homer, ......
TRANSCRIPT
SÜPER KAHRAMANLAR, MODERN ÇAĞIN MİTLERİ Mİ?ÖZET
Eski Yunan ve Roma’da insanlar kendilerine önderlik edebilecek, güçlü kahramanlar
oluşturup onlara inanmışlardır. Bu hikâyeler ağızdan ağza yayılmış ve ayrıca da Homeros’un,
İlyada ve Odesa destanları ile yazılı geleneğe dönüşmüştür. Gezegenler, takımyıldızları bile
isimlerini tanrılardan almaktadır. Hatta günlük hayatta bile kullanılan “echo”, “erothic”,
“chaos”, “volcano” gibi kelimeler mitolojik kökenden gelmektedir. “Kahraman” algımızda
bile Roma ve Yunan izlerine rastlamak mümkündür. Küreselleşmenin bir sonucu olarak
sınırlar ortadan kalktıkça, mesafeler kısaldıkça, kültürler de birbirine çok yaklaşmış ve
böylelikle kahramanlar yalnızca bir halkın değil bütün insanlığın kültürel varlığı haline
gelmiştir. Mitoloji, insanoğlunun yaşam tecrübesine dayanan soyut bir bağdaştırıcı güçtür.
Mitolojik hikâyeler, hayatın karmaşık bir yapı almasına ayak uydurarak varlıklarını
sürdürmüşlerdir. İnsanların yaşamları, tecrübeleri ve eğlence anlayışları değiştikçe, eski mitler
onların ilgisini çekmeyebilir, günümüzde mitlerin yerini alabilecek muazzam kavram ise
“Süper Kahraman”dır. Bu kahramanlar, ilk olarak Marvel Comics tarafından çizgi roman
türünde, ardından sinemaya uyarlanarak insanlara sunulmuştur. Böylelikle süper kahramanlar
dünyaca tanınan modern çağın mitosları biçimini almıştır.
Bu çalışmanın amacı, tüm dünyaca benimsenen Süper Kahraman kavramının
kökenlerinin tarihi mitlerle ortak yönlerini tespit etmektir. Bunun için, Marvel Comics’e ait
The Avengers (Yenilmezler) film serisi içerik analizi yönteminden faydalanılarak
çözümlenecektir. Mitolojik hikâyeleri sinemaya uyarlamanın başlıca iki yöntemi vardır;
mitolojik hikâyenin doğrudan filmi çekilebilir veya modern bir metnin içine hikâye
uyarlanabilir. The Avengers (Yenilmezler) film serisi, her iki yöntemi de kullandığı için temsil
yeteneğinin güçlü olduğu düşünülmüştür. Aynı zamanda, değerlendirmeleri güçlendirmek
adına kendi isimleriyle film serilerine sahip olan The Avengers (Yenilmezler) karakterleri;
Captain America (Kaptan Amerika), Hulk, Iron Man (Demir Adam) ve Thor film serileri de
içerik analizi yöntemi ile incelenmiştir. İlk olarak mitoloji ve popüler kültürdeki mitolojiden,
ardından da Marvel Comics’in yarattığı The Avengers (Yenilmezler) film serisinden yola
çıkılarak, süper kahramanların kökenlerini oluşturan tarihi mitlerle benzerliklerine
değinilecektir.
Anahtar Kelimeler: Yunan mitolojisi, Süper Kahraman, Marvel, Yenilmezler
1
ABSTRACT
People created their own heroes as leaders and believed in them in the ancient Greece
and Rome. These stories passed on by word of mouth, and thanks to Iliad and Odessa by
Homer, they were then written down. Even planets and star clusters are named after the gods
of Rome, and even words we use regularly, such as “echo,” “erotic,” “chaos”, and “volcano”
originate from Greek myths. Mythology is an abstract power that ties people and cultures. Our
conception of 'hero' also comes from Greeks and Romes. As a result of globalization, the
world gets more complex and stories change in form and in content to keep up with that
complexity. The magnificent concept of today to replace those myths are called “super hero”.
These heroes first appeared in comic strips by Marvel Comics and then they were presented as
films. Thus, super heroes became worldwide known.
The aim of this study is to find out common points of worldwide famous super heroes
and their roots in ancients myths. The Avengers film series of Marvel Comics is to be analysed
via content analysis method. There are two ways of applying myths to cinema. The first is to
apply myths to films directly and the second one is to modernize ancient myths in films. Since
The Avengers film series uses both of these methods, it seems to be able to represent our
universe much. To strengthen the evaluations, Captain America, Hulk, Iron Man, and Thor
film series are also to be analyzed as these characters are parts of The Avengers. At first,
mythology and its relation with popular culture will be mentioned and in the second place The
Avengers film series will be examined in a detailed way.
Key Words: Greek Mythology, Super Hero, Marvel, The Avengers.
2
MİTOLOJİ; KURGU MU GERÇEK Mİ?
Dünyayı anlamlandırmak insanın varoluş sürecinin öncelikli koşuludur. İnsanoğlu, dış
dünyayı anlamlandırarak ve yeniden şekillendirerek, kendi hikâyesini yazmaktadır. Mitler
insanlık tarihini anlamlandırmak açısından büyük katkıları açısından oldukça önemli bir yere
sahiptir: Barthes’a göre (1975;109), mit bir iletişim yoludur yani bir mesajdır. Bu, mitin bir
nesne, kavram veya fikir değil, bir anlamlandırma yolu olduğunun ispatıdır. Toplumsal bilinç
yapısının da temellendiği mitler, insanoğlunun iç dünyasının dış dünya ile buluşmasını
sağlamaktadır. Mitolojik kurgu, toplumların gerçekliği algılama biçimini yansıtır, aynı
zamanda toplumsal gerçekliğin üretiminde mitolojik simgeler önemli bir yere sahiptir.
Toplumsal bilinç ancak toplumsal uygulamalarda somutlaşır, buna bağlı olarak mitoloji bu
uygulamalarla iç içe geçmiştir (Çoban, B. 2016). Bu bağlamda, günümüzde farklılaşmış bir
biçimde de olsa mitler yaşamaya devam etmektedir: Mullen’e göre (1998;48), modern
kültürde, mitler yaşadıkları kültürün aktörlerine kendilerini öyle iyi uyarlamıştır ki bunların
mit olduğunu çok zor anlarız. Mitler toplumun belleği olduğu kadar onun ruhudur: “Mitlerini
koruyan, hayatta tutan toplumlar insan ruhunun en güçlü yönünden beslenirler” (Campbell,
1972; 14-5).
Toplumun psikolojisini ve bilinçaltını mitler üzerinden yorumlayabilmek mümkündür
(Eliade, 1992; XIX). Yaşam ve ölüm başta olmak üzere, hayatın içindeki tüm gerçekler
mitlerin konusudur. Mitler insanın varoluş sürecinin sırrına sahiptir aynı zamanda sanatsal
üretimin ilk ürünlerini temsil ederler, kendilerinden sonra gelen sanatsal anlatıların çıkış
noktasını oluştururlar; “Mit, geleceğin tohumlarını taşır; halkların yaratıcı dehasının ve
uygarlığın bilinçli sanatının bu edebi biçimlerini kullanır” (Malinowski, 2000; 147).
Mitler toplumsal belleğin ve kültürün temel noktasını oluşturur. Toplumsal bellek
toplumun kendisini tanıdığı aynadır. Levi-Strauss’a göre (1983;79), toplumsal belleği
derlemesi açısından bilinçaltını, insanların kişisel geçmişinin sözcük dağarcığını biriktirdiği
bir sözlüğe benzetebiliriz. Mitler bilinçdışında arşivlenmiş toplumsal deneyimlerin anlatısıdır,
bastırılmış olanın geri dönüşüdür. Toplumların düşlerini oluşturan mitler kurgusal olduğu
kadar gerçektir; mit yaşayan bir gerçekliktir ve bu bağlamda, günümüzün gerçekliği de
mitlerin izlerini taşımaktadır (Malinowski, 2000; 98).
Sanatsal alanda tekrar ortaya çıkan mitler, toplumsal değişimlerle birlikte dönüşüm
geçirirler. Kitle iletişim araçları mitleri etkin bir biçimde modern çağ toplumlarının
kullanımına sunarlar. Toplumun bilinç yapısının biçimlendirilmesinde, günümüzde yaşanan
3
sosyolojik, kültürel değişimlerin büyük rolü vardır (McCloud, S. 1993). Bu gelişmelerle
birlikte mitoloji kendini somut şartlara göre yeniden tanımlar, biçimlendirir ve sürecin bir
parçası olarak işlemeye başlar. Bu bağlamda, sinema kültürel alanın en etkin sanatsal
biçimlerinden biri olarak mitolojinin etkisi altındadır. Tüm kültürel unsurlar, aynı toplumsal
kültür çatısını oluşturur ve birbirlerinin etkisi altında üretim süreci geçirir.
POPÜLER KÜLTÜRDE MİTLER VE SİNEMA
Mitlerin tarih boyunca varlıklarını sürdürebilmeleri, mitosların insanların derin bir
ihtiyacı olduğunu kanıtlar niteliktedir. Teknolojinin ilerlemesi ve kültürlerarası etkileşimin
artması ile mitoslar da çeşitlenmeye ve yayılmaya başlamış, mitler toplumların merkezini
oluşturmuştur. İnsanların en çok merak ettiği ve hayatı anlamlandırma çabalarını içeren
birçok mit, toplumlar için her zaman önemli bir yere sahip olmuştur. Ayrıca mitos, Walter
Burkert (1982) tarafından “ortaklaşa önemi olan bir olguya, tikel göndermelerde bulunan
geleneksel öykü” olarak tanımlanmıştır. Bu ortak olguların merkezine, her bireyin
bilinçaltında kendi yaşamı ile bağdaştırdığı mitler koyulabilir. Mitolojik kahramanlar
imkansız görünen görevlerin üstesinden gelebilmektedir. “Kahraman miti” olarak
adlandırabileceğimiz türdeki mitoslar doğaüstü güçleri ile onları insanoğlundan farklılaştırır.
Bu kahramanlar aynı zamanda toplumsal ve sosyolojik durumları ve duyguları bakımından,
içinde bulundukları kültüre uyarlanmış gibi gözükmektedir. Temeli mitolojiye dayanan
sinema filmleri, dizi filmler, çizgi romanlar mitlerin günümüzdeki varlığının en önemli
kanıtları arasında gösterilebilir. Fakat mitolojik kahramanlar eskiye oranla bir değişim
geçirmiştir. Bunun temel sebebi ise küreselleşmenin ve teknolojinin beraberinde getirdiği
karmaşık yaşamdır. İnsanoğlu artık eskisi kadar yalın yaşayamamaktadır. Bu sebeple süper
kahraman algısı da özellikle görsel olarak daha karmaşıklaşmıştır.
Sinema sanatı sayesinde mitlerin toplumlarla teması sağlanmaya devam etmektedir.
Mitler unutma, kaçış ve haz için kullanılabileceği gibi, anımsama, farkındalık ve farklılığın da
anlatımında kullanılabilir. Sonuçta, sinema insanlara kendi gerçekliklerini anlamaları
bağlamında etkin olanaklar sunan düşsel bir dünyadır(Çoban, B. 2016). Yeni nesillere
aktarılan söylenceler, efsaneler, bir toplumun sözlü hafızasını oluştururken bir yandan da o
toplumun hayal gücünü temsil etmektedir. (McCloud, S. 1993). Yaratılışa, tanrılara ve
kahramanlara dair söylenceler, mitolojinin temel sınıflarıdır ve aralarında ortak hikâyeler
bulmak mümkündür. Joseph Campbell’in (2008) “Tanrı’nın Maskeleri” kitabında bahsettiği,
kahramanların hepsinin ortak temele dayandığını açıklayan “Monomit” kavramı göz önüne
4
alındığında, mitlerin yüzyıllar boyunca insanlar üzerinde benzer etkiler uyandırıyor olduğunu
söylemek mümkündür. Zaman içerisinde evrime uğrayan mitolojik kahramanların yaşadıkları
olaylar farklı gözükse de ortaya çıkan sonuçlar ve olayların ana örgüsü birbirine oldukça
benzemektedir. Onların serüvenleri insanların yaşam boyu edindiği tecrübelerin, elde ettiği
sonuçların idealize edilmiş ve abartılı bir dikkat çekicilikle ifade edilmiş hâlini andırmaktadır
(Barthes, 1975; 109). Bu yönüyle süper kahramanların da toplumların hayal gücüne hitap
edebilen modern monomitler olduğu söylenebilir.
Modern süper kahramanların öncüsü çizgi roman serileridir. ‘En basit tanımıyla, çizgi
roman içinde mizah barındıran veya barındırmayan kronolojik sıraya sahip kelime ve
fotoğraflar bütünüdür’ (McCloud, S. 1993). Çizgi romanlar, ilk olarak 1800’lü yıllarda,
kahramanlarla ilgili detaylı bilgi verme kaygısı taşımaksızın, görsellere ve günlük dil
kullanımına dayalı bir biçimde Amerika’da ortaya çıkmıştır. 1960’lı yıllardan itibaren ise,
süper kahraman kitapları üreten Marvel Comics ve Detective Comics (DC) isimli iki büyük
şirket bulunmaktadır. Marvel Comics 1939-1950 yılları arasında Timely Comics, 1950’li
yıllarda ise Atlas Comics ismiyle anılmaktaydı. Zaman içindeki gelişimleri göz önüne
alındığında ise Marvel Comics’in hayran kitlesine biraz daha yakın olduğu söylenebilir. Tıpkı
edebiyat alanındaki gibi, hayranları Marvel Comics’in geçirdiği süreçleri “dönem” olarak
nitelemekte ve 1939-1956 arasını Altın Çağ, 1956-1971 yıllarını Gümüş Çağ, 1971-1980
yıllarını Bronz Çağ, 1980-1987 yıllarını Demir Çağ ve 1987’den günümüze gelen zamanı ise
Modern Çağ olarak adlandırmaktadır (Reidelbach, M. 1991). Marvel Comics, mitolojiyi
günümüzde kitlelere en etkili şekilde taşıyan şirketlerden birisidir. Şirket kurucusu yayıncı
Martin Goodman yaygın çizgi roman akımının tersine süper kahraman öyküleri
yayınlamaktan yanaydı ve buradan yola çıkarak yayınladığı ilk mitolojik süper kahraman olan
Süperman, çizgi roman tarihinde altın çağ olarak anılan dönemi başlatmıştır. Süperman
karakteri popüler kültürün ilk mitolojik kahramanı olma özelliği taşır. Modern çağda, süper
kahraman kavramı insan üstü güçlere sahip olan fakat bir o kadar da izleyicisine yakın olan
bir fenomen olarak tanımlanabilir. O ilk adımdan bugüne, Marvel Comics isim veya form
değiştirmiş olsa da mitolojiye benzerliği olan 8000’in üzerinde süper kahramanı bünyesinde
barındırmaktadır.
Mitoloji sinemaya aktarılırken, doğrudan mitolojik hikâyenin filmi çekilebilir veya
mitolojik hikâye çağdaş bir metnin içine uyarlanabilir. Kahraman mitine uyan mitoslara, The
Avengers (Yenilmezler) filminin de karakterleri olan Black Widow (Karadul), Captain
5
America (Kaptan Amerika), Hawkeye(Şahingöz), Hulk, Iron Man (Demir Adam), Loki, Nick
Fury ve Thor’u örnek göstermek mümkündür.
Marvel Comics bünyesinde 8000’in üzerinde karakter mevcuttur ve bu çalışmada
karakterlerin her birini tek tek ele almak sayıları çok fazla olduğundan mümkün olmamıştır.
Fakat Black Widow (Karadul), Captain America (Kaptan Amerika), Hawkeye(Şahingöz),
Hulk, Iron Man (Demir Adam), Loki, Nick Fury ve Thor gibi dev süper kahramanları bir araya
getirerek oluşturulan The Avengers (Yenilmezler) film serisi, Marvel Comics’in önemli bir
yapıtıdır. Aynı zamanda, bu filmin mitolojik hikâyeleri sinemaya uyarlayabilmenin iki yolunu
da kullanıyor olması çalışmanın temsil gücü açısından önemlidir. Örneğin, filmdeki
karakterlerden Thor gerçek bir mitolojik karakterken, Iron Man(Demir Adam) modern
metinlere uyarlanmış bir mitolojik karakteri temsil etmektedir. Bu sebeplerden ötürü
çalışmada, bahsi geçen karakterleri tek tek ele almak ve mitolojik karakterleri temsil güçlerini
incelemek önemlidir. The Avengers (Yenilmezler) film kahramanları alfabetik sırayla ele
alınmıştır.
BLACK WIDOW (KARA DUL)
Black Widow (Kara Dul), The Avengers (Yenilmezler) serisinin ilk filminde karşımıza
çıkar fakat ilk etapta ekibin içinde yer almaz. Bir Rus ajanı olarak görev yapmaktadır
SHIELD (Supreme Headquarters International Espionage Law Enforcement Division), The
Avengers (Yenilmezler) ekibine Nick Fury tarafından ikna edilerek katılır. (Miller, T. 1997)
Bir Rus ajanı iken de bir The Avengers (Yenilmezler) karakteri olarak da savaşçı
yönüyle oldukça güçlü bir kadın portresi çizmektedir. Savaş sanatları konusunda ciddi bir
eğitimden geçmiştir. Bu tarafından bakıldığında, Yunan mitolojisinde Tanrıça Athena’yı
hatırlattığını söylemek mümkündür. Athena, Zeus’un en sevdiği çocuğudur ve savaş
sanatlarında oldukça başarılı bir kadın karakterdir. Zekâsını oldukça iyi kullanan bir tanrıça
olması ve adaletli yapısıyla anılır. Athena, Yunan mitolojisinde acımasız bir tanrıça gibi
görülebilir fakat bu acımasızlığını adalet duygusuna bağlamak da mümkündür (Erhat, A.
1987).
Black Widow (Kara Dul) ve Athena birbirlerine sadece savaşçılıkları yönünden değil
zekâlarını kullanabilmeleri yönünden de benzetilebilir. Black Widow (Kara Dul), The
Avengers (Yenilmezler) filminde, görevi gereği kaçırıldığı bir sahnede, savaşçılığını
kullanmadan zekâsı sayesinde kendini kurtarır. (Miller, T. 1997) Bir diğer benzerlikleri ise,
6
Athena ve Black Widow (Kara Dul) hiç evlenmemişlerdir ve çocukları yoktur. Bu yönüyle bir
değerlendirme yaptığımızda, her iki kadın da güçlü olmanın yolunu erkeksi özelliklere
bağlamıştır denebilir, kadınlıklarını ön plana çıkarmayarak çocuk sahibi olmak istememiş
olabilirler.
CAPTAIN AMERICA (KAPTAN AMERİKA)
Captain America karakteri kendi ismiyle yapılmış bir film serisine de sahiptir ve bu
serinin ilk filminde karşımıza çıkan karakter aslında sıradan bir insandır. Aynı filmin ilerleyen
sahnelerinde, Captain America (Kaptan Amerika) süper güçlü bir ilaç alarak yarı tanrılaşır ve
özel güçlere bu sayede kavuşur. (Johnston, J. 2011: Kaptan Amerika) Bu ilk ipucu bile aslında
Yunan Tanrısı Perseus’u hatırlatabilir.
Perseus, ilk etapta bir tanrı değildi fakat diğer tanrıların ona armağanları sayesinde tanrılaştı
ve özel güçlere sahip oldu. Öte yandan, Perseus’un en önemli görevi Medusa’nın başını
kesmekti çünkü Medusa’nın gözüne bakan herkes taş kesiliyordu. Tüm insanları bu
tehlikeden korumak adına Medusa’nın başının kesilmesi şarttı, bu görev ise Perseus’a aitti ve
Perseus, kalkanı sayesinde Medusa’nın başını kesmeyi başardı (Kozanoğlu, M. 1992). Yunan
mitolojisindeki bu sahne, Captain America (Kaptan Amerika) için değerlendirildiğinde, The
Avengers (Yenilmezler) film serisinin ilkinde, süper kahraman insanlığı tehdit eden güçlü
düşman Red Skull ile karşılaşmak ve onu yok etmek zorundadır. Aksi takdirde insanlık yok
olabilir. Red Skull ve Medusa arasında bir bağ kurularak aslında Red Skull’ın modern
Medusa’yı temsil ettiğini söylemek mümkündür. Öte yandan, Perseus ve Captain America
(Kaptan Amerika) bir kalkana sahiptir ve bu kalkan onların düşmanlarını yenmek için
kullandıkları en önemli alettir.
Captain America (Kaptan Amerika) ve Perseus’un benzerlikleri açısından, The
Avengers (Yenilmezler) filminde Captain America (Kaptan Amerika) tarafından kurulan bir
cümleyi dikkate almakta fayda vardır: “Kurtarabildiğimiz kadar insan kurtarmak zorundayız.
Bu herkesi kurtarabileceğimiz anlamına gelmeyebilir fakat eğer bununla yaşamanın bir
yolunu bulamazsak bu belki de hiç kimseyi kurtaramamak anlamına gelebilir.” Bu cümle eğer
Yunan mitolojisinde Tanrı Perseus tarafından söylenmiş olsaydı, Medusa’yı yok etmek
gerektiğini kastettiği şüphesizdi The Avengers (Yenilmezler) filminde Captain America
(Kaptan Amerika) tarafından söylendiğinde modern Medusa diye yorumlanabilecek Red
Skull’ı kastettiği şüphesizdir.
7
HAWKEYE (ŞAHİNGÖZ)
Hawkeye (Şahingöz) süper kahramanı The Avengers (Yenilmezler) film serisinde
karşımıza çıkan bir süper kahramandır. Okçulukta kendini çok geliştirmiştir ve bu yeteneğini
savaş sanatı olarak çok iyi kullanmaktadır. Okçulukta iyi olması ile Yunan Tanrısı Apollo
arasında önemli bir bağ kurulabilir. Yunan Tanrısı Apollo da okçulukta çok iyidir ve aynı
zamanda gümüş yay ustası olarak bilinir (Erhat, A. 1987). Hawkeye (Şahingöz) da kendi
yayını tasarlamıştır ve bu yay süper güçlere sahip bir yaydır.
Hawkeye (Şahingöz)’ın, süper güç olarak ok kullanabilme yeteneği Artemis’i de
andırabilir. Artemis, Apollo’nun ikiz kardeşidir ve ok kullanmakta oldukça iyidir. Bunun yanı
sıra Hawkeye (Şahingöz) çocukluğunu yetimhanede geçirmiş bir süper kahramandır.
Çocukluğunu çok mutlu geçirmediğinden bahsedilebilir. Artemis de kardeşi Apollo ile birlikte
Niobe’nin çocuklarını öldürmüştür çünkü Niobe yedi kız, yedi erkek olmak üzere ondört
çocuğa sahipti ve bununla Apollo ve Artemis’in annesi Leto’yu kıskandırmak istemiştir
(Erhat, A. 1987). Bu yönüyle bakıldığında, Hawkeye (Şahingöz) annesiz yetişmişken, Apollo
ve Artemis anneleri için fedakârlıkta bulunmuştur. Bu durum, bir farklılık olarak
değerlendirilebilir.
HULK
The Avengers (Yenilmezler) film serisinin yeşil devi Hulk’ı Yunan mitolojisinin
meşhur tanrılarından Hades’e benzetmek mümkündür. Hulk aslında yeşil bir dev olarak değil,
sıradan bir insan bedeninde hayatını sürdürür fakat sinirlendiği zaman bir canavar
görünümünü alır. Sinirlendiğinde tanınmaz bir hal alır. Mitolojik Tanrı Hades de
öfkelendiğinde son derece kötü olabilen bir tanrıdır. İkisinin de herkesten izole, yalnız bir
hayat yaşıyor olmaları da elbette tesadüf değildir.
Modern çağın süper kahramanı Hulk’ı, canavarı andıran görüntüsüne rağmen Herkül’e
benzetmek de oldukça mümkündür. Herkül, Hera’nın oğludur ve annesinin ona olan
düşmanlığından, çocukluğu pek de parlak geçmemiştir. Hera onu öldürmeyi bile denemiştir
(Vittersø, J., vd.,2010: 95(1), 1-18). Hulk ise çocukluğunu babası yüzünden kötü geçirmiştir.
Babası Hulk film serisinin ilkinde, Hulk’ı yenmeyi başararak , annesini öldürür (Lee, A., vd.
2003: Hulk). Yetişkin oldukları döneme bakacak olursak, her ikisi de aile kurmuştur. Fakat
etrafındakiler, onları kıskanmıştır ve bu durum, Hulk’ın da Herkül’ün de ailelerinden kayıplar
vermelerine yol açmıştır. Hera, Herkül’ün delirmesine ve kendi ailesini katletmesine sebep
8
olmuştur. Hulk ise serideki düşman karakter Abomination tarafından yayılan bir radyoaktif
maddenin etkisi yüzünden karısını kaybetmiştir (Lee, A., vd. 2003: Hulk).
Hulk ve Herkül’ün bir diğer ortak yanı ise bulundukları ekibe uyumlu
çalışabilmeleridir. Herkül, ekibiyle birlikte hasar almaksızın bir dizi macera atlatmıştır. Hulk
ise, The Avengers (Yenilmezler) ekibine sonradan katılmıştır ve bunu yapmaktaki amacı
insanlara yardım etmektir. Her ikisinin de temel amacı etrafındakilere yardım edebilmektir.
Hulk ve Herkül’ü birbirinden ayıran yönler de mevcuttur. Herkül, bir ölümlü olarak
doğmuştur fakat atlattığı maceralar, ona ölümsüzlük hakkını sunmuştur. Hulk ise aslında
öfkelenince şekil değiştiren bir insandır ve ölümlüdür. Göze çarpan bir başka farklılık ise,
Herkül herkes tarafından sevilen bir isimdir. Herkül ve Hulk’ın etrafındakiler tarafında pek
sevilmeyen ve istenmeyen karakterler olduğu söylemek de mümkündür.
IRON MAN (DEMİR ADAM)
Iron Man (Demir Adam) hem kendi ismiyle anılan film serisinde hem de The
Avengers (Yenilmezler) film serisinde en çok demiri savaşmakta kullanmasıyla ön plana
çıkmaktadır. Demir simgesel olarak bile Yunan Tanrı Hephaestus’u andırır. Tanrı Hephaestus
ateş tanrısı olarak da bilinen bir demir ustasıdır, demiri şekillendirerek onu savaş sanatlarına
uygun hale getirebilir ve bu durumun, Iron Man (Demir Adam) kahramanının demiri savaş
sanatlarında kullanabiliyor olmasıyla ve hatta gözlerinin aldığı ateş rengiyle paralellik çizdiği
söylenebilir (Favreau, J. vd. 2010: Iron Man 2) Bir başka benzerlikleri ise Iron Man (Demir
Adam), çekiç görünümünü andıran bir savaş enstrümanına sahiptir, Hephaestus ise
günümüzdeki tasvirlerinde bile sıklıkla çekiçle anılır çünkü demir çekiçle dövmekte bir
ustadır hatta bu konuda öyle nam salmıştır ki İlyada Destanı’nda kendinden “Bütün
ölümsüzlerin silahını ve zırhını hazırlayan tanrı” diye bahsedilmiştir.
Bir diğer benzerlikleri ise, Hephaestus en güze Yunan Tanrıçası olan Afrodit ile
evlenmiştir, Iron Man (Demir Adam) ise evli değildir fakat etrafında her zaman güzel kadınlar
görülür. Bunun temel sebebi Iron Man (Demir Adam) karakterinin görsel olarak yakışıklı bir
süper kahraman olmasıdır. Fakat bu noktada, Iron Man (Demir Adam) ve Hephaestus
arasındaki önemli bir fark göze çarpmaktadır. Iron Man (Demir Adam) oldukça yakışıklı bir
süper kahraman iken, Hephaestus görsel olarak çekici bir tanrı değildir, temel sebebi ise topal
olmasıdır.
9
LOKI
Loki, İskandinav mitolojisinde, Tanrı Thor’un üvey kardeşidir. Odin, Loki’nin
babasını öldürdükten sonra onu yanına almıştır fakat asla benimsememiştir. Odin en çok
Thor’a değer vermiştir ve onu Asgard’dın prensi yapmıştır. Loki, Odin’in Thor’a bu denli
değer vermesini kıskanır ve bu yüzden kötülükler tanrısı olarak da anılır. (Orchad, A. 1997)
Süper kahraman Loki de Thor’u çok kıskanır ve bu kıskançlıkları yüzünden her zaman
hata yapar. Tam anlamıyla kötü bir karakter olduğundan söz etmek pek mümkün değildir,
çünkü bilerek çok kez hata yapan Loki her seferinde hatasını telafi etmeye çalışır. Telafi
edemediği tek hatası ise *Ragnarok’a yol açmasıdır. Filmde, gerçeğin aksine Thor ve
Loki’nin biyolojik kardeş gibi görünmesi göze çarpan en önemli farklılıktır.
NICK FURY
Nick Fury, The Avengers (Yenilmezler) ekibini bir araya getiren insandır ve asla süper
kahraman özelliği taşımamaktadır. Bu yönüyle bakıldığında, mitolojide herhangi bir karaktere
benzetmek mümkün olmayabilir fakat daha dikkatli düşünüldüğünde Nick Fury karakterini,
Kâhin Kalkas’a benzetmek oldukça mümkündür. Kâhin Kalkas Homeros’un İlyada’sında çok
önemli bir yere sahip olan Truva Savaşı’nı önceden görmüş ve tanrıları savaşa katılmaya ikna
etmiştir. Nick Fury ise, dünyayı sarsacak savaşın gelişini tahmin etmiş ve The Avengers
(Yenilmezler) süper kahramanlarını bir araya gelmeye ikna etmiştir.
THOR
İskandinav mitolojisinde Thor, Asgard isimli doğaüstü yerde yaşayan bir tanrıdır.
Babası Odin, Asgard’ı yönetir ve bir gün kendisini bile yenebilecek güçte bir oğlu olmasını
ister. Bu yüzden yeryüzü tanrıçası Gaea’yı ikna eder ve Norveç’te küçük bir mağarada Thor
dünyaya gelir. Odin tarafından karısı Frigga’nın yanına, Asgard’a götürülür. Thor yeryüzünde
doğduğu için bir tanrıdan çok insanı andırdığı söylenebilir. Sekizinci doğum gününde babası
Odin, ona güçlü bir silah olabilecek “Mjolnir” ismindeki meşhur çekici yaptırır fakat bu
çekici ona savaş sanatında kendini ispatladığında hediye edecektir. Bu yüzden, bunda sonraki
sekiz yılda Thor’a savaş eğitimi verilir. Odin, oğlunun bu alandaki başarısından emin
olduktan sonra Mjolnir’i Thor’a hediye eder ve onu Asgard’ın en muhteşem savaşçısı ilan
eder (D'aulaire, I., & d'Aulaire, 1967).
*Ragnarok: İskandinav mitolojisindeki kıyamet.
10
Popüler kültürde karşılaştığımız Thor ise, İskandinav mitolojisindeki şimşek
tanrısı Thor'un, Marvel Comics süper kahramanları arasındaki karşılığıdır. İlk etapta tasarım
farklılıklarıyla, 1950'de Venüs çizgi romanının 11.sayısında bir yan karakter olarak
görünmüştür. Ardından 1962 yılında Journey into Mystery (Gizeme Yolculuk) serisinin 83.
sayısında son tasarımıyla ana karakter olarak görünmüştür. Tıpkı mitolojide olduğu gibi
Odin'in oğlu ve Asgard'ın prensidir ve silahı ise sihirli çekiç Mjolnir'dir. Çizgi romana
göre Ragnarok çok kez meydana gelmiş ve tanrılar yeniden doğmuştur. Thor, nihayetinde bu
döngüyü durdurur ve Asgard'ı ve soydaşlarını dünyaya getirir.
Thor filminde, Odin oğluna verdiği eğitimin bir parçası olarak, onu dünyaya gönderir.
Thor, Donald Blake isimli bir tıp öğrencisi olarak dünyaya gelir ve bu kimlik altında
okulundan mezun olur. Ardından, çalışma hayatı başlar fakat bu süreçte dünyayı kurtarmak,
insanlığa yardım etmek adına çeşitli maceralara atılır. Thor, mitolojide var olan bir tanrı
olduğu için Marvel Comics’te karşımıza çıkan Thor ile benzer yönlerini ele almak gerekli
görülmemiştir fakat farklılıklarını incelemek faydalı olacaktır.
Mitolojide tasvir edilen Thor, kızıl saçlı ve sakallı bir prensken, filmde karşımıza
çıkan Thor, mavi gözlü, sarışın ve her daim sakal traşı olan bir karakterdir. Görsel olarak
birbirinden bu denli farklı olmalarını, geçmişteki ve günümüzdeki güçlü ve güzel erkek
yapısına bağlamak mümkün olabilir. Geçmişte güçlü erkek tasvirinde sakal ön planda iken
günümüzde sakal traşı da güçlü ve güzel erkek görüntüsü çizebilmektedir. Bu farklılığı aynı
zamanda günümüzdeki “İskandinav” algısına da bağlamak mümkündür. Thor mitolojide de
filmde de İskandinav’dır. Modern çağda, İskandinav denince insanların zihninde sarışın,
mavi gözlü yüz yapısının canlandığını söylemek de mümkündür. Filmde göze çarpan diğer bir
faklılık ise, Thor’un Mjolnir’i kullanabilmesi için herhangi özel bir araca gerek duymamasıdır
çünkü mitolojik Tanrı Thor, Mjonlir’i kullanmak için sihirli eldivenini giymek zorundadır.
Öte yandan, filmde babası tarafından dünyaya gönderilen bir Tanrı Thor varken (Branagah, K.
2011: Thor), mitolojide babası onu asla dünyaya göndermemiştir. Tanrı Thor, uçabilme
özelliğiyle pek tasvir edilmezken, süper kahraman Thor Mjolnir’i kullanarak istediği zaman
uçabilmektedir. Ayrıca, mitolojik tanrı Thor, bir tanrıça olan Sif ile evlidir fakat filmdeki
süper kahraman Thor, Jane Foster isimli bir ölümlüyü çok sever.
11
SÜPER KAHRAMAN MİTOLOJİK KAHRAMAN BENZERLİKLER FARKLILIKLAR
BLACK WIDOW ATHENA *Zeka ve savaş stratejileri benzer.*Kadın savaşçılığını yansıtıyorlar.*Hiç evlenmezler ve çocukları yoktur.
* Widow (Kara Dul) eskiden süper kahraman değildir ama Athena her zaman tanrıçadır.
CAPTAIN AMERICA PERSEUS *Cesur ve insanlık adına yaşayan varlıklardır.* Red Skull ve Medusa* Kalkan kullanırlar.* Özel güçleri doğuştan değildir.
*Captain America, süper güçlü bir ilaç alır.*Amacı; Red Skull’ı yok etmektir.*Perseus, özel güçlerini diğer tanrılardan alır. *Amacı; Medusa’nın başını almak
HAWKEYE APOLLO
ARTEMİS
Apollo- Ok ve yay*İkisi de yakışıklı olarak kabul edilebilir.Artemis- Yay
HULK HADES
HERKÜL
Hades-Sinirlenince canavara dönüş*Hades ve Hulk sinirlenmeleri meşhurdur.Herkül- Çocuklukları kötü geçmiştir.*İkisinin de kurdukları aile, çevrelerince zarar görür.
Herkül ve Hulk ekibe uyumlu çalışır.*Amaçları genelde, başkalarına yardım etmek.*Herkül ölümlü doğar fakat sonrasında Olympos Dağı’na yükselir fakat Hulk, her zaman ölümlü bir insandır.
IRON MAN HEPHAESTUS *Çekiç*Demir*Hayatlarına giren kadınlar
*Fiziksel görünüm
LOKI LOKI *Thor’un kardeşidir.*Odin onu asla benimsemez.*Thor’u oldukça kıskanır.
*Thor ile biyolojik kardeş gibi görünür.
NICK FURY KÂHİN KALKAS *İnsanlığı bekleyen savaşa karşı ekip oluşturmaları* Herhangi bir süper güçlerinin olmaması
THOR THOR *Odin’in oğlu ve Asgard’ın prensidir.*Savaş sanatlarında eğitimlidir.*Sihirli çekiç Mjolnir, silahıdır.
*Süper kahraman Thor; sarışın, mavi gözlü, sakal tıraşlı.*Mjolnir’i kullanabilmek için sihirli eldivene ihtiyacı yoktur.*Mjolnir ile uçabilir.*Tanrı Thor’u babası asla dünyaya göndermemiştir.*Tanrı Thor Tanrıça Sif ile evli, süper kahraman Thor ise Jane Foster’a âşıktır.
Tablo 1: Süper kahramanların tanrı ve tanrıçalarla benzerlikleri/ farklılıkları (Yazar tarafından yorumlanmış ve derlenmiştir.)
12
SONUÇ
Mitler, toplumların aynası olan en eski değerlerden birisidir. İnsanların bilinçaltında o
denli yer etmişlerdir ki günümüzde dahi izlerine rastlamak mümkündür. Teknolojinin
gelişmesi ve sağladığı imkânlarla birlikte, mitler modern hayatta da ortaya çıkma fırsatı
bulmuştur. Bunun en önemli yansımalarından birisi çizgi romanlar ve devamında gelen film
serileridir. Marvel Comics ise günümüzde mitolojiden izler taşıyan 8000’in üzerinde süper
kahramanı bünyesinde barındırmaktadır. Çalışma kapsamında detaylı içerik analizi
gerçekleştirilen The Avengers (Yenilmezler) film serisinde, süper kahramanların özellikle
Yunan mitolojisindeki tanrılarla büyük oranda benzeştiği göze çarpmıştır. Süper
kahramanların doğaüstü yeteneklerinin genelde savaş stratejileri üzerine olduğu söylenebilir.
Yunan mitolojisinde göze çarpan, ok, yay, demir gibi aletlerin savaş sanatında kullanılması,
süper kahraman özelliklerinde de en çok dikkat çeken yönlerdendir. Buna örnek olarak Iron
Man (Demir Adam) ve Hephaestus’un demiri savaş aleti olarak kullanma becerileri, Hawkeye
(Şahingöz) ve Artemis ile Apollo’nun ok, yay kullanma becerileri gösterilebilir. Aynı
zamanda, mitolojik tanrılar ve süper kahramanların savaştığı düşmanlar da ortak yönler
taşımaktadır. Verilebilecek en önemli örnek ise Captain America (Kaptan Amerika)’nın
düşmanı Red Skull ve Perseus’un düşmanı Medusa’dır. Kısacası, süper kahramanlardaki
“savaş” kavramının mitolojik kaynaklardan bir hayli beslendiği ortadadır. Öte yandan,
mitoloji ile paralellik gösteren bir diğer özellik, süper kahramanların yaşadıkları duyguların,
mitolojik tanrılarınkiyle benzerlikler gösteriyor olmasıdır. Loki ve Hulk gibi süper
kahramanların, çocukluklarındaki talihsiz olaylarda mitolojik tanrılarla aynı kaderi paylaşıyor
olduğu görülmektedir. Süper kahramanların aşk hayatları da, her ne kadar bazı noktalarda
ayrışsalar bile, pek çok yönden mitolojik tanrıların duygusal ilişkilerini andırmaktadır. Bu
duruma, Black Widow (Kara Dul) ile Athena arasındaki benzerlik örnek verilebilir.
Süper kahramanlar ve mitolojik tanrılar arasındaki en önemli farklılaşmanın genelde
fiziksel görünümleri yönünde olmasından bahsetmek mümkündür. Pek çok yönden mitolojik
tanrılara benzeyen süper kahramanların görünümleri, modern toplumda değişen güç ve
güzellik algısıyla paralel ölçüde değişim göstermiştir. Tanrı Thor’un kızıl saçlı, sakallı haline
süper kahraman Thor’da rastlamak mümkün değildir fakat her ikisi de gücü ve güzelliği
temsil etmektedir.
13
Tüm bu çıkarımlar ışığında, günümüz süper kahramanları, bir zamanların mitolojik
tanrılarına oldukça benzemektedir ve Yunan mitolojisi zaman içinde değişip dönüşerek,
sinema kültürü sayesinde, dünyadaki bütün toplumlara nüfuz etmektedir.
14
KAYNAKLAR
Barthes, R. (1975). Mythologies. Hill and Wang, New York.
Branagah, K. (2011). Thor (film). Paramount Pictures.
Burkert, W. (1982). Structure and history in Greek mythology and ritual (No. 47).
University of California Press.
Campbell, J. (1972). Myths to Live By. Viking Press, New York
Campbell, J. (2008). The hero with a thousand faces (Vol. 17). New World Library.
Çoban, B.(2016). Sinema, Mitoloji, İdeoloji.
D'aulaire, I., & d'Aulaire, E. P. (1967). Norse gods and giants. Doubleday Books.
Erhat, A. (1984). Mitoloji sözlüğü (Vol. 18). Remzi Kitabevi.
Favreau, J., Downey, R., Paltrow, G., Cheadle, D., & Theroux, J. (2010). Iron man 2
(film). Concorde Home Entertainment.
Johnston, J. (2011). Captain America (film).Paramount Pictures.
Kozanoğlu, M. T. (1992). Yunan mitolojisi. Mitologya.
Lee, A., Kirby, J., Connelly, J., Elliott, S., Lucas, J., Nolte, N., & Machine, G.
(2003). Hulk (film). Hollywood: Universal Pictures.
Levi-Strauss, C. (1983). Din ve Büyü. Yol Y, İstanbul.
Malinowski, J. M., & Bolesta, S. (2000). Rosiglitazone in the treatment of type 2
diabetes mellitus: a critical review. Clinical therapeutics, 22(10), 1151-1168.
McCloud, S. (1993). Understanding comics: The invisible art. Northampton, Mass.
Miller, T. (1997). The avengers. British Film Institute.
Mullen, L. (1998) Truth In Photography: Perception, Myth And Reality In The
Postmodern World.
Orchad, A. (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend, Cassell Press.
15
Reidelbach, M. (1991). Completely Mad: A history of the comic book and magazine.
Boston: Little, Brown.
Vittersø, J., Søholt, Y., Hetland, A., Thoresen, I. A., & Røysamb, E. (2010). Was
Hercules happy? Some answers from a functional model of human well-being. Social
Indicators Research, 95(1), 1-18.
16