vii. european masters championships in swimming...

VII. European Masters Championships in Swimming & Diving Innsbruck 1999

Results list 100m Backstroke Men 85 - 89 years 1. Richard Reinstädtler 12 GER/FSD 1:53.82 2. John Harrison 14 GBR/GOD 2:10.28 100m Backstroke Men 80 - 84 years 1. Gerhard Hein 18 GER/SVG 1:55.56 2. Nils Ferm 17 SWE/SOIK 2:00.37 3. Sverre Bryne 19 NOR/HSK 2:07.08 4. György Kovacs 15 HUN/TASI 2:08.63 5. Giorgio Meini 19 ITA/092021 2:43.87 100m Backstroke Men 75 - 79 years 1. Max Van Gelder 24 NED/02008 1:39.41 2. Bela Banki 20 HUN/BUDS 1:45.64 3. John Davis 24 GBR/HOEM 1:49.17 4. Hans Lürssen 20 GER/SCHU 2:08.66 5. Fridtjov Stene 22 NOR/HSK 2:21.55 6. Franz Zigon 24 AUT/LSK 2:21.90 7. Leonard Cochrane 20 GBR/SROM 2:26.46 100m Backstroke Men 70 - 74 years 1. Karl Hauter 25 GER/1SVB 1:34.18 2. Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 1:36.33 3. Hubert Riedel 29 GER/SCWF 1:37.11 4. Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 1:38.79 5. Gerhard Grosser 28 GER/DJKL 1:45.30 6. Günter Bögeholz 29 GER/SCM 1:46.80 7. Heinz Liebner 25 GER/SGER 1:49.63 8. George Eric Wittlock 27 SWE/SOIK 1:52.22 9. Kurt Mayer 27 GER/SSGS 1:55.59 10. John Slater 29 ESP/ASEN 1:57.11 11. Arcadio Marchi 29 ITA/035001 2:04.69 100m Backstroke Men 65 - 69 years 1. Jurij Vlasov 34 UKR/AQUK 1:33.73 2. Andras German 31 HUN/BUDS 1:33.76 3. Antonio Quevedo 32 ESP/ASEN 1:35.76 4. Jef Van Roy 32 BEL/KAZS 1:36.37 5. Janos Leigh 34 GBR/SROM 1:42.82 6. Helmut Putz 30 GER/TSVMH 1:46.57 7. Izhak Zak 33 ISR/MSGH 1:46.73 8. Bernhard Perathoner 33 GER/SCWM 1:52.49 9. Christian Bracke 34 GER/TSVSL 1:53.10 10. Manfred Ritter 32 GER/SSGB 1:55.08 100m Backstroke Men 60 - 64 years 1. Istvan Perjes 39 HUN/KAPOS 1:23.59 2. Lajos Vagujhelyi 39 HUN/BUDS 1:24.19 3. Alan Jackson 39 GBR/BEAV 1:25.12 4. Peter Bauch 37 GER/1SKG 1:25.14 5. Hokan Wassdahl 38 SWE/SOIK 1:26.10 6. Tom Robson 36 FRA/VICHY 1:26.44 7. Eric Forslund 37 SWE/SOIK 1:26.76 8. Anthony Pepper 38 GBR/SROM 1:28.72 9. Manfred Busch 38 GER/PSVB 1:29.27 10. Ewald Bastek 39 POL/WTP 1:30.68 11. Ekkehard Miersch 36 GER/VFLS 1:30.79 12. Rudolf Schwind 37 GER/POSW 1:31.78 13. Günter Wolf 37 GER/SGNK 1:34.38 14. Marinus Fischbacher 35 GER/TSVRO 1:36.19 15. Ian Young 35 GBR/CM 1:38.40 16. Gerd Schauschütz 38 AUT/TUSF 1:38.80 17. Paul Emmett 39 IRL/HMSC 1:39.04

Strona 1 z 122VII. European Masters Championship in Swimming & Diving 1999

2006-01-09file://E:\tmp\VII_%20European%20Masters%20Championship%20in%20Swimming...

18. Luc Auzanneau 39 FRA/ASCPA 1:43.05 19. Jozsef Klenk 38 HUN/BEKS 1:44.41 100m Backstroke Men 55 - 59 years 1. Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 1:12.65 ER 2. Lucien Gauche 42 FRA/VENI 1:17.57 3. Frans Van Enst 40 NED/04036 1:18.49 4. Miklos Kovats 40 HUN/BUDS 1:18.63 5. Tony Cherrington 42 GBR/GLMW 1:19.61 6. David Langley 44 GBR/GLMW 1:19.78 7. Adu Hewelcke 40 GER/SGNK 1:21.54 8. Günter Engelhardt 44 GER/SGKM 1:23.27 9. Tibor Csekö 43 HUN/BUDS 1:23.29 10. Kurt Körber 43 GER/SGRF 1:25.72 11. Peter Piskoty 40 HUN/BUDS 1:25.75 12. Joaquin Canales de Mendoza 40 ESP/MIJAS 1:28.41 13. Gerd Allmacher 42 GER/TSVAN 1:29.77 14. Jochen Schondorf 44 GER/SSFBN 1:32.20 15. Hilrich Lüpkes 40 GER/SVN 1:32.77 16. Henk Abels 41 NED/13077 1:38.72 17. Frank Krause 44 GER/SSVLL 1:38.83 18. David Condon 41 IRL/CORK 1:39.51 100m Backstroke Men 50 - 54 years 1. Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 1:12.18 2. Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 1:13.31 3. Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 1:16.58 4. Ronald Schlimper 48 GER/MTVG 1:17.88 5. Pierfederico Nanni 45 ITA/081028 1:18.04 6. Kurt Frei 46 SUI/SVB 1:18.65 7. Camillo Carlucci 45 ITA/032005 1:20.80 8. Jeff Phillips 45 IRL/MILL 1:22.78 9. Manfred Plathe 47 GER/SCNW. 1:23.49 10. Malcolm Monro 47 GBR/ACT 1:26.27 11. Dieter Smarsch 48 GER/SVW 1:28.18 100m Backstroke Men 45 - 49 years 1. Eddie Riach 53 GBR/CM 1:07.64 2. Alain Vanacker 52 FRA/RDN 1:10.69 3. Gerhard Büttner 53 GER/SV SC 1:11.47 4. Kersten Meier 54 GER/DSC9 1:13.44 5. Ferenc Erdelyi 52 HUN/BUDS 1:13.65 6. Richard Graßl 50 GER/SVE 1:13.69 7. Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 1:17.97 8. Marco Perfetto 53 ITA/124015 1:20.06 9. Michael Kiesmann 50 GER/SSVT 1:21.50 10. Wolfgang Ploszynski 54 GER/SVGO4 1:22.19 11. Thomas Beyer 53 GER/SVPB 1:22.43 12. Joachim Raith 52 GER/SSVU 1:25.01 13. Hans-Jürgen Kaiser 50 GER/SGG8 1:29.57 100m Backstroke Men 40 - 44 years 1. Ingo Halbritter 59 GER/SGMA 1:08.48 2. Hugo Bregman 58 NED/10042 1:09.14 3. Istvan Kiss 58 HUN/BUDS 1:09.82 4. Michael Goldmann 59 GER/SVH 1:09.89 5. Ralf Schulz 58 GER/HUB 1:10.04 6. Jens Schiphorst 59 GER/WASP 1:10.62 7. Bernard Proux 57 FRA/ENL 1:11.61 8. Peter Posvanc 56 SVK/JUVBA 1:12.57 9. Martin Mayer Weik 58 GER/SGN 1:13.69 10. Harald Müller 58 GER/SSGH 1:14.32 11. Lucio Notturni 59 ITA/124223 1:14.76 12. Richard Niedermann 57 SUI/SCT 1:15.76 13. Ian Hughes 58 GBR/RNSC 1:16.39 14. Herbert Lindacher 57 GER/SCDE 1:17.63 15. Manfred Coels 56 GER/SSVT 1:18.69 16. Gerd Hamann 59 GER/SCH 1:18.99 100m Backstroke Men 35 - 39 years 1. Dariusz Wolny 60 POL/WTP 1:03.11



2. Thomas Dockhorn 64 GER/SVHA 1:05.21 3. Craig Norrey 61 SUI/GEN 1:05.48 4. Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 1:06.12 5. Jürgen Goossens 62 BEL/KZNA 1:08.86 6. Tim Mandeville 64 GBR/BSC 1:09.01 7. Laszlo Hajdu 61 HUN/BUDS 1:09.12 8. Daniele Naldi 60 ITA/081028 1:09.42 9. Eric Rücker 63 GER/GLEMS 1:09.94 10. Frank Riedel 64 GER/SCCP 1:10.88 11. Michael Vostatek 64 CZE/BOHP 1:11.16 12. Andreas Wagner 60 GER/1SGV 1:12.35 13. Frank Nebel 63 GER/SCCP 1:14.12 14. Frank Scheibe 63 GER/1SGV 1:14.60 15. Jürgen Tittelbach 62 GER/WASH 1:16.20 16. Vasyl Irodenko 63 UKR/EUROP 1:16.29 17. Giorgio Lais 62 ITA/124245 1:16.98 18. Jürgen Peters 64 GER/BFRI 1:17.01 19. Uwe Droß 62 GER/MSV 1:18.05 20. Gert Winkler 62 AUT/VIENO 1:18.48 21. Johannes Deichsel 64 GER/ATSK 1:18.74 100m Backstroke Men 30 - 34 years 1. Georg Miler 68 SUI/MEIL 1:04.80 2. Sven Grunert 67 GER/BSCR 1:05.76 3. Ari Jaakkola 69 FIN/LAVA 1:06.66 4. Lars Hierath 67 GER/SGOS 1:07.18 5. Klas Kühl 69 GER/STB 1:07.70 6. Mark Salway 68 GBR/SSPE 1:07.76 7. Rafal Skoskiewicz 66 POL/WSP 1:09.26 8. David Lombardi 67 ITA/062006 1:10.27 9. Petr Ruzicka 69 CZE/SKCHU 1:10.79 10. Gregor Franke 69 GER/BFRI 1:11.26 11. Thomas Benninghoff 65 GER/SCD 1:11.29 12. Thomas Ketelaer 68 GER/TVB 1:11.55 13. Carlo Cuccioletta 65 ITA/124027 1:11.63 14. Miguel Madeira 68 POR/INATEL 1:12.05 15. Leonardo Draghetti 65 ITA/081023 1:12.34 16. Robert Förster 68 GER/SVNH 1:12.46 17. Stefan Kamlage 68 GER/BSCR 1:12.51 18. Mark Franklin 67 GBR/RNSC 1:13.26 19. Massimiliano Tibaldo 67 ITA/064003 1:13.33 20. Massimiliano Pelle 65 ITA/074001 1:14.19 21. Jörg Walper 65 GER/SVBW 1:14.29 22. Frank Joosten 69 NED/13077 1:14.89 23. Massimo Galletti 68 ITA/021003 1:15.06 24. Uwe Herrbruck 69 GER/USVT 1:15.19 25. Frank Haase 66 GER/BRTV 1:15.63 26. Andrew Reid 67 GBR/CM 1:17.35 100m Backstroke Men 25 - 29 years 1. Johann Papillon 72 FRA/CMDD 1:02.32 2. Lars Girbig 72 GER/TSVRH 1:03.27 3. Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 1:03.41 4. Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 1:03.68 5. Michal Sedrowski 72 POL/WSP 1:03.98 6. Jens Girbig 74 GER/TSVRH 1:04.44 7. Philip Smans 70 BEL/ZN 1:04.65 8. Holger Assfalg 74 GER/VFLW 1:04.71 9. Thomas Jeserig 74 GER/1POS 1:04.87 10. Nickolas Marchand 71 FRA/USIVR 1:05.30 11. Juan Romero Gimenez 73 ESP/DOMB 1:05.74 12. Alexander Sladczyk 71 GER/ESVL 1:06.39 13. Michael Zimmer 74 GER/BERW 1:06.83 14. Emiliano Assandri 73 ITA/074014 1:07.36 15. Daniel Franitza 71 GER/USVT 1:08.76 16. Joern Kindlein 70 GER/BFRI 1:09.93 17. Thomas Precheur 72 FRA/REIMS 1:10.26 18. Petr Korinek 70 CZE/TJSH 1:10.73 19. Bruno Rosa 70 FRA/CAO 1:10.97 20. Jiri Sip 73 CZE/KDPZA 1:11.99 21. Torsten Becker 71 GER/SKVM 1:12.83



22. Marco Meißner 72 GER/ESVF 1:12.94 23. Ettore Ansaloni 73 ITA/035009 1:12.95 24. Ingolf Baumbach 72 GER/TSVER 1:13.52 25. Fabrizio Ciriesi 71 ITA/084015 1:13.74 26. Michael Posch 70 GER/SVD2 1:14.07 27. Matthias Ulm 70 GER/FSV90 1:14.61 100m Backstroke Women 90 years and more 1. Margarete Gottschalk 9 GER/SCDE 2:49.46 100m Backstroke Women 85 - 89 years 1. Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 3:52.76 100m Backstroke Women 80 - 84 years 1. Edith Thein 18 ISR/HAP 2:01.41 2. Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 2:08.72 3. Inger Andersen 18 DEN/SLAG 2:32.08 4. Ännchen Reile 15 GER/RSV 2:42.47 100m Backstroke Women 75 - 79 years 1. Betty Condon 21 GBR/BRYS 2:13.16 2. Nora Kutti 22 EST/UCT 2:20.60 3. Lisa Friis 23 DEN/GI40 2:23.73 4. Waltraut Kunst 23 GER/VFLG 2:23.80 5. Lilo Hoschke-Lengefeld 22 GER/TSVP 2:29.15 6. Erna Hammarlund-Essler 20 SWE/SOIK 2:36.19 100m Backstroke Women 70 - 74 years 1. Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 1:48.75 2. Olive Hale 27 GBR/SSPE 1:57.44 3. Ruzena Vymazalova 26 CZE/PVKBR 2:01.52 4. Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 2:02.50 5. Eva Britt Widahl 26 SWE/SOIK 2:04.70 6. Elly Ten Oever 29 NED/13077 2:12.65 7. Helle-Iris Michelson 29 EST/UCT 2:22.05 8. Helga Waldherr 26 GER/TSVBR 2:28.00 100m Backstroke Women 65 - 69 years 1. Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 1:40.18 2. Erika Wünsch 33 GER/SCCH 1:47.39 3. Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 1:49.77 4. Helle Stukis 31 EST/UCT 1:57.88 5. Jo Parkins 32 GBR/SSPE 2:01.37 6. Ute-Christa Dörr 34 GER/SSGH 2:09.46 7. Joy Cochrane 33 GBR/SROM 2:11.85 8. Ulla Held 31 GER/SSFBN 2:13.50 100m Backstroke Women 60 - 64 years 1. Ursula Kastner 37 GER/1PSV 1:35.99 2. Vivi-Ann Johansson 35 SWE/SOIK 1:38.58 3. Ingrid Lange 37 GER/DSC9 1:38.66 4. Jutta Seidl 37 GER/BSVM 1:40.62 5. Rita Androsoni 37 ITA/124223 1:45.09 6. Eva Jarosova 36 CZE/BOHP 1:45.65 7. Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 1:45.87 8. Helga Felker 38 GER/HSGU 1:50.09 9. Anneliese Graue 37 GER/HANS 1:51.44 10. Eszter Simon 39 HUN/BUDS 1:51.90 11. Florentine Van Dyck 38 BEL/KAZS 1:52.04 12. Isolde Müller 38 GER/SCWM 1:52.33 13. Jenny Ball 38 GBR/SIOM 1:55.06 14. Haide Klüglein 39 GER/FSK 1:56.98 15. Yvette Bouckaert 37 FRA/SCBER 2:05.28 100m Backstroke Women 55 - 59 years 1. Christel Schulz 40 GER/SGER 1:30.35 2. Renata Bastek 43 POL/WTP 1:30.46 3. Gisela Csekö 44 AUT/DONAU 1:31.63 4. Renate Zschockelt 43 GER/SVHA 1:33.61 5. Heidi Guhl 42 GER/DSC9 1:37.05 6. Zoia Bajenova 43 RUS/IDEL 1:38.62



7. Maria Doetsch 41 HUN/BUDS 1:39.96 8. Anita Gamm 42 GER/SGKM 1:40.42 9. Petra Hewelcke 42 GER/SGNK 1:41.75 10. Iren Tölgyesi 44 HUN/BUDS 1:45.06 11. Marietta Richter 44 GER/SCMA 1:45.15 12. Patricia Holmyard 40 GBR/WBRM 1:47.15 13. Ursula Nöldner 41 GER/SGMH 1:48.94 14. Jutta Fiedler 43 GER/SSGN 1:50.14 15. Waltraud Monstadt 43 GER/SVBW 1:50.57 16. Waltraud Hrenn 44 GER/TSGG 1:57.63 17. Hannelore Ritterbach 40 GER/SCPK 1:58.03 100m Backstroke Women 50 - 54 years 1. Brigitte Merten 46 GER/SGNK 1:25.38 2. Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 1:27.80 3. Natalia Mikhailova 48 RUS/MMSC 1:28.52 4. Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 1:29.67 5. Margit Ohlsson 45 SWE/SÖD 1:31.26 6. Maria Hausnerova 49 SVK/SNPDB 1:31.65 7. Elaine Blower 45 GBR/SBAN 1:35.60 8. Susan Breslin 47 GBR/VER 1:36.16 9. Jane Brown 49 GBR/GLMW 1:36.98 10. Christine Schmich 48 AUT/SUS 1:39.08 11. Marlene Robson 45 FRA/VICHY 1:39.32 12. Gudrun Larsen 46 NOR/HSK 1:39.77 13. Marina Wolinski 49 GER/KSCS 1:40.13 14. Brigitte Lahm 48 GER/SSGF 1:42.04 15. Aleksandra Yliene 48 LTU/KIR 1:47.87 16. Christa Kappis 45 GER/HSGU 1:48.44 100m Backstroke Women 45 - 49 years 1. Barbara Stubbe 54 GER/BSCR 1:20.14 2. Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 1:22.00 3. Judit Baranyi 54 HUN/BUDS 1:25.40 4. Rona Joffe 51 ISR/MSGH 1:29.13 5. Joyce Bonnefoy 50 FRA/MASSY 1:29.72 6. Jana Strakova 53 CZE/SCPAP 1:34.19 7. Heike Dräger 52 GER/HLMS 1:34.31 8. Blanka Sochorva 53 CZE/PVKBR 1:35.85 9. Barbara Schwart 52 GER/TSVH 1:36.05 10. Aline Michelet 54 FRA/RCF 1:36.95 11. Brigitte Obergfell 54 GER/SSFBN 1:37.06 12. Ildiko Bota 52 HUN/EGRI 1:37.84 13. Annelinde Ressel 51 GER/SVE 1:40.68 14. Irene Nestor 50 SUI/SVB 1:41.55 15. Elda Letrari 54 ITA/021003 1:42.93 16. Renate Reimann 50 GER/BSVMM 1:44.42 100m Backstroke Women 40 - 44 years 1. Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 1:14.48 2. Ute Cimdins 58 GER/SGDO 1:16.90 3. Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 1:18.61 4. Dee Sheehan 57 IRL/CORK 1:20.61 5. Iris Meier 57 GER/DSC9 1:23.01 6. Barbara Timmer 55 GER/DSC9 1:25.05 7. Rosalind Hamblett 57 GBR/PET 1:25.19 8. Angela Franke 57 GER/SCMA 1:25.75 9. Daniela Seidner-Schierok 57 GER/TVM6 1:26.03 10. Eva Viragos 57 HUN/SSSC 1:29.31 11. Eva Rossbach 56 GER/PSVB 1:31.53 12. Taina Miekka 59 FIN/PUS 1:31.70 13. Alexandra Schweiger 59 GER/MSVM 1:32.26 14. Danielle Malecot 57 FRA/ASORL 1:34.01 15. Heidi Leitmannstetter 57 GER/TSVRO 1:39.45 100m Backstroke Women 35 - 39 years 1. Ina Buttgereit 64 GER/1SKG 1:13.64 2. Ute Romberg 61 GER/BSCR 1:13.67 3. Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 1:15.81 4. Anita Zingg-Geiser 60 SUI/BIEL 1:17.28 5. Debra Riker 62 GBR/SSPE 1:17.39



6. Kristin Van Cauteren 64 BEL/LZV 1:18.34 7. Ingrid Pliessnig 64 AUT/ASVW 1:18.61 8. Andrea Wulf 62 GER/SGLU 1:19.94 9. Kaja Aljand 61 EST/MSC 1:20.79 10. Ute Linsenmaier 61 GER/TVM6 1:21.53 11. Michela Vomiero 61 ITA/055002 1:22.82 12. Jane Hale 63 GBR/SSPE 1:23.01 13. Roswitha Köhler 61 GER/SSGP 1:23.87 14. Ulrike Wegener 64 GER/SGV 1:24.61 15. Christiane Sucker 63 GER/SGNK 1:24.94 16. Anette Medert 61 GER/TVM6 1:26.27 17. Christine Resech 64 GER/SVD2 1:26.82 18. Christine Wichert 64 GER/MSVM 1:26.85 19. Marie Larreture 64 FRA/ATTI 1:27.42 20. Gabi Matula 64 AUT/SCS 1:28.37 21. Ingrid Tscherny 60 GER/SCD 1:30.13 22. Barbara Letrari 60 ITA/021003 1:30.26 23. Kirsten Wilhelm 61 GER/PSVB 1:30.45 24. Margit Savitski 61 EST/TOP 1:32.36 Christine Kretschmann 62GER/TSVH1:32.36 26. Alessandra Piazzalunga 63 ITA/064001 1:32.55 27. Claudia De Filippi 64 ITA/124204 1:32.92 100m Backstroke Women 30 - 34 years 1. Annett Rex 69 GER/BLNT 1:12.19 2. Ines Hartmann 69 GER/SGEL 1:13.33 3. Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 1:13.60 4. Lise Lothe 67 NOR/KSA 1:13.86 5. Corinna Krietsch 69 GER/1WV 1:15.40 6. Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 1:15.53 7. Sabine Schacke 69 GER/RTU 1:16.26 8. Hajnalka Czifrik 66 HUN/BUDS 1:16.83 9. Jelena Anikina 67 LTU/NEN 1:17.56 10. Marianne Hagen 69 GER/SGBO 1:19.21 11. Andrea Enke 65 GER/SSVB 1:20.84 12. Lene Rodshagen 67 DEN/B70T 1:20.85 13. Donna Adam 69 GBR/CM 1:21.09 14. Andrea Sklomeit 66 GER/TSVBD 1:21.39 15. Frauke Thoms 67 GER/GUES 1:21.97 16. Patricie Nesvadba 67 SUI/LANG 1:22.75 17. Anette Klie 68 GER/1WV 1:22.91 18. Roberta Macci 67 ITA/124176 1:23.64 19. Dagmar Streule 65 GER/SGMA 1:24.42 20. Sabine Schorcht 66 GER/WASSP 1:24.59 21. Femke Schmidt 67 GER/SSC9 1:25.97 22. Petra Nickel 69 GER/TVO 1:26.06 23. Elisa Bublik 69 AUT/SUM 1:27.48 100m Backstroke Women 25 - 29 years 1. Shannon Bellaire 70 DEN/USG 1:12.41 2. Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 1:15.04 3. Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 1:16.61 4. Katrine Moensted 72 DEN/USG 1:16.64 5. Sabine Göde 74 GER/BRTV 1:17.18 6. Albane Lessard 72 FRA/CAEN 1:17.75 7. Christine Rudolf 72 GER/SCDG 1:18.40 8. Anke Erdmann 71 GER/FSK 1:18.69 9. Eleonora Scotti 71 ITA/085004 1:18.73 10. Sandrine Mathot 71 BEL/EMBOU 1:20.44 11. Elke Baumann 72 GER/SGKO 1:23.74 12. Flaminia Guidi 70 ITA/124001 1:24.58 13. Marina Stephan 74 GER/SSC9 1:24.81 50m Freestyle Men 90 years and more 1. Johannes Paul 8 GER/HSV 1:01.51 2. Hans Hahn 8 GER/TSVAL 1:22.10 50m Freestyle Men 85 - 89 years 1. Richard Reinstädtler 12 GER/FSD 42.28 2. Otto Kutz 14 GER/HSGU 43.30 3. Walter Steeb 13 GER/BSVM 50.86



4. John Harrison 14 GBR/GOD 1:01.15 50m Freestyle Men 80 - 84 years 1. Gerhard Hein 18 GER/SVG 40.91 2. Werner Hahn 18 GER/SGR 46.94 3. Johann Rechtberger 17 AUT/SUH 56.03 50m Freestyle Men 75 - 79 years 1. Nils Kling 22 SWE/NKK 35.97 2. Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 37.92 3. Hans-Ulrich Scheulen 23 GER/SSVR 38.04 4. Torsten Falck 22 SWE/KSLS 39.26 5. Gerhard Hädrich 22 GER/TSVSL 40.63 6. Norman Dixon 24 GBR/RADS 40.76 7. Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 40.87 8. Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 41.04 9. August Demuhs 23 GER/SVBW 41.26 10. Sergio Carrai 22 ITA/092021 47.25 11. Franz Zigon 24 AUT/LSK 47.26 12. Fridtjov Stene 22 NOR/HSK 48.14 50m Freestyle Men 70 - 74 years 1. Gerhard Justus 29 GER/1SVB 31.88 2. Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 33.74 3. Fritz Klapproth 27 GER/SSGB 34.87 4. Fritz Krüger 28 GER/SVPB 35.32 5. Lothar Kremer 27 GER/SGKM 35.35 6. Milan Hlava 29 CZE/SKCHU 36.69 7. Jordi Kun Reisner 28 ESP/CNB 36.87 8. George Eric Wittlock 27 SWE/SOIK 37.41 9. Günter Unkel 26 GER/SGR 37.51 10. Friedrich Hübner 27 GER/VFVH 38.25 11. Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 38.61 12. Werner Sczepek 28 GER/SSGS 39.44 13. Paul Poulaud 27 FRA/AVRA 40.08 14. Joan Claret 27 ESP/NAGI 41.63 15. Aurelio Pierpaoli 29 ITA/104001 42.12 16. Per Bergenholm 29 SWE/SOIK 42.57 17. Gerard Mouton 28 FRA/AVRA 43.31 18. Heinz Liebner 25 GER/SGER 44.14 19. Arcadio Marchi 29 ITA/035001 44.18 20. André Schulz 28 FRA/HOCH 44.69 50m Freestyle Men 65 - 69 years 1. Jean-Louis Le Dall 33 FRA/RCF 30.96 2. Boris Kaz 31 ISR/MSGH 31.66 3. Andrew Reid 33 GBR/CM 31.88 4. John Jacey 34 GBR/SEAG 32.05 5. Irving Dixon 34 GBR/SSPE 32.31 6. Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 32.39 7. Egon Jansen 31 GER/SCAE 32.46 8. Bo Amnell 33 SWE/SOIK 32.49 9. Robert Laurent 34 FRA/MASSY 33.30 10. Hermann Eichenauer 33 GER/KSK 33.44 11. John Anthony Holmyard 31 GBR/WBRM 33.57 12. Andras German 31 HUN/BUDS 33.65 13. Werner Ebert 31 GER/SSGS 33.84 14. Heinz Kuter 33 GER/WASSP 34.45 15. Ladislav Macik 31 CZE/PVKBR 34.65 16. Fritz Rainer 31 AUT/SUH 34.70 17. Otmar Enghofer 32 GER/TSVBR 34.71 18. Bruno Reihs 34 GER/WASB 34.78 19. Viktor Soloviev 32 RUS/CHAM 34.94 20. Viktor Borovikov 32 RUS/ALST 34.99 21. Paul Blings 33 GER/SSVT 35.11 22. Michael Freiler 33 AUT/FRIES 35.24 23. Manfred Fischer 33 GER/SVBW 35.64 24. Gerhard Kapitza 34 GER/SSGB 36.40 25. Johannes Förster 34 GER/SVRK 36.96 26. Manfred Ritter 32 GER/SSGB 37.22 27. Jesus Mera Obregozo 33 ESP/CANOE 37.33



28. Peter Senftleben 34 GER/SGNK 37.50 29. Gomes Leonel 30 POR/INATEL 37.51 30. Vincenzo Terracino 31 ITA/124204 38.50 31. Rein UUstalu 33 EST/UCT 39.12 32. Massimo Paghi 34 ITA/092021 39.40 33. Arit Akhmetov 32 RUS/IDEL 39.78 34. Carl Hilmer 32 NED/07009 40.99 35. Giovanni Dino Corbani 33 ITA/036011 42.19 50m Freestyle Men 60 - 64 years 1. Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 28.17 2. Helmut Richter 39 GER/SGGL 29.21 3. Stanley Clarke 38 GBR/SROM 30.25 4. John Tennant 39 GBR/HOEM 30.40 5. Manfred Bönicke 38 GER/NSW 30.55 6. Tadeusz Skoskkiewicz 38 POL/WSP 30.59 7. Luc Auzanneau 39 FRA/ASCPA 30.83 8. Eric Forslund 37 SWE/SOIK 31.05 9. Hans-Georg Küper 39 GER/SGGL 31.37 10. Ernst Sündermann 36 GER/SCWF 31.43 11. Wolfgang Sieber 37 GER/SSVLL 31.74 12. Rudi Becker 38 GER/SVRK 32.05 13. Dieter Appoldt 38 GER/PSVN 32.10 14. Ekkehard Miersch 36 GER/VFLS 32.15 15. Vladimirs Gubenko 39 LAT/NARA 32.40 16. Jörg Richter 35 GER/SSGP 32.46 17. Wolfgang Kuntz 39 GER/SVRK 32.50 18. Harald Bestian 38 GER/SGNK 32.51 19. Klaus Fellmer 35 GER/SSGP 33.02 20. Werner Mäckert 36 GER/SGAD 33.04 21. Dieter Haug 37 GER/SSGP 33.36 22. Günter Wolf 37 GER/SGNK 33.76 23. Klaus Heine 39 GER/SVPB 34.23 24. Bogdan Martyniuk 39 POL/WTP 34.57 25. Bernd Rehbein 38 GER/SGS 34.89 26. Aivars Kalnakarklis 37 LAT/LATV 34.93 27. Pierre Stossel 35 FRA/RCF 35.10 28. Janusz Sobiepanek 37 FRA/CAO 35.23 29. Giulio Biondi Bartolini 37 ITA/092021 35.84 30. Ennik Sulane 38 EST/UCT 35.91 31. Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 35.99 32. Peter Dubnack 37 GER/FSK 37.18 33. Reuven Arbel 36 ISR/MSGH 37.23 34. Günter Peck 39 GER/SGMH 37.24 35. Stephen Hawkins 37 GBR/COC 38.16 36. Goran Bure 37 SWE/SOIK 38.56 37. Hakan Borg 36 SWE/HUDS 38.57 38. Giuseppe Milanesi 39 ITA/081023 38.70 39. Leon Severa 35 CZE/BOHP 39.03 40. Lothar Rauner 39 GER/SSVB 39.16 50m Freestyle Men 55 - 59 years 1. Bernd Schröder 43 GER/HUB 27.52 2. Attila Banhidy 42 HUN/BUDS 28.07 3. Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 28.90 4. Peter Straka 43 SVK/PKPR 28.95 5. Tony Cherrington 42 GBR/GLMW 29.04 6. Rolf Gitter 43 GER/MSVM 29.07 7. Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 29.24 8. Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 29.25 9. Erich Hofmann 43 AUT/SUH 29.49 10. Martin Klink 40 GER/SSVLL 29.58 11. Ossi Ilgen 40 GER/TSV5 29.77 12. Erich Herbolzheimer 42 ESP/CNB 29.94 13. Bernd Helbig 40 GER/SGC 29.96 14. Gerhard Günsel 43 GER/TVP 29.98 15. Frantisek Pokorny 41 CZE/PVKBR 30.29 16. Lucien Duclaud 42 FRA/CIOT 30.37 17. Dusan Vatrt 43 SVK/SNPDB 30.51 18. Anders Winfried 44 GER/SSVU 30.59 19. Lucien Gauche 42 FRA/VENI 30.67



20. Arthur Vermeiren 42 BEL/KAZS 30.77 21. Philippe Fonquernie 40 FRA/RCF 30.84 22. Siegfried Wendel 42 GER/SV SC 30.92 23. Horst Riedel 41 GER/SSVLL 31.02 24. Roland Aubele 43 GER/SV SC 31.04 25. Peter Frenzel 43 GER/MSVM 31.18 26. Einari Kirjavainen 42 FIN/JYSA 31.22 27. Ingolf Bossert Schwarze 40 ESP/TENER 31.73 28. Alfred Lansche 40 GER/SSGP 31.95 29. Alain Bruneval 43 FRA/BORD 32.20 30. Olle Burebo 44 SWE/SOIK 32.42 31. Günther Trautmann 40 GER/WASS 32.44 32. Frank Krause 44 GER/SSVLL 32.57 33. David Langley 44 GBR/GLMW 32.62 34. Hans-Dietrich Korth 44 GER/ETSL 32.68 35. Wilhelm Dittjen 43 GER/POLN 32.93 36. Giampaolo Benedetti 41 ITA/033008 33.10 37. Henk Abels 41 NED/13077 33.41 38. Herbert Grösser 40 GER/SGG8 33.47 39. Crisante Floro 44 ITA/036045 33.81 40. Vitali Ourbine-Vassiliev 43 RUS/IDEL 33.93 41. Lucien Perrin-Terrin 42 FRA/SRAR 34.16 42. Peter Halbsguth 40 GER/SGDO 34.33 43. Gerd Fritsches 42 GER/TSVAN 34.49 44. Algirdas Zemaitaitis 44 LTU/BAN 34.87 45. Dieter Olbrich 40 GER/WUES 35.16 46. Hans Joachim Matthiesen 42 GER/SVW 35.20 47. Helmut Thür 42 AUT/TSD 35.41 48. Denis Flanagan 44 IRL/CARM 35.50 49. Tiit Pukk 42 EST/UCT 35.54 50. Jaroslav Pivonka 41 CZE/BOHP 36.13 51. Josep Serra Olivet 44 ESP/GIMBE 36.73 52. Sergio Pierfederici 44 ITA/104001 36.75 53. Karl Heinz Hoffmann 41 GER/WASSP 37.30 50m Freestyle Men 50 - 54 years 1. Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 28.18 2. Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 28.40 3. Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 28.81 Laszlo Csaba 48HUN/BUDS28.81 5. Juraj Branik 46 CZE/BOHP 29.01 6. Moshe Gertel 46 ISR/MSGH 29.03 7. Bo Hyllested 49 DEN/HERM 29.12 8. Serguei Lisionenko 48 RUS/ALST 29.22 9. Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 29.37 10. Jacques Desmaret 47 FRA/CIOT 29.76 11. Rolf Tegeback 48 SWE/SOIK 29.82 12. Joachim Müller 48 GER/SVC 29.85 13. Horst Lehmann 47 GER/HUB 29.98 14. Istvan Bolyai 47 BEL/LSC 30.16 15. Camillo Carlucci 45 ITA/032005 30.31 16. Raymond Lonne 49 FRA/BORD 30.53 17. Jaroslav Novitskiy 45 RUS/ALST 30.54 18. Alan Rowson 49 GBR/NTMB 30.67 19. Florindo D'Aimmo 46 ITA/036045 30.85 20. Werner Ensinger 46 GER/VFLM 31.15 21. Horst Falke 46 GER/WASS 31.40 22. Vilem Protschke 46 CZE/SKCHU 31.71 23. Reinhard Rosada 48 GER/SGNK 31.91 24. Harald Büttner 49 GER/SVOB 32.00 25. Herbert Neuber 46 GER/ATSK 32.01 26. Kaj Gorosch 48 SWE/IFK 32.14 27. Joaquin Lloberas 45 ESP/TERRA 32.52 28. Aivars Dikis 49 LAT/LIE 32.53 29. Andreas Bruder 49 GER/ETSL 32.54 30. Frank Seidak 49 GER/TSVRO 32.61 31. Jean-Pierre Paco 48 FRA/PANC 33.73 32. Holger Bremer 45 GER/TSVE 34.15 33. Ingo Gade 48 GER/SVST 34.51 34. Rudolf Rinck 49 GER/HSGU 35.00



50m Freestyle Men 45 - 49 years 1. Leonard Bielicz 51 POL/WTP 26.29 2. Ernst Denzer 54 GER/DSC9 26.80 3. Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 26.83 4. Wolfgang Weigl 54 GER/TSVRO 26.93 5. Alexandre Koulik 50 HUN/BUDS 27.29 6. Ferenc Erdelyi 52 HUN/BUDS 27.88 7. Peter Benker 52 GER/SCNW. 28.03 8. Axel Focke 52 GER/WASS 28.32 9. Gerhard Büttner 53 GER/SV SC 28.33 10. Laszlo Pengö 52 HUN/SSSC 28.82 11. Ludo Hermans 54 BEL/MZVA 28.83 12. Peter Pötsch 54 AUT/SCS 28.92 13. Thomas Hollerbuhl 54 GER/ESSV 29.00 14. Hartmut Hummel 54 GER/ETSL 29.12 15. Mihail Zaretchii 52 MLD/CODRU 29.22 16. Stefan Hochwind 54 AUT/GALL 29.28 17. Pavel Baier 54 CZE/PKSVI 29.45 18. Günther Schöpfel 53 GER/POLS 29.75 19. Dietmar Stockinger 54 AUT/SUM 29.81 20. Dietmar Renner 54 GER/SVD2 29.86 21. Andreas Sommer 54 GER/OSSV 29.88 22. Beni Rusch 54 SUI/SCFG 29.90 23. Borko Prvan 51 CRO/MLAD 29.93 24. Andreas Naumann 52 GER/KSCS 30.01 25. Hans-Jörg Däumer 51 GER/SGC 30.28 26. Rainer Kuch 52 GER/TSVZ 30.29 27. Bernhard Janitzki 51 GER/1WV 30.40 28. Günter Hammerl 52 GER/MSVM 30.43 29. Lars Ekdahl 54 SWE/VAESS 30.84 30. Achim Straßburger 54 GER/1SSV 30.85 31. Henning Bahl 51 DEN/HELS 30.97 32. Karl De Jaham 54 FRA/BORD 31.18 33. Magne Lerstad 51 NOR/JIL 31.22 34. Ossi Albin Vallemaa 54 FIN/LAVI 31.24 35. Mart Van Lierop 52 NED/13018 31.36 36. Michael Schierok 53 GER/TVM6 31.42 37. Giuseppe Migliorati 51 ITA/011009 31.56 38. Timo Viitala 52 FIN/JYSA 31.58 39. Bertil Wennberg 52 SWE/LASS 31.68 40. Helmut Carl 51 GER/HLMS 31.87 41. Wolfgang Fickenscher 52 GER/SVK 31.94 42. Dominique Chardonnet 51 SUI/ANNE 31.98 43. Petr Eisenwort 53 CZE/LOCT 32.31 44. Juan Winter Althaus 52 ESP/CANOE 32.93 45. Juraj Buzgo 54 SVK/PKPR 33.13 46. Stefano Miniati 51 ITA/092021 33.21 50m Freestyle Men 40 - 44 years 1. Bruno Soulas 59 FRA/NAZA 25.90 2. Roland Wendel 58 GER/SV SC 26.43 3. Massimo Felicetti 57 ITA/133002 26.71 Colin Stephenson 58GBR/GLMW26.71 5. Michal Bares 59 CZE/BOHP 26.76 6. Stefan Baumgärtel 56 GER/RTU 26.83 7. Michael Goldmann 59 GER/SVH 26.87 8. Karl Kastner 58 AUT/VIENO 26.96 Bernd Mau 59GER/HSGU26.96 10. Andreas Schmidt 58 GER/USVT 27.04 11. Edgar Ozolins 59 LAT/KIP 27.12 12. Andreas Schlagmann 58 GER/WASS 27.43 13. Aldo Pretto 58 ITA/042001 27.48 14. Peter Herzig 55 SUI/SKRM 27.50 15. John Anderson 59 GBR/GLMW 27.57 16. Rainer Nowotny 59 GER/TV60G 27.78 17. Horst Kirschner 56 GER/SVGE 27.80 18. Iouri Kitchoulkine 59 RUS/ALST 27.81 19. Tomas Hajek 56 SVK/PKPR 27.85 Jürgen Singwald 58GER/ESSV27.85 21. Sven Göran Andersson 57 SWE/IFK 27.91 22. Richard Niedermann 57 SUI/SCT 27.94



23. Carl John Freeman 56 GBR/GLMW 27.97 24. Magnus Faltman 59 SWE/IFK 28.06 25. Ian Hughes 58 GBR/RNSC 28.09 26. Luigi Vielmi 55 ITA/032005 28.15 27. Klaus Lenz 57 GER/WASSP 28.16 28. Attila Beak 57 HUN/BUDS 28.24 29. Heinz Haller 56 SUI/SCT 28.54 30. Jörg Walter 57 GER/1SGV 28.61 31. Robert Eheim 59 AUT/SUM 28.70 32. Laszlo Legeza 58 HUN/GYULA 28.78 33. Germanus Berger 56 GER/SCNW. 28.88 34. Erhard Braun 58 GER/SVAL 28.90 35. Marijan Pedisic 55 CRO/MLAD 29.03 36. Ralph Dieckmann 59 GER/SCH 29.06 37. Jörg Kutschera 55 AUT/GALL 29.17 38. Reinhard Eichler 55 GER/1SGV 29.19 39. Hans-Joachim Schlüter 58 GER/FSK 29.29 40. David Terry 59 GBR/RNSC 29.31 41. Aldis Cirulis 57 LAT/DOB 29.41 42. Sylvain Marante 56 FRA/TRCA 29.54 43. Wolfgang Tyroller 57 GER/SCNW. 29.58 44. Bo Fogelberg 57 SWE/SOIK 29.61 45. Andrey Komyagin 59 RUS/MMSC 29.69 Herbert Lindacher 57GER/SCDE29.69 47. Finn Bakgaard 55 DEN/VAT89 29.70 48. Jerzy Minkiewicz 56 POL/TPMO 29.73 49. Jörg Zinke 59 GER/SGV 29.94 50. Klaus Rewitzer 59 GER/SCDE 30.26 51. Xaver Majewski 58 GER/SVBW 30.27 52. Klaus Ruthenberg 59 GER/SVRO 30.34 53. Dittmar Klimburg 56 GER/SVK07 30.36 54. James Corbett 59 IRL/CORK 30.39 55. Kari Jukka Rahikkala 59 FIN/LAVI 30.45 56. Viesturs Sturainis 57 LAT/NARA 30.54 57. Lucio Cianciosi 57 ITA/092021 30.62 58. Oldrich Capinsky 58 CZE/UNBR 30.81 59. Mario Brunella 57 ITA/124223 31.10 60. Dariusz Pieluzek 59 POL/TPMO 31.36 61. Emanuele Pratesi 55 ITA/092021 31.40 62. Peter Burkhalter 58 SUI/LANG 31.67 63. Patrick Guillemin 57 FRA/MORZ 31.69 64. Philippe Bizet 59 FRA/CLER 32.11 65. Frank Plaeschke 58 GER/HSV 32.15 66. Siegfried Gattinger 56 GER/SVD2 32.21 50m Freestyle Men 35 - 39 years 1. Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 24.04 2. Marcel Eklkelboom 64 GER/WASP 25.48 3. Gerhard Innerhofer 63 AUT/MFSC 25.65 4. Hartmut Türk 62 GER/GLEMS 25.66 5. Dmitri Kromski 61 RUS/ALST 25.68 6. Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 25.76 7. Alain Bellaguet 64 FRA/HYER 25.77 8. Peter Zierke 64 GER/SCBH 26.15 9. Stefano Biricolti 60 ITA/092021 26.27 10. Maurice Nuissier 60 FRA/TRCA 26.54 11. Matthias Schwartz 62 GER/SCNW. 26.58 12. Gunnar Innerhofer 63 AUT/MFSC 26.70 Anton Kiss 64GER/GLEM26.70 14. Sven Conrad 64 GER/TSVS 26.82 15. Uli Hebauer 64 GER/TSV5 27.06 16. Leszek Madej 60 POL/WSP 27.20 17. Andreas Wagner 60 GER/1SGV 27.38 18. Ingo Schubert 60 GER/WSU 27.47 19. Stefan Stolzenburg 64 GER/SGNK 27.54 20. Robert Schleich 63 GER/PSVA 27.60 21. Frank Scheibe 63 GER/1SGV 27.65 22. Rene Papion-Duchateau 61 FRA/ENL 27.71 23. Detlev Maas 61 GER/TSVK 27.80 24. Pavel Kondratev 62 GER/SVWO5 27.89 25. Peter Stelzer 61 GER/MSVM 27.91



26. Aleksandr Krolov 62 EST/MSC 28.05 27. Christian Zapp 62 GER/SGLUE 28.11 28. Ezio Rizzini 63 SWE/IFK 28.21 29. Gerhard Simmoleit 62 GER/PSVA 28.44 30. Tomas Lund 61 SWE/IFK 28.51 31. Salvo Andronico 62 LUX/SL 28.52 32. Matyas Juhasz 64 HUN/BEKS 28.64 33. Sergei Mechtcheriakov 60 AUT/ASCIT 28.74 34. Gerhard Orth 61 AUT/DONAU 28.79 35. Sergio Comello 61 ITA/092021 28.84 36. Erwin Knoll 61 AUT/TWVB 28.90 37. Rainer Bexte 60 GER/WSU 28.97 38. Viktor Leschka 63 AUT/VIENO 29.04 39. Steffen Heinze 63 GER/SVSB 29.05 40. Jürgen Tittelbach 62 GER/WASH 29.15 41. Damian Nowak 63 POL/AKAW 29.19 Gerhard Galler 63AUT/TSD 29.19 43. Joao Pedro Espadinha 64 POR/INATEL 29.20 44. Thomas Leiding 62 GER/DSC9 29.22 45. Stphan Pilzer 64 GER/TVP 29.38 46. Jan Nykl 64 CZE/PKMCL 29.47 47. Nykola Kapas 60 UKR/AQUK 29.54 48. Andrew Grundy 64 GBR/RNSC 29.67 Alexander Kroll 61GER/SSGP29.67 50. Paolo Di Paola 63 ITA/124015 29.79 51. Dino Celegato 64 ITA/055002 29.82 52. Jürgen Peters 64 GER/BFRI 29.89 53. Manlio Melloni 62 ITA/074014 29.90 54. Patrick Boucquaert 60 BEL/ROSC 30.23 55. Frank Baumgarten 63 GER/ISVB 30.24 56. Marek Grelewicz 64 POL/AKAW 30.41 57. Sven Oehlmann 62 GER/SCH 30.54 58. Antonio Cattaneo 62 ITA/124176 30.80 59. Hans-Peter Wyss 62 SUI/LANG 30.89 60. Marco Zovi 60 ITA/PORDE 31.01 61. Lubos Cipa 63 CZE/SKCHU 31.23 50m Freestyle Men 30 - 34 years 1. Massimiliano Gialdi 68 ITA/031004 24.44 2. Stefan Opatril 67 AUT/SCRI 24.57 3. Jochen Bruha 69 GER/SGB 24.86 4. Tommy Rundgren 68 FIN/LAVA 24.87 5. Nikolay Kiselev 68 RUS/ALST 24.88 6. Alexander Gallitz 68 GER/SVWB 24.90 7. Thomas Flemming 67 GER/SCCP 24.95 8. Willy Penel 68 FRA/LYON 25.26 9. Lars Renner 68 GER/SCWE 25.28 10. Patrick Metzl 68 GER/SGMA 25.42 11. Michael Jeschke 65 GER/TSV5 25.66 12. Dietmar Irnberger 68 AUT/WSVJ 25.69 13. Stefan Manß 69 GER/VFLW 25.72 14. Leonardo Draghetti 65 ITA/081023 25.86 15. Francis Magnan 67 FRA/COSMA 25.89 16. Klas Kühl 69 GER/STB 26.25 17. Vagn Hogholm 65 DEN/USG 26.27 18. Stephan Schramm 66 GER/SVNE 26.33 19. Frank Holtrup 66 GER/SVWB 26.35 20. Rene Eckermann 66 GER/HSGU 26.42 21. Henry Noethbohm 67 GER/HSGU 26.48 22. Sven Rüdiger 69 GER/SCCP 26.60 23. Helmut May 67 AUT/SUKO 26.66 24. Matthew Gomez 66 GBR/SSPE 26.70 25. Matthias Ochs 69 GER/SGLUE 26.74 26. Tino Mattuschka 66 GER/ESVF 26.81 27. Sergei Petrov 68 EST/MSC 26.82 28. Gunther Lochstampfer 67 GER/TSGS 26.91 29. Marc Chalansonnet 66 FRA/ASFN 26.94 Thomas Ketelaer 68GER/TVB 26.94 31. Frank Luban 66 GER/SGER 26.96 Lars Hierath 67GER/SGOS26.96 33. Marcus Faber 68 GER/TSGS 26.97



Johann Stroblmair 67AUT/GALL26.97 35. Wolfgang Nickel 67 GER/TVO 26.99 36. Alain Marie 66 FRA/ENL 27.05 37. Ales Hruby 66 CZE/SKPPR 27.10 38. Michael Voeth 68 GER/GLEMS 27.19 39. Andrea Pantalei 68 ITA/124176 27.25 40. Dirk Nanni 66 GER/BSCR 27.35 41. Tor Kristian Bratland 65 NOR/KSA 27.52 42. Andreas Pauli 69 GBR/SSPE 27.54 43. Sandro Sedran 67 ITA/055002 27.57 44. Carlo Lazzari 69 ITA/030001 27.60 45. Frank Cartier 65 FRA/CAEN 27.64 46. Fabrice Verbrugghe 67 FRA/VENI 27.67 47. Frank Irmer 65 GER/SCD 27.68 48. Milos Stuchlik 65 SVK/SSTN 27.69 49. Colin Bennet 69 GBR/GOD 27.76 50. Petr Soukup 67 CZE/SKPPR 27.78 Stefan Berner 65GER/GLEM27.78 52. Arnd Schäffer 68 GER/SGST 27.82 53. Richard Gallone 66 FRA/UJSM 27.83 54. Toomas Kleesment 66 EST/TOP 27.96 55. Robert Mundschin 66 SUI/SCT 27.97 56. Jochen Delaunay 68 GER/SCC 28.03 57. Ulrich Pudschun 67 GER/HSGU 28.05 58. Michal Subrt 69 CZE/SLPL 28.24 59. Jens Peter Zimmermann 65 GER/SV77 28.31 60. Frank Papke 67 GER/1POS 28.34 61. Ralf Dauner 67 GER/TSGN 28.35 62. Nikolai Neumann 69 GER/SVK07 28.36 63. Sergio Cadin 69 ITA/PORDE 28.37 64. Heiko Döbbelin 66 GER/SGER 28.48 65. Thomas Schulz 65 GER/TSVE 28.49 66. Yury Kotler 68 RUS/ALST 28.51 67. Stefan Kurtz 69 GER/SVAL 28.53 68. Henrik Schmidt 69 GER/SSC9 28.54 69. Roman Radonsky 67 CZE/PKMCL 28.55 Jörg Niederprüm 67GER/SVWO28.55 71. Friedrich Knop 66 GER/SGDO 28.62 72. Stephan Meusburger 67 AUT/VIENO 28.66 73. Thomas Nollau 68 GER/SVSB 28.70 74. Jaroslav Jurnicek 65 CZE/SKPPR 28.78 75. Franck Loschi 67 FRA/ASFN 28.80 76. Carlo Cuccioletta 65 ITA/124027 28.82 77. Jean Hendrik Wichmann 69 GER/SVGE 28.83 78. Andrew Reid 67 GBR/CM 28.85 Werner Reiter 66AUT/SUS 28.85 80. Vladimir Kojitch 66 BLR/BC 28.89 81. Massimo Galletti 68 ITA/021003 28.98 82. Josep Puig Puig 68 ESP/TOREL 29.11 83. Martin Wiche 65 SUI/BIEL 29.17 84. Jörg Ulrich 68 GER/SGSH 29.27 85. Terje Johansen 66 NOR/KSA 29.29 86. Guido Hartkopf 67 GER/JWSV 29.33 87. Philipp Viehweg 66 GER/SSVB 29.41 88. Jan Rebl 67 CZE/PKMCL 29.47 89. Walter Verdonik 65 GER/MSVM 29.48 90. Alessandro Petrucci 69 ITA/124176 29.50 91. Giulio Gianotti 69 ITA/030001 29.56 92. Peter Leifer 68 GER/WSU 29.62 93. Jiri Radonsky 67 CZE/PKMCL 29.71 94. Alessandro Padovan 67 ITA/PORDE 29.74 95. Dirk Drews 68 GER/SGER 29.85 96. Silvestro Lizzio 65 ITA/193030 29.87 50m Freestyle Men 25 - 29 years 1. Vlastimil Havlicek 72 CZE/SLPL 24.88 2. Daniel Marius Kormendi 73 ITA/124245 24.99 3. Andriy Kulik 74 HUN/BUDS 25.11 4. Torsten Winterfeldt 71 GER/SSGP 25.25 5. Jiri Mikula 72 CZE/SLPL 25.26 6. Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 25.46



7. Denis Blintsov 71 UKR/KATR 25.57 Reiko Händler 71GER/OSCP25.57 9. Anton Zaikov 71 RUS/ALST 25.71 10. Volker Giefing 70 AUT/SUM 25.77 11. Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 25.81 12. Agnus Gerringa 71 NED/01002 25.94 13. Martin Cramp 73 GBR/RNSC 25.95 14. Sandro Schoop 74 GER/OSSV 25.97 15. Claudio Pavanello 74 ITA/055013 26.06 16. Jiri Sip 73 CZE/KDPZA 26.09 17. Jens Strohmeyer 73 GER/SVNH 26.12 18. Christian Leifer 70 GER/WSU 26.19 19. Anders Davidsson 71 SWE/VAESS 26.27 20. Ettore Ansaloni 73 ITA/035009 26.28 21. Theodor Gergert 70 GER/TSVZ 26.52 22. Petr Linhart 74 CZE/PKMCL 26.62 23. Olaf Blecken 72 GER/SKGS 26.66 24. Riccardo Mariani 70 ITA/124245 26.78 25. Niko Brini 73 ITA/086007 27.04 Christian Gutgsell 71AUT/TSD 27.IV 27. Michael Huber 74 GER/FWM 27.06 28. Armin Drucks 72 GER/SVAL 27.10 29. Dirk Ledermann 71 GER/SKGS 27.17 30. Morys Cavadini 73 SUI/NUM 27.31 31. Karsten Goldberg 71 GER/TSVS 27.39 32. Harald Krex 73 GER/BSCR 27.40 33. Victor Olaru 73 GER/SGE 27.42 34. Filip Rasocha 72 CZE/BOHP 27.56 35. Markus Grillnberger 70 AUT/SCS 27.60 36. Pavel Kolesar 73 CZE/USK 27.61 37. Francesco Manciagli 73 ITA/124245 27.63 38. Patrick Corkery 73 IRL/MILL 27.67 39. Herve Fourchon 71 FRA/ENL 27.68 40. Martin Zuravkowitsch 72 AUT/USCT 27.69 Volker Vagt 70GER/SGSH27.69 42. Pavel Duska 73 CZE/DUPR 27.83 43. Oliver Spengler 72 GER/TSVZ 27.85 44. Gerfried Thür 73 AUT/TSD 27.96 45. Jan Jörgensen 74 DEN/KORS 27.98 46. David Dlouhy 72 CZE/TJSH 27.99 47. Petr Barvinek 70 CZE/LOTR 28.03 48. Florian Battermann 74 GER/SCLA 28.08 49. Michael Posch 70 GER/SVD2 28.09 50. Vieri Dal Monte 72 ITA/092021 28.15 51. Norbert Roth 72 GER/1FCN 28.21 52. Philippe Eggenberg 74 SUI/BIEL 28.32 53. Florian Wollweber 74 GER/SVN66 28.35 54. Jiri Gasperi 74 ITA/021003 28.46 55. Bernhard Solleder 73 GER/SVST 28.47 56. Reinhard Mennel 71 AUT/TSD 28.56 57. Thorsten Bischoff 74 GER/SKGS 28.63 58. Alain Gauthey 70 FRA/ENL 28.91 50m Freestyle Women 85 - 89 years 1. Grete Harnisch 14 GER/SGMA 59.64 ER 50m Freestyle Women 80 - 84 years 1. Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 53.80 2. Eva Törngren 19 SWE/SOIK 1:06.20 3. Karen Björkmann 18 DEN/HERM 1:15.70 50m Freestyle Women 75 - 79 years 1. Olga Kokorina 23 RUS/ALST 42.01 2. Betty Condon 21 GBR/BRYS 47.60 3. Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 48.55 4. Lisa Friis 23 DEN/GI40 51.48 5. Erna Hammarlund-Essler 20 SWE/SOIK 52.28 6. Anneliese Pöker 21 GER/SSVB 1:07.49 7. Claire Dijol 22 FRA/ANEM 1:08.69 50m Freestyle Women 70 - 74 years



1. Odette Lusien 27 FRA/MARS 37.82 2. Britt Grilli 28 SWE/SOIK 39.28 3. Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 39.44 4. Eva Britt Widahl 26 SWE/SOIK 43.27 5. Susan Halter 27 GBR/CSC 45.55 6. Marta Danko 29 HUN/BUDS 47.57 7. Amparo Martinez Diaz Flores 28 ESP/TENER 47.72 8. Laura Aurik 26 NED/07009 48.43 9. Renata Vukelic 29 CRO/ZPKZ 49.42 10. Elvira Ferenczi 27 HUN/BUDS 51.09 11. Eleni-Lili Spiliotaki 28 GRE/AOPF 52.09 12. Ulla Jensen 27 DEN/SPOR 57.22 13. Ingeborg Tremmel 25 GER/SCHU 1:00.57 14. Bethe Huth 29 GER/TSVMH 1:00.69 15. Ludmila Bartakova 26 CZE/PVKBR 1:01.50 16. Edelgard Weisser 28 GER/FSK 1:06.89 50m Freestyle Women 65 - 69 years 1. Jane Asher 31 GBR/N/A 35.64 2. Conception Fernandez de Misa 34 ESP/TENER 37.70 3. Marianne Grane 31 SWE/SOIK 40.10 4. Ingrid Rothe-Day 34 GER/BLNT 40.74 5. Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 41.68 6. Erika Wünsch 33 GER/SCCH 42.29 7. Marianne Bickert 33 GER/SCDG 43.80 Christa Schadenberg 32GER/SSGB43.80 9. Jo Parkins 32 GBR/SSPE 44.40 10. Elisabeth Lobsiger 30 SUI/BIEL 44.94 11. Petroula Chrysou 32 GRE/ACPF 47.40 12. Remedios Pages 33 ESP/NAGI 55.13 13. Inge Rahnfeld 32 GER/SSGH 55.26 14. Else Marie Hjortkjaer 34 DEN/VAT89 57.37 15. Elvira Reihs 33 GER/WASB 57.50 16. Sonja Rossberger 30 GER/BSVM 57.94 50m Freestyle Women 60 - 64 years 1. Olga Krejci 36 SUI/SKL 34.41 2. Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 35.82 3. Ingrid König 39 GER/KSVA 36.36 4. Marga Schulze 38 GER/SGNK 36.50 5. Ursula Fröhlich 35 GER/RSC 37.35 6. Lottie Geurts 35 NED/13033 37.66 7. Siegrid Kurtz 36 GER/SGLU 38.70 8. Gisela Gruner 36 GER/SSVB 38.91 9. Sybil Warn 37 GBR/SROM 40.01 10. Birgitta Hjalmarson 37 SWE/SOIK 40.38 11. An Verbon 38 NED/07037 40.78 12. Gerda Grasse 35 GER/VFVH 41.75 13. Florentine Van Dyck 38 BEL/KAZS 41.85 14. Anneliese Gladosch 37 GER/WASSP 42.43 15. Margot Zimmermann 39 GER/SGER 44.60 16. Christa Grude 39 GER/HANS 45.06 17. Dorothea Brunzel 39 GER/KSCS 45.93 18. Gemma Angelini 39 ITA/081023 49.41 19. Anna Maria Carosso 38 ITA/015003 50.03 50m Freestyle Women 55 - 59 years 1. Judy Wilson 44 GBR/HOEM 31.44 ER 2. Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 32.57 3. Christel Schulz 40 GER/SGER 33.49 4. Greet Brehler 44 NED/05025 36.25 5. Eva Angyalföldi 44 HUN/BUDS 37.11 Birgit Osselmann 40GER/DSC937.11 7. Harriet Berger 44 GER/MSVM 37.14 8. Anne Boulingre 42 FRA/VICHY 37.16 9. Diane Ford 43 GBR/SSPE 37.50 10. Ashild Noto 43 NOR/HSK 38.45 11. Rosemarie Papke 42 GER/1POS 38.47 12. Ellen Polsterer 40 AUT/DONAU 39.60 13. Christel Vigener 41 GER/SCSA 40.49 14. Ingeborg Fischer 41 GER/SBDE 41.47



15. Boglarka Balazs 43 HUN/BUDS 41.75 16. Marie Jeanne Ross 43 LUX/SL 44.83 50m Freestyle Women 50 - 54 years 1. Magdolna Patoh 48 HUN/BUDS 32.00 2. Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 32.65 3. Julie Crayford 48 GBR/BARRY 33.20 4. Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 33.31 5. Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 33.36 6. Ruth Stübert 49 GER/SGNK 33.77 7. Harriet Bure 46 SWE/SOIK 34.04 8. Maria Hausnerova 49 SVK/SNPDB 34.39 9. Heidi Vaudroz 47 SUI/LEYS 34.40 10. Jutta Habermann 48 GER/HSGU 34.86 11. Inge Eichner 49 GER/TSVM 35.21 12. Sarka Fridrichova 45 CZE/SLPL 35.22 13. Ute Landsiedel 49 GER/BHSC 35.33 14. Karin Lindström 47 SWE/HUDS 35.50 15. Margret Hanke 45 GER/SSFBN 35.68 16. Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 36.58 17. Vlasta Oehl 45 GER/SGMA 36.65 18. Ewa Kosmol 47 POL/WSP 37.41 19. Christel Halbach 49 GER/SGE 37.53 20. Lyudmyla Barkalova 47 UKR/EUROP 37.72 21. Gudrun Larsen 46 NOR/HSK 38.30 22. Judy Eriksson 46 DEN/LILLE 38.49 23. Daniele Paco 48 FRA/PANC 39.12 24. Ellery Mc Gowan 46 GBR/GOD 39.37 25. Monika Tippelt 45 GER/SSGB 39.63 26. Loekie Van Huissteden 45 NED/13077 40.69 27. Astrid Hollert 45 GER/SCMA 41.51 28. Laura Estrada 47 ESP/NAGI 41.92 29. Eva Levc 49 GER/BSVM 43.90 30. Marlies Fieguth 48 GER/TPSV 43.98 50m Freestyle Women 45 - 49 years 1. Angela Zingler 54 GER/HSGU 28.73 ER 2. Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 29.66 3. Regula Steiger 52 SUI/SFA 30.76 4. Marion Zimbehl-Steeb 53 GER/HLMS 31.80 5. Catherine Besson 54 FRA/RCF 31.82 6. Marie Rasnerova 54 CZE/ZLIN 31.94 7. Sue Hodge 53 GBR/WBRM 31.96 8. Viv Jones 54 GBR/LAD 31.99 9. Ruth Scheidegger 50 SUI/SFA 32.37 10. Alena Pospisilova 54 CZE/BOHP 33.14 11. Jane Jolly 54 IRL/CORK 33.17 12. Zofia Krawczyk 52 POL/WSP 33.36 13. Karin Konitzer 54 GER/GNAL 33.98 14. Grete Heugl 51 AUT/SUS 34.60 15. Renate Lünenbürger 54 GER/SGMH 34.70 16. Petra Druse 54 GER/HSGU 35.07 17. Laura Renzi 54 ITA/124223 35.08 18. Gudrun Schütt 53 GER/SSGB 35.74 19. Marlene Fahnemann 50 GER/POSE 36.19 20. Tatiana Novikova 53 RUS/TROY 36.23 21. Ildiko Bota 52 HUN/EGRI 37.12 22. Winnie Gronbech 53 DEN/HERM 37.40 23. Carmel Reid 53 IRL/AERL 37.54 24. Ulla Davis 51 GBR/CSC 37.57 25. Gabriele Kötzsch 54 GER/SGC 37.62 26. Marina Garbellini 53 ITA/021010 38.19 27. Apolena Kühnlova 52 CZE/SKCHU 38.39 28. Christa Huber 53 ITA/021003 38.76 29. Nicole Lacour 52 FRA/CSBJ 38.77 30. Elda Letrari 54 ITA/021003 39.18 31. Ute Sachs-Tils 51 GER/WUES 39.65 32. Dominique Mimar 52 FRA/ASCPA 39.78 33. Jeannie Roberts 53 GBR/RNSC 40.30 34. Danielle Mager 53 FRA/SARR 40.31 35. Daniele Goujon 52 FRA/MASSY 40.37



36. Malgorzata Wierchowicz 52 POL/WSP 40.46 37. Bärbel Wodtke 53 GER/SGER 40.83 38. Maria Rosa Llivina 54 ESP/NAGI 41.38 39. Mary Fitzpatrick 52 IRL/AERL 41.60 40. Corinne Bisson 53 FRA/ASCPA 41.71 50m Freestyle Women 40 - 44 years 1. Julie Lowe 55 GBR/SSPE 30.06 Elke Ostwald 58GER/TSVH 30.VI 3. Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 30.46 4. Atie Pijtak-Radersma 56 NED/05022 30.76 5. Gerda Ruhland-Vorndran 57 GER/SGRH 30.80 6. Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 30.82 7. Dee Sheehan 57 IRL/CORK 31.19 8. Daniela Seidner-Schierok 57 GER/TVM6 31.53 9. Vera Civinova 57 CZE/POSPR 31.84 10. Tamara Michaelis 58 GER/1WV 32.36 11. Sonja Köhler 58 GER/1POS 32.94 12. Petra Bossen 59 GER/TSVS 33.29 13. Jose Driessen 57 NED/08055 33.59 14. Catherine Hartle 58 GBR/SSPE 33.60 15. Taina Miekka 59 FIN/PUS 33.67 16. Ute Wojciechowski 59 GER/SCD 33.94 17. Michaela Stockinger 55 AUT/SUM 34.00 18. Iwona Czarnecka 56 POL/TPMO 34.42 19. Eva Rossbach 56 GER/PSVB 34.46 20. Ute Michaelis 59 GER/SSFBN 34.67 21. Agneta Holmberg 57 SWE/HUDS 34.94 22. Debbie Clarke 57 IRL/CORK 35.26 23. Vera Lukesova 56 CZE/SCPAP 35.38 24. Kersten Beyer 59 GER/HSGU 35.42 25. Margaretha Jönsson 55 SWE/VAESS 35.76 26. Gerda Joswig 55 GER/SCBH 35.79 27. Daniele Kamber 59 FRA/HOCH 36.73 28. Heidi Leitmannstetter 57 GER/TSVRO 36.86 29. Angela Covone 59 ITA/071040 37.10 30. Heidi Herzig 56 SUI/SKRM 37.24 31. Cristina Leutenegger 56 ITA/124245 37.70 32. Rozwita Czaja 58 POL/TPMO 37.84 33. Birgit Schönhoff 59 GER/KKTS 38.02 34. Renata Eisenvortova 56 CZE/LOCT 38.26 35. Ilse Biegler 57 AUT/SUM 38.74 36. Ursula Gaab 57 GER/TSVMH 38.76 37. Erika Döhner 56 GER/SCLA 38.86 38. Carmen Perez 55 ESP/NAGI 38.88 39. Maria Christina Speelmans 55 BEL/ZIK 39.40 40. Beatrice Lacher 59 SUI/BIEL 39.65 50m Freestyle Women 35 - 39 years 1. Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 28.18 2. Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 28.54 3. Angelika Schulte 64 GER/SGE 28.95 4. Sybille Ermisch 64 GER/SVHA 29.22 5. Ute Romberg 61 GER/BSCR 29.47 6. Heidi Steinacher 62 AUT/ASCIT 29.49 7. Silke Knuppen 63 GER/SGLU 30.07 8. Gabriele Brkowski 61 GER/SVH94 30.37 9. Gilliam Skipper 61 IRL/CORK 30.44 10. Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 30.70 11. Silke Thoms 64 GER/GUES 30.85 12. Petra Steinberg 64 GER/SSGP 30.87 14. Manuela Marassi 64 ITA/036045 31.45 15. Ilona Hünniger 62 GER/ESSV 31.70 16. Elke Peukert 63 GER/PSVB 31.97 17. Gabriele Braito 63 AUT/TWVT 32.08 18. Patricia Reilly 60 IRL/AERL 32.33 19. Marie Christine Trannoy 64 FRA/COMP 32.36 20. Beatrix Mühlbacher 61 AUT/TWVB 32.57 21. Laura Sani 63 ITA/092021 32.65 22. Simone Bankert 64 GER/GUES 32.79 23. Cristina Soncini 64 ITA/074001 32.90



24. Christine Resech 64 GER/SVD2 32.93 25. Angelika Wedel 60 GER/SVR 32.98 26. Svetlana Kampenusa 62 LAT/AQU 33.05 27. Annette Straßburger 60 GER/1SSV 33.14 28. Laura Ottavi 63 ITA/124176 33.36 29. Bozena Maszkowska 62 POL/TPMO 33.53 30. Csilla Konyane Bagi 64 HUN/GYULA 33.58 31. Christiane Werner 64 GER/SGDO 34.04 32. Svetlana Korolkova 63 RUS/TROY 34.16 33. Edith Lemasson 60 FRA/MASSY 34.25 34. Sylvia Weber 62 GER/SCD 34.32 35. Alessandra Piazzalunga 63 ITA/064001 34.35 36. Katrin Oehlmann 63 GER/SCH 34.54 37. Jana Pokorny 64 GER/TSC 34.58 38. Eva Maria Caramanti 63 ITA/124116 34.62 39. Edith Knapp 61 AUT/TWVB 34.91 40. Nathalie Armengaud 64 FRA/ATTI 35.04 41. Ines Schilling 61 GER/HLMS 35.20 42. Iris Dahlem 64 GER/WSVG 35.63 43. Christine Bellaguet 61 FRA/HYER 35.98 44. Kirsten Wilhelm 61 GER/PSVB 36.36 45. Jaquueline Patel 60 ITA/104001 36.37 46. Magdalena Dolezal 62 AUT/DONAU 36.43 47. Sabine Kornweih 63 GER/ASVA 36.88 48. Paula Quinn 60 IRL/AERL 37.14 49. Sabine Aßmuth 63 GER/SGDO 37.21 50. Ludka Kribska 60 CZE/LOCT 37.27 50m Freestyle Women 30 - 34 years 1. Elke Hohmann 68 GER/1SGV 28.58 2. Silvia Parocchi 66 ITA/081028 28.94 3. Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 29.17 4. Sabine Leiding 69 GER/SVNE 29.24 5. Dorothea Pielke 65 GER/SGSH 29.26 6. Olga Alekseeva 67 RUS/ALST 29.29 7. Hajnalka Czifrik 66 HUN/BUDS 29.33 8. Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 29.39 9. Jutta Behounek 65 AUT/ASVW 29.42 10. Christine Albert 69 GER/TSV6E 29.51 11. Alexandra Riehl 68 GER/SSFBN 29.53 12. Anett Ehlert 67 GER/HSGU 29.79 13. Marisa Passudetti 68 ITA/055002 29.84 14. Sabrina Torricella 69 ITA/124245 30.17 15. Patrizia Attardi 66 ITA/124197 30.42 16. Petra Frowijn 66 NED/06002 30.43 17. Anke Sablowski 69 GER/SGV 30.46 18. Hildegard Duna 67 GER/SBDE 30.51 19. Sabine Bonn 65 GER/BSVMM 30.53 20. Lene Rodshagen 67 DEN/B70T 30.54 21. Femke Schmidt 67 GER/SSC9 30.68 22. Andrea Sklomeit 66 GER/TSVBD 30.76 23. Olga Iaskevitch 66 BLR/MCV 30.99 24. Catherine Boggio 66 FRA/VENI 31.20 25. Linden Jack 66 GBR/N/A 31.28 26. Petra Nickel 69 GER/TVO 31.38 27. Christiane Arnold 68 GER/SGST 31.58 28. Ana Paula Grilo 69 POR/INATEL 31.61 29. Jelena Anikina 67 LTU/NEN 31.83 30. Marion Germann 67 GER/1WV 31.91 31. Simona Ferri 69 SUI/NUM 32.03 32. Iris Heimann 69 GER/BRTV 32.04 33. Marina Zavaglia 65 ITA/092021 32.07 34. Kaja Komissarov 69 EST/TOP 32.09 35. Synnove Eckes 66 GER/SGMA 32.19 36. Luisa Piccinno 69 ITA/071040 32.58 37. Gaby Grundner 65 AUT/SUS 32.70 38. Laura Damiani 68 ITA/111035 32.71 39. Lynne Dawson 67 GBR/GOD 32.72 40. Marianne Hagen 69 GER/SGBO 32.73 41. Edit Pasztorne Feher 68 HUN/GYULA 32.98 42. Silvia Reichert 65 GER/SPF 33.15



43. Ilaria Razzolini 68 ITA/092021 33.17 44. Britta Wagner 68 GER/TSVH 33.20 45. Eveline Meier 65 SUI/SCT 33.35 46. Antje-Marie Horn 66 GER/ZTUS 33.36 47. Astrid Hegemann 69 GER/TVN 33.58 48. Doris Lehmann 67 GER/SVBW 33.64 Teodora König 66GER/SVH933.64 50. Kathrin Grupp 67 GER/GLEMS 34.16 51. Patricie Nesvadba 67 SUI/LANG 34.28 52. Rachael Kirkham Fearon 68 GBR/RNSC 34.35 53. Caroline Versavel 66 FRA/REIMS 34.59 54. Sandrine Faton 69 FRA/ENL 34.88 55. Stefania Ponzini 69 ITA/030001 35.05 56. Cinzia Giovanella 68 ITA/035009 35.99 57. Natalia Mikheeva 65 RUS/TROY 36.04 58. Silvana Nozzoli 65 ITA/092021 36.25 50m Freestyle Women 25 - 29 years 1. Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 27.82 2. Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 28.22 3. Silke Fischer 72 GER/WASSF 29.00 4. Kristina Fieguth 74 GER/SSGS 29.15 5. Jacqueline Jacob 73 GER/HANS 29.26 6. Albane Lessard 72 FRA/CAEN 29.52 7. Sylvia Haak 70 GER/1WV 29.81 8. Katja Becker 70 GER/MTVB 29.96 9. Helen Akers 71 GBR/TRI 29.98 10. Manja Wegener 74 GER/KSCS 30.13 11. Simone Korthauer 70 GER/SCD 30.22 12. Maddalena Forni 70 ITA/033001 30.24 13. Marina Egorova 72 RUS/ALST 30.41 14. Birgit Giesecke 70 GER/1WV 30.44 15. Anja Gemperli 72 SUI/SCT 30.46 16. Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 30.48 17. Belinda Kernkamp 74 DEN/USG 30.49 18. Sophie Reynaud 73 FRA/VENI 30.75 19. Lara Clarke 74 GBR/SROM 30.90 20. Elena Bernardini 71 ITA/030005 30.98 21. Antje Weigold 71 GER/SSV 31.06 22. Malene Sobygaard 74 DEN/NIF 31.24 23. Leona Krizkova 73 CZE/PKMCL 31.25 24. Tanja Brunßen 73 GER/VFLR 31.56 25. Monica Gabrielli 70 ITA/042001 31.64 26. Simone Leifer 73 GER/WSU 31.65 27. Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 31.66 28. Monika Vaneckova 71 CZE/SKCHU 31.68 29. Claudia Luscher 71 GER/SGLUE 31.78 30. Eva Teclova 73 CZE/SCPAP 31.81 Catharina Blom 72SWE/VAES31.81 32. Sonja Torweihe 73 GER/SCH 32.12 33. Sara Glingani 71 ITA/032005 32.13 34. Manon Dupont 71 LUX/SL 32.16 35. Yvon Beke 70 NED/05029 32.46 36. Tiina Ahlgren 73 SWE/VAESS 32.49 37. Helen Oberhofer 71 GBR/SSPE 32.60 38. Elena Peretti 74 ITA/124223 32.64 39. Martina Penk 72 GER/KSCS 32.68 40. Birgit Lebiedzik 73 AUT/TSRW 32.91 41. Angelika Kamps 73 GER/SVA21 33.22 42. Anke Drescher 71 GER/SVGE 33.30 43. Diane Rochford 72 GBR/SSPE 33.35 44. Elke Baumann 72 GER/SGKO 33.36 45. Andrea Stüber 74 GER/HLMS 33.38 46. Stephanie Fahnemann 74 GER/POSE 33.45 Anita Kruzic 74GER/TVM633.45 48. Nicole Saatz 71 GER/SVAL 33.51 49. Frances Keiler 71 AUT/SCS 33.59 50. Daniela Müller 74 GER/SCD 33.67 51. Nathalie Garet 73 FRA/ASFN 33.92 52. Kerstin Brockmüller 74 GER/SVK07 33.96 53. Christina Scharp 71 GER/SVPB 34.01



54. Heidi Jensen 71 DEN/NEST 34.31 55. Claudia Lorenzoni 71 ITA/042001 34.34 56. Özcaner Nazan 74 GER/TSVRO 34.42 57. Violetta Szomjas 74 HUN/BUDS 34.52 58. Isabelle Czibula 73 LUX/CNE 34.90 200m Breaststroke Men 85 - 89 years 1. Viljo Emil Viitanen 14 FIN/LAU 7:00.16 200m Breaststroke Men 80 - 84 years 1. Johann Morscher 16 AUT/SUH 4:56.07 2. Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 5:01.26 200m Breaststroke Men 75 - 79 years 1. Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 3:46.63 2. John Davis 24 GBR/HOEM 4:18.62 3. Arthur Zeindl 22 GER/TSVBR 4:30.28 4. Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 4:43.02 200m Breaststroke Men 70 - 74 years 1. Karl Hauter 25 GER/1SVB 3:32.76 2. Esko Salonen 26 FIN/TURUS 3:34.73 3. Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 3:49.34 4. Vladimir Repka 27 CZE/PVKBR 4:00.01 5. Gerhard Wagner 27 GER/TVM 4:00.11 6. Friedrich Hübner 27 GER/VFVH 4:03.72 7. Piero Umberto Bagatta 29 ITA/036004 4:23.02 8. Archie Adams 27 GBR/CM 4:53.20 200m Breaststroke Men 65 - 69 years 1. Werner Müller 33 GER/LUDS 3:17.16 2. Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 3:23.40 3. Vitezslav Svozil 33 CZE/PVKBR 3:29.73 4. Paul Alvarez 34 GBR/SROM 3:36.46 5. Jörg Faust 33 GER/SSVU 3:38.06 6. Jost Rosencrantz 30 GER/SSGHB 3:41.08 7. Brunello Graja 30 ITA/071040 3:41.50 8. Voleslav Kholdevitch 32 RUS/MMSC 3:43.05 9. Nunes Lindberg 32 POR/INATEL 3:45.14 10. Viktor Borovikov 32 RUS/ALST 3:47.51 11. Karl Röhner 33 GER/SSVB 3:48.49 12. Manfred Bickel 31 GER/SGR 3:52.04 13. Christian Bracke 34 GER/TSVSL 3:52.11 14. Dan Carmel 31 ISR/TAVU 4:02.78 15. Giovanni Dino Corbani 33 ITA/036011 4:20.50 16. Carl Hilmer 32 NED/07009 4:21.14 17. Günter Liebel 30 GER/FSK 4:22.63 18. Roel Verbon 32 NED/13077 4:30.90 200m Breaststroke Men 60 - 64 years 1. Bela Fabian 37 HUN/BUDS 3:07.62 2. Gunter Schmah 38 GER/SGMA 3:08.15 3. Andrzej Kulicki 38 POL/WSP 3:12.00 4. Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 3:12.42 5. Heinz Boknecht 38 GER/TSVQ 3:19.25 6. Roland Schönhaar 36 GER/SSGH 3:19.95 7. Hans-Jürgen Müller 35 GER/SCWM 3:20.69 8. Manfred Menzel 36 GER/GUES 3:20.96 9. Hans-Joachim Tröger 35 GER/SCWM 3:21.04 10. Bernd Wünsche 38 GER/HUB 3:23.72 11. Wolfgang Burkowsky 37 GER/SGDO 3:26.88 12. Heinz Oertel 37 GER/SVSB 3:33.03 13. Bruce Mudie Cook 38 GBR/CM 3:36.28 14. Giulio Biondi Bartolini 37 ITA/092021 3:36.47 15. Peter-Josef Schröder 35 GER/SVRK 3:39.40 16. Ulrich Schmidbauer 35 GER/SVD2 3:40.67 17. Willy Mondre 39 GER/SVRK 3:41.45 18. Domingo Aliberch 36 ESP/NAGI 3:43.85 19. Heinrich Schröter 37 GER/FSK 3:44.65 20. Wilfried Brunzel 38 GER/KSCS 3:45.26 21. Ian Young 35 GBR/CM 3:45.62



22. Herman Rademaker 36 NED/07009 3:46.04 23. Gregor Pompen 37 NED/05100 3:48.71 24. Peter Heinze 36 GER/SSGB 3:54.38 25. Egon Jensenak 35 GER/SCWM 3:58.39 26. Peter Collett 39 GBR/SOL 4:01.84 27. Henri Van Damme 39 BEL/LZV 4:23.90 200m Breaststroke Men 55 - 59 years 1. Gershon Shefa 43 ISR/MSGH 2:53.92 ER 2. Albert Kostitsyn 42 FIN/HU 2:57.09 3. Rob Hanou 43 NED/07017 3:03.94 4. Boris Filippous 43 RUS/TOM 3:06.46 5. Rainer Opitz 42 GER/SGDO 3:07.11 6. Karl Odkolek 41 GER/MSVM 3:08.67 7. Klaus Osterroht 43 GER/SVGO4 3:10.01 8. Daniel Fecica 40 POL/WTP 3:10.12 9. Wigbert Vogeley 43 GER/SCM 3:12.38 10. Mike Wake 41 GBR/HOEM 3:13.39 11. Walter Frings 42 GER/WUES 3:15.57 12. Gerd Allmacher 42 GER/TSVAN 3:16.22 13. Hanns Pekarek 44 AUT/DONAU 3:17.05 14. Theo Schnappauf 42 GER/OSSV 3:17.57 15. Günter Schmeißer 42 GER/SSVB 3:18.15 16. Adolf Fischer 40 AUT/TWVI 3:20.28 17. Jean Paul Madelénat 41 FRA/COUT 3:23.44 18. Werner Jocher 42 GER/DELA 3:27.79 19. Winfried Reumann 44 GER/TSVQ 3:30.45 20. Jochen Schondorf 44 GER/SSFBN 3:34.09 21. Dieter Nöldner 44 GER/SGMH 3:40.11 22. Alessandro Clerici 41 ITA/071040 3:46.01 23. Hermann Sittner 40 GER/SSGS 4:07.70 200m Breaststroke Men 50 - 54 years 1. Manfred Zehr 49 GER/SGRF 2:55.18 2. Nikolai Koulakov 47 RUS/TROY 2:58.55 3. Peter Balasy 47 HUN/BUDS 2:59.21 4. Giuseppe Ischia 47 ITA/042001 3:04.76 5. Janos Abosi 47 HUN/BUDS 3:08.37 6. Holger Bremer 45 GER/TSVE 3:08.46 7. Karl-Heinz Daisenberger 49 GER/RTU 3:08.62 8. Wilfried Wackerbarth 46 GER/GUSG 3:11.77 9. Ulrich-Utz Morche 46 GER/SCSV 3:13.17 10. Aksel Luige 49 EST/WPC 3:13.93 11. Michael Nagele 47 AUT/TWVI 3:14.35 12. Hubert Heintz 48 FRA/LENS 3:16.30 13. Hans-Peter Gerhardt 48 GER/PSVL 3:19.20 14. Ramon Marimon 47 ESP/SABA 3:20.55 15. Winfried Eckert 47 GER/TSV6E 3:23.68 16. Ulrich Wilhelm Wemuth 48 GER/SGSH 3:25.77 17. Mieczyslaw Wolniewicz 49 POL/TSOP 3:27.35 18. Hans Jürgen Schmidt 48 GER/SGE 3:28.81 19. Jozef Ciupek 46 POL/TPMO 3:29.24 20. Stephan Dejaco 49 ITA/021003 3:29.51 21. Andreas Bruder 49 GER/ETSL 3:32.10 22. Udo Just 48 GER/SVSB 3:34.78 23. Gerhard Franke 46 GER/TSGS 3:45.92 24. Waldemar Chwalczuk 49 POL/AKAW 3:56.56 200m Breaststroke Men 45 - 49 years 1. Franco Araldi 52 ITA/035004 2:51.01 2. Herbert Bloch 52 GER/SGGL 2:51.50 3. Ronald Hond 54 NED/07004 2:53.01 4. Michael Wittmann 54 GER/SGNP 2:54.46 5. Wolfgang Fickenscher 52 GER/SVK 2:55.07 6. Aleksandr Batistsev 53 EST/MSC 2:56.70 7. Christophe Starzec 50 FRA/RCF 2:58.90 8. Ewald Kuchler 54 GER/TVP 2:59.20 9. Allan Gentleman 53 GBR/COC 2:59.60 10. Viktors Podluznijs 54 LAT/NARA 2:59.88 11. Björn Ove Myrvang 52 NOR/ESK 3:02.34 12. Antonio Apicella 52 ITA/154021 3:05.05



13. Siegfried Nickerl 54 GER/SSGP 3:05.41 14. Hartmut Hummel 54 GER/ETSL 3:06.79 15. Ossi Albin Vallemaa 54 FIN/LAVI 3:09.87 16. Wolfgang Schmidt 51 GER/SGLU 3:11.32 17. Georg Kaivers 51 GER/TVW 3:20.94 18. Edgar Wutscher 52 AUT/TWVT 3:23.38 19. Francis Mougeot 51 FRA/CAO 3:31.86 20. Bonifacio Giudiceandrea 50 ITA/042002 3:34.33 21. Walter Edmunds 52 BEL/ZIK 3:39.67 22. Pasquale Campo 52 ITA/124176 3:41.29 23. Giuseppe De Miro 52 ITA/036045 3:44.53 200m Breaststroke Men 40 - 44 years 1. Timour Podmarev 57 RUS/ALST 2:33.52 2. Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 2:40.75 3. Peter Kauch 56 GER/SGGL 2:43.09 4. Regis Mathias 57 FRA/CHEN 2:47.09 5. Thomas Paehr 55 GER/SVLH 2:47.21 6. Wolfgang Lux 55 GER/SSG75 2:52.41 7. Marc Jouandon 57 FRA/FERT 2:54.52 8. Manfred Höglauer 59 GER/TSVBR 2:54.83 9. Heinz Retzmann 59 GER/SGKO 2:56.33 10. Jörg Kuhlemann 59 GER/SGMH 2:58.45 11. Ulrich Gohl 58 GER/SSK 2:58.62 12. Peter Unger 57 GER/GUES 3:03.22 13. Klaus Rewitzer 59 GER/SCDE 3:03.65 14. Bengt Holmberg 55 SWE/HUDS 3:03.69 15. Jörg Schröder 59 GER/GUSG 3:04.37 16. Dariusz Pieluzek 59 POL/TPMO 3:07.29 17. Karl Müller 56 GER/SSVU 3:07.42 18. Rainer Nowotny 59 GER/TV60G 3:07.63 19. Jürgen Mannke 55 GER/SVM 3:08.39 20. James Tappin 59 GBR/HOEM 3:09.21 21. Stefano Marzullo 59 ITA/124223 3:09.61 22. Lothar Ahlemann 56 GER/HUB 3:10.63 23. Conny Emmerich 58 GER/1KOB 3:14.65 24. Zbigniew Krasnodebski 56 POL/TPMO 3:19.42 25. Derek Segger 58 GBR/WBRM 3:21.65 26. Klaus Vierjahn 59 GER/BOFA 3:22.04 27. Gianluca Fantini 58 ITA/124204 3:23.05 28. Alois Ferch 56 GER/MSV 3:24.50 200m Breaststroke Men 35 - 39 years 1. Edwin Van Norden 63 NED/06002 2:33.41 2. Ingolf Ebeling 64 GER/SVHAR 2:41.35 3. Guy Verhelst 62 BEL/ROSC 2:44.16 4. Renato Possanzini 62 ITA/133019 2:46.49 5. Cristian Rentsch 63 SUI/SFA 2:46.83 6. Alessandro Sole 64 ITA/036045 2:50.48 7. Rene Bodmer 61 SUI/SFA 2:51.46 8. Steven Antony Cryer 64 GBR/SWIN 2:52.16 9. Germano Da Velha 62 POR/INATEL 2:52.66 10. Tim Mandeville 64 GBR/BSC 2:53.13 11. Ronald Horrmann 63 GER/BRTV 2:53.52 12. Pavel Kondratev 62 GER/SVWO5 2:54.84 13. Giulio Votano 61 ITA/124223 2:54.85 14. Campbell Cromar 63 GBR/CM 2:55.20 15. Nicolas Vernay 64 FRA/UJSM 2:56.45 16. Gary Thomas 61 GBR/RNSC 2:56.54 17. Joachim Sirch 60 GER/TVM6 2:56.59 18. Olaf Chalmer 64 LUX/SL 2:56.72 19. Petr Lukasek 64 CZE/CACR 2:57.06 20. Wilhelm Rainisch 62 AUT/GALL 3:00.65 21. Alberto Pedrotti 62 ITA/111035 3:00.74 22. Detlef Kräft 63 GER/1WV 3:00.96 23. Peter Zottmann 63 GER/MSVM 3:03.32 24. Aleksei Terestsenkov 63 EST/UCT 3:04.87 25. Thierry Deljurie 64 FRA/COLU 3:06.95 26. Stphan Pilzer 64 GER/TVP 3:07.27 27. Alan Parkins 60 GBR/SSPE 3:08.91 28. Tomas Neterda 61 CZE/SCPAP 3:09.08



29. Dino Celegato 64 ITA/055002 3:12.22 200m Breaststroke Men 30 - 34 years 1. Nick Gillingham 67 GBR/WASC 2:20.43 WR 2. Neil Kemp 69 GBR/SSPE 2:35.17 3. Harald Buck 69 GER/SGN 2:35.28 4. Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 2:39.09 5. Sven Grunert 67 GER/BSCR 2:40.07 6. Andreas Graßmann 69 GER/TSVBR 2:41.69 7. Alexander-Maximilian Ernst 66 GER/ZTUS 2:44.89 8. Henning Schüler 66 GER/SCW 2:45.33 9. Günter Hanold 69 GER/FSV90 2:46.74 10. Grigori Anissimov 67 EST/MSC 2:47.06 11. Patrick Juncker 67 LUX/SL 2:47.37 12. Klaus Devide 66 AUT/SUW 2:47.42 13. Alberto Sole 67 ITA/036045 2:47.74 14. Nicolas Traimond 67 FRA/EPINE 2:49.94 15. Ralf Gremmer 68 GER/SSGP 2:50.27 16. Thomas Weustink 65 GER/SGV 2:50.29 17. Martin Legat 65 GER/TSC 2:50.40 18. Lubomir Libal 65 CZE/LPKJ 2:51.06 19. Michael Letterer 66 GER/1FCN 2:51.07 20. Peter Szilvasi 65 HUN/BUDS 2:51.22 21. Michael Erke 68 GER/TVR 2:51.49 22. Markus Hallermann 69 GER/SSC9 2:52.78 23. Francesco Damiani 67 ITA/111035 2:53.27 24. Reinhard Legat 66 GER/TSC 2:53.96 25. Petr Rasocha 65 CZE/BOHP 2:54.17 26. Heiko Boknecht 68 GER/TSVQ 2:55.38 27. Michael Riehl 68 GER/SSFBN 2:55.57 28. Hagen Immling 68 GER/TSVS 2:56.56 29. Josep Puig Puig 68 ESP/TOREL 2:58.13 30. Keijo Pensasmaa 65 FIN/TATU 2:59.21 31. Alessandro D'Elia 68 ITA/030001 3:00.65 32. Stephan Schramm 66 GER/SVNE 3:00.75 33. Frank Kleinhölter 68 GER/TVEG 3:01.75 34. Colin Bennet 69 GBR/GOD 3:02.43 35. Ralf De Bruyn 68 GER/TSGS 3:02.44 36. Ulf Petzoldt 67 GER/1POS 3:02.70 37. Thomas Hirschner 68 GER/ESVF 3:02.82 38. Thomas Lüke 68 GER/SSC9 3:02.99 39. Massimo Mariucci 67 ITA/111035 3:03.44 40. Thierry Bourgueat 66 FRA/FOS 3:04.10 41. Axel Kappler 66 GER/SGV 3:05.00 200m Breaststroke Men 25 - 29 years 1. Michael Stellmach 71 GER/FSV90 2:35.73 2. Thomas Jeserig 74 GER/1POS 2:37.32 3. Tom Schönmehl 74 GER/ SSKH 2:37.60 4. Bradley Parsons 73 GBR/DAG 2:38.64 5. Marc-Peter Schambach 71 GER/SSK 2:41.27 6. Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 2:42.18 7. Dirk Seifert 71 GER/SGMA 2:42.95 8. Andreas Haunstetter 72 GER/TSVO 2:50.89 9. Andrea Righi 71 ITA/042001 2:51.05 10. Simeon Hemming 72 GBR/BOW 2:51.53 11. Marcus Heiken 74 GER/DHSV 2:53.18 12. Antonio Colella 73 ITA/124245 2:53.33 13. Andreas Schmiedel 70 GER/TVMU 2:54.08 14. Martin Knudsen 71 DEN/USG 2:58.91 200m Breaststroke Women 80 - 84 years 1. Inger Andersen 18 DEN/SLAG 6:49.91 2. Ännchen Reile 15 GER/RSV 7:13.04 200m Breaststroke Women 75 - 79 years 1. Olga Kokorina 23 RUS/ALST 4:08.40 WR 2. Agnes Plisson 24 FRA/RCF 4:37.85 3. Hildegard Messing 20 GER/SSGB 4:49.11 4. Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 5:04.75 5. Annelie Fromm 24 GER/RSC 5:10.31



6. Barbara Böhm 20 GER/TSVSI 5:27.99 200m Breaststroke Women 70 - 74 years 1. Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 3:54.69 WR 2. Erika Lange 28 GER/BOFA 4:07.40 3. Gisela Schöbel-Grass 26 GER/AGMG 4:23.66 4. Barbro Thörnelöf 27 SWE/SOIK 5:00.65 200m Breaststroke Women 65 - 69 years 1. Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 3:42.38 2. Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 3:51.66 3. Maren Piskora 34 GER/SSGN 3:56.77 4. Jessie Callebaut 32 BEL/KZNA 4:10.26 5. Ingrid Keusch-Renner 34 GER/SVBW 4:20.74 6. Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 4:25.70 7. Janosne Becsak 34 HUN/SSSC 4:29.04 8. Anne-Marie Jolivard 33 FRA/RCF 4:33.23 200m Breaststroke Women 60 - 64 years 1. Luise Knöpfle 39 GER/MSVM 3:33.71 2. Christine Parfect 39 GBR/SHAH 3:39.66 3. Gisela Scheffler 37 GER/MSVM 3:44.77 4. Annemarie Lüdicke 38 GER/NSW 3:47.68 5. Ingrid Blumenthal 39 GER/SGE 3:49.63 6. Felicity Hague 38 GBR/SSPE 3:50.24 7. Christiane Ketterer 39 FRA/HOCH 3:50.62 8. Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 3:50.96 9. Irena Bartova 39 CZE/PVKBR 3:58.30 10. Aita Vasar 36 EST/UCT 4:03.07 11. Ilona Kaszonyi 37 HUN/BUDS 4:03.52 12. Lis Pedersen 37 DEN/ODDER 4:03.81 13. Herta Gregg 35 GER/TVM 4:11.58 14. Lea Maes 37 BEL/GBZ 4:15.25 15. Ruth Müller 35 GER/SGE 4:23.18 200m Breaststroke Women 55 - 59 years 1. Hannelore Roese 42 GER/GNAL 3:18.91 2. Diane Ford 43 GBR/SSPE 3:22.51 3. Monika Senftleben 42 GER/SGNK 3:26.49 4. Monika Warnuss 43 GER/SSFBN 3:36.31 5. Ise Hetzel-Roosen 40 GER/SGH 3:43.00 6. Krystyna Fecica 43 POL/WTP 3:46.18 7. Gisela Odolek 43 GER/MSVM 3:47.40 8. Dörte Siemer 41 GER/SGHW 3:50.34 9. Ilse Rainer 40 AUT/SUH 3:51.02 10. Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 3:51.79 11. Helga Imberg 41 GER/SGE 3:52.04 12. Sigrid Koch 41 GER/HLMS 3:52.20 13. Christa Stiefenhoefer 42 GER/VFLN 4:02.08 14. Jarmila Sebenova 43 SVK/SLBO 4:05.74 15. Mary-Frances Thalamy 42 FRA/LEMP 4:12.32 16. Marie Jeanne Ross 43 LUX/SL 4:12.72 17. Kate Whitfield 44 GBR/BNSC 4:18.09 200m Breaststroke Women 50 - 54 years 1. Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 3:13.92 2. Pauline Harrington 46 GBR/CM 3:17.78 3. Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 3:21.19 4. Julie Crayford 48 GBR/BARRY 3:23.62 5. Annegret Völcker 45 GER/SCSA 3:27.27 6. Grete Böhm 47 AUT/ASL 3:29.17 7. Gerlinde Urban 47 GER/TSGS 3:31.79 8. Inge Eichner 49 GER/TSVM 3:32.36 9. Fabienne Girard 49 FRA/SARR 3:32.72 10. Teresa Zarzeczanska-Rozanska 46 POL/WKP 3:33.22 11. Jette Lorich 49 DEN/LILLE 3:33.40 12. Vlasta Oehl 45 GER/SGMA 3:33.68 13. Mireille Richter 49 SUI/SFA 3:34.65 14. Ingeborg Seidel 46 GER/SSFBN 3:37.85 15. Hilary Anne Crick 49 GBR/THIR 3:38.81 16. Janine Venzac Valery 46 FRA/LAUR 3:41.70



17. Roberta Galletti 47 ITA/124197 3:43.93 18. Mieke Strijbis v.d.Kroft 45 NED/08055 3:47.17 19. Ingeborg Schmidt 47 GER/TSVSL 3:47.53 20. Marie Anne Delbeke 45 BEL/KAZS 3:50.80 21. Monika Tippelt 45 GER/SSGB 3:52.36 22. Enikö Repasi 46 HUN/BUDS 3:53.07 23. Valeria Baranyi 47 HUN/BUDS 3:56.17 24. Mary Collett 47 GBR/SOL 4:01.82 25. Veronika Wohlfahrt 49 GER/SGDO 4:03.53 26. Nicole Drocourt 49 FRA/SCBER 4:09.26 200m Breaststroke Women 45 - 49 years 1. Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 3:00.45 2. Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 3:09.97 3. Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 3:14.56 4. Susanne Ostgathe 54 GER/SVBW 3:19.04 5. Katalin Csapo 52 HUN/BUDS 3:23.40 6. Cornelia Dorothea Neubert 52 GER/SGSH 3:27.34 7. Alena Gregorova 53 CZE/SCPAP 3:27.54 8. Brigitte Obergfell 54 GER/SSFBN 3:34.00 9. Krystyna Antoniak 53 POL/WTP 3:35.11 10. Reinhilde Bartel 53 GER/MSVM 3:35.49 11. Ingrid Wayand 53 GER/1SVB 3:35.88 12. Angelika Hüpfner 53 GER/SVB67 3:37.78 13. Inge Hartke 52 GER/SCDG 3:38.76 14. Gonnie Bak-Beekman 51 NED/04002 3:40.87 15. Sylvia Graßl 50 GER/SVE 3:44.08 16. Miloslava Linhartova 52 CZE/DENA 3:44.77 17. Heike Dräger 52 GER/HLMS 3:45.63 18. Doris Seidak 50 GER/TSVRO 3:47.18 19. Sylvie Bertoni 53 FRA/VICHY 3:47.22 20. Marta Stepanek 51 GER/SGEL 3:50.91 21. Anna Starzec 51 FRA/RCF 3:52.11 22. Heather Oliver 50 GBR/CM 3:53.24 23. Hannelore Schwarz 51 GER/SGE 3:56.21 24. Mara Micheloni 51 ITA/032010 4:00.00 200m Breaststroke Women 40 - 44 years 1. Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 2:49.95 WR 2. Dagmar Frese 56 GER/SGSH 3:00.49 3. Ursula Richter 58 GER/SCV 3:08.60 4. Esther Iseppi 58 SUI/SFA 3:13.89 5. Gerti Wallentin 58 GER/SGDO 3:15.72 6. Mary Lee 55 IRL/CORK 3:16.34 7. Verity Jane Dobbie 59 GBR/EGAW 3:16.70 8. Gudrun Vollstädt 56 GER/AGMG 3:18.25 9. Frederique Monego 59 FRA/LEMP 3:18.41 10. Raya Dreshman 58 ISR/MSGH 3:18.72 11. Tamara Michaelis 58 GER/1WV 3:22.10 12. Martina Markus 55 GER/SGHW 3:24.41 13. Patricia Kutz 59 GER/SGLU 3:25.30 14. Sophie Royer 59 FRA/RCF 3:30.09 15. Natasha Linhart 57 ITA/081028 3:30.15 16. Sabine Böcker 58 GER/SGE 3:36.37 17. Christa Martens 56 GER/TSVRO 3:37.10 18. Beatrice Inghilleri 58 ITA/071040 3:38.36 19. Angelika Lichtenstern 55 GER/FSK 3:45.86 20. Maria Christina Speelmans 55 BEL/ZIK 3:46.07 21. Gabriela Streicher 57 GER/TSGG 3:49.46 200m Breaststroke Women 35 - 39 years 1. Marzena Kulis 64 ITA/133002 2:56.78 2. Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 2:59.49 3. Renate Christ 60 GER/SGDO 3:09.07 4. Paola Borrelli 64 ITA/124223 3:09.19 5. Danielle Vides 62 GBR/CSC 3:11.62 6. Petra Ketzel 63 GER/SGFC 3:18.11 7. Ilva Tartarini 62 ITA/081028 3:20.17 8. Manuela Marassi 64 ITA/036045 3:20.50 9. Maria Schatz 61 ITA/021003 3:20.79 10. Kaia Mesipuu 61 EST/UCT 3:21.40



11. Svetlana Korolkova 63 RUS/TROY 3:23.17 12. Valerie Pelissero 64 FRA/REIMS 3:23.73 13. Olga Kedrova 60 RUS/TROY 3:23.97 14. Kerstin Schmidt 63 GER/SGSV 3:24.04 15. Cordula Ruh 61 GER/BHSC 3:24.52 16. Angela Gorge 63 GBR/NWWA 3:28.99 17. Friederike Bongers 60 GER/SGDO 3:30.03 18. Susanna Ragni Alunni 62 ITA/111035 3:35.09 19. Sarka Jerabkova 61 CZE/SCPAP 3:39.01 200m Breaststroke Women 30 - 34 years 1. Annett Rex 69 GER/BLNT 2:53.23 2. Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 2:57.05 3. Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 2:59.12 4. Iris Schluetter 66 GER/TVB 3:00.27 5. Renate Martens 68 GER/SGMA 3:03.70 6. Sabine Jacksteit 69 GER/SGNP 3:06.49 7. Raily Sorokin 67 EST/MSC 3:06.73 8. Stefania Monti 69 ITA/033001 3:06.89 9. Jutta Lenzig 65 GER/TSVA 3:07.87 10. Mathilde Tijhuis 68 GER/WASP 3:09.82 11. Petra Mudrunkova 68 CZE/SCPAP 3:10.50 12. Tiia Veske 66 EST/MSC 3:10.67 13. Daniela Thoms 65 GER/GUES 3:15.00 14. Margit Kandler 66 GER/SBDE 3:17.24 15. Beate Klump 69 GER/TSV5 3:18.85 16. Claudia Müller 65 GER/SSGP 3:19.20 200m Breaststroke Women 25 - 29 years 1. Nathalie Elorrieta 74 FRA/ETIE 2:47.21 2. Karen Jackson 74 GBR/NOR 2:52.14 3. Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 2:52.17 4. Katja Böse 71 GER/SGDZ 2:52.32 5. Andrea Horni 72 SUI/UET 2:58.87 6. Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 3:01.72 7. Silvia Hahn 74 GER/SCDG 3:03.54 8. Lydie Dolle 70 FRA/CREPY 3:04.59 9. Helen Ramsay 71 GBR/CM 3:04.98 10. Gonda Stigten 70 NED/10042 3:05.21 11. Muriel Xhervelle 73 BEL/EMBOU 3:07.13 12. Nathalie Prete 72 FRA/UJSM 3:10.49 13. Maike Müller-Heidtkamp 74 GER/GHBH 3:10.56 14. Eva Hoffmann 74 GER/SVB67 3:14.14 15. Katerina Ptackova 71 CZE/SKCHU 3:18.27 16. Andrea Poetsch 71 AUT/SUS 3:18.74 17. Rikke Svendsen 74 DEN/USG 3:18.86 4 x 50m Freestyle Men AK. 320 - 359 1. GER/Behinderten SV GER/BSVM 3:06.57 Josef Preiner, Walter Steeb, Georg M2. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 3:16.37 Arne Jutner, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Bj 4 x 50m Freestyle Men AK. 280 - 319 1. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 2:24.15 Vitezslav Svozil, Karel Hudec, Jan Ziegler, Ladislav Macik2. GER/SG Remscheid GER/SGR 2:26.66 Günter Unkel, Gheorghe Cociuban, Werner Hahn, Rudolf Van Ess3. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:31.96 Rolf Schadenberg, Fritz Klapproth, Tycho Hilgendorf, Hans4. GER/TSV Bad Reichen GER/TSVBR 2:44.40 Otmar Enghofer, Arthur Zeindl, Franz Ufertinger, Karl Zaiska5. AUT/Schwimmunion Hall AUT/SUH 2:48.66 Georg Sidoroff, Toni Schuster, Johann Morscher, Fritz Rainer 4 x 50m Freestyle Men AK. 240 - 279 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 1:59.45 Eric Forslund, Bo Amnell, Ingvar Eriksson, Peter Bergengren2. GER/SSV Leutzsch Le GER/SSVLL 2:03.05 Walter Lex, Horst Riedel, Wolfgang Sieber, Martin Klink3. GBR/Heart of Eng GBR/HOEM 2:04.48 John Tennant, Kenneth Williams, Seymour Banning, Andy Wilson4. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:04.96 Adu Hewelcke, G5. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 2:08.80 Klaus Fellmer, J6. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:08.90 Peter Balasy, Ferenc Lenkei, Andras German, Ferenc Latin7. POL/WSP Masters War POL/WSP 2:10.89 Jacek Krawczyk, Lucjan Przado, Andrzej Kulicki, Tadeusz Skoskkiewicz8. GER/SV Rhenania 191 GER/SVRK 2:12.24 Peter9. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 2:27.65 Bruce Cook, Ian Young, Archie Adams, Andrew Reid10. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:31.23 Gerhard Kapitza, Peter Heinze, Manfred Ritter, Klaus Tippelt11. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:38.23 Werner Raab, Norbert Walser, Siegfried Pfanzelt, Roland Zorzi



4 x 50m Freestyle Men AK. 200 - 239 1. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:50.06 Gabor Csaba, Alexandre Koulik, Laszlo Csaba, Attila Banhidy2. RUS/All Stars SC RUS/ALST 1:52.13 Jaroslav Novitskiy, Alexander Krioukov, Serguei Lisionenko, Iouri Kitchoulkine3. GER/MSV München GER/MSVM 1:52.36 Gerhard Ammer, Herbert Gruber, Rolf Gitter, Frank Hesbacher4. GER/Sv Schwäbisch G GER/SV SC 1:53.89 Gerhard B5. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 1:55.84 Rudolf Smerda, Jiri Shejbal, Frantisek Pokorny, Peter Bazger6. GBR/Spencer GBR/SSPE 1:56.07 William Hempel, Alan Parkins, Duncan Mc Creadie, Irving Dixon7. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 1:56.46 Hans Ljungberg, Matthias Kroner, Rolf Tegeback, Glen Christiansen8. GER/SG Gladbeck GER/SGGL 1:56.78 Helmut Richter, Hans9. GER/Wasserfreunde W GER/WASS 1:56.80 Axel Focke, Andreas Schlagmann, Horst Falke, G10. GER/MSV München GER/MSVM 2:01.72 Klaus Karbe, Werner Lechner, Peter Frenzel, Harry Schnell11. FIN/Jyväskylän Sauk FIN/JYSA 2:03.13 Ilkka Keskinen, Einari Kirjavainen, Kari Raasina, Timo Viitala12. ITA/AS Master Aics ITA/032005 2:04.25 Luigi Vielmi, Camillo Carlucci, Renato Rovetta, Mario Vittoriali13. AUT/TWV Innsbruck AUT/TWVI 2:05.74 Herwig Herbert, Adolf Fischer, Michael Nagele, Georg Fuhrmann14. LAT/Nara LAT/NARA 2:05.93 Viesturs Sturainis, Fjodors Jestamonovs, Vladimirs Gubenko, Stanislavs Skirmantas15. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:09.41 Basso Marolla, Crisante Floro, Domenico Antonini, Florindo D'Aimmo16. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 2:10.15 Jörg Walper, August Demuhs, Xaver Majewski, G17. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:12.90 Bo Arne Jutner, Olle Burebo, Bo Fogelberg, George Eric Wittlock18. GER/ETSV Lauda GER/ETSL 2:13.46 Hartmut Hummel, Werner Fiedel, Hans19. LTU/bnginiai Kaunas LTU/BAN 2:16.11 Algirdas Statkevicius, Algirdas Zemaitaitis, Simonas Seibokas, Jonas Miodusauskas 4 x 50m Freestyle Men AK. 160 - 199 1. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 1:46.17 Ralf Recke, Bernd Mau, Torsten Pr2. GBR/Gloucester Mast GBR/GLMW 1:48.44 John Anderson, Tony Cherrington, Carl John Freeman, Colin Stephenson3. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:49.01 Attila Beak, Ferenc Erdelyi, Peter Szilvasi, Laszlo Hajdu4. SWE/IFK Lidingö Sim SWE/IFK 1:49.19 Magnus Faltman, Sven G5. GER/1. SGV Mühlhaus GER/1SGV 1:49.55 Frank Scheibe, J6. GER/TSV 1850 Lindau GER/TSV5 1:49.83 Michael Jeschke, Uli Hebauer, Reinhold Pohl, Ossi Ilgen7. GER/SC Neustadt / W GER/SCNW. 1:50.64 Peter Benker, Matthias Schwartz, Germanus Berger, Wolfgang Tyroller8. FRA/CN Ciotadens FRA/CIOT 1:52.45 Marc Maniscalco, Lucien Duclaud, Jacques Desmaret, Gilles Maniscalco9. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 1:53.75 Lucio Notturni, Pietro Tornaboni, Mario Brunella, Massimo Giardino10. GER/MSV München GER/MSVM 1:56.94 Peter Diefenthaeler, G11. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 1:58.13 Thomas Mc Quillan, Sandy Galletly, Eric Henderson, Campbell Cromar12. GER/SG Essen GER/SGE 2:00.54 Victor Olaru, Andreas Bieder, Hans J13. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:04.19 Michele De Tullio, Giuseppe De Miro, Giovanni Lucchetta, Alessandro Sole14. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:05.06 Gerhard Orth, Peter Koperger, Hanns Pekarek, Michael Gross15. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:06.48 Bernhard Hellrigl, Michael Raffelsberger, Edgar Wutscher, Bernhard Thaler 4 x 50m Freestyle Men AK. 120 - 159 1. FIN/Kaleva Lahti FIN/LAVA 1:38.57 ER Janne Virtanen, Ari Jaakkola, Jaani Virtanen, Tommy Rundgren2. AUT/Schwimmclub Innsbruck AUT/SCRI 1:39.89 Stefan Opatril, Markus Opatril, Alexander Placheta, Alexander Pilhatsch3. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 1:40.66 Gert Von Fircks, Rene Eckermann, Henry Noethbohm, Lars Hinneburg4. RUS/All Stars SC RUS/ALST 1:40.95 Anton Zaikov, Chamil Zakirov, Igor Ordinartsen, Alexandre Vozniak5. GER/SC Chemnitzer P GER/SCCP 1:43.08 Frank Riedel, Silvio Keller, Sven R6. GBR/Royal Navy GBR/RNSC 1:44.20 Nicolus Vaughan, Mark Franklin, Micheal Nolan, Martin Cramp7. GER/SCW Eschborn GER/SCWE 1:44.35 Jörg Wagner, Stephan Pohl, Bernd Pohl, Lars Renner8. GBR/Spencer GBR/SSPE 1:45.27 Mark Salway, Neil Kemp, Duncan Hartley, Matthew Gomez9. AUT/Montafoner SC AUT/MFSC 1:46.46 Gerhard Innerhofer, Klaus Schindelwig, Kurt Schindelwig, Gunnar Innerhofer10. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:47.79 Andriy Kulik, Tibor Varjasi, Laszlo Berenyi, Attila Toth11. CZE/Bohemians Praha CZE/BOHP 1:48.17 Michael Vostatek, Petr Rasocha, Michal Bares, Daniel Machek12. GER/SG Glems GER/GLEMS 1:48.74 Wolf Gieseke, Stefan Berner, Eric R13. GER/SG Mainz GER/SGMA 1:49.05 Dirk Seifert, Jan Kurth, Ingo Halbritter, Andreas Kreutz14. FRA/E.N. Longjumeau FRA/ENL 1:49.64 Alain Marie, Alain Gauthey, Rene Papion15. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 1:49.84 Stephen Kenny, Eddie Riach, Andrew Reid, Paul Evans16. CZE/SKP Prostejov CZE/SKPPR 1:50.45 Petr Soukup, Karel Praskac, Jaroslav Jurnicek, Ales Hruby17. ITA/AS Ostia Helios ITA/124176 1:51.45 Fabio Ricciardi, Alessandro Petrucci, Antonio Cattaneo, Andrea Pantalei18. DEN/USG DEN/USG 1:51.72 Ebbe Rasmussen, Vagn Hogholm, Mikael Burlev, Martin Knudsen19. GER/Sv Albatros Let GER/SVAL 1:52.20 Erhard Braun, Stefan Kurtz, Armin Drucks, Hans20. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 1:52.57 Robert F21. ITA/Ca.Vittorino Pi ITA/030001 1:53.03 Carlo Lazzari, Marco D'Elia, Alessandro D'Elia, Giulio Gianotti22. AUT/SCS Steyr AUT/SCS 1:53.14 Peter P23. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 1:53.19 Ermanno Righetti, Stefano Marzullo, Giulio Votano, Marco Pomponi24. ITA/Gymnasium Spili ITA/062006 1:53.25 David Lombardi, Paolo Premate, Gaetano Alecci, Damiano Nanetti25. AUT/SV Gallneukirch AUT/GALL 1:53.28 Johann Stroblmair, Wilhelm Rainisch, J26. GER/TSV Zirndorf GER/TSVZ 1:53.37 Theodor Gergert, Rainer Kuch, Michael Neumann, Oliver Spengler27. GER/TSG Schwäbisch GER/TSGS 1:54.13 Ralf De Bruyn, Martin Kopp, Marcus Faber, Gunther Lochstampfer28. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 1:54.37 Volker Nagel, Tim Tippegei, Andreas Brandt, Jens Platzhoff29. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 1:56.68 Olaf Chalmer, Jean30. GER/SV Straubing GER/SVST 2:01.40 Claus Fochler, Ingo Gade, Markus Schuirer, Bernhard Solleder31. GER/SV Kettwig 07 GER/SVK07 2:02.13 Andre Keil, Dittmar Klimburg, Andreas K32. GER/SG Vahr/Sebalds GER/SGV 2:12.09 Uwe Quednau, Stephan M



4 x 50m Freestyle Men AK. 100 - 119 1. CZE/Slavia Plzen CZE/SLPL 1:41.01 Vlastimil Havlicek, Michal Holy, Michal Kucera, Jiri Mikula2. ITA/Dabliu Sport Te ITA/124245 1:43.91 Francesco Manciagli, Riccardo Mariani, Antonio Colella, Daniel Marius Kormendi3. GER/TSV Rhüden GER/TSVRH 1:44.50 Ralf Bernsdorf, Lars Girbig, Kai Bernsdorf, Jens Girbig4. AUT/Turnerschaft Do AUT/TSD 1:49.71 Reinhard Mennel, Gerhard Galler, Gerfried Th5. CZE/TJ Stary Harcov CZE/TJSH 1:52.51 Vit Husek, David Dlouhy, Petr Korinek, Tomas Louthan6. ITA/AS Pegognaga ITA/035009 1:58.19 Mirco Lui, Roberto Braghini, Giorgio Guardafreni, Ettore Ansaloni7. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 1:59.44 Massimo Figaroli, Marco Boscolo, Massimo Vivanti, Alberto Sole 4 x 50m Freestyle Women AK. 280 - 319 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:44.62 Kerstin Gjores, Britt Grilli, Marianne Grane, Eva Britt Widahl2. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 3:15.33 Ulla Held, Ruth Henschel, Isolde Feiland, B 4 x 50m Freestyle Women AK. 240 - 279 1. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 2:30.11 ER Ingrid Lange, Heidi Guhl, Birgit Osselmann, Ursula Meyer2. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:40.50 Vivi3. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:45.95 Eszter Simon, Maria Doetsch, Reka Uzdi, Ilona Kaszonyi4. HUN/Senior Swimming HUN/EGRI 2:50.06 Sandorne Madras, Eszter Graffkody, Agnes Kiss, Ildiko Bota5. BEL/Koniklyke Antwerpse Zwemclub BEL/KAZS 2:50.60 Florentine Van Dyck, Virginia Keteleer, Marie Anne Delbeke, Eliane Pellis6. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 2:51.96 Ursula Bongartz, Helga Kaiser, Anna D7. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:52.27 Diane Ford, Jo Parkins, Marguerite Pike, Georgie Hamilton8. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 3:02.31 Gudrun Sch 4 x 50m Freestyle Women AK. 200 - 239 1. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:14.92 Ruth St2. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:19.03 Judit Baranyi, Eva Angyalf3. GER/MSV München GER/MSVM 2:21.09 Harriet Berger, Gisela Scheffler, Christa Reinhart, Irinel Soptirean4. SWE/Hudiksvalls Sim SWE/HUDS 2:22.43 Gun Westlin, Eva Olsson, Karin Lindstr5. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:25.94 Gisela Csek6. ESP/Tenerife Master ESP/TENER 2:37.08 Paloma Perera Molinero, Amparo Martinez Diaz Flores, Conception Fernandez de Misa Diaz, Concepcion Escatuar Fernandez de Misa7. GER/SC Wasserfreund GER/SCWM 2:58.69 Frieda Perathoner, Marion Hillenbrand, Isolde M8. DEN/Vallensbaek DEN/VAT89 3:02.80 Tina Hansen, Else Marie Hjortkjaer, Grete Bendtsen, Annemarie Jepsen 4 x 50m Freestyle Women AK. 160 - 199 1. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:03.66 ER Angela Zingler, Caren Mahn, Jutta Habermann, Anett Ehlert2. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 2:05.68 Ruth Scheidegger, Regula Steiger, Esther Iseppi, Anette Drollinger3. IRL/Cork Masters IRL/CORK 2:05.91 Dee Sheehan, Stella Meyler, Jane Jolly, Gilliam Skipper4. GER/SG Dortmund GER/SGDO 2:08.04 Gerti Wallentin, Friederike Bongers, Renate Christ, Ute Cimdins5. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:11.75 Debra Riker, Julie Lowe, Catherine Hartle, Rosa Norridge6. GER/SG Lübeck GER/SGLU 2:14.13 Silke Knuppen, Patricia Kutz, Siegrid Kurtz, Andrea Wulf7. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 2:16.29 Paola Borrelli, Rita Androsoni, Laura Renzi, Barbara Grillo8. AUT/Schwimm Union Salzburg AUT/SUS 2:18.68 Gaby Grundner, Christine Schmich, Grete Heugl, Brigitte Gautsch9. GER/SG Essen GER/SGE 2:24.56 Angelika Schulte, Sabine B10. IRL/Cork Masters IRL/CORK 2:24.77 Sinead O'Sullivan, Debbie Clarke, Pauline Houlihan, Mary Lee11. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:29.89 Violetta Szomjas, Katalin Csapo, Iren T12. LTU/Kiras Kaunas LTU/KIR 2:36.98 Grazina Seibokiene, Ilona Zuoziene, Nijole Lagunaviciene, Jurate Statkeviciene13. FRA/ES Massy Natati FRA/MASSY 2:39.70 Joyce Bonnefoy, Malika Aouchiche, Daniele Goujon, Edith Lemasson 4 x 50m Freestyle Women AK. 120 - 159 1. GER/1. WV Wunstorf GER/1WV 2:00.62 Frauke Wehrenberg, Sylvia Haak, Corinna Krietsch, Birgit Giesecke2. GER/BSC Robben Berl GER/BSCR 2:01.50 Andrea Halbach, Juliane Gunstheim, Barbara Stubbe, Ute Romberg3. GER/SG Lünen GER/SGLUE 2:04.56 Corinna Kleff, Heidi Koch, Karin Schwarz, Claudia Luscher4. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:05.76 Barbara Gellrich, Dagmar Streule, Synnove Eckes, Renate Martens5. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:06.49 Hajnalka Czifrik, Katalin Borbas, Edit Gyuratz, Dianna Szokol6. GER/Gütersloher SV GER/GUES 2:08.71 Daniela Thoms, Simone Bankert, Frauke Thoms, Silke Thoms7. GER/TVG Mengen 1863 GER/TVM6 2:09.31 Anita Kruzic, Anette Medert, Ute Linsenmaier, Daniela Seidner8. GER/TSV Hohenhameln GER/TSVH 2:11.09 Britta Wagner, Barbara Schwart, Christine Kretschmann, Elke Ostwald9. GER/SC Dinslaken GER/SCD 2:13.01 Sylvia Weber, Ingrid Tscherny, Daniela M10. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:14.70 Florence Lepicard, Antje Betz, Isabelle Stendebach, Manon Dupont11. GER/Bad Homburger S GER/BHSC 2:19.44 Ruth Randhofer, Ute Landsiedel, Rita Randhofer, Cordula Ruh12. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 2:21.05 Petra Brandt, Anette Brandt, Iris H13. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:26.73 Gisela Eiter, Waltraud Paregger, Elisabeth Kandolf, Gabriele Braito14. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:26.89 Alice Panza, Vittoria Ferrari, Amanda Marinoni, Manuela Marassi 4 x 50m Freestyle Women AK. 100 - 119 1. DEN/USG DEN/USG 2:02.71 Belinda Kernkamp, Shannon Bellaire, Katrine Moensted, Rikke Svendsen2. FRA/CMO Venissieux FRA/VENI 2:07.01 Catherine Boggio, Sophie Reynaud, Carole Faure, Carine Battie3. GER/Kultur Sportclu GER/KSCS 2:08.12 Grit Pfeffer, Manja Wegener, Jana Liske, Martina Penk4. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:09.05 Susan Hill, Helen Oberhofer, Diane Rochford, Ellen Dalton Sheffield



100m Breaststroke Women 90 years and more 1. Margarete Gottschalk 9 GER/SCDE 3:33.31 100m Breaststroke Women 80 - 84 years 1. Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 2:33.00 2. Ännchen Reile 15 GER/RSV 3:09.56 100m Breaststroke Women 75 - 79 years 1. Olga Kokorina 23 RUS/ALST 1:56.06 WR 2. Agnes Plisson 24 FRA/RCF 2:09.54 3. Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 2:12.06 4. Hildegard Messing 20 GER/SSGB 2:15.60 5. Annie Stoker 23 NED/13077 2:32.77 6. Barbara Böhm 20 GER/TSVSI 2:33.02 7. Anneliese Pöker 21 GER/SSVB 2:36.83 100m Breaststroke Women 70 - 74 years 1. Edith Böhm 28 GER/BSVM 1:47.07 2. Erika Lange 28 GER/BOFA 1:53.14 3. Nel Van Vliet 26 NED/07012 1:56.74 4. Johanna Schied 29 GER/MSVM 2:17.47 5. Barbro Thörnelöf 27 SWE/SOIK 2:19.48 6. Beret Bryne 28 NOR/HSK 2:23.22 100m Breaststroke Women 65 - 69 years 1. Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 1:42.51 2. Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 1:47.47 3. Maren Piskora 34 GER/SSGN 1:54.22 4. Jarmila Rebickova 30 CZE/PVKBR 1:55.61 5. Ingrid Keusch-Renner 34 GER/SVBW 1:58.70 6. Jessie Callebaut 32 BEL/KZNA 2:02.05 7. Dagmar Ferebauerova 30 CZE/PVKBR 2:05.04 8. Janosne Becsak 34 HUN/SSSC 2:05.26 9. Anne-Marie Jolivard 33 FRA/RCF 2:07.19 10. Clarry Herrmann 34 FIN/HÄR 2:10.91 11. Ute-Christa Dörr 34 GER/SSGH 2:17.91 100m Breaststroke Women 60 - 64 years 1. Luise Knöpfle 39 GER/MSVM 1:40.59 2. Christine Parfect 39 GBR/SHAH 1:44.75 3. Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 1:44.84 4. Gisela Scheffler 37 GER/MSVM 1:45.76 5. Annemarie Lüdicke 38 GER/NSW 1:46.80 6. Ingrid Blumenthal 39 GER/SGE 1:47.18 7. Christiane Ketterer 39 FRA/HOCH 1:47.37 8. Ute Remenyi 39 AUT/VIENO 1:47.58 9. Olga Krejci 36 SUI/SKL 1:47.65 10. Gisela Gruner 36 GER/SSVB 1:50.02 11. Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 1:50.31 12. Lis Pedersen 37 DEN/ODDER 1:50.80 13. Rose-Marie Radl 39 GER/1FCN 1:52.24 14. Irena Bartova 39 CZE/PVKBR 1:53.95 15. Felicity Hague 38 GBR/SSPE 1:54.58 16. Ilona Kaszonyi 37 HUN/BUDS 1:55.26 17. Anneliese Müller 39 GER/SVRK 1:55.86 18. Aita Vasar 36 EST/UCT 1:56.62 19. Helga Kern 36 GER/DSC9 1:57.75 20. Elke Faerber 39 GER/1POS 1:58.86 21. Lea Maes 37 BEL/GBZ 1:59.07 22. Christa Grude 39 GER/HANS 2:00.09 23. Ruth Müller 35 GER/SGE 2:05.25 24. Louise Engelen 38 NED/07009 2:05.49 25. Annamaria Pagnan 39 ITA/074001 2:10.46 100m Breaststroke Women 55 - 59 years 1. Hannelore Roese 42 GER/GNAL 1:31.53 2. Monika Senftleben 42 GER/SGNK 1:34.18 3. Diane Ford 43 GBR/SSPE 1:34.44 4. Harriet Berger 44 GER/MSVM 1:37.43 5. Barbro Flodström 43 SWE/SOIK 1:38.16 6. Monika Warnuss 43 GER/SSFBN 1:43.07



7. Rosemarie Papke 42 GER/1POS 1:43.29 8. Gisela Odolek 43 GER/MSVM 1:43.89 9. Krystyna Fecica 43 POL/WTP 1:45.55 10. Ise Hetzel-Roosen 40 GER/SGH 1:45.85 11. Dörte Siemer 41 GER/SGHW 1:46.39 12. Ivana Felgrova 42 CZE/BOHP 1:46.43 13. Ilse Rainer 40 AUT/SUH 1:48.16 14. Helga Imberg 41 GER/SGE 1:48.68 15. Ingeborg Fischer 41 GER/SBDE 1:50.75 16. Kate Whitfield 44 GBR/BNSC 1:55.46 17. Gunhild Schridde 44 GER/HLMS 1:55.98 18. Marie Jeanne Ross 43 LUX/SL 1:56.25 19. Jarmila Sebenova 43 SVK/SLBO 1:58.44 20. Mary-Frances Thalamy 42 FRA/LEMP 1:59.12 21. Brigitte Luxbauer 41 AUT/SUH 2:00.14 22. Lydie Budesinska 41 CZE/SKCHU 2:04.05 23. Waltraud Hrenn 44 GER/TSGG 2:07.39 24. Sigrid Neumann 40 GER/SSGH 2:07.95 25. Pamela Carroll 43 IRL/AERL 2:09.02 26. Grazina Seibokiene 40 LTU/KIR 2:09.77 100m Breaststroke Women 50 - 54 years 1. Galina Prozoumenchtchikova 48 RUS/MMSC 1:30.49 2. Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 1:30.53 3. Imma Gier 47 GER/SGN 1:31.64 4. Pauline Harrington 46 GBR/CM 1:33.93 5. Inge Eichner 49 GER/TSVM 1:35.24 6. Julie Crayford 48 GBR/BARRY 1:35.47 7. Vlasta Oehl 45 GER/SGMA 1:38.15 8. Annegret Völcker 45 GER/SCSA 1:38.23 9. Grete Böhm 47 AUT/ASL 1:38.79 10. Fabienne Girard 49 FRA/SARR 1:38.90 11. Jette Lorich 49 DEN/LILLE 1:38.91 12. Gerlinde Urban 47 GER/TSGS 1:40.39 13. Sylvia Ocenaskova 49 CZE/MEMP 1:41.58 14. Teresa Zarzeczanska-Rozanska 46 POL/WKP 1:41.83 15. Rufina Servalls 45 ESP/NAGI 1:42.70 16. Hilary Anne Crick 49 GBR/THIR 1:42.71 17. Mireille Richter 49 SUI/SFA 1:43.90 18. Roberta Galletti 47 ITA/124197 1:44.11 19. Eva Olsson 45 SWE/HUDS 1:44.31 20. Brigitte Kolb 46 GER/MSVM 1:45.46 21. Liisa Laasko 48 FIN/PUS 1:45.72 22. Ingeborg Schmidt 47 GER/TSVSL 1:46.21 23. Janine Venzac Valery 46 FRA/LAUR 1:46.67 24. Mieke Strijbis v.d.Kroft 45 NED/08055 1:47.72 25. Marie Anne Delbeke 45 BEL/KAZS 1:49.75 26. Valeria Baranyi 47 HUN/BUDS 1:52.20 Veronika Wohlfahrt 49GER/SGDO1:52.20 28. Eva Levc 49 GER/BSVM 1:57.66 29. Brigitte Schultz 45 GER/SGDI 1:57.79 100m Breaststroke Women 45 - 49 years 1. Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 1:25.97 2. Brunhild Stassinopoulos 54 GER/HLMS 1:29.15 3. Regula Steiger 52 SUI/SFA 1:30.17 4. Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 1:30.62 5. Brigitte Kühl 50 GER/BSVMM 1:31.17 6. Cornelia Dorothea Neubert 52 GER/SGSH 1:32.22 7. Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 1:32.88 8. Susanne Ostgathe 54 GER/SVBW 1:34.81 9. Katalin Csapo 52 HUN/BUDS 1:35.66 10. Alena Gregorova 53 CZE/SCPAP 1:37.57 11. Marion Hillenbrand 54 GER/SCWM 1:37.58 12. Reinhilde Bartel 53 GER/MSVM 1:37.97 13. Inge Hartke 52 GER/SCDG 1:40.83 14. Ingrid Wayand 53 GER/1SVB 1:41.65 Sylvia Graßl 50GER/SVE 1:41.65 16. Heike Dräger 52 GER/HLMS 1:41.68 17. Ria Stopforth 50 GBR/BIC 1:41.89 18. Marta Stepanek 51 GER/SGEL 1:42.10



19. Kirsti Kanerva 52 FIN/PUS 1:43.90 20. Irena Bugaj 53 POL/TPMO 1:44.14 21. Sylvie Bertoni 53 FRA/VICHY 1:44.22 22. Miloslava Linhartova 52 CZE/DENA 1:44.99 23. Christa Huber 53 ITA/021003 1:46.40 24. Anna Starzec 51 FRA/RCF 1:47.85 25. Regina Synoradzka 50 POL/WSP 1:49.18 26. Ilona Desenska 54 CZE/SCPAP 1:49.20 27. Mara Micheloni 51 ITA/032010 1:49.77 28. Hannelore Schwarz 51 GER/SGE 1:50.21 29. Michele Delangle 52 FRA/VICHY 1:51.28 30. Heather Oliver 50 GBR/CM 1:51.68 31. Elda Letrari 54 ITA/021003 1:52.08 32. Cristina Pintus 53 ITA/031004 1:52.18 100m Breaststroke Women 40 - 44 years 1. Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 1:17.21 WR 2. Dagmar Frese 56 GER/SGSH 1:19.83 3. Ursula Richter 58 GER/SCV 1:26.64 4. Elke Ostwald 58 GER/TSVH 1:28.18 5. Verity Jane Dobbie 59 GBR/EGAW 1:30.28 6. Julie Lowe 55 GBR/SSPE 1:30.61 7. Irina Changuina 55 RUS/ALST 1:32.98 8. Raya Dreshman 58 ISR/MSGH 1:33.22 9. Patricia Kutz 59 GER/SGLU 1:33.91 10. Karin Vogt 55 AUT/SGWRN 1:35.81 11. Martina Markus 55 GER/SGHW 1:35.95 12. Gerti Karbe 58 GER/MSVM 1:36.17 13. Sophie Royer 59 FRA/RCF 1:36.37 14. Heike Wiesner 58 GER/ANKP 1:36.81 15. Barbara Krüger 56 GER/HLMS 1:38.52 16. Christa Martens 56 GER/TSVRO 1:38.76 17. Frederique Monego 59 FRA/LEMP 1:39.18 18. Sinead O'Sullivan 59 IRL/CORK 1:40.46 19. Eva Teli 56 HUN/SSSC 1:40.50 20. Natasha Linhart 57 ITA/081028 1:41.38 21. Sabine Böcker 58 GER/SGE 1:43.40 22. Maria Christina Speelmans 55 BEL/ZIK 1:43.55 23. Ilse Biegler 57 AUT/SUM 1:47.00 24. Gabriela Streicher 57 GER/TSGG 1:48.27 25. Angelika Lichtenstern 55 GER/FSK 1:48.49 26. Sylvia Lauterbach 57 GER/GUSG 1:48.61 27. Elke Geyer 55 GER/HLMS 1:49.62 100m Breaststroke Women 35 - 39 years 1. Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 1:20.82 2. Marzena Kulis 64 ITA/133002 1:23.87 3. Petra Katzur 61 GER/SCCH 1:26.12 4. Rosi Krauß 64 GER/SBDE 1:26.40 5. Silke Thoms 64 GER/GUES 1:26.56 6. Jana Brhlikova 64 SVK/PKPR 1:27.03 7. Elke Schmitz 64 GER/SSFBN 1:27.57 8. Paola Borrelli 64 ITA/124223 1:28.17 9. Danielle Vides 62 GBR/CSC 1:28.57 10. Sigrid Schönhofen 63 GER/SSVT 1:28.76 11. Ilva Tartarini 62 ITA/081028 1:29.86 12. Petra Ketzel 63 GER/SGFC 1:30.33 13. Patricia Reilly 60 IRL/AERL 1:31.43 14. Maria Schatz 61 ITA/021003 1:31.56 15. Christine Kretschmann 62 GER/TSVH 1:31.77 16. Kaia Mesipuu 61 EST/UCT 1:31.91 17. Ulrike Wegener 64 GER/SGV 1:32.45 18. Jeanette Aasland 61 NOR/ROMA 1:32.88 19. Simone Bankert 64 GER/GUES 1:33.03 20. Svetlana Korolkova 63 RUS/TROY 1:33.07 21. Manuela Marassi 64 ITA/036045 1:33.23 22. Kerstin Schmidt 63 GER/SGSV 1:33.34 23. Valerie Pelissero 64 FRA/REIMS 1:34.08 24. Olga Kedrova 60 RUS/TROY 1:34.27 25. Sylvia Glomb 62 GER/PSVB 1:34.37 26. Annette Straßburger 60 GER/1SSV 1:34.50



27. Beatrix Mühlbacher 61 AUT/TWVB 1:36.42 28. Andrea Tietz 62 GER/SVSB 1:37.82 29. Ilona Zuoziene 60 LTU/KIR 1:37.88 30. Edith Lemasson 60 FRA/MASSY 1:37.93 31. Katrin Oehlmann 63 GER/SCH 1:38.03 32. Bozena Maszkowska 62 POL/TPMO 1:39.80 33. Svetlana Gurkova 63 LTU/NEN 1:40.70 34. Eva Maria Caramanti 63 ITA/124116 1:41.51 35. Tiziana Pezzani 60 ITA/030005 1:41.91 36. Anke Reichel 63 GER/SSVD 1:42.09 37. Susanna Ragni Alunni 62 ITA/111035 1:42.72 38. Sarka Jerabkova 61 CZE/SCPAP 1:42.85 39. Silke Napirata-Fricke 64 GER/HLMS 1:43.24 40. Petra Friebel 61 GER/SGFC 1:43.46 41. Jaquueline Patel 60 ITA/104001 1:44.49 100m Breaststroke Women 30 - 34 years 1. Annett Rex 69 GER/BLNT 1:18.36 2. Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 1:21.25 3. Iris Schluetter 66 GER/TVB 1:21.74 4. Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 1:23.60 5. Juel Sanne 65 DEN/NIF 1:24.39 6. Renate Martens 68 GER/SGMA 1:25.02 7. Claudia Hofmann-Scheidler 66 GER/SVBO 1:25.03 8. Sabine Jacksteit 69 GER/SGNP 1:25.36 9. Raily Sorokin 67 EST/MSC 1:25.86 10. Stefania Monti 69 ITA/033001 1:26.22 11. Tiia Veske 66 EST/MSC 1:26.72 12. Jutta Lenzig 65 GER/TSVA 1:27.59 13. Ina Heyer 65 GER/TSVAL 1:28.67 14. Petra Mastnakova 67 AUT/STV 1:29.13 15. Mathilde Tijhuis 68 GER/WASP 1:29.26 16. Petra Frowijn 66 NED/06002 1:29.39 17. Petra Mudrunkova 68 CZE/SCPAP 1:29.58 18. Beate Klump 69 GER/TSV5 1:29.75 19. Angela Krause 65 GER/SGC 1:30.06 20. Claudia Müller 65 GER/SSGP 1:30.35 21. Elisabeth Barth 66 GER/MENS 1:30.86 22. Margit Kandler 66 GER/SBDE 1:30.87 23. Alina Berrutti 68 ITA/074014 1:30.97 24. Synnove Eckes 66 GER/SGMA 1:31.26 25. Dorit Pilz 67 GER/ESVB 1:31.95 26. Hildegard Duna 67 GER/SBDE 1:32.40 27. Sigrid Michalicka 69 AUT/ESGL 1:34.56 28. Ramona Kliem 68 GER/SSVB 1:34.62 29. Britta Wagner 68 GER/TSVH 1:34.99 30. Nadja Staudigl 69 AUT/SUH 1:35.03 31. Marion Neumann 68 GER/TSVS 1:35.21 32. Gaby Eckert 66 GER/SVBH 1:35.48 33. Florence Lepicard 68 LUX/SL 1:35.73 34. Doris Lehmann 67 GER/SVBW 1:36.37 35. Elena Argelli 67 ITA/086007 1:37.07 36. Lynne Dawson 67 GBR/GOD 1:38.57 37. Astrid Hegemann 69 GER/TVN 1:38.98 38. Natalia Mikheeva 65 RUS/TROY 1:39.79 39. Victoria Lebee 68 FRA/COMP 1:39.89 40. Marion Winkler 66 GER/LASV 1:40.85 100m Breaststroke Women 25 - 29 years 1. Nathalie Elorrieta 74 FRA/ETIE 1:19.19 2. Karen Jackson 74 GBR/NOR 1:20.43 3. Katja Böse 71 GER/SGDZ 1:21.23 4. Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 1:21.77 5. Andrea Horni 72 SUI/UET 1:22.34 6. Nicole Theur 73 GER/SGSH 1:24.54 7. Muriel Xhervelle 73 BEL/EMBOU 1:24.85 8. Cecile Rouchon 74 FRA/COURS 1:25.70 9. Silvia Hahn 74 GER/SCDG 1:26.41 10. Lydie Dolle 70 FRA/CREPY 1:26.47 11. Manon Dupont 71 LUX/SL 1:27.16 12. Natallia Dubovik 71 BLR/MCV 1:27.54



13. Helen Ramsay 71 GBR/CM 1:27.98 14. Ivana Mouchova 71 CZE/SKCHU 1:28.19 15. Kristine Hartmann 70 GER/SSGR 1:28.55 16. Anja Gemperli 72 SUI/SCT 1:30.24 17. Maike Müller-Heidtkamp 74 GER/GHBH 1:30.46 18. Daniela Rohr 73 GER/SGKO 1:30.90 19. Andrea Poetsch 71 AUT/SUS 1:31.22 20. Katerina Ptackova 71 CZE/SKCHU 1:31.43 21. Rikke Svendsen 74 DEN/USG 1:33.03 22. Dana Sevcikova 74 CZE/SCPAP 1:33.60 23. Heike Herrmann 70 GER/HHSV 1:34.60 24. Susanne Kock 70 GER/HSGU 1:34.92 25. Kerstin Derz 70 GER/JWSV 1:34.93 26. Isabelle Czibula 73 LUX/CNE 1:35.36 27. Katja Froese 71 GER/SSGR 1:35.55 28. Jolana Cerna 72 CZE/SLPL 1:35.98 29. Yvon Beke 70 NED/05029 1:36.56 30. Marina Stephan 74 GER/SSC9 1:37.20 31. Sara Chiappini 72 ITA/030001 1:37.50 32. Michela Vettoretto 72 ITA/051007 1:38.55 33. Roberta Moretti 70 ITA/035009 1:38.88 100m Breaststroke Men 85 - 89 years 1. Walter Steeb 13 GER/BSVM 2:48.00 2. Viljo Emil Viitanen 14 FIN/LAU 3:17.06 100m Breaststroke Men 80 - 84 years 1. Sverre Bryne 19 NOR/HSK 2:04.37 2. Johann Morscher 16 AUT/SUH 2:12.53 3. Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 2:12.69 100m Breaststroke Men 75 - 79 years 1. Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 1:42.83 2. Max Van Gelder 24 NED/02008 1:47.68 3. Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 1:48.62 4. Tycho Hilgendorf 24 GER/SSGB 1:57.40 5. John Davis 24 GBR/HOEM 1:58.94 6. Erwin Heinzl 22 AUT/SUKO 2:04.07 7. Istvan Toth 20 HUN/EGRI 2:09.89 8. Fridtjov Stene 22 NOR/HSK 2:21.06 100m Breaststroke Men 70 - 74 years 1. Esko Salonen 26 FIN/TURUS 1:38.91 2. Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 1:42.83 3. Gerhard Wagner 27 GER/TVM 1:44.80 4. Kurt Greiderer 27 AUT/TWVI 1:48.69 5. Vladimir Repka 27 CZE/PVKBR 1:49.95 6. Werner Sczepek 28 GER/SSGS 1:59.86 7. Piero Umberto Bagatta 29 ITA/036004 2:03.36 100m Breaststroke Men 65 - 69 years 1. Vitezslav Svozil 33 CZE/PVKBR 1:33.73 2. Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 1:34.74 3. Jost Rosencrantz 30 GER/SSGHB 1:35.60 4. Günter Ahlemann 33 GER/HDLE 1:35.95 5. Jörg Faust 33 GER/SSVU 1:36.54 6. Voleslav Kholdevitch 32 RUS/MMSC 1:37.45 7. Bruno Reihs 34 GER/WASB 1:38.15 8. Paul Alvarez 34 GBR/SROM 1:38.76 9. Viktor Borovikov 32 RUS/ALST 1:39.50 10. Karl Röhner 33 GER/SSVB 1:39.95 11. Andrew Reid 33 GBR/CM 1:39.97 12. Manfred Bickel 31 GER/SGR 1:41.30 13. Brunello Graja 30 ITA/071040 1:41.97 14. Nunes Lindberg 32 POR/INATEL 1:42.07 15. Lucjan Przado 30 POL/WSP 1:42.66 16. Gomes Leonel 30 POR/INATEL 1:43.25 17. Christian Bracke 34 GER/TSVSL 1:43.67 18. Paul Blings 33 GER/SSVT 1:44.13 19. Johnny Lysell 30 SWE/MKK 1:44.40 20. Manfred Fischer 33 GER/SVBW 1:45.21



21. Dan Carmel 31 ISR/TAVU 1:49.59 22. Giovanni Dino Corbani 33 ITA/036011 1:57.81 23. Carl Hilmer 32 NED/07009 1:58.67 24. Jesus Mera Obregozo 33 ESP/CANOE 2:00.83 25. Massimo Paghi 34 ITA/092021 2:03.91 100m Breaststroke Men 60 - 64 years 1. Bela Fabian 37 HUN/BUDS 1:21.94 2. Gunter Schmah 38 GER/SGMA 1:24.54 3. Jürgen Zimmermann 39 GER/VFKL 1:25.30 4. Bernd Wünsche 38 GER/HUB 1:27.76 5. Roland Schönhaar 36 GER/SSGH 1:27.86 6. Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 1:28.68 7. Hans-Joachim Tröger 35 GER/SCWM 1:29.02 8. Ernst Jager 37 GER/SSVS 1:29.08 9. Jürgen Schubert 38 GER/SSVLL 1:29.38 10. Andrzej Kulicki 38 POL/WSP 1:29.75 11. Heinz Boknecht 38 GER/TSVQ 1:29.98 12. Ewald Bastek 39 POL/WTP 1:31.91 13. Manfred Menzel 36 GER/GUES 1:32.11 14. Walter Loidelsbacher 36 AUT/TWVI 1:32.86 15. Wolfgang Burkowsky 37 GER/SGDO 1:32.93 16. Dieter Appoldt 38 GER/PSVN 1:33.10 17. Heinz Oertel 37 GER/SVSB 1:33.66 18. Peter-Josef Schröder 35 GER/SVRK 1:33.98 19. Wolfgang Ewald 36 GER/SSFBN 1:35.54 20. Hans-Joachim Goebel 35 GER/SGSH 1:35.87 21. Geoff Stokes 39 GBR/SSPE 1:36.01 22. Bruce Mudie Cook 38 GBR/CM 1:36.91 23. Willy Mondre 39 GER/SVRK 1:37.71 24. Domingo Aliberch 36 ESP/NAGI 1:40.95 25. Ulrich Schmidbauer 35 GER/SVD2 1:41.14 26. Peter Klimek 37 GER/HSV 1:41.87 27. Peter Heinze 36 GER/SSGB 1:42.26 28. Herman Rademaker 36 NED/07009 1:42.99 29. Wilfried Brunzel 38 GER/KSCS 1:46.24 30. Frank Bauer 39 FRA/CEPS 1:47.39 31. Peter Collett 39 GBR/SOL 1:47.58 32. Egon Jensenak 35 GER/SCWM 1:47.99 33. Zoltan Nagy 38 HUN/BUDS 1:49.75 34. Henri Van Damme 39 BEL/LZV 1:52.68 35. Werner Fiedel 36 GER/ETSL 1:53.69 100m Breaststroke Men 55 - 59 years 1. Klaus Katzur 43 GER/SCCH 1:20.50 2. Egon Henninger 40 GER/HSGU 1:21.37 3. Rainer Opitz 42 GER/SGDO 1:24.27 4. Boris Filippous 43 RUS/TOM 1:24.32 5. Pavel Pesja 44 CZE/BOHP 1:24.35 6. Einari Kirjavainen 42 FIN/JYSA 1:24.42 7. Rolf Gitter 43 GER/MSVM 1:24.94 8. Wigbert Vogeley 43 GER/SCM 1:25.13 9. Matthias Kroner 43 SWE/SOIK 1:25.37 10. Klaus Osterroht 43 GER/SVGO4 1:25.40 11. Heinz Teßler 41 GER/ESVB 1:25.98 12. Peter Frenzel 43 GER/MSVM 1:26.26 13. Karl Odkolek 41 GER/MSVM 1:26.52 14. Gerd Allmacher 42 GER/TSVAN 1:27.24 15. Hanns Pekarek 44 AUT/DONAU 1:27.47 16. Walter Frings 42 GER/WUES 1:27.56 17. Reinhold Wissiak 44 AUT/USCG 1:28.07 18. Daniel Fecica 40 POL/WTP 1:28.81 19. Mike Wake 41 GBR/HOEM 1:29.18 20. Theo Schnappauf 42 GER/OSSV 1:29.20 21. Siegfried Petz 44 GER/1SKG 1:29.32 22. Günter Schmeißer 42 GER/SSVB 1:29.49 23. Jean Paul Madelénat 41 FRA/COUT 1:29.60 24. Karl Lohn 41 GER/SSVM 1:30.25 25. Aladar Filep 44 HUN/BUDS 1:31.90 26. Norbert Tegeler 43 GER/SGE 1:32.63 27. Werner Jocher 42 GER/DELA 1:33.94



28. Detlev Hensches 43 GER/MSV 1:34.24 29. Adolf Fischer 40 AUT/TWVI 1:34.34 30. Olle Burebo 44 SWE/SOIK 1:34.59 31. Jan Allers 40 NOR/BESC 1:35.44 32. Winfried Reumann 44 GER/TSVQ 1:35.77 33. Alain Bruneval 43 FRA/BORD 1:37.61 34. Dieter Nöldner 44 GER/SGMH 1:38.70 35. Joachim Otte 43 GER/SBDE 1:40.31 36. Josep Serra Olivet 44 ESP/GIMBE 1:42.71 37. Crisante Floro 44 ITA/036045 1:42.87 38. Gero Vierhuff 41 GER/ASVA 1:43.48 100m Breaststroke Men 50 - 54 years 1. Peter Balasy 47 HUN/BUDS 1:20.32 2. Manfred Zehr 49 GER/SGRF 1:21.00 3. Nikolai Koulakov 47 RUS/TROY 1:21.88 4. Aksel Luige 49 EST/WPC 1:23.66 5. Karl-Heinz Daisenberger 49 GER/RTU 1:24.09 6. Janos Abosi 47 HUN/BUDS 1:25.13 7. Herbert Gruber 46 GER/MSVM 1:25.61 8. Giuseppe Ischia 47 ITA/042001 1:26.01 9. Wilfried Wackerbarth 46 GER/GUSG 1:26.07 10. Holger Bremer 45 GER/TSVE 1:26.34 11. Vladivoj Ocenasek 47 CZE/MEMP 1:26.62 12. Jiri Rasner 48 CZE/ZLIN 1:26.85 13. Ulrich-Utz Morche 46 GER/SCSV 1:27.02 14. Thomas Kensen 47 SWE/KSF 1:27.28 15. Istvan Bolyai 47 BEL/LSC 1:27.82 16. Jozef Ciupek 46 POL/TPMO 1:29.07 17. Geza Mihalik 49 HUN/BUDS 1:29.37 18. Ramon Marimon 47 ESP/SABA 1:29.49 Peter Stockhammer 45GER/DELH1:29.49 20. Ulrich Wilhelm Wemuth 48 GER/SGSH 1:29.91 21. Stephan Dejaco 49 ITA/021003 1:30.47 22. Hans Jürgen Schmidt 48 GER/SGE 1:31.48 23. Mieczyslaw Wolniewicz 49 POL/TSOP 1:31.69 24. Jiri Povolny 47 CZE/UNBR 1:33.02 25. Udo Just 48 GER/SVSB 1:33.49 26. Andreas Bruder 49 GER/ETSL 1:33.68 27. Klaus Pfeffer 47 GER/KSCS 1:34.46 28. Konrad Bohlender 47 GER/GUSG 1:35.79 29. Csaba Dani 46 AUT/SUM 1:37.69 30. Rudolf Stöver 48 GER/SGC 1:38.80 31. Giuseppe Ramunno 48 ITA/142002 1:39.75 100m Breaststroke Men 45 - 49 years 1. Ronald Hond 54 NED/07004 1:17.07 2. Aleksandr Batistsev 53 EST/MSC 1:19.16 3. Franco Araldi 52 ITA/035004 1:19.28 4. Michael Wittmann 54 GER/SGNP 1:19.59 5. Allan Gentleman 53 GBR/COC 1:19.76 6. Herbert Bloch 52 GER/SGGL 1:19.81 7. Christophe Starzec 50 FRA/RCF 1:19.95 8. Ewald Kuchler 54 GER/TVP 1:20.12 9. Hartmut Hummel 54 GER/ETSL 1:20.69 10. Wolfgang Fickenscher 52 GER/SVK 1:21.30 11. Siegfried Nickerl 54 GER/SSGP 1:22.40 12. Otto Lerke 52 GER/SVR 1:22.44 13. Björn Ove Myrvang 52 NOR/ESK 1:22.57 14. Viktors Podluznijs 54 LAT/NARA 1:22.59 15. Bertil Wennberg 52 SWE/LASS 1:22.99 16. Ales Vrana 54 CZE/SKUOL 1:23.56 17. Karl-Heinz Weber 52 GER/ATSK 1:23.69 18. Antonio Apicella 52 ITA/154021 1:25.22 19. Pavel Baier 54 CZE/PKSVI 1:25.59 20. Wolfgang Schmidt 51 GER/SGLU 1:25.78 21. Gerhard Otte 54 AUT/STV 1:25.80 22. Achim Straßburger 54 GER/1SSV 1:25.89 23. Ossi Albin Vallemaa 54 FIN/LAVI 1:26.15 24. Rainer Kuch 52 GER/TSVZ 1:27.22 25. Lutz Wollny 51 GER/WASH 1:27.53



26. Manfred Weyers 51 GER/SGER 1:28.84 27. Francois Renaudie 52 FRA/BORD 1:29.13 28. Dietmar Stockinger 54 AUT/SUM 1:29.32 29. Georg Kaivers 51 GER/TVW 1:29.99 30. Hans Joachim Eich 52 GER/HSGU 1:30.82 31. Karl De Jaham 54 FRA/BORD 1:31.19 32. Henning Bahl 51 DEN/HELS 1:31.68 33. Bonifacio Giudiceandrea 50 ITA/042002 1:32.08 34. Edgar Wutscher 52 AUT/TWVT 1:32.38 35. Richard Wild 54 CZE/USK 1:33.26 100m Breaststroke Men 40 - 44 years 1. Timour Podmarev 57 RUS/ALST 1:10.81 2. Glen Christiansen 57 SWE/SOIK 1:10.93 3. Gerhard Ammer 58 GER/MSVM 1:10.96 4. Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 1:12.51 5. Thomas Paehr 55 GER/SVLH 1:15.04 6. Magnus Faltman 59 SWE/IFK 1:15.14 7. Ronny Pltner 56 SWE/IFK 1:15.27 8. Manfred Höglauer 59 GER/TSVBR 1:17.74 9. Jörg Walter 57 GER/1SGV 1:18.54 10. Rainer Nowotny 59 GER/TV60G 1:18.98 11. Heinz Retzmann 59 GER/SGKO 1:19.03 12. Viktor Dombrovski 55 GER/DJKW 1:20.97 13. Jörg Kuhlemann 59 GER/SGMH 1:21.19 14. Sergio Bernardini 55 ITA/030005 1:21.30 15. Peter Unger 57 GER/GUES 1:21.51 16. Reinhold Pohl 59 GER/TSV5 1:21.58 17. Jasper Nordsted 56 DEN/NIF 1:21.72 18. Jürgen Singwald 58 GER/ESSV 1:21.93 19. Siarhei Semianiaka 59 BLR/MCV 1:22.24 20. Bengt Holmberg 55 SWE/HUDS 1:23.01 21. Jörg Schröder 59 GER/GUSG 1:23.24 22. Ralf Feja 59 GER/1SGV 1:23.32 23. Jürgen Mannke 55 GER/SVM 1:23.51 24. Klaus Rewitzer 59 GER/SCDE 1:24.30 25. Dariusz Pieluzek 59 POL/TPMO 1:24.64 26. Bernhard Hellrigl 55 AUT/TWVT 1:25.33 27. Karl Müller 56 GER/SSVU 1:25.54 28. Klaus Vierjahn 59 GER/BOFA 1:26.99 29. Conny Emmerich 58 GER/1KOB 1:27.40 30. Lothar Ahlemann 56 GER/HUB 1:27.87 31. James Tappin 59 GBR/HOEM 1:27.93 32. Frank-Dieter Noack 57 GER/SVHW 1:27.94 33. David Terry 59 GBR/RNSC 1:29.36 34. Detlef Nöther 59 GER/BSVMM 1:29.67 35. Derek Segger 58 GBR/WBRM 1:30.05 36. Zbigniew Krasnodebski 56 POL/TPMO 1:30.31 37. Philippe Bizet 59 FRA/CLER 1:30.38 38. Alois Ferch 56 GER/MSV 1:31.13 100m Breaststroke Men 35 - 39 years 1. Ralf Buttgereit 63 GER/1SKG 1:12.27 2. Jens Lutschin 64 GER/PSVL 1:13.00 3. Roman Petrov 62 RUS/LADA 1:13.69 4. Renato Possanzini 62 ITA/133019 1:14.03 5. Guy Verhelst 62 BEL/ROSC 1:14.33 6. Ronald Horrmann 63 GER/BRTV 1:14.66 7. Germano Da Velha 62 POR/INATEL 1:15.79 8. Ingolf Ebeling 64 GER/SVHAR 1:16.12 9. Cristian Rentsch 63 SUI/SFA 1:16.34 10. Oliver Hampe 61 GER/SGNK 1:16.52 11. Gueorgui Abdouchelichvili 62 RUS/ALST 1:16.86 12. Alessandro Sole 64 ITA/036045 1:16.98 13. Maurice Nuissier 60 FRA/TRCA 1:17.11 14. Frank Pool 64 GER/WASP 1:17.23 15. Tim Mandeville 64 GBR/BSC 1:17.51 16. Steven Antony Cryer 64 GBR/SWIN 1:18.51 17. Stefano Ceccoli 64 ITA/124001 1:18.61 18. Andrea Viola 63 GBR/SHAL 1:18.62 Andreas Schulz 64GER/TSVR1:18.62



20. Petr Lukasek 64 CZE/CACR 1:18.94 21. Udo Schenkendorf 60 GER/ATSK 1:19.14 22. Detlef Kräft 63 GER/1WV 1:19.98 23. Paolo Zaccarelli 63 ITA/081028 1:20.21 24. Joachim Sirch 60 GER/TVM6 1:20.45 25. Nicolas Vernay 64 FRA/UJSM 1:20.98 26. Peter Stin 64 SVK/DELNZ 1:21.09 27. Frank Engelhardt 63 GER/SGSC 1:22.29 28. Bruno Knapp 61 AUT/SUH 1:22.75 29. Peter Zottmann 63 GER/MSVM 1:22.84 30. Alan Parkins 60 GBR/SSPE 1:23.41 31. Tomas Lund 61 SWE/IFK 1:23.83 32. Thierry Deljurie 64 FRA/COLU 1:23.99 33. Moreno Tini 60 ITA/111035 1:24.28 34. Marek Grelewicz 64 POL/AKAW 1:26.32 35. Sven Oehlmann 62 GER/SCH 1:27.11 36. Ota Kunt 63 CZE/SLLI 1:27.26 37. Stefano Bovolenta 62 ITA/053004 1:27.61 38. Michael Gross 62 AUT/DONAU 1:28.08 100m Breaststroke Men 30 - 34 years 1. Nick Gillingham 67 GBR/WASC 1:05.02 WR 2. Alexander Hartmann 69 GER/VFLW 1:09.51 3. Georg Miler 68 SUI/MEIL 1:10.17 4. Willy Penel 68 FRA/LYON 1:10.26 5. Neil Kemp 69 GBR/SSPE 1:10.40 6. Wolf Gieseke 68 GER/GLEMS 1:11.74 7. Harald Buck 69 GER/SGN 1:12.41 8. Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 1:12.89 9. Henning Schüler 66 GER/SCW 1:13.41 10. Matthew Gomez 66 GBR/SSPE 1:13.44 11. Sven Grunert 67 GER/BSCR 1:13.51 12. Grigori Anissimov 67 EST/MSC 1:13.63 13. Klaus Devide 66 AUT/SUW 1:14.65 14. Andreas Graßmann 69 GER/TSVBR 1:15.08 15. Jakub Andel 68 CZE/UNBR 1:15.10 16. Alexander-Maximilian Ernst 66 GER/ZTUS 1:15.15 17. Marco Pomponi 68 ITA/124223 1:15.23 18. Michael Letterer 66 GER/1FCN 1:15.70 19. Matthias Ochs 69 GER/SGLUE 1:15.75 20. Milos Stuchlik 65 SVK/SSTN 1:15.92 21. Patrick Juncker 67 LUX/SL 1:16.03 22. Thomas Weustink 65 GER/SGV 1:16.44 23. Alain Marie 66 FRA/ENL 1:16.53 24. Dirk Nanni 66 GER/BSCR 1:16.56 25. Petr Rasocha 65 CZE/BOHP 1:16.83 26. Kaupo Meier 68 EST/TOP 1:16.94 27. Peter Szilvasi 65 HUN/BUDS 1:16.99 28. Günter Hanold 69 GER/FSV90 1:17.06 29. Alberto Sole 67 ITA/036045 1:17.15 30. Michael Erke 68 GER/TVR 1:17.18 31. Ralf Gremmer 68 GER/SSGP 1:17.36 32. Nicolas Traimond 67 FRA/EPINE 1:17.89 33. Harald Doelz 65 GER/SCWM 1:18.76 34. Oliver Schmitz 69 GER/SGLUE 1:18.87 35. Christian Brandini 69 ITA/030005 1:18.89 Thomas Hirschner 68GER/ESVF1:18.89 37. Colin Bennet 69 GBR/GOD 1:18.96 38. Hagen Immling 68 GER/TSVS 1:19.02 39. Reinhard Legat 66 GER/TSC 1:19.11 40. Ingo Liebe 65 GER/HUB 1:19.25 41. Ingo Breitfeld 68 GER/CHPS 1:19.44 42. Keijo Pensasmaa 65 FIN/TATU 1:19.55 43. Ulf Petzoldt 67 GER/1POS 1:19.66 44. Kurt Schindelwig 65 AUT/MFSC 1:19.77 45. Jan Kunze 68 GER/CSV 1:19.80 46. Michael Voeth 68 GER/GLEMS 1:19.83 47. Peter Missel 68 GER/SBDE 1:19.94 Stephan Schramm 66GER/SVNE1:19.94 49. Markus Hallermann 69 GER/SSC9 1:20.07 50. Cesar Cambray 65 ESP/MATAR 1:20.27



51. Thomas Nollau 68 GER/SVSB 1:20.48 52. Terje Johansen 66 NOR/KSA 1:20.57 53. Massimo Mariucci 67 ITA/111035 1:20.65 54. Frank Kleinhölter 68 GER/TVEG 1:20.74 55. Jürgen Rind 69 GER/SCNI 1:21.23 Lars Pfitzner 68GER/SGNP1:21.23 57. Thomas Lüke 68 GER/SSC9 1:21.24 58. Roman Radonsky 67 CZE/PKMCL 1:21.53 59. Josep Puig Puig 68 ESP/TOREL 1:21.89 60. Andreas Pauli 69 GBR/SSPE 1:22.38 61. Marco Iaboni 68 ITA/039021 1:22.64 62. Olaf Tödte 68 GER/SVNE 1:23.13 63. Guido Hartkopf 67 GER/JWSV 1:23.32 64. Hans-Jörg Nie 65 GER/SVAL 1:23.46 65. Thierry Bourgueat 66 FRA/FOS 1:23.87 66. Ronald Hundt 67 GER/SVLH 1:24.00 67. Roman Tsalov 65 EST/MSC 1:24.46 68. Heiko Döbbelin 66 GER/SGER 1:24.92 69. Carsten Klocke 65 GER/SGLUE 1:25.03 70. Gino Passigatti 67 ITA/085004 1:25.51 71. Peter Poppe 67 BEL/LZV 1:27.28 72. Axel Dauner 68 GER/TSGN 1:27.30 73. Tor Kristian Bratland 65 NOR/KSA 1:27.48 100m Breaststroke Men 25 - 29 years 1. Michael Stellmach 71 GER/FSV90 1:09.78 2. Tom Schönmehl 74 GER/ SSKH 1:11.16 3. Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 1:11.71 4. Bradley Parsons 73 GBR/DAG 1:12.05 5. Vladimirs Suhanovskis 71 LAT/KIP 1:12.23 6. Michal Holy 71 CZE/SLPL 1:12.62 7. Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 1:13.29 8. Silvio Keller 72 GER/SCCP 1:13.71 9. Dirk Seifert 71 GER/SGMA 1:14.35 10. Marc-Peter Schambach 71 GER/SSK 1:14.84 11. Miloslav Beranek 72 CZE/CACR 1:15.53 12. Andrea Righi 71 ITA/042001 1:16.43 13. Christian Enninger 72 GER/TSVBR 1:17.36 14. Simeon Hemming 72 GBR/BOW 1:17.64 15. Andreas Schmiedel 70 GER/TVMU 1:17.71 16. Antonio Colella 73 ITA/124245 1:17.79 17. Matthias Elskamp 70 GER/FSD 1:17.80 18. Marcus Heiken 74 GER/DHSV 1:18.14 19. Andreas Haunstetter 72 GER/TSVO 1:18.76 20. Ingolf Baumbach 72 GER/TSVER 1:19.15 21. Jiri Sip 73 CZE/KDPZA 1:19.46 22. Jean-Luc Linster 71 LUX/SL 1:20.50 23. Petr Barvinek 70 CZE/LOTR 1:20.65 24. Volker Vierecke 74 GER/SSCH 1:21.20 25. Bernd Döring 73 GER/SVH94 1:21.26 26. Frank Scheffler 71 GER/LASV 1:21.55 27. Jan Jörgensen 74 DEN/KORS 1:21.93 28. Pavel Sitar 71 CZE/SKCHU 1:22.12 29. Rene Grube 73 GER/ANKP 1:22.16 30. Harald Braun 70 GER/WSU 1:22.45 31. Lorenzo Idi 73 ITA/051007 1:22.55 32. Jan Frobart 71 GER/SVHW 1:22.86 33. Karsten Tampier 70 GER/MENS 1:23.13 34. David Akers 72 GBR/TRI 1:23.59 35. Tim Tippegei 74 GER/HHSV 1:23.80 50m Backstroke Women 90 years and more 1. Margarete Gottschalk 9 GER/SCDE 1:13.42 50m Backstroke Women 85 - 89 years 1. Grete Harnisch 14 GER/SGMA 1:22.92 2. Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 1:45.15 50m Backstroke Women 80 - 84 years 1. Edith Thein 18 ISR/HAP 57.95 2. Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 59.77



3. Inger Andersen 18 DEN/SLAG 1:05.83 4. Marie Feiferova 19 CZE/SLPR 1:11.68 5. Karen Björkmann 18 DEN/HERM 1:14.04 6. Eva Törngren 19 SWE/SOIK 1:16.29 7. Ännchen Reile 15 GER/RSV 1:17.58 50m Backstroke Women 75 - 79 years 1. Betty Condon 21 GBR/BRYS 54.07 2. Tonny Aukema 21 NED/08027 55.55 3. Nora Kutti 22 EST/UCT 1:01.79 4. Waltraut Kunst 23 GER/VFLG 1:04.75 5. Lisa Friis 23 DEN/GI40 1:05.13 6. Erna Hammarlund-Essler 20 SWE/SOIK 1:06.48 7. Annie Stoker 23 NED/13077 1:08.27 8. Claire Dijol 22 FRA/ANEM 1:21.83 50m Backstroke Women 70 - 74 years 1. Edith Böhm 28 GER/BSVM 46.40 2. Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 46.86 3. Ruzena Vymazalova 26 CZE/PVKBR 51.98 4. Eva Britt Widahl 26 SWE/SOIK 53.00 5. Olive Hale 27 GBR/SSPE 53.87 6. Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 54.65 7. Nel Van Vliet 26 NED/07012 54.90 8. Susan Halter 27 GBR/CSC 55.93 9. Marta Danko 29 HUN/BUDS 56.33 10. Agnes Kiss 27 HUN/EGRI 1:00.36 11. Renata Vukelic 29 CRO/ZPKZ 1:01.92 12. Johanna Schied 29 GER/MSVM 1:04.46 13. Eleni-Lili Spiliotaki 28 GRE/AOPF 1:04.79 14. Ulla Jensen 27 DEN/SPOR 1:05.33 15. Helga Waldherr 26 GER/TSVBR 1:07.03 16. Ingeborg Tremmel 25 GER/SCHU 1:08.15 17. Barbara Korol 26 POL/MCH 1:09.67 18. Edelgard Weisser 28 GER/FSK 1:10.78 50m Backstroke Women 65 - 69 years 1. Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 42.97 2. Erika Wünsch 33 GER/SCCH 48.84 3. Conception Fernandez de Misa 34 ESP/TENER 50.07 4. Jo Parkins 32 GBR/SSPE 52.47 5. Elisabeth Lobsiger 30 SUI/BIEL 57.59 6. Ute-Christa Dörr 34 GER/SSGH 58.49 7. Joy Cochrane 33 GBR/SROM 58.57 8. Else Marie Hjortkjaer 34 DEN/VAT89 1:05.89 9. Inge Rahnfeld 32 GER/SSGH 1:06.01 10. Elvira Reihs 33 GER/WASB 1:06.11 11. Sandorne Varaga-Kis 34 HUN/SSSC 1:08.69 50m Backstroke Women 60 - 64 years 1. Ursula Kastner 37 GER/1PSV 43.32 2. Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 43.88 3. Ingrid Lange 37 GER/DSC9 44.62 4. Vivi-Ann Johansson 35 SWE/SOIK 45.90 5. Else Herborzimmer 36 ESP/MATAR 46.72 6. Eva Jarosova 36 CZE/BOHP 46.80 7. Helga Felker 38 GER/HSGU 47.59 8. Anneliese Graue 37 GER/HANS 47.77 9. Ute Remenyi 39 AUT/VIENO 47.95 10. Isolde Müller 38 GER/SCWM 49.44 11. Haide Klüglein 39 GER/FSK 50.51 12. Florentine Van Dyck 38 BEL/KAZS 50.87 13. Gisela Petri 37 GER/SGMA 51.32 14. Birgitta Hjalmarson 37 SWE/SOIK 51.62 15. Anneliese Gladosch 37 GER/WASSP 53.65 16. Maija-Liisa Bergman 38 FIN/LAVI 54.40 17. Anneliese Müller 39 GER/SVRK 56.24 18. Ruth Kulentschenko 39 GER/SSVB 56.32 19. Yvette Bouckaert 37 FRA/SCBER 59.04 20. Gemma Angelini 39 ITA/081023 1:04.32



50m Backstroke Women 55 - 59 years 1. Renata Bastek 43 POL/WTP 39.69 2. Renate Zschockelt 43 GER/SVHA 41.04 3. Christel Schulz 40 GER/SGER 42.03 4. Maria Doetsch 41 HUN/BUDS 43.42 5. Zoia Bajenova 43 RUS/IDEL 44.25 6. Petra Hewelcke 42 GER/SGNK 45.63 7. Marietta Richter 44 GER/SCMA 45.67 Anita Gamm 42GER/SGKM45.67 9. Eva Angyalföldi 44 HUN/BUDS 45.98 10. Patricia Holmyard 40 GBR/WBRM 47.48 11. Waltraud Monstadt 43 GER/SVBW 48.88 12. Ursula Nöldner 41 GER/SGMH 48.98 13. Jutta Fiedler 43 GER/SSGN 49.66 14. Hannelore Ritterbach 40 GER/SCPK 50.91 15. Christel Weckesser 41 GER/SSGP 51.93 16. Mary-Frances Thalamy 42 FRA/LEMP 53.41 17. Svitlana Sencha 41 UKR/EUROP 54.10 18. Sigrid Grob 41 GER/SVNH 54.22 50m Backstroke Women 50 - 54 years 1. Magdolna Patoh 48 HUN/BUDS 38.29 2. Margit Ohlsson 45 SWE/SÖD 39.39 3. Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 39.78 4. Maria Hausnerova 49 SVK/SNPDB 40.69 5. Elaine Blower 45 GBR/SBAN 42.45 6. Sarka Fridrichova 45 CZE/SLPL 42.66 7. Marlene Robson 45 FRA/VICHY 43.69 8. Jutta Mertins 49 GER/VFLM 43.80 9. Jane Brown 49 GBR/GLMW 43.83 10. Margret Hanke 45 GER/SSFBN 43.88 11. Gudrun Larsen 46 NOR/HSK 44.20 12. Christine Schmich 48 AUT/SUS 44.47 13. Sheila Aitken 49 GBR/CM 44.61 14. Marina Wolinski 49 GER/KSCS 44.89 15. Velta Kalnakarklis 49 LAT/LATV 45.84 16. Seija Skyttä 48 FIN/PUS 46.78 17. Brigitte Lahm 48 GER/SSGF 46.84 18. Ute Landsiedel 49 GER/BHSC 47.54 19. Cristina Steinbrüggen-Cruces 47 ESP/VIGO 48.23 20. Christa Kappis 45 GER/HSGU 48.39 21. Daniele Paco 48 FRA/PANC 49.21 22. Nicole Drocourt 49 FRA/SCBER 50.27 23. Eva Levc 49 GER/BSVM 50.46 24. Loekie Van Huissteden 45 NED/13077 52.35 50m Backstroke Women 45 - 49 years 1. Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 36.90 2. Barbara Stubbe 54 GER/BSCR 37.15 3. Judit Baranyi 54 HUN/BUDS 38.50 4. Marion Zimbehl-Steeb 53 GER/HLMS 38.67 5. Rona Joffe 51 ISR/MSGH 39.52 6. Jana Strakova 53 CZE/SCPAP 40.48 7. Joyce Bonnefoy 50 FRA/MASSY 40.60 8. Lenka Noitz 54 GER/CNIX 41.35 9. Blanka Sochorva 53 CZE/PVKBR 42.95 10. Barbara Schwart 52 GER/TSVH 43.35 11. Christa Reinhart 50 GER/MSVM 43.41 12. Grete Heugl 51 AUT/SUS 43.50 13. Heike Dräger 52 GER/HLMS 43.61 14. Krystyna Raczynska 54 POL/TPMO 44.23 15. Apolena Kühnlova 52 CZE/SKCHU 45.86 16. Annelinde Ressel 51 GER/SVE 45.91 17. Irene Nestor 50 SUI/SVB 45.92 18. Judit Fülöp 50 FRA/RCF 46.13 19. Jelizaveta Pogumirskiene 51 LTU/SALTO 46.40 20. Marlene Fahnemann 50 GER/POSE 46.41 21. Elda Letrari 54 ITA/021003 47.53 22. Nijole Lagunaviciene 52 LTU/KIR 47.92 23. Ute Sachs-Tils 51 GER/WUES 49.04 24. Christa Huber 53 ITA/021003 49.91



50m Backstroke Women 40 - 44 years 1. Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 34.92 2. Ute Cimdins 58 GER/SGDO 35.56 3. Dee Sheehan 57 IRL/CORK 36.33 4. Julie Lowe 55 GBR/SSPE 36.41 5. Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 36.48 6. Barbara Timmer 55 GER/DSC9 37.07 7. Gerda Ruhland-Vorndran 57 GER/SGRH 37.24 8. Iris Meier 57 GER/DSC9 37.51 9. Angela Franke 57 GER/SCMA 38.11 10. Daniela Seidner-Schierok 57 GER/TVM6 38.41 11. Jurate Statkeviciene 58 LTU/KIR 39.32 12. Ute Wojciechowski 59 GER/SCD 39.51 13. Dagmar Hampe 58 GER/SGNK 39.68 14. Eva Rossbach 56 GER/PSVB 40.74 15. Vera Lukesova 56 CZE/SCPAP 41.24 16. Petra Bossen 59 GER/TSVS 41.65 17. Debbie Clarke 57 IRL/CORK 41.75 18. Agneta Holmberg 57 SWE/HUDS 41.80 19. Pia Borgström 55 SWE/LASS 42.45 20. Iwona Czarnecka 56 POL/TPMO 42.95 21. Beatrice Inghilleri 58 ITA/071040 44.84 22. Ellen Ottow 56 GER/ANKP 46.82 50m Backstroke Women 35 - 39 years 1. Ina Buttgereit 64 GER/1SKG 33.28 2. Ute Romberg 61 GER/BSCR 33.79 3. Irinel Soptirean 64 GER/MSVM 34.28 4. Sybille Ermisch 64 GER/SVHA 34.38 5. Irina Netchaeva 61 RUS/IDEL 35.17 6. Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 35.39 7. Ingrid Pliessnig 64 AUT/ASVW 35.49 8. Kaja Aljand 61 EST/MSC 35.66 9. Anita Zingg-Geiser 60 SUI/BIEL 35.71 10. Caren Mahn 63 GER/HSGU 35.87 11. Andrea Wulf 62 GER/SGLU 36.62 12. Ulrike Wegener 64 GER/SGV 36.70 13. Ute Linsenmaier 61 GER/TVM6 37.23 14. Gilliam Skipper 61 IRL/CORK 37.24 15. Roswitha Köhler 61 GER/SSGP 37.42 16. Gabi Matula 64 AUT/SCS 37.56 17. Dagmar Bellin 62 GER/ESVF 37.78 18. Jane Hale 63 GBR/SSPE 38.13 19. Marie Larreture 64 FRA/ATTI 38.28 20. Michela Vomiero 61 ITA/055002 38.40 21. Christine Resech 64 GER/SVD2 38.55 22. Elke Peukert 63 GER/PSVB 38.81 23. Tine Castensen 62 DEN/NIF 39.52 24. Gabriele Braito 63 AUT/TWVT 39.67 25. Barbara Letrari 60 ITA/021003 40.27 26. Alessandra Piazzalunga 63 ITA/064001 40.63 27. Ingrid Tscherny 60 GER/SCD 40.83 28. Margit Savitski 61 EST/TOP 40.84 29. Cristina Soncini 64 ITA/074001 41.03 30. Kirsten Wilhelm 61 GER/PSVB 41.15 31. Johanna Brandl 63 AUT/PSV 41.29 32. Iris Dahlem 64 GER/WSVG 41.32 33. Laura Ottavi 63 ITA/124176 41.40 34. Sylvia Weber 62 GER/SCD 41.44 35. Christine Kretschmann 62 GER/TSVH 42.06 36. Bärbel Strecker 62 GER/SVSB 42.75 37. Zofia Zmuda 62 POL/TPMO 42.98 38. Carmen Truszkowski 64 GER/KKTS 43.02 39. Paula Quinn 60 IRL/AERL 44.55 40. Ines Schilling 61 GER/HLMS 44.75 50m Backstroke Women 30 - 34 years 1. Annett Rex 69 GER/BLNT 32.92 2. Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 33.44 3. Ines Hartmann 69 GER/SGEL 33.55



4. Lise Lothe 67 NOR/KSA 33.99 5. Hajnalka Czifrik 66 HUN/BUDS 34.14 6. Jelena Anikina 67 LTU/NEN 35.43 7. Marisa Passudetti 68 ITA/055002 35.50 8. Andrea Enke 65 GER/SSVB 36.11 9. Donna Adam 69 GBR/CM 36.28 10. Patricie Nesvadba 67 SUI/LANG 36.95 11. Uta Hierath 69 GER/SGOS 37.00 12. Marianne Hagen 69 GER/SGBO 37.01 13. Dagmar Streule 65 GER/SGMA 37.36 14. Elena Tichonova 67 LAT/NARA 37.50 15. Roberta Macci 67 ITA/124176 37.65 16. Juel Sanne 65 DEN/NIF 37.73 17. Anette Klie 68 GER/1WV 38.18 18. Silke Lipphaus 68 GER/SVDT 38.29 19. Gabrielle Schuette 69 GER/WSU 38.71 20. Nadja Merz 69 GER/TSV5 38.72 21. Femke Schmidt 67 GER/SSC9 38.89 22. Heidi Koch 69 GER/SGLUE 38.90 23. Christiane Arnold 68 GER/SGST 39.03 24. Petra Nickel 69 GER/TVO 39.24 25. Synnove Eckes 66 GER/SGMA 40.81 26. Ina Diedrichs 68 GER/SGV 40.87 27. Luisa Piccinno 69 ITA/071040 41.59 28. Elisa Bublik 69 AUT/SUM 41.71 29. Laura Benaglia 66 ITA/086007 41.85 30. Monica Danielsen 66 NOR/ROMA 41.87 50m Backstroke Women 25 - 29 years 1. Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 32.95 2. Shannon Bellaire 70 DEN/USG 33.07 3. Katja Becker 70 GER/MTVB 34.79 4. Albane Lessard 72 FRA/CAEN 34.89 5. Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 35.17 6. Annett Lohse 73 GER/PSVL 35.26 7. Heike Faber 74 GER/SSVT 35.27 8. Katrine Moensted 72 DEN/USG 35.63 9. Anke Erdmann 71 GER/FSK 35.83 10. Sabine Göde 74 GER/BRTV 35.93 11. Elke Baumann 72 GER/SGKO 36.16 12. Eleonora Scotti 71 ITA/085004 36.54 13. Angela Rier 72 GER/LASV 36.88 14. Anja Kramski 74 GER/ESVF 36.94 15. Grit Pfeffer 71 GER/KSCS 37.05 16. Marina Stephan 74 GER/SSC9 37.20 17. Sandrine Mathot 71 BEL/EMBOU 37.43 18. Christine Rudolf 72 GER/SCDG 37.47 19. Gloria Janer 72 ESP/MATAR 38.16 20. Lenka Karnikova 72 CZE/LOCT 38.35 21. Stefania Traveri 70 ITA/PORDE 39.58 50m Backstroke Men 90 years and more 1. Johannes Paul 8 GER/HSV 1:06.36 ER 2. Hans Hahn 8 GER/TSVAL 1:49.29 50m Backstroke Men 85 - 89 years 1. Richard Reinstädtler 12 GER/FSD 49.47 2. John Harrison 14 GBR/GOD 53.21 3. Walter Steeb 13 GER/BSVM 1:07.49 50m Backstroke Men 80 - 84 years 1. Gerhard Hein 18 GER/SVG 48.75 2. György Kovacs 15 HUN/TASI 54.78 3. Sverre Bryne 19 NOR/HSK 56.26 4. Josef Preiner 16 GER/BSVM 56.93 5. Johann Rechtberger 17 AUT/SUH 1:02.81 6. Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 1:03.33 7. Werner Hahn 18 GER/SGR 1:04.49 8. Reinhold Schrade 19 GER/DJKW 1:07.61 9. Claes Draggart 19 SWE/SOIK 2:02.30



50m Backstroke Men 75 - 79 years 1. Bela Banki 20 HUN/BUDS 46.45 2. Hans Lürssen 20 GER/SCHU 50.70 3. John Davis 24 GBR/HOEM 50.98 4. Fridtjov Stene 22 NOR/HSK 1:00.48 5. Frans Goovaerts 20 BEL/WZV 1:03.13 6. Leonard Cochrane 20 GBR/SROM 1:03.61 7. Istvan Toth 20 HUN/EGRI 1:06.46 8. Alex Sutherland 22 GBR/CM 1:07.51 9. Ludwig Jirouch 23 AUT/LSK 1:14.35 50m Backstroke Men 70 - 74 years 1. Günter Behnert 29 GER/TSVG 40.55 2. Hubert Riedel 29 GER/SCWF 41.80 3. Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 42.30 4. Lothar Kremer 27 GER/SGKM 43.86 5. Jordi Kun Reisner 28 ESP/CNB 45.84 6. Aurelio Pierpaoli 29 ITA/104001 46.17 7. George Eric Wittlock 27 SWE/SOIK 48.36 8. John Slater 29 ESP/ASEN 49.54 9. Kurt Mayer 27 GER/SSGS 49.58 10. Heinz Liebner 25 GER/SGER 49.72 11. Günter Unkel 26 GER/SGR 50.61 12. Kurt Greiderer 27 AUT/TWVI 52.30 13. Arcadio Marchi 29 ITA/035001 53.53 14. Charles Selinger 25 FRA/ASCPA 56.54 50m Backstroke Men 65 - 69 years 1. Antonio Quevedo 32 ESP/ASEN 40.10 2. Egon Jansen 31 GER/SCAE 40.31 3. Rolf Schadenberg 33 GER/SSGB 41.08 4. Jef Van Roy 32 BEL/KAZS 41.78 5. Andras German 31 HUN/BUDS 41.91 6. Viktor Soloviev 32 RUS/CHAM 42.69 Hermann Eichenauer 33GER/KSK 42.69 8. John Jacey 34 GBR/SEAG 43.15 9. Janos Leigh 34 GBR/SROM 44.09 10. Michael Freiler 33 AUT/FRIES 45.29 11. Manfred Ritter 32 GER/SSGB 45.84 12. Fritz Rainer 31 AUT/SUH 46.09 13. Izhak Zak 33 ISR/MSGH 46.54 14. Bernhard Perathoner 33 GER/SCWM 48.40 15. Robert Laurent 34 FRA/MASSY 48.75 16. Helmut Zittner 30 GER/MSVM 50.51 17. Karl Röhner 33 GER/SSVB 50.89 18. Heinz Rudi Kirsch 31 GER/TSVOB 54.30 50m Backstroke Men 60 - 64 years 1. Helmut Richter 39 GER/SGGL 35.26 2. Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 35.31 3. Peter Bauch 37 GER/1SKG 36.69 4. Eric Forslund 37 SWE/SOIK 36.96 5. Rudolf Schwind 37 GER/POSW 37.05 6. Istvan Perjes 39 HUN/KAPOS 37.10 7. Tom Robson 36 FRA/VICHY 37.25 8. Anthony Pepper 38 GBR/SROM 37.44 9. Hans-Georg Küper 39 GER/SGGL 38.45 10. Werner Mäckert 36 GER/SGAD 39.34 11. Ekkehard Miersch 36 GER/VFLS 39.73 12. Fred Sels 37 BEL/MOZK 40.12 13. Peter Rühl 37 GER/SVG 40.20 14. Manfred Busch 38 GER/PSVB 40.64 15. Rudi Kasper 37 GER/SGAD 40.73 16. Klaus Heine 39 GER/SVPB 41.26 17. Günter Wolf 37 GER/SGNK 41.44 18. Marinus Fischbacher 35 GER/TSVRO 42.00 19. Kenneth Williams 37 GBR/HOEM 42.41 20. Tadeusz Skoskkiewicz 38 POL/WSP 43.15 21. Gerd Schauschütz 38 AUT/TUSF 43.84 22. Luc Auzanneau 39 FRA/ASCPA 44.07 23. Ian Young 35 GBR/CM 44.27



24. Aivars Kalnakarklis 37 LAT/LATV 45.27 25. Toni Schuster 35 AUT/SUH 48.77 26. Reuven Arbel 36 ISR/MSGH 48.98 50m Backstroke Men 55 - 59 years 1. Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 33.16 2. Miklos Kovats 40 HUN/BUDS 34.83 3. Frans Van Enst 40 NED/04036 34.86 4. David Langley 44 GBR/GLMW 34.89 5. Tony Cherrington 42 GBR/GLMW 35.53 6. Lucien Gauche 42 FRA/VENI 35.54 7. Alexander Krioukov 44 RUS/ALST 35.58 8. Tibor Csekö 43 HUN/BUDS 35.66 9. Kurt Körber 43 GER/SGRF 36.37 10. Adu Hewelcke 40 GER/SGNK 36.66 11. Erich Hofmann 43 AUT/SUH 36.76 12. Peter Piskoty 40 HUN/BUDS 36.89 13. Günter Engelhardt 44 GER/SGKM 37.44 14. Horst Riedel 41 GER/SSVLL 37.80 15. Joaquin Canales de Mendoza 40 ESP/MIJAS 37.86 16. Philippe Fonquernie 40 FRA/RCF 38.86 17. Wilhelm Dittjen 43 GER/POLN 40.17 18. Arthur Vermeiren 42 BEL/KAZS 40.46 19. Hilrich Lüpkes 40 GER/SVN 40.50 20. Henk Abels 41 NED/13077 41.34 21. Dieter Olbrich 40 GER/WUES 42.69 22. David Condon 41 IRL/CORK 42.75 23. Hans Joachim Matthiesen 42 GER/SVW 43.17 24. Josep Serra Olivet 44 ESP/GIMBE 44.92 50m Backstroke Men 50 - 54 years 1. Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 32.79 2. Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 33.90 3. Toivo Viilep 48 EST/UCT 34.34 4. Ronald Schlimper 48 GER/MTVG 34.75 5. Kurt Frei 46 SUI/SVB 35.84 6. Camillo Carlucci 45 ITA/032005 35.92 7. Joachim Müller 48 GER/SVC 36.50 8. Manfred Plathe 47 GER/SCNW. 36.60 9. Jeff Phillips 45 IRL/MILL 36.64 10. Kaj Gorosch 48 SWE/IFK 37.61 11. Herbert Neuber 46 GER/ATSK 37.72 12. Malcolm Monro 47 GBR/ACT 37.84 13. Herbert Gosenheimer 47 GER/SSGHB 39.20 14. Dieter Smarsch 48 GER/SVW 39.47 15. Hansjörg Bader 48 AUT/SUH 40.79 16. Florindo D'Aimmo 46 ITA/036045 40.84 17. Willem Beyleveld 47 NED/06002 42.46 50m Backstroke Men 45 - 49 years 1. Trevor Clark 54 GBR/CHED 31.24 2. Eddie Riach 53 GBR/CM 31.59 3. Gerhard Büttner 53 GER/SV SC 31.96 4. Alain Vanacker 52 FRA/RDN 31.97 5. Werner Volker 51 GER/HDLE 32.48 6. Viktar Fadzeyeu 50 BLR/SCA 32.83 7. Kersten Meier 54 GER/DSC9 32.91 8. Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 33.42 9. Richard Graßl 50 GER/SVE 33.70 10. Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 34.27 11. Matyas Borloi 52 HUN/BUDS 34.97 12. Laszlo Pengö 52 HUN/SSSC 35.33 13. Peep Kesküla 54 EST/UCT 35.45 14. Marco Perfetto 53 ITA/124015 35.73 15. Joachim Raith 52 GER/SSVU 36.07 16. Michael Kiesmann 50 GER/SSVT 36.53 17. Thomas Beyer 53 GER/SVPB 36.68 18. Klaus Merten 50 GER/SGNK 36.85 19. Jean Claude Lopez-y-oso 51 FRA/COMP 37.00 20. Marek Bella 54 POL/TPMO 37.33 21. Hans-Jürgen Kaiser 50 GER/SGG8 38.45



50m Backstroke Men 40 - 44 years 1. Istvan Kiss 58 HUN/BUDS 30.78 2. Bernd Mau 59 GER/HSGU 30.79 3. Ingo Halbritter 59 GER/SGMA 30.97 4. Ralf Schulz 58 GER/HUB 31.35 5. Michael Goldmann 59 GER/SVH 31.68 6. Stanislavs Skirmantas 57 LAT/NARA 31.97 7. Bernard Proux 57 FRA/ENL 32.64 8. Peter Posvanc 56 SVK/JUVBA 32.95 9. Peter Bonifert 56 HUN/BUDS 32.96 10. Lucio Notturni 59 ITA/124223 33.12 11. Richard Niedermann 57 SUI/SCT 33.59 Martin Mayer Weik 58GER/SGN 33.59 13. Sven Göran Andersson 57 SWE/IFK 33.60 14. Gerd Hamann 59 GER/SCH 33.67 15. Ian Hughes 58 GBR/RNSC 33.91 16. Vaclav Valtr 56 CZE/POSPR 33.96 17. Harald Müller 58 GER/SSGH 34.23 18. Manfred Coels 56 GER/SSVT 34.25 19. Luigi Vielmi 55 ITA/032005 34.48 20. Heinz Haller 56 SUI/SCT 35.24 21. Reinhard Eichler 55 GER/1SGV 35.35 22. Lothar Ahlemann 56 GER/HUB 35.52 23. Carl John Freeman 56 GBR/GLMW 35.62 24. Klaus Ruthenberg 59 GER/SVRO 36.29 50m Backstroke Men 35 - 39 years 1. Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 29.19 2. Dariusz Wolny 60 POL/WTP 29.27 3. Craig Norrey 61 SUI/GEN 29.36 4. Thomas Dockhorn 64 GER/SVHA 29.60 5. Alexander Pilhatsch 63 AUT/SCRI 30.14 6. Daniele Naldi 60 ITA/081028 30.68 7. Michael Vostatek 64 CZE/BOHP 31.49 8. Franco Olivetti 60 ITA/032005 31.64 9. Peter Kleiner 62 GER/BHSC 31.72 10. Andreas Wagner 60 GER/1SGV 31.82 11. Tim Mandeville 64 GBR/BSC 32.04 12. Uli Hebauer 64 GER/TSV5 32.06 13. Eric Rücker 63 GER/GLEMS 32.11 14. Frank Riedel 64 GER/SCCP 32.41 15. Jürgen Goossens 62 BEL/KZNA 32.50 16. Frank Nebel 63 GER/SCCP 32.83 17. Giorgio Lais 62 ITA/124245 32.95 Stephen Kenny 64 GBR/CM 32.95 19. Dmitri Kromski 61 RUS/ALST 33.04 20. Peter Zierke 64 GER/SCBH 33.06 21. Ingo Schubert 60 GER/WSU 33.22 22. Frank Scheibe 63 GER/1SGV 33.74 23. Ezio Rizzini 63 SWE/IFK 34.03 24. Jürgen Tittelbach 62 GER/WASH 34.15 25. Steffen Heinze 63 GER/SVSB 34.23 26. Rene Papion-Duchateau 61 FRA/ENL 34.46 27. Vasyl Irodenko 63 UKR/EUROP 34.52 28. Johannes Deichsel 64 GER/ATSK 34.74 29. Jürgen Peters 64 GER/BFRI 35.00 30. Uwe Droß 62 GER/MSV 35.60 31. Vladimir Malek 60 CZE/KLSTE 35.89 32. Erwin Knoll 61 AUT/TWVB 36.04 33. Gert Winkler 62 AUT/VIENO 36.33 34. Robert Brandl 61 AUT/PSV 36.38 35. Andreas Ohnsmann 60 GER/SVD 36.56 36. Matyas Juhasz 64 HUN/BEKS 36.84 37. Andrew Grundy 64 GBR/RNSC 36.95 38. Mathias Mehl 63 GER/TVN 37.48 50m Backstroke Men 30 - 34 years 1. Thomas Flemming 67 GER/SCCP 28.66 2. Georg Miler 68 SUI/MEIL 29.60 3. Ari Jaakkola 69 FIN/LAVA 29.94



4. Lars Hierath 67 GER/SGOS 30.17 5. Bernd Pohl 66 GER/SCWE 30.59 6. Mark Salway 68 GBR/SSPE 30.60 7. Leonardo Draghetti 65 ITA/081023 30.75 8. Ravil Nogoumanov 68 RUS/ALST 30.81 9. David Lombardi 67 ITA/062006 31.29 10. Stefan Manß 69 GER/VFLW 31.62 11. Petr Ruzicka 69 CZE/SKCHU 31.64 12. Gregor Franke 69 GER/BFRI 31.70 13. Rene Eckermann 66 GER/HSGU 32.18 14. Carlo Cuccioletta 65 ITA/124027 32.32 15. Massimiliano Tibaldo 67 ITA/064003 32.35 16. Rafal Skoskiewicz 66 POL/WSP 32.40 17. Helmut May 67 AUT/SUKO 32.43 18. Dietmar Irnberger 68 AUT/WSVJ 32.45 19. Thomas Ketelaer 68 GER/TVB 32.50 20. Frank Papke 67 GER/1POS 32.56 21. Tino Mattuschka 66 GER/ESVF 32.73 22. Paul Evans 66 GBR/CM 32.97 Mark Franklin 67GBR/RNSC32.97 24. Dietmar Gotzmann 69 AUT/SCS 33.18 25. Jens Freytag 67 GER/HSGU 33.39 26. Massimiliano Pelle 65 ITA/074001 33.50 27. Bernd Arndt 66 GER/ANKP 33.52 28. Jörg Walper 65 GER/SVBW 33.58 29. Uwe Herrbruck 69 GER/USVT 33.61 30. Ulrich Pudschun 67 GER/HSGU 33.63 31. Massimo Galletti 68 ITA/021003 33.79 32. Wolfgang Nickel 67 GER/TVO 33.82 33. Frank Haase 66 GER/BRTV 34.24 34. Fabio Ricciardi 65 ITA/124176 34.70 35. Alberto Nebuloni 65 ITA/039012 34.81 36. Paolo Premate 68 ITA/062006 34.98 37. Robert Mundschin 66 SUI/SCT 35.88 38. Jens Peter Zimmermann 65 GER/SV77 35.96 39. Volker Nagel 67 GER/HHSV 35.99 40. Arnd Schäffer 68 GER/SGST 36.00 41. Andrew Reid 67 GBR/CM 36.15 42. Markus Rettinger 69 GER/DJKS 36.23 50m Backstroke Men 25 - 29 years 1. Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 28.65 2. Lars Girbig 72 GER/TSVRH 28.83 3. Michal Sedrowski 72 POL/WSP 29.07 4. Thomas Jeserig 74 GER/1POS 29.17 5. Johann Papillon 72 FRA/CMDD 29.26 6. Jens Girbig 74 GER/TSVRH 29.54 7. Philip Smans 70 BEL/ZN 29.62 8. Micheal Nolan 71 GBR/RNSC 29.91 9. Nickolas Marchand 71 FRA/USIVR 29.92 10. Daniel Franitza 71 GER/USVT 29.97 11. Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 30.20 12. Holger Assfalg 74 GER/VFLW 30.29 13. Michal Holy 71 CZE/SLPL 30.53 14. Emiliano Assandri 73 ITA/074014 30.67 15. Michael Zimmer 74 GER/BERW 30.74 16. Juan Romero Gimenez 73 ESP/DOMB 30.75 17. Tuzilkin Jüri 71 EST/MSC 30.85 18. Alexander Sladczyk 71 GER/ESVL 30.89 19. Christoph Csekö 71 AUT/DONAU 30.98 20. Thomas Precheur 72 FRA/REIMS 31.53 21. Marco Meißner 72 GER/ESVF 31.80 22. Jiri Sip 73 CZE/KDPZA 31.91 23. Petr Linhart 74 CZE/PKMCL 32.92 24. Pavel Duska 73 CZE/DUPR 32.95 25. Mario Streit 72 GER/SBDE 32.97 26. Morys Cavadini 73 SUI/NUM 33.00 27. Michael Posch 70 GER/SVD2 33.10 28. Matthias Ulm 70 GER/FSV90 33.12 29. Jörg Bartsch 72 GER/WSU 33.30 30. Markus Grillnberger 70 AUT/SCS 33.47



31. Grygoriy Logachev 71 UKR/KATR 33.50 32. Norbert Roth 72 GER/1FCN 33.60 33. Steffen Amann 74 GER/SSGR 33.72 34. Fabrizio Ciriesi 71 ITA/084015 33.73 35. Ernst Siebenbürger 70 AUT/STV 33.81 36. Jens Kretzschmar 73 GER/SGST 34.02 200m Butterfly Women 70 - 74 years 1. Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 3:53.92 ER 2. Gisela Schöbel-Grass 26 GER/AGMG 4:51.14 3. Erika Lange 28 GER/BOFA 4:51.72 200m Butterfly Women 65 - 69 years 1. Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 4:52.97 200m Butterfly Women 60 - 64 years 1. Jutta Seidl 37 GER/BSVM 3:35.84 2. Rita Androsoni 37 ITA/124223 4:06.87 3. Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 4:08.56 4. Felicity Hague 38 GBR/SSPE 4:10.86 5. Reka Uzdi 39 HUN/BUDS 4:24.66 6. Elsbeth Soeberdt 37 GER/TSVB 4:35.87 200m Butterfly Women 55 - 59 years 1. Hannelore Roese 42 GER/GNAL 3:21.20 2. Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 3:30.75 3. Sigrid Koch 41 GER/HLMS 3:50.43 4. Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 3:51.26 5. Ise Hetzel-Roosen 40 GER/SGH 3:59.57 6. Ildiko Repasi 44 HUN/BUDS 4:23.72 200m Butterfly Women 50 - 54 years 1. Grete Böhm 47 AUT/ASL 3:16.21 2. Julie Crayford 48 GBR/BARRY 3:18.24 3. Harriet Bure 46 SWE/SOIK 3:22.32 4. Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 3:30.01 5. Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 3:34.79 6. Annegret Völcker 45 GER/SCSA 3:37.37 7. Norma Helde 49 EST/UCK 3:38.14 8. Ingeborg Seidel 46 GER/SSFBN 3:39.10 9. Ruth Stübert 49 GER/SGNK 3:44.13 10. Marlies Fieguth 48 GER/TPSV 3:54.27 11. Enikö Repasi 46 HUN/BUDS 3:59.47 12. Marion Slater 45 ESP/ASEN 4:05.09 200m Butterfly Women 45 - 49 years 1. Claudia Koch 52 GER/1SVN 2:58.18 2. Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 3:08.09 3. Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 3:20.60 4. Kristina Geuter 52 GER/SVC 3:27.99 5. Krystyna Antoniak 53 POL/WTP 3:45.34 6. Ingrid Gall 52 GER/SSGF 3:47.58 7. Ria Stopforth 50 GBR/BIC 3:49.39 200m Butterfly Women 40 - 44 years 1. Esther Iseppi 58 SUI/SFA 2:49.40 2. Gudrun Vollstädt 56 GER/AGMG 3:05.53 3. Hetty De Rooij 56 NED/05064 3:09.68 4. Gerti Wallentin 58 GER/SGDO 3:10.60 5. Stella Meyler 58 IRL/CORK 3:11.71 6. Karin Hoffmann 58 GER/SGSS 3:19.17 7. Ursula Manhart 58 AUT/SUM 3:32.70 8. Marik Pappne 56 HUN/BEKS 3:39.29 200m Butterfly Women 35 - 39 years 1. Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 2:35.09 2. Marzena Kulis 64 ITA/133002 2:36.32 3. Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 2:38.89 4. Heike Händel 62 GER/PSVL 2:41.55 5. Kristin Van Cauteren 64 BEL/LZV 2:45.36 6. Renate Christ 60 GER/SGDO 2:50.42



7. Gerlinde Maute 63 GER/MSVM 2:55.78 8. Angela Gorge 63 GBR/NWWA 2:56.26 9. Antje Betz 63 LUX/SL 3:00.66 10. Vera Ostendorf 60 GER/SGKO 3:11.87 11. Jana Pokorny 64 GER/TSC 3:25.32 12. Margarete Esser 63 GER/ESVB 3:42.36 200m Butterfly Women 30 - 34 years 1. Evguenia Ojoguina 67 RUS/ALST 2:20.07 WR 2. Concepcion Escatuar Fernandez 66 ESP/TENER 2:35.47 3. Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 2:36.91 4. Sabine Schacke 69 GER/RTU 2:40.51 5. Lene Rodshagen 67 DEN/B70T 2:45.88 6. Daniela Thoms 65 GER/GUES 2:46.69 7. Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 2:46.70 8. Sabine Bonn 65 GER/BSVMM 2:59.61 9. Ingela Asp 67 SWE/IFK 3:00.12 10. Catrin Kleinwächter 69 GER/SVLL 3:05.16 11. Carole Faure 67 FRA/VENI 3:07.96 12. Dorit Pilz 67 GER/ESVB 3:13.42 13. Isabelle Renard-Cabart 66 FRA/RANB 3:15.64 14. Nathalie Chapuis 68 FRA/SC9 3:17.39 200m Butterfly Women 25 - 29 years 1. Karine Jannot 73 FRA/CNVO 2:31.41 2. Christiane Sievert 72 GER/SVDT 2:31.81 3. Susan Hill 70 GBR/SSPE 2:35.88 4. Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 2:37.89 5. Jacqueline Jacob 73 GER/HANS 2:40.17 6. Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 2:42.89 7. Kristina Fieguth 74 GER/SSGS 2:43.46 8. Sandra Albrecht 71 GER/TSV5 2:43.58 9. Bettina Horni 72 SUI/UET 2:44.70 10. Tanja Degenkolbe 73 GER/SVNH 2:45.51 11. Nathalie Prete 72 FRA/UJSM 2:49.01 12. Anna Carin Nordin 70 SWE/TSS 2:49.45 13. Barbara Grillo 71 ITA/124223 2:49.54 14. Enikö Török 71 HUN/GYULA 2:50.26 15. Kim Stok 73 GER/SSGR 2:50.67 16. Andrea Halbach 71 GER/BSCR 2:51.03 17. Gudrun Matzelberger 71 AUT/WTV 2:58.78 18. Eva Hoffmann 74 GER/SVB67 2:59.32 19. Anna Tavolari 70 ITA/033008 3:05.09 200m Butterfly Men 80 - 84 years 1. Gerhard Mitsch 19 GER/TSVMH 5:32.97 200m Butterfly Men 75 - 79 years 1. Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 5:28.62 200m Butterfly Men 70 - 74 years 1. Valentin Weber 27 GER/SVBT 3:32.85 2. Maurice Lusien 26 FRA/MARS 3:37.25 3. Silvano Danieli 27 ITA/042005 3:44.42 4. Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 3:44.93 5. Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 3:55.61 6. Luis Asensi 27 ESP/ASEN 4:02.40 200m Butterfly Men 65 - 69 years 1. Werner Müller 33 GER/LUDS 3:13.97 2. Josef Krejci 33 SUI/SKL 3:23.54 3. Siegfried Vogel 34 GER/SVG 3:34.88 4. Paul Alvarez 34 GBR/SROM 3:35.83 5. Seymour Banning 33 GBR/HOEM 3:36.21 6. Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 3:41.53 7. Manfred Bickel 31 GER/SGR 3:47.48 8. Jörg Faust 33 GER/SSVU 3:49.73 9. Brunello Graja 30 ITA/071040 3:50.87 200m Butterfly Men 60 - 64 years 1. Ernst Jager 37 GER/SSVS 3:10.45



2. Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 3:11.39 3. Rudi Becker 38 GER/SVRK 3:11.45 4. Jürgen Löwag 39 GER/SGS 3:17.20 5. Marian Raczynski 36 POL/SWIT 3:23.66 6. Hans-Jürgen Müller 35 GER/SCWM 3:24.26 7. Bogdan Martyniuk 39 POL/WTP 3:38.73 8. Hokan Wassdahl 38 SWE/SOIK 3:44.91 9. Dieter Haug 37 GER/SSGP 3:57.20 10. Bruce Mudie Cook 38 GBR/CM 3:58.25 11. Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 4:07.55 200m Butterfly Men 55 - 59 years 1. Derek Parr 44 GBR/SBRO 2:50.92 ER 2. Bernd Schröder 43 GER/HUB 2:53.57 3. Rob Hanou 43 NED/07017 3:00.31 4. Wolf-Dieter Gronki 43 GER/SGMA 3:03.86 5. Roger Lloyd-Mostyn 41 GBR/OTT 3:07.52 6. Paul Kurhajec Dr. 41 AUT/SUW 3:11.48 7. Peter Straka 43 SVK/PKPR 3:17.05 8. Jean Pierre Guilbert 42 SUI/ROLLE 3:20.84 9. Klaus Osterroht 43 GER/SVGO4 3:22.30 10. Detlev Hensches 43 GER/MSV 3:26.16 11. Olav Lukin 44 EST/WPC 3:33.62 12. Herbert Grösser 40 GER/SGG8 3:37.69 200m Butterfly Men 50 - 54 years 1. Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 2:30.63 ER 2. Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 2:48.00 3. Nikolai Koulakov 47 RUS/TROY 2:58.01 4. Juraj Branik 46 CZE/BOHP 3:03.78 5. Hubert Heintz 48 FRA/LENS 3:05.00 6. Horst Lehmann 47 GER/HUB 3:12.53 7. Jaroslav Novitskiy 45 RUS/ALST 3:15.37 8. Günter Süssespeck 49 GER/SVBO 3:17.17 200m Butterfly Men 45 - 49 years 1. Franco Araldi 52 ITA/035004 2:38.10 2. Andreas Boldt 54 GER/SVHA 2:45.95 3. Petr Dastlik 53 CZE/SCPAP 2:52.01 4. Paul Morin 50 FRA/LONG 2:52.60 5. Karl-Heinz Weber 52 GER/ATSK 2:54.33 6. Wolfgang Ploszynski 54 GER/SVGO4 2:54.36 7. Daniele Chiarolini 53 ITA/031004 2:59.94 8. Hans-Jürgen Kaiser 50 GER/SGG8 3:31.60 9. Gilbert Piffaretti 50 FRA/DRAG 3:35.86 200m Butterfly Men 40 - 44 years 1. Hugo Bregman 58 NED/10042 2:20.97 2. Timour Podmarev 57 RUS/ALST 2:23.68 3. Thomas Röhl 58 GER/TSV5 2:28.84 4. Detlef Michael Szczukowski 55 GER/PVTR 2:29.23 5. Massimo Giardino 59 ITA/124223 2:31.78 6. Dieter Kopsicker 59 GER/SGMH 2:35.16 7. Giulio Teodori 57 ITA/124245 2:36.86 8. Regis Mathias 57 FRA/CHEN 2:38.51 9. Andreas Schmidt 58 GER/USVT 2:38.84 10. Laszlo Legeza 58 HUN/GYULA 2:49.37 11. Achim Gall 56 GER/SVGO4 2:56.06 12. Stefano Marzullo 59 ITA/124223 2:56.85 13. Ulrich Gohl 58 GER/SSK 2:58.54 14. James Tappin 59 GBR/HOEM 3:07.15 15. Roland Rechtenwald 59 GER/ETSL 3:22.60 200m Butterfly Men 35 - 39 years 1. Damiano Nanetti 62 ITA/062006 2:15.35 2. Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 2:18.90 3. Jürgen Goossens 62 BEL/KZNA 2:28.62 4. Gunnar Persson 61 SWE/ESLOV 2:29.34 5. Ferenc Urban Dr. 64 HUN/DSUK 2:29.59 6. Paulo Jose Carvalho 60 POR/INATEL 2:29.74 7. Harry Schnell 60 GER/MSVM 2:29.95



8. Fabrizio Peccarisi 63 ITA/053001 2:30.10 9. Detlev Maas 61 GER/TSVK 2:31.12 10. Thomas Nörrenberg 60 GER/TVE 2:31.92 11. Jean Luc Rolland 63 FRA/ASAV 2:36.26 12. Ingolf Ebeling 64 GER/SVHAR 2:39.01 13. Giorgio Lais 62 ITA/124245 2:45.78 14. Martin Stroop 64 GER/GUES 2:47.20 15. Uwe Droß 62 GER/MSV 3:03.68 16. Esa Lusa 64 FIN/LAVI 3:09.02 200m Butterfly Men 30 - 34 years 1. Jörg Engel 67 GER/WASSP 2:14.70 2. Fabrizio Borrelli 66 ITA/124122 2:19.23 3. Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 2:24.54 4. Manuel Rissmann 67 GER/BSCR 2:29.91 5. Heiko Boknecht 68 GER/TSVQ 2:31.72 6. Frank Cartier 65 FRA/CAEN 2:31.88 7. Christian Karolyi 67 GER/BSCR 2:31.90 8. Klas Kühl 69 GER/STB 2:33.95 9. Olaf Borgmann 69 GER/ATSK 2:34.61 10. Daniel Hernandez 66 ESP/NAGI 2:40.01 11. Frank Joosten 69 NED/13077 2:50.22 12. Peter Missel 68 GER/SBDE 2:58.77 200m Butterfly Men 25 - 29 years 1. Alexander Janitzki 73 GER/1WV 2:18.96 2. Björn Friedrich 72 GER/GHBH 2:19.15 3. Holger Winkelmann 74 GER/SVH94 2:19.33 4. Philip Smans 70 BEL/ZN 2:21.03 5. Victor Moreno Vidal 72 ESP/DOMB 2:22.01 6. Matthias Wendt 72 GER/1WV 2:24.40 7. Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 2:25.90 8. Diogo Madeira 70 POR/INATEL 2:26.83 9. Gerfried Thür 73 AUT/TSD 2:27.67 10. Harald Krex 73 GER/BSCR 2:29.25 11. Reinhard Mennel 71 AUT/TSD 2:37.50 12. Dominik Schroeder 71 SUI/SBO 2:39.77 13. Karl Schörkhuber 73 AUT/WTV 2:41.71 14. Torsten Becker 71 GER/SKVM 2:42.03 15. Thomas Stark 70 GER/TVM 2:42.41 16. Niko Brini 73 ITA/086007 2:43.33 17. Florian Battermann 74 GER/SCLA 2:43.61 4 x 50m Individual MedleAK. 320 - 359 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 4:27.54 Erna Hammarlund 4 x 50m Individual MedleAK. 280 - 319 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:56.95 Kerstin Gjores, Britt Grilli, Bo Amnell, George Eric Wittlock2. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 2:57.61 Ruzena Vymazalova, Jarmila Rebickova, Karel Hudec, Ladislav Macik3. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 3:02.43 Rolf Schadenberg, Hildegard Messing, Fritz Klapproth, Christa Schadenberg4. GER/Behinderten SV GER/BSVM 3:03.21 Josef Preiner, Edith B5. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 3:07.55 Bela Banki, Ilona Kaszonyi, Gusztav Kettesy, Marta Danko6. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 3:10.33 Else Lemmers, Ingrid Keusch7. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 3:30.00 Marianne Grane, Barbro Th 4 x 50m Individual MedleAK. 240 - 279 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:32.13 Vivi2. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:33.69 Marga Schulze, Monika Senftleben, Wolfgang B3. FRA/Racinbg Club de FRA/RCF 2:41.29 Aline Michelet, Anne4. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:42.62 Andras German, Reka Uzdi, Miklos Kovats, Eva Angyalf5. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:43.73 Sylvia Neuhauser, Hanns Pekarek, Peter Koperger, Ellen Polsterer6. GER/SC Wasserfreund GER/SCWM 2:46.02 Isolde M7. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 2:51.27 Jochen Schondorf, Monika Warnuss, Wolfgang Ewald, Ulla Held8. GER/MSV München GER/MSVM 2:51.36 Helmut Zittner, Gisela Odolek, Peter Frenzel, Gisela Scheffler9. EST/U-Club Tallinn EST/UCT 2:51.68 Toivo Viilep, Aita Vasar, Eino Kirss, Helle Stukis10. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:53.66 Manfred Ritter, Tycho Hilgendorf, Gudrun Sch11. GBR/Spencer GBR/SSPE 3:10.87 David Mace, Georgie Hamilton, Irving Dixon, Jo Parkins12. GER/TSV Mannheim von 1846 GER/TSVMH 3:39.65 Helmut Putz, Ursula Gaab, Gerhard Mitsch, Bethe Huth 4 x 50m Individual MedleAK. 200 - 239 1. GBR/Heart of Eng GBR/HOEM 2:14.38 Bernice Wilkins, Anthony O'Driscoll, Judy Wilson, Andy Wilson



2. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:16.50 Jozsef Csikany, Katalin Csapo, Gabor Csaba, Magdolna Patoh3. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:17.78 Margareta Rainer, Glen Christiansen, Ingvar Eriksson, Harriet Bure4. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:21.24 Klaus Merten, Wolfgang G5. ISR/M.S.G.H. ISR/MSGH 2:21.88 Yvonne Leonov, Gershon Shefa, Lior Birkhahn, Boris Kaz6. GER/MSV München GER/MSVM 2:24.71 Peter Diefenthaeler, Luise Kn7. GER/SG Dortmund GER/SGDO 2:25.58 Ute Cimdins, Wolfgang Burkowsky, Gerti Wallentin, Rainer Opitz8. POL/WSP Masters War POL/WSP 2:26.75 Ewa Kosmol, Jacek Krawczyk, Zofia Krawczyk, Tadeusz Skoskkiewicz9. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 2:27.89 Roswitha K10. FRA/Racinbg Club de FRA/RCF 2:28.57 Philippe Fonquernie, Anna Starzec, Christophe Starzec, Catherine Besson11. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:30.03 Kersten Beyer, Egon Henninger, Ulrich Millow, Jutta Habermann12. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:32.03 Alan Parkins, Diane Ford, Rosa Norridge, Geoff Stokes13. FIN/Jyväskylän Sauk FIN/JYSA 2:32.44 Seija Skytta, Einari Kirjavainen, Ilkka Keskinen, Liisa Laakso14. GER/Wasserfreunde S GER/WASSP 2:38.55 Sabine Schorcht, Anneliese Gladosch, Klaus Lenz, Heinz Kuter15. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:39.22 Gabriele Braito, Norbert Walser, Elisabeth Kandolf, Roland Zorzi16. POL/TP Masters Opol POL/TPMO 2:40.17 Iwona Czarnecka, Krystyna Komenda, Jozef Ciupek, Tadeusz Witkowski17. GBR/Godalming GBR/GOD 2:48.44 John Harrison, Colin Bennet, Lynne Dawson, Ellery Mc Gowan18. GER/SG Essen GER/SGE 2:51.29 Christel Halbach, Ingrid Blumenthal, Hans J19. GER/SV Rhenania 191 GER/SVRK 2:56.93 Rudi Becker, Anneliese M20. FRA/Natation Hochfe FRA/HOCH 3:10.70 Andr21. ITA/AS Molinella Nu ITA/081023 3:16.87 Gemma Angelini, Roberto Armaroli, Elisabetta Gualandi, Giuseppe Milanesi 4 x 50m Individual MedleAK. 160 - 199 1. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:06.08 Caren Mahn, Ralf Recke, Angela Zingler, Rene Plaeschke2. GER/MSV München GER/MSVM 2:07.08 Irinel Soptirean, Gerhard Ammer, Gerlinde Maute, Frank Hesbacher3. ITA/Nuovo Nuoto ITA/081028 2:07.74 Daniele Naldi, Ilva Tartarini, Silvia Parocchi, Pierfederico Nanni4. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:10.92 Dagmar Streule, Gunter Schmah, Barbara Gellrich, Andreas Kreutz5. GER/BSC Robben Berl GER/BSCR 2:14.56 Barbara Stubbe, Hauke Stiehl, Christian Karolyi, Ute Romberg6. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:14.70 Debra Riker, Julie Lowe, Duncan Mc Creadie, William Hempel7. GER/SGS Hannover GER/SGSH 2:16.69 Dorothea Pielke, Hans8. SVK/SVK/Plavecky Kl SVK/PKPR 2:17.07 Martina Veternikova, Jana Brhlikova, Peter Straka, Juraj Buzgo9. GER/TVG Mengen 1863 GER/TVM6 2:18.23 Ute Linsenmaier, Joachim Sirch, Daniela Seidner10. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 2:18.44 Tatjana Lauterbach, Siegfried Nickerl, Petra Steinberg, Alfred Lansche11. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 2:18.99 Anette Drollinger, Rene Bodmer, Ruth Scheidegger, Kurt Felix Gm12. GER/TSV 1850 Lindau GER/TSV5 2:19.42 Nadja Merz, Beate Klump, Ossi Ilgen, Thomas R13. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:20.07 Christoph Csek14. HUN/Szentesi Senio HUN/SSSC 2:20.59 Eva Viragos, Eva Teli, Laszlo Takacs, Laszlo Peng15. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:20.98 Judit Baranyi, Klara Vel16. GER/MSV München GER/MSVM 2:21.47 Harry Schnell, Gerti Karbe, Peter Stelzer, Christa Reinhart17. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:22.97 Ingo Halbritter, Vlasta Oehl, Wolf18. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 2:23.18 Paul Evans, Pauline Harrington, Campbell Cromar, Sheila Aitken19. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 2:23.92 Margret Hanke, Elke Schmitz, Thomas B20. IRL/Cork Masters IRL/CORK 2:26.21 Dee Sheehan, James Corbett, Jane Jolly, Tadgh Harrington21. HUN/Bekescsabai Sen HUN/BEKS 2:26.47 Matyas Juhasz, Csaba Beladi, Marik Pappne, Margit Juhaszne22. GER/1. Potsdamer SV GER/1POS 2:26.53 Frank Papke, Ulf Petzoldt, Sonja K23. GER/Anklamer Peener GER/ANKP 2:28.12 Ellen Ottow, Heike Wiesner, Axel Kummer, Hilmar Teetz24. GER/SG Marl Hüls GER/SGMH 2:29.69 Ursula N25. GER/SSV Trier GER/SSVT 2:31.11 Manfred Coels, Paul Blings, Sigrid Sch26. ITA/SSV Brixen ITA/021003 2:32.92 Barbara Letrari, Stephan Dejaco, Massimo Galletti, Christa Huber27. HUN/Dr.Regele Senio HUN/GYULA 2:33.76 Edit Pasztorne Feher, Istvan Kovacs, Laszlo Legeza, Csilla Konyane Bagi28. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVB 2:34.32 Erwin Knoll, Hans Sauermoser, Edith Knapp, Beatrix M29. GER/1. FCN Schwimme GER/1FCN 2:35.84 Michael Letterer, Lilly Motschiedler, Rose30. AUT/SCS Steyr AUT/SCS 2:36.19 Gertraud Keiler31. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:37.62 Patrizia Morrone, Giuseppe De Miro, Manuela Marassi, Florindo D'Aimmo 4 x 50m Individual MedleAK. 120 - 159 1. GER/Post SV Leipzig GER/PSVL 2:04.86 Annett Lohse, Jens Lutschin, Reinhard Maiwald, Heike H2. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:05.32 Hajnalka Czifrik, Andriy Kulik, Peter Szilvasi, Dianna Szokol3. GER/1. WV Wunstorf GER/1WV 2:05.80 Corinna Krietsch, Detlef Kr4. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:06.57 Rene Eckermann, Susanne Kock, Gert Von Fircks, Anett Ehlert5. GER/SCW Eschborn GER/SCWE 2:06.61 Anouschka Pohl, J6. NOR/Kristiandsand S NOR/KSA 2:06.83 Lise Lothe, Terje Johansen, Janne Thorstensen, Tor Kristian BratlandGER/BSC Robben Berl GER/BSCR2:06.83 Sven Grunert, Dirk Nanni, Andrea Halbach, Juliane Gunstheim8. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:07.14 Mark Salway, Matthew Gomez, Susan Hill, Helen Oberhofer9. DEN/USG DEN/USG 2:07.58 Ebbe Rasmussen, Vagn Hogholm, Shannon Bellaire, Belinda Kernkamp10. GER/1. SK Greiz 192 GER/1SKG 2:07.63 Ina Buttgereit, Sabine Penzel, Detlef Rahnfeld, Ralf Buttgereit11. ITA/Dabliu Sport Te ITA/124245 2:09.99 Sabrina Torricella, Antonio Colella, Daniel Marius Kormendi, Cristina Leutenegger12. SUI/Mendrisiotto Nu SUI/NUM 2:10.29 Morys Cavadini, Simona Ferri, Matyas Cavadini, Sibylle Spaeti13. GER/SG Lünen GER/SGLUE 2:10.70 Corinna Kleff, Karin Schwarz, Matthias Ochs, Christian Zapp14. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 2:11.45 Eddie Riach, Helen Ramsay, Stephen Kenny, Donna Adam15. GER/Braker Turnvere GER/BRTV 2:11.83 Sabine G16. BLR/Masters Club Volna BLR/MCV 2:11.85 Serguei Grigorov, Natallia Dubovik, Nikolai Nikolaevitch, Olga Iaskevitch



17. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:13.25 Jane Hale, Neil Kemp, Duncan Hartley, Ellen Dalton Sheffield18. GER/ESV Frankfurt 4 GER/ESVF 2:13.27 Anja Kramski, Thomas Hirschner, Tino Mattuschka, Dagmar Bellin19. GER/Sv Neviges GER/SVNE 2:13.35 Bettina Rabstein, Olaf T20. GER/SB Delphin Augs GER/SBDE 2:13.48 Mario Streit, Rosi Krau21. GER/SG Schwimm Team GER/SGKO 2:13.61 Elke Baumann, Daniela Rohr, Stefan Tomiuk, Heinz Retzmann22. ITA/Centro Sportivo ITA/074014 2:14.65 Emiliano Assandri, Alina Berrutti, Paola Pelle, Manlio Melloni23. ITA/AS Ostia Helios ITA/124176 2:14.73 Roberta Macci, Andrea Pantalei, Fabio Ricciardi, Laura Ottavi24. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 2:14.80 Barbara Grillo, Giulio Votano, Marco Pomponi, Elena Peretti25. GER/Kultur Sportclu GER/KSCS 2:15.85 Andreas Naumann, Grit Pfeffer, Danilo Beer, Manja Wegener26. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:16.03 Dagmar Hampe, Oliver Hampe, Stefan Stolzenburg, Christiane Sucker27. CZE/Poseidon Club P CZE/POSPR 2:16.48 Vera Civinova, Vaclav Valtr, Radka Valencikova, Milan Pavlicek28. SUI/SC Thalwil SUI/SCT 2:17.10 Richard Niedermann, Anja Gemperli, Heinz Haller, Eveline Meier29. GER/SV Hagen 94 GER/SVH94 2:17.89 Hagen Wenzek, Bernd D30. GER/SC Dinslaken GER/SCD 2:19.90 Thomas Benninghoff, Ute Wojciechowski, Simone Korthauer, Frank Irmer31. NED/Z&PC de Houtrib NED/05064 2:20.70 Kees32. GER/TSV Schwerin GER/TSVS 2:21.08 Hagen Immling, Marion Neumann, Sven Conrad, Petra Bossen33. FRA/Reims natation FRA/REIMS 2:21.47 Thomas Precheur, Valerie Pelissero, Paul Chartier, Caroline Versavel34. GER/SG Essen GER/SGE 2:21.54 Andreas Bieder, Sabine B35. DEN/USG DEN/USG 2:22.37 Katrine Moensted, Gert Lorenzen, Rikke Svendsen, Mikael Burlev36. GER/SSV Blau Weiß G GER/SSVB 2:22.75 Andrea Enke, Ramona Kliem, Philipp Viehweg, Oliver Pohl37. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:24.43 Olaf Chalmer, Isabelle Stendebach, Antje Betz, Salvo Andronico38. AUT/SU Mödling AUT/SUM 2:25.06 Elisa Bublik, Ilse Biegler, Robert Eheim, Volker Giefing39. GER/SGS Hannover GER/SGSH 2:25.61 Nicole Theur, Cornelia Dorothea Neubert, Volker Vagt, Ulrich Wilhelm Wemuth40. ESP/Centro Natacion ESP/MATAR 2:26.76 Gloria Janer, Cesar Cambray, Albert Vinallonga, Silvia Julia41. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 2:28.02 Hannelore Hedermann, Kerstin Trampenau, Frank Strohmeyer, Tim Ontrup42. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:28.70 Bernhard Thaler, Waltraud Paregger, Gisela Eiter, Oliver Kriegelsteiner43. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:30.12 Vittoria Ferrari, Alberto Sole, Alessandro Sole, Amanda Marinoni44. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 2:30.61 Anette Brandt, Andreas Brandt, Stephan Brandt, Petra Brandt45. FRA/ASPTT Orleans FRA/ASORL 2:32.19 Danielle Malecot, Gilles Malecot, Robert Perez, Nathalie Callu46. GER/Mendener SV 03 GER/MENS 2:33.64 Thorsten M47. ITA/SS GP Nuoto Mir ITA/055002 2:34.89 Paolo Formenti, Dino Celegato, Michela Vomiero, Cristina Scantamburlo48. AUT/TS RFaika Wörgl AUT/TSRW 2:36.64 Andreas Dollinger, Gabi Brunner, Birgit Lebiedzik, Egidius Gruber 4 x 50m Individual MedleAK. 100 - 119 1. CZE/Slavia Plzen CZE/SLPL 2:08.63 Hedvika Nemeckova, Michal Holy, Vlastimil Havlicek, Jolana Cerna2. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 2:08.87 Robert F3. GER/Langenberger SV GER/LASV 2:15.94 Angela Rier, Frank Scheffler, Claudia Worring, Axel Winkler4. GER/SG Lünen GER/SGLUE 2:17.43 Heidi Koch, Oliver Schmitz, Markus N5. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:21.35 Florence Lepicard, Patrick Juncker, Jean6. ITA/AS Pegognaga ITA/035009 2:38.03 Cinzia Giovanella, Roberta Moretti, Giorgio Guardafreni, Roberto Braghini7. ITA/Ca.Vittorino Pi ITA/030001 2:42.60 Maria Teresa Lambri, Enrico Fava, Oliviero Pradelli, Sara Chiappini 800m Freestyle Men 85 - 89 years 1. Heinz Siegel 14 GER/BSVM 18:22.39ER 800m Freestyle Men 80 - 84 years 1. Nils Ferm 17 SWE/SOIK 17:10.19 2. Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 18:55.84 800m Freestyle Men 75 - 79 years 1. Nils Kling 22 SWE/NKK 14:35.46 2. Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 15:43.74 3. Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 16:06.00 4. Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 16:11.58 800m Freestyle Men 70 - 74 years 1. Valentin Weber 27 GER/SVBT 12:52.32 2. Gerhard Justus 29 GER/1SVB 12:57.73 3. Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 13:13.55 4. Maurice Lusien 26 FRA/MARS 13:17.56 5. Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 13:23.39 6. Gerhard Grosser 28 GER/DJKL 13:46.82 7. Paul Poulaud 27 FRA/AVRA 15:35.48 800m Freestyle Men 65 - 69 years 1. Josef Krejci 33 SUI/SKL 11:54.20 2. Anri Verechtchaguine 34 RUS/CHAM 12:54.78 3. John Keith Starr 34 GBR/SROM 12:55.44 4. Gheorghe Cociuban 34 GER/SGR 13:09.77 5. Irving Dixon 34 GBR/SSPE 13:30.84 6. Peter Kalmar 34 GER/SGHW 14:41.53



7. David Mace 33 GBR/SSPE 16:02.23 800m Freestyle Men 60 - 64 years 1. Fabrizio Momoni 38 ITA/124157 10:45.99ER 2. Nic Geers 38 NED/09037 11:16.21 3. Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 11:26.04 4. Geoff Stokes 39 GBR/SSPE 11:50.48 5. Franz-Jürgen Zeyer 37 GER/SCDG 11:52.07 6. Josef Enderle 37 GER/SGRF 12:19.65 7. Andre Joos 38 BEL/ZOLA 12:19.94 8. Charles Thomann 36 FRA/RCF 12:23.18 9. Rudolf Degenaar 39 NED/05102 12:30.74 10. Paul Emmett 39 IRL/HMSC 12:49.48 11. Heinrich Schröter 37 GER/FSK 12:58.25 12. Gerd Schauschütz 38 AUT/TUSF 13:48.78 13. Georges Vrettos 35 GRE/AOPF 15:02.21 800m Freestyle Men 55 - 59 years 1. Vittorio Ermirio 42 ITA/073001 10:18.45 2. Sandy Galletly 42 GBR/CM 10:18.71 3. Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 11:05.74 4. Alberto Murillo 44 ESP/AMAYA 11:26.82 5. Rob Hanou 43 NED/07017 11:27.99 6. Hilrich Lüpkes 40 GER/SVN 11:35.50 7. Heinz Dekara 41 GER/SGNK 11:55.56 8. Günter Tobisch 43 GER/BRSV 11:56.69 9. Kazimierz Dedeszko-Wiercinski 43 POL/LTPL 12:14.86 10. Jean Pierre Guilbert 42 SUI/ROLLE 12:17.80 11. Hanns Pekarek 44 AUT/DONAU 12:27.60 12. Manfred Bottin 41 GER/SVLA 12:29.51 13. Vaclav Spacek 43 CZE/KLSTE 13:22.29 14. Sergio Pierfederici 44 ITA/104001 13:29.04 15. Joachim Otte 43 GER/SBDE 13:40.03 16. Horst Lödorf 44 GER/SSFBN 13:43.62 17. Silvio Vassallo 40 ITA/074014 13:56.79 800m Freestyle Men 50 - 54 years 1. Donald Uijtenbogaart 47 NED/07009 10:07.01 2. Vadim Kutsenko 45 UKR/BEASC 10:51.72 3. Andy Wilson 46 GBR/HOEM 11:01.97 4. Bo Hyllested 49 DEN/HERM 11:10.70 5. Jiri Kalhous 45 CZE/SCPAP 11:11.01 6. Ferdinand Reit 49 GER/SVN 11:27.42 7. Jose Farre 46 ESP/ANDR 11:55.19 8. Günter Süssespeck 49 GER/SVBO 12:06.63 9. Günter Mitlewski 46 GER/SVBW 12:12.37 10. Ulrich-Utz Morche 46 GER/SCSV 12:19.91 11. Josef Jedliczka 45 AUT/SUH 12:21.49 12. Jeff Phillips 45 IRL/MILL 12:24.46 13. Michel Guillemin 49 FRA/MORZ 12:49.15 14. Reinhard Dobeneck 47 GER/SSVU 12:57.61 15. Egidius Gruber 49 AUT/TSRW 13:00.31 800m Freestyle Men 45 - 49 years 1. Eddie Riach 53 GBR/CM 9:55.04 2. Kurt Felix Gmünder 50 SUI/SFA 10:20.63 3. Claudio Berrini 54 ITA/030005 10:34.83 4. Jürgen Arck 54 GER/SSFBN 10:36.91 5. Borko Prvan 51 CRO/MLAD 10:39.75 6. Mart Van Lierop 52 NED/13018 11:01.43 7. Berthold Krikowski 53 GER/FSK 11:28.91 8. Michael Schierok 53 GER/TVM6 11:32.72 9. Joachim Boldt 50 GER/TSGF 11:40.49 10. Ilkka Keskinen 52 FIN/JYSA 11:42.41 11. Björn Ove Myrvang 52 NOR/ESK 11:49.01 12. Giuseppe Migliorati 51 ITA/011009 11:56.43 13. Paul Macher 54 GER/SGE 12:07.99 14. Magne Lerstad 51 NOR/JIL 12:18.72 15. Lothar Henn 50 GER/TUSB 12:39.25 16. Basso Marolla 50 ITA/036045 12:59.96



800m Freestyle Men 40 - 44 years 1. Daniel Machek 59 CZE/BOHP 9:25.04 2. Marco Amidani 58 ITA/124245 9:25.68 3. Stefano Seguiti 59 ITA/123002 9:32.65 4. Marc Jouandon 57 FRA/FERT 9:57.24 5. Jimmy Furrer 59 SUI/SFA 9:57.31 6. William Hempel 57 GBR/SSPE 9:57.87 7. Anvar Machegoulov 59 RUS/IDEL 10:05.66 8. Regis Mathias 57 FRA/CHEN 10:06.25 9. Uwe Kussatz 55 GER/WASB 10:20.01 10. Marijan Pedisic 55 CRO/MLAD 10:29.93 11. Achim Gall 56 GER/SVGO4 10:32.62 12. Stefan Reisgies 56 GER/SGGF 10:37.98 13. Giulio Teodori 57 ITA/124245 10:49.93 14. Klaus Streichan 58 GER/BSCR 10:55.02 15. Franz Frühauf 59 AUT/SVS 10:56.56 16. Mikael Burlev 55 DEN/USG 11:07.30 17. Ulrich Gohl 58 GER/SSK 11:16.75 18. Ralf Krapoth 56 GER/SGMR 11:17.40 19. Giovanni Lucchetta 56 ITA/036045 11:49.04 20. Karl Müller 56 GER/SSVU 12:09.70 21. Harald Molenda 58 GER/1WV 12:12.60 22. Enrico Salini 59 ITA/095002 12:21.66 23. Tadgh Harrington 59 IRL/CORK 12:29.96 800m Freestyle Men 35 - 39 years 1. Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 9:20.39 2. Damiano Nanetti 62 ITA/062006 9:24.33 3. Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 9:33.83 4. Ludek Burian 64 CZE/SCPAP 9:35.43 5. Heinz Hermann Engelmeier 62 GER/GUES 9:36.17 6. Andrew Thomas Gristwood 64 GBR/GRSM 9:40.78 7. Alberto Pedrotti 62 ITA/111035 9:50.77 8. Bernardo Bordonali 61 ITA/032010 9:52.45 9. Andreas Bieder 62 GER/SGE 9:56.19 10. Laszlo Hajdu 61 HUN/BUDS 9:56.90 11. Olaf Chalmer 64 LUX/SL 10:00.36 12. Giulio Votano 61 ITA/124223 10:04.43 13. Salvo Andronico 62 LUX/SL 10:08.30 14. Ulrich Hinträger 64 GER/SSVU 10:09.47 15. Jacques Tuset 63 FRA/MUC 10:11.99 16. Christopher Goddard 61 GBR/CLD 10:15.13 17. Jean Luc Rolland 63 FRA/ASAV 10:16.34 18. Rainer Schmidt 60 GER/SGSV 10:27.88 19. Rolf Didjurgies 61 GER/SSFBN 10:30.47 20. Paulo Jose Carvalho 60 POR/INATEL 10:36.66 21. Nicolas Vernay 64 FRA/UJSM 10:47.77 22. Albert Vinallonga 62 ESP/MATAR 11:01.38 23. Gary Thomas 61 GBR/RNSC 11:02.44 24. Marco Hunte 62 GER/1WV 11:03.14 25. Massimo Giagnoni 60 ITA/073001 11:09.86 26. Antoine Melkert 60 BEL/ZIK 11:19.75 27. Tomas Neterda 61 CZE/SCPAP 11:24.41 28. Bruno Mantovan 64 ITA/053004 11:30.65 29. Oliver Pohl 64 GER/SSVB 11:59.05 30. Hans-Jörg Kuck 61 GER/SSFBN 12:09.24 31. Sergio Masin 62 ITA/021010 12:14.72 32. Mathias Mehl 63 GER/TVN 12:27.44 800m Freestyle Men 30 - 34 years 1. Piotr Albinski 69 POL/WTP 9:15.74 2. Jason Howell 69 GBR/ALSA 9:16.45 3. Janne Soininen 66 FIN/LAVI 9:30.19 4. Jorge Van Engelen 66 BEL/ZIK 9:53.13 5. Artturi Soininen 67 FIN/LAVI 10:03.92 6. Paul Chartier 67 FRA/REIMS 10:04.58 7. Manuel Rissmann 67 GER/BSCR 10:07.01 8. Francesco Damiani 67 ITA/111035 10:15.54 9. Heiko Boknecht 68 GER/TSVQ 10:22.84 10. Christian Hornung 68 GER/TVR 10:24.59 11. Paolo Premate 68 ITA/062006 10:25.61



12. Lubomir Libal 65 CZE/LPKJ 10:27.18 13. Mark Franklin 67 GBR/RNSC 10:29.63 14. Roland Ebeling 69 GER/1KOB 10:38.04 15. Michael Riehl 68 GER/SSFBN 10:49.71 16. Gilles Maniscalco 68 FRA/CIOT 10:51.30 17. Volker Kahle 66 GER/1WV 11:00.38 18. Andreas Behnke 65 GER/SVNH 11:07.02 19. Laszlo Berenyi 66 HUN/BUDS 11:15.80 20. Jean-Pierre Ducreux 66 FRA/SMMO 11:17.06 21. Gaetano Alecci 68 ITA/062006 11:20.13 22. Erich Renggli 69 SUI/SCFG 11:26.30 23. Jens Jensen 67 DEN/HELS 11:35.56 24. Andreas Dollinger 67 AUT/TSRW 11:59.69 25. Markus Rettinger 69 GER/DJKS 12:08.60 800m Freestyle Men 25 - 29 years 1. Yann Cordier 70 FRA/SFOC 9:05.45 2. Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 9:22.33 3. Michael Tischner 71 GER/FWM 9:25.09 4. Holger Winkelmann 74 GER/SVH94 9:33.24 5. Victor Moreno Vidal 72 ESP/DOMB 9:35.89 6. Enrico Bernardini 70 FRA/EPINA 9:41.35 7. Laurent Albin 74 FRA/SMMO 10:00.27 8. Volker Flucht 70 GER/WASP 10:05.86 9. Joern Kindlein 70 GER/BFRI 10:33.18 10. Patrick Chapuis 71 FRA/SC9 10:36.96 11. Marek Heidingsfeld 71 CZE/LPKJ 10:45.88 12. Klaus Woryna 71 GER/MSVM 10:53.42 13. Volker Vagt 70 GER/SGSH 10:56.09 14. Roland Riedweg 70 SUI/SCFG 11:02.44 15. Jacek Juskowiak 74 POL/AKAW 11:04.70 16. Victor Olaru 73 GER/SGE 11:09.92 17. Martin Knudsen 71 DEN/USG 11:13.46 100m Freestyle Men 85 - 89 years 1. Heinz Siegel 14 GER/BSVM 1:43.46 2. Otto Kutz 14 GER/HSGU 1:48.25 3. Walter Steeb 13 GER/BSVM 2:02.00 4. John Harrison 14 GBR/GOD 2:16.79 100m Freestyle Men 80 - 84 years 1. Gerhard Hein 18 GER/SVG 1:39.88 2. Johann Morscher 16 AUT/SUH 2:01.00 3. Reinhold Schrade 19 GER/DJKW 2:12.32 100m Freestyle Men 75 - 79 years 1. Max Van Gelder 24 NED/02008 1:18.28 ER 2. Nils Kling 22 SWE/NKK 1:23.97 3. Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 1:28.64 4. Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 1:34.28 5. Norman Dixon 24 GBR/RADS 1:35.49 6. Gerhard Hädrich 22 GER/TSVSL 1:35.72 7. Hans-Ulrich Scheulen 23 GER/SSVR 1:38.24 8. August Demuhs 23 GER/SVBW 1:39.80 9. Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 1:41.26 100m Freestyle Men 70 - 74 years 1. Gerhard Justus 29 GER/1SVB 1:13.14 2. Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 1:17.86 3. Lothar Kremer 27 GER/SGKM 1:20.97 4. Paul Poulaud 27 FRA/AVRA 1:28.81 5. Hans Schlott 28 GER/SCWF 1:30.06 6. Werner Sczepek 28 GER/SSGS 1:31.12 7. Milan Hlava 29 CZE/SKCHU 1:31.48 8. George Eric Wittlock 27 SWE/SOIK 1:31.97 9. Joan Claret 27 ESP/NAGI 1:38.96 10. Gerard Mouton 28 FRA/AVRA 1:42.83 100m Freestyle Men 65 - 69 years 1. Jean-Louis Le Dall 33 FRA/RCF 1:11.20 2. Boris Kaz 31 ISR/MSGH 1:12.55



3. Andrew Reid 33 GBR/CM 1:12.96 4. Bo Amnell 33 SWE/SOIK 1:13.25 5. Egon Jansen 31 GER/SCAE 1:14.42 6. Irving Dixon 34 GBR/SSPE 1:15.18 7. John Anthony Holmyard 31 GBR/WBRM 1:17.54 8. Gheorghe Cociuban 34 GER/SGR 1:17.75 9. John Keith Starr 34 GBR/SROM 1:17.97 10. Robert Laurent 34 FRA/MASSY 1:18.07 11. Werner Ebert 31 GER/SSGS 1:21.22 12. Manfred Fischer 33 GER/SVBW 1:23.26 13. Heinz Kuter 33 GER/WASSP 1:26.17 14. Peter Senftleben 34 GER/SGNK 1:32.66 15. Arit Akhmetov 32 RUS/IDEL 1:34.86 100m Freestyle Men 60 - 64 years 1. Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 1:04.01 2. Helmut Richter 39 GER/SGGL 1:05.63 3. Fabrizio Momoni 38 ITA/124157 1:06.58 4. Nic Geers 38 NED/09037 1:07.76 5. John Tennant 39 GBR/HOEM 1:09.99 6. Charles Thomann 36 FRA/RCF 1:10.42 7. Geoff Stokes 39 GBR/SSPE 1:11.09 8. Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 1:12.07 9. Luc Auzanneau 39 FRA/ASCPA 1:12.45 10. Ernst Sündermann 36 GER/SCWF 1:12.56 11. Manfred Bönicke 38 GER/NSW 1:12.58 12. Kenneth Williams 37 GBR/HOEM 1:13.09 13. Tadeusz Skoskkiewicz 38 POL/WSP 1:13.18 14. Harald Bestian 38 GER/SGNK 1:14.43 15. Jörg Richter 35 GER/SSGP 1:15.66 16. Klaus Fellmer 35 GER/SSGP 1:17.03 17. Dieter Appoldt 38 GER/PSVN 1:17.46 18. Rudi Kasper 37 GER/SGAD 1:17.58 19. Tadeusz Witkowski 37 POL/TPMO 1:18.27 20. Bernd Rehbein 38 GER/SGS 1:18.71 21. Eino Kirss 37 EST/UCT 1:19.35 22. Rudolf Degenaar 39 NED/05102 1:22.63 23. Günter Peck 39 GER/SGMH 1:24.05 24. Peter-Josef Schröder 35 GER/SVRK 1:24.98 25. Janusz Sobiepanek 37 FRA/CAO 1:27.61 26. Peter Dubnack 37 GER/FSK 1:31.57 27. Leon Severa 35 CZE/BOHP 1:31.71 28. Goran Bure 37 SWE/SOIK 1:32.67 29. Hakan Borg 36 SWE/HUDS 1:33.04 30. Giuseppe Milanesi 39 ITA/081023 1:33.51 100m Freestyle Men 55 - 59 years 1. Bernd Schröder 43 GER/HUB 1:01.89 2. Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 1:03.67 3. Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 1:04.79 4. Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 1:05.02 5. Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 1:05.46 6. Tony Cherrington 42 GBR/GLMW 1:06.65 7. Martin Klink 40 GER/SSVLL 1:06.66 8. Rolf Gitter 43 GER/MSVM 1:07.14 9. Roger Lloyd-Mostyn 41 GBR/OTT 1:09.75 10. Lucien Duclaud 42 FRA/CIOT 1:10.63 11. Bernd Helbig 40 GER/SGC 1:11.25 12. Joaquin Canales de Mendoza 40 ESP/MIJAS 1:11.51 13. Gerhard Günsel 43 GER/TVP 1:12.39 14. Arthur Vermeiren 42 BEL/KAZS 1:13.18 15. Udo Werner 43 GER/AWV 1:13.64 16. Anders Winfried 44 GER/SSVU 1:13.84 17. Alain Bruneval 43 FRA/BORD 1:14.23 18. Vaclav Spacek 43 CZE/KLSTE 1:14.78 19. Hans-Dietrich Korth 44 GER/ETSL 1:16.04 20. Lucien Perrin-Terrin 42 FRA/SRAR 1:16.69 21. Crisante Floro 44 ITA/036045 1:16.96 22. Gerd Fritsches 42 GER/TSVAN 1:17.95 23. Josep Serra Olivet 44 ESP/GIMBE 1:20.85 24. Peter Halbsguth 40 GER/SGDO 1:21.56



25. Henk Abels 41 NED/13077 1:22.49 26. Sergio Pierfederici 44 ITA/104001 1:23.35 27. Renato Rovetta 42 ITA/032005 1:23.87 28. Dieter Olbrich 40 GER/WUES 1:24.42 29. Hans Joachim Matthiesen 42 GER/SVW 1:25.72 30. Tiit Pukk 42 EST/UCT 1:27.47 31. Gerard Boulingre 44 FRA/VICHY 1:28.47 32. Hermann Pintgen 42 GER/SVRK 1:29.25 100m Freestyle Men 50 - 54 years 1. Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 1:02.14 2. Moshe Gertel 46 ISR/MSGH 1:02.88 3. Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 1:03.03 4. Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 1:04.26 5. Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 1:04.82 6. Andy Wilson 46 GBR/HOEM 1:06.40 7. Jaroslav Novitskiy 45 RUS/ALST 1:07.30 8. Jacques Desmaret 47 FRA/CIOT 1:07.96 9. Alan Rowson 49 GBR/NTMB 1:08.73 10. Vadim Kutsenko 45 UKR/BEASC 1:09.66 11. Karl Schulze 49 GER/POLS 1:09.91 12. Jose Farre 46 ESP/ANDR 1:10.36 13. Josef Jedliczka 45 AUT/SUH 1:11.13 14. Raymond Lonne 49 FRA/BORD 1:11.17 15. Horst Falke 46 GER/WASS 1:11.63 16. Günter Mitlewski 46 GER/SVBW 1:11.82 17. Werner Ensinger 46 GER/VFLM 1:12.67 18. Hans-Peter Gerhardt 48 GER/PSVL 1:12.74 19. Andreas Bruder 49 GER/ETSL 1:12.79 20. Lembit Laht 49 EST/UCT 1:13.13 21. Vilem Protschke 46 CZE/SKCHU 1:14.64 22. Jonas Miodusauskas 49 LTU/BAN 1:15.32 23. Dieter Smarsch 48 GER/SVW 1:15.55 24. Reinhard Rosada 48 GER/SGNK 1:15.69 25. Miroslaw Urbaniak 46 POL/TPMO 1:17.93 26. Reinhard Dobeneck 47 GER/SSVU 1:19.24 27. Gianpiero Pons 49 ITA/071040 1:19.43 28. Giuseppe Ramunno 48 ITA/142002 1:20.40 29. Willem Beyleveld 47 NED/06002 1:22.45 30. Libert De Lange 45 BEL/KWSD 1:22.63 31. Willi Nef 49 SUI/SCFG 1:23.28 100m Freestyle Men 45 - 49 years 1. Leonard Bielicz 51 POL/WTP 1:00.21 2. Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 1:01.17 3. Kersten Meier 54 GER/DSC9 1:01.28 4. Claudio Berrini 54 ITA/030005 1:03.43 5. Ferenc Erdelyi 52 HUN/BUDS 1:03.66 6. Peter Benker 52 GER/SCNW. 1:04.14 7. Lutz Wollny 51 GER/WASH 1:05.40 8. Peter Pötsch 54 AUT/SCS 1:05.66 9. Ludo Hermans 54 BEL/MZVA 1:05.86 10. Klaus Merten 50 GER/SGNK 1:06.10 11. Borko Prvan 51 CRO/MLAD 1:06.32 12. Andreas Naumann 52 GER/KSCS 1:06.99 13. Beni Rusch 54 SUI/SCFG 1:07.50 14. Yitzhak Meir 52 ISR/MAC 1:08.28 15. Bertil Wennberg 52 SWE/LASS 1:08.86 16. Lars Ekdahl 54 SWE/VAESS 1:09.19 17. Andreas Sommer 54 GER/OSSV 1:09.73 18. Michael Schierok 53 GER/TVM6 1:09.76 19. Magne Lerstad 51 NOR/JIL 1:10.00 20. Algirdas Statkevicius 53 LTU/BAN 1:10.15 21. Achim Straßburger 54 GER/1SSV 1:10.75 22. Henning Bahl 51 DEN/HELS 1:10.79 23. Lionel Castelli 53 FRA/STLA 1:11.15 24. Hans-Jörg Däumer 51 GER/SGC 1:11.35 25. Frank-Türk Hauser 52 GER/SGS 1:12.34 26. Ossi Albin Vallemaa 54 FIN/LAVI 1:13.06 27. Basso Marolla 50 ITA/036045 1:13.72 28. Ryszard Lewicki 54 POL/M9D 1:14.39



29. Francois Renaudie 52 FRA/BORD 1:14.74 30. Dominique Chardonnet 51 SUI/ANNE 1:17.70 31. Petr Eisenwort 53 CZE/LOCT 1:17.83 32. Giorgio Bondesan 53 ITA/053004 1:17.89 33. Lothar Henn 50 GER/TUSB 1:19.16 34. Arthur Rösler 50 SUI/SCT 1:19.76 100m Freestyle Men 40 - 44 years 1. Daniel Machek 59 CZE/BOHP 58.17 2. Peter Kauch 56 GER/SGGL 58.55 3. Reiner Bruhn 59 GER/SGN 59.01 4. Bruno Soulas 59 FRA/NAZA 59.94 5. Colin Stephenson 58 GBR/GLMW 1:00.09 6. Thomas Böckeler 58 GER/SSFBN 1:00.11 7. Jasper Nordsted 56 DEN/NIF 1:00.19 8. Uwe Kussatz 55 GER/WASB 1:00.30 9. Sven Göran Andersson 57 SWE/IFK 1:00.31 10. Edgar Ozolins 59 LAT/KIP 1:00.41 11. William Hempel 57 GBR/SSPE 1:00.68 12. Massimo Felicetti 57 ITA/133002 1:00.79 13. Iouri Kitchoulkine 59 RUS/ALST 1:01.21 14. Peter Herzig 55 SUI/SKRM 1:01.47 15. Anvar Machegoulov 59 RUS/IDEL 1:01.64 16. Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 1:01.72 17. Magnus Faltman 59 SWE/IFK 1:01.82 18. Horst Kirschner 56 GER/SVGE 1:02.13 19. Richard Niedermann 57 SUI/SCT 1:02.75 20. Rainer Nowotny 59 GER/TV60G 1:02.96 21. Rainer Strohbach 58 GER/HUB 1:03.16 22. Ian Hughes 58 GBR/RNSC 1:03.17 23. Stefano Seguiti 59 ITA/123002 1:03.38 24. Axel Kummer 59 GER/ANKP 1:03.52 25. Marijan Pedisic 55 CRO/MLAD 1:03.75 26. Laszlo Legeza 58 HUN/GYULA 1:03.82 27. John Anderson 59 GBR/GLMW 1:03.89 28. Robert Eheim 59 AUT/SUM 1:04.03 29. Stefan Reisgies 56 GER/SGGF 1:04.07 30. Stefan Baumgärtel 56 GER/RTU 1:04.46 31. Germanus Berger 56 GER/SCNW. 1:05.16 32. David Terry 59 GBR/RNSC 1:05.35 33. Roman Birecki 55 POL/TPMO 1:05.41 Klaus Lenz 57GER/WASS1:05.41 35. Carl John Freeman 56 GBR/GLMW 1:05.75 36. Nikola Konopinsky 59 GER/SCNW. 1:06.28 37. Herbert Lindacher 57 GER/SCDE 1:06.79 38. Stefano Marzullo 59 ITA/124223 1:07.46 39. Reiner Helis 58 GER/SCNI 1:07.48 40. Hans-Joachim Schlüter 58 GER/FSK 1:07.94 41. Mikael Burlev 55 DEN/USG 1:08.02 42. Jerzy Minkiewicz 56 POL/TPMO 1:08.48 43. Klaus Ruthenberg 59 GER/SVRO 1:08.64 44. Bo Fogelberg 57 SWE/SOIK 1:08.70 45. Aldis Cirulis 57 LAT/DOB 1:08.78 46. Vasco Rampani 57 ITA/081028 1:09.05 47. Sylvain Marante 56 FRA/TRCA 1:09.64 48. Finn Bakgaard 55 DEN/VAT89 1:09.67 49. Andrey Komyagin 59 RUS/MMSC 1:11.50 50. Jörg Zinke 59 GER/SGV 1:12.00 51. Mario Brunella 57 ITA/124223 1:12.16 52. Vladimir Egorov 57 RUS/ALST 1:12.29 53. Roland Rechtenwald 59 GER/ETSL 1:14.01 54. James Corbett 59 IRL/CORK 1:14.27 55. Frank Plaeschke 58 GER/HSV 1:14.39 56. Alois Ferch 56 GER/MSV 1:14.67 57. Enrico Salini 59 ITA/095002 1:16.53 58. Philippe Bizet 59 FRA/CLER 1:16.80 59. Roberto Armaroli 56 ITA/081023 1:17.16 60. Josef Gokl 55 AUT/USCT 1:17.38 100m Freestyle Men 35 - 39 years 1. Edwin Van Norden 63 NED/06002 54.74



2. Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 55.67 3. Ralf Recke 62 GER/HSGU 55.88 4. Marco Conti 64 ITA/193030 55.94 5. Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 56.16 6. Marcel Eklkelboom 64 GER/WASP 56.43 7. Craig Norrey 61 SUI/GEN 56.85 8. Hartmut Türk 62 GER/GLEMS 56.91 9. Alain Bellaguet 64 FRA/HYER 57.09 10. Miroslav Maruniak 64 AUT/AUSTR 57.47 11. Ludek Burian 64 CZE/SCPAP 57.84 12. Anton Kiss 64 GER/GLEMS 58.40 13. Christopher Goddard 61 GBR/CLD 58.52 14. Dmitri Kromski 61 RUS/ALST 58.93 15. Frank Riedel 64 GER/SCCP 59.09 16. Peter Zierke 64 GER/SCBH 59.15 17. Leszek Madej 60 POL/WSP 59.96 18. Pavel Kondratev 62 GER/SVWO5 1:00.71 19. Andreas Bieder 62 GER/SGE 1:00.91 20. Ezio Rizzini 63 SWE/IFK 1:01.35 21. Sven Conrad 64 GER/TSVS 1:01.73 22. Frank Scheibe 63 GER/1SGV 1:01.84 23. Maurice Nuissier 60 FRA/TRCA 1:02.23 24. Detlev Maas 61 GER/TSVK 1:02.27 25. Paulo Jose Carvalho 60 POR/INATEL 1:02.52 26. Ingo Schubert 60 GER/WSU 1:02.63 27. Petr Lukasek 64 CZE/CACR 1:02.90 28. Stefan Stolzenburg 64 GER/SGNK 1:02.97 29. Robert Schleich 63 GER/PSVA 1:03.05 30. Andrea Zanza 62 ITA/085004 1:03.27 31. Rolf Arnold 60 GER/SSVT 1:03.42 32. Peter Stelzer 61 GER/MSVM 1:03.64 33. Gerhard Simmoleit 62 GER/PSVA 1:03.66 34. Christian Zapp 62 GER/SGLUE 1:03.67 35. Gary Thomas 61 GBR/RNSC 1:03.80 36. Jürgen Tittelbach 62 GER/WASH 1:03.98 37. Rene Papion-Duchateau 61 FRA/ENL 1:04.00 38. Gerhard Orth 61 AUT/DONAU 1:04.07 39. Alessandro Preti 64 ITA/081028 1:04.11 40. Jürgen Peters 64 GER/BFRI 1:04.53 41. Martin Stroop 64 GER/GUES 1:04.73 42. Steffen Heinze 63 GER/SVSB 1:05.30 43. Gerhard Galler 63 AUT/TSD 1:05.36 44. Ekkehard Meißner 60 GER/ESSV 1:05.54 45. Rainer Bexte 60 GER/WSU 1:05.77 46. Erik Noel 63 BEL/ZIK 1:05.90 Erwin Knoll 61AUT/TWVB1:05.90 48. Steffen Klinger 60 GER/PSVL 1:06.01 49. Pierangelo Spina 61 ITA/085004 1:06.17 50. Joao Pedro Espadinha 64 POR/INATEL 1:06.41 51. Matyas Juhasz 64 HUN/BEKS 1:07.35 52. Dino Celegato 64 ITA/055002 1:07.45 53. Jan Nykl 64 CZE/PKMCL 1:07.53 54. Vladimir Malek 60 CZE/KLSTE 1:07.75 55. Antonio Cattaneo 62 ITA/124176 1:07.82 56. Thomas Leiding 62 GER/DSC9 1:08.28 57. Ermanno Righetti 64 ITA/124223 1:08.38 58. Andrew Grundy 64 GBR/RNSC 1:08.59 59. Patrick Boucquaert 60 BEL/ROSC 1:08.60 60. Marco Zovi 60 ITA/PORDE 1:09.09 61. Manlio Melloni 62 ITA/074014 1:09.10 62. Thomas Mc Quillan 63 GBR/CM 1:09.17 63. Wolfgang Ahnen 61 GER/SSVT 1:09.83 64. Alexander Kroll 61 GER/SSGP 1:10.62 65. Stanislaw Galka 61 POL/M9D 1:10.64 66. Mathias Mehl 63 GER/TVN 1:10.85 67. David Frost 62 GBR/SSPE 1:11.45 68. Robert Grobler 61 GBR/CSC 1:11.46 Luigi Spinello 61ITA/05301:11.46 70. Oliver Pohl 64 GER/SSVB 1:11.52 71. Sergio Masin 62 ITA/021010 1:11.80 72. Gilles Heudebourg 62 FRA/PANC 1:12.33



Fabrizio Beninca 64ITA/PORD1:12.33 74. Hans-Jörg Kuck 61 GER/SSFBN 1:12.44 75. Michael Gross 62 AUT/DONAU 1:12.81 Stefan Daniel 64GER/SVGE1:12.81 77. Hans-Peter Wyss 62 SUI/LANG 1:13.67 78. Axel Kröger 61 GER/PSVA 1:14.53 Rupert Heider 62GER/SVE 1:14.53 80. Andreas Schneider 61 GER/SSVB 1:14.71 100m Freestyle Men 30 - 34 years 1. Jochen Bruha 69 GER/SGB 54.22 2. Alexander Gallitz 68 GER/SVWB 54.48 3. Thomas Flemming 67 GER/SCCP 54.66 4. Massimiliano Gialdi 68 ITA/031004 54.97 5. Stefan Opatril 67 AUT/SCRI 54.99 6. Tommy Rundgren 68 FIN/LAVA 55.13 7. Lars Renner 68 GER/SCWE 55.50 8. Willy Penel 68 FRA/LYON 56.21 9. Ralph Leiherr 69 GER/VFLW 56.51 10. Dietmar Irnberger 68 AUT/WSVJ 56.61 11. Francis Magnan 67 FRA/COSMA 57.38 12. Klas Kühl 69 GER/STB 57.75 13. Matyas Cavadini 66 SUI/NUM 57.76 14. Andreas Kreutz 69 GER/SGMA 57.80 15. Duncan Hartley 68 GBR/SSPE 57.93 16. Stefan Manß 69 GER/VFLW 58.31 17. Holger Herdegen 65 GER/VFLW 58.61 18. Matthew Gomez 66 GBR/SSPE 58.74 19. Stephan Schramm 66 GER/SVNE 58.84 20. Gunther Lochstampfer 67 GER/TSGS 58.85 21. Rene Eckermann 66 GER/HSGU 58.95 22. Dirk Nanni 66 GER/BSCR 59.77 23. Jason Howell 69 GBR/ALSA 59.88 24. Andrea Pantalei 68 ITA/124176 1:00.02 25. Thomas Benninghoff 65 GER/SCD 1:00.20 26. Frank Luban 66 GER/SGER 1:00.32 27. Milos Stuchlik 65 SVK/SSTN 1:00.35 28. Marcus Faber 68 GER/TSGS 1:00.36 29. Frank Cartier 65 FRA/CAEN 1:00.69 30. Ales Hruby 66 CZE/SKPPR 1:00.87 31. Christian Hornung 68 GER/TVR 1:01.09 32. Petr Soukup 67 CZE/SKPPR 1:01.37 33. Lars Pfitzner 68 GER/SGNP 1:01.93 34. Klaus Devide 66 AUT/SUW 1:02.05 35. Uwe Herrbruck 69 GER/USVT 1:02.23 36. Andreas Pauli 69 GBR/SSPE 1:02.27 37. Mario Barresi 67 ITA/124122 1:02.28 38. Fabio Ricciardi 65 ITA/124176 1:02.48 39. Frank Papke 67 GER/1POS 1:02.63 40. Sandro Sedran 67 ITA/055002 1:02.71 41. Ingo Liebe 65 GER/HUB 1:02.87 42. Frank Irmer 65 GER/SCD 1:02.91 43. Marco Iaboni 68 ITA/039021 1:02.93 44. Eduard Popp 66 AUT/STV 1:03.39 45. Richard Gallone 66 FRA/UJSM 1:03.50 46. Colin Bennet 69 GBR/GOD 1:03.71 47. Jens Peter Zimmermann 65 GER/SV77 1:03.81 48. Volker Nagel 67 GER/HHSV 1:04.09 49. Oliver Maiß 69 GER/CSV 1:04.18 50. Roman Radonsky 67 CZE/PKMCL 1:04.30 51. Michal Subrt 69 CZE/SLPL 1:04.68 52. Thomas Nollau 68 GER/SVSB 1:04.75 53. Ralf Dauner 67 GER/TSGN 1:04.80 54. Arnd Schäffer 68 GER/SGST 1:04.84 55. Andreas Brandt 67 GER/HHSV 1:04.96 56. Paolo Premate 68 ITA/062006 1:05.03 57. Roland Ebeling 69 GER/1KOB 1:05.30 58. Volker Kühnel 69 GER/HHSV 1:05.38 59. Thomas Schulz 65 GER/TSVE 1:05.65 60. Jens Jensen 67 DEN/HELS 1:05.68 61. Franck Loschi 67 FRA/ASFN 1:05.77



62. Martin Wiche 65 SUI/BIEL 1:05.92 63. Robert Mundschin 66 SUI/SCT 1:06.08 64. Michael Neumann 66 GER/TSVZ 1:06.17 65. Alessandro Petrucci 69 ITA/124176 1:06.40 66. Antonio Gallo 68 ITA/055004 1:06.51 67. Edy Gazzi 67 ITA/051007 1:07.01 68. Philipp Viehweg 66 GER/SSVB 1:07.03 69. Alessandro Padovan 67 ITA/PORDE 1:07.14 70. Dirk Beer 68 GER/BLNT 1:07.17 71. Jean Hendrik Wichmann 69 GER/SVGE 1:07.18 72. Gaetano Alecci 68 ITA/062006 1:07.40 73. Jiri Radonsky 67 CZE/PKMCL 1:07.61 74. Stefano Gobbi 66 ITA/085004 1:07.64 75. Stephan Meusburger 67 AUT/VIENO 1:07.81 76. Walter Verdonik 65 GER/MSVM 1:07.84 77. Sergio Cadin 69 ITA/PORDE 1:08.11 78. Jörg Ulrich 68 GER/SGSH 1:08.47 79. Volkmar Schmidt 66 GER/SSC9 1:08.58 80. Corrado Villa 68 ITA/033008 1:08.84 81. Markus Baumann 67 GER/JWSV 1:08.85 82. Bruno Monti 69 ITA/053004 1:08.94 83. Peter Leifer 68 GER/WSU 1:09.07 84. Claus Fochler 65 GER/SVST 1:09.10 85. Massimo Vivanti 68 ITA/036045 1:09.15 86. Jan Rebl 67 CZE/PKMCL 1:09.28 87. Bernardo Lovat 66 ITA/064003 1:09.80 88. Michael Steiner 67 GER/TSVZ 1:10.16 89. Luis Fernandez Llanos 69 ESP/NCZ 1:10.56 90. Alfonso Die 67 SUI/AARE 1:10.73 91. Bertrand Gagnière 68 FRA/SMMO 1:10.97 92. Romain Meres 69 LUX/CNE 1:11.51 93. Michael Kindl 69 CZE/USK 1:12.39 94. Luca Bianchi 66 ITA/064003 1:12.41 100m Freestyle Men 25 - 29 years 1. Torsten Winterfeldt 71 GER/SSGP 54.79 2. Anton Zaikov 71 RUS/ALST 54.83 3. Daniel Marius Kormendi 73 ITA/124245 55.33 4. Björn Friedrich 72 GER/GHBH 56.22 5. Jiri Mikula 72 CZE/SLPL 56.45 6. Petr Vesely 73 CZE/ZLIN 56.63 7. Gunther Strötker 72 GER/WASP 56.75 8. Chamil Zakirov 73 RUS/ALST 56.93 9. Daniel Franitza 71 GER/USVT 57.29 10. Bradley Parsons 73 GBR/DAG 57.70 11. Anders Davidsson 71 SWE/VAESS 58.03 12. Ettore Ansaloni 73 ITA/035009 58.15 13. Christian Leifer 70 GER/WSU 58.32 14. Agnus Gerringa 71 NED/01002 58.35 15. Volker Giefing 70 AUT/SUM 58.37 16. Theodor Gergert 70 GER/TSVZ 58.52 17. Andreas Philipp 71 GER/HUB 58.55 18. Christian Gutgsell 71 AUT/TSD 58.89 19. Gerfried Thür 73 AUT/TSD 59.19 20. Jens Strohmeyer 73 GER/SVNH 59.21 21. Michael Tischner 71 GER/FWM 59.28 22. Olaf Blecken 72 GER/SKGS 59.44 23. Jiri Sip 73 CZE/KDPZA 59.51 24. Reiko Händler 71 GER/OSCP 59.59 25. Riccardo Mariani 70 ITA/124245 59.63 26. Axel Winkler 74 GER/LASV 59.69 27. Bruno Rosa 70 FRA/CAO 1:00.14 28. Thorsten Bischoff 74 GER/SKGS 1:00.21 29. Thomas Stark 70 GER/TVM 1:00.34 30. Michael Huber 74 GER/FWM 1:00.43 31. Ernst Selg 74 GER/TVM6 1:00.58 32. Dirk Ledermann 71 GER/SKGS 1:00.70 33. Armin Drucks 72 GER/SVAL 1:00.77 34. Stefan Maiwald 71 GER/ATSK 1:00.81 35. Pavel Kolesar 73 CZE/USK 1:00.87 36. Sönke Thies 73 GER/POLN 1:01.24



37. Martin Knudsen 71 DEN/USG 1:01.37 38. Victor Olaru 73 GER/SGE 1:01.38 39. Zdenek Beran 70 CZE/UNBR 1:01.40 40. Francesco Manciagli 73 ITA/124245 1:01.98 41. Herve Fourchon 71 FRA/ENL 1:02.09 42. Matthias Ulm 70 GER/FSV90 1:02.52 43. Jens Körner 73 GER/CHPS 1:02.57 44. Lorenzo Idi 73 ITA/051007 1:02.80 45. Danilo Beer 72 GER/KSCS 1:02.91 46. Alain Gauthey 70 FRA/ENL 1:03.05 47. Petr Barvinek 70 CZE/LOTR 1:03.07 48. Norbert Roth 72 GER/1FCN 1:03.14 49. Frank Von Mach 70 GER/HUB 1:03.35 50. Patrick Chapuis 71 FRA/SC9 1:03.42 51. Jan Frobart 71 GER/SVHW 1:03.74 52. Martin Zuravkowitsch 72 AUT/USCT 1:03.77 53. Patrick Corkery 73 IRL/MILL 1:03.85 54. Krzysztof Gudwanski 72 POL/M9D 1:04.14 55. Volker Vagt 70 GER/SGSH 1:04.38 56. Stephan Mertins 74 GER/VFLM 1:04.66 57. Philippe Eggenberg 74 SUI/BIEL 1:04.67 58. Bernhard Solleder 73 GER/SVST 1:05.07 59. Markus Schuirer 73 GER/SVST 1:05.16 60. Carlo Magrini 72 ITA/098007 1:05.78 61. Karsten Goldberg 71 GER/TSVS 1:05.83 62. Frank Spangenberg 74 GER/SVTR 1:06.32 63. Martin Budig 74 DEN/HELS 1:06.62 64. Alf Kuhlmann 71 GER/GUSG 1:06.97 65. Tim Tippegei 74 GER/HHSV 1:07.27 66. Jan Stach 72 CZE/SLPL 1:07.48 67. Florian Wollweber 74 GER/SVN66 1:07.58 68. Marco Piva 74 ITA/053004 1:07.86 69. Miguel Pachelo 72 POR/INATEL 1:08.68 70. Sebastian Wagner 71 GER/ESVL 1:09.10 71. Mirco Lui 74 ITA/035009 1:09.31 100m Freestyle Women 85 - 89 years 1. Grete Harnisch 14 GER/SGMA 2:27.43 100m Freestyle Women 80 - 84 years 1. Karen Björkmann 18 DEN/HERM 2:50.24 100m Freestyle Women 75 - 79 years 1. Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 1:56.99 2. Erna Hammarlund-Essler 20 SWE/SOIK 2:07.95 3. Lisa Friis 23 DEN/GI40 2:08.94 4. Lilo Hoschke-Lengefeld 22 GER/TSVP 2:13.48 100m Freestyle Women 70 - 74 years 1. Britt Grilli 28 SWE/SOIK 1:31.60 2. Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 1:38.00 3. Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 1:41.09 4. Eva Britt Widahl 26 SWE/SOIK 1:42.91 5. Susan Halter 27 GBR/CSC 1:50.52 6. Helga Thiem 27 GER/VFLB 1:56.22 100m Freestyle Women 65 - 69 years 1. Jane Asher 31 GBR/N/A 1:21.80 2. Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 1:24.52 3. Ingrid Rothe-Day 34 GER/BLNT 1:32.81 4. Marianne Grane 31 SWE/SOIK 1:33.69 5. Erika Wünsch 33 GER/SCCH 1:34.38 6. Christa Görnemann 34 GER/SCMA 1:37.46 7. Ulla Held 31 GER/SSFBN 1:38.78 8. Jessie Callebaut 32 BEL/KZNA 1:42.21 9. Christa Schadenberg 32 GER/SSGB 1:42.86 10. Dorothy Wilkie 32 GBR/MAM 1:43.55 11. Nancy Scott 31 GBR/CM 1:45.70 12. Joy Cochrane 33 GBR/SROM 1:53.41 13. Anne-Marie Jolivard 33 FRA/RCF 1:53.91



100m Freestyle Women 60 - 64 years 1. Marga Schulze 38 GER/SGNK 1:22.38 2. Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 1:24.71 3. Lottie Geurts 35 NED/13033 1:25.80 4. Olga Krejci 36 SUI/SKL 1:26.79 5. Siegrid Kurtz 36 GER/SGLU 1:32.41 6. Bärbel Binder 37 GER/SSFBN 1:34.33 7. Renata Marting 36 ITA/124105 1:35.28 8. Sybil Warn 37 GBR/SROM 1:35.89 9. Gerda Grasse 35 GER/VFVH 1:36.43 10. An Verbon 38 NED/07037 1:37.18 11. Eszter Simon 39 HUN/BUDS 1:39.40 12. Pepita Dominguez 37 ESP/MPOL 1:44.62 13. Florentine Van Dyck 38 BEL/KAZS 1:45.06 100m Freestyle Women 55 - 59 years 1. Judy Wilson 44 GBR/HOEM 1:12.23 2. Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 1:15.02 3. Renata Bastek 43 POL/WTP 1:16.09 4. Christel Schulz 40 GER/SGER 1:17.21 5. Gisela Csekö 44 AUT/DONAU 1:18.16 6. Monika Senftleben 42 GER/SGNK 1:21.80 7. Gun Westlin 42 SWE/HUDS 1:23.58 8. Birgit Osselmann 40 GER/DSC9 1:24.11 9. Greet Brehler 44 NED/05025 1:28.58 10. Ellen Polsterer 40 AUT/DONAU 1:30.21 11. Ashild Noto 43 NOR/HSK 1:30.49 12. Ellen Schreiber-Gosenheime 42 GER/SSGHB 1:33.28 13. Gunthilde Wenger 42 GER/SGKM 1:36.64 14. Barbara Wachter 40 GER/TGKI 1:37.29 15. Emmy Glaser 41 GER/TVM 1:39.37 100m Freestyle Women 50 - 54 years 1. Brigitte Merten 46 GER/SGNK 1:09.98 2. Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 1:13.41 3. Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 1:15.16 4. Heidi Vaudroz 47 SUI/LEYS 1:18.03 5. Sheila Aitken 49 GBR/CM 1:20.52 6. Ewa Kosmol 47 POL/WSP 1:21.32 7. Inge Eichner 49 GER/TSVM 1:21.54 8. Ute Landsiedel 49 GER/BHSC 1:23.41 9. Christel Halbach 49 GER/SGE 1:24.20 10. Margret Hanke 45 GER/SSFBN 1:26.45 11. Daniele Paco 48 FRA/PANC 1:28.74 12. Erna Torreele 49 BEL/ZIK 1:30.63 13. Brigitte Lahm 48 GER/SSGF 1:31.38 14. Laura Estrada 47 ESP/NAGI 1:32.25 15. Annie Smits 46 NED/13033 1:33.41 16. Ellery Mc Gowan 46 GBR/GOD 1:33.43 100m Freestyle Women 45 - 49 years 1. Angela Zingler 54 GER/HSGU 1:05.90 2. Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 1:06.90 3. Jayne Ball 54 GBR/EDM 1:10.06 4. Sue Hodge 53 GBR/WBRM 1:10.57 5. Marion Zimbehl-Steeb 53 GER/HLMS 1:12.21 6. Viv Jones 54 GBR/LAD 1:12.28 7. Marie Rasnerova 54 CZE/ZLIN 1:12.77 8. Catherine Besson 54 FRA/RCF 1:13.45 9. Jane Jolly 54 IRL/CORK 1:14.40 10. Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 1:14.97 11. Alena Pospisilova 54 CZE/BOHP 1:17.17 12. Karin Konitzer 54 GER/GNAL 1:18.51 13. Petra Druse 54 GER/HSGU 1:19.87 14. Christa Reinhart 50 GER/MSVM 1:20.49 15. Carmel Reid 53 IRL/AERL 1:23.24 16. Ingrid Gall 52 GER/SSGF 1:23.27 17. Ulla Davis 51 GBR/CSC 1:24.41 18. Marlene Fahnemann 50 GER/POSE 1:25.55 19. Marina Garbellini 53 ITA/021010 1:25.82 20. Renate Reimann 50 GER/BSVMM 1:26.73



100m Freestyle Women 40 - 44 years 1. Atie Pijtak-Radersma 56 NED/05022 1:05.96 2. Julie Lowe 55 GBR/SSPE 1:07.24 3. Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 1:08.37 4. Elke Ostwald 58 GER/TSVH 1:08.75 5. Daniela Seidner-Schierok 57 GER/TVM6 1:11.53 6. Rosalind Hamblett 57 GBR/PET 1:12.63 7. Karin Hoffmann 58 GER/SGSS 1:12.92 8. Tamara Michaelis 58 GER/1WV 1:14.45 9. Taina Miekka 59 FIN/PUS 1:15.18 10. Catherine Hartle 58 GBR/SSPE 1:15.87 11. Petra Bossen 59 GER/TSVS 1:17.32 12. Sonja Köhler 58 GER/1POS 1:17.98 13. Ute Michaelis 59 GER/SSFBN 1:18.16 14. Jose Driessen 57 NED/08055 1:18.18 15. Ute Wojciechowski 59 GER/SCD 1:18.90 16. Iwona Czarnecka 56 POL/TPMO 1:19.89 17. Francesca Contin 58 ITA/055004 1:20.17 18. Cristina Leutenegger 56 ITA/124245 1:20.24 19. Gerda Joswig 55 GER/SCBH 1:21.96 20. Margaretha Jönsson 55 SWE/VAESS 1:23.84 21. Pauline Houlihan 57 IRL/CORK 1:24.44 22. Angela Covone 59 ITA/071040 1:26.81 100m Freestyle Women 35 - 39 years 1. Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 1:02.55 2. Angelika Schulte 64 GER/SGE 1:04.18 3. Ute Romberg 61 GER/BSCR 1:04.78 4. Petra Katzur 61 GER/SCCH 1:05.58 5. Heike Händel 62 GER/PSVL 1:07.38 6. Natalia Choutova 63 ITA/086016 1:07.65 7. Gabriele Brkowski 61 GER/SVH94 1:08.10 8. Jana Gräbner 63 GER/SCCH 1:08.12 9. Silke Thoms 64 GER/GUES 1:09.20 10. Petra Steinberg 64 GER/SSGP 1:09.27 11. Gilliam Skipper 61 IRL/CORK 1:09.33 12. Jeanette Aasland 61 NOR/ROMA 1:11.01 13. Jutta Kratz 62 GER/SSVT 1:11.05 14. Margit Bohnhoff 63 GER/WASSP 1:11.78 15. Anette Medert 61 GER/TVM6 1:12.32 16. Ilona Hünniger 62 GER/ESSV 1:12.37 17. Beatrix Mühlbacher 61 AUT/TWVB 1:12.54 18. Marie Larreture 64 FRA/ATTI 1:12.91 19. Raffaela Scognamiglio 63 ITA/038001 1:13.03 20. Aida Vilimiene 62 LTU/NEN 1:13.54 21. Patricia Reilly 60 IRL/AERL 1:13.66 22. Angelika Wedel 60 GER/SVR 1:14.41 23. Marie Christine Trannoy 64 FRA/COMP 1:14.78 24. Christine Resech 64 GER/SVD2 1:14.99 25. Elke Peukert 63 GER/PSVB 1:15.14 26. Cristina Soncini 64 ITA/074001 1:15.33 27. Sylvia Weber 62 GER/SCD 1:16.31 28. Bozena Maszkowska 62 POL/TPMO 1:16.95 29. Friederike Bongers 60 GER/SGDO 1:17.10 30. Laura Ottavi 63 ITA/124176 1:17.15 31. Gitta Kraft 60 GER/SVPB 1:17.39 32. Svetlana Kampenusa 62 LAT/AQU 1:18.20 33. Christiane Werner 64 GER/SGDO 1:18.68 34. Valerie Pelissero 64 FRA/REIMS 1:19.18 35. Alessandra Piazzalunga 63 ITA/064001 1:19.86 36. Claudia De Filippi 64 ITA/124204 1:20.97 37. Johanna Brandl 63 AUT/PSV 1:23.01 38. Sabine Kornweih 63 GER/ASVA 1:23.25 100m Freestyle Women 30 - 34 years 1. Bryndis Olafsdottir 69 GER/TSVRO 1:01.04 2. Silvia Parocchi 66 ITA/081028 1:01.55 3. Elke Hohmann 68 GER/1SGV 1:02.91 4. Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 1:03.79 5. Alexandra Riehl 68 GER/SSFBN 1:04.20



6. Dorothea Pielke 65 GER/SGSH 1:04.34 7. Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 1:05.05 8. Sibylle Spaeti 67 SUI/NUM 1:05.22 9. Hajnalka Czifrik 66 HUN/BUDS 1:05.77 10. Patrizia Attardi 66 ITA/124197 1:05.87 11. Marisa Passudetti 68 ITA/055002 1:06.26 12. Jutta Behounek 65 AUT/ASVW 1:06.53 13. Anett Ehlert 67 GER/HSGU 1:06.60 14. Sabrina Torricella 69 ITA/124245 1:06.76 15. Lene Rodshagen 67 DEN/B70T 1:06.98 16. Petra Frowijn 66 NED/06002 1:07.40 17. Anke Sablowski 69 GER/SGV 1:07.46 18. Renate Bauer 68 GER/VFLN 1:07.63 19. Ana Paula Grilo 69 POR/INATEL 1:08.27 20. Hildegard Duna 67 GER/SBDE 1:08.29 21. Carole Dedden Maas 68 LUX/CNE 1:08.32 22. Linden Jack 66 GBR/N/A 1:08.77 23. Juel Sanne 65 DEN/NIF 1:08.79 24. Catherine Boggio 66 FRA/VENI 1:09.24 25. Andrea Sklomeit 66 GER/TSVBD 1:10.02 26. Ilona Caki 69 GER/SSGR 1:10.70 27. Petra Nickel 69 GER/TVO 1:11.34 28. Lynne Dawson 67 GBR/GOD 1:11.54 29. Andrea Enke 65 GER/SSVB 1:11.71 30. Uta Hierath 69 GER/SGOS 1:13.76 31. Femke Schmidt 67 GER/SSC9 1:13.86 32. Silvia Reichert 65 GER/SPF 1:13.88 33. Marianne Hagen 69 GER/SGBO 1:13.95 34. Iris Heimann 69 GER/BRTV 1:14.62 35. Luisa Piccinno 69 ITA/071040 1:14.63 36. Renate Habermayer 69 AUT/WTV 1:15.24 37. Evelyn Schenkendorf 65 GER/ATSK 1:15.51 38. Isabelle Renard-Cabart 66 FRA/RANB 1:15.61 39. Kathrin Grupp 67 GER/GLEMS 1:15.89 40. Britta Wagner 68 GER/TSVH 1:16.08 41. Roberta Macci 67 ITA/124176 1:16.23 42. Ramona Kliem 68 GER/SSVB 1:16.40 43. Daniela Scrufari 65 ITA/064001 1:18.19 44. Caroline Versavel 66 FRA/REIMS 1:18.56 45. Teodora König 66 GER/SVH94 1:18.65 46. Cinzia Giovanella 68 ITA/035009 1:19.21 47. Eveline Meier 65 SUI/SCT 1:19.44 48. Sandrine Faton 69 FRA/ENL 1:21.19 100m Freestyle Women 25 - 29 years 1. Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 1:02.04 Miriam Eisenberg 72GER/SGOS1:02.04 3. Susan Hill 70 GBR/SSPE 1:02.53 4. Kristina Fieguth 74 GER/SSGS 1:02.92 5. Sabine Schmidt 74 GER/SCWB 1:03.35 6. Deborah Hamilton 70 GBR/BLP 1:03.92 7. Silke Fischer 72 GER/WASSF 1:03.94 8. Sylvia Haak 70 GER/1WV 1:05.80 9. Helen Akers 71 GBR/TRI 1:06.24 10. Maddalena Forni 70 ITA/033001 1:06.29 11. Manja Wegener 74 GER/KSCS 1:06.41 12. Lara Clarke 74 GBR/SROM 1:07.28 13. Nathalie Prete 72 FRA/UJSM 1:08.08 14. Belinda Kernkamp 74 DEN/USG 1:08.41 15. Sara Glingani 71 ITA/032005 1:08.42 16. Malene Sobygaard 74 DEN/NIF 1:09.04 17. Martina Kleske 70 GER/SGSS 1:09.11 18. Anja Gemperli 72 SUI/SCT 1:09.72 19. Sophie Reynaud 73 FRA/VENI 1:09.73 20. Leona Krizkova 73 CZE/PKMCL 1:09.92 21. Simone Korthauer 70 GER/SCD 1:10.13 22. Anna Caviola 73 ITA/051007 1:11.36 23. Diane Rochford 72 GBR/SSPE 1:11.38 24. Claudia Luscher 71 GER/SGLUE 1:11.41 Heike Faber 74GER/SSVT1:11.41 26. Antje Weigold 71 GER/SSV 1:11.69



27. Barbara Dirani 72 ITA/086007 1:12.18 28. Yvon Beke 70 NED/05029 1:12.19 29. Sylke Windmüller 71 GER/CSV 1:12.24 30. Jolana Cerna 72 CZE/SLPL 1:12.81 31. Helen Oberhofer 71 GBR/SSPE 1:13.34 32. Angela Rier 72 GER/LASV 1:13.54 33. Christin Doering 72 GER/SGO 1:13.77 34. Hajnal Kismarjai 70 HUN/BUDS 1:14.98 35. Elke Baumann 72 GER/SGKO 1:15.09 36. Flaminia Guidi 70 ITA/124001 1:15.10 37. Anke Drescher 71 GER/SVGE 1:15.21 38. Andrea Stüber 74 GER/HLMS 1:15.25 39. Stephanie Fahnemann 74 GER/POSE 1:16.28 40. Angelika Kamps 73 GER/SVA21 1:16.35 41. Sara Sartore 74 ITA/055002 1:16.41 42. Erika Strauss 73 AUT/WTV 1:16.45 43. Daniela Müller 74 GER/SCD 1:16.75 44. Yasmin Arendt 72 GER/WASSF 1:17.57 45. Hedvika Nemeckova 72 CZE/SLPL 1:18.38 46. Michela Vettoretto 72 ITA/051007 1:18.93 47. Isabelle Czibula 73 LUX/CNE 1:18.99 48. Heike Latta 74 GER/SGG8 1:19.13 49. Heidi Jensen 71 DEN/NEST 1:19.92 50m Butterfly Men 85 - 89 years 1. Heinz Siegel 14 GER/BSVM 1:00.54 2. Richard Reinstädtler 12 GER/FSD 1:03.06 3. Viljo Emil Viitanen 14 FIN/LAU 1:54.84 50m Butterfly Men 80 - 84 years 1. Gerhard Hein 18 GER/SVG 53.61 2. Josef Preiner 16 GER/BSVM 1:03.67 3. Werner Hahn 18 GER/SGR 1:14.66 50m Butterfly Men 75 - 79 years 1. Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 45.53 2. Georg Müller 23 GER/BSVM 1:11.80 50m Butterfly Men 70 - 74 years 1. Fritz Klapproth 27 GER/SSGB 38.05 2. Karel Hudec 27 CZE/PVKBR 38.84 3. Silvano Danieli 27 ITA/042005 39.21 4. Fritz Krüger 28 GER/SVPB 41.22 5. Milan Hlava 29 CZE/SKCHU 46.10 6. Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 46.38 7. Kurt Greiderer 27 AUT/TWVI 47.02 50m Butterfly Men 65 - 69 years 1. John Jacey 34 GBR/SEAG 34.88 2. Werner Müller 33 GER/LUDS 35.30 3. Siegfried Vogel 34 GER/SVG 37.14 4. Seymour Banning 33 GBR/HOEM 37.65 5. Bo Amnell 33 SWE/SOIK 38.11 6. Zdenek Hofer 32 CZE/BOHP 40.23 7. Fritz Rainer 31 AUT/SUH 40.32 8. Hermann Eichenauer 33 GER/KSK 40.33 9. Ladislav Macik 31 CZE/PVKBR 40.38 10. Manfred Fischer 33 GER/SVBW 41.18 11. Günter Ahlemann 33 GER/HDLE 41.30 12. Gerhard Kapitza 34 GER/SSGB 42.61 13. Peter Senftleben 34 GER/SGNK 45.31 14. Werner Ebert 31 GER/SSGS 45.83 15. Vincenzo Terracino 31 ITA/124204 49.21 16. Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 55.82 17. Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 58.96 18. Günter Liebel 30 GER/FSK 59.45 50m Butterfly Men 60 - 64 years 1. Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 30.72 ER 2. Wolfgang Sieber 37 GER/SSVLL 32.87 3. Stanley Clarke 38 GBR/SROM 33.35



Werner Mäckert 36GER/SGAD33.35 5. Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 33.43 6. John Tennant 39 GBR/HOEM 34.04 7. Bogdan Martyniuk 39 POL/WTP 34.24 8. Manfred Bönicke 38 GER/NSW 34.31 9. Rudi Becker 38 GER/SVRK 35.65 10. Ernst Jager 37 GER/SSVS 36.31 11. Marian Raczynski 36 POL/SWIT 36.71 12. Wolfgang Böhme 37 GER/SGNK 37.10 13. Wolfgang Ewald 36 GER/SSFBN 37.48 14. Manfred Busch 38 GER/PSVB 37.55 15. Jean Pierre Chenot 35 FRA/GIRO 38.17 16. Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 39.17 17. Klaus Heine 39 GER/SVPB 39.55 18. Willy Mondre 39 GER/SVRK 39.78 19. Walter Loidelsbacher 36 AUT/TWVI 39.97 20. Jaromir Stastny 36 CZE/BOHP 40.33 21. Heinz Oertel 37 GER/SVSB 40.87 22. Dieter Haug 37 GER/SSGP 41.15 23. Karel Brozek 36 CZE/PVKBR 41.63 24. Manfred Menzel 36 GER/GUES 42.45 25. Hans Ritzl 39 AUT/SCRI 42.88 26. Reuven Arbel 36 ISR/MSGH 43.15 27. Frank Bauer 39 FRA/CEPS 43.47 28. Leo Tannetti 39 ITA/133002 44.40 Wilfried Brunzel 38GER/KSCS44.40 30. Domingo Aliberch 36 ESP/NAGI 45.92 31. Janusz Sobiepanek 37 FRA/CAO 49.46 32. Aare-Maldus UUstalu 35 EST/UCT 49.76 33. Toni Schuster 35 AUT/SUH 50.93 35. Peter Heinze 36 GER/SSGB 44.42 50m Butterfly Men 55 - 59 years 1. Bernd Schröder 43 GER/HUB 29.00 2. Erich Hofmann 43 AUT/SUH 31.04 3. Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 31.46 4. Ossi Ilgen 40 GER/TSV5 31.99 5. Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 32.00 6. Roger Lloyd-Mostyn 41 GBR/OTT 32.03 7. Peter Straka 43 SVK/PKPR 32.18 8. Frantisek Pokorny 41 CZE/PVKBR 32.24 9. Horst Riedel 41 GER/SSVLL 32.75 10. Einari Kirjavainen 42 FIN/JYSA 33.11 11. Peter Frenzel 43 GER/MSVM 33.16 12. Derek Parr 44 GBR/SBRO 33.20 13. Paul Kurhajec Dr. 41 AUT/SUW 33.29 14. Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 33.64 15. Tibor Csekö 43 HUN/BUDS 33.74 16. Kurt Körber 43 GER/SGRF 34.32 17. Ulrich Millow 42 GER/HSGU 35.17 18. Günter Engelhardt 44 GER/SGKM 35.29 19. Olle Burebo 44 SWE/SOIK 35.61 20. Anders Winfried 44 GER/SSVU 35.68 21. Günther Trautmann 40 GER/WASS 35.95 22. Olav Lukin 44 EST/WPC 36.06 23. Alfred Lansche 40 GER/SSGP 36.11 24. Herbert Grösser 40 GER/SGG8 36.14 25. Manfred Bottin 41 GER/SVLA 36.21 26. Giampaolo Benedetti 41 ITA/033008 37.33 27. Detlev Hensches 43 GER/MSV 37.46 28. Werner Lechner 40 GER/MSVM 37.66 29. Ingolf Bossert Schwarze 40 ESP/TENER 37.86 30. Peter Koperger 42 AUT/DONAU 37.95 31. Gerhard Lanzinger 43 GER/SC74 38.13 32. Peter Halbsguth 40 GER/SGDO 38.16 33. Wilhelm Dittjen 43 GER/POLN 40.76 34. Renato Rovetta 42 ITA/032005 41.02 35. Helmut Thür 42 AUT/TSD 42.81 36. Gerd Fritsches 42 GER/TSVAN 43.88 37. Henk Abels 41 NED/13077 44.37



50m Butterfly Men 50 - 54 years 1. Eric Henderson 48 GBR/CM 29.73 2. Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 30.49 Gerhard Lanzer 48AUT/USCG30.49 4. Juraj Branik 46 CZE/BOHP 30.60 5. Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 30.82 6. Horst Lehmann 47 GER/HUB 31.39 7. Joachim Müller 48 GER/SVC 31.61 8. Bo Hyllested 49 DEN/HERM 31.72 9. Michael Nagele 47 AUT/TWVI 32.69 10. Herbert Gruber 46 GER/MSVM 32.70 11. Camillo Carlucci 45 ITA/032005 32.82 12. Mikhail Dounaev 46 RUS/IDEL 32.88 13. Janos Abosi 47 HUN/BUDS 33.37 14. Dieter Kleisch 45 AUT/SCRI 33.74 15. Istvan Bolyai 47 BEL/LSC 33.75 16. Thomas Kensen 47 SWE/KSF 33.78 17. Peter Stockhammer 45 GER/DELH 34.09 18. Jaroslav Okac 49 CZE/AXIS 34.26 19. Volodymyr Belyenko 48 UKR/EUROP 34.35 20. Jozef Ciupek 46 POL/TPMO 34.73 21. Karl Schulze 49 GER/POLS 37.02 22. Günter Mitlewski 46 GER/SVBW 37.08 23. Csaba Dani 46 AUT/SUM 37.86 24. Kari Raasina 47 FIN/JYSA 38.39 25. Florindo D'Aimmo 46 ITA/036045 38.84 26. Friedrich Weiss Dr. 49 AUT/SUM 39.77 50m Butterfly Men 45 - 49 years 1. Leonard Bielicz 51 POL/WTP 28.50 2. Ernst Denzer 54 GER/DSC9 29.37 3. Trevor Clark 54 GBR/CHED 29.38 4. Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 29.40 5. Detlef Rahnfeld 54 GER/1SKG 30.37 6. Ilkka Keskinen 52 FIN/JYSA 30.54 7. Peep Kesküla 54 EST/UCT 30.78 8. Christophe Starzec 50 FRA/RCF 30.85 9. Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 30.90 10. Pavel Baier 54 CZE/PKSVI 31.22 11. Gerhard Büttner 53 GER/SV SC 31.35 12. Thomas Hollerbuhl 54 GER/ESSV 31.65 13. Mario Vittoriali 52 ITA/032005 31.78 14. Rafael Bermudez Gonzales 53 ESP/TENER 31.82 15. Michael Wittmann 54 GER/SGNP 31.84 16. Werner Volker 51 GER/HDLE 31.85 17. Igor Vestenicky 50 SVK/SKCT 31.95 18. Karl-Heinz Weber 52 GER/ATSK 32.29 19. Otto Lerke 52 GER/SVR 32.43 20. Dietmar Stockinger 54 AUT/SUM 32.57 21. Beni Rusch 54 SUI/SCFG 32.64 22. Tjaak Broek 54 NED/54002 32.72 23. Gerhard Otte 54 AUT/STV 32.87 24. Oleksiy Terenyk 54 UKR/EUROP 32.88 25. Petr Dastlik 53 CZE/SCPAP 32.93 26. Lutz Wollny 51 GER/WASH 33.74 27. Thomas Beyer 53 GER/SVPB 34.08 28. Lars Ekdahl 54 SWE/VAESS 34.31 29. Michael Schierok 53 GER/TVM6 34.93 30. Marek Bella 54 POL/TPMO 35.79 31. Rainer Kuch 52 GER/TSVZ 35.86 32. Hans-Jörg Däumer 51 GER/SGC 35.90 33. Hans-Jürgen Kaiser 50 GER/SGG8 35.99 34. Gilbert Piffaretti 50 FRA/DRAG 36.26 35. Georg Kaivers 51 GER/TVW 36.56 36. Lionel Castelli 53 FRA/STLA 36.86 37. Petr Eisenwort 53 CZE/LOCT 37.51 38. Timo Viitala 52 FIN/JYSA 39.48 50m Butterfly Men 40 - 44 years 1. Michal Bares 59 CZE/BOHP 27.58 2. Andreas Schmidt 58 GER/USVT 28.06



3. Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 28.10 4. Ralf Schulz 58 GER/HUB 28.66 5. Bruno Soulas 59 FRA/NAZA 29.27 6. Uwe Kussatz 55 GER/WASB 29.60 7. Ronny Pltner 56 SWE/IFK 29.71 8. Vaclav Valtr 56 CZE/POSPR 29.78 Detlef Michael Szczukows 55GER/PVTR29.78 10. John Anderson 59 GBR/GLMW 29.85 11. Jasper Nordsted 56 DEN/NIF 30.04 12. Tomas Hajek 56 SVK/PKPR 30.05 13. Stanislavs Skirmantas 57 LAT/NARA 30.14 14. Heinz Haller 56 SUI/SCT 30.17 15. Rainer Strohbach 58 GER/HUB 30.22 16. Mykhaylo Demyanchuk 59 HUN/BUDS 30.26 17. Milan Pavlicek 58 CZE/POSPR 30.42 18. Dieter Kopsicker 59 GER/SGMH 30.45 19. Peter Herzig 55 SUI/SKRM 30.55 20. Laszlo Legeza 58 HUN/GYULA 30.59 21. Aldo Pretto 58 ITA/042001 30.62 22. Attila Beak 57 HUN/BUDS 30.63 23. Horst Kirschner 56 GER/SVGE 30.66 24. Herbert Lindacher 57 GER/SCDE 30.83 25. Robert Eheim 59 AUT/SUM 30.98 26. Ralph Dieckmann 59 GER/SCH 31.02 27. Massimo Felicetti 57 ITA/133002 31.37 28. Reiner Helis 58 GER/SCNI 31.42 29. Jörg Schröder 59 GER/GUSG 31.55 30. Lucio Notturni 59 ITA/124223 31.58 31. Axel Kummer 59 GER/ANKP 31.68 Torsten Pröber 58GER/HSGU31.68 33. Luigi Vielmi 55 ITA/032005 31.75 34. Thomas Böckeler 58 GER/SSFBN 31.78 35. Carl John Freeman 56 GBR/GLMW 32.01 36. Ralf Krapoth 56 GER/SGMR 32.04 37. Dirk Striebeck 59 GER/SGMR 32.18 38. Peter Unger 57 GER/GUES 32.32 39. Robert Perez 59 FRA/ASORL 32.90 40. Massimo Chiti 59 ITA/098007 33.03 41. Hans-Joachim Schlüter 58 GER/FSK 33.32 42. Christian Raffelsberger 55 AUT/TWVT 33.40 43. Vasco Rampani 57 ITA/081028 33.89 44. Vladimir Sved 56 LAT/KIP 34.26 Mikael Burlev 55DEN/USG 34.26 46. Erhard Braun 58 GER/SVAL 34.32 47. Valeri Hoffarth 57 GER/POLS 34.86 48. Michael Raffelsberger 59 AUT/TWVT 34.98 49. Jochen Marx 56 GER/KSCS 35.20 50. Roland Rechtenwald 59 GER/ETSL 35.54 51. Kari Jukka Rahikkala 59 FIN/LAVI 36.25 52. Pavel Pozdnikov 57 LAT/KIP 36.36 53. Jens Wohlfromm 58 GER/ANKP 36.39 54. Hennadiy Mordvintsev 59 UKR/EUROP 36.42 55. Roberto Armaroli 56 ITA/081023 37.38 50m Butterfly Men 35 - 39 years 1. Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 26.77 2. Lars Hinneburg 63 GER/HSGU 26.79 3. Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 27.13 4. Roberto Tarricone 62 ITA/042001 27.48 5. Gerhard Innerhofer 63 AUT/MFSC 27.52 6. Ralf Buttgereit 63 GER/1SKG 27.53 7. Craig Norrey 61 SUI/GEN 27.61 8. Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 27.64 9. Miroslav Maruniak 64 AUT/AUSTR 27.89 10. Andrea Franceschi 64 ITA/032005 28.32 11. Michal Kucera 64 CZE/SLPL 28.59 12. Michael Vostatek 64 CZE/BOHP 28.76 13. Uli Hebauer 64 GER/TSV5 28.89 Detlev Maas 61GER/TSVK28.89 15. Gunnar Innerhofer 63 AUT/MFSC 28.92 16. Franco Olivetti 60 ITA/032005 28.98



17. Piotr Kasperek 61 POL/LUBL 28.99 18. Leszek Madej 60 POL/WSP 29.12 19. Steven Thomas 63 GBR/RNSC 29.18 20. Tomas Lund 61 SWE/IFK 29.75 21. Stephen Kenny 64 GBR/CM 29.82 22. Steffen Heinze 63 GER/SVSB 29.87 23. Alan Parkins 60 GBR/SSPE 29.90 24. Steven Antony Cryer 64 GBR/SWIN 30.05 25. Marco Bosetti 61 ITA/039021 30.07 26. Peter Stin 64 SVK/DELNZ 30.08 27. Andreas Wagner 60 GER/1SGV 30.11 28. Ezio Rizzini 63 SWE/IFK 30.26 29. Peter Stelzer 61 GER/MSVM 30.30 30. Rene Papion-Duchateau 61 FRA/ENL 30.48 31. Pietro Tornaboni 61 ITA/124223 30.49 32. Viktor Leschka 63 AUT/VIENO 30.50 33. Fabio Ungarelli 61 ITA/081028 30.64 34. Christian Scholz 61 GER/MENS 30.66 35. Ferenc Urban Dr. 64 HUN/DSUK 30.69 36. Nikolai Nikolaevitch 63 BLR/MCV 30.72 37. Ekkehard Meißner 60 GER/ESSV 30.88 38. Giorgio Lais 62 ITA/124245 31.41 39. Detlef Kräft 63 GER/1WV 31.55 40. Martin Stroop 64 GER/GUES 31.66 41. Uwe Droß 62 GER/MSV 31.67 42. Jörg Müller 61 GER/SCH 31.73 43. Cristiano Quiriconi 61 ITA/098007 31.75 44. Thomas Erlbeck 62 GER/GLEMS 31.78 45. Stanislaw Galka 61 POL/M9D 32.02 46. Jörg Seeling 64 GER/BOFA 32.11 47. Andrea Zanza 62 ITA/085004 32.14 48. Jan Nykl 64 CZE/PKMCL 32.34 49. Vasyl Irodenko 63 UKR/EUROP 32.51 50. Rolf Arnold 60 GER/SSVT 32.53 51. Pierangelo Spina 61 ITA/085004 32.72 52. Thomas Mc Quillan 63 GBR/CM 32.77 53. Vladimir Malek 60 CZE/KLSTE 32.78 54. Ermanno Righetti 64 ITA/124223 33.19 55. Andreas Ohnsmann 60 GER/SVD 33.20 56. Petr Smid 60 CZE/DENA 33.28 57. Gerhard Galler 63 AUT/TSD 33.41 58. Ota Kunt 63 CZE/SLLI 33.56 59. Stephan Brandt 62 GER/HHSV 33.94 60. Andrew Grundy 64 GBR/RNSC 34.12 Antonio Cattaneo 62ITA/124134.12 62. Winfried Arnold 61 GER/SGST 34.31 63. Martin Kopp 62 GER/TSGS 34.36 64. Frank Baumgarten 63 GER/ISVB 34.37 65. Stefan Daniel 64 GER/SVGE 34.48 66. Lubos Cipa 63 CZE/SKCHU 34.97 50m Butterfly Men 30 - 34 years 1. Aldo Suurväli 67 EST/TOP 26.01 2. Lars Renner 68 GER/SCWE 26.53 3. Jochen Bruha 69 GER/SGB 27.01 4. Tommy Rundgren 68 FIN/LAVA 27.13 5. Michael Jeschke 65 GER/TSV5 27.43 6. Willy Schüll 68 GER/TSVO 27.67 7. Fabrizio Borrelli 66 ITA/124122 27.69 8. Wolf Gieseke 68 GER/GLEMS 27.71 9. Matyas Cavadini 66 SUI/NUM 27.97 10. Alexander Placheta 67 AUT/SCRI 28.11 11. Petr Ruzicka 69 CZE/SKCHU 28.26 12. Duncan Hartley 68 GBR/SSPE 28.27 13. Andreas Kreutz 69 GER/SGMA 28.38 14. Marc Chalansonnet 66 FRA/ASFN 28.39 15. Henry Noethbohm 67 GER/HSGU 28.40 16. Georg Miler 68 SUI/MEIL 28.50 17. Vagn Hogholm 65 DEN/USG 28.67 Eros Losa 68ITA/031028.67 19. Christian Karolyi 67 GER/BSCR 28.68



20. Francis Magnan 67 FRA/COSMA 28.74 21. Tino Mattuschka 66 GER/ESVF 28.87 Stephan Schramm 66GER/SVNE28.87 23. Leonardo Draghetti 65 ITA/081023 28.92 24. Ralf Bernsdorf 67 GER/TSVRH 28.97 25. Frank Luban 66 GER/SGER 29.02 26. Mark Franklin 67 GBR/RNSC 29.03 27. Stefan Berner 65 GER/GLEMS 29.12 28. Jan Kurth 67 GER/SGMA 29.17 29. Ulrich Pudschun 67 GER/HSGU 29.26 30. Petr Rasocha 65 CZE/BOHP 29.31 31. Jens Freytag 67 GER/HSGU 29.33 32. Fabrice Verbrugghe 67 FRA/VENI 29.41 33. Tibor Varjasi 69 HUN/BUDS 29.75 34. Wolfgang Nickel 67 GER/TVO 29.80 Holger Herdegen 65GER/VFLW29.80 36. Sandro Sedran 67 ITA/055002 29.91 37. Paul Evans 66 GBR/CM 30.00 Olaf Borgmann 69GER/ATSK30.00 39. Manuel Rissmann 67 GER/BSCR 30.03 40. Paul Chartier 67 FRA/REIMS 30.04 41. Peter Missel 68 GER/SBDE 30.11 42. Peter Szilvasi 65 HUN/BUDS 30.15 43. Christian Steyer 66 AUT/VIENO 30.17 44. Harald Doelz 65 GER/SCWM 30.19 45. Fabio Ricciardi 65 ITA/124176 30.23 46. Christian Hornung 68 GER/TVR 30.33 47. Frank Haase 66 GER/BRTV 30.37 48. Jaroslav Jurnicek 65 CZE/SKPPR 30.41 Wolfgang Bähr 67GER/SGMH30.41 50. Keijo Pensasmaa 65 FIN/TATU 30.43 51. Henrik Schmidt 69 GER/SSC9 30.45 52. Alain Marie 66 FRA/ENL 30.54 53. Thomas Schulz 65 GER/TSVE 30.58 54. Volker Kahle 66 GER/1WV 30.81 55. Massimo Vivanti 68 ITA/036045 30.90 56. Hans-Jörg Nie 65 GER/SVAL 30.91 Marcus Faber 68GER/TSGS30.91 58. Frank Strohmeyer 69 GER/SVNH 30.92 59. Richard Gallone 66 FRA/UJSM 31.05 60. Dirk Beer 68 GER/BLNT 31.11 61. Michal Subrt 69 CZE/SLPL 31.21 62. Massimiliano Corona 65 ITA/124122 31.28 63. Jochen Delaunay 68 GER/SCC 31.80 64. Jens Peter Zimmermann 65 GER/SV77 31.93 65. Ralf Dauner 67 GER/TSGN 32.07 66. Edy Gazzi 67 ITA/051007 32.11 67. Dirk Drews 68 GER/SGER 32.22 68. Jörg Niederprüm 67 GER/SVWO5 32.33 69. Alessandro Petrucci 69 ITA/124176 32.51 70. Antonio Gallo 68 ITA/055004 32.91 71. Silvestro Lizzio 65 ITA/193030 32.99 72. Robert Mundschin 66 SUI/SCT 33.09 73. Philipp Viehweg 66 GER/SSVB 33.23 74. Gino Passigatti 67 ITA/085004 33.28 75. Markus Nölle 69 GER/SGLUE 33.37 76. Gaetano Alecci 68 ITA/062006 33.50 77. Jürgen Rind 69 GER/SCNI 33.55 78. Axel Dauner 68 GER/TSGN 33.59 79. Michael Kindl 69 CZE/USK 33.75 50m Butterfly Men 25 - 29 years 1. Vlastimil Havlicek 72 CZE/SLPL 25.52 2. Andriy Kulik 74 HUN/BUDS 26.22 3. Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 26.44 4. Jiri Mikula 72 CZE/SLPL 26.47 5. Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 26.77 6. Lars Girbig 72 GER/TSVRH 26.80 7. Björn Friedrich 72 GER/GHBH 27.08 8. Nickolas Marchand 71 FRA/USIVR 27.37 9. Diogo Madeira 70 POR/INATEL 27.60



10. Mark Hanke 70 GER/HUB 27.64 11. Alexander Janitzki 73 GER/1WV 27.65 12. Philip Smans 70 BEL/ZN 27.85 13. Tuzilkin Jüri 71 EST/MSC 27.88 14. Miloslav Beranek 72 CZE/CACR 27.95 15. Torsten Winterfeldt 71 GER/SSGP 28.18 16. Silvio Keller 72 GER/SCCP 28.22 17. Sandro Schoop 74 GER/OSSV 28.23 18. Martin Cramp 73 GBR/RNSC 28.32 19. Claudio Pavanello 74 ITA/055013 28.34 20. Morys Cavadini 73 SUI/NUM 28.47 21. Ettore Ansaloni 73 ITA/035009 28.57 22. Juan Romero Gimenez 73 ESP/DOMB 28.58 23. Christoph Csekö 71 AUT/DONAU 28.94 24. Andreas Haunstetter 72 GER/TSVO 29.06 25. Harald Krex 73 GER/BSCR 29.11 26. Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 29.14 27. Olaf Blecken 72 GER/SKGS 29.15 28. Vladislav Vysotskyy 70 UKR/KATR 29.17 29. Lorenzo Idi 73 ITA/051007 29.18 30. Alexander Sladczyk 71 GER/ESVL 29.22 31. Ernst Siebenbürger 70 AUT/STV 29.30 32. Christian Gutgsell 71 AUT/TSD 29.39 33. Pavel Kolesar 73 CZE/USK 29.45 34. Armin Drucks 72 GER/SVAL 29.53 35. Dominik Schroeder 71 SUI/SBO 29.60 36. Stefan Tomiuk 71 GER/SGKO 29.61 37. Dirk Ledermann 71 GER/SKGS 29.62 Michael Posch 70GER/SVD229.62 39. Thorsten Bischoff 74 GER/SKGS 29.78 40. Martin Zuravkowitsch 72 AUT/USCT 29.84 41. Joern Kindlein 70 GER/BFRI 29.85 42. Sönke Thies 73 GER/POLN 29.94 43. Pavel Duska 73 CZE/DUPR 29.98 44. Roland Riedweg 70 SUI/SCFG 30.06 45. Oliver Spengler 72 GER/TSVZ 30.12 46. Reinhard Mennel 71 AUT/TSD 30.31 47. Klaus Woryna 71 GER/MSVM 30.33 48. Philippe Eggenberg 74 SUI/BIEL 30.36 49. Ernst Selg 74 GER/TVM6 30.37 50. Volker Vagt 70 GER/SGSH 30.38 51. Florian Battermann 74 GER/SCLA 30.40 52. Patrick Corkery 73 IRL/MILL 30.48 53. Markus Grillnberger 70 AUT/SCS 30.49 54. Marcus Heiken 74 GER/DHSV 30.66 55. Jens Körner 73 GER/CHPS 30.76 56. Steffen Amann 74 GER/SSGR 30.80 57. Karl Schörkhuber 73 AUT/WTV 30.84 58. Frank Spangenberg 74 GER/SVTR 30.98 59. Jörg Bartsch 72 GER/WSU 31.45 60. Bernhard Solleder 73 GER/SVST 31.58 61. Andreas Barth 70 GER/MENS 31.69 62. Marco D'Elia 70 ITA/030001 31.75 63. Alain Gauthey 70 FRA/ENL 31.83 64. Giampietro Casadio 70 ITA/086007 31.91 65. Oliver Kriegelsteiner 72 AUT/TWVT 31.97 66. Marco Piva 74 ITA/053004 32.14 67. Miroslav Sneider 71 CZE/KDPZA 32.44 50m Butterfly Women 75 - 79 years 1. Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 1:02.06 2. Agnes Plisson 24 FRA/RCF 1:02.61 3. Betty Condon 21 GBR/BRYS 1:15.20 4. Barbara Böhm 20 GER/TSVSI 1:19.06 50m Butterfly Women 70 - 74 years 1. Edith Böhm 28 GER/BSVM 46.11 2. Odette Lusien 27 FRA/MARS 46.45 3. Barbro Thörnelöf 27 SWE/SOIK 1:06.90 4. Susan Halter 27 GBR/CSC 1:12.15



50m Butterfly Women 65 - 69 years 1. Jane Asher 31 GBR/N/A 40.62 2. Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 51.93 3. Helle Stukis 31 EST/UCT 52.98 4. Conception Fernandez de Misa 34 ESP/TENER 54.72 5. Elisabeth Lobsiger 30 SUI/BIEL 57.23 6. Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 58.40 7. Marianne Grane 31 SWE/SOIK 59.93 50m Butterfly Women 60 - 64 years 1. Christine Parfect 39 GBR/SHAH 40.24 2. Olga Krejci 36 SUI/SKL 42.08 3. Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 42.64 4. Christiane Ketterer 39 FRA/HOCH 46.39 Ingrid Blumenthal 39GER/SGE 46.39 6. Birgitta Hjalmarson 37 SWE/SOIK 46.47 7. Ingrid König 39 GER/KSVA 47.13 8. Frieda Perathoner 38 GER/SCWM 48.04 9. Rose-Marie Radl 39 GER/1FCN 49.82 10. Ruth Kulentschenko 39 GER/SSVB 53.91 11. Pepita Dominguez 37 ESP/MPOL 54.37 12. Anna Maria Carosso 38 ITA/015003 57.72 50m Butterfly Women 55 - 59 years 1. Judy Wilson 44 GBR/HOEM 33.39 WR 2. Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 36.77 3. Harriet Berger 44 GER/MSVM 36.86 4. Christel Schulz 40 GER/SGER 38.15 5. Ute Fehling 43 GER/HUB 38.75 6. Diane Ford 43 GBR/SSPE 41.66 7. Gun Westlin 42 SWE/HUDS 42.37 8. Anne Boulingre 42 FRA/VICHY 43.00 9. Ivana Felgrova 42 CZE/BOHP 43.06 10. Barbro Flodström 43 SWE/SOIK 43.99 11. Sigrid Koch 41 GER/HLMS 46.30 12. Laura Losito 42 ITA/074001 50.37 13. Christel Vigener 41 GER/SCSA 50.38 14. Gunhild Schridde 44 GER/HLMS 50.61 15. Reet Siimar 44 EST/UCT 50.75 16. Brigitte Mai 42 GER/SGE 52.73 17. Marie Jeanne Ross 43 LUX/SL 53.65 18. Sigrid Grob 41 GER/SVNH 54.82 50m Butterfly Women 50 - 54 years 1. Harriet Bure 46 SWE/SOIK 35.66 2. Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 36.07 3. Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 36.98 4. Imma Gier 47 GER/SGN 39.37 5. Rufina Servalls 45 ESP/NAGI 40.99 6. Ingeborg Seidel 46 GER/SSFBN 41.00 7. Jutta Habermann 48 GER/HSGU 41.19 8. Ewa Kosmol 47 POL/WSP 41.48 9. Jette Lorich 49 DEN/LILLE 41.52 10. Isolde König 48 GER/SVHA 42.51 11. Judy Eriksson 46 DEN/LILLE 44.30 12. Fabienne Girard 49 FRA/SARR 45.03 13. Christine Zedel 47 GER/SGE 46.05 14. Cristina Steinbrüggen-Cruces 47 ESP/VIGO 46.37 15. Marlies Fieguth 48 GER/TPSV 47.49 16. Christine Wittmann 47 GER/MSVM 49.25 17. Marie Anne Delbeke 45 BEL/KAZS 52.02 50m Butterfly Women 45 - 49 years 1. Angela Zingler 54 GER/HSGU 31.05 ER 2. Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 33.30 3. Regula Steiger 52 SUI/SFA 33.75 4. Jane Jolly 54 IRL/CORK 35.21 5. Ruth Scheidegger 50 SUI/SFA 35.23 6. Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 36.22 7. Catherine Besson 54 FRA/RCF 36.40 8. Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 36.54



9. Viv Jones 54 GBR/LAD 36.67 10. Petra Druse 54 GER/HSGU 37.71 11. Zofia Krawczyk 52 POL/WSP 37.78 12. Gudrun Schütt 53 GER/SSGB 38.51 13. Karin Konitzer 54 GER/GNAL 40.66 14. Paloma Perera Molinero 54 ESP/TENER 41.25 15. Gabriele Kötzsch 54 GER/SGC 41.37 16. Ingrid Gall 52 GER/SSGF 41.71 17. Ria Stopforth 50 GBR/BIC 43.10 18. Krystyna Raczynska 54 POL/TPMO 43.16 19. Apolena Kühnlova 52 CZE/SKCHU 43.39 20. Renate Reimann 50 GER/BSVMM 43.54 21. Cristina Pintus 53 ITA/031004 43.89 22. Regina Synoradzka 50 POL/WSP 43.94 23. Nicole Lacour 52 FRA/CSBJ 45.73 24. Waltraud Paregger 52 AUT/TWVT 46.62 25. Danielle Mager 53 FRA/SARR 48.63 26. Bärbel Wodtke 53 GER/SGER 49.56 27. Mary Fitzpatrick 52 IRL/AERL 49.67 50m Butterfly Women 40 - 44 years 1. Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 31.39 2. Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 32.80 3. Gerda Ruhland-Vorndran 57 GER/SGRH 33.16 4. Hetty De Rooij 56 NED/05064 34.52 5. Daniela Seidner-Schierok 57 GER/TVM6 34.78 6. Stella Meyler 58 IRL/CORK 35.03 7. Karin Hoffmann 58 GER/SGSS 36.01 8. Pia Borgström 55 SWE/LASS 38.35 9. Michaela Stockinger 55 AUT/SUM 38.52 10. Marik Pappne 56 HUN/BEKS 39.00 11. Martina Bartz 57 GER/WSU 39.14 12. Sinead O'Sullivan 59 IRL/CORK 39.26 13. Sonja Köhler 58 GER/1POS 39.49 14. Marina Rochtchina 56 RUS/TROY 39.69 15. Eva Rossbach 56 GER/PSVB 39.72 16. Lesley Cook 58 GBR/SROM 39.94 17. Ute Timm 57 GER/SCH 40.31 18. Rozwita Czaja 58 POL/TPMO 40.37 19. Elisabeth Kandolf 58 AUT/TWVT 40.58 20. Francesca Contin 58 ITA/055004 42.26 21. Juana Perera Molinero 57 ESP/TENER 42.91 22. Beatrice Inghilleri 58 ITA/071040 43.75 23. Ursula Gaab 57 GER/TSVMH 44.22 24. Gabriela Streicher 57 GER/TSGG 44.70 50m Butterfly Women 35 - 39 years 1. Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 30.28 2. Sybille Ermisch 64 GER/SVHA 31.11 3. Heike Händel 62 GER/PSVL 31.49 4. Silke Knuppen 63 GER/SGLU 32.74 5. Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 32.99 6. Frauke Wehrenberg 64 GER/1WV 33.05 7. Renate Christ 60 GER/SGDO 33.62 8. Antje Betz 63 LUX/SL 33.69 9. Tine Castensen 62 DEN/NIF 33.77 10. Ilona Hünniger 62 GER/ESSV 33.96 11. Petra Steinberg 64 GER/SSGP 34.15 12. Anette Drollinger 61 SUI/SFA 34.28 13. Elke Peukert 63 GER/PSVB 35.79 14. Cristina Maccaferri 61 ITA/081028 35.91 15. Csilla Konyane Bagi 64 HUN/GYULA 36.30 16. Larisa Cesuiko 62 LTU/SALTO 36.31 17. Sylvia Glomb 62 GER/PSVB 36.97 18. Andrea Tietz 62 GER/SVSB 37.70 19. Valeria Mazzotti 63 ITA/086007 37.71 20. Magdalena Dolezal 62 AUT/DONAU 37.75 21. Marie Christine Trannoy 64 FRA/COMP 38.02 22. Yvetta Kopecka 60 CZE/SLLI 38.53 23. Kirsten Wilhelm 61 GER/PSVB 38.57 24. Ines Schilling 61 GER/HLMS 38.76



25. Raffaela Scognamiglio 63 ITA/038001 39.41 26. Stepanka Pavlikova 63 CZE/SLLI 40.36 27. Zofia Zmuda 62 POL/TPMO 40.96 28. Bärbel Strecker 62 GER/SVSB 41.27 29. Alessandra Piazzalunga 63 ITA/064001 41.40 30. Edith Knapp 61 AUT/TWVB 41.68 31. Carmen Truszkowski 64 GER/KKTS 41.79 32. Elzbieta Jakubowska 63 POL/AKAW 42.04 33. Christiane Werner 64 GER/SGDO 42.15 50m Butterfly Women 30 - 34 years 1. Janne Thorstensen 66 NOR/KSA 30.13 2. Elke Hohmann 68 GER/1SGV 30.19 3. Silvia Parocchi 66 ITA/081028 30.28 4. Bryndis Olafsdottir 69 GER/TSVRO 30.55 5. Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 31.35 6. Sabine Schacke 69 GER/RTU 31.62 7. Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 32.02 8. Jutta Behounek 65 AUT/ASVW 32.36 9. Sabine Leiding 69 GER/SVNE 32.43 10. Sabine Bonn 65 GER/BSVMM 32.82 11. Juel Sanne 65 DEN/NIF 33.19 12. Marisa Passudetti 68 ITA/055002 33.26 13. Olga Iaskevitch 66 BLR/MCV 33.27 14. Stefania Attardi 69 ITA/124157 33.29 15. Claudia Hirschmann 69 GER/SGRM 33.38 16. Carole Dedden Maas 68 LUX/CNE 33.47 17. Catherine Boggio 66 FRA/VENI 34.16 18. Alessandra Candotti 67 ITA/064001 34.24 19. Ina Heyer 65 GER/TSVAL 34.39 20. Donna Adam 69 GBR/CM 34.44 21. Radka Valencikova 67 CZE/POSPR 34.62 22. Isabelle Renard-Cabart 66 FRA/RANB 35.06 23. Petra Mastnakova 67 AUT/STV 35.13 24. Antje-Marie Horn 66 GER/ZTUS 35.14 25. Britt-Helen Lee Johansen 68 NOR/KSA 35.41 26. Nadja Staudigl 69 AUT/SUH 35.60 27. Stefania Agati 69 ITA/086007 35.79 28. Silke Lipphaus 68 GER/SVDT 35.98 29. Teodora König 66 GER/SVH94 36.28 30. Doris Lehmann 67 GER/SVBW 36.34 31. Femke Schmidt 67 GER/SSC9 36.48 32. Brigitte Gautsch 68 AUT/SUS 36.49 33. Patricie Nesvadba 67 SUI/LANG 36.54 34. Claudia Müller 65 GER/SSGP 36.59 35. Sandrine Faton 69 FRA/ENL 36.66 36. Laura Damiani 68 ITA/111035 37.09 Roberta Macci 67ITA/124137.09 38. Evelyn Schenkendorf 65 GER/ATSK 37.12 39. Rachael Kirkham Fearon 68 GBR/RNSC 37.52 40. Marion Neumann 68 GER/TSVS 38.22 41. Gisela Eiter 65 AUT/TWVT 38.25 42. Edit Pasztorne Feher 68 HUN/GYULA 38.66 43. Gaby Grundner 65 AUT/SUS 39.03 44. Daniela Scrufari 65 ITA/064001 39.06 45. Nathalie Chapuis 68 FRA/SC9 39.32 46. Birgit Knop 68 GER/SGDO 39.81 50m Butterfly Women 25 - 29 years 1. Christiane Sievert 72 GER/SVDT 28.95 2. Albane Lessard 72 FRA/CAEN 30.85 3. Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 30.92 4. Sabine Schmidt 74 GER/SCWB 31.19 5. Jacqueline Jacob 73 GER/HANS 31.27 6. Kristina Fieguth 74 GER/SSGS 31.28 7. Shannon Bellaire 70 DEN/USG 31.74 8. Sylvia Haak 70 GER/1WV 31.82 9. Annamaria Ferrara 70 SUI/NUM 31.91 10. Barbara Dirani 72 ITA/086007 31.94 11. Martina Veternikova 74 SVK/PKPR 32.03 12. Bettina Horni 72 SUI/UET 32.19



13. Elena Bernardini 71 ITA/030005 32.33 14. Simone Korthauer 70 GER/SCD 32.73 15. Katja Böse 71 GER/SGDZ 32.91 16. Sandra Albrecht 71 GER/TSV5 33.08 17. Susanne Kock 70 GER/HSGU 33.16 18. Helen Akers 71 GBR/TRI 33.24 19. Sophie Reynaud 73 FRA/VENI 33.29 20. Manon Dupont 71 LUX/SL 33.30 21. Lara Clarke 74 GBR/SROM 33.40 22. Katja Becker 70 GER/MTVB 33.46 23. Grit Pfeffer 71 GER/KSCS 33.48 24. Juliane Gunstheim 70 GER/BSCR 33.52 25. Anna Carin Nordin 70 SWE/TSS 33.53 26. Birgit Giesecke 70 GER/1WV 33.63 27. Nathalie Prete 72 FRA/UJSM 33.65 28. Gudrun Matzelberger 71 AUT/WTV 33.69 29. Malene Sobygaard 74 DEN/NIF 33.90 30. Anja Gemperli 72 SUI/SCT 33.91 31. Silke Wittmann 72 GER/SVR 33.93 32. Eva Teclova 73 CZE/SCPAP 33.94 33. Leona Krizkova 73 CZE/PKMCL 34.07 34. Sonja Torweihe 73 GER/SCH 34.30 35. Simone Leifer 73 GER/WSU 35.09 36. Eleonora Scotti 71 ITA/085004 35.45 37. Anna Caviola 73 ITA/051007 35.77 38. Monika Reble 73 GER/DJKW 35.95 39. Daniela Müller 74 GER/SCD 36.33 40. Lenka Karnikova 72 CZE/LOCT 36.56 41. Andrea Poetsch 71 AUT/SUS 36.76 42. Sara Sartore 74 ITA/055002 36.79 43. Stefania Traveri 70 ITA/PORDE 36.95 44. Tanja Winkler 71 GER/SSGR 37.37 200m Backstroke Men 85 - 89 years 1. Richard Reinstädtler 12 GER/FSD 4:33.46 200m Backstroke Men 80 - 84 years 1. Nils Ferm 17 SWE/SOIK 4:19.63 2. Josef Preiner 16 GER/BSVM 4:42.05 3. György Kovacs 15 HUN/TASI 5:02.78 200m Backstroke Men 75 - 79 years 1. John Davis 24 GBR/HOEM 3:50.60 2. Bela Banki 20 HUN/BUDS 3:55.58 3. Leonard Cochrane 20 GBR/SROM 5:16.38 4. Georg Müller 23 GER/BSVM 5:26.94 200m Backstroke Men 70 - 74 years 1. Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 3:24.09 2. Karl Hauter 25 GER/1SVB 3:25.15 3. Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 3:26.64 4. Hubert Riedel 29 GER/SCWF 3:40.49 5. Gerhard Grosser 28 GER/DJKL 3:46.83 6. Kurt Mayer 27 GER/SSGS 3:59.70 7. John Slater 29 ESP/ASEN 4:03.77 8. Gerhard Wagner 27 GER/TVM 4:05.49 9. Heinz Liebner 25 GER/SGER 4:07.13 10. Arcadio Marchi 29 ITA/035001 4:38.67 200m Backstroke Men 65 - 69 years 1. Jurij Vlasov 34 UKR/AQUK 3:15.65 2. Jef Van Roy 32 BEL/KAZS 3:35.41 3. Janos Leigh 34 GBR/SROM 3:36.38 4. John Keith Starr 34 GBR/SROM 3:39.21 5. Johnny Lysell 30 SWE/MKK 3:42.54 6. Helmut Putz 30 GER/TSVMH 3:50.40 7. Izhak Zak 33 ISR/MSGH 4:09.87 8. Helmut Zittner 30 GER/MSVM 4:10.38 9. Heinz Rudi Kirsch 31 GER/TSVOB 4:28.34 200m Backstroke Men 60 - 64 years



1. Lajos Vagujhelyi 39 HUN/BUDS 2:59.48 2. Alan Jackson 39 GBR/BEAV 3:01.88 3. Nic Geers 38 NED/09037 3:03.66 4. Peter Bauch 37 GER/1SKG 3:09.52 5. Hokan Wassdahl 38 SWE/SOIK 3:10.18 6. Tom Robson 36 FRA/VICHY 3:11.36 7. Fred Sels 37 BEL/MOZK 3:17.18 8. Anthony Pepper 38 GBR/SROM 3:17.70 9. Günter Wolf 37 GER/SGNK 3:17.92 10. Ewald Bastek 39 POL/WTP 3:18.41 11. Rudolf Schwind 37 GER/POSW 3:22.43 12. Manfred Busch 38 GER/PSVB 3:23.69 13. Ian Young 35 GBR/CM 3:28.52 14. Eric Forslund 37 SWE/SOIK 3:30.50 15. Gerd Schauschütz 38 AUT/TUSF 3:31.32 16. Paul Emmett 39 IRL/HMSC 3:39.36 200m Backstroke Men 55 - 59 years 1. Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 2:41.63 ER 2. Lucien Gauche 42 FRA/VENI 2:48.78 3. David Langley 44 GBR/GLMW 2:50.85 4. Miklos Kovats 40 HUN/BUDS 2:55.63 5. Frans Van Enst 40 NED/04036 2:58.76 6. Adu Hewelcke 40 GER/SGNK 3:01.26 7. Peter Piskoty 40 HUN/BUDS 3:09.83 8. Gerd Allmacher 42 GER/TSVAN 3:17.82 9. Jochen Schondorf 44 GER/SSFBN 3:24.89 200m Backstroke Men 50 - 54 years 1. Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 2:37.51 ER 2. Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 2:37.79 3. Pierfederico Nanni 45 ITA/081028 2:47.97 4. Ronald Schlimper 48 GER/MTVG 2:52.57 5. Kurt Frei 46 SUI/SVB 2:55.28 6. Camillo Carlucci 45 ITA/032005 2:55.30 7. Jiri Kalhous 45 CZE/SCPAP 2:58.31 8. Jeff Phillips 45 IRL/MILL 3:00.60 9. Holger Bremer 45 GER/TSVE 3:02.81 10. Malcolm Monro 47 GBR/ACT 3:07.80 11. Klaus Karbe 45 GER/MSVM 3:09.87 12. Dieter Smarsch 48 GER/SVW 3:14.55 200m Backstroke Men 45 - 49 years 1. Alain Vanacker 52 FRA/RDN 2:35.95 2. Richard Graßl 50 GER/SVE 2:46.39 3. Ferenc Erdelyi 52 HUN/BUDS 2:46.41 4. Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 2:49.28 5. Marco Perfetto 53 ITA/124015 2:52.64 6. Wolfgang Ploszynski 54 GER/SVGO4 2:52.84 7. Michael Kiesmann 50 GER/SSVT 2:58.62 8. Björn Ove Myrvang 52 NOR/ESK 2:59.34 200m Backstroke Men 40 - 44 years 1. Hugo Bregman 58 NED/10042 2:29.39 2. Michael Goldmann 59 GER/SVH 2:30.41 3. Jens Schiphorst 59 GER/WASP 2:30.53 4. Jiri Kynera 58 CZE/TJZN 2:32.92 5. Ingo Halbritter 59 GER/SGMA 2:35.06 6. Sven Göran Andersson 57 SWE/IFK 2:35.11 7. Bernard Proux 57 FRA/ENL 2:35.90 Martin Mayer Weik 58GER/SGN 2:35.90 9. Richard Niedermann 57 SUI/SCT 2:39.47 10. Marc Jouandon 57 FRA/FERT 2:41.06 11. Peter Posvanc 56 SVK/JUVBA 2:41.64 12. Colin Stephenson 58 GBR/GLMW 2:42.86 13. Ralf Schulz 58 GER/HUB 2:43.88 14. Istvan Kiss 58 HUN/BUDS 2:44.78 15. Peter Bonifert 56 HUN/BUDS 2:45.35 16. Jörg Walter 57 GER/1SGV 2:46.95 17. Andrea Prayer 58 ITA/092021 2:47.44 18. Thomas Böckeler 58 GER/SSFBN 2:47.80



19. Giulio Teodori 57 ITA/124245 2:48.38 20. Manfred Coels 56 GER/SSVT 2:50.99 21. Ulrich Gohl 58 GER/SSK 2:52.99 22. Stefan Reisgies 56 GER/SGGF 2:53.69 200m Backstroke Men 35 - 39 years 1. Dariusz Wolny 60 POL/WTP 2:17.37 ER 2. Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 2:25.17 3. Laszlo Hajdu 61 HUN/BUDS 2:26.43 4. Jürgen Goossens 62 BEL/KZNA 2:28.82 5. Peter Kleiner 62 GER/BHSC 2:29.40 6. Tim Mandeville 64 GBR/BSC 2:30.39 7. Gunnar Persson 61 SWE/ESLOV 2:31.47 8. Thomas Nörrenberg 60 GER/TVE 2:38.07 9. Andreas Wagner 60 GER/1SGV 2:44.11 10. Andrew Thomas Gristwood 64 GBR/GRSM 2:45.06 11. Harry Schnell 60 GER/MSVM 2:47.37 12. Marco Hunte 62 GER/1WV 2:53.21 13. Andreas Ohnsmann 60 GER/SVD 2:54.58 200m Backstroke Men 30 - 34 years 1. Sven Grunert 67 GER/BSCR 2:23.29 2. Janne Soininen 66 FIN/LAVI 2:24.55 3. Lars Hierath 67 GER/SGOS 2:28.07 4. Mark Salway 68 GBR/SSPE 2:29.94 5. Alexander Mruzek 65 CZE/UNBR 2:31.15 Ravil Nogoumanov 68RUS/ALST2:31.15 7. Klas Kühl 69 GER/STB 2:31.40 8. Miguel Madeira 68 POR/INATEL 2:32.35 9. Peter Diefenthaeler 65 GER/MSVM 2:34.38 10. Stefan Kamlage 68 GER/BSCR 2:34.83 11. Willy Schüll 68 GER/TSVO 2:35.27 12. Thomas Benninghoff 65 GER/SCD 2:37.42 13. Frank Joosten 69 NED/13077 2:38.16 14. Heiko Boknecht 68 GER/TSVQ 2:39.04 15. David Lombardi 67 ITA/062006 2:39.17 16. Rafal Skoskiewicz 66 POL/WSP 2:39.52 17. Gregor Franke 69 GER/BFRI 2:40.54 18. Fabrice Verbrugghe 67 FRA/VENI 2:43.17 19. Erich Renggli 69 SUI/SCFG 2:44.73 20. Jörg Walper 65 GER/SVBW 2:47.72 21. Dirk Rabe 68 GER/SGSB 2:49.40 200m Backstroke Men 25 - 29 years 1. Johann Papillon 72 FRA/CMDD 2:14.78 2. Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 2:16.41 3. Holger Assfalg 74 GER/VFLW 2:17.61 4. Philip Smans 70 BEL/ZN 2:20.56 5. Thomas Jeserig 74 GER/1POS 2:22.29 6. Michal Sedrowski 72 POL/WSP 2:22.93 7. Nickolas Marchand 71 FRA/USIVR 2:23.94 8. Michael Zimmer 74 GER/BERW 2:24.49 9. Micheal Nolan 71 GBR/RNSC 2:24.99 10. Juan Romero Gimenez 73 ESP/DOMB 2:25.44 11. Matthias Wendt 72 GER/1WV 2:28.67 12. Thomas Precheur 72 FRA/REIMS 2:30.04 13. Joern Kindlein 70 GER/BFRI 2:31.75 14. Lars Bauer 74 GER/HUB 2:33.82 15. Bruno Rosa 70 FRA/CAO 2:35.71 16. Volker Flucht 70 GER/WASP 2:37.28 17. Mario Streit 72 GER/SBDE 2:38.83 18. Ingolf Baumbach 72 GER/TSVER 2:40.34 19. Torsten Becker 71 GER/SKVM 2:40.96 20. Marco Meißner 72 GER/ESVF 2:43.38 21. Michael Posch 70 GER/SVD2 2:44.16 22. Jens Kretzschmar 73 GER/SGST 2:44.45 200m Backstroke Women 80 - 84 years 1. Edith Thein 18 ISR/HAP 4:13.73 ER 2. Inger Andersen 18 DEN/SLAG 5:21.51 3. Ännchen Reile 15 GER/RSV 5:42.36



200m Backstroke Women 75 - 79 years 1. Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 4:47.54 2. Betty Condon 21 GBR/BRYS 4:53.83 3. Nora Kutti 22 EST/UCT 4:58.27 4. Waltraut Kunst 23 GER/VFLG 5:03.14 5. Lilo Hoschke-Lengefeld 22 GER/TSVP 5:29.93 200m Backstroke Women 70 - 74 years 1. Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 3:45.76 2. Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 3:53.38 3. Erika Lange 28 GER/BOFA 3:54.47 4. Olive Hale 27 GBR/SSPE 4:16.02 5. Elly Ten Oever 29 NED/13077 4:38.53 6. Helle-Iris Michelson 29 EST/UCT 5:02.36 200m Backstroke Women 65 - 69 years 1. Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 3:28.15 2. Erika Wünsch 33 GER/SCCH 3:54.29 3. Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 3:54.50 4. Maren Piskora 34 GER/SSGN 3:56.90 5. Joy Cochrane 33 GBR/SROM 4:41.68 6. Inge Rahnfeld 32 GER/SSGH 4:55.82 200m Backstroke Women 60 - 64 years 1. Ursula Kastner 37 GER/1PSV 3:29.95 2. Ingrid Lange 37 GER/DSC9 3:34.87 3. Vivi-Ann Johansson 35 SWE/SOIK 3:36.60 4. Ursula Fröhlich 35 GER/RSC 3:37.72 5. Eva Jarosova 36 CZE/BOHP 3:40.97 6. Ute Remenyi 39 AUT/VIENO 3:45.24 7. Rita Androsoni 37 ITA/124223 3:49.37 8. Florentine Van Dyck 38 BEL/KAZS 4:01.96 9. Herta Gregg 35 GER/TVM 4:06.99 10. Helga Felker 38 GER/HSGU 4:12.97 11. Gisela Petri 37 GER/SGMA 4:26.04 200m Backstroke Women 55 - 59 years 1. Gisela Csekö 44 AUT/DONAU 3:25.61 2. Heidi Guhl 42 GER/DSC9 3:26.45 3. Renate Zschockelt 43 GER/SVHA 3:29.76 4. Anita Gamm 42 GER/SGKM 3:32.57 5. Maria Doetsch 41 HUN/BUDS 3:33.65 6. Ursula Nöldner 41 GER/SGMH 3:44.94 7. Marietta Richter 44 GER/SCMA 3:45.31 8. Iren Tölgyesi 44 HUN/BUDS 3:45.73 9. Dörte Siemer 41 GER/SGHW 3:47.61 10. Patricia Holmyard 40 GBR/WBRM 3:51.71 11. Waltraud Monstadt 43 GER/SVBW 3:59.28 12. Waltraud Hrenn 44 GER/TSGG 4:03.70 200m Backstroke Women 50 - 54 years 1. Brigitte Merten 46 GER/SGNK 3:04.34 2. Natalia Mikhailova 48 RUS/MMSC 3:10.47 3. Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 3:13.57 4. Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 3:16.51 5. Margit Ohlsson 45 SWE/SÖD 3:17.74 6. Maria Hausnerova 49 SVK/SNPDB 3:19.18 7. Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 3:22.01 8. Margareta Sheperd 47 SWE/NKK 3:23.26 9. Susan Breslin 47 GBR/VER 3:28.71 10. Jane Brown 49 GBR/GLMW 3:32.59 11. Marlene Robson 45 FRA/VICHY 3:33.41 12. Jutta Mertins 49 GER/VFLM 3:33.53 13. Christine Schmich 48 AUT/SUS 3:34.07 14. Brigitte Lahm 48 GER/SSGF 3:43.01 200m Backstroke Women 45 - 49 years 1. Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 2:55.02 2. Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 3:03.91 3. Rona Joffe 51 ISR/MSGH 3:09.90



4. Aline Michelet 54 FRA/RCF 3:20.28 5. Blanka Sochorva 53 CZE/PVKBR 3:27.16 6. Heike Dräger 52 GER/HLMS 3:28.51 7. Barbara Schwart 52 GER/TSVH 3:28.89 8. Brigitte Obergfell 54 GER/SSFBN 3:29.73 9. Ildiko Bota 52 HUN/EGRI 3:31.48 10. Irene Nestor 50 SUI/SVB 3:33.80 200m Backstroke Women 40 - 44 years 1. Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 2:39.39 2. Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 2:46.83 3. Ute Cimdins 58 GER/SGDO 2:50.98 4. Esther Iseppi 58 SUI/SFA 2:53.24 5. Iris Meier 57 GER/DSC9 2:58.49 6. Dee Sheehan 57 IRL/CORK 2:58.97 7. Eva Viragos 57 HUN/SSSC 3:17.93 8. Alexandra Schweiger 59 GER/MSVM 3:18.31 9. Danielle Malecot 57 FRA/ASORL 3:24.53 200m Backstroke Women 35 - 39 years 1. Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 2:39.97 2. Ute Romberg 61 GER/BSCR 2:42.84 3. Debra Riker 62 GBR/SSPE 2:43.92 4. Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 2:44.12 5. Kristin Van Cauteren 64 BEL/LZV 2:46.02 6. Anita Zingg-Geiser 60 SUI/BIEL 2:49.85 7. Andrea Wulf 62 GER/SGLU 2:50.69 8. Jana Gräbner 63 GER/SCCH 2:56.30 9. Ute Linsenmaier 61 GER/TVM6 2:56.75 10. Danielle Vides 62 GBR/CSC 2:57.55 11. Michela Vomiero 61 ITA/055002 2:58.66 12. Silke Thoms 64 GER/GUES 2:59.53 13. Christiane Sucker 63 GER/SGNK 3:00.29 14. Jane Hale 63 GBR/SSPE 3:01.38 15. Ulrike Wegener 64 GER/SGV 3:03.75 16. Roswitha Köhler 61 GER/SSGP 3:04.67 17. Christine Resech 64 GER/SVD2 3:08.19 18. Claudia De Filippi 64 ITA/124204 3:16.66 200m Backstroke Women 30 - 34 years 1. Ines Hartmann 69 GER/SGEL 2:36.07 2. Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 2:38.37 3. Concepcion Escatuar Fernandez 66 ESP/TENER 2:38.40 4. Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 2:38.50 5. Lise Lothe 67 NOR/KSA 2:39.42 6. Corinna Krietsch 69 GER/1WV 2:41.78 7. Dorothea Pielke 65 GER/SGSH 2:44.36 8. Donna Adam 69 GBR/CM 2:47.23 9. Marianne Hagen 69 GER/SGBO 2:53.26 10. Frauke Thoms 67 GER/GUES 2:54.84 11. Andrea Sklomeit 66 GER/TSVBD 2:56.84 12. Meike Schmeer 69 GER/TUSBE 2:57.57 13. Andrea Enke 65 GER/SSVB 2:58.59 14. Bettina Rabstein 68 GER/SVNE 2:58.76 15. Sabine Schorcht 66 GER/WASSP 2:59.01 16. Nadja Merz 69 GER/TSV5 3:02.00 17. Birgit Bredehöft 65 GER/TUSZ 3:02.04 18. Gaby Eckert 66 GER/SVBH 3:03.38 19. Christiane Arnold 68 GER/SGST 3:06.92 20. Uta Hierath 69 GER/SGOS 3:07.17 200m Backstroke Women 25 - 29 years 1. Kristin Waldow 74 GER/PSVL 2:39.98 2. Shannon Bellaire 70 DEN/USG 2:40.52 3. Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 2:40.99 4. Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 2:42.21 5. Anke Erdmann 71 GER/FSK 2:47.18 6. Katrine Moensted 72 DEN/USG 2:47.69 7. Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 2:48.07 8. Sabine Göde 74 GER/BRTV 2:48.15 9. Christine Rudolf 72 GER/SCDG 2:48.64



10. Annett Lohse 73 GER/PSVL 2:49.81 11. Eleonora Scotti 71 ITA/085004 2:50.84 12. Silke Wittmann 72 GER/SVR 2:50.96 13. Sandrine Mathot 71 BEL/EMBOU 2:53.54 14. Anja Kramski 74 GER/ESVF 2:55.13 15. Eva Hoffmann 74 GER/SVB67 2:56.97 16. Sara Glingani 71 ITA/032005 2:59.15 17. Florence Mollet 71 DEN/HERM 3:01.59 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 320 - 359 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 3:44.12 Erna Hammarlund 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 280 - 319 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:27.24 Kerstin Gjores, Britt Grilli, Bo Amnell, George Eric Wittlock2. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:42.53 Marianne Grane, Barbro Th3. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:46.76 Andras German, Marta Danko, Ferenc Latin, Elvira Ferenczi4. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 3:00.17 Rolf Schadenberg, Hildegard Messing, Christa Schadenberg, Fritz Klapproth5. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 3:02.14 Ingrid Keusch 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 240 - 279 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:12.86 ER Ingvar Eriksson, Harriet Bure, Peter Bergengren, Eva Britt Widahl2. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:15.41 Günter Wolf, Marga Schulze, Monika Senftleben, Harald Bestian3. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:24.32 Bela Fabian, Ilona Kaszonyi, Tibor Csek4. BEL/Koniklyke Antwerpse Zwemclub BEL/KAZS 2:27.35 Jef Van Roy, Florentine Van Dyck, Eliane Pellis, Arthur Vermeiren5. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:29.85 Sylvia Neuhauser, Peter Koperger, Ellen Polsterer, Hanns Pekarek6. GBR/Romford Town GBR/SROM 2:32.48 Sybil Warn, Joy Cochrane, John Keith Starr, Stanley Clarke7. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:33.05 Vivi8. GBR/Spencer GBR/SSPE 2:35.42 Irving Dixon, Felicity Hague, Georgie Hamilton, David Mace9. GER/TSV Mannheim von 1846 GER/TSVMH 3:12.89 Ursula Gaab, Bethe Huth, Gerhard Mitsch, Helmut Putz 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 200 - 239 1. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:58.61 ER Ferenc Erdelyi, Judit Baranyi, Attila Banhidy, Magdolna Patoh2. GBR/Heart of Eng GBR/HOEM 2:01.58 Anthony O'Driscoll, Pauline Cooke, Kenneth Williams, Judy Wilson3. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:07.85 Birgitta Hjalmarson, Glen Christiansen, Hans Ljungberg, Margareta Rainer4. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:04.66 Adu Hewelcke, Ruth St5. GER/MSV München GER/MSVM 2:05.76 Harriet Berger, Rolf Gitter, Christa Reinhart, Gerhard Ammer6. FRA/Racinbg Club de FRA/RCF 2:07.24 Jean7. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 2:07.28 Kersten Meier, Ursula Meyer8. ESP/Tenerife Master ESP/TENER 2:09.78 Ingolf Bossert Schwarze, Rafael Bermudez Gonzales, Conception Fernandez de Misa Diaz, Concepcion Escatuar Fernandez de Misa9. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 2:11.59 Eric Henderson, Pauline Harrington, Sandy Galletly, Sheila Aitken10. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 2:12.26 Claudia M11. GER/SG Dortmund GER/SGDO 2:13.19 Gerti Wallentin, Ute Cimdins, Rainer Opitz, Wolfgang Burkowsky12. FRA/Dauphins Vichy FRA/VICHY 2:25.84 Marlene Robson, Anne Boulingre, Gerard Boulingre, Tom Robson13. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:27.21 Roland Zorzi, Waltraud Paregger, Norbert Walser, Gabriele Braito14. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:30.20 Gudrun Sch15. FRA/Natation Hochfe FRA/HOCH 2:36.70 Michel Kamber, Andr16. GBR/Godalming GBR/GOD 2:37.24 John Harrison, Colin Bennet, Ellery Mc Gowan, Lynne Dawson17. ITA/AS Molinella Nu ITA/081023 2:45.56 Gemma Angelini, Roberto Armaroli, Elisabetta Gualandi, Giuseppe Milanesi 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 160 - 199 1. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 1:54.82 Roger Marty, Regula Steiger, Esther Iseppi, Jimmy Furrer2. GER/MSV München GER/MSVM 1:56.41 Peter Stelzer, Irinel Soptirean, Gerlinde Maute, Frank Hesbacher3. GBR/Spencer GBR/SSPE 1:57.21 William Hempel, Duncan Mc Creadie, Julie Lowe, Debra Riker4. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 1:59.20 Torsten Winterfeldt, Dieter Haug, Tatjana Lauterbach, Petra Steinberg5. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:00.08 Alexandre Koulik, Edit Gyuratz, Dianna Szokol, Laszlo Csaba6. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:00.18 Christoph Csek7. ISR/M.S.G.H. ISR/MSGH 2:02.07 Gershon Shefa, Shlomit Shahaff, Lior Birkhahn, Moshe Gertel8. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 2:03.06 Lucio Notturni, Paola Borrelli, Laura Renzi, Massimo Giardino9. GER/TVG Mengen 1863 GER/TVM6 2:04.10 Daniela Seidner10. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 2:04.18 Ruth Scheidegger, Cristian Rentsch, Kurt Felix Gm11. IRL/Cork Masters IRL/CORK 2:04.24 Dee Sheehan, Tadgh Harrington, James Corbett, Gilliam Skipper12. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:04.53 Bernd Mau, Petra Druse, Kersten Beyer, Dieter M13. SVK/SVK/Plavecky Kl SVK/PKPR 2:05.74 Juraj Buzgo, Martina Veternikova, Jana Brhlikova, Peter Straka14. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 2:06.47 Thomas B15. GER/SG Essen GER/SGE 2:07.34 Andreas Bieder, Angelika Schulte, Paul Macher, Christel Halbach16. GER/1. Potsdamer SV GER/1POS 2:07.38 Ulf Petzoldt, Rosemarie Papke, Sonja K17. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:09.52 Christian Raffelsberger, Gisela Eiter, Elisabeth Kandolf, Bernhard Hellrigl18. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:11.65 Giovanni Lucchetta, Vittoria Ferrari, Manuela Marassi, Florindo D'Aimmo19. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 2:11.73 Jörg Walper, Susanne Ostgathe, Doris Lehmann, G20. GER/SG Einheit Rath GER/SGER 2:12.12 Heiko D21. HUN/Dr.Regele Senio HUN/GYULA 2:18.74 Edit Pasztorne Feher, Istvan Kovacs, Csilla Konyane Bagi, Laszlo Legeza



22. HUN/Bekescsabai Sen HUN/BEKS 2:22.22 Margit Juhaszne, Jozsef Klenk, Marik Pappne, Matyas Juhasz 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 120 - 159 1. RUS/All Stars SC RUS/ALST 1:49.17 Elvira Vassilieva, Olga Alekseeva, Chamil Zakirov, Nikolay Kiselev2. GER/SCW Eschborn GER/SCWE 1:50.11 Jörg Wagner, Angela Pohl, Barbara Fraatz, Lars Renner3. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 1:50.80 Lars Hinneburg, Anett Ehlert, Susanne Kock, Gert Von Fircks4. AUT/Schwimmclub Innsbruck AUT/SCRI 1:52.17 Stefan Opatril, Alexander Placheta, Bettina Ischia, Sabine Th5. GER/SG Lünen GER/SGLUE 1:53.45 Corinna Kleff, Christian Zapp, Claudia Luscher, Matthias Ochs6. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:54.09 Hajnalka Czifrik, Attila Toth, Katalin Borbas, Tibor Varjasi7. GBR/Spencer GBR/SSPE 1:54.19 Mark Salway, Susan Hill, Helen Oberhofer, Matthew Gomez8. GER/SG Mainz GER/SGMA 1:54.35 Barbara Gellrich, Dirk Seifert, Renate Martens, Andreas Kreutz9. GER/TSV 1850 Lindau GER/TSV5 1:54.94 Uli Hebauer, Sandra Albrecht, Beate Klump, Michael Jeschke10. GER/Post SV Leipzig GER/PSVL 1:55.50 Kristin Waldow, Reinhard Maiwald, Heike H11. GER/Sv Neviges GER/SVNE 1:55.79 Sabine Leiding, Bettina Rabstein, Olaf T12. GER/SB Delphin Augs GER/SBDE 1:56.58 Peter Missel, Hildegard Duna, Rosi Krau13. GER/Kultur Sportclu GER/KSCS 1:56.93 Andreas Naumann, Grit Pfeffer, Manja Wegener, Danilo Beer14. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 1:57.44 Stephen Kenny, Helen Ramsay, Donna Adam, Paul Evans15. SUI/SC Thalwil SUI/SCT 1:58.16 Anja Gemperli, Robert Mundschin, Eveline Meier, Richard Niedermann16. GER/SC Dinslaken GER/SCD 1:58.43 Simone Korthauer, Ute Wojciechowski, Frank Irmer, Thomas Benninghoff17. GER/SV Hagen 94 GER/SVH94 1:58.73 Hagen Wenzek, Gabriele Brkowski, Holger Winkelmann, Teodora K18. SWE/Västeräs SS SWE/VAESS 1:58.87 Anders Davidsson, Catharina Blom, Lars Ekdahl, Tiina Ahlgren19. GER/Warendorfer SU GER/WSU 1:59.20 Christian Leifer, Simone Leifer, Martina Bartz, Ingo Schubert20. GBR/Spencer GBR/SSPE 1:59.44 Andreas Pauli, Jane Hale, Duncan Hartley, Diane Rochford21. GER/Braker Turnvere GER/BRTV 2:00.34 Ronald Horrmann, Iris Heimann, Frank Haase, Sabine G22. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:00.62 Salvo Andronico, Florence Lepicard, Olaf Chalmer, Antje Betz23. GER/ESV Frankfurt 4 GER/ESVF 2:01.01 Frank Kaschel, Anja Kramski, Dagmar Bellin, Marco Mei24. AUT/SU Mödling AUT/SUM 2:01.39 Robert Eheim, Elisa Bublik, Michaela Stockinger, Volker Giefing25. GER/SSV Trier GER/SSVT 2:01.63 Jutta Kratz, Heike Faber, Rolf Arnold, Wolfgang Ahnen26. DEN/USG DEN/USG 2:01.73 Ebbe Rasmussen, Katrine Moensted, Rikke Svendsen, Mikael Burlev27. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:01.74 Jan Kurth, Dagmar Streule, Synnove Eckes, Ingo Halbritter28. GER/TSV Schwerin GER/TSVS 2:02.65 Sven Conrad, Petra Bossen, Marion Neumann, Hagen Immling29. GER/SG Schwimm Team GER/SGKO 2:03.36 Elke Baumann, Stefan Tomiuk, Vera Ostendorf, Heinz Retzmann30. ITA/SS GP Nuoto Mir ITA/055002 2:04.61 Marisa Passudetti, Emanuele Polato, Sara Sartore, Sandro Sedran31. GER/SSV Blau Weiß G GER/SSVB 2:05.04 Oliver Pohl, Ramona Kliem, Andrea Enke, Philipp Viehweg32. FRA/Reims natation FRA/REIMS 2:05.84 Paul Chartier, Valerie Pelissero, Caroline Versavel, Thomas Precheur33. GER/1. FCN Schwimme GER/1FCN 2:06.47 Patrizia Durjak, Helmut Blass, Rose34. LAT/Kipsala LAT/KIP 2:07.83 Vladimirs Suhanovskis, Sandra Klisane, Anna Mirinovska, Edgar Ozolins35. NED/Z&PC de Houtrib NED/05064 2:08.49 Irma Loos, Hetty De Rooij, Peter Van der Velde, Kees36. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 2:09.99 Andreas Brandt, Petra Brandt, Anette Brandt, Stephan Brandt37. GER/SG Vahr/Sebalds GER/SGV 2:10.43 Uwe Quednau, Ina Diedrichs, Ulrike Wegener, J38. GER/Mendener SV 03 GER/MENS 2:12.50 Christian Scholz, Anette Willemsen, Elisabeth Barth, Andreas Barth39. FRA/ASPTT Orleans FRA/ASORL 2:14.01 Danielle Malecot, Gilles Malecot, Nathalie Callu, Robert Perez40. GER/Sv Albatros Let GER/SVAL 2:14.19 Nicole Saatz, Kirsten Thiel, Thomas Schwarz, Erhard Braun41. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:14.86 Alberto Sole, Alice Panza, Amanda Marinoni, Alessandro Sole 4 x 50m Freestyle Mixt AK. 100 - 119 1. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 1:51.74 Petra Duda, Jens Strohmeyer, Tanja Degenkolbe, Tim Ontrup2. DEN/USG DEN/USG 1:51.82 Vagn Hogholm, Shannon Bellaire, Martin Knudsen, Belinda Kernkamp3. GER/1. WV Wunstorf GER/1WV 1:51.92 Matthias Wendt, Sylvia Haak, Birgit Giesecke, Alexander Janitzki4. CZE/Slavia Plzen CZE/SLPL 1:53.99 Jolana Cerna, Vlastimil Havlicek, Hedvika Nemeckova, Jiri Mikula5. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:10.50 Jean6. ITA/AS Pegognaga ITA/035009 2:14.26 Giorgio Guardafreni, Roberta Moretti, Cinzia Giovanella, Roberto Braghini 800m Freestyle Women 85 - 89 years 1. Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 33:14.93ER 800m Freestyle Women 80 - 84 years 1. Edith Thein 18 ISR/HAP 18:13.18 800m Freestyle Women 75 - 79 years 1. Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 17:03.02 2. Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 19:27.18 800m Freestyle Women 70 - 74 years 1. Laura Aurik 26 NED/07009 16:36.55 2. Gisela Schöbel-Grass 26 GER/AGMG 17:19.58 3. Helga Thiem 27 GER/VFLB 17:57.42 800m Freestyle Women 65 - 69 years 1. Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 14:05.96 2. Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 14:40.54



3. Christa Görnemann 34 GER/SCMA 14:49.81 4. Christa Schadenberg 32 GER/SSGB 16:42.19 5. Dorothy Wilkie 32 GBR/MAM 16:56.92 6. Marguerite Pike 34 GBR/SSPE 16:57.03 800m Freestyle Women 60 - 64 years 1. Jutta Seidl 37 GER/BSVM 12:58.17 2. Marga Schulze 38 GER/SGNK 13:16.11 3. Ursula Fröhlich 35 GER/RSC 13:51.33 4. Lottie Geurts 35 NED/13033 14:40.53 5. Renata Marting 36 ITA/124105 14:41.34 6. Jenny Ball 38 GBR/SIOM 14:41.53 7. Sybil Warn 37 GBR/SROM 15:18.77 8. Gerda Grasse 35 GER/VFVH 15:19.53 9. Anneliese Graue 37 GER/HANS 15:41.67 10. Elsbeth Soeberdt 37 GER/TSVB 16:08.79 800m Freestyle Women 55 - 59 years 1. Christel Schreiber 41 GER/SVLA 14:07.59 2. Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 14:14.42 3. Eszter Graffkody 40 HUN/EGRI 14:20.56 4. Greet Brehler 44 NED/05025 14:40.42 5. Ashild Noto 43 NOR/HSK 15:00.27 6. Jutta Fiedler 43 GER/SSGN 15:16.35 7. Laura Losito 42 ITA/074001 15:22.76 8. Barbara Wachter 40 GER/TGKI 15:33.54 800m Freestyle Women 50 - 54 years 1. Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 11:53.87 2. Mireille Richter 49 SUI/SFA 12:03.26 3. Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 12:14.94 4. Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 12:38.14 5. Elaine Blower 45 GBR/SBAN 12:43.61 6. Jane Leslie 49 GBR/WKIN 13:13.29 7. Margareta Sheperd 47 SWE/NKK 13:17.17 8. Susan Breslin 47 GBR/VER 13:29.26 9. Heidi Vaudroz 47 SUI/LEYS 13:32.47 10. Marion Slater 45 ESP/ASEN 13:37.57 11. Annegret Völcker 45 GER/SCSA 13:51.94 12. Daniele Paco 48 FRA/PANC 14:39.33 13. Cristina Steinbrüggen-Cruces 47 ESP/VIGO 14:41.10 14. Mieke Strijbis v.d.Kroft 45 NED/08055 14:50.20 15. Linda Gray 47 GBR/BRYS 14:55.90 16. Marlies Fieguth 48 GER/TPSV 15:03.36 17. Ingeborg Schmidt 47 GER/TSVSL 15:05.89 800m Freestyle Women 45 - 49 years 1. Jayne Ball 54 GBR/EDM 10:56.22ER 2. Claudia Koch 52 GER/1SVN 11:29.25 3. Kristina Geuter 52 GER/SVC 11:40.58 4. Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 12:01.06 5. Ulla Davis 51 GBR/CSC 12:55.29 6. Maria Molas 51 ESP/SABA 13:01.01 7. Gonnie Bak-Beekman 51 NED/04002 13:54.37 8. Ingrid Klenke 53 GER/HANS 13:56.35 9. Ingrid Wayand 53 GER/1SVB 14:41.41 800m Freestyle Women 40 - 44 years 1. Andrea Kuchenbuch-Schipper 57 GER/SGRH 10:39.71 2. Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 11:21.59 3. Gerti Wallentin 58 GER/SGDO 11:33.24 4. Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 11:33.50 5. Rosalind Hamblett 57 GBR/PET 11:42.04 6. Lesley Cook 58 GBR/SROM 11:43.46 7. Gudrun Vollstädt 56 GER/AGMG 11:52.24 8. Frederique Monego 59 FRA/LEMP 11:57.63 9. Christine Briechle 57 GER/SSGN 12:04.78 10. Catherine Hartle 58 GBR/SSPE 12:19.59 11. Pia Borgström 55 SWE/LASS 12:28.80 12. Verity Jane Dobbie 59 GBR/EGAW 12:30.62 13. Barbara Opitz 57 GER/SSVU 12:32.10



14. Ursula Manhart 58 AUT/SUM 12:50.13 15. Sophie Royer 59 FRA/RCF 13:00.39 16. Natasha Linhart 57 ITA/081028 13:04.72 17. Jose Driessen 57 NED/08055 13:10.98 18. Monica Calamai 55 ITA/092021 13:50.14 800m Freestyle Women 35 - 39 years 1. Angelika Schulte 64 GER/SGE 10:36.05 2. Kristin Van Cauteren 64 BEL/LZV 10:36.07 3. Debra Riker 62 GBR/SSPE 10:44.13 4. Frauke Wehrenberg 64 GER/1WV 11:00.66 5. Margit Bohnhoff 63 GER/WASSP 11:10.46 6. Angela Gorge 63 GBR/NWWA 11:11.49 7. Rosi Krauß 64 GER/SBDE 11:15.41 8. Vera Ostendorf 60 GER/SGKO 11:16.22 9. Ruth Randhofer 64 GER/BHSC 11:22.89 10. Antje Betz 63 LUX/SL 11:23.54 11. Cordula Ruh 61 GER/BHSC 11:51.03 12. Svetlana Jiganova 61 RUS/MMSC 12:26.70 13. Elvira Leone 64 ITA/124116 13:30.25 800m Freestyle Women 30 - 34 years 1. Concepcion Escatuar Fernandez 66 ESP/TENER 10:05.39 2. Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 10:05.69 3. Anett Ehlert 67 GER/HSGU 10:28.97 4. Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 10:29.73 5. Lene Rodshagen 67 DEN/B70T 10:37.08 6. Paola Pelle 68 ITA/074014 10:39.26 7. Mathilde Tijhuis 68 GER/WASP 10:39.41 8. Ingela Asp 67 SWE/IFK 10:46.54 9. Sabine Thöni 68 AUT/SCRI 10:56.46 10. Meike Schmeer 69 GER/TUSBE 11:03.65 11. Renate Bauer 68 GER/VFLN 11:11.04 12. Shlomit Shahaff 66 ISR/MSGH 11:15.43 13. Ana Paula Grilo 69 POR/INATEL 11:25.02 14. Brigitte Gautsch 68 AUT/SUS 11:33.60 15. Gaby Eckert 66 GER/SVBH 11:36.87 16. Sabine Schorcht 66 GER/WASSP 11:45.61 17. Beate Klump 69 GER/TSV5 11:54.27 18. Ellen Dalton Sheffield-Cassan 65 GBR/SSPE 11:59.08 19. Nathalie Callu 68 FRA/ASORL 12:09.43 20. Patrizia Giacone 69 ITA/124245 12:11.19 21. Carole Faure 67 FRA/VENI 12:13.12 22. Angela Neufeld 68 GER/SSGN 12:19.49 23. Kathrin Grupp 67 GER/GLEMS 12:30.53 24. Victoria Lebee 68 FRA/COMP 12:47.53 25. Gaby Grundner 65 AUT/SUS 12:58.56 26. Dorit Pilz 67 GER/ESVB 12:31.81 800m Freestyle Women 25 - 29 years 1. Deborah Hamilton 70 GBR/BLP 9:46.27 2. Susan Hill 70 GBR/SSPE 9:56.75 3. Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 10:04.05 4. Andrea Halbach 71 GER/BSCR 10:05.01 5. Karine Jannot 73 FRA/CNVO 10:16.12 6. Gonda Stigten 70 NED/10042 10:20.05 7. Tanja Degenkolbe 73 GER/SVNH 10:26.13 8. Barbara Grillo 71 ITA/124223 10:28.15 9. Kim Stok 73 GER/SSGR 10:32.41 10. Dianna Szokol 71 HUN/BUDS 10:40.07 11. Petra Duda 70 GER/SVNH 10:41.27 12. Anna Carin Nordin 70 SWE/TSS 10:41.55 13. Juliane Gunstheim 70 GER/BSCR 10:44.35 14. Raffaela Maitan 74 ITA/PORDE 11:03.64 15. Helen Ramsay 71 GBR/CM 11:11.26 16. Anna Tavolari 70 ITA/033008 11:11.83 17. Diane Rochford 72 GBR/SSPE 11:24.55 18. Gabriela Lapsiene 73 LTU/VIL 11:25.95 19. Katalin Borbas 72 HUN/BUDS 11:40.73 20. Carine Battie 73 FRA/VENI 11:43.98 21. Helen Oberhofer 71 GBR/SSPE 11:45.34



22. Katerina Ptackova 71 CZE/SKCHU 11:45.94 23. Silvia Trdic 71 GER/SCH 11:51.21 24. Cristina Scantamburlo 70 ITA/055002 11:54.57 25. Britta Von Eitzen 74 GER/GLEMS 12:01.06 26. Hajnal Kismarjai 70 HUN/BUDS 12:01.52 27. Kerstin Derz 70 GER/JWSV 12:24.87 100m Butterfly Women 75 - 79 years 1. Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 2:31.48 100m Butterfly Women 70 - 74 years 1. Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 1:50.44 ER 2. Barbro Thörnelöf 27 SWE/SOIK 2:35.40 100m Butterfly Women 65 - 69 years 1. Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 2:11.15 2. Maren Piskora 34 GER/SSGN 2:15.59 100m Butterfly Women 60 - 64 years 1. Christine Parfect 39 GBR/SHAH 1:34.98 2. Jutta Seidl 37 GER/BSVM 1:36.40 3. Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 1:43.54 4. Birgitta Hjalmarson 37 SWE/SOIK 1:46.95 5. Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 1:56.70 6. Rose-Marie Radl 39 GER/1FCN 1:57.53 7. Aita Vasar 36 EST/UCT 2:06.20 8. Elsbeth Soeberdt 37 GER/TSVB 2:08.14 9. Felicity Hague 38 GBR/SSPE 2:12.45 100m Butterfly Women 55 - 59 years 1. Judy Wilson 44 GBR/HOEM 1:18.61 WR 2. Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 1:33.01 3. Ute Fehling 43 GER/HUB 1:37.20 4. Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 1:46.40 5. Sigrid Koch 41 GER/HLMS 1:46.78 6. Ivana Felgrova 42 CZE/BOHP 1:47.76 7. Ise Hetzel-Roosen 40 GER/SGH 1:50.22 100m Butterfly Women 50 - 54 years 1. Harriet Bure 46 SWE/SOIK 1:27.33 2. Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 1:27.91 3. Grete Böhm 47 AUT/ASL 1:30.22 4. Norma Helde 49 EST/UCK 1:34.13 5. Ingeborg Seidel 46 GER/SSFBN 1:38.86 6. Ruth Stübert 49 GER/SGNK 1:41.33 7. Christine Schmich 48 AUT/SUS 1:42.78 8. Fabienne Girard 49 FRA/SARR 1:42.98 9. Isolde König 48 GER/SVHA 1:43.76 100m Butterfly Women 45 - 49 years 1. Angela Zingler 54 GER/HSGU 1:14.01 2. Claudia Koch 52 GER/1SVN 1:17.35 3. Ruth Scheidegger 50 SUI/SFA 1:23.92 4. Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 1:25.52 5. Renate Lünenbürger 54 GER/SGMH 1:26.08 6. Jane Jolly 54 IRL/CORK 1:29.35 7. Ingrid Gall 52 GER/SSGF 1:40.24 8. Gudrun Schütt 53 GER/SSGB 1:43.55 9. Paloma Perera Molinero 54 ESP/TENER 1:44.56 100m Butterfly Women 40 - 44 years 1. Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 1:12.32 ER 2. Vera Civinova 57 CZE/POSPR 1:19.01 3. Stella Meyler 58 IRL/CORK 1:19.89 4. Hetty De Rooij 56 NED/05064 1:22.83 5. Gudrun Vollstädt 56 GER/AGMG 1:22.87 6. Karin Hoffmann 58 GER/SGSS 1:23.89 7. Gerti Wallentin 58 GER/SGDO 1:26.89 8. Pia Borgström 55 SWE/LASS 1:33.55 9. Marik Pappne 56 HUN/BEKS 1:35.76 10. Ute Timm 57 GER/SCH 1:36.59



11. Eva Teli 56 HUN/SSSC 1:37.86 12. Ursula Manhart 58 AUT/SUM 1:38.14 100m Butterfly Women 35 - 39 years 1. Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 1:07.46 2. Marzena Kulis 64 ITA/133002 1:09.64 3. Ineke Yvonne Hond-Ran 62 NED/07004 1:11.86 4. Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 1:13.24 5. Renate Christ 60 GER/SGDO 1:16.69 6. Anette Drollinger 61 SUI/SFA 1:17.84 7. Gerlinde Maute 63 GER/MSVM 1:18.43 8. Antje Betz 63 LUX/SL 1:19.82 9. Cristina Maccaferri 61 ITA/081028 1:23.19 10. Margit Bohnhoff 63 GER/WASSP 1:23.20 11. Petra Ketzel 63 GER/SGFC 1:23.71 12. Maiu Herzmann 62 EST/MSC 1:24.55 13. Tine Castensen 62 DEN/NIF 1:27.28 14. Larysa Dzhuma 63 UKR/AQUK 1:29.41 15. Alla Kiselyova 61 UKR/KATR 1:29.65 16. Jana Pokorny 64 GER/TSC 1:30.22 100m Butterfly Women 30 - 34 years 1. Evguenia Ojoguina 67 RUS/ALST 1:05.33 2. Janne Thorstensen 66 NOR/KSA 1:09.27 3. Elke Hohmann 68 GER/1SGV 1:09.66 4. Silvia Parocchi 66 ITA/081028 1:09.82 5. Sabine Schacke 69 GER/RTU 1:10.59 6. Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 1:11.27 7. Tatiana Kalinina 66 RUS/TROY 1:11.40 8. Dunja Voos 67 GER/SGSOl 1:11.66 9. Ines Hartmann 69 GER/SGEL 1:12.80 10. Elvira Vassilieva 65 RUS/ALST 1:13.57 11. Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 1:15.56 12. Daniela Thoms 65 GER/GUES 1:15.70 13. Marisa Passudetti 68 ITA/055002 1:16.46 14. Sabine Bonn 65 GER/BSVMM 1:16.48 15. Paola Pelle 68 ITA/074014 1:16.78 16. Stefania Attardi 69 ITA/124157 1:17.15 17. Catrin Kleinwächter 69 GER/SVLL 1:18.09 18. Renate Bauer 68 GER/VFLN 1:18.69 19. Claudia Hirschmann 69 GER/SGRM 1:19.23 20. Andrea Enke 65 GER/SSVB 1:20.95 21. Sabine Schorcht 66 GER/WASSP 1:21.66 22. Ingela Asp 67 SWE/IFK 1:21.67 23. Radka Valencikova 67 CZE/POSPR 1:22.16 24. Alessandra Candotti 67 ITA/064001 1:23.02 25. Carole Faure 67 FRA/VENI 1:23.70 26. Evelyn Schenkendorf 65 GER/ATSK 1:24.18 27. Isabelle Renard-Cabart 66 FRA/RANB 1:24.57 28. Claudia Müller 65 GER/SSGP 1:27.12 29. Nathalie Chapuis 68 FRA/SC9 1:29.83 100m Butterfly Women 25 - 29 years 1. Christiane Sievert 72 GER/SVDT 1:06.19 2. Karine Jannot 73 FRA/CNVO 1:09.39 3. Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 1:10.88 4. Jacqueline Jacob 73 GER/HANS 1:11.12 5. Martina Veternikova 74 SVK/PKPR 1:11.37 6. Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 1:11.83 7. Sabine Schmidt 74 GER/SCWB 1:12.05 8. Shannon Bellaire 70 DEN/USG 1:12.19 9. Andrea Halbach 71 GER/BSCR 1:13.22 10. Sylvia Haak 70 GER/1WV 1:13.72 11. Bettina Horni 72 SUI/UET 1:14.35 12. Anna Carin Nordin 70 SWE/TSS 1:15.57 13. Elena Bernardini 71 ITA/030005 1:16.07 14. Enikö Török 71 HUN/GYULA 1:16.34 15. Nathalie Prete 72 FRA/UJSM 1:16.35 16. Sandra Albrecht 71 GER/TSV5 1:17.06 17. Helen Akers 71 GBR/TRI 1:17.35 18. Lara Clarke 74 GBR/SROM 1:17.43



19. Gudrun Matzelberger 71 AUT/WTV 1:17.52 20. Simone Korthauer 70 GER/SCD 1:18.20 21. Juliane Gunstheim 70 GER/BSCR 1:18.21 22. Silvia Hahn 74 GER/SCDG 1:18.70 23. Claudia Worring 71 GER/LASV 1:18.73 24. Marina Egorova 72 RUS/ALST 1:19.22 Silke Wittmann 72GER/SVR 1:19.22 26. Sonja Torweihe 73 GER/SCH 1:21.47 27. Leona Krizkova 73 CZE/PKMCL 1:22.50 28. Martina Kleske 70 GER/SGSS 1:23.51 29. Sophie Reynaud 73 FRA/VENI 1:23.59 100m Butterfly Men 80 - 84 years 1. Gerhard Mitsch 19 GER/TSVMH 2:19.15 2. Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 3:20.58 100m Butterfly Men 75 - 79 years 1. Max Van Gelder 24 NED/02008 1:46.01 2. Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 2:19.85 100m Butterfly Men 70 - 74 years 1. Silvano Danieli 27 ITA/042005 1:36.66 2. Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 1:38.95 3. Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 1:42.02 4. Luis Asensi 27 ESP/ASEN 1:46.10 100m Butterfly Men 65 - 69 years 1. Werner Müller 33 GER/LUDS 1:22.94 2. Siegfried Vogel 34 GER/SVG 1:26.11 3. Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 1:26.38 4. Seymour Banning 33 GBR/HOEM 1:29.74 5. Hermann Eichenauer 33 GER/KSK 1:37.75 6. John Jacey 34 GBR/SEAG 1:37.87 7. Manfred Bickel 31 GER/SGR 1:37.96 8. Fritz Rainer 31 AUT/SUH 1:40.32 9. Jörg Faust 33 GER/SSVU 1:40.75 10. Viktor Borovikov 32 RUS/ALST 1:41.93 100m Butterfly Men 60 - 64 years 1. Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 59.89 2. Karel Brozek 36 CZE/PVKBR 1:00.55 3. Werner Mäckert 36 GER/SGAD 1:00.83 4. Wolfgang Sieber 37 GER/SSVLL 1:19.75 5. Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 1:22.95 6. Rudi Becker 38 GER/SVRK 1:24.89 7. Ernst Jager 37 GER/SSVS 1:25.31 8. Marian Raczynski 36 POL/SWIT 1:27.97 9. John Tennant 39 GBR/HOEM 1:28.65 10. Bogdan Martyniuk 39 POL/WTP 1:30.67 11. Wolfgang Böhme 37 GER/SGNK 1:32.63 12. Hans-Jürgen Müller 35 GER/SCWM 1:33.03 13. Reuven Arbel 36 ISR/MSGH 1:43.43 100m Butterfly Men 55 - 59 years 1. Bernd Schröder 43 GER/HUB 1:07.64 2. Josep Claret 44 ESP/NAGI 1:09.99 3. Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 1:12.60 4. Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 1:12.92 5. Derek Parr 44 GBR/SBRO 1:14.39 6. Peter Straka 43 SVK/PKPR 1:15.32 7. Jürgen Altenhofen 44 GER/SGSOl 1:15.50 8. Roger Lloyd-Mostyn 41 GBR/OTT 1:15.68 9. Alexei Kamechkov 43 RUS/IDEL 1:16.56 10. Paul Kurhajec Dr. 41 AUT/SUW 1:20.34 11. Joaquin Canales de Mendoza 40 ESP/MIJAS 1:24.68 12. Mike Wake 41 GBR/HOEM 1:25.80 13. Detlev Hensches 43 GER/MSV 1:28.72 14. Manfred Bottin 41 GER/SVLA 1:29.02 15. Herbert Grösser 40 GER/SGG8 1:31.26 16. Ladislav Sajch 42 AUT/SCB 1:31.95 17. Jean Pierre Guilbert 42 SUI/ROLLE 1:32.22



18. Peter Koperger 42 AUT/DONAU 1:32.41 19. Ingolf Bossert Schwarze 40 ESP/TENER 1:33.74 100m Butterfly Men 50 - 54 years 1. Eric Henderson 48 GBR/CM 1:06.67 2. Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 1:08.81 3. Serguei Lisionenko 48 RUS/ALST 1:09.68 4. Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 1:10.51 5. Gerhard Lanzer 48 AUT/USCG 1:12.86 6. Horst Lehmann 47 GER/HUB 1:14.82 7. Jiri Kalhous 45 CZE/SCPAP 1:18.38 8. Peter Stockhammer 45 GER/DELH 1:20.54 9. Michael Nagele 47 AUT/TWVI 1:21.80 10. Karl Schulze 49 GER/POLS 1:25.18 11. Jaroslav Okac 49 CZE/AXIS 1:25.25 12. Raymond Lonne 49 FRA/BORD 1:26.19 100m Butterfly Men 45 - 49 years 1. Leonard Bielicz 51 POL/WTP 1:05.36 2. Trevor Clark 54 GBR/CHED 1:06.66 3. Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 1:09.21 4. Peter Bazger 53 CZE/PVKBR 1:12.56 5. Christophe Starzec 50 FRA/RCF 1:12.59 6. Ilkka Keskinen 52 FIN/JYSA 1:12.81 7. Andreas Boldt 54 GER/SVHA 1:13.16 8. Thomas Hollerbuhl 54 GER/ESSV 1:13.50 9. Wolfgang Ploszynski 54 GER/SVGO4 1:13.85 10. Karl-Heinz Weber 52 GER/ATSK 1:15.01 11. Rafael Bermudez Gonzales 53 ESP/TENER 1:15.48 12. Petr Dastlik 53 CZE/SCPAP 1:15.88 13. Richard Graßl 50 GER/SVE 1:17.08 14. Marco Perfetto 53 ITA/124015 1:17.21 15. Daniele Chiarolini 53 ITA/031004 1:18.36 16. Tjaak Broek 54 NED/54002 1:19.34 100m Butterfly Men 40 - 44 years 1. Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 1:02.58 2. Andreas Schmidt 58 GER/USVT 1:03.67 3. Hugo Bregman 58 NED/10042 1:03.83 4. Michal Bares 59 CZE/BOHP 1:03.92 5. Milan Pavlicek 58 CZE/POSPR 1:06.72 6. Dieter Kopsicker 59 GER/SGMH 1:07.52 7. Laszlo Legeza 58 HUN/GYULA 1:09.76 8. Heinz Haller 56 SUI/SCT 1:10.85 9. Lucio Notturni 59 ITA/124223 1:11.10 10. Jiri Kynera 58 CZE/TJZN 1:11.52 11. Rainer Strohbach 58 GER/HUB 1:12.28 12. Nikola Konopinsky 59 GER/SCNW. 1:12.89 13. Ralf Krapoth 56 GER/SGMR 1:12.91 14. Peter Herzig 55 SUI/SKRM 1:13.72 15. Robert Eheim 59 AUT/SUM 1:14.39 16. Frank Schulze 58 GER/VFLG 1:14.48 17. Achim Gall 56 GER/SVGO4 1:14.55 18. Stefan Reisgies 56 GER/SGGF 1:15.85 19. Stefano Marzullo 59 ITA/124223 1:15.99 20. James Tappin 59 GBR/HOEM 1:16.92 21. Massimo Chiti 59 ITA/098007 1:21.54 100m Butterfly Men 35 - 39 years 1. Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 1:00.68 2. Gerhard Innerhofer 63 AUT/MFSC 1:01.83 3. Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 1:02.19 4. Marcel Eklkelboom 64 GER/WASP 1:02.88 5. Damiano Nanetti 62 ITA/062006 1:03.17 6. Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 1:03.32 7. Detlev Maas 61 GER/TSVK 1:04.33 8. Jürgen Goossens 62 BEL/KZNA 1:04.87 9. Paulo Jose Carvalho 60 POR/INATEL 1:06.14 10. Steven Thomas 63 GBR/RNSC 1:06.25 11. Piotr Kasperek 61 POL/LUBL 1:06.71 12. Christopher Goddard 61 GBR/CLD 1:07.54



13. Ferenc Urban Dr. 64 HUN/DSUK 1:07.86 14. Marco Bosetti 61 ITA/039021 1:08.30 15. Harry Schnell 60 GER/MSVM 1:08.63 16. Stephen Kenny 64 GBR/CM 1:08.75 17. Sven Conrad 64 GER/TSVS 1:09.65 18. Fabrizio Peccarisi 63 ITA/053001 1:09.99 19. Pietro Tornaboni 61 ITA/124223 1:10.20 20. Fabio Ungarelli 61 ITA/081028 1:10.48 21. Giorgio Lais 62 ITA/124245 1:10.94 22. Tomas Lund 61 SWE/IFK 1:11.01 23. Frank Pool 64 GER/WASP 1:11.62 24. Martin Stroop 64 GER/GUES 1:11.79 25. Rolf Arnold 60 GER/SSVT 1:11.93 26. Jörg Müller 61 GER/SCH 1:12.24 27. Sven Burggraf 64 GER/1POS 1:12.35 28. Detlef Kräft 63 GER/1WV 1:13.66 29. Marcos Cabera Gonzales 60 ESP/TENER 1:14.42 30. Cristiano Quiriconi 61 ITA/098007 1:15.32 31. Viktor Leschka 63 AUT/VIENO 1:15.88 32. Paul Brosch 62 AUT/AUSTR 1:16.28 33. Thomas Mc Quillan 63 GBR/CM 1:17.17 34. Thomas Erlbeck 62 GER/GLEMS 1:17.36 100m Butterfly Men 30 - 34 years 1. Serguei Grigorov 66 BLR/MCV 59.89 2. Lars Renner 68 GER/SCWE 1:00.55 3. Jörg Engel 67 GER/WASSP 1:00.83 4. Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 1:03.12 5. Duncan Hartley 68 GBR/SSPE 1:03.15 6. Willy Schüll 68 GER/TSVO 1:03.29 7. Marco Pomponi 68 ITA/124223 1:03.45 8. Michael Jeschke 65 GER/TSV5 1:03.49 9. Christian Karolyi 67 GER/BSCR 1:03.78 10. Marc Chalansonnet 66 FRA/ASFN 1:05.03 11. Mark Salway 68 GBR/SSPE 1:05.05 12. Leonardo Draghetti 65 ITA/081023 1:05.59 13. Tino Mattuschka 66 GER/ESVF 1:05.85 14. Manuel Rissmann 67 GER/BSCR 1:06.09 15. Holger Herdegen 65 GER/VFLW 1:06.22 16. Olaf Borgmann 69 GER/ATSK 1:07.68 17. Jan Kurth 67 GER/SGMA 1:07.76 18. Robert Förster 68 GER/SVNH 1:08.00 19. Jens Platzhoff 66 GER/HHSV 1:08.01 20. Frank Cartier 65 FRA/CAEN 1:08.17 21. Stefan Berner 65 GER/GLEMS 1:08.37 22. Paul Chartier 67 FRA/REIMS 1:08.74 23. Christian Hornung 68 GER/TVR 1:08.81 24. Klaus Devide 66 AUT/SUW 1:08.87 25. Daniel Hernandez 66 ESP/NAGI 1:09.81 26. Volker Kahle 66 GER/1WV 1:11.16 27. Henrik Schmidt 69 GER/SSC9 1:11.53 28. Peter Missel 68 GER/SBDE 1:11.83 29. Frank Joosten 69 NED/13077 1:12.10 30. Frank Haase 66 GER/BRTV 1:12.52 31. Ingo Liebe 65 GER/HUB 1:12.60 32. Massimiliano Corona 65 ITA/124122 1:12.70 33. Roland Ebeling 69 GER/1KOB 1:13.13 34. Volker Kühnel 69 GER/HHSV 1:13.74 35. Marcus Faber 68 GER/TSGS 1:14.19 36. Sandro Sedran 67 ITA/055002 1:14.24 37. Erich Renggli 69 SUI/SCFG 1:14.27 38. Massimo Vivanti 68 ITA/036045 1:14.95 39. Alessandro Petrucci 69 ITA/124176 1:16.00 40. Martin Wiche 65 SUI/BIEL 1:16.69 100m Butterfly Men 25 - 29 years 1. Vlastimil Havlicek 72 CZE/SLPL 59.60 2. Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 59.71 3. Jiri Mikula 72 CZE/SLPL 59.78 4. Björn Friedrich 72 GER/GHBH 59.99 5. Ulf Hansmann 71 GER/USVT 1:00.49



6. Alexander Janitzki 73 GER/1WV 1:00.66 7. Nickolas Marchand 71 FRA/USIVR 1:02.10 8. Michael Zimmer 74 GER/BERW 1:02.18 9. Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 1:03.01 10. Matthias Wendt 72 GER/1WV 1:04.05 11. Sandro Schoop 74 GER/OSSV 1:04.84 12. Gerfried Thür 73 AUT/TSD 1:04.98 13. Holger Winkelmann 74 GER/SVH94 1:05.16 14. Harald Krex 73 GER/BSCR 1:05.17 15. Victor Moreno Vidal 72 ESP/DOMB 1:05.44 16. Ettore Ansaloni 73 ITA/035009 1:05.85 17. Dominik Schroeder 71 SUI/SBO 1:06.38 18. Andreas Haunstetter 72 GER/TSVO 1:06.48 19. Thorsten Bischoff 74 GER/SKGS 1:06.49 20. Thomas Stark 70 GER/TVM 1:06.50 21. Stefan Tomiuk 71 GER/SGKO 1:06.96 22. Reinhard Mennel 71 AUT/TSD 1:07.57 23. Niko Brini 73 ITA/086007 1:08.18 24. Oliver Spengler 72 GER/TSVZ 1:08.19 25. Roland Riedweg 70 SUI/SCFG 1:08.21 26. Klaus Woryna 71 GER/MSVM 1:08.30 27. Karl Schörkhuber 73 AUT/WTV 1:08.92 28. Ernst Selg 74 GER/TVM6 1:09.16 29. Florian Battermann 74 GER/SCLA 1:09.18 30. Volker Vagt 70 GER/SGSH 1:09.21 31. Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 1:10.27 32. Michael Huber 74 GER/FWM 1:10.42 33. Martin Zuravkowitsch 72 AUT/USCT 1:11.35 34. Peter Petzer 70 AUT/TSRW 1:11.36 35. Ernst Siebenbürger 70 AUT/STV 1:11.42 36. Laurent Albin 74 FRA/SMMO 1:11.54 37. Radek Taborsky 71 CZE/SCPAP 1:12.57 38. Jens Kretzschmar 73 GER/SGST 1:13.06 39. Marco D'Elia 70 ITA/030001 1:13.08 40. Frank Spangenberg 74 GER/SVTR 1:13.84 41. Danilo Beer 72 GER/KSCS 1:13.95 42. Marcus Heiken 74 GER/DHSV 1:14.24 43. Jens Körner 73 GER/CHPS 1:14.70 50m Breaststroke Women 90 years and more 1. Margarete Gottschalk 9 GER/SCDE 1:26.57 50m Breaststroke Women 80 - 84 years 1. Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 1:05.41 2. Eva Törngren 19 SWE/SOIK 1:25.14 3. Karen Björkmann 18 DEN/HERM 1:27.87 50m Breaststroke Women 75 - 79 years 1. Olga Kokorina 23 RUS/ALST 52.29 2. Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 58.39 3. Hildegard Messing 20 GER/SSGB 59.44 4. Annie Stoker 23 NED/13077 1:07.38 5. Anneliese Pöker 21 GER/SSVB 1:10.96 6. Lisa Friis 23 DEN/GI40 1:13.02 50m Breaststroke Women 70 - 74 years 1. Edith Böhm 28 GER/BSVM 44.30 2. Odette Lusien 27 FRA/MARS 47.82 3. Erika Lange 28 GER/BOFA 48.93 4. Nel Van Vliet 26 NED/07012 51.52 5. Agnes Kiss 27 HUN/EGRI 57.63 6. Ulla Jensen 27 DEN/SPOR 58.93 7. Johanna Schied 29 GER/MSVM 1:00.19 8. Beret Bryne 28 NOR/HSK 1:00.31 9. Nadiya Pistsova 27 UKR/AQUK 1:02.34 50m Breaststroke Women 65 - 69 years 1. Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 45.56 2. Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 47.80 3. Conception Fernandez de Misa 34 ESP/TENER 51.31 4. Ingrid Keusch-Renner 34 GER/SVBW 51.45



5. Jarmila Rebickova 30 CZE/PVKBR 51.73 6. Jessie Callebaut 32 BEL/KZNA 52.99 7. Anna Düren 31 GER/DSC9 54.46 8. Elisabeth Lobsiger 30 SUI/BIEL 56.05 9. Anne-Marie Jolivard 33 FRA/RCF 56.65 10. Clarry Herrmann 34 FIN/HÄR 57.82 11. Janosne Becsak 34 HUN/SSSC 58.17 12. Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 58.63 13. Ute-Christa Dörr 34 GER/SSGH 59.95 14. Elvira Reihs 33 GER/WASB 1:03.66 50m Breaststroke Women 60 - 64 years 1. Olga Krejci 36 SUI/SKL 44.29 2. Luise Knöpfle 39 GER/MSVM 44.73 3. Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 45.44 4. Christine Parfect 39 GBR/SHAH 45.48 5. Helga Karlisch 39 GER/ASCG 45.55 6. Gisela Gruner 36 GER/SSVB 45.83 7. Ingrid König 39 GER/KSVA 47.84 8. Gisela Scheffler 37 GER/MSVM 47.89 9. Lis Pedersen 37 DEN/ODDER 48.03 10. Annemarie Lüdicke 38 GER/NSW 48.20 11. Reka Uzdi 39 HUN/BUDS 48.32 12. Ingrid Blumenthal 39 GER/SGE 48.85 13. Christa Grude 39 GER/HANS 49.62 14. Ilona Kaszonyi 37 HUN/BUDS 50.70 15. Anneliese Müller 39 GER/SVRK 50.79 16. Helga Kern 36 GER/DSC9 51.19 17. Elke Faerber 39 GER/1POS 51.29 18. Lea Maes 37 BEL/GBZ 52.94 19. Ruth Müller 35 GER/SGE 54.47 20. Anneliese Gladosch 37 GER/WASSP 54.53 21. Louise Engelen 38 NED/07009 54.71 22. Margot Zimmermann 39 GER/SGER 54.76 23. Dorothea Brunzel 39 GER/KSCS 55.83 24. Ruth Kulentschenko 39 GER/SSVB 56.55 25. Anna Maria Carosso 38 ITA/015003 57.96 26. Anita Kiesenbauer 38 GER/SSVB 58.25 27. Karin Spelter 37 GER/DSC9 58.32 50m Breaststroke Women 55 - 59 years 1. Monika Senftleben 42 GER/SGNK 39.68 2. Hannelore Roese 42 GER/GNAL 41.09 3. Diane Ford 43 GBR/SSPE 42.68 4. Harriet Berger 44 GER/MSVM 42.94 5. Barbro Flodström 43 SWE/SOIK 43.68 6. Ivana Felgrova 42 CZE/BOHP 44.97 7. Gisela Odolek 43 GER/MSVM 46.07 8. Rosemarie Papke 42 GER/1POS 46.45 9. Krystyna Fecica 43 POL/WTP 46.56 10. Dörte Siemer 41 GER/SGHW 47.44 11. Monika Warnuss 43 GER/SSFBN 47.55 12. Ilse Rainer 40 AUT/SUH 48.81 13. Ingeborg Fischer 41 GER/SBDE 48.84 14. Helga Imberg 41 GER/SGE 49.51 15. Mary-Frances Thalamy 42 FRA/LEMP 49.84 16. Irene Kalvet 43 EST/UCT 50.04 17. Kate Whitfield 44 GBR/BNSC 50.70 18. Brigitte Luxbauer 41 AUT/SUH 50.88 19. Hannelore Ritterbach 40 GER/SCPK 51.48 20. Barbara Viedenz 40 GER/DSC9 51.68 21. Jarmila Sebenova 43 SVK/SLBO 51.93 22. Gunhild Schridde 44 GER/HLMS 52.48 23. Marie Jeanne Ross 43 LUX/SL 52.63 24. Gudrun Frings 42 GER/WUES 52.74 25. Sigrid Grob 41 GER/SVNH 53.46 26. Sandorne Jambor 40 HUN/BEKS 53.56 27. Sigrid Neumann 40 GER/SSGH 54.21 28. Lydie Budesinska 41 CZE/SKCHU 55.08 29. Pamela Carroll 43 IRL/AERL 56.53 30. Brigitte Mai 42 GER/SGE 57.18



50m Breaststroke Women 50 - 54 years 1. Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 39.68 2. Imma Gier 47 GER/SGN 40.21 3. Galina Prozoumenchtchikova 48 RUS/MMSC 40.69 4. Julie Crayford 48 GBR/BARRY 41.17 5. Inge Eichner 49 GER/TSVM 42.57 6. Vlasta Oehl 45 GER/SGMA 42.82 7. Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 42.90 8. Teresa Zarzeczanska-Rozanska 46 POL/WKP 43.83 9. Ursula Bongartz 45 GER/DSC9 44.08 10. Jette Lorich 49 DEN/LILLE 44.18 11. Gerlinde Urban 47 GER/TSGS 44.29 12. Fabienne Girard 49 FRA/SARR 44.53 13. Eva Olsson 45 SWE/HUDS 45.24 14. Grete Böhm 47 AUT/ASL 45.66 15. Hilary Anne Crick 49 GBR/THIR 45.87 16. Roberta Galletti 47 ITA/124197 46.32 17. Brigitte Kolb 46 GER/MSVM 46.33 18. Liisa Laasko 48 FIN/PUS 46.36 19. Ingeborg Schmidt 47 GER/TSVSL 46.49 20. Janine Venzac Valery 46 FRA/LAUR 46.77 21. Marie Anne Delbeke 45 BEL/KAZS 48.14 22. Veronika Wohlfahrt 49 GER/SGDO 48.67 23. Linda Gray 47 GBR/BRYS 48.71 24. Mieke Strijbis v.d.Kroft 45 NED/08055 49.58 25. Eva Levc 49 GER/BSVM 50.41 26. Annelise Maier 45 GER/TSVBR 51.97 27. Elisabeth Trincot 49 FRA/HOCH 52.85 28. Loekie Van Huissteden 45 NED/13077 53.34 50m Breaststroke Women 45 - 49 years 1. Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 38.99 2. Brunhild Stassinopoulos 54 GER/HLMS 39.10 3. Regula Steiger 52 SUI/SFA 39.79 4. Brigitte Kühl 50 GER/BSVMM 39.90 5. Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 41.20 6. Cornelia Dorothea Neubert 52 GER/SGSH 42.20 7. Grete Heugl 51 AUT/SUS 42.23 8. Lenka Noitz 54 GER/CNIX 43.02 9. Susanne Ostgathe 54 GER/SVBW 43.03 10. Alena Gregorova 53 CZE/SCPAP 43.36 11. Katalin Csapo 52 HUN/BUDS 43.65 12. Marta Stepanek 51 GER/SGEL 44.53 13. Winnie Gronbech 53 DEN/HERM 44.61 14. Sylvia Graßl 50 GER/SVE 44.97 15. Ria Stopforth 50 GBR/BIC 45.22 16. Irena Bugaj 53 POL/TPMO 45.50 17. Regina Synoradzka 50 POL/WSP 45.53 18. Ingrid Wayand 53 GER/1SVB 45.67 19. Inge Hartke 52 GER/SCDG 45.77 20. Kirsti Kanerva 52 FIN/PUS 46.34 21. Waltraud Paregger 52 AUT/TWVT 46.37 22. Cristina Pintus 53 ITA/031004 46.59 23. Michele Delangle 52 FRA/VICHY 46.68 24. Miloslava Linhartova 52 CZE/DENA 46.74 25. Sylvie Bertoni 53 FRA/VICHY 46.78 26. Anna Starzec 51 FRA/RCF 46.83 27. Christa Huber 53 ITA/021003 47.97 28. Ulrike Löffler 53 GER/POSW 48.44 29. Ilona Desenska 54 CZE/SCPAP 49.05 30. Carmel Reid 53 IRL/AERL 49.20 31. Krystyna Komenda 54 POL/TPMO 49.36 32. Elda Letrari 54 ITA/021003 50.35 33. Karin Carl 51 GER/HLMS 51.75 50m Breaststroke Women 40 - 44 years 1. Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 35.05 2. Dagmar Frese 56 GER/SGSH 35.99 3. Julie Lowe 55 GBR/SSPE 38.06 4. Elke Ostwald 58 GER/TSVH 38.97



5. Ursula Richter 58 GER/SCV 39.03 6. Karin Schwarz 59 GER/SGLUE 39.25 7. Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 39.43 8. Verity Jane Dobbie 59 GBR/EGAW 39.96 9. Angela Franke 57 GER/SCMA 40.48 10. Patricia Kutz 59 GER/SGLU 40.94 11. Irina Changuina 55 RUS/ALST 41.39 12. Gerti Karbe 58 GER/MSVM 41.94 13. Karin Vogt 55 AUT/SGWRN 42.37 14. Mary Lee 55 IRL/CORK 42.43 15. Raya Dreshman 58 ISR/MSGH 42.50 Christa Martens 56GER/TSVR42.50 17. Martina Markus 55 GER/SGHW 42.76 18. Elisabeth Kandolf 58 AUT/TWVT 42.93 19. Sophie Royer 59 FRA/RCF 43.10 20. Heike Wiesner 58 GER/ANKP 43.12 21. Barbara Krüger 56 GER/HLMS 43.47 22. Sinead O'Sullivan 59 IRL/CORK 44.21 23. Ute Michaelis 59 GER/SSFBN 44.63 24. Martina Bartz 57 GER/WSU 45.08 25. Eva Teli 56 HUN/SSSC 45.09 26. Hannelore Hedermann 56 GER/SVNH 45.11 27. Erika Döhner 56 GER/SCLA 45.32 28. Juana Perera Molinero 57 ESP/TENER 45.79 29. Birgit Barina 55 GER/DJKW 45.88 30. Birgit Schönhoff 59 GER/KKTS 46.12 31. Agneta Holmberg 57 SWE/HUDS 46.40 32. Elke Geyer 55 GER/HLMS 46.63 33. Kersten Beyer 59 GER/HSGU 46.90 34. Inese Heringa 58 LAT/KIP 47.69 35. Angelika Lichtenstern 55 GER/FSK 48.18 36. Veronika Bathory 57 HUN/BUDS 48.48 37. Ilse Biegler 57 AUT/SUM 48.71 38. Sylvia Lauterbach 57 GER/GUSG 48.73 39. Ursula Gaab 57 GER/TSVMH 49.33 40. Mariagrazia Zorzi 56 ITA/031004 49.60 41. Angela Covone 59 ITA/071040 49.78 42. Wanda Birecka 56 POL/TPMO 49.87 50m Breaststroke Women 35 - 39 years 1. Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 36.52 2. Jana Brhlikova 64 SVK/PKPR 37.72 3. Irinel Soptirean 64 GER/MSVM 37.82 4. Sabine Penzel 61 GER/1SKG 38.14 5. Danielle Vides 62 GBR/CSC 38.41 6. Elke Schmitz 64 GER/SSFBN 38.47 7. Paola Borrelli 64 ITA/124223 39.05 8. Sigrid Schönhofen 63 GER/SSVT 39.65 9. Patricia Reilly 60 IRL/AERL 39.82 10. Maria Schatz 61 ITA/021003 39.95 11. Silke Thoms 64 GER/GUES 40.06 12. Rosi Krauß 64 GER/SBDE 40.08 13. Ulrike Wegener 64 GER/SGV 40.63 14. Jeanette Aasland 61 NOR/ROMA 40.80 15. Simone Bankert 64 GER/GUES 40.97 16. Manuela Marassi 64 ITA/036045 41.20 17. Petra Ketzel 63 GER/SGFC 41.22 18. Kaia Mesipuu 61 EST/UCT 41.34 19. Petra Woiwode 62 GER/SSVT 41.35 20. Caren Mahn 63 GER/HSGU 41.39 21. Simone Hofmann 62 GER/1SKG 41.49 22. Christine Kretschmann 62 GER/TSVH 41.55 23. Sylvia Glomb 62 GER/PSVB 41.71 24. Annette Straßburger 60 GER/1SSV 41.77 25. Petra Dallo 60 GER/MENS 41.84 26. Kerstin Schmidt 63 GER/SGSV 41.92 27. Edith Lemasson 60 FRA/MASSY 42.75 28. Andrea Tietz 62 GER/SVSB 42.83 29. Valerie Pelissero 64 FRA/REIMS 42.84 30. Bozena Maszkowska 62 POL/TPMO 43.00 31. Dagmar Bellin 62 GER/ESVF 43.24



32. Christiane Werner 64 GER/SGDO 43.26 33. Beatrix Mühlbacher 61 AUT/TWVB 43.67 34. Ines Schilling 61 GER/HLMS 43.81 35. Laura Ottavi 63 ITA/124176 43.89 36. Anna Pilla 63 ITA/124204 44.02 37. Katrin Oehlmann 63 GER/SCH 44.20 38. Sandra Klisane 62 LAT/KIP 44.86 39. Anke Reichel 63 GER/SSVD 44.97 40. Sian O'Dea 60 GBR/BLLI 45.02 41. Sarka Jerabkova 61 CZE/SCPAP 45.21 42. Svetlana Gurkova 63 LTU/NEN 45.26 Johanna Brandl 63 AUT/PSV 45.26 44. Csilla Konyane Bagi 64 HUN/GYULA 45.42 45. Petra Friebel 61 GER/SGFC 45.90 46. Jaquueline Patel 60 ITA/104001 46.81 47. Susanna Ragni Alunni 62 ITA/111035 47.07 48. Anette Willemsen 60 GER/MENS 47.63 49. Margarete Esser 63 GER/ESVB 47.95 50. Violeta Penkauskaite 60 LTU/DEL 48.25 51. Mercedes Baez Cejas 60 ESP/TENER 48.55 50m Breaststroke Women 30 - 34 years 1. Annett Rex 69 GER/BLNT 35.27 2. Olga Alekseeva 67 RUS/ALST 35.45 3. Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 35.97 4. Iris Schluetter 66 GER/TVB 36.47 5. Claudia Hofmann-Scheidler 66 GER/SVBO 37.29 6. Sabine Jacksteit 69 GER/SGNP 37.41 7. Sabine Bonn 65 GER/BSVMM 38.69 8. Alina Berrutti 68 ITA/074014 39.09 9. Renate Martens 68 GER/SGMA 39.19 10. Juel Sanne 65 DEN/NIF 39.24 11. Stefania Monti 69 ITA/033001 39.27 12. Angela Krause 65 GER/SGC 39.35 13. Ina Heyer 65 GER/TSVAL 39.63 14. Mathilde Tijhuis 68 GER/WASP 39.77 15. Synnove Eckes 66 GER/SGMA 39.86 16. Tiia Veske 66 EST/MSC 39.88 17. Kerstin Trampenau 67 GER/SVNH 40.09 18. Petra Mastnakova 67 AUT/STV 40.22 19. Christiane Grüning 68 GER/SGW 40.31 20. Elisabeth Barth 66 GER/MENS 40.53 21. Claudia Hirschmann 69 GER/SGRM 40.72 22. Bettina Rabstein 68 GER/SVNE 40.73 23. Hildegard Duna 67 GER/SBDE 40.84 24. Beate Klump 69 GER/TSV5 40.86 25. Petra Frowijn 66 NED/06002 40.90 26. Ursula Koller 65 AUT/ASVW 41.22 27. Claudia Müller 65 GER/SSGP 41.31 28. Florence Lepicard 68 LUX/SL 41.69 29. Nicole Probst 68 SUI/SCT 41.88 30. Dorit Pilz 67 GER/ESVB 41.89 31. Lyudmyla Pozdnyakova 65 UKR/EUROP 41.91 32. Nadja Staudigl 69 AUT/SUH 42.02 33. Britt-Helen Lee Johansen 68 NOR/KSA 42.12 34. Marion Neumann 68 GER/TSVS 42.20 35. Britta Wagner 68 GER/TSVH 42.48 36. Brigitte Gautsch 68 AUT/SUS 42.49 37. Elena Argelli 67 ITA/086007 42.58 38. Catherine Boggio 66 FRA/VENI 42.67 39. Stefania Agati 69 ITA/086007 42.73 40. Marina Eliseeva 65 RUS/TROY 42.75 41. Anette Klie 68 GER/1WV 42.78 42. Ramona Kliem 68 GER/SSVB 42.79 43. Meike Schmeer 69 GER/TUSBE 42.88 44. Astrid Hegemann 69 GER/TVN 42.98 45. Natalia Mikheeva 65 RUS/TROY 43.84 46. Marion Winkler 66 GER/LASV 44.03 47. Isabelle Stendebach 68 LUX/SL 44.33 48. Iris Hölting-Malz 69 GER/HHSV 44.51 49. Larysa Dombrovska 65 UKR/AQUK 44.55



50. Gabi Brunner 67 AUT/TSRW 45.01 Silvia Julia 67 ESP/MATAR 45.01 52. Vittoria Ferrari 65 ITA/036045 45.96 53. Beate Heinen 66 GER/GUSG 46.98 54. Luisa Piccinno 69 ITA/071040 47.09 50m Breaststroke Women 25 - 29 years 1. Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 35.44 2. Katja Böse 71 GER/SGDZ 35.82 3. Andrea Horni 72 SUI/UET 36.77 4. Christine Weindl 74 GER/TSV6 37.31 5. Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 37.48 6. Muriel Xhervelle 73 BEL/EMBOU 37.99 7. Cecile Rouchon 74 FRA/COURS 38.08 8. Manon Dupont 71 LUX/SL 38.25 9. Nicole Theur 73 GER/SGSH 38.41 10. Annett Lohse 73 GER/PSVL 38.55 11. Ivana Mouchova 71 CZE/SKCHU 38.72 12. Natallia Dubovik 71 BLR/MCV 39.06 13. Gonda Stigten 70 NED/10042 39.26 14. Kristine Hartmann 70 GER/SSGR 39.32 15. Daniela Rohr 73 GER/SGKO 39.45 16. Lydie Dolle 70 FRA/CREPY 39.62 17. Susanne Kock 70 GER/HSGU 39.76 18. Helen Ramsay 71 GBR/CM 40.35 19. Malene Sobygaard 74 DEN/NIF 40.51 20. Tanja Brunßen 73 GER/VFLR 40.71 21. Heike Herrmann 70 GER/HHSV 40.76 22. Monika Vaneckova 71 CZE/SKCHU 40.85 23. Anja Gemperli 72 SUI/SCT 40.88 24. Monica Gabrielli 70 ITA/042001 40.89 25. Claudia Gut 71 SUI/SCT 41.01 26. Tiina Ahlgren 73 SWE/VAESS 41.38 27. Belinda Kernkamp 74 DEN/USG 41.76 28. Yvon Beke 70 NED/05029 41.80 29. Andrea Poetsch 71 AUT/SUS 42.03 30. Martina Penk 72 GER/KSCS 42.27 31. Katja Froese 71 GER/SSGR 42.39 32. Tina Pfänder 74 GER/TSVC 42.84 33. Sara Chiappini 72 ITA/030001 43.07 34. Isabelle Czibula 73 LUX/CNE 43.37 35. Jolana Cerna 72 CZE/SLPL 43.58 36. Roberta Moretti 70 ITA/035009 44.53 50m Breaststroke Men 90 years and more 1. Johannes Paul 8 GER/HSV 1:08.94 50m Breaststroke Men 85 - 89 years 1. John Harrison 14 GBR/GOD 1:02.23 2. Walter Steeb 13 GER/BSVM 1:10.30 3. Viljo Emil Viitanen 14 FIN/LAU 1:18.71 50m Breaststroke Men 80 - 84 years 1. Sverre Bryne 19 NOR/HSK 51.22 2. Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 55.06 3. Johann Morscher 16 AUT/SUH 59.47 4. Werner Hahn 18 GER/SGR 1:04.36 5. Claes Draggart 19 SWE/SOIK 1:43.15 50m Breaststroke Men 75 - 79 years 1. Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 44.33 2. Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 47.31 3. Hans-Ulrich Scheulen 23 GER/SSVR 48.27 4. Tycho Hilgendorf 24 GER/SSGB 48.52 5. Erwin Heinzl 22 AUT/SUKO 49.39 6. Jan Hoeg 23 NOR/LARV 50.04 7. Istvan Toth 20 HUN/EGRI 57.89 8. Fridtjov Stene 22 NOR/HSK 59.55 9. William Maiste 24 EST/UCT 1:00.37 50m Breaststroke Men 70 - 74 years



1. Fritz Klapproth 27 GER/SSGB 42.49 2. Karel Hudec 27 CZE/PVKBR 42.56 3. Karl Hauter 25 GER/1SVB 43.46 4. Esko Salonen 26 FIN/TURUS 43.50 5. Silvano Danieli 27 ITA/042005 43.61 6. Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 44.52 7. Aurelio Pierpaoli 29 ITA/104001 45.96 8. Vladimir Repka 27 CZE/PVKBR 46.72 9. Gerhard Wagner 27 GER/TVM 46.77 10. Kurt Greiderer 27 AUT/TWVI 47.18 11. Willy Büttner 25 GER/SVOB 49.16 12. Günter Unkel 26 GER/SGR 49.57 13. Piero Umberto Bagatta 29 ITA/036004 52.28 14. Archie Adams 27 GBR/CM 57.79 15. Georg Schöndorfer 28 GER/TSVBR 59.95 50m Breaststroke Men 65 - 69 years 1. Werner Müller 33 GER/LUDS 37.48 2. Günter Ahlemann 33 GER/HDLE 40.45 3. Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 40.51 4. Otmar Enghofer 32 GER/TSVBR 41.33 5. Karl Röhner 33 GER/SSVB 41.36 6. Manfred Bickel 31 GER/SGR 42.73 7. Andrew Reid 33 GBR/CM 43.15 8. Brunello Graja 30 ITA/071040 43.16 9. Voleslav Kholdevitch 32 RUS/MMSC 43.42 10. Bruno Reihs 34 GER/WASB 43.51 11. Gomes Leonel 30 POR/INATEL 44.37 12. Nunes Lindberg 32 POR/INATEL 44.59 13. Fritz Rainer 31 AUT/SUH 45.58 14. Christian Bracke 34 GER/TSVSL 46.05 15. Pavel Tosnar 33 CZE/PVKBR 46.83 16. Izhak Zak 33 ISR/MSGH 46.88 17. Jesus Mera Obregozo 33 ESP/CANOE 48.44 18. Vincenzo Terracino 31 ITA/124204 50.02 19. Günter Fritz 34 GER/KSCS 50.56 20. Jan Snick 32 BEL/KAZS 50.78 21. Carl Hilmer 32 NED/07009 50.80 22. Massimo Paghi 34 ITA/092021 51.26 23. Heinz Kuter 33 GER/WASSP 52.43 24. Helmut Zittner 30 GER/MSVM 52.72 25. John Reynders 30 NED/07019 53.79 26. Roel Verbon 32 NED/13077 54.76 50m Breaststroke Men 60 - 64 years 1. Bela Fabian 37 HUN/BUDS 37.05 2. Stanley Clarke 38 GBR/SROM 37.61 3. Gunter Schmah 38 GER/SGMA 37.96 4. Jürgen Schubert 38 GER/SSVLL 38.31 5. Jürgen Zimmermann 39 GER/VFKL 38.32 6. Bernd Wünsche 38 GER/HUB 38.37 7. Wolfgang Ewald 36 GER/SSFBN 39.13 8. Hans-Joachim Goebel 35 GER/SGSH 39.30 9. Heinz Boknecht 38 GER/TSVQ 39.45 10. Roland Schönhaar 36 GER/SSGH 39.48 11. Klaus Heine 39 GER/SVPB 39.79 12. Hans-Joachim Tröger 35 GER/SCWM 40.07 13. Dieter Appoldt 38 GER/PSVN 40.17 14. Andrzej Kulicki 38 POL/WSP 40.26 15. Manfred Menzel 36 GER/GUES 40.54 16. Harald Bestian 38 GER/SGNK 40.68 17. Peter-Josef Schröder 35 GER/SVRK 40.72 18. Bruce Mudie Cook 38 GBR/CM 40.74 19. Wolfgang Böhme 37 GER/SGNK 40.97 20. Heinz Oertel 37 GER/SVSB 40.99 21. Walter Loidelsbacher 36 AUT/TWVI 41.00 22. Benny Pedersen 37 DEN/HERM 41.23 23. Wolfgang Burkowsky 37 GER/SGDO 41.38 24. Wolfgang Kuntz 39 GER/SVRK 42.03 25. Willy Mondre 39 GER/SVRK 42.27 26. Eric Forslund 37 SWE/SOIK 42.75



27. Peter Klimek 37 GER/HSV 44.00 28. Tadeusz Witkowski 37 POL/TPMO 44.17 29. Peter Heinze 36 GER/SSGB 44.65 30. Ulrich Schmidbauer 35 GER/SVD2 44.69 31. Stephen Hawkins 37 GBR/COC 45.10 32. Peter Collett 39 GBR/SOL 45.13 33. Günter Peck 39 GER/SGMH 45.29 34. Henri Van Damme 39 BEL/LZV 45.60 35. Wilfried Brunzel 38 GER/KSCS 45.81 36. Herman Rademaker 36 NED/07009 46.89 37. Egon Jensenak 35 GER/SCWM 47.09 38. Frank Bauer 39 FRA/CEPS 47.41 39. Werner Fiedel 36 GER/ETSL 47.52 40. Ennik Sulane 38 EST/UCT 47.72 41. Jan Toth 35 CZE/PVKBR 48.43 42. Giuseppe Milanesi 39 ITA/081023 49.11 43. Horst Lukas 38 GER/FSK 50.50 44. Karl Schiffer 36 GER/DSC9 52.90 45. Karl-Heinz Herzog 38 GER/SGMR 54.18 50m Breaststroke Men 55 - 59 years 1. Albert Kostitsyn 42 FIN/HU 34.42 ER 2. Klaus Katzur 43 GER/SCCH 35.61 3. Peter Kunze 42 GER/SSK 35.62 4. Egon Henninger 40 GER/HSGU 36.00 5. Rolf Gitter 43 GER/MSVM 36.36 6. Pavel Pesja 44 CZE/BOHP 36.63 7. Einari Kirjavainen 42 FIN/JYSA 36.67 8. Bernd Lorenz 42 GER/1SKG 36.77 9. Boris Filippous 43 RUS/TOM 36.78 10. Rainer Opitz 42 GER/SGDO 36.94 11. Wladystaw Buczkowski 42 POL/WTP 37.00 12. Wigbert Vogeley 43 GER/SCM 37.53 13. Karl Odkolek 41 GER/MSVM 37.78 Walter Frings 42GER/WUES37.78 15. Gerd Allmacher 42 GER/TSVAN 37.86 16. Aladar Filep 44 HUN/BUDS 38.05 17. Karl Lohn 41 GER/SSVM 38.18 18. Heinz Teßler 41 GER/ESVB 38.24 19. Jean Paul Madelénat 41 FRA/COUT 38.39 20. Matthias Kroner 43 SWE/SOIK 38.56 21. Reinhold Wissiak 44 AUT/USCG 38.77 Klaus Osterroht 43GER/SVGO38.77 23. Siegfried Petz 44 GER/1SKG 38.79 24. Norbert Tegeler 43 GER/SGE 38.99 25. Jan Allers 40 NOR/BESC 39.06 26. Frantisek Pokorny 41 CZE/PVKBR 39.11 27. Bernhard Abbass 44 GER/WSSV 39.12 28. Theo Schnappauf 42 GER/OSSV 39.16 29. Olle Burebo 44 SWE/SOIK 39.23 30. Hanns Pekarek 44 AUT/DONAU 39.32 31. Günter Schmeißer 42 GER/SSVB 39.42 32. Werner Jocher 42 GER/DELA 39.86 33. Herbert Grösser 40 GER/SGG8 40.52 34. Adolf Fischer 40 AUT/TWVI 41.29 35. Werner Lechner 40 GER/MSVM 41.42 36. Arthur Vermeiren 42 BEL/KAZS 41.97 37. Gero Vierhuff 41 GER/ASVA 42.17 38. Winfried Reumann 44 GER/TSVQ 42.51 39. Ulrich Millow 42 GER/HSGU 42.53 40. Dieter Nöldner 44 GER/SGMH 43.47 41. Joachim Otte 43 GER/SBDE 43.95 42. Antal Locskai 42 HUN/BEKS 44.28 43. Josep Serra Olivet 44 ESP/GIMBE 44.57 44. Hans Joachim Matthiesen 42 GER/SVW 44.64 45. Fjodors Jestamonovs 42 LAT/NARA 45.60 46. Maciej Baudisz 42 POL/TPMO 47.93 47. Petr Pesek 41 CZE/SLLI 48.91 50m Breaststroke Men 50 - 54 years 1. Peter Balasy 47 HUN/BUDS 35.23



2. Manfred Zehr 49 GER/SGRF 35.42 3. Aksel Luige 49 EST/WPC 35.69 4. Wolfgang Gätcke 47 GER/SGNK 36.03 5. Herbert Gruber 46 GER/MSVM 36.28 6. Istvan Bolyai 47 BEL/LSC 36.67 7. Thomas Kensen 47 SWE/KSF 36.94 8. Ulrich-Utz Morche 46 GER/SCSV 37.13 9. Ferenc Lenkei 46 HUN/BUDS 37.15 10. Karl-Heinz Daisenberger 49 GER/RTU 37.59 11. Holger Bremer 45 GER/TSVE 37.77 12. Jiri Rasner 48 CZE/ZLIN 37.88 13. Vladivoj Ocenasek 47 CZE/MEMP 38.10 14. Ramon Marimon 47 ESP/SABA 38.11 15. Janos Abosi 47 HUN/BUDS 38.38 16. Wilfried Wackerbarth 46 GER/GUSG 38.51 17. Ulrich Wilhelm Wemuth 48 GER/SGSH 38.75 18. Winfried Eckert 47 GER/TSV6E 39.05 19. Klaus Pfeffer 47 GER/KSCS 39.40 20. Stephan Dejaco 49 ITA/021003 39.42 21. Jiri Povolny 47 CZE/UNBR 39.45 Harald Büttner 49GER/SVOB39.45 23. Hans Jürgen Schmidt 48 GER/SGE 39.77 24. Hans-Peter Gerhardt 48 GER/PSVL 39.84 25. Giorgio Pisetta 45 ITA/042001 40.40 26. Malcolm Monro 47 GBR/ACT 40.42 27. Mieczyslaw Wolniewicz 49 POL/TSOP 40.67 28. Peter Stockhammer 45 GER/DELH 40.72 29. Udo Just 48 GER/SVSB 41.16 30. Rudolf Stöver 48 GER/SGC 41.52 31. Miroslaw Urbaniak 46 POL/TPMO 41.65 32. Konrad Bohlender 47 GER/GUSG 41.76 33. Alfred Günther 49 GER/SGLO 41.83 34. Giuseppe Ramunno 48 ITA/142002 41.92 35. Csaba Dani 46 AUT/SUM 42.13 36. Bo Arne Jutner 45 SWE/SOIK 42.67 37. Florian Kolb 46 GER/MSVM 42.99 38. Laszlo Takacs 49 HUN/SSSC 43.10 39. Klaus Kalamajka 49 GER/SGDO 43.63 50m Breaststroke Men 45 - 49 years 1. Ronald Hond 54 NED/07004 34.01 2. Hartmut Hummel 54 GER/ETSL 34.33 3. Aleksandr Batistsev 53 EST/MSC 34.95 4. Michael Wittmann 54 GER/SGNP 35.35 5. Allan Gentleman 53 GBR/COC 35.60 6. Ewald Kuchler 54 GER/TVP 35.69 7. Otto Lerke 52 GER/SVR 35.72 8. Christophe Starzec 50 FRA/RCF 36.18 9. Bertil Wennberg 52 SWE/LASS 36.24 Dieter Mühlner 53 GER/HSGU 36.24 11. Siegfried Nickerl 54 GER/SSGP 36.42 12. Ales Vrana 54 CZE/SKUOL 36.52 13. Karl-Heinz Weber 52 GER/ATSK 36.57 14. Herbert Bloch 52 GER/SGGL 36.94 15. Pavel Baier 54 CZE/PKSVI 36.97 16. Rainer Kuch 52 GER/TSVZ 36.99 17. Peep Kesküla 54 EST/UCT 37.21 18. Antonio Apicella 52 ITA/154021 37.22 19. Achim Straßburger 54 GER/1SSV 37.30 20. Ossi Albin Vallemaa 54 FIN/LAVI 37.40 21. Dietmar Stockinger 54 AUT/SUM 37.75 22. Manfred Weyers 51 GER/SGER 37.78 23. Mario Vittoriali 52 ITA/032005 37.96 24. Tjaak Broek 54 NED/54002 38.51 25. Henning Bahl 51 DEN/HELS 38.88 26. Gerhard Otte 54 AUT/STV 38.91 27. Georg Kaivers 51 GER/TVW 39.01 28. Bonifacio Giudiceandrea 50 ITA/042002 39.07 29. Günter Hammerl 52 GER/MSVM 39.41 30. Hans Joachim Eich 52 GER/HSGU 39.59 31. Juraj Buzgo 54 SVK/PKPR 39.93



32. Helmut Carl 51 GER/HLMS 40.17 33. Francois Renaudie 52 FRA/BORD 40.30 34. Timo Viitala 52 FIN/JYSA 40.66 35. Karl De Jaham 54 FRA/BORD 41.27 36. Eckehard Gebauer 50 GER/SCDE 41.58 37. Giuseppe De Miro 52 ITA/036045 41.71 38. Jean Claude Lopez-y-oso 51 FRA/COMP 42.13 50m Breaststroke Men 40 - 44 years 1. Gerhard Ammer 58 GER/MSVM 30.57 2. Glen Christiansen 57 SWE/SOIK 31.00 3. Magnus Faltman 59 SWE/IFK 32.57 4. Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 32.74 5. Timour Podmarev 57 RUS/ALST 32.89 6. Thomas Paehr 55 GER/SVLH 33.21 7. Ronny Pltner 56 SWE/IFK 33.39 8. Jörg Walter 57 GER/1SGV 34.07 9. Dirk Striebeck 59 GER/SGMR 34.97 10. Bengt Holmberg 55 SWE/HUDS 35.02 11. Aldo Pretto 58 ITA/042001 35.07 12. Reinhold Pohl 59 GER/TSV5 35.23 13. Vaclav Valtr 56 CZE/POSPR 35.35 14. Heinz Haller 56 SUI/SCT 35.42 15. Jasper Nordsted 56 DEN/NIF 35.47 16. Viktor Dombrovski 55 GER/DJKW 35.67 17. Jürgen Singwald 58 GER/ESSV 35.81 18. Heinz Retzmann 59 GER/SGKO 35.87 19. Rainer Nowotny 59 GER/TV60G 35.91 20. Ralf Feja 59 GER/1SGV 36.27 21. Christian Raffelsberger 55 AUT/TWVT 36.40 22. Dariusz Pieluzek 59 POL/TPMO 36.57 23. Peter Unger 57 GER/GUES 37.08 24. Bernhard Hellrigl 55 AUT/TWVT 37.12 25. Werner Weskamp 59 GER/SGMR 37.21 26. Sylvain Marante 56 FRA/TRCA 37.43 27. Conny Emmerich 58 GER/1KOB 37.54 28. Reinhardt Lutz 59 GER/ESSV 37.72 29. Davide Belletti 57 ITA/039021 37.79 30. David Terry 59 GBR/RNSC 37.87 31. Klaus Vierjahn 59 GER/BOFA 38.10 32. Zbigniew Krasnodebski 56 POL/TPMO 38.15 33. Serghei Agheev 59 MLD/CODRU 38.16 34. Frank-Dieter Noack 57 GER/SVHW 38.30 35. Torsten Pröber 58 GER/HSGU 38.46 36. Thomas Retzlaff 58 GER/SVPB 38.86 37. Lothar Ahlemann 56 GER/HUB 39.06 38. Derek Segger 58 GBR/WBRM 39.12 39. Karl Müller 56 GER/SSVU 39.20 40. Detlef Nöther 59 GER/BSVMM 39.48 41. James Corbett 59 IRL/CORK 39.50 42. Remigijus Raciunas 59 LTU/SALTO 39.65 43. Robert Perez 59 FRA/ASORL 39.75 44. Philippe Bizet 59 FRA/CLER 40.05 45. Alois Ferch 56 GER/MSV 40.09 46. Siegfried Gattinger 56 GER/SVD2 41.00 47. Gianluca Fantini 58 ITA/124204 41.08 48. Gilles Malecot 58 FRA/ASORL 41.17 50m Breaststroke Men 35 - 39 years 1. Ralf Buttgereit 63 GER/1SKG 31.82 2. Ronald Horrmann 63 GER/BRTV 31.93 3. Roman Petrov 62 RUS/LADA 32.02 4. Gueorgui Abdouchelichvili 62 RUS/ALST 32.59 5. Oliver Hampe 61 GER/SGNK 33.20 6. Jörg Neumüller 63 GER/POLS 33.27 7. Reinhard Maiwald 60 GER/PSVL 33.31 8. Stefano Ceccoli 64 ITA/124001 33.63 9. Maurice Nuissier 60 FRA/TRCA 33.79 10. Paolo Zaccarelli 63 ITA/081028 33.85 11. Udo Schenkendorf 60 GER/ATSK 33.88 12. Steven Antony Cryer 64 GBR/SWIN 34.27



13. Andreas Schulz 64 GER/TSVR 34.45 14. Johann Steindler 64 AUT/SCS 34.53 15. Cristian Rentsch 63 SUI/SFA 34.81 16. Pavel Kondratev 62 GER/SVWO5 35.24 17. Andrea Viola 63 GBR/SHAL 35.34 18. Gary Thomas 61 GBR/RNSC 35.52 19. Peter Stin 64 SVK/DELNZ 35.57 20. Detlef Kräft 63 GER/1WV 35.60 21. Joachim Sirch 60 GER/TVM6 35.64 22. Nicolas Vernay 64 FRA/UJSM 35.69 23. Michal Kucera 64 CZE/SLPL 35.74 24. Rudolf Karl 63 GER/SVD2 35.75 25. Bruno Knapp 61 AUT/SUH 36.21 26. Steffen Klinger 60 GER/PSVL 36.26 27. Alan Parkins 60 GBR/SSPE 36.27 28. Birger Haugerud 63 NOR/KSA 36.30 29. Moreno Tini 60 ITA/111035 36.32 30. Frank Engelhardt 63 GER/SGSC 36.66 31. Geir Thorstensen 62 NOR/KSA 36.73 32. Tomas Lund 61 SWE/IFK 36.77 33. Stphan Pilzer 64 GER/TVP 36.93 34. Michael Gross 62 AUT/DONAU 36.99 35. Christian Scholz 61 GER/MENS 37.52 36. Andrew Grundy 64 GBR/RNSC 37.65 37. Sven Oehlmann 62 GER/SCH 37.66 38. Thierry Deljurie 64 FRA/COLU 37.67 39. Csaba Beladi 60 HUN/BEKS 37.81 40. Fergus Mc Loughlin 60 IRL/CMSC 38.16 41. Ota Kunt 63 CZE/SLLI 38.39 42. Alexander Kroll 61 GER/SSGP 38.53 43. Frank Baumgarten 63 GER/ISVB 38.98 44. Frank Kronweih 63 GER/ASVA 39.26 45. Stephan Brandt 62 GER/HHSV 39.37 46. Jiri Safra 62 CZE/PKMCL 39.93 47. Norbert Koenig 60 GER/LASV 39.99 50m Breaststroke Men 30 - 34 years 1. Alexander Hartmann 69 GER/VFLW 30.16 2. Willy Penel 68 FRA/LYON 30.81 3. Jakub Andel 68 CZE/UNBR 30.84 4. Sven Rüdiger 69 GER/SCCP 30.97 5. Georg Miler 68 SUI/MEIL 31.09 6. Wolf Gieseke 68 GER/GLEMS 31.10 7. Neil Kemp 69 GBR/SSPE 31.42 8. Matthew Gomez 66 GBR/SSPE 32.19 9. Matthias Ochs 69 GER/SGLUE 32.26 10. Alain Marie 66 FRA/ENL 32.43 11. Ravil Nogoumanov 68 RUS/ALST 32.44 12. Grigori Anissimov 67 EST/MSC 32.49 13. Kaupo Meier 68 EST/TOP 32.57 14. Harald Buck 69 GER/SGN 32.58 Ralf Bernsdorf 67 GER/TSVRH 32.58 16. Günter Hanold 69 GER/FSV90 32.66 17. Tibor Varjasi 69 HUN/BUDS 32.98 18. Andreas Graßmann 69 GER/TSVBR 33.20 19. Sergei Petrov 68 EST/MSC 33.37 20. Michael Letterer 66 GER/1FCN 33.43 21. Patrick Juncker 67 LUX/SL 33.44 22. Nicolas Traimond 67 FRA/EPINE 33.47 23. Michael Erke 68 GER/TVR 33.48 24. Marco Pomponi 68 ITA/124223 33.53 25. Dirk Nanni 66 GER/BSCR 33.79 26. Peter Szilvasi 65 HUN/BUDS 33.91 27. Thomas Weustink 65 GER/SGV 33.93 28. Alexander-Maximilian Ernst 66 GER/ZTUS 34.01 29. Ralf Gremmer 68 GER/SSGP 34.06 30. Ingo Breitfeld 68 GER/CHPS 34.07 31. Reinhard Legat 66 GER/TSC 34.23 32. Jaroslav Siuda 67 CZE/UNBR 34.26 33. Colin Bennet 69 GBR/GOD 34.34 34. Helmut May 67 AUT/SUKO 34.45



35. Cesar Cambray 65 ESP/MATAR 34.52 36. Christian Brandini 69 ITA/030005 34.63 37. Frank Strohmeyer 69 GER/SVNH 34.73 38. Oliver Schmitz 69 GER/SGLUE 34.82 39. Peter Missel 68 GER/SBDE 34.83 40. Roman Radonsky 67 CZE/PKMCL 34.84 41. Paul Evans 66 GBR/CM 34.86 42. Andreas Pauli 69 GBR/SSPE 34.88 Andrea Pantalei 68 ITA/124176 34.88 44. Keijo Pensasmaa 65 FIN/TATU 35.06 45. Alessandro D'Elia 68 ITA/030001 35.22 Thomas Nollau 68 GER/SVSB 35.22 47. Thomas Hirschner 68 GER/ESVF 35.23 48. Hagen Immling 68 GER/TSVS 35.31 49. Toomas Kleesment 66 EST/TOP 35.52 50. Jan Kunze 68 GER/CSV 35.58 51. Ulf Petzoldt 67 GER/1POS 35.59 52. Frank Kleinhölter 68 GER/TVEG 35.60 53. Dirk Rabe 68 GER/SGSB 35.70 54. Wolfgang Bähr 67 GER/SGMH 35.81 55. Markus Hörtner 68 SUI/SCT 35.87 56. Michael Voeth 68 GER/GLEMS 36.13 57. Massimo Mariucci 67 ITA/111035 36.28 58. Kurt Schindelwig 65 AUT/MFSC 36.40 59. Guido Hartkopf 67 GER/JWSV 36.65 60. Roman Tsalov 65 EST/MSC 36.81 61. Heiko Döbbelin 66 GER/SGER 36.93 62. Ronald Hundt 67 GER/SVLH 37.03 63. Gino Passigatti 67 ITA/085004 37.27 64. Thierry Bourgueat 66 FRA/FOS 37.31 65. Josep Puig Puig 68 ESP/TOREL 37.32 66. Peter Van der Velde 66 NED/05064 37.48 67. Tor Kristian Bratland 65 NOR/KSA 37.64 68. Luis Fernandez Llanos 69 ESP/NCZ 37.76 Carsten Klocke 65GER/SGLU37.76 70. Corrado Villa 68 ITA/033008 37.91 71. Zdenek Novak 67 CZE/PKMCL 37.92 72. Markus Baumann 67 GER/JWSV 38.08 73. Bernardo Lovat 66 ITA/064003 38.28 74. Arkadzi Varenikau 65 BLR/BC 38.71 75. Peter Poppe 67 BEL/LZV 38.72 50m Breaststroke Men 25 - 29 years 1. Michael Stellmach 71 GER/FSV90 30.59 2. Andriy Kulik 74 HUN/BUDS 30.73 3. Michal Holy 71 CZE/SLPL 31.09 4. Thomas Jeserig 74 GER/1POS 31.48 5. Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 31.64 6. Tom Schönmehl 74 GER/ SSKH 31.69 7. Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 31.93 8. Gregor Almassy 72 AUT/STV 32.13 9. Vladimirs Suhanovskis 71 LAT/KIP 32.15 10. Bradley Parsons 73 GBR/DAG 32.37 11. Reiko Händler 71 GER/OSCP 32.88 12. Alessandro Rumor 70 ITA/055013 32.94 13. Claudio Pavanello 74 ITA/055013 33.01 14. Armin Baur 72 GER/SBDE 33.03 15. Christian Enninger 72 GER/TSVBR 33.37 16. Dirk Seifert 71 GER/SGMA 33.55 17. Volker Giefing 70 AUT/SUM 33.87 18. Silvio Keller 72 GER/SCCP 33.97 19. Sönke Thies 73 GER/POLN 34.11 20. Matthias Elskamp 70 GER/FSD 34.15 21. Rene Grube 73 GER/ANKP 34.37 22. Agnus Gerringa 71 NED/01002 34.67 23. Vladislav Vysotskyy 70 UKR/KATR 34.69 24. Jens Strohmeyer 73 GER/SVNH 34.77 25. Petr Barvinek 70 CZE/LOTR 34.82 26. Simeon Hemming 72 GBR/BOW 34.88 27. Norbert Roth 72 GER/1FCN 35.18 28. Marcus Heiken 74 GER/DHSV 35.42



29. David Akers 72 GBR/TRI 35.52 30. Karsten Tampier 70 GER/MENS 35.66 31. Frank Scheffler 71 GER/LASV 36.08 32. Pavel Sitar 71 CZE/SKCHU 36.16 33. Bernd Döring 73 GER/SVH94 36.19 34. Lorenzo Marozzi 72 ITA/081023 36.23 35. Olaf Blecken 72 GER/SKGS 36.24 36. Niko Brini 73 ITA/086007 36.25 37. Jean-Luc Linster 71 LUX/SL 36.36 38. Christian Engl 72 AUT/TSRW 36.38 39. Volker Vierecke 74 GER/SSCH 36.53 40. Oliver Kriegelsteiner 72 AUT/TWVT 36.57 41. Jan Jörgensen 74 DEN/KORS 36.71 42. Petr Linhart 74 CZE/PKMCL 36.94 Andreas Barth 70 GER/MENS 36.94 200m Freestyle Women 85 - 89 years 1. Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 7:46.81 200m Freestyle Women 80 - 84 years 1. Inger Andersen 18 DEN/SLAG 5:41.43 200m Freestyle Women 75 - 79 years 1. Agnes Plisson 24 FRA/RCF 4:00.42 2. Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 4:03.28 3. Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 4:20.27 4. Lilo Hoschke-Lengefeld 22 GER/TSVP 4:53.06 200m Freestyle Women 70 - 74 years 1. Britt Grilli 28 SWE/SOIK 3:30.38 2. Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 3:44.35 3. Laura Aurik 26 NED/07009 3:53.64 4. Gisela Schöbel-Grass 26 GER/AGMG 4:02.48 5. Susan Halter 27 GBR/CSC 4:02.53 6. Helga Thiem 27 GER/VFLB 4:14.00 7. Olive Hale 27 GBR/SSPE 4:17.87 8. Elly Ten Oever 29 NED/13077 4:44.78 200m Freestyle Women 65 - 69 years 1. Jane Asher 31 GBR/N/A 3:00.25 2. Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 3:16.82 3. Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 3:19.64 4. Christa Görnemann 34 GER/SCMA 3:27.71 5. Marianne Grane 31 SWE/SOIK 3:30.79 6. Ingrid Rothe-Day 34 GER/BLNT 3:32.05 7. Ulla Held 31 GER/SSFBN 3:48.44 8. Christa Schadenberg 32 GER/SSGB 3:50.52 9. Dorothy Wilkie 32 GBR/MAM 3:56.79 10. Joy Cochrane 33 GBR/SROM 4:04.56 11. Remedios Pages 33 ESP/NAGI 4:18.05 200m Freestyle Women 60 - 64 years 1. Marga Schulze 38 GER/SGNK 2:59.86 2. Ursula Fröhlich 35 GER/RSC 3:11.35 3. Lottie Geurts 35 NED/13033 3:13.04 4. Christiane Ketterer 39 FRA/HOCH 3:14.45 5. Rita Androsoni 37 ITA/124223 3:15.73 6. Siegrid Kurtz 36 GER/SGLU 3:25.41 7. Renata Marting 36 ITA/124105 3:26.61 8. Jenny Ball 38 GBR/SIOM 3:28.83 9. Sybil Warn 37 GBR/SROM 3:30.12 10. Gerda Grasse 35 GER/VFVH 3:34.81 11. Bärbel Binder 37 GER/SSFBN 3:35.76 12. An Verbon 38 NED/07037 3:39.27 13. Annamaria Pagnan 39 ITA/074001 3:51.72 14. Jaqueline Martel 39 FRA/SCUF 4:01.13 200m Freestyle Women 55 - 59 years 1. Gisela Csekö 44 AUT/DONAU 2:54.81 2. Renata Bastek 43 POL/WTP 2:57.92 3. Greet Brehler 44 NED/05025 3:20.45



4. Ellen Polsterer 40 AUT/DONAU 3:22.30 5. Ashild Noto 43 NOR/HSK 3:23.74 6. Ellen Schreiber-Gosenheime 42 GER/SSGHB 3:31.22 7. Christel Weckesser 41 GER/SSGP 3:34.93 8. Laura Losito 42 ITA/074001 3:35.89 9. Christa Stiefenhoefer 42 GER/VFLN 3:37.79 10. Gunthilde Wenger 42 GER/SGKM 3:38.48 11. Barbara Wachter 40 GER/TGKI 3:45.54 12. Emmy Glaser 41 GER/TVM 3:45.97 200m Freestyle Women 50 - 54 years 1. Brigitte Merten 46 GER/SGNK 2:34.96 2. Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 2:40.74 3. Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 2:49.19 4. Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 2:51.48 5. Margareta Sheperd 47 SWE/NKK 2:51.60 6. Mireille Richter 49 SUI/SFA 2:55.71 7. Heidi Vaudroz 47 SUI/LEYS 2:58.75 8. Jane Leslie 49 GBR/WKIN 3:03.29 9. Ewa Kosmol 47 POL/WSP 3:04.21 10. Jutta Mertins 49 GER/VFLM 3:06.37 11. Susan Breslin 47 GBR/VER 3:09.07 12. Erna Torreele 49 BEL/ZIK 3:09.55 13. Christel Halbach 49 GER/SGE 3:10.05 14. Marion Slater 45 ESP/ASEN 3:11.29 15. Margret Hanke 45 GER/SSFBN 3:16.08 16. Annegret Völcker 45 GER/SCSA 3:19.02 17. Brigitte Lahm 48 GER/SSGF 3:20.17 18. Annie Smits 46 NED/13033 3:21.04 19. Ellery Mc Gowan 46 GBR/GOD 3:25.97 20. Monika Tippelt 45 GER/SSGB 3:29.78 21. Christiane Koppitsch 47 GER/SGE 3:29.88 22. Mary Collett 47 GBR/SOL 3:35.43 23. Annemarie Jepsen 49 DEN/VAT89 3:40.53 24. Astrid Hollert 45 GER/SCMA 3:48.58 200m Freestyle Women 45 - 49 years 1. Jayne Ball 54 GBR/EDM 2:27.76 2. Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 2:28.75 3. Claudia Koch 52 GER/1SVN 2:30.31 4. Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 2:39.72 5. Sue Hodge 53 GBR/WBRM 2:42.16 6. Marion Zimbehl-Steeb 53 GER/HLMS 2:43.95 7. Kristina Geuter 52 GER/SVC 2:45.91 8. Renate Lünenbürger 54 GER/SGMH 2:49.56 9. Christa Reinhart 50 GER/MSVM 2:53.83 10. Grete Heugl 51 AUT/SUS 2:58.79 11. Karin Konitzer 54 GER/GNAL 2:59.47 12. Laura Renzi 54 ITA/124223 3:02.88 13. Ingrid Klenke 53 GER/HANS 3:04.44 14. Ingrid Gall 52 GER/SSGF 3:06.02 15. Marlene Fahnemann 50 GER/POSE 3:06.63 16. Gonnie Bak-Beekman 51 NED/04002 3:13.30 17. Danielle Mager 53 FRA/SARR 3:16.67 18. Maria Vecchi 53 ITA/031004 3:18.81 19. Ingrid Wayand 53 GER/1SVB 3:20.81 20. Irene Nestor 50 SUI/SVB 3:21.25 21. Jeannie Roberts 53 GBR/RNSC 3:21.48 22. Ute Sachs-Tils 51 GER/WUES 3:30.01 23. Hannelore Schwarz 51 GER/SGE 3:35.98 24. Malgorzata Wierchowicz 52 POL/WSP 3:37.88 200m Freestyle Women 40 - 44 years 1. Atie Pijtak-Radersma 56 NED/05022 2:27.59 2. Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 2:28.53 3. Esther Iseppi 58 SUI/SFA 2:29.20 4. Rosalind Hamblett 57 GBR/PET 2:40.54 5. Hetty De Rooij 56 NED/05064 2:42.78 6. Christine Briechle 57 GER/SSGN 2:43.33 7. Lesley Cook 58 GBR/SROM 2:43.49 8. Karin Hoffmann 58 GER/SGSS 2:46.33



9. Barbara Opitz 57 GER/SSVU 2:47.46 10. Catherine Hartle 58 GBR/SSPE 2:48.56 11. Ursula Manhart 58 AUT/SUM 2:52.03 12. Jose Driessen 57 NED/08055 2:53.17 13. Michaela Stockinger 55 AUT/SUM 2:54.05 14. Gerda Joswig 55 GER/SCBH 3:00.97 15. Pauline Houlihan 57 IRL/CORK 3:01.08 16. Beatrice Inghilleri 58 ITA/071040 3:04.35 17. Cristina Leutenegger 56 ITA/124245 3:07.63 18. Gabriela Streicher 57 GER/TSGG 3:10.81 19. Ilse Biegler 57 AUT/SUM 3:10.88 20. Margaretha Jönsson 55 SWE/VAESS 3:11.12 21. Maike Schramm 56 GER/SSFBN 3:15.95 22. Angela Covone 59 ITA/071040 3:18.11 23. Daniele Kamber 59 FRA/HOCH 3:19.97 200m Freestyle Women 35 - 39 years 1. Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 2:17.15 2. Ineke Yvonne Hond-Ran 62 NED/07004 2:17.81 3. Heidi Steinacher 62 AUT/ASCIT 2:18.33 4. Heike Händel 62 GER/PSVL 2:20.57 5. Angelika Schulte 64 GER/SGE 2:21.62 6. Petra Katzur 61 GER/SCCH 2:24.30 7. Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 2:26.33 8. Debra Riker 62 GBR/SSPE 2:27.05 9. Frauke Wehrenberg 64 GER/1WV 2:28.99 10. Gabriele Brkowski 61 GER/SVH94 2:29.74 11. Jana Gräbner 63 GER/SCCH 2:31.10 12. Christiane Sucker 63 GER/SGNK 2:33.22 13. Gilliam Skipper 61 IRL/CORK 2:33.57 14. Margit Bohnhoff 63 GER/WASSP 2:35.84 15. Vera Ostendorf 60 GER/SGKO 2:36.25 16. Tine Castensen 62 DEN/NIF 2:38.16 17. Anette Medert 61 GER/TVM6 2:38.76 18. Jane Hale 63 GBR/SSPE 2:40.15 19. Aida Vilimiene 62 LTU/NEN 2:40.75 20. Cordula Ruh 61 GER/BHSC 2:41.70 21. Beatrix Mühlbacher 61 AUT/TWVB 2:43.72 22. Raffaela Scognamiglio 63 ITA/038001 2:45.16 23. Tiziana Pezzani 60 ITA/030005 2:54.68 24. Gitta Kraft 60 GER/SVPB 2:55.13 25. Eva Maria Caramanti 63 ITA/124116 3:02.84 26. Elvira Leone 64 ITA/124116 3:03.53 27. Sabine Kornweih 63 GER/ASVA 3:04.64 28. Kersten Gierse 64 GER/LASV 3:06.48 200m Freestyle Women 30 - 34 years 1. Silvia Parocchi 66 ITA/081028 2:16.25 2. Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 2:16.44 3. Tatiana Kalinina 66 RUS/TROY 2:20.12 4. Alexandra Riehl 68 GER/SSFBN 2:21.01 5. Dorothea Pielke 65 GER/SGSH 2:23.00 6. Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 2:24.96 7. Donna Adam 69 GBR/CM 2:26.95 8. Ingela Asp 67 SWE/IFK 2:28.35 9. Linden Jack 66 GBR/N/A 2:28.79 10. Anke Sablowski 69 GER/SGV 2:30.32 11. Meike Schmeer 69 GER/TUSBE 2:30.82 12. Daniela Thoms 65 GER/GUES 2:32.53 13. Andrea Sklomeit 66 GER/TSVBD 2:35.01 14. Brigitte Gautsch 68 AUT/SUS 2:38.40 15. Frauke Thoms 67 GER/GUES 2:41.38 16. Lynne Dawson 67 GBR/GOD 2:42.12 17. Shlomit Shahaff 66 ISR/MSGH 2:42.64 18. Birgit Bredehöft 65 GER/TUSZ 2:46.05 19. Gaby Grundner 65 AUT/SUS 2:46.84 20. Angela Neufeld 68 GER/SSGN 2:47.59 21. Nicole Probst 68 SUI/SCT 2:47.94 22. Doris Lehmann 67 GER/SVBW 2:48.05 23. Renate Habermayer 69 AUT/WTV 2:48.08 24. Silvia Reichert 65 GER/SPF 2:49.25



25. Gisela Eiter 65 AUT/TWVT 2:51.58 26. Uta Hierath 69 GER/SGOS 2:52.66 27. Luisa Piccinno 69 ITA/071040 2:53.13 28. Laura Damiani 68 ITA/111035 2:53.39 29. Caroline Versavel 66 FRA/REIMS 2:56.18 30. Victoria Lebee 68 FRA/COMP 2:57.04 200m Freestyle Women 25 - 29 years 1. Susan Hill 70 GBR/SSPE 2:15.17 2. Deborah Hamilton 70 GBR/BLP 2:15.52 3. Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 2:18.17 4. Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 2:19.17 5. Sabine Schmidt 74 GER/SCWB 2:19.52 6. Tanja Degenkolbe 73 GER/SVNH 2:22.20 7. Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 2:22.77 8. Petra Duda 70 GER/SVNH 2:25.35 9. Kim Stok 73 GER/SSGR 2:25.62 10. Dianna Szokol 71 HUN/BUDS 2:27.84 11. Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 2:28.15 12. Elena Bernardini 71 ITA/030005 2:28.42 13. Birgit Giesecke 70 GER/1WV 2:29.59 14. Rikke Svendsen 74 DEN/USG 2:31.24 15. Catharina Blom 72 SWE/VAESS 2:32.54 16. Sandrine Mathot 71 BEL/EMBOU 2:33.87 17. Karin Westerberg 70 SUI/SFA 2:35.14 18. Belinda Kernkamp 74 DEN/USG 2:35.69 19. Helen Oberhofer 71 GBR/SSPE 2:35.87 20. Gabriele Rudolf 74 GER/SCDG 2:36.83 21. Raffaela Maitan 74 ITA/PORDE 2:37.87 22. Diane Rochford 72 GBR/SSPE 2:38.55 23. Carine Battie 73 FRA/VENI 2:39.32 24. Sylke Windmüller 71 GER/CSV 2:40.96 25. Katerina Ptackova 71 CZE/SKCHU 2:41.53 26. Hajnal Kismarjai 70 HUN/BUDS 2:42.54 27. Britta Von Eitzen 74 GER/GLEMS 2:42.93 28. Florence Mollet 71 DEN/HERM 2:42.95 200m Freestyle Men 85 - 89 years 1. Heinz Siegel 14 GER/BSVM 3:54.54 ER 2. Otto Kutz 14 GER/HSGU 4:18.62 200m Freestyle Men 80 - 84 years 1. Nils Ferm 17 SWE/SOIK 3:50.52 2. Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 4:26.17 3. Reinhold Schrade 19 GER/DJKW 5:09.74 200m Freestyle Men 75 - 79 years 1. Nils Kling 22 SWE/NKK 3:14.61 2. Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 3:25.49 3. Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 3:30.17 4. Gerhard Hädrich 22 GER/TSVSL 3:40.88 5. Norman Dixon 24 GBR/RADS 3:43.66 6. Georg Müller 23 GER/BSVM 4:10.67 200m Freestyle Men 70 - 74 years 1. Gerhard Justus 29 GER/1SVB 2:46.62 2. Valentin Weber 27 GER/SVBT 2:56.05 3. Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 2:58.82 4. Luis Asensi 27 ESP/ASEN 2:59.44 5. Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 3:01.03 6. Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 3:04.53 7. Gerhard Grosser 28 GER/DJKL 3:08.90 8. Friedrich Hübner 27 GER/VFVH 3:22.83 9. Paul Poulaud 27 FRA/AVRA 3:26.33 10. Joan Claret 27 ESP/NAGI 3:47.00 11. Per Bergenholm 29 SWE/SOIK 3:49.88 200m Freestyle Men 65 - 69 years 1. Bo Amnell 33 SWE/SOIK 2:44.46 2. Josef Krejci 33 SUI/SKL 2:45.94 3. Egon Jansen 31 GER/SCAE 2:47.88



4. Andrew Reid 33 GBR/CM 2:49.81 5. Siegfried Vogel 34 GER/SVG 2:50.01 6. John Keith Starr 34 GBR/SROM 2:50.69 7. Gheorghe Cociuban 34 GER/SGR 2:50.91 8. John Anthony Holmyard 31 GBR/WBRM 2:55.61 9. Irving Dixon 34 GBR/SSPE 2:57.19 10. Seymour Banning 33 GBR/HOEM 3:03.57 11. Manfred Fischer 33 GER/SVBW 3:07.66 12. Jef Van Roy 32 BEL/KAZS 3:16.42 13. Peter Kalmar 34 GER/SGHW 3:19.60 14. Peter Senftleben 34 GER/SGNK 3:25.85 200m Freestyle Men 60 - 64 years 1. Fabrizio Momoni 38 ITA/124157 2:24.42 2. Nic Geers 38 NED/09037 2:28.46 3. Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 2:29.51 4. Geoff Stokes 39 GBR/SSPE 2:35.89 5. Franz-Jürgen Zeyer 37 GER/SCDG 2:38.76 6. Hokan Wassdahl 38 SWE/SOIK 2:40.46 7. Ewald Bastek 39 POL/WTP 2:43.88 8. Andre Joos 38 BEL/ZOLA 2:44.60 9. Klaus Fellmer 35 GER/SSGP 2:46.79 10. Luc Auzanneau 39 FRA/ASCPA 2:48.42 11. Walter Lex 35 GER/SSVLL 2:48.98 12. Josef Enderle 37 GER/SGRF 2:49.67 13. Paul Emmett 39 IRL/HMSC 2:51.47 14. Bernd Rehbein 38 GER/SGS 2:51.81 15. Rudi Kasper 37 GER/SGAD 2:52.89 16. Rudolf Degenaar 39 NED/05102 2:55.61 17. Gregor Pompen 37 NED/05100 2:58.85 200m Freestyle Men 55 - 59 years 1. Vittorio Ermirio 42 ITA/073001 2:19.43 2. Sandy Galletly 42 GBR/CM 2:20.44 3. Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 2:23.92 4. Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 2:24.86 5. Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 2:30.27 6. Alberto Murillo 44 ESP/AMAYA 2:36.96 7. Dusan Vatrt 43 SVK/SNPDB 2:38.62 8. Heinz Dekara 41 GER/SGNK 2:38.72 9. Ladislav Sajch 42 AUT/SCB 2:39.78 10. Günter Tobisch 43 GER/BRSV 2:39.80 11. Hilrich Lüpkes 40 GER/SVN 2:40.40 12. Roger Lloyd-Mostyn 41 GBR/OTT 2:40.59 13. Udo Werner 43 GER/AWV 2:45.14 14. Manfred Bottin 41 GER/SVLA 2:46.29 15. Jean Pierre Guilbert 42 SUI/ROLLE 2:50.33 16. Horst Lödorf 44 GER/SSFBN 2:57.63 17. Denis Flanagan 44 IRL/CARM 3:09.53 Alain Bruneval 43FRA/BORD3:09.53 200m Freestyle Men 50 - 54 years 1. Moshe Gertel 46 ISR/MSGH 2:17.65 2. Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 2:19.26 3. Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 2:21.43 4. Donald Uijtenbogaart 47 NED/07009 2:21.66 5. Andy Wilson 46 GBR/HOEM 2:22.19 6. Bo Hyllested 49 DEN/HERM 2:24.44 7. Vadim Kutsenko 45 UKR/BEASC 2:25.33 8. Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 2:26.36 9. Juraj Branik 46 CZE/BOHP 2:29.79 10. Jaroslav Novitskiy 45 RUS/ALST 2:31.32 11. Ferdinand Reit 49 GER/SVN 2:35.04 12. Josef Jedliczka 45 AUT/SUH 2:37.60 13. Karl Schulze 49 GER/POLS 2:37.97 14. Jose Farre 46 ESP/ANDR 2:38.43 15. Günter Süssespeck 49 GER/SVBO 2:38.88 16. Dieter Smarsch 48 GER/SVW 2:44.04 17. Michel Guillemin 49 FRA/MORZ 2:44.38 18. Horst Falke 46 GER/WASS 2:44.44 19. Andreas Bruder 49 GER/ETSL 2:47.92



20. Werner Ensinger 46 GER/VFLM 2:53.44 200m Freestyle Men 45 - 49 years 1. Kersten Meier 54 GER/DSC9 2:16.86 2. Patrick Moreau 52 FRA/TAL 2:20.16 3. Claudio Berrini 54 ITA/030005 2:20.39 4. Borko Prvan 51 CRO/MLAD 2:23.16 5. Paul Morin 50 FRA/LONG 2:23.20 6. Lutz Wollny 51 GER/WASH 2:25.83 7. Mart Van Lierop 52 NED/13018 2:28.89 8. Giancarlo Carrai 52 ITA/092021 2:30.34 9. Beni Rusch 54 SUI/SCFG 2:30.36 10. Andreas Naumann 52 GER/KSCS 2:31.38 11. Ludo Hermans 54 BEL/MZVA 2:31.66 12. Lars Ekdahl 54 SWE/VAESS 2:32.28 13. Michael Schierok 53 GER/TVM6 2:33.01 14. Yitzhak Meir 52 ISR/MAC 2:33.25 15. Magne Lerstad 51 NOR/JIL 2:34.85 16. Paul Macher 54 GER/SGE 2:36.10 17. Berthold Krikowski 53 GER/FSK 2:36.82 18. Frank-Türk Hauser 52 GER/SGS 2:40.57 19. Joachim Boldt 50 GER/TSGF 2:42.16 20. Ryszard Lewicki 54 POL/M9D 2:42.49 21. Basso Marolla 50 ITA/036045 2:44.22 22. Rob Bak 54 NED/04002 2:49.28 200m Freestyle Men 40 - 44 years 1. Daniel Machek 59 CZE/BOHP 2:06.15 ER 2. Marco Amidani 58 ITA/124245 2:08.58 3. Peter Kauch 56 GER/SGGL 2:09.72 4. Sven Göran Andersson 57 SWE/IFK 2:10.81 5. William Hempel 57 GBR/SSPE 2:10.84 6. Reiner Bruhn 59 GER/SGN 2:12.51 7. Anvar Machegoulov 59 RUS/IDEL 2:13.69 8. Uwe Kussatz 55 GER/WASB 2:13.96 9. Colin Stephenson 58 GBR/GLMW 2:16.35 10. Bernard Proux 57 FRA/ENL 2:17.43 11. Marc Jouandon 57 FRA/FERT 2:18.49 12. Achim Gall 56 GER/SVGO4 2:20.37 13. Marijan Pedisic 55 CRO/MLAD 2:21.44 14. Stefan Reisgies 56 GER/SGGF 2:21.89 15. Massimo Felicetti 57 ITA/133002 2:23.67 16. Werner Hinz 55 GER/HUB 2:24.06 17. Klaus Streichan 58 GER/BSCR 2:25.29 18. Roman Birecki 55 POL/TPMO 2:26.69 19. Mikael Burlev 55 DEN/USG 2:28.79 20. David Terry 59 GBR/RNSC 2:29.06 21. Nikola Konopinsky 59 GER/SCNW. 2:32.16 22. Klaus Lenz 57 GER/WASSP 2:32.55 23. Franz Frühauf 59 AUT/SVS 2:32.95 24. Enrico Agnisetta 55 ITA/031004 2:33.65 25. Giovanni Lucchetta 56 ITA/036045 2:35.47 200m Freestyle Men 35 - 39 years 1. Edwin Van Norden 63 NED/06002 2:00.47 ER 2. Ralf Recke 62 GER/HSGU 2:04.03 3. Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 2:04.29 4. Fabio Bettazzoni 62 ITA/081010 2:04.64 5. Damiano Nanetti 62 ITA/062006 2:05.82 6. Miroslav Maruniak 64 AUT/AUSTR 2:06.36 7. Ludek Burian 64 CZE/SCPAP 2:06.72 8. Alain Bellaguet 64 FRA/HYER 2:07.34 9. Christopher Goddard 61 GBR/CLD 2:10.51 10. Gunnar Innerhofer 63 AUT/MFSC 2:12.25 11. Andreas Bieder 62 GER/SGE 2:12.77 12. Andrew Thomas Gristwood 64 GBR/GRSM 2:14.17 13. Salvo Andronico 62 LUX/SL 2:15.52 14. Olaf Chalmer 64 LUX/SL 2:16.03 15. Campbell Cromar 63 GBR/CM 2:17.37 16. Martin Kalina 64 SVK/PKPR 2:18.06 17. Giulio Votano 61 ITA/124223 2:18.27



18. Fabrizio Peccarisi 63 ITA/053001 2:18.36 19. Ezio Rizzini 63 SWE/IFK 2:18.48 20. Frank Scheibe 63 GER/1SGV 2:18.94 21. Joachim Sirch 60 GER/TVM6 2:20.06 22. Rainer Schmidt 60 GER/SGSV 2:20.63 23. Gerhard Galler 63 AUT/TSD 2:21.21 24. Peter Kleiner 62 GER/BHSC 2:21.22 25. Marco Hunte 62 GER/1WV 2:21.23 26. Gerhard Simmoleit 62 GER/PSVA 2:24.06 27. Robert Schleich 63 GER/PSVA 2:24.17 28. Massimo Giagnoni 60 ITA/073001 2:24.61 29. Jürgen Tittelbach 62 GER/WASH 2:25.64 30. Alessandro Preti 64 ITA/081028 2:25.96 31. Andrea Zanza 62 ITA/085004 2:26.37 32. Sven Burggraf 64 GER/1POS 2:26.68 33. Martin Stroop 64 GER/GUES 2:26.89 34. Pierangelo Spina 61 ITA/085004 2:27.17 35. Albert Vinallonga 62 ESP/MATAR 2:29.39 36. Erik Noel 63 BEL/ZIK 2:29.73 37. Jan Nykl 64 CZE/PKMCL 2:29.90 38. Gerhard Orth 61 AUT/DONAU 2:29.92 39. Erwin Knoll 61 AUT/TWVB 2:29.99 Harald Becherer 62 GER/SBDE 2:29.99 41. Stphan Pilzer 64 GER/TVP 2:31.24 42. Ekkehard Meißner 60 GER/ESSV 2:32.26 43. Antoine Melkert 60 BEL/ZIK 2:32.63 200m Freestyle Men 30 - 34 years 1. Jochen Bruha 69 GER/SGB 1:58.22 2. Ralph Leiherr 69 GER/VFLW 2:04.47 3. Francis Magnan 67 FRA/COSMA 2:06.46 4. Duncan Hartley 68 GBR/SSPE 2:07.55 5. Janne Soininen 66 FIN/LAVI 2:08.16 6. Stefan Kamlage 68 GER/BSCR 2:10.84 7. Georg Fuhrmann 68 AUT/TWVI 2:12.44 8. Jorge Van Engelen 66 BEL/ZIK 2:12.49 9. Lubomir Libal 65 CZE/LPKJ 2:13.82 10. Jürgen Walther 66 GER/TVK 2:14.25 11. Artturi Soininen 67 FIN/LAVI 2:15.37 12. Rüdiger Reiß 66 GER/SGW 2:15.87 13. Francesco Damiani 67 ITA/111035 2:15.92 14. Frank Cartier 65 FRA/CAEN 2:16.09 15. Peter Diefenthaeler 65 GER/MSVM 2:16.48 16. Attila Toth 66 HUN/BUDS 2:16.91 Thomas Benninghoff 65 GER/SCD 2:16.91 18. Eduard Kozlik 65 EST/MSC 2:16.93 19. Andrea Pantalei 68 ITA/124176 2:17.18 20. Paul Chartier 67 FRA/REIMS 2:17.50 21. Christian Hornung 68 GER/TVR 2:18.81 22. Lars Pfitzner 68 GER/SGNP 2:19.41 23. Olaf Borgmann 69 GER/ATSK 2:21.17 24. Eduard Popp 66 AUT/STV 2:21.64 25. Andreas Pauli 69 GBR/SSPE 2:22.90 26. Roland Ebeling 69 GER/1KOB 2:23.17 27. Volker Kahle 66 GER/1WV 2:23.23 28. Oliver Maiß 69 GER/CSV 2:24.77 29. Mario Barresi 67 ITA/124122 2:25.78 30. Thomas Hirschner 68 GER/ESVF 2:26.66 31. Michael Riehl 68 GER/SSFBN 2:28.19 Andreas Behnke 65 GER/SVNH 2:28.19 33. Robert Mundschin 66 SUI/SCT 2:28.22 34. Jean-Pierre Ducreux 66 FRA/SMMO 2:28.80 35. Jörg Walper 65 GER/SVBW 2:29.51 36. Ralf Dauner 67 GER/TSGN 2:29.71 200m Freestyle Men 25 - 29 years 1. Petr Vesely 73 CZE/ZLIN 2:00.99 2. Andrea Marcato 74 ITA/055024 2:01.54 3. Gunther Strötker 72 GER/WASP 2:03.07 4. Anton Zaikov 71 RUS/ALST 2:03.33 5. Yann Cordier 70 FRA/SFOC 2:05.66



6. Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 2:07.47 7. Thomas Precheur 72 FRA/REIMS 2:08.75 8. Chamil Zakirov 73 RUS/ALST 2:09.54 9. Michael Tischner 71 GER/FWM 2:09.71 10. Dominik Schroeder 71 SUI/SBO 2:11.99 11. Thomas Stark 70 GER/TVM 2:12.26 12. Matthias Elskamp 70 GER/FSD 2:13.19 13. Enrico Bernardini 70 FRA/EPINA 2:13.25 14. Volker Flucht 70 GER/WASP 2:13.30 15. Christian Gutgsell 71 AUT/TSD 2:13.97 16. Agnus Gerringa 71 NED/01002 2:14.12 17. Reinhard Mennel 71 AUT/TSD 2:16.04 18. Laurent Albin 74 FRA/SMMO 2:16.15 19. Dirk Ledermann 71 GER/SKGS 2:16.24 20. Michael Huber 74 GER/FWM 2:17.84 21. Armin Baur 72 GER/SBDE 2:17.92 22. Bruno Rosa 70 FRA/CAO 2:18.22 23. Peter Petzer 70 AUT/TSRW 2:19.75 24. Patrick Chapuis 71 FRA/SC9 2:19.93 25. Stefan Maiwald 71 GER/ATSK 2:20.10 26. Simeon Hemming 72 GBR/BOW 2:22.02 27. Jens Massmann 74 GER/WASH 2:22.60 28. Victor Olaru 73 GER/SGE 2:23.25 29. Krzysztof Gudwanski 72 POL/M9D 2:24.64 4 x 50m Individual MedleAK. 280 - 319 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 3:27.22 Kerstin Gjores, Britt Grilli, Marianne Grane, Eva Britt Widahl2. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 3:41.62 Isolde Feiland, Ruth Henschel, B3. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 3:44.54 Ruzena Vymazalova, Jarmila Rebickova, Dagmar Ferebauerova, Ludmila Bartakova 4 x 50m Individual MedleAK. 240 - 279 1. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:53.55 Vivi2. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 2:55.20 Heidi Guhl, Helga Kern, Gisela G3. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 3:02.54 Maria Doetsch, Ilona Kaszonyi, Reka Uzdi, Eszter Simon4. BEL/Koniklyke Antwerpse Zwemclub BEL/KAZS 3:13.70 Virginia Keteleer, Eliane Pellis, Marie Anne Delbeke, Florentine Van Dyck5. HUN/Senior Swimming HUN/EGRI 3:14.12 Sandorne Madras, Agnes Kiss, Ildiko Bota, Eszter Graffkody6. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 3:17.40 Christa Schadenberg, Hildegard Messing, Gudrun Sch7. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 3:18.18 Birgit Osselmann, Anna D8. HUN/Szentesi Senio HUN/SSSC 4:09.11 Sandorne Varaga 4 x 50m Individual MedleAK. 200 - 239 1. GER/MSV München GER/MSVM 2:32.99 Irinel Soptirean, Gisela Scheffler, Harriet Berger, Christa Reinhart2. GER/Düsseldorfer Sc GER/DSC9 2:37.08 Barbara Timmer, Ursula Bongartz, Iris Meier, Ingrid Lange3. AUT/Donau Wien AUT/DONAU 2:37.91 Judit Hajdu, Sylvia Neuhauser, Magdalena Dolezal, Gisela Csek4. CZE/Bohemians Praha CZE/BOHP 2:42.34 Alena Pospisilova, Ivana Felgrova, Marcela Stastna, Marie Rasnerova5. SWE/Hudiksvalls Sim SWE/HUDS 2:45.05 Agneta Holmberg, Eva Olsson, Gun Westlin, Karin Lindstr6. GER/MSV München GER/MSVM 2:48.29 Luise Kn7. GER/SSF Bonn GER/SSFBN 2:48.61 Brigitte Obergfell, Monika Warnuss, Ingeborg Seidel, Margret Hanke8. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 2:59.16 Waltraud Monstadt, Else Lemmers, Doris Lehmann, Susanne Ostgathe9. ESP/Tenerife Master ESP/TENER 3:00.15 Amparo Martinez Diaz Flores, Juana Perera Molinero, Concepcion Escatuar Fernandez de Misa, Conception Fernandez de Misa Diaz10. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 3:02.65 Iren T11. GER/SC Wasserfreund GER/SCWM 3:04.04 Isolde M12. GER/SG Essen GER/SGE 3:08.74 Christiane Koppitsch, Helga Imberg, Ingrid Blumenthal, Claudia G13. GER/Helmstedter SV GER/HLMS 3:15.62 Karin Carl, Gunhild Schridde, Sigrid Koch, Elke Geyer 4 x 50m Individual MedleAK. 160 - 199 1. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:20.22 Caren Mahn, Susanne Kock, Angela Zingler, Jutta Habermann2. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 2:22.11 Anette Drollinger, Regula Steiger, Esther Iseppi, Ruth Scheidegger3. GER/Helmstedter SV GER/HLMS 2:28.98 Heike Dr4. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:32.84 Judit Baranyi, Katalin Csapo, Hajnal Kismarjai, Magdolna Patoh5. ISR/M.S.G.H. ISR/MSGH 2:32.97 Rona Joffe, Raya Dreshman, Lior Birkhahn, Yvonne Leonov6. AUT/Schwimm Union Salzburg AUT/SUS 2:35.05 Christine Schmich, Grete Heugl, Brigitte Gautsch, Gaby Grundner7. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 2:39.56 Rita Androsoni, Paola Borrelli, Barbara Grillo, Laura Renzi8. GER/SG Essen GER/SGE 2:44.11 Christine Zedel, Sabine B9. GER/Hannoverscher S GER/HANS 2:47.22 Anneliese Graue, Christa Grude, Jacqueline Jacob, Ingrid Klenke10. GER/Kultur Sportclu GER/KSCS 2:47.51 Marina Wolinski, Dorothea Brunzel, Grit Pfeffer, Manja Wegener11. FIN/Porin Uimaseura FIN/PUS 2:53.26 Taina Miekka, Kirsti Kanerva, Seija Skytt 4 x 50m Individual MedleAK. 120 - 159 1. RUS/All Stars SC RUS/ALST 2:12.31 Marina Egorova, Olga Alekseeva, Elvira Vassilieva, Evguenia Ojoguina2. GER/1. WV Wunstorf GER/1WV 2:16.04 Corinna Krietsch, Frauke Wehrenberg, Sylvia Haak, Birgit Giesecke



3. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:18.36 Dagmar Streule, Renate Martens, Barbara Gellrich, Synnove Eckes4. GER/SG Lünen GER/SGLUE 2:19.63 Heidi Koch, Karin Schwarz, Corinna Kleff, Claudia Luscher5. AUT/ASV Wien AUT/ASVW 2:20.34 Claudia Millmann, Ursula Koller, Ingrid Pliessnig, Jutta Behounek6. GER/1. SK Greiz 192 GER/1SKG 2:20.39 Ina Buttgereit, Simone Hofmann, Sabine Penzel, Kerstin W7. EST/Maardu SC EST/MSC 2:20.83 Maiu Herzmann, Tiia Veske, Raily Sorokin, Kaja Aljand8. GER/BSC Robben Berl GER/BSCR 2:21.56 Barbara Stubbe, Ute Romberg, Andrea Halbach, Juliane Gunstheim9. GER/SGS Hannover GER/SGSH 2:22.48 Nicole Theur, Cornelia Dorothea Neubert, Dagmar Frese, Dorothea Pielke10. GER/Gütersloher SV GER/GUES 2:24.52 Frauke Thoms, Simone Bankert, Daniela Thoms, Silke Thoms11. GER/SSV Trier GER/SSVT 2:25.88 Heike Faber, Petra Woiwode, Sigrid Sch12. GER/TVG Mengen 1863 GER/TVM6 2:29.05 Ute Linsenmaier, Anita Kruzic, Daniela Seidner13. GER/SC Delphin Grün GER/SCDG 2:29.92 Christine Rudolf, Inge Hartke, Silvia Hahn, Gabriele Rudolf14. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:30.08 Hajnalka Czifrik, Klara Vel15. SUI/SC Thalwil SUI/SCT 2:31.50 Nicole Probst, Anja Gemperli, Claudia Gut, Eveline Meier16. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 2:33.39 Hannelore Hedermann, Kerstin Trampenau, Tanja Degenkolbe, Petra Duda17. GER/TSV Hohenhameln GER/TSVH 2:34.66 Barbara Schwart, Christine Kretschmann, Britta Wagner, Elke Ostwald18. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:34.84 Antje Betz, Florence Lepicard, Manon Dupont, Isabelle Stendebach19. GER/SC Dinslaken GER/SCD 2:35.45 Ingrid Tscherny, Simone Korthauer, Daniela M20. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:38.17 Gabriele Braito, Waltraud Paregger, Elisabeth Kandolf, Gisela Eiter21. GER/Bad Homburger S GER/BHSC 2:41.93 Cordula Ruh, Rita Randhofer, Ruth Randhofer, Ute Landsiedel22. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 2:43.82 Anette Brandt, Iris H23. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:49.82 Patrizia Morrone, Vittoria Ferrari, Manuela Marassi, Amanda Marinoni24. GER/Helmstedter SV GER/HLMS 2:51.59 Barbara Kr 4 x 50m Individual MedleAK. 100 - 119 1. GER/SSG Reutlingen GER/SSGR 2:27.64 Katja Froese, Kristine Hartmann, Tanja Winkler, Ilona Caki2. FRA/CMO Venissieux FRA/VENI 2:28.44 Carole Faure, Carine Battie, Sophie Reynaud, Catherine Boggio3. GER/Langenberger SV GER/LASV 2:36.16 Sylvia Sch 4 x 50m Individual MedleAK. 320 - 359 1. GER/Behinderten SV GER/BSVM 3:53.91 ER Josef Preiner, Walter Steeb, Georg M2. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 4:11.80 Arne Jutner, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Bj 4 x 50m Individual MedleAK. 280 - 319 1. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 2:37.04 ER Jan Ziegler, Vitezslav Svozil, Karel Hudec, Ladislav Macik2. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:41.58 Rolf Schadenberg, Tycho Hilgendorf, Fritz Klapproth, Hans3. GER/SG Remscheid GER/SGR 2:49.64 Gheorghe Cociuban, Manfred Bickel, Rudolf Van Ess, Werner Hahn4. AUT/Schwimmunion Hall AUT/SUH 3:11.83 Toni Schuster, Johann Morscher, Fritz Rainer, Georg Sidoroff5. GER/TSV Bad Reichen GER/TSVBR 3:15.66 Arthur Zeindl, Georg Sch 4 x 50m Individual MedleAK. 240 - 279 1. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:14.31 WR Jozsef Csikany, Bela Fabian, Laszlo Csaba, Ferenc Latin2. GER/SSV Leutzsch Le GER/SSVLL 2:17.50 Horst Riedel, J3. SWE/Soik Hellas SWE/SOIK 2:20.21 Peter Bergengren, Eric Forslund, Ingvar Eriksson, Bo Amnell4. FRA/Racinbg Club de FRA/RCF 2:23.30 Charles Thomann, Christophe Starzec, Jean5. GER/SG Neukölln Ber GER/SGNK 2:26.47 Adu Hewelcke, Harald Bestian, Wolfgang B6. POL/WSP Masters War POL/WSP 2:26.74 Lucjan Przado, Andrzej Kulicki, Jacek Krawczyk, Tadeusz Skoskkiewicz7. GER/SSG Pforzheim GER/SSGP 2:31.13 Dieter Haug, Klaus Fellmer, Alfred Lansche, J8. GER/MSV München GER/MSVM 2:33.57 Helmut Zittner, Karl Odkolek, Peter Frenzel, Werner Lechner9. GER/SV Rhenania 191 GER/SVRK 2:33.81 Rudi Becker, Willy Mondre, Peter10. CZE/Bohemians Praha CZE/BOHP 2:41.38 Leon Severa, Jaroslav Kuchar, Juraj Branik, Jaromir Stastny11. GER/SSG Braunschwei GER/SSGB 2:49.14 Manfred Ritter, Peter Heinze, Gerhard Kapitza, Klaus Tippelt12. GBR/Caledonia Maste GBR/CM 2:57.80 Ian Young, Archie Adams, Bruce Mudie Cook, Andrew Reid13. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:59.73 Werner Raab, Norbert Walser, Roland Zorzi, Siegfried Pfanzelt 4 x 50m Individual MedleAK. 200 - 239 1. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 2:02.63 ER Istvan Kiss, Peter Balasy, Gabor Csaba, Attila Banhidy2. GER/MSV München GER/MSVM 2:04.24 Frank Hesbacher, Gerhard Ammer, Herbert Gruber, Rolf Gitter3. GER/Humboldt Berlin GER/HUB 2:05.19 Ralf Schulz, Bernd W4. GER/1. SK Greiz 192 GER/1SKG 2:10.74 Peter Bauch, Bernd Lorenz, Detlef Rahnfeld, Ralf Buttgereit5. CZE/Plavecky Vetera CZE/PVKBR 2:12.08 Peter Bazger, Jiri Shejbal, Frantisek Pokorny, Rudolf Smerda6. SWE/Soik Hellas 1 SWE/SOIK 2:15.66 Hans Ljungberg, Matthias Kroner, Rolf Tegeback, Bo Fogelberg7. POL/TP Masters Opol POL/TPMO 2:22.17 Marek Bella, Jozef Ciupek, Roman Birecki, Tadeusz Witkowski8. FIN/Jyväskylän Sauk FIN/JYSA 2:25.16 Timo Viitala, Einari Kirjavainen, Ilkka Keskinen, Kari Raasina9. GER/SV Blau Weiß Bo GER/SVBW 2:31.05 Jörg Walper, G10. GER/Kultur Sportclu GER/KSCS 2:31.30 Andreas Naumann, Klaus Pfeffer, Jochen Marx, Wilfried Brunzel11. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:35.64 Florindo D'Aimmo, Crisante Floro, Giovanni Lucchetta, Basso Marolla 4 x 50m Individual MedleAK. 160 - 199 1. RUS/All Stars SC RUS/ALST 1:56.85 Ravil Nogoumanov, Timour Podmarev, Serguei Lisionenko, Dmitri Kromski2. SWE/IFK Lidingö Sim SWE/IFK 2:01.20 Sven G3. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 2:01.24 Bernd Mau, Ralf Recke, Torsten Pr



4. ITA/Nuovo Nuoto ITA/081028 2:02.63 Daniele Naldi, Paolo Zaccarelli, Fabio Ungarelli, Pierfederico Nanni5. SUI/Sihlfisch Adlis SUI/SFA 2:03.64 Cristian Rentsch, Roger Marty, Jimmy Furrer, Kurt Felix Gm6. GER/TSV 1850 Lindau GER/TSV5 2:04.61 Uli Hebauer, Reinhold Pohl, Michael Jeschke, Ossi Ilgen7. GER/SG Mainz GER/SGMA 2:05.28 Ingo Halbritter, Gunter Schmah, Jan Kurth, Dirk Seifert8. GER/Post SV Leipzig GER/PSVL 2:07.42 Steffen Klinger, Jens Lutschin, Reinhard Maiwald, Hans9. GER/Humboldt Berlin GER/HUB 2:09.05 Lothar Ahlemann, Ingo Liebe, Rainer Strohbach, Werner Hinz10. GER/Eisenacher SSV GER/ESSV 2:11.92 Ekkehard Mei11. DEN/USG DEN/USG 2:12.32 Ebbe Rasmussen, Gert Lorenzen, Vagn Hogholm, Mikael Burlev12. ITA/Due Ponti SC Ro ITA/124223 2:14.96 Lucio Notturni, Stefano Marzullo, Pietro Tornaboni, Mario Brunella13. GER/SSV Trier GER/SSVT 2:16.70 Michael Kiesmann, Manfred Coels, Rolf Arnold, Wolfgang Ahnen14. AUT/Tiroler Wassers AUT/TWVT 2:19.70 Bernhard Thaler, Edgar Wutscher, Christian Raffelsberger, Bernhard Hellrigl15. GER/SG Essen GER/SGE 2:21.15 Victor Olaru, Hans J16. GER/SGS Hannover GER/SGSH 2:25.69 Jörg Ulrich, Hans17. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:32.60 Michele De Tullio, Giuseppe De Miro, Alessandro Sole, Domenico Antonini 4 x 50m Individual MedleAK. 120 - 159 1. FIN/Kaleva Lahti FIN/LAVA 1:52.93 Ari Jaakkola, Tommy Rundgren, Janne Virtanen, Jaani Virtanen2. GER/SC Chemnitzer P GER/SCCP 1:53.67 Thomas Flemming, Sven R3. RUS/All Stars SC RUS/ALST 1:54.28 Chamil Zakirov, Gueorgui Abdouchelichvili, Nikolay Kiselev, Anton Zaikov4. GER/HSG Uni Rostock GER/HSGU 1:55.19 Rene Eckermann, Gert Von Fircks, Lars Hinneburg, Henry Noethbohm5. GER/SG Glems GER/GLEMS 1:55.99 Eric R6. HUN/Budapest Senior HUN/BUDS 1:57.49 Laszlo Hajdu, Andriy Kulik, Peter Szilvasi, Tibor Varjasi7. CZE/Bohemians Praha CZE/BOHP 1:58.50 Michael Vostatek, Petr Rasocha, Michal Bares, Daniel Machek8. GER/BSC Robben Berl GER/BSCR 1:58.91 Sven Grunert, Dirk Nanni, Christian Karolyi, Harald Krex9. EST/Maardu SC EST/MSC 2:01.33 Tuzilkin J10. GER/SV Neptun Herne GER/SVNH 2:03.08 Tim Ontrup, Frank Strohmeyer, Robert F11. GER/1. Potsdamer SV GER/1POS 2:03.56 Thomas Jeserig, Ulf Petzoldt, Sven Burggraf, Frank Papke12. GER/ESV Frankfurt 4 GER/ESVF 2:03.72 Marco Mei13. FRA/E.N. Longjumeau FRA/ENL 2:04.46 Bernard Proux, Alain Marie, Rene Papion14. CZE/SKP Prostejov CZE/SKPPR 2:04.64 Karel Praskac, Ales Hruby, Jaroslav Jurnicek, Petr Soukup15. GER/1. FCN Schwimme GER/1FCN 2:05.22 Norbert Roth, Michael Letterer, Thomas Graf, Helmut Blass16. GER/Warendorfer SU GER/WSU 2:05.72 Jörg Bartsch, Harald Braun, Christian Leifer, Ingo Schubert17. ITA/Coop.Grifetto ITA/111035 2:06.32 Alberto Pedrotti, Moreno Tini, Francesco Damiani, Massimo Mariucci18. SUI/SC Thalwil SUI/SCT 2:07.09 Richard Niedermann, Markus H19. AUT/Salzburger Turnverein AUT/STV 2:07.13 Ernst Siebenb20. GER/ATS Kulmbach GER/ATSK 2:07.40 Johannes Deichsel, Udo Schenkendorf, Olaf Borgmann, Stefan Maiwald21. LUX/Swimming Luxemb LUX/SL 2:08.99 Olaf Chalmer, Patrick Juncker, Jean22. GER/SG Lünen GER/SGLUE 2:12.36 Peter Weidemann, Oliver Schmitz, Matthias Ochs, Carsten Klocke23. GER/TSG Schwäbisch GER/TSGS 2:13.86 Ralf De Bruyn, Gunther Lochstampfer, Martin Kopp, Marcus Faber24. GER/Heiligenhauser GER/HHSV 2:14.15 Andreas Brandt, Bj25. ITA/AS Ostia Helios ITA/124176 2:14.35 Fabio Ricciardi, Andrea Pantalei, Alessandro Petrucci, Antonio Cattaneo26. GER/SV Dachau 1925 GER/SVD2 2:15.83 Michael Posch, Rudolf Karl, Dietmar Renner, Siegfried Gattinger27. ITA/Nuoto Club 91 P ITA/085004 2:15.99 Pierangelo Spina, Gino Passigatti, Andrea Zanza, Stefano Gobbi28. SUI/Sc Flipper Goss SUI/SCFG 2:17.91 Erich Renggli, Roland Riedweg, Beni Rusch, Willi Nef29. AUT/TS RFaika Wörgl AUT/TSRW 2:18.66 Andreas Dollinger, Johannes Ungar, Peter Petzer, Christian Engl30. ITA/ASA Master Cini ITA/036045 2:18.76 Marco Lottaroli, Alberto Sole, Massimo Vivanti, Massimo Figaroli 4 x 50m Individual MedleAK. 100 - 119 1. CZE/Slavia Plzen CZE/SLPL 1:52.63 Jiri Mikula, Michal Holy, Vlastimil Havlicek, Michal Kucera2. GER/VFL Waiblingen GER/VFLW 1:53.49 Holger Assfalg, Alexander Hartmann, Holger Herdegen, Ralph Leiherr3. GER/TSV Rhüden GER/TSVRH 1:54.71 Jens Girbig, Ralf Bernsdorf, Lars Girbig, Kai Bernsdorf4. GER/Humboldt Berlin GER/HUB 1:55.41 Lars Bauer, Frank Von Mach, Mark Hanke, Andreas Philipp5. AUT/Turnerschaft Do AUT/TSD 2:08.66 Gerfried Th6. ITA/AS Pegognaga ITA/035009 2:25.44 Roberto Braghini, Ettore Ansaloni, Mirco Lui, Giorgio Guardafreni 200m Individual Medley M85 - 89 years 1. Heinz Siegel 14 GER/BSVM 5:23.33 200m Individual Medley M80 - 84 years 1. Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 6:02.35 200m Individual Medley M75 - 79 years 1. Max Van Gelder 24 NED/02008 3:41.72 2. Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 4:38.43 200m Individual Medley M70 - 74 years 1. Valentin Weber 27 GER/SVBT 3:25.20 2. Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 3:25.31 3. Karl Hauter 25 GER/1SVB 3:27.04 4. Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 3:29.50 5. Silvano Danieli 27 ITA/042005 3:36.24



6. Esko Salonen 26 FIN/TURUS 3:46.33 7. Gerhard Wagner 27 GER/TVM 4:04.05 200m Individual Medley M65 - 69 years 1. Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 3:10.66 2. Josef Krejci 33 SUI/SKL 3:16.08 3. Anri Verechtchaguine 34 RUS/CHAM 3:17.91 4. Bo Amnell 33 SWE/SOIK 3:20.45 5. Andras German 31 HUN/BUDS 3:29.31 6. Jörg Faust 33 GER/SSVU 3:29.65 7. Hermann Eichenauer 33 GER/KSK 3:33.75 8. John Jacey 34 GBR/SEAG 3:33.80 9. Johnny Lysell 30 SWE/MKK 3:46.97 10. Voleslav Kholdevitch 32 RUS/MMSC 3:47.62 11. Lucjan Przado 30 POL/WSP 3:49.28 200m Individual Medley M60 - 64 years 1. Bela Fabian 37 HUN/BUDS 2:54.48 2. Ewald Bastek 39 POL/WTP 3:01.38 3. Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 3:01.72 4. Lajos Vagujhelyi 39 HUN/BUDS 3:03.88 5. Rudi Becker 38 GER/SVRK 3:07.08 6. Wolfgang Sieber 37 GER/SSVLL 3:12.24 7. Günter Wolf 37 GER/SGNK 3:13.93 8. Marian Raczynski 36 POL/SWIT 3:14.29 9. Hans-Jürgen Müller 35 GER/SCWM 3:14.92 10. Roland Schönhaar 36 GER/SSGH 3:17.15 11. Manfred Busch 38 GER/PSVB 3:20.69 12. Heinz Boknecht 38 GER/TSVQ 3:23.26 13. Eino Kirss 37 EST/UCT 3:26.59 14. Bruce Mudie Cook 38 GBR/CM 3:26.92 15. Günter Peck 39 GER/SGMH 3:36.90 16. Ian Young 35 GBR/CM 3:39.28 17. Dieter Haug 37 GER/SSGP 3:39.91 18. Reuven Arbel 36 ISR/MSGH 3:48.64 19. Frank Bauer 39 FRA/CEPS 3:51.22 20. Herman Rademaker 36 NED/07009 3:53.09 21. Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 4:06.32 200m Individual Medley M55 - 59 years 1. Gershon Shefa 43 ISR/MSGH 2:41.25 ER 2. Jürgen Altenhofen 44 GER/SGSOl 2:45.30 3. Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 2:49.28 4. Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 2:50.19 5. Rob Hanou 43 NED/07017 2:53.58 6. Adu Hewelcke 40 GER/SGNK 2:57.12 7. Einari Kirjavainen 42 FIN/JYSA 2:57.75 8. Lucien Gauche 42 FRA/VENI 2:58.26 9. Rainer Opitz 42 GER/SGDO 2:59.80 10. Peter Frenzel 43 GER/MSVM 3:01.89 11. Klaus Osterroht 43 GER/SVGO4 3:05.76 12. Adolf Fischer 40 AUT/TWVI 3:12.10 13. Günter Engelhardt 44 GER/SGKM 3:13.71 14. Joaquin Canales de Mendoza 40 ESP/MIJAS 3:14.07 15. Winfried Reumann 44 GER/TSVQ 3:28.57 16. Alessandro Clerici 41 ITA/071040 3:52.44 200m Individual Medley M50 - 54 years 1. Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 2:35.01 2. Donald Uijtenbogaart 47 NED/07009 2:44.15 3. Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 2:44.44 4. Bo Hyllested 49 DEN/HERM 2:47.18 5. Andy Wilson 46 GBR/HOEM 2:48.01 6. Kurt Frei 46 SUI/SVB 2:54.27 7. Jaroslav Okac 49 CZE/AXIS 2:54.83 8. Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 2:55.99 9. Michael Nagele 47 AUT/TWVI 2:56.64 10. Jiri Kalhous 45 CZE/SCPAP 2:57.34 11. Lembit Laht 49 EST/UCT 3:01.65 12. Ulrich-Utz Morche 46 GER/SCSV 3:03.50 13. Günter Süssespeck 49 GER/SVBO 3:04.26



14. Günter Mitlewski 46 GER/SVBW 3:05.95 15. Mikhail Dounaev 46 RUS/IDEL 3:07.10 16. Istvan Bolyai 47 BEL/LSC 3:07.80 17. Raymond Lonne 49 FRA/BORD 3:08.55 18. Hubert Heintz 48 FRA/LENS 3:17.04 19. Florian Kolb 46 GER/MSVM 3:28.79 20. Willi Nef 49 SUI/SCFG 3:36.07 200m Individual Medley M45 - 49 years 1. Patrick Moreau 52 FRA/TAL 2:39.11 2. Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 2:43.89 3. Richard Graßl 50 GER/SVE 2:44.21 4. Gerhard Büttner 53 GER/SV SC 2:46.33 5. Peter Bazger 53 CZE/PVKBR 2:46.66 6. Herbert Bloch 52 GER/SGGL 2:47.84 7. Otto Lerke 52 GER/SVR 2:48.50 8. Ilkka Keskinen 52 FIN/JYSA 2:48.97 9. Marco Perfetto 53 ITA/124015 2:49.55 10. Wolfgang Ploszynski 54 GER/SVGO4 2:51.30 11. Oleksiy Terenyk 54 UKR/EUROP 2:51.45 12. Siegfried Nickerl 54 GER/SSGP 2:52.81 13. Björn Ove Myrvang 52 NOR/ESK 2:54.30 14. Thomas Beyer 53 GER/SVPB 2:54.64 15. Tjaak Broek 54 NED/54002 2:54.66 16. Yitzhak Meir 52 ISR/MAC 3:00.03 17. Günter Hammerl 52 GER/MSVM 3:00.68 18. Francois Renaudie 52 FRA/BORD 3:00.80 19. Georg Kaivers 51 GER/TVW 3:10.28 20. Karl-Heinz Rickert 51 GER/TUSB 3:15.21 21. Francis Mougeot 51 FRA/CAO 3:25.48 200m Individual Medley M40 - 44 years 1. Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 2:22.43 2. Timour Podmarev 57 RUS/ALST 2:24.96 3. Hugo Bregman 58 NED/10042 2:27.55 4. Peter Kauch 56 GER/SGGL 2:28.86 5. Roger Marty 58 SUI/SFA 2:29.96 6. Jiri Kynera 58 CZE/TJZN 2:30.63 7. Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 2:33.38 8. Jens Schiphorst 59 GER/WASP 2:34.22 9. Regis Mathias 57 FRA/CHEN 2:36.26 10. Martin Mayer Weik 58 GER/SGN 2:37.09 11. Werner Hinz 55 GER/HUB 2:38.86 12. Vaclav Valtr 56 CZE/POSPR 2:38.96 13. Marc Jouandon 57 FRA/FERT 2:40.37 14. Jörg Walter 57 GER/1SGV 2:42.82 15. Reinhold Pohl 59 GER/TSV5 2:43.69 16. Jörg Kuhlemann 59 GER/SGMH 2:45.80 17. Heinz Retzmann 59 GER/SGKO 2:47.08 18. Frank Schulze 58 GER/VFLG 2:47.33 19. Lothar Ahlemann 56 GER/HUB 2:48.85 20. Manfred Coels 56 GER/SSVT 2:54.58 21. Valeri Hoffarth 57 GER/POLS 2:54.78 22. Christian Raffelsberger 55 AUT/TWVT 2:56.59 23. Bernhard Hellrigl 55 AUT/TWVT 2:58.07 24. James Tappin 59 GBR/HOEM 2:58.60 25. Finn Bakgaard 55 DEN/VAT89 3:02.10 26. Thomas Retzlaff 58 GER/SVPB 3:03.53 27. Vladimir Sved 56 LAT/KIP 3:04.10 28. Robert Perez 59 FRA/ASORL 3:07.44 200m Individual Medley M35 - 39 years 1. Edwin Van Norden 63 NED/06002 2:14.97 2. Dariusz Wolny 60 POL/WTP 2:16.58 3. Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 2:21.57 4. Fabio Bettazzoni 62 ITA/081010 2:22.80 5. Fritz Schmidt 64 GER/TUAZ 2:29.06 6. Cristian Rentsch 63 SUI/SFA 2:32.80 7. Alberto Pedrotti 62 ITA/111035 2:33.16 8. Marcel Eklkelboom 64 GER/WASP 2:34.41 9. Campbell Cromar 63 GBR/CM 2:35.37



10. Giulio Votano 61 ITA/124223 2:35.69 11. Olaf Chalmer 64 LUX/SL 2:36.61 12. Stephen Kenny 64 GBR/CM 2:37.07 13. Peter Kleiner 62 GER/BHSC 2:37.91 14. Gary Thomas 61 GBR/RNSC 2:39.30 15. Steven Thomas 63 GBR/RNSC 2:39.71 16. Joachim Sirch 60 GER/TVM6 2:40.08 17. Alan Parkins 60 GBR/SSPE 2:40.83 18. Andrea Zanza 62 ITA/085004 2:42.36 19. Harry Schnell 60 GER/MSVM 2:42.86 20. Nicolas Vernay 64 FRA/UJSM 2:43.01 21. Peter Stin 64 SVK/DELNZ 2:45.90 22. Uwe Droß 62 GER/MSV 2:47.07 23. Paul Brosch 62 AUT/AUSTR 2:48.75 24. Sven Burggraf 64 GER/1POS 2:49.20 25. Pierangelo Spina 61 ITA/085004 2:49.80 26. Harald Becherer 62 GER/SBDE 2:49.96 27. Marco Hunte 62 GER/1WV 2:51.31 28. Jan Nykl 64 CZE/PKMCL 2:55.66 200m Individual Medley M30 - 34 years 1. Serguei Grigorov 66 BLR/MCV 2:17.04 2. Sven Grunert 67 GER/BSCR 2:22.02 3. Marco Pomponi 68 ITA/124223 2:22.34 4. Janne Soininen 66 FIN/LAVI 2:24.22 5. Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 2:26.74 6. Alexander Mruzek 65 CZE/UNBR 2:28.20 7. Mark Salway 68 GBR/SSPE 2:29.77 8. Stefan Kamlage 68 GER/BSCR 2:30.58 9. Peter Diefenthaeler 65 GER/MSVM 2:31.19 10. Francesco Damiani 67 ITA/111035 2:32.33 11. Eduard Kozlik 65 EST/MSC 2:33.45 12. Mark Franklin 67 GBR/RNSC 2:35.47 13. Lubomir Libal 65 CZE/LPKJ 2:35.78 14. Jaroslav Siuda 67 CZE/UNBR 2:37.78 15. Fabrice Verbrugghe 67 FRA/VENI 2:37.99 16. Frank Joosten 69 NED/13077 2:38.01 17. Jens Platzhoff 66 GER/HHSV 2:38.67 18. Artturi Soininen 67 FIN/LAVI 2:38.72 19. Robert Förster 68 GER/SVNH 2:38.81 20. Dirk Nanni 66 GER/BSCR 2:38.82 21. Klaus Devide 66 AUT/SUW 2:39.11 22. Ingo Liebe 65 GER/HUB 2:39.25 23. Alexander-Maximilian Ernst 66 GER/ZTUS 2:39.69 24. Lars Pfitzner 68 GER/SGNP 2:40.74 25. Ralf De Bruyn 68 GER/TSGS 2:44.04 26. Daniel Hernandez 66 ESP/NAGI 2:47.11 27. Jochen Delaunay 68 GER/SCC 2:47.12 28. Massimiliano Corona 65 ITA/124122 2:47.90 29. Dirk Rabe 68 GER/SGSB 2:50.22 30. Roman Radonsky 67 CZE/PKMCL 2:50.77 31. Axel Kappler 66 GER/SGV 2:56.09 32. Jean-Pierre Ducreux 66 FRA/SMMO 2:58.32 200m Individual Medley M25 - 29 years 1. Björn Friedrich 72 GER/GHBH 2:18.50 2. Ulf Hansmann 71 GER/USVT 2:18.74 3. Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 2:19.55 4. Michael Zimmer 74 GER/BERW 2:25.15 5. Thomas Precheur 72 FRA/REIMS 2:25.82 6. Victor Moreno Vidal 72 ESP/DOMB 2:28.58 7. Matthias Wendt 72 GER/1WV 2:28.59 8. Paul Spadt 72 SUI/SCFG 2:29.23 9. Matthias Elskamp 70 GER/FSD 2:29.81 10. Thomas Stark 70 GER/TVM 2:30.74 11. Gerfried Thür 73 AUT/TSD 2:31.59 12. Andreas Haunstetter 72 GER/TSVO 2:31.76 13. Agnus Gerringa 71 NED/01002 2:32.14 14. Axel Winkler 74 GER/LASV 2:32.31 15. Allan Stenum 73 DEN/HOLST 2:32.65 16. Armin Baur 72 GER/SBDE 2:33.93



17. Laurent Albin 74 FRA/SMMO 2:35.04 18. Michael Huber 74 GER/FWM 2:35.21 19. Martin Knudsen 71 DEN/USG 2:35.73 20. Sönke Thies 73 GER/POLN 2:36.66 21. Stefan Maiwald 71 GER/ATSK 2:36.67 22. Bruno Rosa 70 FRA/CAO 2:37.76 23. Klaus Woryna 71 GER/MSVM 2:40.07 24. Zdenek Beran 70 CZE/UNBR 2:40.10 25. Karl Schörkhuber 73 AUT/WTV 2:40.24 26. Marek Heidingsfeld 71 CZE/LPKJ 2:40.72 27. Petr Barvinek 70 CZE/LOTR 2:42.09 28. Krzysztof Gudwanski 72 POL/M9D 2:44.62 29. Patrick Corkery 73 IRL/MILL 2:48.71 200m Individual Medley W75 - 79 years 1. Agnes Plisson 24 FRA/RCF 4:17.81 200m Individual Medley W70 - 74 years 1. Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 3:44.37 ER 2. Agnes Kiss 27 HUN/EGRI 4:35.09 200m Individual Medley W65 - 69 years 1. Maren Piskora 34 GER/SSGN 4:08.49 200m Individual Medley W60 - 64 years 1. Ursula Fröhlich 35 GER/RSC 3:39.35 2. Renata Marting 36 ITA/124105 3:49.79 3. Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 3:49.99 4. Christiane Ketterer 39 FRA/HOCH 3:50.62 5. Birgitta Hjalmarson 37 SWE/SOIK 3:54.22 6. Felicity Hague 38 GBR/SSPE 3:54.73 7. Gisela Scheffler 37 GER/MSVM 3:55.72 8. Irena Bartova 39 CZE/PVKBR 3:56.29 9. Herta Gregg 35 GER/TVM 4:13.93 10. Elsbeth Soeberdt 37 GER/TSVB 4:19.46 200m Individual Medley W55 - 59 years 1. Harriet Berger 44 GER/MSVM 3:05.44 2. Hannelore Roese 42 GER/GNAL 3:06.08 3. Gisela Csekö 44 AUT/DONAU 3:25.32 4. Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 3:40.38 5. Petra Hewelcke 42 GER/SGNK 3:47.39 6. Jutta Fiedler 43 GER/SSGN 3:47.78 7. Marietta Richter 44 GER/SCMA 3:47.91 8. Christa Stiefenhoefer 42 GER/VFLN 3:55.95 200m Individual Medley W50 - 54 years 1. Brigitte Merten 46 GER/SGNK 2:58.47 2. Harriet Bure 46 SWE/SOIK 3:11.36 3. Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 3:11.71 4. Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 3:12.97 5. Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 3:17.58 6. Margareta Sheperd 47 SWE/NKK 3:19.93 7. Jette Lorich 49 DEN/LILLE 3:28.44 8. Hilary Anne Crick 49 GBR/THIR 3:29.39 9. Ingeborg Seidel 46 GER/SSFBN 3:30.27 10. Marion Slater 45 ESP/ASEN 3:41.21 11. Christiane Koppitsch 47 GER/SGE 3:44.32 12. Christine Zedel 47 GER/SGE 3:50.07 13. Istvanne Nemeth 49 HUN/BEKS 3:59.33 200m Individual Medley W45 - 49 years 1. Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 2:52.70 2. Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 2:55.69 3. Jayne Ball 54 GBR/EDM 2:58.22 4. Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 3:02.67 5. Viv Jones 54 GBR/LAD 3:02.88 6. Lenka Noitz 54 GER/CNIX 3:14.32 7. Ruth Scheidegger 50 SUI/SFA 3:14.50 8. Kristina Geuter 52 GER/SVC 3:17.71 9. Aline Michelet 54 FRA/RCF 3:22.26



10. Angelika Hüpfner 53 GER/SVB67 3:29.64 200m Individual Medley W40 - 44 years 1. Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 2:52.04 2. Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 2:53.75 3. Vera Civinova 57 CZE/POSPR 2:57.51 B 4. Angela Franke 57 GER/SCMA 2:58.41 5. Frederique Monego 59 FRA/LEMP 2:58.47 6. Hetty De Rooij 56 NED/05064 3:01.72 7. Pia Borgström 55 SWE/LASS 3:16.43 8. Marik Pappne 56 HUN/BEKS 3:22.26 9. Sophie Royer 59 FRA/RCF 3:23.22 10. Beatrice Inghilleri 58 ITA/071040 3:30.00 11. Cristina Leutenegger 56 ITA/124245 3:31.81 200m Individual Medley W35 - 39 years 1. Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 2:35.40 2. Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 2:36.42 3. Marzena Kulis 64 ITA/133002 2:39.30 4. Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 2:43.49 5. Petra Katzur 61 GER/SCCH 2:43.50 6. Rosi Krauß 64 GER/SBDE 2:47.04 7. Jana Gräbner 63 GER/SCCH 2:48.71 8. Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 2:49.69 9. Danielle Vides 62 GBR/CSC 2:50.24 10. Renate Christ 60 GER/SGDO 2:51.50 11. Gerlinde Maute 63 GER/MSVM 2:52.20 12. Rita Lazar 62 HUN/EGRI 2:53.49 13. Gilliam Skipper 61 IRL/CORK 2:53.87 14. Vera Ostendorf 60 GER/SGKO 3:00.19 15. Maiu Herzmann 62 EST/MSC 3:00.78 16. Sylvia Glomb 62 GER/PSVB 3:06.18 17. Olga Kedrova 60 RUS/TROY 3:06.84 18. Svetlana Jiganova 61 RUS/MMSC 3:07.73 19. Petra Ketzel 63 GER/SGFC 3:07.74 20. Anna Pilla 63 ITA/124204 3:08.74 21. Violeta Penkauskaite 60 LTU/DEL 3:20.45 22. Marie Christine Trannoy 64 FRA/COMP 3:23.46 23. Valerie Pelissero 64 FRA/REIMS 3:23.64 200m Individual Medley W30 - 34 years 1. Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 2:36.21 2. Elke Hohmann 68 GER/1SGV 2:37.72 3. Sabine Schacke 69 GER/RTU 2:38.80 4. Ines Hartmann 69 GER/SGEL 2:38.83 5. Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 2:38.86 6. Dorothea Pielke 65 GER/SGSH 2:41.42 7. Dunja Voos 67 GER/SGSOl 2:41.78 8. Tatiana Kalinina 66 RUS/TROY 2:42.37 9. Hajnalka Czifrik 66 HUN/BUDS 2:44.84 10. Raily Sorokin 67 EST/MSC 2:46.22 11. Renate Bauer 68 GER/VFLN 2:48.63 12. Daniela Thoms 65 GER/GUES 2:53.17 13. Ina Heyer 65 GER/TSVAL 2:55.01 14. Sabine Jacksteit 69 GER/SGNP 2:55.13 15. Beate Klump 69 GER/TSV5 2:56.13 16. Frauke Thoms 67 GER/GUES 2:59.13 17. Alessandra Candotti 67 ITA/064001 3:00.40 18. Teodora König 66 GER/SVH94 3:06.23 19. Lynne Dawson 67 GBR/GOD 3:06.80 20. Birgit Bredehöft 65 GER/TUSZ 3:06.91 21. Carole Faure 67 FRA/VENI 3:07.54 22. Nathalie Chapuis 68 FRA/SC9 3:16.21 23. Antje-Marie Horn 66 GER/ZTUS 3:17.58 200m Individual Medley W25 - 29 years 1. Karine Jannot 73 FRA/CNVO 2:36.36 2. Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 2:36.67 3. Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 2:38.42 4. Katja Böse 71 GER/SGDZ 2:39.76 5. Sabine Schmidt 74 GER/SCWB 2:40.44



6. Christine Weindl 74 GER/TSV6 2:41.73 7. Jacqueline Jacob 73 GER/HANS 2:42.41 8. Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 2:43.57 9. Kristin Waldow 74 GER/PSVL 2:43.82 10. Petra Duda 70 GER/SVNH 2:44.82 11. Lara Clarke 74 GBR/SROM 2:45.35 12. Silvia Hahn 74 GER/SCDG 2:47.19 13. Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 2:48.95 14. Sandra Albrecht 71 GER/TSV5 2:49.69 15. Lydie Dolle 70 FRA/CREPY 2:51.46 16. Claudia Worring 71 GER/LASV 2:53.52 17. Rikke Svendsen 74 DEN/USG 2:54.01 18. Maike Müller-Heidtkamp 74 GER/GHBH 2:54.11 19. Eleonora Scotti 71 ITA/085004 2:56.59 20. Christine Rudolf 72 GER/SCDG 2:57.45 21. Eva Hoffmann 74 GER/SVB67 2:58.24 22. Leona Krizkova 73 CZE/PKMCL 3:00.95 23. Carine Battie 73 FRA/VENI 3:03.73 24. Pavlina Mruzkova 70 CZE/UNBR 3:04.09 25. Claudia Gut 71 SUI/SCT 3:04.33 26. Monika Reble 73 GER/DJKW 3:06.49 27. Astrid Eichler 72 GER/1WSV 3:13.06 28. Elke Baumann 72 GER/SGKO 3:15.58 29. Anke Bulterijst 72 BEL/LZV 3:16.19 400m Freestyle Men 80 - 84 years 1. Nils Ferm 17 SWE/SOIK 8:08.19 2. Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 9:42.76 400m Freestyle Men 75 - 79 years 1. Nils Kling 22 SWE/NKK 6:59.31 2. Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 7:58.42 400m Freestyle Men 70 - 74 years 1. Gerhard Justus 29 GER/1SVB 6:06.51 2. Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 6:26.93 3. Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 6:27.22 4. Maurice Lusien 26 FRA/MARS 6:31.21 5. Valentin Weber 27 GER/SVBT 6:39.01 6. Gerhard Grosser 28 GER/DJKL 6:43.56 7. John Slater 29 ESP/ASEN 7:01.58 8. Friedrich Hübner 27 GER/VFVH 7:21.75 9. Paul Poulaud 27 FRA/AVRA 7:28.20 400m Freestyle Men 65 - 69 years 1. Josef Krejci 33 SUI/SKL 5:52.25 2. John Keith Starr 34 GBR/SROM 6:12.44 3. Gheorghe Cociuban 34 GER/SGR 6:21.06 4. Irving Dixon 34 GBR/SSPE 6:30.83 5. Seymour Banning 33 GBR/HOEM 6:40.71 6. Peter Kalmar 34 GER/SGHW 7:11.97 400m Freestyle Men 60 - 64 years 1. Fabrizio Momoni 38 ITA/124157 5:16.19 2. Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 5:18.49 3. Nic Geers 38 NED/09037 5:26.84 4. Geoff Stokes 39 GBR/SSPE 5:36.27 5. Franz-Jürgen Zeyer 37 GER/SCDG 5:44.06 6. Andre Joos 38 BEL/ZOLA 6:00.46 7. Josef Enderle 37 GER/SGRF 6:06.20 8. Bernd Rehbein 38 GER/SGS 6:08.97 9. Heinrich Schröter 37 GER/FSK 6:13.62 10. Rudolf Degenaar 39 NED/05102 6:13.95 400m Freestyle Men 55 - 59 years 1. Sandy Galletly 42 GBR/CM 4:58.73 2. Vittorio Ermirio 42 ITA/073001 5:00.29 3. Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 5:19.02 4. Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 5:19.19 5. Rob Hanou 43 NED/07017 5:28.49 6. Hilrich Lüpkes 40 GER/SVN 5:37.95



7. Alberto Murillo 44 ESP/AMAYA 5:39.35 8. Ladislav Sajch 42 AUT/SCB 5:42.19 9. Günter Tobisch 43 GER/BRSV 5:42.20 10. Hanns Pekarek 44 AUT/DONAU 5:43.93 11. Heinz Dekara 41 GER/SGNK 5:46.13 12. Kazimierz Dedeszko-Wiercinski 43 POL/LTPL 5:50.11 13. Jean Pierre Guilbert 42 SUI/ROLLE 6:02.52 14. Manfred Bottin 41 GER/SVLA 6:03.91 15. Horst Lödorf 44 GER/SSFBN 6:40.50 400m Freestyle Men 50 - 54 years 1. Donald Uijtenbogaart 47 NED/07009 4:51.28 2. Andy Wilson 46 GBR/HOEM 5:05.44 3. Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 5:07.84 4. Vadim Kutsenko 45 UKR/BEASC 5:13.45 5. Jiri Kalhous 45 CZE/SCPAP 5:30.47 6. Jaroslav Novitskiy 45 RUS/ALST 5:30.97 7. Ferdinand Reit 49 GER/SVN 5:33.56 8. Jose Farre 46 ESP/ANDR 5:38.84 9. Josef Jedliczka 45 AUT/SUH 5:42.25 10. Günter Süssespeck 49 GER/SVBO 5:43.85 11. Michel Guillemin 49 FRA/MORZ 5:58.07 12. Jeff Phillips 45 IRL/MILL 5:58.69 13. Horst Falke 46 GER/WASS 5:59.89 14. Reinhard Dobeneck 47 GER/SSVU 6:16.39 400m Freestyle Men 45 - 49 years 1. Kurt Felix Gmünder 50 SUI/SFA 5:00.56 2. Claudio Berrini 54 ITA/030005 5:05.31 3. Paul Morin 50 FRA/LONG 5:06.10 4. Borko Prvan 51 CRO/MLAD 5:07.60 5. Andreas Boldt 54 GER/SVHA 5:08.02 6. Mart Van Lierop 52 NED/13018 5:19.77 7. Beni Rusch 54 SUI/SCFG 5:23.64 8. Lars Ekdahl 54 SWE/VAESS 5:24.74 9. Andreas Naumann 52 GER/KSCS 5:33.65 10. Berthold Krikowski 53 GER/FSK 5:35.43 11. Joachim Boldt 50 GER/TSGF 5:36.44 12. Magne Lerstad 51 NOR/JIL 5:38.18 13. Paul Macher 54 GER/SGE 5:43.99 14. Frank-Türk Hauser 52 GER/SGS 5:50.51 15. Lothar Henn 50 GER/TUSB 6:02.99 16. Rob Bak 54 NED/04002 6:04.50 17. Basso Marolla 50 ITA/036045 6:10.33 18. Giuseppe Gervasio 51 ITA/074001 6:10.36 400m Freestyle Men 40 - 44 years 1. Daniel Machek 59 CZE/BOHP 4:27.28 ER 2. Marco Amidani 58 ITA/124245 4:31.82 3. Stefano Seguiti 59 ITA/123002 4:38.77 4. William Hempel 57 GBR/SSPE 4:45.92 5. Peter Kauch 56 GER/SGGL 4:47.32 6. Regis Mathias 57 FRA/CHEN 4:49.11 7. Anvar Machegoulov 59 RUS/IDEL 4:50.44 8. Uwe Kussatz 55 GER/WASB 4:52.15 9. Achim Gall 56 GER/SVGO4 4:59.05 10. Robert Eheim 59 AUT/SUM 5:10.39 11. Klaus Streichan 58 GER/BSCR 5:14.37 12. Stefano Marzullo 59 ITA/124223 5:18.18 13. Franz Frühauf 59 AUT/SVS 5:21.12 14. Mikael Burlev 55 DEN/USG 5:24.55 15. Roman Birecki 55 POL/TPMO 5:31.69 16. Giovanni Lucchetta 56 ITA/036045 5:39.86 17. Klaus Lenz 57 GER/WASSP 5:42.20 18. Karl Müller 56 GER/SSVU 5:50.96 19. Tadgh Harrington 59 IRL/CORK 5:55.50 400m Freestyle Men 35 - 39 years 1. Edwin Van Norden 63 NED/06002 4:20.44 2. Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 4:29.36 3. Damiano Nanetti 62 ITA/062006 4:29.94



4. Ludek Burian 64 CZE/SCPAP 4:39.97 5. Andrew Thomas Gristwood 64 GBR/GRSM 4:40.95 6. Heinz Hermann Engelmeier 62 GER/GUES 4:41.68 7. Laszlo Hajdu 61 HUN/BUDS 4:47.01 8. Salvo Andronico 62 LUX/SL 4:47.49 9. Christopher Goddard 61 GBR/CLD 4:48.08 10. Piotr Kasperek 61 POL/LUBL 4:49.30 11. Ulrich Hinträger 64 GER/SSVU 4:52.78 12. Olaf Chalmer 64 LUX/SL 4:53.92 13. Fritz Schmidt 64 GER/TUAZ 4:54.32 14. Fabrizio Peccarisi 63 ITA/053001 5:00.54 15. Rainer Schmidt 60 GER/SGSV 5:02.39 16. Paulo Jose Carvalho 60 POR/INATEL 5:04.53 17. Campbell Cromar 63 GBR/CM 5:05.17 18. Karel Praskac 61 CZE/SKPPR 5:09.17 19. Massimo Giagnoni 60 ITA/073001 5:12.20 20. Antoine Melkert 60 BEL/ZIK 5:24.67 21. Tomas Neterda 61 CZE/SCPAP 5:25.94 22. Erik Noel 63 BEL/ZIK 5:26.56 23. Harald Becherer 62 GER/SBDE 5:31.07 400m Freestyle Men 30 - 34 years 1. Francis Magnan 67 FRA/COSMA 4:32.58 2. Fabrizio Borrelli 66 ITA/124122 4:32.64 3. Janne Soininen 66 FIN/LAVI 4:34.83 4. Duncan Hartley 68 GBR/SSPE 4:37.55 5. Jorge Van Engelen 66 BEL/ZIK 4:46.41 6. Stefan Kamlage 68 GER/BSCR 4:46.70 7. Jürgen Walther 66 GER/TVK 4:48.56 8. Artturi Soininen 67 FIN/LAVI 4:53.62 9. Lubomir Libal 65 CZE/LPKJ 4:54.99 10. Attila Toth 66 HUN/BUDS 5:00.99 11. Paolo Premate 68 ITA/062006 5:02.09 12. Andrea Pantalei 68 ITA/124176 5:02.92 13. Michael Riehl 68 GER/SSFBN 5:19.92 14. Erich Renggli 69 SUI/SCFG 5:20.70 15. Andreas Behnke 65 GER/SVNH 5:21.05 16. Jean-Pierre Ducreux 66 FRA/SMMO 5:23.75 17. Gaetano Alecci 68 ITA/062006 5:23.88 18. Eduard Popp 66 AUT/STV 5:24.00 19. Ralf Dauner 67 GER/TSGN 5:27.67 20. Stefano Gobbi 66 ITA/085004 5:28.50 400m Freestyle Men 25 - 29 years 1. Andrea Marcato 74 ITA/055024 4:16.97 2. Petr Vesely 73 CZE/ZLIN 4:18.98 3. Yann Cordier 70 FRA/SFOC 4:19.29 4. Gunther Strötker 72 GER/WASP 4:22.16 5. Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 4:29.20 6. Michael Tischner 71 GER/FWM 4:32.78 7. Enrico Bernardini 70 FRA/EPINA 4:38.53 8. Victor Moreno Vidal 72 ESP/DOMB 4:39.03 9. Holger Winkelmann 74 GER/SVH94 4:41.98 10. Paul Spadt 72 SUI/SCFG 4:45.63 11. Laurent Albin 74 FRA/SMMO 4:50.01 12. Dominik Schroeder 71 SUI/SBO 4:53.55 13. Jens Massmann 74 GER/WASH 5:02.74 14. Dirk Ledermann 71 GER/SKGS 5:04.26 15. Marek Heidingsfeld 71 CZE/LPKJ 5:05.61 16. Patrick Chapuis 71 FRA/SC9 5:07.22 17. Roland Riedweg 70 SUI/SCFG 5:10.19 18. Victor Olaru 73 GER/SGE 5:16.07 19. Radek Taborsky 71 CZE/SCPAP 5:16.99 20. Frank Spangenberg 74 GER/SVTR 5:17.00 21. Andrea Celestini 74 ITA/124001 5:25.42 22. Carlo Magrini 72 ITA/098007 5:25.62 400m Freestyle Women 85 - 89 years 1. Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 16:24.69 400m Freestyle Women 80 - 84 years



1. Edith Thein 18 ISR/HAP 8:44.23 2. Marie Feiferova 19 CZE/SLPR 10:35.65 3. Eva Törngren 19 SWE/SOIK 11:54.13 400m Freestyle Women 75 - 79 years 1. Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 8:23.39 2. Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 9:16.46 400m Freestyle Women 70 - 74 years 1. Britt Grilli 28 SWE/SOIK 7:31.04 2. Laura Aurik 26 NED/07009 8:01.61 3. Gisela Schöbel-Grass 26 GER/AGMG 8:31.68 4. Barbro Thörnelöf 27 SWE/SOIK 8:45.16 5. Helga Thiem 27 GER/VFLB 8:50.90 400m Freestyle Women 65 - 69 years 1. Jane Asher 31 GBR/N/A 6:14.56 2. Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 6:54.59 3. Christa Görnemann 34 GER/SCMA 7:09.60 4. Marianne Grane 31 SWE/SOIK 7:23.21 5. Nancy Scott 31 GBR/CM 8:04.89 6. Marguerite Pike 34 GBR/SSPE 8:20.75 7. Ulla Held 31 GER/SSFBN 8:21.28 8. Dorothy Wilkie 32 GBR/MAM 8:22.90 400m Freestyle Women 60 - 64 years 1. Marga Schulze 38 GER/SGNK 6:18.82 2. Lottie Geurts 35 NED/13033 6:53.72 3. Vivi-Ann Johansson 35 SWE/SOIK 7:04.59 4. Renata Marting 36 ITA/124105 7:04.67 5. Jenny Ball 38 GBR/SIOM 7:12.33 6. Sybil Warn 37 GBR/SROM 7:14.06 7. Gerda Grasse 35 GER/VFVH 7:25.32 8. Siegrid Kurtz 36 GER/SGLU 7:30.37 9. Anneliese Graue 37 GER/HANS 7:33.61 10. Elsbeth Soeberdt 37 GER/TSVB 7:58.29 11. Annamaria Pagnan 39 ITA/074001 8:04.11 12. Marianne Papendieck 36 GER/VFLN 8:05.76 13. Jaqueline Martel 39 FRA/SCUF 8:14.61 400m Freestyle Women 55 - 59 years 1. Judy Wilson 44 GBR/HOEM 6:00.79 2. Eszter Graffkody 40 HUN/EGRI 6:57.13 3. Christel Schreiber 41 GER/SVLA 6:59.09 4. Greet Brehler 44 NED/05025 7:05.15 5. Laura Losito 42 ITA/074001 7:30.69 6. Barbara Wachter 40 GER/TGKI 7:46.48 400m Freestyle Women 50 - 54 years 1. Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 5:48.20 2. Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 5:56.50 3. Mireille Richter 49 SUI/SFA 6:02.83 4. Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 6:07.30 5. Elaine Blower 45 GBR/SBAN 6:15.76 6. Heidi Vaudroz 47 SUI/LEYS 6:25.82 7. Jane Leslie 49 GBR/WKIN 6:33.38 8. Marion Slater 45 ESP/ASEN 6:35.41 9. Susan Breslin 47 GBR/VER 6:38.04 10. Erna Torreele 49 BEL/ZIK 6:46.17 11. Annie Smits 46 NED/13033 6:57.20 12. Mieke Strijbis v.d.Kroft 45 NED/08055 7:07.38 13. Ellery Mc Gowan 46 GBR/GOD 7:12.84 14. Ingeborg Schmidt 47 GER/TSVSL 7:23.13 15. Laura Estrada 47 ESP/NAGI 7:29.72 400m Freestyle Women 45 - 49 years 1. Jayne Ball 54 GBR/EDM 5:09.73 ER 2. Claudia Koch 52 GER/1SVN 5:27.73 3. Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 5:34.63 4. Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 5:42.23 5. Kristina Geuter 52 GER/SVC 5:43.75



6. Christa Reinhart 50 GER/MSVM 6:13.50 7. Ulla Davis 51 GBR/CSC 6:23.86 8. Larysa Goncharenko 50 UKR/EUROP 6:44.57 9. Gonnie Bak-Beekman 51 NED/04002 6:44.82 10. Ingrid Klenke 53 GER/HANS 6:45.06 11. Irene Nestor 50 SUI/SVB 6:53.34 12. Inge Hartke 52 GER/SCDG 6:57.39 13. Danielle Mager 53 FRA/SARR 7:01.18 400m Freestyle Women 40 - 44 years 1. Andrea Kuchenbuch-Schipper 57 GER/SGRH 5:11.05 2. Atie Pijtak-Radersma 56 NED/05022 5:23.20 3. Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 5:29.32 4. Rosalind Hamblett 57 GBR/PET 5:40.09 5. Lesley Cook 58 GBR/SROM 5:44.30 6. Gudrun Vollstädt 56 GER/AGMG 5:47.80 7. Frederique Monego 59 FRA/LEMP 5:48.69 8. Christine Briechle 57 GER/SSGN 5:55.64 9. Barbara Opitz 57 GER/SSVU 5:58.82 10. Catherine Hartle 58 GBR/SSPE 6:03.16 11. Ursula Manhart 58 AUT/SUM 6:04.59 12. Michaela Stockinger 55 AUT/SUM 6:05.42 13. Verity Jane Dobbie 59 GBR/EGAW 6:09.12 14. Jose Driessen 57 NED/08055 6:11.08 15. Natasha Linhart 57 ITA/081028 6:25.90 16. Maike Schramm 56 GER/SSFBN 6:55.62 400m Freestyle Women 35 - 39 years 1. Heidi Steinacher 62 AUT/ASCIT 4:52.67 2. Heike Händel 62 GER/PSVL 4:58.69 3. Debra Riker 62 GBR/SSPE 5:08.16 4. Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 5:10.41 5. Anita Zingg-Geiser 60 SUI/BIEL 5:15.38 6. Margit Bohnhoff 63 GER/WASSP 5:22.02 7. Christiane Sucker 63 GER/SGNK 5:24.17 8. Vera Ostendorf 60 GER/SGKO 5:27.66 9. Gabriele Brkowski 61 GER/SVH94 5:28.39 10. Ruth Randhofer 64 GER/BHSC 5:34.95 11. Cordula Ruh 61 GER/BHSC 5:42.87 12. Anette Medert 61 GER/TVM6 5:44.66 13. Anette Drollinger 61 SUI/SFA 5:45.68 14. Raffaela Scognamiglio 63 ITA/038001 5:48.12 15. Anna Pilla 63 ITA/124204 6:08.08 16. Gitta Kraft 60 GER/SVPB 6:21.79 17. Elvira Leone 64 ITA/124116 6:30.55 18. Kersten Gierse 64 GER/LASV 6:32.48 400m Freestyle Women 30 - 34 years 1. Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 4:47.28 2. Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 5:00.37 3. Alexandra Riehl 68 GER/SSFBN 5:02.57 4. Corinna Krietsch 69 GER/1WV 5:07.93 5. Ingela Asp 67 SWE/IFK 5:15.74 6. Renate Bauer 68 GER/VFLN 5:19.22 7. Petra Frowijn 66 NED/06002 5:20.40 8. Linden Jack 66 GBR/N/A 5:20.95 9. Meike Schmeer 69 GER/TUSBE 5:22.15 10. Shlomit Shahaff 66 ISR/MSGH 5:33.30 11. Catrin Kleinwächter 69 GER/SVLL 5:35.93 12. Brigitte Gautsch 68 AUT/SUS 5:37.17 13. Sabine Schorcht 66 GER/WASSP 5:37.84 14. Edit Gyuratz 65 HUN/BUDS 5:39.33 15. Ana Paula Grilo 69 POR/INATEL 5:46.71 16. Nathalie Callu 68 FRA/ASORL 5:57.05 17. Ellen Dalton Sheffield-Cassan 65 GBR/SSPE 5:58.18 18. Angela Neufeld 68 GER/SSGN 6:01.38 19. Renate Habermayer 69 AUT/WTV 6:07.81 20. Victoria Lebee 68 FRA/COMP 6:09.41 21. Caroline Versavel 66 FRA/REIMS 6:24.83 22. Claudia Mutterlose 65 GER/SSFBN 6:29.43



400m Freestyle Women 25 - 29 years 1. Deborah Hamilton 70 GBR/BLP 4:44.01 2. Susan Hill 70 GBR/SSPE 4:45.81 3. Andrea Halbach 71 GER/BSCR 4:50.03 4. Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 4:55.73 5. Karine Jannot 73 FRA/CNVO 4:56.00 6. Tanja Degenkolbe 73 GER/SVNH 5:00.13 7. Barbara Grillo 71 ITA/124223 5:03.54 8. Kim Stok 73 GER/SSGR 5:08.56 9. Dianna Szokol 71 HUN/BUDS 5:08.68 10. Petra Duda 70 GER/SVNH 5:08.74 11. Anna Carin Nordin 70 SWE/TSS 5:10.19 12. Juliane Gunstheim 70 GER/BSCR 5:12.75 13. Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 5:17.87 14. Anna Tavolari 70 ITA/033008 5:22.13 15. Helen Ramsay 71 GBR/CM 5:25.08 16. Raffaela Maitan 74 ITA/PORDE 5:25.65 17. Helen Akers 71 GBR/TRI 5:29.44 18. Helen Oberhofer 71 GBR/SSPE 5:30.52 19. Diane Rochford 72 GBR/SSPE 5:32.41 20. Gabriele Rudolf 74 GER/SCDG 5:36.23 21. Stefania Traveri 70 ITA/PORDE 5:45.51 22. Florence Mollet 71 DEN/HERM 5:45.61 23. Cristina Scantamburlo 70 ITA/055002 5:46.20 24. Tanja Brunßen 73 GER/VFLR 5:47.01 25. Katerina Ptackova 71 CZE/SKCHU 5:47.49 26. Hajnal Kismarjai 70 HUN/BUDS 5:48.02 27. Erika Strauss 73 AUT/WTV 5:56.37 28. Antje Hammer 74 GER/1WSV 5:57.56 29. Heike Hohmann 71 GER/GUSG 6:20.02 30. Laura Pancaldi 70 ITA/081028 6:27.74



vii. european masters championships in swimming...

Documents