village center catalog 2011

OUVREZMOI !

Plus d’infosp.15

GB-cat2011-couv-203x287+40.indd 1 25/11/10 23:03

Catalogue page

Rates page

Surface area (ha)

Number of sites

Number of rentals

Opening dates

Swimming pool

Heated swimming pool

Indoor heated swimming pool

Toboggans

Whirlpool bath

Sauna

Gym (indoor and outdoor)

Tennis courts

Minigolf/Golf

Bicycle rental

Multi-sports field

Mini-club

Teenageactivities

Playroom

Internet (Paying)

Restaurant

SnackBar

Takeaway

Grocery store

Camping cars allowed

RESIDENCES

CAMPSITES

OUR DESTINATIONS

KEYS

11 MEDITERRANEANDestinations

12 ATLANTICDestinations

16 COUNTRYSIDE AND MOUNTAINDestinations

7 FARAWAYDestinations

20

19

18

17

23

1622

21

15

13 1412

0506

0403

02

0708

11

0910

01

38

37 3536

27

34

39

28

33

26

3231

3029 2425

CAMPSITES RE SIDENCES

ASSURANCE ANNULATION &INTERRUPTION DE SÉJOURPour votre confort et votre sécurité. Parce que nul n’est à l’abri d’annuler ses vacances pourtant si bien préparées...

Grâce à cette assurance, si vous annulez votre séjour nous vous remboursons le montant des frais d’annulation.

Si votre séjour est interrompu, nous vous remboursons le montant correspondant aux jours non consommés !

Tél. 05 46 38 76 65Rue Font de Cherves - 17200 ROYAN

L E S G A R A N T I E S

A N N U LAT I O N• Décès ou Incapacité temporaire

ou permanente.

• Dommages matériels graves à votre résidence.

• Complications de grossesse.

• Votre convocation pour une greff e d’organe.

• Un accident ou une panne de votre moyen de transport.

• Le licenciement économique.

• L’obtention d’un emploi.

• Dommages graves à votre véhicule.

• Une contre-indication de vaccination.

• La modifi cation de la date de vos congés payés par l’employeur.

• Votre convocation devant un tribunal.

• Votre convocation à un examen de rattrapage.

• Le refus de visa touristique.

• Le vol de vos papiers d’identité.

• Votre mutation professionnelle.

• Votre convocation pour une adoption d’enfant.

• Votre maladie psychique, mentale ou dépressive.

U N E G A R A N T I EI N T E R R U P T I O N D E S E J O U RVersement d’une indemnité proportionnelleau nombre de jours non utilisés suite à votre rapatriement médical ou votre retour anticipé pour motif garanti.

GB-cat2011-couv-203x287+40.indd 2 25/11/10 23:03

INTRODUCTIONDo you prefer to camp or to stay in accommodation? . .04New trends for 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Our great ideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Green holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

MEDITERRANEAN Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1801 Le Domaine d’Anghione - Corsica (2B) . . . . . . . . . 2202 Le Domaine du Golf - Languedoc (34) . . . . . . . . . . 2403 L’Europe - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604 Le Castellas - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2805 Les 7 Fonts - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3006 Le Saint-Clair - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . 3207 Le Fonserane - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . 3408 Le Domaine d’Ensérune - Languedoc (34) . . . . . . 3609 Le Neptune - Languedoc (66) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3810 Ensoya - Languedoc (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011 Le Mas des Cigales - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . .41

ATLANTICDestination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4212 Les Vignes - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4613 Eurolac - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814 Aurilandes - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015 La Forêt - Arcachon Bay (33) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5216 Les Almadies - Vendée (85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5417 Ker Goh Lenn - Brittany (56) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5618 Le Bois de Pleuven - Brittany (29) . . . . . . . . . . . . . 5819 La Baie du Kernic - Brittany (29) . . . . . . . . . . . . . . 6020 Les Isles de Sola - Normandy (14) . . . . . . . . . . . . . 6221 Les Catalpas - Charente-Maritime (17) . . . . . . . . 6422 La Côte Sauvage - Île de Ré (17) . . . . . . . . . . . . . . . 6423 Le Bois d’Amour - Loire-Atlantique (44) . . . . . . . . 65

COUNTRYSIDE AND MOUNTAIN Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 24 Le Coteau de la Marine - Provence (04) . . . . . . . . 7025 Les Prés du Verdon - Provence (04) . . . . . . . . . . . 7226 Le Domaine de Manon - Provence (83) . . . . . . . . . .7427 Le Domaine des Iscles - Provence (13) . . . . . . . . . 7628 Les Demeures du Ventoux - Provence (84) . . . . . 7829 Les Tours - Aveyron (12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8030 Rieumontagné - Tarn (81) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8231 Le Moulin de David - Périgord (24) . . . . . . . . . . . . . 8432 Aqua Viva - Périgord (24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8633 Le Domaine du Bosquet - Limousin (19) . . . . . . . . 8834 Le Parc des Allais - Pays de la Loire (37) . . . . . . . . 9035 L’Île du Rhin - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9236 Les Lupins - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9337 Le Parc de la Fecht - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . 9438 Les Iles - Savoie (74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9439 Hotel-club Monte Bianco - Savoie (74) . . . . . . . . . 95

FARAWAYDestination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Italy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Morocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

PRICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

04

CAMPING is freedom!Whether you are a nomad or a nature lover, you wish to set up your tent, park your campervan or relax in a caravan in the

heart of magnifi cent natural scenery, Vil-lage Center can provide you with the space you need.

Take your holiday as you would imagine it, at the edge of the lake, at the foot of a moun-tain. Enjoy access to all of the services and activities in the campsite: aquatic park, theme evenings, children’s miniclub, leisure and sports equipment, etc.

Travel light; Village Center offers you many different services at each campsite: bicycles, refrigerators, barbecues, etc; everything you need!

• Made-to-measure off er for campervans• Quality equipment and activities• A large choice of nature destinations

THE

Le Domaine d’Anghione (2B) - p.22Castell Montgri (Spain) - p.98Eurolac (40) - p.48 Les Vignes (40) - p.46Le Castellas (34) - p.28

TOP 5 CLUB DESTINATIONS YOUR HOLIDAY

LOCATION This is enough space for a tent, a caravan and camper, a car and two people. Water and electricity are provided.

05

WHAT KIND OF CAMPER are you?We provide you with a comfortable and quality place as you would imagine: in the shade or in the sun, close to activities or quietly tucked away, with everything or just the basics for your tent, caravan or camper van.

Ensoya (11) - p.40La Forêt (33) - p.52Les Prés du Verdon (04) - p.72Les Iles (74) - p.94Le Parc de la Fecht (68) - p.94La Côte Sauvage (17) - p.64Aurilandes (40) - p.50

TOP 7 CAMPING DESTINATIONS

CAMPER VAN JOURNEY

Organise your camper van journey exactly as you please and Village Cen-ter will provide you with the largest

selection of destinations.

THE "RESOURCE-FUL CAMPER" IN

A TENT

THE "ORGANISED CAMPER" IN A

CARAVAN

THE "NOMAD" IN A CAMPER VAN

A selection of spacious and well-defi ned places. For the less patient, we provide fully equip-ped tents already installed be-fore you arrive!

Wide open spaces to park your caravan in the wild.

Would you like to explore the country, discover some extra-ordinary sites and the most beautiful regions in France?

06

• A large choice of accommodation according to your budget• More than 85% of our mobile homes are less than seven years old

THE

Discover the new Village Center trends!

EVERYBODYhas their own ideal outdoor accommodation!Planning to spend some time in a fantas-tic, original and romantic place? With all the tribe or just the two of you? Village Center has the mobile home, wood chalet, bungalow or fully equipped tent you need with all of the advantages of camping as well as made-to-measure comfort for 2 to 8 persons.

THE ECOLODGE TENT

19 m² naturally coloured tent with a wooden fl oor and 6 m² terrace with a furnished kitche-nette and two bedrooms for 4 to 5 persons.

A traditional Mongolian tent composed of one living room with four individual beds. This comes with a bungalow tent containing an equipped kit-chen in front of your yourt.

THE YOURT - P .64

For holidays in complete harmony with nature, discover our new naturally coloured tents which fade into the surrounding environment.

Go one step further and take your holiday in a yourt, specially designed with respect for the environment in mind.

07

MOBILE HOME, CHALET… your holiday home in the middle of nature!

THE CHALET

Perfectly integrated in ma-gnifi cent countryside, this is the ideal place for getting in contact with nature as a couple or as a family.

THE BUNGALOW TENT

Travel light! Thanks to our bungalow tents, avoid the hassle of setting up a family tent. Our tents have two bedrooms and a kitchenette to give you all the private space you need.

Daytime:Bright and generous living space with large windows and a furnished kitchen just like home: cooking plates, microwave and crockery.

The garden:A terrace for enjoying the soft summer evenings in good company.

Nighttime: Bedrooms are furnished with considerable storage space. There is a bedroom for pa-rents and children (at least one bedroom depending on the model).

THE MOBILE HOME

Take a comfortable holiday where everybody can relax and live at their own rhythm!

08

IN A HOLIDAY HOME, as comfortable as your own home!Do you dream of a comfortable and cosy base for exploring the secrets of the re-gion? Village Center has the accommo-dation you need for your perfect holiday and freedom of movement.

Whether you choose a fully equipped house or apartment, you will benefi t from all of the advantages Village Center can off er you: qua-lity services, activities, atmosphere, water parks … and much more such as well being centres and compact golf course!

Les Demeures du Ventoux (84) - p.78Les Isles de Sola (14) - p.62Le Domaine de Manon (83) - p.74Le Domaine d’Ensérune (34) - p.36Ker Goh Lenn (56) - p.56

TOP 5 DISCOVERY DESTINATIONS

HOTEL OR HOLIDAY HOME . . . TO EACH THEIR OWN BUDGET Our hotel option provides all services: bedclothes and toilet linen, television, Internet and end of stay cleaning. The holiday home is the basic accommodation, sometimes with access to à la carte services.

• Recent buildings• Respect for the surrounding

environment• Comfort and friendliness

THE

09

EVERYONE has their own style

There are many activities for all ages: playground, paddling pool, bicycle rental and mini clubs. There is a special welcome for your children during school holidays at certain destina-tions. For more information, see p.119.

CLUB RESIDENCES

In Béziers or Cap d’Agde, enjoy your holiday to the rhythm of the town with all of the complimentary services you require: laundry, breakfast, etc (p.32 and 34).

Everything has been thought of for your well-being. Gene-ral sports area, compact golf course, well-being areas (sauna, hammam, fi tness, massages, etc), heated swimming pool.

From the architecture of the houses to the organisation of the homes and the flo-ral park, your holiday will be perfectly integrated into the typical background of the regions you visit.

HOTEL RESIDENCES

HOLIDAY RESIDENCES

10

This year, the Village Center campsites are pleased to offer you a new service: half-board. So that Your Holidays are Truly Holidays, Our Chefs will be constantly thinking up little dishes for the pleasure of your taste buds. From breakfast to dinnertime, we will

take care of you. En-joy the spirit of cam-ping with even more services answering to your desires!

More information : +33 (0)4 99 57 21 21

Rendez-vous all-around France:• In Languedoc (34) Le Castellas• In the Landes (40) Les Vignes• In Vendée (85) Les Almadies• In Corsica (2B) Le Domaine d’Anghione

WHERE TO GO

Italy in just a few words:

Venice, clear blue lagoons and fi ne sand, Tuscany … Between discovery and relaxation, in the warm sun of the Mediterranean, take control of your holidays!

Spain, the legend of a country that never sleeps: Experience the Spanish fi esta… Catalonia is peppered with cultural and natural sites waiting to be visited! Just a couple of hours across the French border, give your holidays that feeling of a diff erent country!

THE 2011 INNOVATIONS AT VILLAGE CENTER!This year, we have been innovating for our customers: even more services, even more destinations, going even further…

This year, Village Center off ers you the chance to discover new horizons with our campsites in Italy and Spain…

Set off to discover new cultures!

This year, Village Center off ers you the chance to discover new

take care of you. En-joy the spirit of cam-ping with even more services answering to your desires!

More information :

€ 25/ € 17/

adult day

child day

11

We provide 4 destinations to get away as a family or among friends, for those great occa-sions or just a weekend away to get to know each other and to share.Let our teams use their knowledge and experience to organise your wedding, communion or any other event according to your desires and your budget!

For more information: +33 (0)4 67 18 46 69 or [email protected]

THE 2011 INNOVATIONS AT VILLAGE CENTER!… even more discoveries to be made and even many more moments to be shared as a family or among friends!

And for your family events, have you thought of Village Center?

This year, we chose to give your holidays an oriental touch… visit Marrakesh.First-class, quality services and the opportunity to discover and experience the great feelings of this country.

And for your family events,

• Le Domaine du Golf (34) • Les Vignes (40)

• Le Domaine de Manon (83) • Les Demeures du Ventoux (84)

12

• Guaranteed comfort for young infants thanks to our baby kit including a high chair and bed; the kit is free during low season!

• Everybody should have holidays including the children: there is no charge for children of less than four years old!

PLEASANT, RELAXING holidays for everyone.Everybody has their own ideal holiday, little and large!

YOUR YOUNGEST CHILDREN ARE OUR GUESTS AT VILLAGE CENTER

Here, the Mini clubs are open during school holidays* Le Domaine d’Anghione (2B) - p.22 Le Domaine du Golf (34) - p.24 Le Castellas (34) - p.28 Le Domaine d’Ensérune (34) - p.36 Les Vignes (40) - p.46) Le Domaine de Manon (83) - p.74 Les Demeures du Ventoux (84) - p.78

* French school holidays: Easter and summer

TOP 7 V .I .P CHILDREN DESTINATIONS

Our mini-clubs, run by professio-nals, are there to look after children from 4 to 12 years old . Open: from 4 July to 26 August 2011.Dates and times: from Monday to Friday, workshops in the morning afternoon, to be reserved.

Everybody should have some free time, both you and your children. So, while you enjoy a well earned meal, Village Center proposes a number of activities to direct the ener-gies of your children (workshop, playground, sports, etc).

It’s a great opportunity for them to make new friends and to dis-cover new cultures because, at Village Center, the playground

is international - children come from all over Europe. And while your children are enjoying themselves safely, you can take a relaxing holiday; no more worries, just sheer plea-sure!

For your teenagers from 13 to 17 years old, we organise occasional activities!

13

4 two-night weekends at the destinations of your choice for € 199* !* In accommodation for 4 to 6 people, in Village Center campsites and holiday accommodation. The

passports are a valid all year except for July and August and hotel services. The four cheques can not be used simultaneously and each extra overnight stay will be invoiced at the 2011 public price.

For more details of the off er, see passeport.village-center.fr or call +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPSITE OR HOLIDAY HOME, everybody has their own ideal holidays.

ESCAPADES PASSPORT

5 nights purchased = 2 nights free (4)


Weekend discovery special off er (5)

For all reservations made during the high season, Village Center will off er you a discovery weekend at €50.

Guarantee of freedomVillage Center provides you with the possibility of changing the location and dates of your stay during the low season.For more information, see: p.126 and p.128.

(1) For all reservations made directly on our website: campings.village-center.com or residences.village-center.com

(2) Off er extended to all departures before the 16/07/2011 for the following campsites: Rieumontagné (p.82), Aurilandes (p.50), les Catalpas (p.64), le Moulin de David (p.84), le Bois de Pleuven (p.58).

(3) Excluding Hôtel-Club Monte Bianco (p.95) and our residence in Marrakesh (p.104).

(4) Off er available for all the Village Center campsites and holiday home (except for the Balcons verts (p.40, p.64, p.65), Hôtel-Club Monte Bianco and Marrakesh holiday home), all year except for the high season from 02/07/2011 to 27/08/2011 and from 12/02/2011 to 12/03/2011 for les Iles and le Parc de la Fecht), according to availability, excluding tourists stay tax, service charges and extras, for a stay of between 7 and 14 consecutive nights minimum. Concerning the campsites: valid for holiday home.Concerning the holiday home: valid for hotel and accommodation overnight stays (p.08).

(5) For the accommodation of four people for two nights, reserved during low season (all year long except from 30/06 to 27/08/2011 and the bank holiday weekends in April and June, depending on availability and opening dates of the campsites and holiday home). Off er valid only for overnight stays in holiday home.

Early booking !For every reservation of 7 consecutive nights or more, Village Center will off er you between 5 and 15% reduction on your

accommodation (except for optional extras, service charges and visitors tax).


WHY NOT TAKE OFF IN LOW SEASON!

everybody has their own ideal holidays.

€5 Reduction of service charges on

the Internet (1)

No service charge

for sites!

Campsite(2)

reduction for all accommodation but before the 30/04/2011 for all departures before 02/07/2011 even

when calling

+33 (0)4 99 57 21 21

In a holiday home(3)

Reduction for reser-vations before the 28/02/2011

Reduction for all reservations before the 31/03/2011

Reduction for all reservations before the 30/04/2011

Campsite reduction for all accommodation but before the 30/04/2011 for all departures before before the 30/04/2011 for all departures before before the 30/04/2011

5 % Reduction for reser-

vations before the 28/02/2011

Reduction for all

15 %

reservations before the 31/03/2011

Reduction for all

Reduction for all reservations before 10 %

reservations before the 30/04/2011

Reduction for all reservations before 5 %

14

OUR SUSTAINABLE COMMITMENTSMORE ECOLOGY

To help you forget the stresses of living in town, the preservation of nature and the quality of our green areas is the centre of

our attention.

Village Center is committed to the label «La Clef Verte»:

• Waste management• Water management• Energy management• Environmental information

and awareness

MORE ACTION General use of waste sorting containers

Implementation of the water management system that immediately detects leaks

The purchase of new water and energy effi cient mobile homes

The preference for renewable energy resources for exterior nighttime lighting

Progressive installation of energy-saving lightbulbs

The use of electric currents in the camp-sites and holiday accommodation

Policy of landscape development in the campsites that began four years ago

The sale of local produce in our grocery stores and markets

Training of personnel in ecological action in partnership with the EDF

• Environmental information • Environmental information

TODAY, 20 CAMPSITES HAVE THE LABEL «LA CLEF VERTE» .

Rieumontagné (81) - p.82 Le Domaine du Golf (34) - p.24 Le Bois de Pleuven (29) - p.58 Le Domaine du Bosquet (19) - p.88 Le Coteau de la Marine (04) - p.70

TOP 5 NATURE DESTINATIONS

Village Center is committed to the use of renewable energy resources with the EDF. Our company ensures that the equivalent of 10 million kWh is produced without direct carbon dioxide emissions.

15

CHOOSE YOUR HOLIDAYS

Have you discovered the fl ap tool to help make your choice?

OU

R PI

CTO

GRA

MS

THE CURSOR

CLASSIFICATION

To choose the destination for your future holidays with Village Center, it could not be easier!

Here is how to use your catalogue.

Heated swimming-pool


Heated indoor swimming-pool

Heated indoorswimming-pool

Sauna Whirlpool bath Waterslide Minigolf General sports area

Tennis Playroom Bicycle rentalLocationde vélos

Restaurant Grocery store Bread outlet Takeaway food Snack food BreakfastPetitdéjeuner Internet Wifi Campervan area Laundry

Every Village Center destination has something to give you! Everybody has their own ideal holiday; look at the “KEYWORDS” then choose the holidays most suited to you!

EVENTS: ACTIVITIES: SERVICES:

0 5

0 5

0 5

EVENTS: this indicates the level of sporting and fun events for children and adults.

ACTIVITIES: this provides information about the range of sports equipment and infrastructure is you will fi nd at the campsite or holiday accommodation.

SERVICES: this will give you an idea of the large choice of services you will fi nd on-site: grocery store, restaurant, well-being area etc.

“CLUB” for animated and active holi-days, the selected campsites and holi-day accommodation provide a range of events, equipment and services avai-lable all season.

“DISCOVERY” for the essential places to visit all around France, providing all the information and preferential prices at all of our destinations.

“NATURE” get away from the hustle and bustle of the town, to recharge your batteries, beside a lake at the foot of the mountain.

“WELL-BEING”, for relaxation and rest... Our destinations off er you the surroundings and facilities all designed for your well-being: sauna, hammam, treatment and more.

“VIP CHILDREN”; the children are the focus of attention and a number of events and facilities have been desig-ned just for them: waterpark, Miniclub, playground, etc

To help you choose the best destination, we also introduced a fi ve-level grading system.

This will quickly provide you with the essential information of destination: opening dates of services and facilities…

see Page 2!

It is a practical tool!

16

WITH VILLAGE CENTER, you can now own your own holiday accommodation!

Les Demeures de la Massane : a Catalan style getaway Languedoc-Roussillon – Argelès-sur-Mer (66)

• 3 km of beaches and 500 m from centre ville,• At the heart of a landscaped park

• Swimming pool and wellness area

Côté Green: Right next to the golf course, at the gates of Montpellier Languedoc-Roussillon - Juvignac (34)

• 180 ha of greenery• Heated swimming pool• Wellness area

Le Domaine de la Corniche: between Deauville and Houlgate Basse Normandie - Auberville (14)

• Close to stadiums, golf courses and beaches• Indoor swimming pool

• Wellness area

• Guaranteed rent• VAT recovery • Up to 6 months occupation possible

DISCOVER THE CARTE NOMADE; A UNIQUE OFFER FROM VILLAGE CENTER!When you purchase your holiday accommodation (apartment, house, mobile home) we will give you the Carte Nomade .*

The idea is very simple: You own your holiday home and you can benefi t from holidays all over France, all year long!

Only few hours from your own home, enjoy your own holiday residence with a water park, sporting equipment, a miniclub, wellness area, etc

A house or apartment, the choice is yours!

MORE INFORMATION ABOUT OUR NUMEROUS HOLIDAY RESIDENCES IN FRANCE

+33 (0)4 99 57 20 20

THE

17

WITH VILLAGE CENTER, you can now own your own holiday accommodation!

Discover the new exclusive Village Center model • Surface area: 36.50 m²• 3 bedrooms• Wood cladding

MORE INFORMATION ABOUT YOUR HOLIDAY HOME IN THE GREAT OUTDOORS

Discover our unique off er in France!• Site guaranteed for 10 years and more (2)• Rental from € 0/year(3)• Access your mobil-home up to 11 months a year

Nomade Destination

Your Nomade Destination and mobile homepurchase available on this campsite

Tours

Caen

Annecy

Paris

Lille

Strasbourg

Toulouse

Bordeaux

Nantes

Quimper

Lyon

Marseille

* Off er reserved for Nomade cardholders, outside of high season and available subject to availability, at all Village Center destinations (except for partner destinations: Ensoya, la Côte Sauvage, le Bois d‘Amour, l’Île du Rhin, Hôtel-Club Monte Bianco and the holiday accommodation in Marrakesh) during rental period for new Village Center owners from 1 January 2008 . General Nomade details and conditions are available on demand .

(2) Upon acquiring a mobile home of less than fi ve years old .(3) Off er valid by subscribing to the optimal formula of 6 to 8 weeks depending on the selected campsite.

[email protected]

Sen

d th

is c

oupo

n:

Vill

age

Cen

ter

Vers

ion

Prop

riét

aire

BP

40

048

342

02

SET

E C

edex

Fran

ce

Only few hours from your own home, enjoy your own holiday residence with a water park, sporting equipment, a miniclub, wellness area, etc

A new or used second mobile home; master your budget!

Starting from €18,900 taxes included(1)(1) according to availability, based on a used O’HARA 784, 3-bedroom, 2005 mobile home available from selected

sites, excluding site rental.

OWN YOUR MOBIL-HOME

I WO

ULD

LIK

E TO

REC

EIV

E M

Y FR

EE IN

FORM

ATI

ON

AB

OU

T: H

ouse

s/A

part

men

ts ❏

Mob

ile h

omes

❏Fa

mily

nam

e: .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

. . .

. . .

. . F

irst

nam

e:

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

Tele

phon

e :

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .E

-mai

l: .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

Add

ress

: . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. Po

stco

de: .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .T

own:

. .

. . .

. . .

. . .

Cou

ntry

: .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

+33 (0)4 99 57 21 21

THE

Discover the diversity of the Languedoc fl avoured landscapes: the wood covered hills and the garigue, the plains dressed in the vineyards and endless beaches. Walking through its quintessential villages, you will be plunged into the traditions of a region full of surprises.

Between Earth and mountains, take in the infi nite panoramas of the sea and privacy of natural, crystal clear water basins directly into the rock. Hikers, nature lovers and those looking for relaxation, Corsica is waiting to welcome you to a corner of paradise.

«Beaches, gastronomy, relaxation and sport; soak up the Mediterranean lifestyle, reputed for its 300 sunny days every year»

Med

iter

rane

an d

esti

nati

on

CAMPSITES Le Domaine d’Anghione - Corsica (2B) ........... 22

L’Europe - Languedoc (34) ...................................... 26

Le Castellas - Languedoc (34) .............................. 28

Les 7 Fonts - Languedoc (34) ............................... 30

Le Neptune - Languedoc (66) ............................... 38

Ensoya - Languedoc (11) ......................................... 40

HOLIDAY HOMESLe Domaine du Golf - Languedoc (34) ............ 24

Le Saint-Clair - Languedoc (34) .......................... 32

Le Fonserane - Languedoc (34) ........................... 34

Le Domaine d’Ensérune - Languedoc (34) .... 36

Le Mas des Cigales - Languedoc (34) ............... 41

1

Festivals• There are a number of music festivals throughout the summer: there is

the Fiest’à Sète world music Festival, the Radio France Festival in Mont-pellier for all music and Les Déferlantes d’Argelès-sur-Mer in honour of modern music!

• Experience the rhythm of the ferias and share in the history of this region: traditional songs and dances, bullfi ghting; Beziers and Nîmes celebrate for several days during the summer.

• The aim of medieval festivals is to present his-tory in a fun sort of way: discover the costumes, the trades and the lifestyles of these ladies and sires. The town of Canet en Roussillon will trans-port you back to the year 1000 every August.

Culture / Heritage• Explore the town of Montpellier and a heritage

soaked in history.• Wander the streets of Perpignan and plunge into Catalan tradition.

Sport• Montpellier hosts the Fise International extreme sports festival, catch

the sensations at the next edition in May 2011!• Sete will be hosting the kite surfi ng Championships: rendez-vous at the

Saint-Clair trophy at the end of September!• Canoe down the gorges of the Hérault.• Take a sea kayak trip from the Argelès-sur-Mer beaches.

Gastronomy• Tielles in Sete, Muscat from Frontignan, oysters from Bouzigues.• Catalan specialities: Boles de Picolat (meatballs in tomatoes and olives),

traditional rousquille biscuits, crème catalane and much, much more.

Nature• Sail the Canal du Midi in the shade

of 100-year-old plane trees.• Take a tour of the Sigean Afri-

can reserve for a journey full of discovery!

Le Languedoc-Roussillon, and its many faces >> page 24 to 41

Corsica, the island of beauty >> page 22

2

CAMPSITES HOLIDAY HOMES

1

2

Culture / Heritage• The PASCAL PAOLI museum in Morosaglia: visit this

house, birthplace of the industrious general who made Corsica an independent state between 1755 and 1769. Don’t forget to take in the citadel that overlooks the

town, climb to the roof and breathe in Mediterra-nean essences coming from the Jardin des

gouverneurs.

Sport• Diving: exploit the rocky sea

depths of the Calanques and wonder at the many dif-

ferent coloured spe-cies of fi sh.

• Canyoning: discover magic places and extreme sensa-tions. Welcome to the Corsican Calanques.

• Horseback treks: between the sea and the moun-tains, discover secret landscapes.

Gastronomy• Discover Corsican charcuterie: wild boar sausage,

fi gatelli, coppa…• The “National” cheese: a mix of goat and ewe cheeses,

called Brucciu, and pronounced Brootcheeyou.• Discover the wines of diff erent colours and textures,

Corsica has no less than eight Appellation Origine Contrôlée areas.

Nature• The Ucelulline waterfall: pass through the two tun-

nels cut into the solid rock and take a dip in the clear river waters.

• Taste the fresh sparkling water of Orezza directly at the source.

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SERVICES • All season: self-service restaurant and bar on the

beach, information point, Wifi (extra charge), laundry, bicycle rental.

• High season: grocery store, takeaway.

• Half-board on availability (+ info p.110).

OPENING DATESFrom 08/04 to 02/10/2011 > More information page 108

p.84

CAMPSITE - Le Domaine d'Anghione Mediterranean > Corsica > Castellare di Casinca

Take in the heavenly landscapes of the island of beauty. 35 km to the south of Bastia, enjoy the mountain and sea combination in a 40 ha park alongside an immense beach of fi ne sand.

22

NOVELTIES• Outdoor gym• Renovated tennis courts• New green areas• 8 days and 7 nights tour of Corsica

• Direct access to the beach• Half-board• Bar on the beach

CLOSE BY > Direct access to the beach

> 7 km: Folelli (supermarket, pharmacy, petrol sta-tion, disco)

TO BE DISCOVERED > At the beginning of July: Rock Festival, Calvi> Mid-July: nights of the guitar, Patrimonio> End of July: jazz festival, Cervione> Last weekend of August: Hazelnut Festival,

Cervione

KEYWORDS:Nature, Sport, VIP Children

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e20

213

CA

STEL

LARE

DI C

AS

INC

A

22

Cervione

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e20

213

CA

STEL

LARE

DI C

AS

INC

A

Golf Golf

Harbour

Harbour

Horse riding

GR

20

PonteLeccia

Corte

Calvi

L'Ile-Rousse

Calenzana

Bastia

Castellare di CasincaAnghione

Porto

St Floren

Cap Corse

Natural reserve Cervione

Beach

Beach

MuseumMuseum

Tourist office

Wildlife reserve

Calanche de Piana

Girolata

Castle

Moriani beach

HarbouHarbouHarbouHarbouHarbour

BastiaBastiaBastiaBastiaSt FlorenSt FlorenSt Floren

Cap CorseCap CorseCap CorseCap CorseCap CorseCap Corse


0 5

0 5

0 5


p.22

p.110

40

0

110

08/04 to 02/10

-

April/Oct

-

-

-

April/Oct

Outdoor

April/Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct

School holidays

-

-

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

July/Aug

July/Aug

-

23

EVENTS All season:• Daytime: fun activities, sports tournaments, horse-

back treks (extra charge), archery.

• Evening time: activities, musical evenings, groups of Corsican singers.

FACILITIES Aquatic center open all season: large heated swimming pool and paddling pool.

Sports & Recreation: tennis courts, general sports area, basketball, volleyball and petanque grounds, minigolf, table tennis, horseriding centre (extra charge).

Well-being: sauna, outdoor fi tness area.

*Starting from, excluding the tourist tax and Service charges. Table of prices on page 110.

RESERVE YOUR HOLIDAYS

ACCOMMODATION • 110 premium bungalows for 2 to 6 persons, renovated

with air conditioning in the living room. From studio to 3 room accommodation with surface areas ranging from 20 to 62 m².

Easter holidays

273€

a week in a bungalow 2-4 persons AC*

Summer holidays

644€ a week in a bungalow 2-4 persons AC*

April and June breaks

147€

3 nights in a bungalow 2-4 persons AC*

NATURE• 5 km: beginning of the «List of villages hikes»• 15 km: Ucelulline waterfall• 17 km: the source of the Orezza

By Internet: www.village-center.com

By telephone: From France 0,15 €/min • Other country: +33 (0)4 99 57 21 21

From

39€/night

in a bungalow 2-4 persons AC*

Children• French school holidays (Easter, summer): Mini-club

for 4-12 years

• All season: playground.

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SERVICES • All season: information point and telephones,

secure parking.

• Extra services: bar, breakfast, lunch and dinner at the restaurant, Internet terminal, laundry, grocery store, optional cleaning service, bicycle rental, gol-fing equipment and television rental.

OPENING DATES All year> More information page 119

p.84

HOLI DAY HOME - Le Domaine du Golf Mediterranean > Languedoc > Fabrègues

Among the vineyards and just 10 minutes from Montpellier, le Domaine du Golf holiday home is an exceptional resort for relaxing and sporting holidays over 16 ha.

24

NOVELTIES• Health run• Car rental from June• Shuttle to the beach (extra charge, twice a week)

• Whirlpool bath on the terrace (extra charge)

• Your holiday home close to a golf course

CLOSE BY > 1 km: supermarket, petrol station> 1.5 km: ATM

TO BE DISCOVERED > On-site: Comic book festival (September)> 300 m: visit to the Domaine Mujolan wines cellar> 10 km: the beach and heritage of Villeneuve-lès-

Maguelone> 11 km: Montpellier, the International dance festival

(June)

KEYWORDS:Well-being, VIP Children

Lieu

-dit

Lau

nac-

Le-V

ieux

1,

che

min

de

l’Aire

34

69

0 F

ABR

EGU

ES


0 5

0 5

0 5

> 11 km: Montpellier, the International dance festival (June)

Lieu

-dit

Lau

nac-

Le-V

ieux

1,

che

min

de

l’Aire

Mediterranean SeaPond of Vic

Pond of Amel

Pond of Mauguio

Massane golf

6 holes golf

Poney

Quad et 4x4

Parc Aventure

Parc Aventure

Nautical centerDiving, sailing, water skiing, jet ski

Oc Av

Horse riding

Multi activitycinema, ice skating, bowlingplanetarium, aquarium,...

Traditional market

Traditional market

Traditional market

Quad and four-wheeldrive

Canoe

A9

A9

A75Odysseum

A 9

A 9

N 113

N 109

VilletelleSaint Christol

Lattes

St Jean de Cuculles

sLunel

Mauguio

Montpellier

Fabrègues

Frontignan

Sète

St Jean de Védas

Le Grau du Roi

La Grande MotteAigues Mortes

Palavas les Flots

Sommières

BarcelonePerpignanNarbonne

LodèveMillau

MarseilleLyon

Nimes

> 11 km: Montpellier, the International dance festival (June)

Saint ChristolSaint Christol

SommièresSommières


p.24

p.120

16

-

218

All year

April/Sept

April/Sept

-

-

Extra charge

Extra charge

All year

-

Golf

July/Aug

-

School holidays

July/ Aug

-

Terminal

All year

All year

-

June/Sept

-

25

EVENTS High season:• Daytime: Aquatic gym. • Evening time: sports tournaments in the swimming pool.

Children:• French school holidays (Easter, summer and all

saints): Mini-Club 4-10 years and 10-12 years. • High season: Teenage club for 13-17 years.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open from April to Sep-tember: a large pool with water jets and a smaller heated and calm pool (open in the morning and afternoon).

Sports & Recreation: compact six-hole golf and practice range (extra charge), petanque ground, health run.



ACCOMMODATION • 52 1-room mezzanine houses for 2-4 persons from 28 to

33 m².

• 16 3-room houses - 4-6 persons from 40 to 41 m².

• 30 3-room villas (65 m²) and 120 4-room villas (80 m²) with private whirlpool bath as an optional extra.

By Internet: residences.village-center.com

Easter holidays

448€

a week in a 1-room mezz house 2-4 persons*

Summer holidays

499€



177€

3 nights in a 1-room mezz house 2-4 persons*


WELL-BEING • Fitness room, heated swimming pool.• Extra services: whirlpool, sauna, hammam,

treatment and resting rooms.

From

49€/night

in a 1-room mezz house 2-4 persons*

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SERVICES • All season: grocery store, bakers, snack, bar, restau-

rant, takeaway, group barbecues, information point, Wifi (extra charge), laundry, loaning library.

• High season: street vendors, free shuttle to the beach, daily visit by local doctor on site.

OPENING DATESFrom 24/06 to 04/09/2011 Outside of this period, our suggestion is the campsite Le Castellas opened from 08/04 to 02/10

> More information page 28

p.84

CAMPSITE - L'Europe Mediterranean > Languedoc > Vic-La-Gardiole

L’Europe campsite is located between Montpellier and Sete, just 4.5 km from the Aresquiers beach and in a 5 hectare park with the distinctly Mediterranean fl avour in a familial and relaxed atmosphere.

26

NOVELTIES• New paddling pool• New playground

• Free shuttle to the Aresquiers beach (high season)

• Playground and water slides

CLOSE BY > 500 m: tennis courts, paintball, fi shing> 1 km: petrol station, bicycle rental> 5 km: supermarket, ATM, water sports base

TO BE DISCOVERED > Within 4 km: hiking paths, bicycle paths, cultural

visits, historical and natural sites> 5 km: museums> 15 km: Sete> 17 km: Montpellier

KEYWORDS:VIP Children, Club

CD

114

3411

0 V

IC-L

A-G

ARD

IOLE

26

CD

114

3411

0 V

IC-L

A-G

ARD

IOLE

Horse riding

Pond of Vic

Kite surfwindsurfer

Aresquiers wood Beach of Aresquiers

Touristoffice

Town hall

Traditional market

Fishing

Picnic area

A9

NimesLyon

Marseille

N112

D116

N112

Vic la Gardiole

Montpellier

Sète


0 5

0 5

0 5

p.26

p.110

5

0

287

24/06 to 04/09

June/Sept

-

-

June/Sept

-

-

-

-

-

-

-

July/ Aug

July/ Aug

June/Sept

Wifi

June/ Sept

June/ Sept

June/Sept

June/Sept

-

27

EVENTS High season:• Daytime: sports activities, muscular awareness,

water based games, Aquatic gym.

• Evening time: shows, artist groups, activities, open-air dance evenings, theme evenings.

FACILITIES Aquatic center open all season:2 pools and 2 paddling pools, water slides, large beaches with palm trees.

Sports & Recreation: petanque grounds, table tennis, playroom.



ACCOMMODATION • 287 mobile homes for 4 to 6 persons with furnished

terrace and garden space.

Week-end in June

78€

2 nights in a mobile home 4-6 persons*

Holidays in August

644€

a week in a mobile home 4-6 persons*

Holidays in July

497€


VIP CHILDREN• High season: > Mini-Club 4-12 years, Teenage club 13-17 years.• All season: Playground.



From

39€/night

in a mobile home 4-6 persons*

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SERVICES • All season: supermarket, snack bar, restaurant,

takeaway, bar, ATM, Wifi (extra charge), laundry, bi-cycle, TV, refrigerators and barbecues, post at recep-tion.

• High season: newsagent, hairdressers, doctor, little train (from Monday to Friday), information point.


p.84

CAMPSITE - Le Castellas Mediterranean > Languedoc > Sète

Le Castellas campsite is perfectly located between Sete and Marseillan, and welcomes you to relaxation, sandcastles, activities and jogging in a 24 ha pro-perty crisscrossed with Mediterranean trails.

28

NOVELTIES• Campsite beside the water• Facilities, services and activities all season• Half-board possible• Renovated swimming pool and restaurant

• Direct access to the beach• 15 km from Sete

CLOSE BY > Close by: bus to Sete during high season> 100 m: the beach> 15 km: Sete and its train station

TO BE DISCOVERED > 12 km: Sete, its markets, joutes and canals> 30 km: Vic-la-Gardiole and its massif> 35 km: Montpellier and its architecture

KEYWORDS:Club, VIP Children

RN 1

1234

200

SET

E

28

RN 1

1234

200

SET

E

Fun fairDisco

QuadKarting

Sports center

Sports centre

Beach of La Corniche

Beach of Robinson

Beach of La Corniche

Petanque area

Petanque area

Water resort

Beach of MéditerranéeHarbour of Marseillan

Mini Golf

Jet ski

Mediterranean sea

Pond of Thau

PerpignanA9

MontpellierA9

Tourist office

Tourist office

Marseillan

Marseillan Beach

La Fadeze

D 5

1

D 5

1

RN 112

Rouquette

Le MourreBlanc

La Corniche

SETE

Pond of Thau


0 5

0 5

0 5


Locationde vélos

p.28

p.110

24

200

790

08/04 to 02/10

-

April/Oct

-

April/Oct

-

-

Outdoor

-

-

April/Oct

April/Oct

School holidays

July/ Aug

April/Oct

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct

29

CHILDREN ACTIVITIES French school holidays (Easter, summer): Mini-club 4-12 years.

High season: Teenage club 13-17 years.

All season: playgrounds, bouncing castles (extra charge).

FACILITIES Aquatic center open all season: large pool and paddling pool (heated during low season), 5 water slides, more than 1,200 m² of beach with a snack bar.

Sports & Recreation: tennis tables, general sport area, petanque, football and volley-ball grounds, playroom (billiards, electronic games, etc).

Well-being: outdoor fi tness area.



ACCOMMODATION • 200 places of approximately 80 to 100 m², well defi -

ned, semi-shaded or sunny.

• 790 mobile homes and chalets for 4 to 6 persons; well-equipped, furnished terrace, garden space.

Summer holidays

609€ a week in a mobile home 4-6 persons*

Easter holidays


Breaks in April and June

132€


CLUB

All season:• Daytime: sports activities, stretching, Aquatic

gym, tournaments, games, beach volleyball...

• Evening time: disco evenings, karaoke, cabaret evenings, shows, etc.

High season: archery.



From

34€/night


p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SERVICES • All season: snack, ice cream vendor, grocery store,

bar, restaurant, information point, Internet terminal and Wifi (extra charge), laundry, barbecue and refrige-rator rentals.

• High season: playroom, free shuttle to the beach.

OPENING DATESFrom 27/05 to 18/09/2011 Outside of this period, our suggestion is the campsite Le Castellas opened from 08/04 to 02/10 > More information page 28

p.84

CAMPSITE - Les 7 Fonts Mediterranean > Languedoc > Agde

Quintessentially Mediterranean, Agde is a very pleasant town to enjoy the sun. Les 7 Fonts campsite is located in the heart of a 5.5 ha property in the shade of century-old trees, close to the Canal du Midi, in a family atmosphere.

30

NOVELTIES• Wifi on site• Renovated swimming pool• New Muscade and Canada tents• Solar Lighting

• Close to the Canal du Midi• Shuttle to the beach during

the high season

CLOSE BY > 1 km: bicycle rental, supermarket

TO BE DISCOVERED > 4 km: Bagnas nature reserve in Marseillan

> 6 km: Cap d’Agde (aquarium, Ephèbe Museum, Fort Brescou, Aqualand®)

> 25 km: Beziers (cruise on the Canal du Midi, visit the Fonséranes locks)


Rout

e de

Sèt

e 34

300

AG

DE


0 5

0 5

0 5

30

Rout

e de

Sèt

e 34

300

AG

DE

Canal du Midi

Can

al d

u M

idi

Tennis ClubTourist office

Mediterranean sea

Shopping center

Harbour

Beach of Richelieu

Beach of La Roquille

Beach of Marseillan

18 holes golf

Leisure centrejet renting

Tree climbingMont St Louis

Horse riding

Horse riding

Boat tripCanal du Midi

Béziers

Montpellier

Narbonnes

A9

A9

Rte de SèteD912

Rte de Sète

N112

N112

D912 Av. de Vias

Agde

Le Grau d'Agde

Beach of laRochelongue

Le Cap d'Agde

MarseillanPlage

PortAmbonne

Av. de Bessan

Av. F. Mitterrand

Av. de Belle Isle

Av. du Littoral

Rte. du

Gra

u

Rte. de

Mars

eillan

Can

al d

u M

idi

Can

al d

u M

idi

Can

al d

u M

idi

Can

al d

u M

idi

MontpellieMontpellieMontpellierA9

p.30

p.111

5.5

64

219

27/05 to 18/09

May/Sept

-

-

May/Sept

Outdoor

-

-

-

-

-

-

July/ Aug

July/ Aug

July/Aug

Wifi

May/ Sept

May/ Sept

-

May/Sept

-

31

EVENTS High season:• Daytime: sports activities and tournaments, Aqua-

tic gym, petanque, games, etc

• Evening time: Cabaret evenings, games, disco evening.

FACILITIES Aquatic center open all season:2 pools, a paddling pool, 4 water slides and an outdoor whirlpool bath.

Sports & Recreation:petanque ground, table tennis.



ACCOMMODATION • 64 places, in the shade or semi-shaded, with all

comforts.

• 219 mobile homes, Muscade and Canada tents as well as Bungalow tents for 4 to 6 persons.

Holidays in July

294€

a week in a Bungalow tent 5 persons*

Holidays in August

350€ a week in a Bungalow tent 5 persons*

Breaks in June

108€

3 nights in a mobile home 4 persons*

VIP CHILDREN • High season: Mini-Club 4-12 years, Teenage club 13-17 years, mini-disco evening.




From

26€/night

in a mobile home 4 persons*

SERVICES • All season: information point, laundry.

• Extra services: breakfast, secure parking, TV rental, Internet via modem.

OPENING DATES All year, except from 16/11/2010 to 24/02/2011> More information page 119

HOLIDAY HOME - Le Saint-ClairMediterranean > Languedoc > Cap d'Agde

Right at the heart of the Cap d’Agde seaside resort, le Saint-Clair holiday home is in an excellent location with direct access to the port, giving your holidays that city feeling. Just a short walk from the beaches, the fi ve-storey Saint-Clair (with an elevator) gives you the choice between hotel services and holiday accommodation.

32

NOVELTIESExcursions off ered with reductions:• nautical activity• Canal du Midi in a barge• discover local produce

• In the heart of Cap d’Agde• Swimming pool with a large wood

terrace• 800 m from the beaches

CLOSE BY > 20 m: access to the marina> 100 m: bakers> 400 m: convenience store, bicycle rental, restaurants> 800 m: beaches

TO BE DISCOVERED > June: watersports festival> July: Fishermans Festival, Cap Lazer®> August: lighting of the Brescou fort> October: the boat show

KEYWORDS:Well-being

4, im

pass

e de

la M

isai

ne

34

300

CA

P D

’AG

DE


0 5

0 5

0 5

> October: the boat show

4, im

pass

e de

la M

isai

ne

34

300

CA

P D

’AG

DE

Av. des A

lizés

Av. de

Av. de la

Av. des

Av. des

R. Volv

ire de

Bra

ssac Gentilshommes

Contrebandiers

Méditerranée

Cours des

AV. Fr. Mitterrand

N 112

AV. d

e la

But

te

AV. des Galères

AV. des Soldats

Belle Isle Sergents

Mediterranean sea

AVAVAVAVAVAV

Avant Port

Close to port

HarbourWalk and ride

boats

Beach of Richelieu

Beach of La Roquille

Beach of la Grande Conque

Beach of Môle

Plagette

18 holes golf

Leisure centre

Luna ParkAqualand

Mini-train

Arena

Cinema

DiscothequeDiscotheque

Discotheque

Aquatic area

Casino

Aquarium

MontpellierAgdeSète

Perpignan

A9

Le Cap d'Agde

PortAmbonne

. des Soldat

. des Soldat

. des Soldat

PortPortPortPortPortAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonneAmbonne

Petitdéjeuner

p.32

p.120

1

0

80

All year

April/Sept

-

-

-

Extra charge

Extra charge

Extra charge

-

-

-

-

-

-

-

Modem

-

-

-

-

-

33

EVENTS • Upon request: excursions, discover local produce. • High season: occasional evening activities at the bar.

FACILITIES Aquatic center open from April to September: a pool with a large wooden beach and deckchairs.



ACCOMMODATION • 13 double rooms - 2 persons, 19 m².• 5 Twin rooms - 2 persons, 19 m².• 38 studios, 8 with air conditioning - 2 persons, 19 m².• 2 cabin studios - 2-4 persons, from 35 m².• 5 2-room apartments- 4 persons from 35 to 45 m².• 17 2-room Mezzanine apartments - 4 persons from 25 to

35 m².


Easter holidays

343€

a week in a studio 2 persons*

Summer holidays

424€ a week in a studio 2 persons*


132€

3 nights in a studio 2 persons*


WELL-BEING Whirlpool, sauna, fi tness room with running machine, Power Plate®, rowing machine, stepping machine (extra charge and reservation).

From

39€/night

in a studio 2 persons*

SERVICES • All season: information point, laundry, luggage

storage, secure car parking.

• Extra services: Internet via modem, breakfast and optional cleaning service.

OPENING DATES All year> More information page 119

HOLIDAY HOME - Le Fonserane Mediterranean > Languedoc > Béziers

Located in a protected century-old park next to the Deveze castle, le Fonserane holiday home is a simple and natural environment far from the hustle and bustle of the town. Here, there is something all for all: shopping in town at the Polygone or a walk on the beaches.

34

• 15 km from the beaches• City residence building

in a protected park

CLOSE BY > 1 km: petrol station> 3 km: supermarket, ATM> 5 km: bicycle rental> 15 km: Valras Plage> 25 km: Cap d’Agde

TO BE DISCOVERED > 3 km: leisurely cycles along the Canal du Midi, the

Fonséranes locks

> 4 km: numerous museums (Fayer Hotel, bullfi ghting ring)

> 5 km: Beziers aventure (obstacle course, on horseback and among the trees from fi ve years old...)

> 20 km: Pezenas, town of art and history

KEYWORDS:Discovery

105,

rue

Mau

rice

Béja

rt

3450

0 B

EZIE

RS


0 5

0 5

0 5

105,

rue

Mau

rice

Béja

rt

3450

0 B

EZIE

RS

A 9

A 9

A 9

A 61

A75

Gulf of Lion

Pond ofBages and

Sigean

Orb

Agout

Pézenas

Montpellier

FrontignanSète

Bédarieux

St Pons deThomières

Montagnac

Marseillan

Le Cap d'Agde

Sérignan PlagePortiragnes Plage

Sigean

Narbonne

Béziers

Lacaune

La Salvetat sur Agout

Agde

Clermontl'Hérault

Palavas

Boussagues

St Chinian

Millau

A75

BarcelonePerpignan

A9

ToulouseCarcassonne

A9

MarseilleLyon

NimesA9

Odysseum

Canoe-kayak, fishing, hiking

Gallo-Romanamphitheatre

Arenas Fonseranes Lock

MultiplexCinema

Parc zoologique

Ecomuseum

FontfroideAbbey

Viaduct

Nautical center

Massif of la Clape

The middle ages town

Bridge of the devil

The canal du Midi

The canal du Midi

Parc AventureWines house

Beach

Beach Beach

Beach

Beach

Beach

Traditional market

Historical center

Historical center

Historical centerCastle

Mediterranean sea

Pond ofThau

Multi activitycinema, ice skating, bowlingplanetarium, aquarium,...

A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75A75 MontpellieMontpellie

MontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaMontagnaccccc

ClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Hérault

Millau

A75

Parc Parc AAAventureventureventureAventureAAventureAAventureA

HistoricalHistoricalHistoricalHistoricalHistoricalHistoricalHistoricalHistoricalcente

cinema, ice skating, bowlinplanetarium, aquarium,..

p.34

p.120

8

0

104

All year

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Modem

-

-

-

-

-

Petitdéjeuner

35

EVENTS Upon request:• Daytime: cruise along the Canal du Midi, wine tasting.• High season: a welcome drink during the evening.

FACILITIES Sports & Recreation: • All season: badminton, darts (equipment loaned).



ACCOMMODATION • 81 studios - 2 persons, approximately 20 m² with rever-

sible air-conditioning.

• 23 2-room apartments 2-4 persons, 35 m² with rever-sible air conditioning.


Easter holidays

287€


Summer holidays



114€



DISCOVERY> 4 km: the Caritats (Bezier’s May medieval festival).

> 19 km: Valras, the Saint Peter festival in June.

> August: Beziers feria around the 15th.

> July - August: Estivales on Valras plage.

From

38€/night


SERVICES • All season: laundry, luggage storage, secure car parking.

• Extra services: breakfast, Wifi and optional cleaning service.

OPENING DATES All year except from 03/01 to 10/02/2011> More information page 119

HOLIDAY HOME - Le Domaine d'Ensérune Mediterranean > Languedoc > Colombiers

At the gates of the Haut-Languedoc park, soak up the sweetness of the Mediterranean lifestyle. Just a short walk from the Canal du Midi, let the Languedoc village of Colombiers charm you. At the end of a pathway and on a 8 ha property, le Domaine d’Ensérune holiday home will enchant you. It is the ideal background for your country walks.

36

• Direct access to the Canal du Midi• Heated swimming pool

CLOSE BY > 2 km: supermarket, ATM, petrol station, bicycle rental

and «pénichettes» that do not require a licence, small marina

> 15 km: Valras plage

TO BE DISCOVERED > On-site: walk on the Canal du Midi

> 9 km: Beziers, its arenas and its Cathedral, the Fonséranes locks

> 20 km: Narbonne

> 60 km: the fortress city of Carcassone

Prom

enad

e de

l’an

cien

sta

de

3444

0 C

OLO

MBI

ERS

Prom

enad

e de

l’an

cien

sta

de

3444

0 C

OLO

MBI

ERS

Pondof Luno

Mediterranean sea

Pond ofVendres

L'Orb

Canal du Midi

L'Orb

L'Hérault

L'Aude

La GrandeMaire

Pond ofBagnas

Golf ofCap d'Agde

Gallo-Romanamphitheatre

Arenas

Fonseranes LockOppidumd'Ensérune Multiplex

Cinema

ArenasBeach

BeachBeach

Beach

Beach

Horse riding

Tree climbingMont St Louis

Tourist office

Nautical center

Nautical center

Bike riding

A9

Marseille

Nîmes

Montpellier

Lyon

A9

NarbonnePerpignanBarcelone

Béziers

Lespignan

FleuryLes Cabanes

de Fleury

Salles-d'Aude

Nissan-Lez-Enserune

Colombiers

Montady

Boujan-sur-LibronMaureilhan

MaraussanSt-Geniès

Valras-Plage

Sérignan-Plage

Portiragnes-Plage

Portiragnes

Villeneuve-lès-Béziers

Saint-Martin-le-Grand

Sauvian

SérignanVendres

Vias-Plage

Vias

Le Grau d'Agde

PortAmbonne

Bessan

Florensac

Marseillan

Agde

Le Capd'Agde

N9

N9

N112

D14

D90

9

D162

D609

D64

A9

A9

A9

D64

D64

D19

D612

D612D912D19

D612

D61

2aD

13

D612

D51

D51

D612 A9A9A9A9A9A9


0 5

0 5

0 5


p.36

p.121

8

0

98

All year

-

April/Sept

-

-

April/Sept

Extra charge

Incl.

-

-

-

-

School holidays

July/ Aug

-

Wifi

-

-

-

-

-

KEYWORDS:Well-being, Nature

37

FACILITIES Aquatic center open from April to Sep-tember: heated swimming pool and an outdoor whirlpool bath (depending on the weather).

Sports & Recreation: fi tness room, petanque ground.



ACCOMMODATION • 56 1-room Mezzanine houses 2 - 4 persons from 25 to 35 m².

• 27 2-room houses, family suite - 6 persons from 35 to 50 m².

• 15 3-room houses - 6 persons from 35 to 50 m².


Easter holidays

329€


Summer holidays

479€ a week in a 1-room mezz house

2-4 persons*


126€

3 nights in a 1-room mezz house 2-4 persons*


WELL-BEING Hammam, sauna, treatments, waxing(extra charge and on request).

From

37€/night

in a 1-room mezz house 2-4 persons*

EVENTS High season:• Daytime: canoeing, horseback treks, Aquatic gym.• Evening time: occasional activities, small evening time

market.

Children: • French school holidays (Easter and summer): Mini-club

4-12 years.• High season: Teenage club 13-17 years.• All season: playground.

SERVICES • All season: bar, restaurant, takeaway, tourist infor-

mation point, postal service, Wifi (extra charge), laun-dry, newsagent, barbecue and sheet rental.

• High season: bread shop, snack near the swimming pool, Pass Trainbus (preferential prices for campsite guests), Aqualand® ticket sales.


CAMPSITE - Le Neptune Mediterranean > Languedoc > Argelès-sur-Mer

Located between St Cyprien and Collioure, Argeles invites you to discover the charms of the Catalonia to the rhythm of endless sunny days. In a 3.4 ha park and just 500 m from the beach, discover le Neptune campsite.

38

NOVELTIES• Mini-club area

• Family atmosphere close to the village and the beach

• Heated swimming pool

CLOSE BY > 500 m: beaches> 800 m: village and beach centre

• High season: > 500 m: shopping center

TO BE DISCOVERED > Face to the campsite: bicycle paths from the village

to the beach> 1 km: many cultural visits and outdoor activities

(Lunapark®, karting, bowling...)> 7 km: Collioure and its harbor> 23 km: Perpignan and its Palais des rois de Majorque

KEYWORDS:Discovery

Av.

de

la R

etira

da -

Pla

ge N

ord

66

700

ARG

ELES

-SU

R-M

ER

38

Av.

de

la R

etira

da -

Pla

ge N

ord

66

700

ARG

ELES

-SU

R-M

ER

Horse riding

Mediterraneansea

Railway station

Cinema

Traditional market

Sports club

Leisure center Beach

Beach

Swimming pool

StadiumLibrary

Petanque areaTourist office

Leisure center

Perpignan

MontpellierBarcelone

Nimes

St CyprienCanet en Roussillon

BarceloneCollioure

A9

D914

D914

Av. de Hürth

Route de Collioure

Rte d

u Littoral

Av. d

u Tech

Av. du G

rau

Av. du 8 mai 1945

Racou Plage

Argelès sur Mer

Argelès Plage

D114

D81

D618

Leisure centeLeisure centeLeisure centeLeisure centeLeisure centeLeisure cente

Canet en RoussillonCanet en RoussillonCanet en Roussillon


0 5

0 5

0 5


p.38

p.111

3.4

15

185

08/04 to 02/10

-

April/Sept

-

April/Sept

-

-

-

-

-

-

April/Sept

July/ Aug

July/ Aug

April/Sept

Wifi

April/ Sept

July/ Aug

April/Sept

-

-

39

EVENTS High season:• Daytime: sports activities and competitions.

• Evening time: regional cuisine, cocktails, concerts and many diff erent activities.

FACILITIES Aquatic center open all season: heated large pool and paddling pool, water slide, beach with palm trees and solarium.

Sports & Recreation: general sports area, volleyball and petanque grounds, playroom at the restaurant.



ACCOMMODATION • 15 places with electricity, for tents, in the shade or in

the sun.

• 185 mobile homes less than 7 years old, from 4 to 6 persons, fully equipped.

Easter holidays

259€


Summer holidays



141€

3 nights week in a mobile home 4-6 persons*

VIP CHILDREN • High season: > Mini-Club 4-12 years, Teenage club 13-17 years. • All season: access to the playground.



From

37€/night


CAMPSITE - Ensoya Mediterranean > Languedoc > Sigean

In the garigue, between the sea and the lagoons, Ensoya campsite welcomes you into natural surroundings, calm and shady, close to the centre of town and it shops as well as just 7 km from the beaches.

40

• In the garigue, between the sea and pond

• Comfortable Lodges and tents

OPENING DATES From 02/04 to 02/10/2011> More information page 108> Prices page 111

SERVICES • All season: information point, laundry, Wifi (extra

charge), camper van area and terminals.

ACCOMMODATION • 183 places ranging from 90 to 150 m².

• 20 mobile homes for 4-6 persons.

• 7 Lodges for 5 persons.

• 23 Canada tents for 4-5 persons.

TO BE DISCOVERED > 400 m: Sigean African wildlife reserve> 19 km: Abbaye de Fontfroide> 27 km: Port Leucate, its beaches and Aqualand®> 35 km: the town of vineyards and of wine, Gruissan

CHILDREN ACTIVITIES:High season: Mini-club 4-12 years.

FACILITIES Aquatic center: direct access to the supervised town swimming pool (extra charge).

Sports & Recreation: playground, tennis tables.




54, Avenue de Perpignan 11130 SIGEAN

> Prices page 111

54, Avenue de Perpignan 11130 SIGEAN

Mediterraneansea

Nautical centerKite surf

Beach

Beach

LighthouseCasino

Museum of Corbières

Casino

African ReserveTourist office

Pech MahoOppidum

A9

A9

La Languedocienne

D611a

D3

D6009

D6009

D6009

D6139

D6139

D6139

Av. d

e Ca

talog

ne

D709

D709

Av. d'Occitani

Greatsalt marsh

Pond ofBages and

Sigean

Pond ofLapalme

The Ayrolle pond

Sigean

Lastours

Portel-des-Corbières

Roquefort-des-Corbières

La Palme

Port-la-Nouvelle

A9

ToulouseNarbonne

Montpellier

Marseille

A9

PerpignanBarcelone

Montpezat

Les Cabanes

La Courtive

Salin deLapalme

CA

MP

SIT

E

• In the garigue, between the sea and pond

• Comfortable Lodges and tents

Between Montpellier and Nîmes, in the medieval village of Castries at the edge of a pine forest, le Mas des Cigales is a holiday home perfectly located for exploring the Languedoc Vineyards. It is a calm, privileged location for nature lovers.

41

• Natural surroundings just 13 km from Montpellier

• Privileged location for nature lovers

OPENING DATES All year except from 03/01 to 10/02/2011 > More information page 119 > Prices page 121

SERVICES • All season: information point, secure parking, bread

depot, telephones.• Extra services: laundry, optional cleaning service, Wifi

available in the villas, Internet terminal at reception.

ACCOMMODATION • 14 2-room houses - 2-4 persons, 45 m².• 39 3-room houses - 4-6 persons, 52 m².

TO BE DISCOVERED > Castries: Aquaduct and the Château gardens> 25 km: La Grande-Motte, Palavas-les-Flots, Le Grau du Roi> June: the international extreme sports festival in Montpellier> Summer: Nîmes feria, Castries and Sommieres village festivals

EVENTS High season:occasional activities, welcome drink with a taste of the regional wines.

FACILITIES Aquatic center open from May to September: outdoor pool with wood terrace.

Sports & Recreation: petanque ground and playground.




384, rue des Romarins 34160 CASTRIES

> Prices page 121

384, rue des Romarins 34160 CASTRIES

A 9

A 9

N 110

N 113

N 109

Mediterranean seaPond of de Vic

Pond of Amel

Pond of Mauguio

Saint Christol

Lattes

St Jean de Cuculles

BaillarguesLunel

Mauguio

Montpellier

Fabrègues

St Jean de Védas

Le Grau du Roi

La Grande Motte

Aigues Mortes

Palavas les Flots

Castries

Sommières

Massane golf

Poney Quad and four-wheeldriv

Quad et 4x4

Parc

Parc Aventure

OdysseumMulti activity

cinema, ice skating, bowlingplanetarium, aquarium,...

Tr

Traditional market

Horse riding

Horse riding

Historical monuments

Oc Aventure

A9

A9

A75

BarcelonePerpignanNarbonne

LodèveMillau

MarseilleLyon

NimesA A A A A A A 9999999

113

Saint ChristolSaint Christol

LuneLuneLuneLunel

SommièresSommièresSommièresSommièresSommières

PonePonePoney Quad and Quad and Quad and four-wheeldrivfour-wheeldrivfour-wheeldrivfour-wheeldriv

Parc

TrTrTr

A9

MarseilleMarseilleNimes

HOLIDAY HOME - Le Mas des Cigales Mediterranean > Languedoc > Castries

HO

LID

AY

HO

ME

«From the turbulent Brittany coast to the endless beaches in the Landes, getaway for some unforgettable moments.»From the Brittany to the Normandy coasts, sail among legend and history. There are innumerable charms ranging from gastronomy to heritage. Continue your voyage into the Pays de la Loire where the most magnifi cent châteaux line the river banks. Finally, Poitou-Charentes lies at the beginning of

the Atlantic coast pathways and its blue and green landscapes. On your way to the Landes, you will encounter culture distinctly marked by ancestral traditions and take in extraordinary landscapes. Climb the Dune du Pilat, take a surf lesson or experience the excitement of a bull run.

Atl

anti

c de

stin

atio

n

CAMPSITES Les Vignes - Landes (40) ...................................... 46

Eurolac - Landes (40) ............................................. 48

Aurilandes - Landes (40) ....................................... 50

La Forêt - Arcachon basin (33) ............................ 52

Les Almadies - Vendée (85) ................................ 54

Le Bois de Pleuven - Brittany (29) ................... 58

La Baie du Kernic - Brittany (29) ...................... 60

Les Catalpas - Charente-Maritime (17) ........... 64

La Côte Sauvage - Île de Ré (17) ....................... 64

Le Bois d’Amour - Loire-Atlantique (44) ......... 65

HOLIDAY HOMESKer Goh Lenn - Brittany (56) .............................. 56

Les Isles de Sola - Normandy (14) ................... 62

1

2

2

3

4

1

2

Culture / Heritage• Phare de la baleine (the whale’s lighthouse): to the extreme west

of the île de Ré, facing the immensity of the ocean, admire the unending panorama.

• La Rochelle: the old port, its arched streets, medieval houses and townhouses are just some of the important elements that will embellish your trip.

Gastronomy• The Cognac festival: a popular event with tasting of diff erent wines, in a

musical atmosphere. The next rendezvous is in July.

Nature• Palmyre Zoo: more than 1600 animals live here and off er you amusing performances.• Mountain bike treks: bicycle paths criss-cross the Atlantic coast.

Between Poitou-Charentes and Pays de la Loire >> page 54 - 55 - 64

Festivals• Printemps des Landes: Much more than just a musical

festival, discover the seafood specialties, take a fi rst lesson in sea-based sports. Rendezvous in April.

• Stars street festival in Biscarrosse: contemporary circus artists meet on the lakeside in the July sun!

Culture / Heritage• «Vieilles Landes» museum: experience the popular traditions of the region.

In July and August, the visits are guided!• The Landes races: Mimizan invites you to discover this national sport

during summertime.

Gastronomy• Visit a Bordelais vinyard: discover and taste…

Sauterne or Medoc.

Sport• Surf: this stretch of ocean and its famous

waves will delight both experts and begin-ners.

• The basque Pelote: it is impossible to visit this area without trying to the local sport. In July and August, take part in the tournaments.

• Canoeing: discover the most beautiful rivers in Landes with their luxuriant nature.

Nature• The paradise of butterfl ies: in Sanguinet, butterfl ies from the four

corners of the world will seduce you with their colours and original shapes.

• The Dune du Pilat: climb the thousand steps to take in a spectacular view of the ocean and the Arcachon basin.

Aquitaine, meet nature… >> page 46 to 53

Festivals• Cornouaille Festival: in July, discover the Brittany

culture as you wander the streets of the medieval city of Quimper.

• Cyber fest’noz in Quimper: live over the Internet throughout the world,

in September.

Gastronomy• Jos Peron biscuit factory in Coray: go to see the

famous Brittany biscuits being made and explore the workshop.

Nature• The Archipelago of the Glenan islands: apparently

you can fi nd the hot sun of the West Indies combined with the white sand of Moorea here; defi nitely not to be missed. Discovered the seabeds from the seabed exploration boat.

History• The history of the Second World War: memorials, the pointe du

Hoc, guided visit, the landing beaches, bunkers. Relive the history of the longest day.

Discovery• National stud farm in Saint-Lô: one of the largest Stud Farms in

France; on Thursdays, you can discover what a real thoroughbred is.• Bayeux lace conservatory: at the heart of a medieval dwelling,

discover unique ancestral know-how.

Gastronomy• Vire Andouille, apples from the Normandy orchards, Normandy

Pommeto, oysters and caramel from Isigny-sur-Mer.

Brittany, land of legends >> page 56 to 61

Normandy, an exploration

of contemporary history>> page 62 to 63

3

4


SERVICES • All season: snack bar, restaurant, croissanterie, Wifi

(extra charge), information point, laundry, bicycle ren-tal, TV room and DVD projector.

• By appointment (extra charge): sauna, massage, beautician, hairdressers, yoga and sophrology.

• High season: grocery store, takeaway, bar, playroom, free shuttle to the beach and to Lit-et-Mixe.

OPENING DATESFrom 08/04 to 02/10/2011 > More Information page 108

CAMPSITE - Les Vignes Atlantic > Landes > Lit-et-Mixe

Discover the ideal place for your holidays between Dax, the Landes Coast and its long beaches of fi ne sand. Les Vignes campsite is just 5 km from the ocean on a 15 ha property.

46

NOVELTIES• Half-board available• Teenager area• Wifi on site • Video projections

• Activities starting from April• Free shuttle to the beach• Well-being area

THE

CLOSE BY > 3 km: supermarket, petrol station> 4.5 km: ATM> 5.5 km: surf school> 11 km: tree climbing, horse riding

TO BE DISCOVERED > 5 km: the Cap de l’Homy beach> 20 km: watersports bases, quad> July - August: ferias, bull fi ghting

KEYWORDS:VIP Children, Well-being, Club

Rout

e Fr

om C

ap d

e l’H

omy

4017

0 L

IT-E

T-M

IXE

46

Rout

e Fr

om C

ap d

e l’H

omy

4017

0 L

IT-E

T-M

IXE

AtlanticOcean Forest of Lit-et-Mixe

Forest of Lit-et-MixeForest of Lit-et-Mixe

Cap de l'Homy Plage

D340

D65

2

Lit-et-Mixe

Museum

Village hall

Cinema

Sport center

L'Homy beach

Surfing school

Arena

Picnic area

Picnic area

Healthmileage

MimizanBordeaux

HossegorBiarritz

Dax

D340D340D340


0 5

0 5

0 5


p.46

p.112

15

0

450

08/04 to 02/10

April/Oct

-

April/Oct

April/Oct

April/Oct

Extra charge

-

April/Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct

School holidays

July/ August

July/August

Wifi

April/ Oct

July/ August

July/August

July/August

-

47

EVENTS All season:• Daytime: sports tournaments, fi tness, stretching,

Aquatic gym, beach volley.

• Evening time: shows, dance evenings, games.

FACILITIES Aquatic center open all season:in the magnifi cent exotic garden, lagoon pool with slides, toboggans, whirlpool bath and indoor heated swimming pool.

Sports & Recreation: general sports area, petanque, beach volleyball grounds and tennis tables. Tennis courts and minigolf - extra charge in July and August.



ACCOMMODATION • 450 mobile homes, chalets and Bungalow tents for 4

to 6 persons; fully-equipped, terrace, garden space.

Easter holidays

217€

a week in a mobile home 4 persons*

Summer holidays

420€ a week in a Bungalow tent 5 persons*


123€


VIP CHILDREN • French school holidays (Easter, summer):

Mini-club 4-12 years.• High season: Teenage club 13-17 years.• All season: playground.


By telephone: From France 0,15 € / min - Other country: +33 (0)4 99 57 21 21

From

31€/night


SERVICES • All season: grocery store, bar, snack, restaurant, in-

formation point, Wifi (extra charge), laundry, collective barbecue, bicycle rental, TV room.

• High season: takeaway, shop, wine bar.

OPENING DATESFrom 27/05 to 18/09/2011 Outside of this period, our suggestion is the campsite Les Vignes opened from 08/04 to 02/10

> More Information page 46

CAMPSITE - Eurolac Atlantic > Landes > Aureilhan

Aureilhan is ideally suited: just 10 minutes from the beach and fi ve minutes from Mimizan. At the edge of the Aureilhan lake, Eurolac campsite is an excep-tional viewpoint for your holidays. Eurolac off ers you the nature and tranquillity at the heart of a 15 ha park.

48

NOVELTIES• New wine bar• New green areas • Renovated minigolf

• On the Aureilhan lakeside• Numerous activities• Heated swimming pool

CLOSE BY > 100 m: lakeside beaches> 3 km: supermarket, ATM, petrol station> 5 km: water sports base> 10 km: Ocean

TO BE DISCOVERED > 100 m: hikes, bicycle paths> 10 km: natural sites> 45 km: fi ve museums and ecomuseums

KEYWORDS:VIP Children, Club, Nature

Prom

enad

e de

l’Et

ang

40

200

AU

REIL

HA

N

48

Prom

enad

e de

l’Et

ang

40

200

AU

REIL

HA

N

Lake ofAureilhan

D 44

Courant Mimizan

Petanque area

Disco Tourist office

SurfingAmusement

park

Swimming pool

Horse riding

Horse riding

Canoe-kayak

Golf Quad PaintBallTree climbing

Northbeach

Southbeach

AirfieldParachuting school

Rue des

Av. de Bordeaux Rte des LacsRte

de la

Tul

lerie

Av. d

e Ba

yonn

e

Av. de la Gare

Rue Gd. Pierre

Rue de

Av. de

Cadette

Troi

s Pi

gnes

Av. M. Martin Av. de la Plage

D 67

D 87

D 3

29

VigonMimizan

Mimizan-Plage

Aureilhan

Arcachon

Labouheyre

Biscarosse

Lake of Lake of

ArcachonArcachonBiscarosseBiscarosse


0 5

0 5

0 5


Locationde vélos

p.48

p.112

15

0

458

27/05 to 18/09

May/Sept

May/Sept

-

-

May/Sept

-

-

May/Sept

May/Sept

May/Sept

May/Sept

July/ August

July/ August

July/August

Wifi

May/ Sept

May/ Sept

July/August

May/Sept

-

THE

49

EVENTS High season:• Daytime: sports and fun activities, competitions,

Aquatic gym, water-polo, table tennis, petanque.

• Evening time: theme evenings, shows, concerts.

FACILITIES Aquatic center open all season: one heated pool, one countercurrent swimming pool, a paddling pool and whirlpool bath.

Sports & Recreation:• All season: general sports area, tennis court and

petanque ground, tennis tables, minigolf.

• High season: electronic games room.



ACCOMMODATION • 458 mobile homes and chalets for 4 to 6 persons;

2 and 3 bedrooms .

Holidays in August

518€ a week in a mobile home 4 persons*

June breaks

108€


VIP CHILDREN • High season: > Mini-club 4-12 years and Teenage club 13-17 years. • All season: playground.



From

26€/night


Holidays in July

434€


SERVICES • All season: grocery store, snack, Internet terminal

(extra charge), information point, laundry, collective barbecue, refrigerator rental, TV room.

• All season to Campsite Eurolac: restaurant, bicycle rental.

• High season: takeaway, bread and pastries depot.

OPENING DATESFrom 24/06 to 04/09/2011 Outside of this period, our suggestion is the campsite Les Vignes opened from 08/04 to 02/10


CAMPSITE - Aurilandes Atlantic > Landes > Aureilhan

Aureilhan is a charming little village just 10 minutes away from the Atlantic beaches and close to the seaside town of Mimizan. Take some time out in Aurilandes camp-site, 8 ha of magic in the heart of an exceptional natural area at the edge of the lake.

50

NOVELTIES• New green areas• New playground 2-6 years• New Muscade tents• Renovated shops and activity areas

• On the Aureilhan lakeside• Fitness room, sauna and

whirlpool bath

CLOSE BY > To one end of the campsite: port> 3 km: ball trap, grocery store> 5 km: supermarket, petrol station, ATM, water

sports base, horseriding centre, golf course> 10 km: Ocean

TO BE DISCOVERED > On-site: hiking tracks, bicycle paths, protected

natural site known for animal watching and plant species

> Within 50 km: 5 museums and ecomuseums.

KEYWORDS:Well-being, Nature, Sport

100

1, P

rom

enad

e de

l’Et

ang

4020

0 A

URE

ILH

AN

50

100

1, P

rom

enad

e de

l’Et

ang

4020

0 A

URE

ILH

AN

Rte des Lacs

Rte

de la

Tui

lerie

Rte du Bourg

Pde de l' Etang

Rte de Lam

arque

Rte de DubordRte de Laporte

Rte

de

Cas

tein

au

Rte des Lacs

Rte des Artisans

Rte de Pachera

D626

Petanque Area

Stadium

Lake of d'Aureilhan

Aureilhan

Aureilhan beach

Bike riding

Bike riding

Picnicarea

Picnicarea

Ball Trap

Fishing

Nautical center Windsurfing

Horse riding

Village hall

Mimizan

Biscarosse Arcachon Bay

BordeauxCapbretonBayonne

A10

Picnicarea


0 5

0 5

0 5


p.50

p.112

8

247

193

24/06 to 04/09

-

June/Sept

-

-

June/Sept

June/Sept

June/Sept

-

-

-

June/Sept

July/ August

-

-

Terminal

- - June/Sept

July/Aug

June/Sept

June/Sept

THE

51

EVENTS High season:• Daytime: sports activities.

• Evening time: activities.

Children• High season: Mini-club 4-12 years.


FACILITIES 580 m² Aquatic center open all season: heated swimming pool and paddling pool.

Sports & Recreation: tennis tables, petanque ground and general sports area.

Sports & Recreation at the Eurolac campsite: tennis court, minigolf.



ACCOMMODATION • 247 places from 100 to 150 m², semi-shaded

and in the sun.

• 193 mobile homes, Bungalow and Muscade tents as well as Estivale caravans for 4 to 6 persons.

Week-end in June

68€


Holidays in August

350€ a week in a Muscade tent

4-5 persons*

Holidays in July

294€

a week in a Muscade tent 4-5 persons*

WELL-BEING Fitness room, whirlpool, sauna.



From

34€/night


SERVICES • All season: grocery store, bar, snack, takeaway, Inter-

net terminal and Wifi (extra charge), information point, local press, laundry, shop, refrigerator rental, TV room.

• From the beginning of June: restaurant.

• High season: bicycle rental, national and international press.

OPENING DATESFrom 08/04 to 02/10/2011> More Information page 108

CAMPSITE - La Forêt Atlantic > Arcachon basin > Pyla-sur-Mer

With spectacular views of beaches of fi ne sand, the Arcachon basin has many distinct advantages for your holidays. La Forêt campsite is nestled in the heart of an exceptional 12 ha site.

52

NOVELTIES• Wifi on site• Renovated chalets and minigolf• New playground 2-6 years • New Canada tents

• At the foot of the Dune du Pilat• Stairs to get to the top of the

dune• Explore the Bassin

CLOSE BY > 3 km: ATM> 5 km: water sports base> 7 km: supermarket

TO BE DISCOVERED > On-site: bicycle paths, protected natural site > 3 km: hikes, paragliding> 7 km: trip in a pinace to the Ile aux oiseaux> 15 km: museums

KEYWORDS:Discovery, Nature, Sport

Rout

e de

Bis

carr

osse

33

115

PYLA

-SU

R-M

ER

52

Rout

e de

Bis

carr

osse

33

115

PYLA

-SU

R-M

ER

cycle path

cycle

pat

h

Bassind'Arcachon

AtlanticOcean

Pond ofCazaux

and Sanguinet

Nezer ForestForest ofLa Teste

Beach of Petit Nice

Beach of La Lagune

Beach of La Salle

D 216D

652

D 106

Eyre

Arcachon

Andernosles Bains

Audenge

La Testede Buch

GujanMestras

CapFerret

Taussat

Le TeichFacturePilat Plage

Pylasur mer

Cazaux

Sanguinet

Biscarrosse

Bordeaux

MimizanHossegor

LL

Thalasso center

Lighthouse

Larros harbour

Gujan golf

Leisure centre

Dune of Pilat

Banc d'Arguin

Biscarrossebeach

Birds island

Casino

Ornithologicalpark

Paragliding

Surf

Canoe

A63

AudengeAudengeAudenge

BordeauxBordeauxBordeaux

OrnithologicalOrnithologicalOrnithological

A63


0 5

0 5

0 5

p.52

p.113

12

355

114

08/04 to 02/10

Mai/Sept

-

-

-

-

-

-

April/Oct

April/Oct

July/August

-

July/ August

-

-

Wifi

June/ Oct

April/ Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct

THE

53

EVENTS High season:• Daytime: sports activities, competitions,

table tennis, petanque. • Evening time: dance evenings, games, activities.

Children• High season: Mini-club 4-12 years.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open from May to September: a 200 m² swimming pool.

Sports & Recreation: tennis tables, tennis court, petanque, beach volleyball and beach soccer grounds, minigolf.



ACCOMMODATION • 355 landscaped places, well-defi ned, semi-shaded

or sunny.

• 114 mobile homes, chalets and Canada tents for 2 to 6 persons; fully-equipped, terrace, garden space.

Easter holidays

203€


Summer holidays

329€ a week in a Canada tent 4-5 persons*


117€


DISCOVERY: > 7 km: Gujan-Mestras and its oyster farming ports,

Arcachon, its winter town and its boat trips to discover the bassin and Cap Ferret.



From

29€/night


SERVICES • All season: bar, restaurant (weekend evening times

during the low season), bread depot, Internet terminal and Wifi (extra charge), information point, laundry, col-lective barbecue, bicycle rental, TV in the bar.

• High season: grocery store, takeaway, free shuttle to the beach.


CAMPSITE - Les Almadies Atlantic > Vendée > La Tranche-sur-Mer

Vendée; discover a historical, natural and gastronomical heritage. Just 3 km from the Tranche-sur-Mer beaches, les Almadies campsite is located in an 11 hectare park providing you with a combination of relaxation, discovery and activities.

54

NOVELTIES• Half-board available• New green areas • Renovated Miniclub, reception and bar

• Indoor heated aquatic park• 3 km from the beach

CLOSE BY > 2 km: supermarket, petrol station, ATM,

bicycle paths> 3 km: beaches

> 4 km: water sports club

TO BE DISCOVERED

> 21 km: St Denis du Payré nature reserve

> 44 km: The Sables d’Olonne and the salt marshes

> 70 km: le Puy du Fou

KEYWORDS:VIP Children, Sport, Club

La C

harr

ière

des

Ban

des

853

60

LA

TRA

NC

HE-

SU

R-M

ER

54

La C

harr

ière

des

Ban

des

853

60

LA

TRA

NC

HE-

SU

R-M

ER

Noirmoutier IslandYeu Island

Library Cinema

AquaCenter

Waterslides, Bubble bath,Fitness

Mini Golf

SpaNight club

Karting

Indian ForestTree climbing

AirfieldWalks, First flights

Horse riding

Ré Island

A87

A83

Jard-sur-MerSt-Vincent-sur-Jard

St-Hilaire-la-Forêt

Les Sables d'Olonnes St Cyr en Talmondais

St-Benoist-sur-Mer

L'Alouette

La Terrière

Les Rivières

Les Mottes

Le Bouil

Les Airies

Le Bernard

La Jonchère

Le Plessis

Angles

D747

D105D105bis

D44

D747

D70

D46

D 949

D21

Grues

L'Aiguillon-sur-Mer

La Tranche- sur-Mer

La Faute-sur-Mer

La Rochelle

La Rochesur Yon

Niort

KartingKarting

Indian ForestIndian ForestIndian ForestTree climbingTree climbingTree climbing

Le BernardLe BernardLe Bernard

La JonchèreLa JonchèreLa Jonchère

Le PlessisLe PlessisLe PlessisLe PlessisLe PlessisLe Plessis

D747

D46

D 949


0 5

0 5

0 5

Locationde vélos

p.54

p.114

11

123

331

08/04 to 02/10

July/August

-

April/Oct

April/Oct

April/Oct

-

-

-

-

April/Oct

-

July/ August

-

July/August

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

July/August

July/August

April/Oct


THE

55

EVENTS High season:• Daytime: Aquatic gym and various competitions.

• Evening time: karaoke, lotto, dance evenings, concerts.

FACILITIES Aquatic center: • All season: indoor heated pool with 4 toboggans,

a paddling pool and a whirlpool bath.

• High season: outdoor pool with sundeck and paddling pool.

Sports & Recreation: tennis tables, basketball, beach volleyball and petanque grounds.

• High season: playroom.



ACCOMMODATION • 123 places for tents and caravans.

• 331 mobile homes, chalets and Canada tents for 4 to 6 persons.

Easter holidays

182€


Summer holidays

329€

a week in a Canada tent 4-5 persons*


108€


VIP CHILDREN• High season: > Mini-club 4-12 years. • All season: 2 playgrounds.



From

26€/night


SERVICES • All season: information point, luggage room, se-

cure outdoor parking.

• Extra services: breakfast, laundry, optional cleaning service, Wifi in accommodation.

OPENING DATES all year> More Information page 119

HOLIDAY HOME - Ker Goh Lenn Atlantic > Brittany > Plescop

The town of Plescop is classed as a Green holiday town and is the ideal place to stay to discover Brittany and its marvels, on the coast and inland. Ker Goh Lenn holiday residence is nestled in the heart of an 8 ha wooded park, perfectly integrated into its surroundings with its slate decorated shapes. This residence benefi ts from its own private lagoon.

56

NOVELTIES• Three-room new cottages from June

• Wooded park with a swimming pool and lagoon

• The Morbihan Gulf, Vannes and beaches less than 15 km away

CLOSE BY > On-site: fi shing lagoon> 4 km: shopping center and the Plescop town centre

> 12 km: Morbihan Gulf beaches, Arradon point

TO BE DISCOVERED > On site: walking path, bicycle paths, Yakapark®

(children’s playground)> 4 km: Vannes, medieval city and its aquarium> 30 km: Carnac and its menhirs> 40 km: Branféré fauna and fl ora park> Within 50 km: the islands in the Morbihan Gulf

(Houat, Ile aux Moines, Hoëdic, Groix, Gavrinis, Ile d’Arz)


Espa

ce t

erti

aire

d’A

tlan

parc

6

rue

Cam

ille

Cla

udel

56

89

0 P

LES

CO

P


0 5

0 5

0 5

56

Espa

ce t

erti

aire

d’A

tlan

parc

6

rue

Cam

ille

Cla

udel

AtlanticOcean

Gulf of Morbihan

Golf ofSaint-Laurent

Megalithicsite

Megalithic site

Beach

Beach

Beach

Beach

Beach

Beach

BeachBeach

Beach

Horse riding

Tourist office

Hiking

Nautical centerNautical center

Nautical center Bike riding

Bike riding

Plescop

N165

N165

N166

D20

D780

D780

D101

D781

D781

D781

D33

D33

D76

8

N165

N165

Vannes

Lorient

Lanester

Ploemeur

Larmor-PlageRiantec

Merlevenez

GroixGroix Island

Saint-PierreQuiberon

QuiberonSaint-Gildas-

de-Rhuys

Arzon

SarzeauLe-Tour-du-Parc

Carnac

La Trinité-sur-MerLarmor-Baden Ile-aux-

MoinesIle-d'Arz

Auray

Pluneret

Locoal-Mendon

Belz

Sainte-Anne-d'Auray

Kervignac

Arradon

Monterblanc

Grand-Champ

Pluvigner

Plumergat

Bellevue

QuimperBrest

Rennes

Nantes

Pluneret

Locoal-MendonLocoal-MendonLocoal-MendonLocoal-MendonSainte-Anne-d'AuraSainte-Anne-d'AuraSainte-Anne-d'AuraSainte-Anne-d'Aura


p.56

p.122

8

0

215

All year

-

June/Sept

-

-

All year

All year

All year

-

-

-

-

-

-

All year

Wifi

-

-

-

-

-

THE

57

EVENTS • Upon reservation: preferential prices for the crossing to

Belle Île and a tour of the Morbihan Gulf islands.

FACILITIES Aquatic center open from June to September: heated outdoor pool and furnished beach.

Sports & Recreation: playroom.



ACCOMMODATION • 107 studios - 2 persons, 20 m² approximately.

• 69 2-room apartments - 2-4 persons from 28 to 40 m².

• 19 3-room appartements - 4-6 persons from 45 to 60 m².

• 20 3-room cottages - 4-6 persons, 55 m².


Easter holidays

343€


Summer holidays



132€



WELL-BEING Therapy and massages using oils from Brittany, whirl-pool bath, hammam, sauna, heated deckchairs, fi tness-room (extra charge and upon reservation).

From

39€/night


SERVICES • All season: bread and pastries depot, Wifi (extra

charge), information point, laundry, card shop, local produce, bicycle, pedal carts and barbecues rentals, TV room.

• High season: bar, snack, excursions, various tickets available (Oceanopolis®, îles Glénan...).

OPENING DATESFrom 24/06 to 04/09/2011 Outside of this period, our sug-gestion is the campsite la Baie du Kernic opened from 27/05 to 18/09


CAMPSITE - Le Bois de Pleuven Atlantic > Brittany > Saint-Yvi

Between Quimper and Concarneau, explorer Brittany, its mysteries and its gas-tronomic. Le Bois de Pleuven campsite off ers you the peacefulness of a 17 ha forest, just 15 minutes from the ocean.

58

NOVELTIES• Renovated minigolf • New Muscade tents

• In the middle of the forest: 100 % nature

• 10 minutes from the beaches of Concarneau and Quimper

CLOSE BY > 2 km: Spa with preferential prices> 3 km: ATM, many shops, horseriding centre> 5 km: seaside> 9 km: supermarket, petrol station

> 10 km: bowling, disco, cinema

TO BE DISCOVERED

> 13 km: Concarneau and its fortifi ed town> 16 km: Quimper, town of art and history> 26 km: Bénodet and the François

Garrec biscuit factory> 31 km: Locronan and its typical Brittany village

KEYWORDS:Nature, VIP Children

Rout

e de

Sai

nt-Y

vi29

140

SA

INT-

YVI

58

> 31 km: Locronan and its typical Brittany village

Rout

e de

Sai

nt-Y

vi29

140

SA

INT-

YVI

L'Odet golf

Cycle path

Sports centre Sports centre

Panorama

Atlantic Ocean

Tourist office

Tourist office

Museum

Museum

CinemaTheatre

Harbour

Harbour

Panorama

Beach

Beach

Beach

Beach

Fishing

Canoe-kayak

Horse riding

Horse riding

Quimper

D785

D34

D34

D783

D45

D40 D365

D70

D765D765

N165/E60

N165/E60

N165/E60

Bénodet

Fouesnant

La ForêtFouesnant

Concarneau

Le Poteau Vert

Pointe de Combrit

Ile TudyMousterlin

Beg Meil

Cap Coz

Kerleven

Ty Bos

Ti Lipic

Trégunc

Pendruc

Pleuven

Saint YviRte de St Yvi

LorientVannes

NantesRennes

Rosporden

Brest

Cycle path

Horse ridingHorse ridingHorse ridingHorse ridingHorse ridingHorse riding

Horse riding

D70D70D70D70D70D70

D765D765D765D765D765D765D765RospordeRospordeRospordeRospordeRospordeRospordennnnn


0 5

0 5

0 5


p.58

p.114

17

82

161

24/06 to 04/09

June/Sept

-

June/Sept

June/Sept

-

-

June/Sept

June/Sept

June/Sept

June/Sept

June/Sept

July/ August

-

July/Aug

Wifi

-

July/ August

-

-

June/Sept

THE

59

EVENTS High season:• Daytime: muscular awareness, Aquatic gym, sports

tournaments and more.• Evening time: night-time walks, lotto, disco nights, ka-

raoke, concerts, Brittany folklore.

Children• High season: Mini-club 4-12 years, junior disco.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open all season:heated indoor pool, large outdoor pool, paddling pool, 2 water slides. Open at night time once a week during the high season.

Sports & Recreation: tennis tables, 3 tennis courts, general sports area, petanque ground, minigolf, playroom in July and August (boardgames and electronic games).

Well-being: fi tness room.



ACCOMMODATION • 82 places from 100 to 200 m², well defi ned,

semi-shaded, intimate.

• 161 mobile homes, chalets and Muscade tents for 4 to 6 persons; fully-equipped, terrace.

Week-end in June

68€


Holidays in August

350€ a week in a Muscade tent 4-5 persons*

Holidays in July

294€

a week in a Muscade tent 4-5 persons*

NATURE > On-site: beginning of many hiking tracks> 13 km: Fouesnant and its numerous natural sites> 37 km: the Glenan islands (tickets can be purchased

on the campsite)



From

34€/night


60

SERVICES • All season: bread and pastries depot, Wifi (extra

charge), information point, laundry, refrigerator rental.

• High season: snack bar, restaurant, takeaway.


CAMPSITE - La Baie du Kernic Atlantic > Brittany > Plouescat

Plouescat, quintessential Brittany town, is located 25 km from Roscoff , the romantic town of Brittany. Just 100 m from the beach, la Baie du Kernic campsite welcomes you into 6 ha of luxuriant and luscious nature.

NOVELTIES• New Muscade tents• New playground

• 100 m from the Kernic bay• Indoor swimming pool

and whirlpool bath

CLOSE BY > 700 m: water sports base and sandsailers

(preferential prices)

> 3 km: supermarket

> 4 km: centre of Plouescat, all shops and commodities

TO BE DISCOVERED > 500 m: marine stadium in the bay (beginning of August)

> 4 km: Place aux Mômes festival and the Plouescat Tuesdays (concerts) in July and August

> 20 km: Saint Pol de Léon and the Taureau Castle

> 40 km: the Morlaix bay and Brest

KEYWORDS:Discovery, Well-being, Nature

Rue

de P

en A

n Th

éven

2943

0 P

LOU

ESC

AT

60

> 40 km: the Morlaix bay and Brest

Rue

de P

en A

n Th

éven

2943

0 P

LOU

ESC

AT

Lannurien

D10

R. de Brest

R.de Strasbourg

R. de la R

épublique

Bd. de

D30

D10

Forban

Prat Bian

MenfigPoulfoën

L'Europe

Plouescat

Brest Morlaix

t

Manche

Baie du Kernic Tourist office

Casino

Leisure centre

Pors Meur

Pors Guen

Pors Ar Streat

Panorama

Panorama

Beach

Beach

Beach

Sand yacht

Canoe-kayak

Honey fabric

> 40 km: the Morlaix bay and Brest > 40 km: the Morlaix bay and Brest

Manche


0 5

0 5

0 5


p.60

p.114

6

129

109

27/05 to 18/09

June/Sept

-

May/Sept

-

May/Sept

May/Sept

May/Sept

-

-

-

-

July/ August

-

-

Wifi

July/ August

July/ August

July/August

-

May/Sept

THE

61

EVENTS High season:• Daytime: regular activities, sports tournaments,

Aquatic gym, evening market on Wednesdays.• Evening time: theme evenings, games.

Children• High season: Mini-club 4-12 years.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center:• From June to September: outdoor pool.

• All season: small indoor heated swimming pool.

Sports & Recreation: tennis tables, beach volleyball and petanque grounds.

Well-being: whirlpool, sauna and fi tnessroom.



ACCOMMODATION • 129 places of approximately 80 to 100 m², well

defi ned, semi-shaded or sunny.

• 109 mobile homes and Muscade tents for 4 to 6 persons; quality services.

Holidays in August


4-5 persons*

June breaks

102€


DISCOVERY> 500 m: Hiking tracks (GR34) to discover

the Kernic bay.

> 10 km: Saint Vougay and the Kerjean castle.

> 20 km: Discover the Batz island, on foot or by bicycle.



From

24€/night

in a mobile home4 persons*

Holidays in July


4-5 persons*

SERVICES • All season: information point, luggage room,

secure outdoor parking.

• Extra services: breakfast, laundry, optional cleaning service, Wifi in accommodation.

OPENING DATES all yearexcept from 03/01 to 10/02/2011> More Information page 119

HOLIDAY HOME - Les Isles de SolaAtlantic > Normandy > Grandcamp-Maisy

In the Normandy countryside, opposite a charming fi shing village, Grandcamp-Maisy opens the way to a number of places rich in history and gastronomy. The Isles de Sola holiday accommodation is built in the tradition of local architecture and is only metres from the beach.

62

• Just some kilometres from the landing beaches

• In the port, a short walk from shops, the market and activities

CLOSE BY > 50 m: grocery store, port, fi shmarket everyday> 100 m: petrol station, seaside> 300 m: ATM, supermarket, sailing club

TO BE DISCOVERED > 500 m: Ranger’s Museum> 4 km: American Cemetery> 6 km: the landing beaches> 30 km: Bayeux tapestries> 40 km: the landing Museum> 140 km: Mont Saint-Michel


8 r

ue Jo

ncal

14

450

GRA

ND

CA

MP-

MA

ISY


0 5

0 5

0 5

8 r

ue Jo

ncal

14

450

GRA

ND

CA

MP-

MA

ISY

English Channel

Rue de La Cambe

Rue du P

etit Maisy

Rue du Fort Sam

son

Rue du Joncal

Rue Haute VoieRue Haute Voie

Rue A. Briand Rue de la Libération

Quai Crampon

Mont Saint Michel

Cherbourg

CaenRouen

A13

Beac

Stadium

City Hall

Fishing

Shops

Shops

Sailing school

Tourist officeTennis ClubChurch

Harbour

English Channel

Rue de la Libération








BeacBeacBeacg

p.62

p.122

2

0

98

All year

-

July/August

-

-

-

Extra charge

-

-

-

-

-

-

-

-

Wifi

-

-

-

-

-

Petitdéjeuner

THE

63

EVENTS High season:• Daytime: 3 discovery rendezvous each week: The Ver-

gers de Romilly Cidrerie, Caramels D’Isigny, Isigny Ste Mère milk cooperative.

FACILITIES Aquatic center open during the high season: heated swimming pool



ACCOMMODATION • 62 2-room apartments - 2-4 persons, from 30 to 50 m².• 36 3-room apartments – 4-6 persons, from 50 to 60 m².


Easter holidays

378€

a week in an apartment 2-4 persons*

Summer holidays

499€ a week in an apartment 2-4 persons*


147€

3 nights in an apartment 2-4 persons*


WELL-BEING • Sauna, hamman (extra charge and upon reservation).

From

39€/night

in an apartment 2-4 persons*

CAMPSITE - Les Catalpas

CAMPSITE - La Côte Sauvage

Atlantic > Charente-Maritime > Saint-Georges-de-Didonne

Atlantic > Charente-Maritime > Île de Ré

Close to the city of Royan, in the estuary of the Gironde, to the centre of St-Georges-de-Didonne, beaches and shops, les Catalpas campsite welcomes you in a 2 ha property.

At the edge of the ocean, on the île de Ré, just a short walk from Saint-Clément-des-Baleines, la Côte Sauvage campsite will charm you with its 7.8 ha natural park and its original accommodation.

64

ACCOMMODATION • 12 places, semi-shaded or sunny.• 104 mobile homes and chalets for 4 to 6

persons, in the greenery; well-equipped, terrace and garden space.

EVENTS Children• High season: Mini-club 4-12 years, • All season: playground.

SERVICES • All season: snack bar, restaurant,

takeaway, bread depot, Wifi on site (ex-tra charge), information point, laundry, bicycle rental, TV in the restaurant.

• High season: pastry shop, shop.

FACILITIES Aquatic center open all season: heated 105 m² pool, paddling pool.Sports & Recreation: tennis tables, petanque and volleyball grounds, playroom (billiards, electronic games).

ACCOMMODATION • 274 places from 80 to 100m².• 12 Bungalow tents. • 50 Canada tents for 4-5 persons.• 10 traditional yourts, ecological accom-

modation, 27 m² and shared kitchen.

EVENTS • High season: activities based on Na-

ture (birdwatching, nature bicycle treks, nighttime outings, etc).

SERVICES • All season: loans of board games

and books, laundry and ironing board, Wifi (extra charge), bicycle rental, baby bathroom.

• High season: snack, ice cream, bread depot.

FACILITIES Sports & Recreation: petanque grounds, table tennis, playground.

OPENING DATES From 24/06 to 04/09/2011 > More Information page 108

OPENING DATES From 02/04 to 02/10/2011 > More Information page 108


Locationde vélos






Summer holidays

476€/weekin a chalet 4 persons*

From

34€/night in a chalet 4 persons*

Summer holidays

315€/weekin a Bungalow tent 4 persons*

From

33€/night in a Bungalow tent 4 persons*

FR/026/018

Le Bois d’Amour campsite is located at the edge of the Escoublac forest, in privileged natural surroundings. It is the closest campsite to the magnifi cent La Baule beach, 1.5 km from the ocean, close to shops and markets.

65

• At the heart of La Baule• 1.5 km from the beach

OPENING DATES From 02/04 to 30/10/2011 > More Information page 108 > Prices page 114

SERVICES • All season: laundry, TV and bicycle rental, Wifi .

• Mid-June to Mid-September: takeaway, snack, bar, grocery store, ice cream and bread depot.

ACCOMMODATION • 200 places ranging from 90 to 150 m².

• 10 mobile homes for 4 to 6 persons, 29 m² with terrace.

• 20 Ecolodge tents for 4-5 persons with kitchenette.

TO BE DISCOVERED > On-site: pedestrian tracks, bicycle paths, Yakapark®

(children’s games Park) > 7 km: Guerande and its salt marshes, the paludiers house,

the Careil castle> 13 km: Le Croisic and its Ocearium> 19 km: Saint-Nazaire and its naval yards,

Escale Atlantique, the submarine base and shark visit

> 30 km: Carnac and its menhirs.

EVENTS High season:sports tournaments.

FACILITIES Aquatic center (July and August).Sports & Recreation: playground, volleyball and petanque grounds, tennis tables.




Allée Diane 44500 LA BAULEAllée Diane 44500 LA BAULE

Beach

Beach

Casino

Salt evaporation pond

Casino

Billiard

Horse riding

Horse riding

Base nautiqueSailing, canoe, fun board

Menhir of Bissin

Tourist office

The middle ages town

D92

D392

D99

D99e

D92

D92

D492

N171

N171

D245

D192

D47

D45

D77

4

Av. des Lilas Bd. de l'Océan

La Baule-Escoublac

Les Forges

LesQuatre-Vents

Cuy

Dissignac

L'Immaculée

Heinlex

Saint-Sébastien

Petit-Gavy

BilacLa BelleEtoile

Le Cabeno

La Baule

Guérande

Saillé

Quéniquen

Pornichet

Le Pouliguen

Pointe dePenchâteau

Cramphore

La Gowelle

AtlanticOcean

PondWood Joalland

Golf ofLa Baule

Briere Nature Park

Briere Nature Park

Briere Nature Park

Saint-Nazaire

BilacBilacLa BelleLa BelleLa BelleEtoileEtoile

Le CabenoLe CabenoGolf of

La Baule

CAMPSITE - Le Bois d'Amour Atlantic > Loire-Atlantique > La Baule

CA

MP

SIT

E

THE

«Take in the fresh air of the most beautiful French countryside and dive into the heart of nature.»Take a trip into French countryside. La Provence will awaken your senses with ballades through pine forests and laven-der, soaking up the quintessential at-mosphere. From Limousin to the Alps, discover magnifi cent landscapes and exceptional gastronomy. On the way

to the Loire, admire the châteaux built along the river in a cared for and char-ming landscape. In Alsace, nature and its many shades of green prevail. Then, in the Savoie, reach for the stars along some of the highest hiking tracks in France.

Cou

ntry

side

and

Mou

ntai

n de

stin

atio

n

CAMPSITES Le Coteau de la Marine - Provence (04) ........... 70Les Prés du Verdon - Provence (04) ...................... 72Le Domaine des Iscles- Provence (13) ............... 76Les Tours - Aveyron (12) ................................................. 80Rieumontagné - Tarn (81) ............................................. 82Le Moulin de David - Périgord (24) ........................ 84Aqua Viva - Périgord (24) .............................................. 86Le Parc des Allais - Pays de la Loire (37) ............. 90L’Île du Rhin - Alsace (68) ............................................... 92Les Lupins - Alsace (68) ................................................. 93Le Parc de la Fecht - Alsace (68) ............................ 94Les Iles - Savoie (74) .......................................................... 94

HOLIDAY HOMESLe Domaine de Manon - Provence (83) ............... 74Les Demeures du Ventoux - Provence (84) ... 78Le Domaine du Bosquet - Limousin (19) .......... 88Hotel-club Monte Bianco - Savoie (74) ............ 95

Culture / Heritage• Laguiole trade fair in May: discover the know-how of

the famous knives.• Estaing medieval city: a small village with tiny pedestrian streets

and a rich heritage.

Sport• Via Ferrata: halfway between climbing and trecking, try this unique

sport.

Gastronomy• Duck confi t, foie gras, aligot (cheese based mash).• The Camarès bicuit factory: try these handcrafted biscuits made

with orange blossom, vanilla and even lemon.

Nature• Bozouls geological site: discover the history of the formation of this

canyon.• The Mount Lacaune: between the Massif Central and the Mediterra-

nean, this natural site off ers a large network of hiking tracks dotted with links of fi sh, rivers and water falls.

• Salvetat-sur-Agout: this village has been classed as one of the most beautiful villages in France. Discover its historical richness, its chateau and its ramparts.

Culture / Heritage• The nocturnal mysteries of the Troglodytes: visit

these dwellings that are quite special at nighttime; the atmosphere is both unsettling and extraordinary.

• The Loire châteaux: no need for an introduction, dive into history.

Sport• La Loire on a bicycle: It is possible to visit a number

of typical villages along the many bicycle paths in the region.

Gastronomy• The Pouligny-saint-pierre: a soft goats cheese in

a pyramid shape from Brenne.• Sologne game.

1

2

1

2

2

Between the Midi-Pyrénées and Limousin take in some nature

>> page 80 to 83 - 88

The centre region, a refl ection of French tradition>> page 90

Provence, the taste of authenticity >> page 70 to 79

Culture / Heritage• Quinson prehistoric museum: fun activities and exhibitions to re-

create the era of prehistoric man.• Valensole July Lavender festival: from the fi elds to the distillery, dis-

cover the work of lavender.• Piano Festival in la Roque d’Anthéron.

Sport• Quinson climbing: Discover the sensations of the sport in the heart

of the Verdon gorges.• Canyoning in the Verdon gorges: experience the sensations of this

extreme sport and discover extraordinary landscapes.

Gastronomy• Olive oil, truffl es, vineyards.

3

4

5


5

3

4

Savoie, pleasure and vitality >> page 94 to 95

Relaxation• The Saint-Gervais-les-Bains thermal baths: a reference in European

thermal dermatology.

Gastronomy• The cheeses of Savoie: Beaufort, the Tomme de Savoie, reblochon and

more.• The charcuterie: Pormoniers, sausages made from donkey and goat,

Diots (small pork sausages simmered in white wine).

Nature• The glaciers of the Chamonix valley: Bossons glacier and the Mer des

Glaces (sea of ice) glacier .

Sport• Skiable area with 219 ski slopes (Saint-Gervais, Megeve).

Alsace, go green! >> page 92 to 94

Festivals• Belfort Eurockéennes: this festival needs no introduc-

tion.

Culture / Heritage• Wesserling park: Four sumptuous gardens, a textile

museum, a heritage trek; the Wesserling Royal factory is unique in all of Alsace.

• Colmar: the most Alsatian village of all Alsace! Colmar is an extremely charming town, both for its preserved architecture and for its gastronomy.

Gastronomy• Belforum wine fair and gastronomy, in September: hun-

dreds of exhibitors in the largest tasting site in the region.• Tasting at the Meyer winecellars: in the tasting

room or around the great vintages bar, take this opportunity to discover Alsatian winemaking

history by tasting diff erent wines.

Nature • The Bioscope: this attraction park is dedicated to

the environment and to ecological awareness acti-vities.

• The Grumbach farm: explore the life of breeders through a guided visit to this farm, its animals and their needs.

• Aventure Jura Parc: play Tarzan in this 4 ha forest of tree climbing accompanied by experienced guides. Sensations guaranteed.

SERVICES • All season: grocery store, snack-bar, restaurant,

takeaway, bread and pastries depot, Wifi (extra charge), laundry, barbecue rental, TV at the bar.

• High season: newsagent.


CAMPSITE - Le Coteau de la Marine Countryside > Provence > Montagnac-Montpezat

In the heart of the Verdon regional park, le Coteau de la Marine campsite, at 514 m is a unique invitation to visit Provence with its lavender fi elds and the musical sound of streams. Recharge your batteries in the heart of this 12 ha nature site of typical fragrances.

70

NOVELTIES• New Ecolodge tents• New green areas• New electric boats• Solar Lighting

• Direct access to the lower gorges• Water sports base• Calm and natural environment

CLOSE BY > 15 km: supermarket, ATM, petrol station, bicycle

rental

TO BE DISCOVERED > On site: lac de Montpezat (bathing prohibited)

> 15 km: hiking paths, bicycle paths, Sainte-Croix lake for bathing

KEYWORDS:Nature, Sport, Club

Cot

eau

de la

Mar

ine

0450

0 M

ON

TAG

NAC

-MO

NTP

EZAT

70

Cot

eau

de la

Mar

ine

0450

0 M

ON

TAG

NAC

-MO

NTP

EZAT

Sainte Croix du VerdonMontpezat

Bauduen

Riez

D952

D6

D11

D11

D11

D11

D71

D111D11 Sainte Croix

lake

Le V

erdo

n

Verdon Gorges

the Valensole plateau

Canjuers

Collocations wood

Aix en ProvenceMarseille

A51

Sisteron

A51Stadium

Horse riding Village hall

Picnic areaFishing

Canoe-kayak

D1D1D1111

EVENTS: ACTIVITIES: SERVICES :

0 5

0 5

0 5

p.70

p.115

12

49

190

08/04 to 02/10

-

April/Oct

-

-

-

-

-

April/Oct

-

-

-

July/ Aug

July/ Aug

July/Aug

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct


71

EVENTS High season:• Daytime: sports activities, table tennis, volleyball,

basketball and football competitions, petanque, aero-bics, water games.

• Evening time: dance activities, theme meals, karaoke, evening shows, games, nocturnal petanque.

Children:• High season: Mini-Club 4-12 years, Teenage club

13-17 years.


FACILITIES Aquatic center open all season: heated 200 m² pool, paddling pool.

Sports & Recreation: water sports base renting canoes, kayaks and electric boats, tennis tables, tennis court, football, volleyball, mini-basketball and petanque grounds.

• High season: playroom.



ACCOMMODATION • 49 places of approximately 80 m², spacious, in the

sun or shade, some along the edge of the Verdon.

• 190 mobile homes and Ecolodge tents for 4 to 6 persons, terrace, garden space.

Easter holiday

203€


Summer holiday

329€ a week in an Ecolodge tent 4-5 persons*


117€


NATURE> 7 km: Baudinard, charming village off ering

an exceptional panorama of the Varon nature.

> 15 km: tour the Sainte Croix lake on bicycle or by foot.


By telephone: From France 0,15 €/min •Other country : +33 (0)4 99 57 21 21

From

29€/night


SERVICES • All season: Internet terminal and Wifi at reception

(extra charge), information point, laundry, collective barbecue.

• High season: bread depot.


CAMPSITE - Les Prés du Verdon Countryside > Provence > Quinson

The sweet smell of lavender fi lls your senses as you gaze over magnifi cent lands-capes and sample the local produce; welcome to Provence. Such delights awaits you at les Prés du Verdon campsite, situated in a 3.5 hectare property at the lower Verdon gorges at Quinson, a town classed as ecological.

72

NOVELTIES• New Muscade tents• New green areas• Solar Lighting• Renovated bungalow tents

• 100 m from the water sports base in Quinson

• Explore the Verdon gorges

CLOSE BY > 100 m: water sports base with canoe and kayak

rental (bathing prohibited)> 200 m: the village centre and facilities> 13 km: supermarket and petrol station

TO BE DISCOVERED > On site: many hiking tracks> 200 m: Quinson prehistoric museum> 35 km: Moustiers-Sainte-Marie and its well-

known porcelain

KEYWORDS:Nature, Sport

Les

Prés

du

Verd

on

045

00

QU

INS

ON

72

known porcelain

Les

Prés

du

Verd

on

045

00

QU

INS

ON

the lower Verdon Gorges

Sainte Croix lake

Esparron lake

Collocations wood

A51

A51

Montpezat

Esparron de Verdon

Quinson

Montmeyan

D11

D13

D30

Sainte Croix du VerdonSisteron

Aix en provenceMarseille

BarjolsSaint Maximin

Picnic area

Picnic area

Fishing

Fishing

Fishing

Prehistoric villageCanoe

Museum of prehistory

L'Eouviere castle

Sainte Croix Sainte Croix Sainte Croix Sainte Croix Sainte Croix Sainte Croix laklaklak

CollocationsCollocations

Montpezat

Sainte Croix du Sainte Croix du Sainte Croix du Verdonrdonrdon

PicnicPicnicPicnicPicnicPicnicarea

FishinFishinFishinFishin


0 5

0 5

0 5

p.72

p.115

3.5

67

129

08/04 to 02/10

June/Sept

-

-

-

-

-

-

Close by

Close by

-

-

July/ Aug

-

-

Wifi

-

-

-

-

April/Oct

73

EVENTS High season:• Daytime: sports activities.

• Evening time: games, activities.

Children:• High season: Mini-club 4-12 years (morning).


FACILITIES Aquatic center open from June to mid-September: swimming pool and paddling pool.

Sports & Recreation: tennis tables, volleyball and petanque grounds. Tennis court and minigolf close by (extra charge).



ACCOMMODATION • 67 places from 70 to 110 m², in the shade, semi-

shaded or sunny.

• 129 mobile homes bungalow and Muscade tents for 4 to 6 persons.

Easter holiday

189€


Summer holiday

294€ a week in a Muscade tent 4-5 persons*


111€


NATURE> Within 15 km: Esparron lake, the Baume Bonne cave.

> 22 km: Sainte-Croix lake.



From

27€/night


SERVICES • All season: restaurant, information point, luggage room.

• Extra services: breakfast, laundry, Internet ter-minal and Wifi, optional cleaning service.

OPENING DATES All year except from 20/12/2010 to 11/01/2011> More information page 119

HOLIDAY HOME - Le Domaine de Manon Countryside > Provence > Signes

Just 25 km away from the sea side town of Bandol and the small fi shing port of Sanary, not far from the historic village of Castellet, take in the charms of the Mediterranean coast and its heritage. Le Domaine de Manon holiday home is a 5 ha site in the heart of the Var.

74

• Just a few kilometres from the medieval village of Castellet

• 37 km from the Cassis calanques

CLOSE BY > 9 km: Signes village> 11 km: 2 supermarkets, restaurants and all conve-

niences

TO BE DISCOVERED > 3 km: Castellet circuit> 28 km: diving at Sanary> 30 km: go walking in the Sainte Baume massif> 70 km: Aix-en-Provence, a town rich in history and

culture

KEYWORDS:Discovery, Sport

Parc

d’a

ctiv

ités

de

Sig

nes

Ave

nue

de P

aris

8

3870

SIG

NES


0 5

0 5

0 5

Parc

d’a

ctiv

ités

de

Sig

nes

Ave

nue

de P

aris

A 50

A 52

A 52

A 50

A 57

A 570

D 560

D 1

D 2

D 43

D 97

Mediterranean Sea

Toulon

La Ciotat

Le Castellet

Bandol

Six Foursles Plages St Mandrier

sur Mer

Hyères

Aubagne

Brignoles

Signes

Saint Maximin la Sainte Baume

La Valettedu Var

Solliès PontGolf

Horseriding

Ok Corralpark

Hiking

Paul Ricard racing circuit

Sainte Baumehills

Historicalcenter Diving, water skiing, jet ski

canoe-kayak

Diving

Fort

Harbour

Harbour

Sanary-sur-Mer

MarseilleLyon

Nimes

Saint TropezCannes

A9

Aix en Provence

A52

Marseille

A50

D 43D 43D 43D 43

BrignoleBrignoleBrignoleBrignoless

Petitdéjeuner

p.74

p.123

5

0

109

All year

April/Sept

-

-

-

-

-

All year

-

-

-

-

School holidays

July/ Aug

-

Wifi

All year

-

-

-

-

75

EVENTS High season:• Daytime: discovery and sporting meetings, activities from

time to time.• Evening time: occasional activity evenings.

Children:• French school holidays (Easter, summer): Mini-club

4-12 years. • High season: Tennage club 13-17 years.

FACILITIES Aquatic center open from April to September: outdoor pool and furnished beach, paddling pool.

Sports & Recreation: petanque and beach volley grounds.

Well-being: fi tnessroom.



ACCOMMODATION • 29 studios - 2 persons, 22 m².

• 14 mezzanine studios - 2-4 persons, approximately 35 m².

• 3 2-room apartments- 4 persons, approximately 50 m².

• 6 2-room Mezzanine apartments- 6 persons from 50 m² to 70 m².

• 14 1-room houses mezzanine for 2-4 persons approxima-tely 35 m².

• 36 2-room houses - 2-4 persons, 35 m².

• 7 3-room houses - 6 persons from 50 to 70 m².


Easter holiday

343€


Summer holiday



132€



DISCOVERY > 5 km: Le Castellet, the medieval village with many craft

shops.> 37 km: along the road to Cassis, discover the ca-

lanques.

From

39€/night


76

SERVICES • All season: snack-bar, bread and pastries depot, gro-cery store, restaurant, Wifi (extra charge), information point, laundry, collective barbecue.

• High season: takeaway, newsagents.


CAMPSITE - Le Domaine des Iscles Countryside > Provence > La Roque d'Anthéron

The Provençal village, La Roque d’Anthéron, lives to the rhythm of sunny days, the fragrance of lavender and the singing of the cicadas. At the foot of the Luberon and at the edge of the Durance, on a 10 ha campsite, le Domaine des Iscles camp-site welcomes you to the heat and mildness of the Mediterranean.

NOVELTIES• New playground for 2-6 years• Solar Lighting

• 2 km from La Roque d’Antheron• Lake base

CLOSE BY > On-site: 1.2 ha lake open all season with furnished

beach> 2 km: ATM, supermarket> 12 km: petrol station, bicycle rental, supermarket

TO BE DISCOVERED > On-site: bicycle paths> 2 km: hiking paths to La Roque d’Anthéron> 40 km: Baux de Provence, Gordes, Fontaine-de-

Vaucluse> 60 km: Calanques, beaches

KEYWORDS:Discovery, Sport, Club

BP 4

7

13

640

LA

RO

QU

E D

’AN

THER

ON

76

BP 4

7

13

640

LA

RO

QU

E D

’AN

THER

ON

Florans castleGeology museum

Tourist office

Petanque area

Library

Village hall

Stadium

Canal of Craponne

La Durance

Aven

ue d

u Pa

rc

Aven

ue d

e la

Dev

alad

e

Av. de Silvacane

Av. de l'Europe Unie

Av. de VerdunRue

G. C

lem

ence

auAv. Ste Anne de Goiron

Av. des Alpilles

Cours Foch

D23

D561

Av. d

e la

Dur

ance

Apt

Les Alpilles

SalonArles

Aixen Provence

Marseille

SenasSalon de Provence

PertuisCadenet

La Durance

PertuisCadene


0 5

0 5

0 5

p.76

p.115

10

0

252

08/04 to 02/10

July/Aug

-

-

July/Aug

-

-

-

April/Oct

-

-

-

July/ Aug

July/ Aug

April/Oct

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

July/Aug

April/Oct

-

77

EVENTS High season:• Daytime: sports activities, tennis tournaments, table

tennis, petanque competitions.

• Evening time: theme meals, dance evenings, night-time market.

Children:• High season: Mini-club 4-12 years, Teenage club 13-

17 years.


FACILITIES Aquatic center open during the high season: large swimming pool, paddling pool and toboggan close to the lake.

Sports & Recreation: volleyball and petanque grounds, 2 tennis courts, playroom.



ACCOMMODATION • 252 mobile homes for 4 to 6 persons; fully-equipped,

terrace, garden space.

Easter holiday

203€


Summer holiday



117€


DISCOVERY> 2 km: Sylvacane abbey in the village.> 15 km: villages and the Lubéron castle.> 56 km: the castle and the world-famous olives from

Baux de Provence.



From

29€/night


SERVICES • All season: bread depot, information point, luggage

room, secure parking.

• Extra services: Wifi , laundry, bicycle rental and op-tional cleaning service.

OPENING DATES All year except from 03/01 to 10/02/2011> More information page 119

HOLIDAY HOME - Les Demeures du Ventoux Countryside > Provence > Aubignan

Between Avignon and Orange, take in the exceptional panorama of Mont Ventoux.Just a few minutes from the shops and markets, on a 5 ha property, take advantage of the privileged location of les Demeures du Ventoux holiday home.

78

NOVELTIES• Health run in the private forest of the holiday

home

• Superb view of Mont Ventoux and the Dentelles de Montmirail

• Fun pool 500 m² away

CLOSE BY > Less than 5 km : supermarket, ATM, petrol station,

bicycle rental

TO BE DISCOVERED > Less than 5 km: hiking, bicyclepaths, museums, Côtes

du Rhône wine

> 23 km: Chorégie Orange (July-August)

> 25 km: Mont Ventoux, Tour de France stage in 2011

> 28 km: Avignon, its heritage and famous festival


2015

ave

nue

Maj

oral

Jouv

e 8

4810

AU

BIG

NA

N


2015

ave

nue

Maj

oral

Jouv

e 8

4810

AU

BIG

NA

N

Historicalcenter

Historicalcenter

Horse riding

Horse riding

Hiking

Hiking

Hiking

Touristoffice

Bike riding

Bike riding

Bike riding

Bike riding

Bike riding

Bike riding

Bike riding

AncientTheatre

N7

Rte d'Avignon

Av Foch

D976

D17

D237

D950D950

D7

D4D195

D942

D938

D52

D31

Rte de Carpentras

Rte de Sarrians

Rte d'Orange

Av Mirabeau Av S

aint-R

och

D977

A9

A7

A7

A7

Lang

uedo

Laci

enne

L'Autoroute du Soleil

L'Autoroute du Soleil

Orange

Carpentras

Courthézon

Aubignan

Les Roques

Châteauneuf-du-Pape

Jonquières

Beaumes-de-Venise

Sarrians

Beaucastel

Montredon

Maucoil

Chabert

La Gironde

Verclos

Les Vergersdu Mourre

Loriol-du-Comtat

Les Sablons

Saint-Véran

Saint-Hippolyte-le-Graveyron

A9

Narbonne

NîmesMontpellier

A7

Aix-en-ProvenceAvignon

NiceMarseille

A7

Lyon


Les Roques


0 5

0 5

0 5

Petitdéjeuner

p.78

p.123

5

0

225

All year

May/Sept

May/Sept

-

-

Extra charge

Extra charge

All year

-

-

Extra charge

All year

School holidays

July/ Aug

-

Wifi

-

-

-

-

-

79

EVENTS High season:• Daytime: local produce market, Aquatic gym, occasional

activities.• Evening time: occasional evenings.

FACILITIES Aquatic center open from May to Sep-tember: outdoor and fun 500m² pool, heated 30 m² pool, paddling pool.

Sports & Recreation: general sports area and petanque ground, health run.

Well-being: fi tnessroom (free access). Whirlpool bath and sauna (extra charge).



ACCOMMODATION • 83 2-room houses - 4 persons from 25 to 35 m².

• 104 3-room houses - 6 persons, approximately 50 m².

• 38 3-room houses - 6 persons from more than 50 m².


Easter holiday

413€

a week in a house 4 persons*

Summer holiday

499€ a week in a house 4 persons*


162€

3 nights in a house 4 persons*


VIP CHILDREN • School holidays (Easter, summer and all saints):

Mini-club 4-12 years.• High season: Teenage club 13-17 years.

From

44€/night

in a house 4 persons*

SERVICES • All season: grocery store, bar, snack, restaurant,

takeaway, bread depot, information point, Internet point and Wifi (extra charge), laundry, newsagent, library, barbecues on loan, TV at the bar.

• High season: rental of sails, canoes and bicycles.

OPENING DATESFrom 27/05 to 18/09/2011> More information page 108

CAMPSITE - Les Tours Countryside > Aveyron > Saint-Amans-des-Côts

Greenery, nature, open air activities; Saint-Amans-des-Cots will delight you with its surroundings. On the lakeside of the Selves, Les Tours campsite wel-comes you in a 15 ha property for peaceful holidays.

80

NOVELTIES• New Ecolodge tents• Renovated swimming pool and beach• Renovated main sanitary installation• Wifi throughout the campsite

• Places with direct access to the lake• Tree climbing and climbing wall

(high season)

CLOSE BY > On-site: water sports base, lake (swimming

and boat fi shing permitted)> 5 km: Saint-Amans and its shops

TO BE DISCOVERED > 20 km: Laguiole and the famous cutlery> 25 km: Saint Côme, medieval village> 46 km: Conques town and its famous religious

heritage

KEYWORDS:Nature, VIP Children, Club

Les

Tour

s 12

460

SA

INT

-AM

AN

S-D

ES-C

ÔTS

80

Les

Tour

s 12

460

SA

INT

-AM

AN

S-D

ES-C

ÔTS

Entraygues

St Amansdes Cots

Montezic

St Gervais

Laguiolesl

Espalion

Lot

Lot

Lot

Lake ofla Selves

Estaing

s

M

Canoe-kayacBike riding

Museum

The knife making

Jeune MontagneCooperative

T

Castle

ly

CastleHorse riding

Rodez

Aurillac

MillauA75

Clermont Ferrand

A75

St GervaiSt GervaiSt Gervaisss


0 5

0 5

0 5

p.80

p.115

15

88

187

27/05 to 18/09

May/Sept

-

-

May/Sept

-

-

-

May/Sept

-

July/Aug

-

July/ Aug

July/ Aug

-

Wifi

May/ Sept

May/ Sept

May/Sept

May/Sept

May/Sept

81

EVENTS High season:• Daytime: sports activities, water-polo, Aquatic gym. • Evening time: cafe theatre evenings.

Children:• High season: Mini-Club 4-12 years, Teenage club 13-

17 years.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open all season: large swimming pool and paddling pool, toboggans and river for swimming.

Sports & Recreation: tennis tables, tennis court, volleyball and petanque grounds.

• High season: water sports base, tree climbing, tyrolean, bungy and climbing wall (extra charge).



ACCOMMODATION • 88 spacious and intimate places in the forest, some

of which are at the edge of the lake with a spectacu-lar view.

• 187 mobile homes and Ecolodge tents for 4 to 6 persons.

Holiday in August


June breaks

117€


NATURE • 20 km: Sainte-Geneviève-sur-Argence and exploration

of the via ferrata.• 40 km: Bozouls and its geological site.• 44 km: from Aubrac, take the lake route.



From

29€/night


Holiday in July

329€

a week in an Ecolodge tent 4-5 persons*

SERVICES • All season: grocery store, newsagent, snack, bar,

restaurant, takeaway, bread depot, information point, 2 Internet terminals and Wifi (extra charge), laundry, barbecue rental.

• High season: canoeing, sailing, bicycle rental (extra charge, leisure centre).

OPENING DATESFrom 24/06 to 04/09/2011> More information page 108

CAMPSITE - Rieumontagné Countryside > Tarn > Nages

Right in the heart of the Haut Languedoc National Park, take advantage of this site overlooking the lake. Ideally located at the crossroads of the Tarn, the Aveyron and the Herault, Rieumontagné campsite welcomes you to a 11 ha property, dedicated to nature lovers.

82

NOVELTIES• New Ecolodge tents

• Places overlooking the Laouzas lake• Direct access to the leisure centre

CLOSE BY > 50 m: leisure centre and lake

> 10 km: supermarket, petrol station, ATM

TO BE DISCOVERED > On-site: hiking paths (GR), bicycle paths> 3 km: the Payrac farm> 32 km: the Devèze cave> 55 km: Albi, a UNESCO heritage site

KEYWORDS: Nature, Discovery

Lac

du L

aouz

as

813

20 N

AG

ES


0 5

0 5

0 5


p.82

p.115

11

110

85

24/06 to 04/09

-

June/Sept

-

-

Close by

Close by

-

-

-

July/Aug

-

July/ Aug

-

-

Wifi

June/ Sept

June/ Sept

June/Sept

June/Sept

June/Sept 82

Lac

du L

aouz

as

813

20 N

AG

ES

Mediterranean sea

Pond ofThau

The canal du Midi

The canal du Midi

A75

A9

A9

Canoe, fishing

Gallo-Roman amphitheatreCordier millArenas

Parc Aventure

Ecomuseum

Wines house

Hiking, bike riding

A 9

A 9

A 61

A75

Orb

Agout

Pézenas

Sète

Bédarieux

St Pons deThomières

Montagnac

Marseillan

Le Cap d'Agde

Narbonne Plage

Narbonne

Béziers

Lacaune

Nages

La Salvetat sur Agout

Brassac

Agde

Clermontl'Hérault

Camarès

Boussagues

St Chinian

LodèveMillau

ToulouseCarcassonne

Montpellier

Beach

BeachBeach

Traditional market

Historical center

Historical center

Menhirs

ViaductBridge of the devil

The middle ages townNautical

Center

Calmels castle

Castle

A75

A75A75A75A75A75A75A75

ClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontClermontl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Héraultl'Hérault

LodèveMillaMillaMillaMillaMillau

83

EVENTS High season:• Daytime: Aquatic gym, petanque, group sports etc.• Evening time: cafe theatre, karaoke, theme evenings

game evenings.

Children:• High season: Mini-club 4-12 years, junior disco. • All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open all season: heated swimming pool with beach and deckchairs.

Sports & Recreation: petanque ground, tennis tables.

Close by : water sports base with canoeing and kaya-king, sailing, mountain biking, archery and well-being area during the high season (massages, whirlpool bath, sauna - extra charge).



ACCOMMODATION • 110 large places, in the shade, on terraces overlooking

the lake.

• 85 mobile homes, chalets and Ecolodge tents, 4 to 6 persons with terrace overlooking the lake.

NATURE • On-site: guided walks to discover the moufl ons (extra

charge).• 14 km: trails from the Salvetat-sur-Agout (May).



From

34€/night


Holiday in August


Week-end in June

102€


Holiday in July 315€

a week in an Ecolodge tent 4-5 persons*

SERVICES • All season: snack, bar, restaurant, takeaway, grocery

store, information point, Internet terminal and Wifi (extra charge), laundry.

• High season: bread depot, TV room.

OPENING DATESFrom 24/06 to 04/09/2011 Outside this period, our suggestion is the campsite Aqua Viva open from 08/04 to 02/10> More information page 86

CAMPSITE - Le Moulin de David Countryside > Périgord > Monpazier-Gaugeac

To the south of Bergerac, between the Monpazier bastide and the Biron château, discover a historical and gastronomic heritage. Le Moulin de David campsite wel-comes you on a 16 ha property in the heart of fresh, luxuriant nature.

84

NOVELTIES• Lake side renovated

• A green site close to nature• Natural lake with water slide

CLOSE BY > 3 km: mini-supermarket, post offi ce, ATM, petrol

station

> 12 km: supermarket

TO BE DISCOVERED > 3 km: Monpazier and its medieval week (July) and the

Biron château

> 38 km: Bergerac and its history of wine

> 45 km: Sarlat, gastronomic capital

KEYWORDS:Nature, Discovery

D2

2454

0

M

ON

PAZI

ER-G

AU

GEA

C

> 45 km: Sarlat, gastronomic capital

D2

2454

0

M

ON

PAZI

ER-G

AU

GEA

C

ParisToulouse

Sarlat

A20

Cahors

Agen

BergeracBordeaux

Périgueux

Bessèdenational forest

La Dordogne

La Dordogne

D29

D51

D703

D710

D710

D660

D60D53

D25

D25

Le Buisson de Cadouin

Cussac

La Salvetat

Cadouin

Belvès

Slorac en Périgord

Prats en Périgord

St Cyprien

St Vincent de Cosse

Montpazier

Cales

Horse riding

Horse riding

Horse riding

Bike riding

Picnic area

Picnic area

Fishing

Fishing

Velocipede museum

Cave dwellings

BastideBiron Castle

Canoe

Canoe

SarlatSarlat

A2

La Dordogne

La Dordogne

La Dordogne

La Dordogne

La Dordogne

La Dordogne

La Dordogne

Slorac en PérigordSlorac en PérigordSlorac en PérigordSlorac en Périgord

St CyprieSt Cyprienn

St VSt VSt VSt Vincent de Cosseincent de Cosseincent de Cosseincent de CosseHorse ridingHorse ridingSlorac en PérigordHorse ridingSlorac en Périgord

FishinFishinFishinFishinggg

CanoCanoCanoee


0 5

0 5

0 5

p.84

p.116

16

96

64

24/06 to 04/09

June/Sept

-

-

June/Sept

-

-

-

-

-

-

-

July/ Aug

-

June/Sept

Wifi

June/ Sept

June/ Sept

June/Sept

June/Sept

June/Sept

85

EVENTS High season:• Daytime: numerous sporting activities, table tennis,

volleyball and football competitions, Aquatic gym, wa-tersports.

• Evening time: games, quiz, activities.

Children:• High season: Mini-club 4-12 years. • All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open all season: natural lake with a water slide on the grass edges, swimming pool and paddling pool.

Sports & Recreation: volleyball and football grounds, table tennis.



ACCOMMODATION • 96 places from 80 to 150 m², spacious and naturally

defi ned, shaded, semi-shaded and sunny.

• 64 mobile homes for 4 to 6 persons; fully-equipped and luxurious.

NATURE • 26 km : Le Bugue and its abyss of Proumeyssac.• 53 km : Domme and the Turnac farm.• Within 50 km : diff erent places to discover by foot,

by canoeing...



From

39€/night


Holiday in July

448€


Holiday in August


Week-end in June

117€


SERVICES • All season: snack bar, restaurant, takeaway, grocery store, bread depot, information point, Internet terminal and Wifi (extra charge), laundry, newsagents, library.

• High season: bicycle rental.


CAMPSITE - Aqua Viva Countryside > Périgord > Carsac-Aillac

6 km from Sarlat, the capital of Perigord Noir, discover a protected town among some of the most beautiful in Dordogne. Take advantage of holidays in a natural environment. Aqua Viva campsite welcomes you into a 13 ha park among fl owers and greenery for true outdoor holidays.

86

NOVELTIES• New Ecolodge tents• New green areas• Renovated chalets• Wifi on site• Solar Lighting

• Very natural and friendly campsite

• Places around the lake

CLOSE BY > 4.5 km: water sports base

> 6 km: supermarket, ATM, petrol station

TO BE DISCOVERED > 500 m: trout fi shing

> Within 20 km: Turnac farm, gardens, troglodyte caves and houses, animal park, tree climbing

KEYWORDS:Discovery, Club, VIP Children

Rout

e de

Sar

lat-

Sou

illac

24

200

CA

RSA

C-A

ILLA

C

86

Rout

e de

Sar

lat-

Sou

illac

24

200

CA

RSA

C-A

ILLA

C

Vitrac

La Tavernence

Vialard

Calviac en Périgord St Julien de Lampon

Croix d'Alon

LascourLe Clauzel

La Tour

Sainte Nathalène

Carlux

Sarlat la Canéda

Roufillac

D46

D57

D704

D704

D703

D703

La Dordogne

La Dordogne

Barade national forest

Stadium

Horse riding

Horse riding

Tourist office

Tree climbingBike riding

Picnic area

Fishing

Canoe

Canoe

Exhibition garden

Caves

Campagnac castle

BriveCahors

A20

Agen

BergeracBordeaux

Périgueux

Marmande

A20


0 5

0 5

0 5

p.86

p.116

13

25

148

08/04 to 02/10

-

June/Oct

-

-

-

-

-

-

April/Oct

July/Aug

April/Oct

July/ Aug

July/ Aug

-

Wifi

April/ Oct

April/ Oct

April/Oct

April/Oct

April/Oct


87

EVENTS High season:• Daytime: numerous sports activities.• Evening time: occasional country initiation.

Children:• High season: Mini-Club 4-12 years, Teenage club 13-

17 years. • All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open from mid-June to October: large heated swimming pool and unheated paddling pool with small toboggan.

Sports & Recreation: tennis tables, general sports area, petanque ground, minigolf (extra charge).


ACCOMMODATION • 25 places from 80 to 150 m², spacious and naturally

defi ned, shaded, semi-shaded and sunny for large cara-vans or camper vans.

• 148 mobile homes, chalets and Ecolodge tents for 4 to 6 persons; fully-equipped.

• 1 chalet with wheelchair access.


DISCOVERY • 10 km: tour in a gabare of La Roque-Gageac.• 15 km: the Castelnaud château.• 25 km: the Lascaux caves.



From

26€/night

in a chalet 2-3 persons*

Easter holiday

182€

a week in a chalet 2-3 persons*

Summer holiday

294€ a week in a chalet 2-3 persons*


108€

3 nights in a chalet 2-3 persons*

SERVICES • All season: information point, luggage room, se-

cure outdoor parking, pool house and TV.

• Extra services: breakfast, laundry, optional cleaning service, Internet via modem.

OPENING DATES all year > More information page 119

HOLIDAY HOME - Le Domaine du Bosquet

Countryside > Limousin > Égletons

Halfway between Brive-la-Gaillarde and Clermont-Ferrand, discover particularly preserve nature. Le Domaine du Bosquet holiday home is located just 500 m from the centre of Egletons, its shops and restaurants. Put down your suitcases in this 2 ha property with wooden houses, perfectly integrated into their envi-ronment.

88

• Wooden houses in green surroundings• 1.5 km from Deiro lake

CLOSE BY > 500 m: supermarket, petrol station, ATM

> 1.5 km: water sports base

TO BE DISCOVERED > 5.5 km: Heritage centre, the Ventadour Castle> 10 km: the Chirac Museum in Sarran, the Middle Ages dis-

covery centre, many churches in the Egletons countryside, the Centaure garden

KEYWORDS:Nature, Well-being, Sport

Lieu

dit

«Laf

ont»

, rue

de

la V

edre

nne

19

300

EGLE

TON

S


0 5

0 5

0 5

Lieu

dit

«Laf

ont»

, rue

de

la V

edre

nne

19

300

EGLE

TON

S

A 89

D 142

A 89

D 16

5

D 1089

Rue de St Yrieix Laffont

Bd. des Com

bes Rue des Ecoles

Av. Ch. de Gaulle

Av. Ch.

de G

aulle

Av. de Ventadour

Av. d

e So

udei

lles

Bd. de Lescoute

Av. des Papes Limousins

Egletons

Forest of Châteauneuf



MirambelforestLa Dronne

La Dronne

Tennis

Discovery center of the Middle ages

Airfield

Horse riding

KartingPaintball

Ventadour castle

Clermont-Ferrand

A89

Brive

A89

Stadium

aaaauuuFF

MMMMMMMMMM

Canoe, water slide

Swimming pool

Angoulème

Périgueux

A A A 89898989

A A A A A A 8989898989

Rue de St

Rue de St

Rue de St

Clermont-Ferran

Brive

A89

Petitdéjeuner

p.88

p.123

2

0

67

All year

-

June/Sept

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Modem

-

-

-

-

-

89

EVENTS High season:• Daytime: occasional activities.• Evening time: occasional theme evenings.

FACILITIES Aquatic center open from mid-June to mid-September: heated outdoor pool with fur-nished beach, pool-house and solarium.

Sports & Recreation accessible from mid-June to mid-September : volleyball and badminton courts.



ACCOMMODATION • 24 2-room houses - 2-4 persons, 35 m².

• 43 3-room houses - 4-6 persons, 43 m².


Easter holiday

343€

a week in a house 2-4 persons*

Summer holiday

419€ a week in a house 2-4 persons*


132€

3 nights in a house 2-4 persons*


NATURE • 17 km: Marcillac-la-Croisille and its lake.• 40 km: the Mirambel and Châteauneuf forests.

From

39€/night

in a house 2-4 persons*

SERVICES • All season: laundry, barbecue and bicycle rentals, Wifi

(extra charge).

• High season: snack bar, restaurant, takeaway, bread depot, TV room at the bar, minimarket.

• Well-being: body, face and feet massages; by ap-pointment.


CAMPSITE - Le Parc des Allais Countryside > Pays de la Loire > Trogues

40 km to the south of Tours, in the heart of abundant nature, explore the village of Trogues. Le Parc des Allais campsite is an exceptional 16 ha property which is more like an immense garden: private lake, broadleaved trees, and dense vegeta-tion refl ecting the local essence.

90

NOVELTIES• Solarium beside the pool• New Canada tents

• Park at the edge of Vienne• Covered and heated

swimming pool

CLOSE BY > On-site: 1.5 ha lake for fi shing

> Within 20 km: supermarket, ATM petrol station, pharmacy etc.

TO BE DISCOVERED > Within 30 km: diff erent vineyards

(Bourgueil,Chinon etc)> 45 km: Futuroscope

KEYWORDS:Discovery, Nature, VIP Children

Les

Alla

is 3

7220

TRO

GU

ESLe

s A

llais

372

20 T

ROG

UES

Macchabee IslandL'Ile Bouchard

Tourist office

Hiking

the Château of the Loire



A85A85

A10

TroguesSainte Maurede Touraine

D8Rte de Chinon

R. Grande

R. d

e To

urs

D760

D757

D757

La Vienne

ChinonUssé

Saumur

Azay le RideauVillandry

ChevernyAmboise

Chambord

Tours

Angers

PoitiersFuturoscope

the Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loirthe Château of the Loir

A85

AmboisAmboisAmboisAmbois

TourTourT s


0 5

0 5

0 5


p.90

p.116

16

23

202

08/04 to 02/10

May/sept

-

April/Oct

May/sept

-

-

April/Oct

April/Oct

-

April/Oct

April/Oct

July/ Aug

-

April/Oct

Wifi

July/ Aug

July/ Aug

July/Aug

-

April/Oct

91

EVENTS High season:• Daytime: occasional activities. • Evening time: 1 or 2 theme evenings per week.

Children:• High season: Mini-club 4-12 years.• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center: • All season: heated indoor swimming pool.

• From May to Mid-September: outdoor pool with water slides and paddling pool.

Sports & Recreation: tennis tables, 3 petanque grounds, general sports area and tennis court.

Well-being: fi tnessroom.



ACCOMMODATION • 23 places, well defi ned, semi-shaded and in the

greenery.

• 202 mobile homes and Canada tents for 4 to 6 persons.

Easter holiday

182€


Summer holiday

329€ a week in a Canada tent 4-5 persons*


108€


DISCOVERY • 23 km: Azay-le-Rideau and exploration of the troglo-

dyte dwellings.• Within 50 km: many castles and townhouses

open for visits.



From

26€/night


Countryside > Alsace > Biesheim

• Located in a protected natural reserve

OPENING DATES From 01/04 to 02/10/2011 > More information page 108 > Prices page 117

SERVICES • All season: grocery store, bread depot, local news-

agent, takeaway, laundry, bicycle rental.

ACCOMMODATION • 234 places from 80 to 100 m².• 14 mobile homes for 4 to 5 persons, with terrace.

TO BE DISCOVERED > Within 5 km: l’Ile du Rhin stables, fi shing, water sports club,

river sailing, tourist train, Neuf-Brisach fortifi ed town

EVENTS High season:sports tournaments, archery, bicycle, pedestrian and rollerblading trips.

FACILITIES Aquatic center 200 m from the campsite.Sports & Recreation: playground, tennis tables, petanque, volleyball, basketball grounds and badminton courts, table football.




Zone touristique île du Rhin68600 BIESHEIM

> Prices page 117

Zone touristique île du Rhin68600 BIESHEIM

GermanyFrance

Historicalcenter

Horse riding

Nautical centerRiver stroll

TouristofficeVauban

museum

Museum of the opticalinstrumentation

Gallo-Romanmuseum

Tourist railroadof the Rhine

D2

D2

D415

D415

D52

D52

31

K4979

K4930

K4929

K4927

K4928

K4979

D46

8D

468

L114

L114

L114

L134

L134

Rte de Niederhergheim

Rte de

Des

senh

eim

Breisacham Rhein

Biesheim

Wolfgantzen

Neuf-Brisach

VogelsheimVogelgrun

Algolsheim

Obersaasheim

Weckolsheim

Hochstetten

Gündlingen

Niederrimsingen

Merdingen

Ihringen WasenweilerA35

A35

Mulhouse

StrasbourgColmar

K4927K4927K4927

BreisachBreisacham Rheiam Rhein

CA

MP

SIT

ECountryside > Alsace > Biesheim

CAMPSITE - L' Île du Rhin

92

Between Colmar and Fribourg, come relax in privileged surroundings that are unique in France: between the Alsace Grand Canal and the Rhine river. At l’Ile du Rhin campsite, there is so-mething for everybody: a walk along the banks, a boat escapade and much more.

Partner DESTINATION

• Located in a protected natural reserve

Just a few kilometres to the south of Belfort, Seppois-le-Bas is a charming Alsatian town. Facing the stork park, emblem of the region, les Lupins campsite is a green and natural atmosphere on a 4 hectare property, ideally suited to experiencing the rhythm of the seasons of surprising nature.

• Magnifi cent natural surroundings

• Calm and peaceful


SERVICES • All season: snack bar, takeaway, grocerystore, infor-

mation point, Internet terminal and Wifi (extra charge), laundry, TV room, campervan chemical toilet emptying facilities, bread depot.

ACCOMMODATION • 148 places from 89 to 120 m², shaded, semi-shaded

and sunny.• 10 chlalets for 4 to 8 persons, fully equipped.

TO BE DISCOVERED > On-site: hiking paths, bicycle paths> 7 km: natural sites> 12 km: Ferrette lake> 14 km: museum> 16 km: Lucelle lake> 35 km: historical sites

EVENTS High season:• Daytime: sports competitions. • Evening time: karaoke, evening games, night swimming.

Children:• All season: playground.

FACILITIES Aquatic center open all season: pool, outdoor paddling pool, 240 m² beach, deckchairs.

Sports & Recreation: tennis tables, volleyball and petanque grounds, playroom.




1, rue de la gare 68580 SEPPOIS-LE-BAS

> Prices page 116

1, rue de la gare 68580 SEPPOIS-LE-BAS

Vieux Ferrette

Feldbach

Riespach

Moostargue

Seppois le Bas

LafargueGolf

Largitzen

Heimersdorf

Waldighoffen

D9bisL'III

L'III

D432

D432

D463

Roppentzwiller

Stadium

Horse riding

Horse riding

Tourist office

Hiking

Bike riding

Picnic area

Fishing

CavesCastle

BelfortBesençon

A36

Mulhouse

A36

StrasbourgA35

BernLac Leman

HeimersdorHeimersdorf

D9bis

D9bis

D432

D432

D432

CAMPSITE - Les Lupins Countryside > Alsace > Seppois-le-Bas

CA

MP

SIT

E

93

CAMPSITE - Le Parc de la Fecht

CAMPSITE - Les Iles

Mountain > Alsace > Munster

Mountain > Haute-Savoie > Passy

Between Colmar and Mulhouse, close to the centre of Munster, le Parc de la Fecht campsite welcomes you to a 4.5 ha green park for a truly peaceful holiday.

With an unrestricted view of the Mont Blanc and the Ara-vis, the campsite les Iles is located at the centre of a 50 ha activities base at the edge of the lake providing you with all mention activities.

ACCOMMODATION • 155 places from 50 to 120 m², in the

shade, semi-shaded or sunny.• 8 mobile homes for 4 to 6 persons, with

wood cladding.

EVENTS From mid-July to mid-August: tours and theme hikes. High season: archery (extra charge).

SERVICES • All season: information point, Internet

terminal (extra charge), barbecue rental.• High season: bread depot, regional

products. • From May to Mid-September: laun-

dry and TV room, campervan emptying.

FACILITIES Access to the neighbouring aqua-tic park (extra charge): sauna, water slides, balneo, wild river, swimming pool with waves. Sports & Recreation: petanque ground, table tennis, children’s playground. From mid-July to mid-August: play-room.

ACCOMMODATION • 196 places from 60 to 120 m², well-de-

fi ned, fl at, in the shade, semi-shaded or sunny.

• 57 mobile homes and wooden clad chalets for 4 to 8 persons.

EVENTS High season: games, activities and theme evenings.

SERVICES • All season: Internet terminal and Wifi

on site (extra charge), information point, bread depot, newsagent.

• From May to September: restau-rant, bar, takeaway, laundry.

FACILITIES Natural Aquatic center: access to the Passy lake at 150 m. Sports & Recreation: playground, activities room, table tennis, petanque ground.

OPENING DATES From 08/01 to 13/03/2011 and from 30/04 to 29/10/2011

OPENING DATES From 15/12/2010 to 13/03/2011 and from 14/05 to 11/09/2011



Summer holiday

553€/weekin a mobile home 6 persons*

Summer holiday

399€/weekin a chalet 4-5 persons*

Winter holiday

469€/week in a mobile home 6 persons*

Winter holiday

469€/week in a mobile home 6 persons*




94

The spectacular view over the Mont-Blanc valley makes the Hôtel Club Monte Bian-co a privileged location. Located in Saint-Gervais-les-Bains, everything has been thought of for the well-being of its guests.

• Relaxation and well-being area• Sunny terrace with a view of

the Mont Blanc


SERVICES Bar, restaurant, full board as a buff et, information point, luggage room, fl atscreen TV, Wifi in rooms (extra charge).

ACCOMMODATION • 84 bedrooms - 2-4 persons with balcony.

*over 18 years

TO BE DISCOVERED > Within 10 km: more than 180 km of signaled tracks, the

Saint-Gervais thermal baths, Megeve> 25 km: Chamonix and its Mer de Glace

EVENTS Theme evenings, aperitif games, shows, surprise tasting.

Children: Baby Club for 18 months to 4 years old (extra charge), Mini-club 4-12 years, Teenage club 12-17 years, children’s games.

FACILITIES Aquatic center: indoor heated swimming pool and solarium with a view of the valley, aqua relaxation sessions.

Well-being*: 2 whirlpool baths, sauna, hammam and hydromassage. Treatment room (extra charge).

400-415 rue du Montjoly 74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

400-415 rue du Montjoly 74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

Mountain > Haute-Savoie > Saint-Gervais-les Bains

95




HOTEL CLUB - Monte Bianco

HO

LID

AY

HO

ME

Faraway destinations

Spain, Italy, Morocco, get away to some Mediterranean sun.Explore our new destinations at the edge of the Mediterranean; there, where the sun is generous and the atmosphere light. In Spain, discovered the festive atmosphere of the Costa Brava. Also, take the time to discover the clear water creeks. In Italy, Venice opens its

doors to a world apart and, continuing down the Adriatic coast, make some other unique discoveries. Finally, stop in Morocco in the shade of the palm trees in Marrakesh, classed as UNESCO heri-tage, and give that oriental feel to your holidays.

Spa

in, I

taly

& M

oroc

co

CAMPSITES Castell Montgri - Spain (Costa Brava) ................... 98Castell Mar - Spain (Costa Brava) ............................. 99Ca’Savio - Italy (Veneto) ................................................ 100Lido di Spina - Italy (Ferrare) ..................................... 101Adriano - Italy (Ravenna) ................................................ 102Free Time - Italy (Tuscany) ............................................ 103

HOLIDAY HOME Holiday home at the heart of the Palmery - Morocco (Marrakesh) .................. 104

Deposit: € 300 - No tourist tax

CAMPSITE - Castell Montgri

Spain > Costa Brava > Estartit / Girona

At the heart of Costa Brava, at the foot of the Rocamaura Mountain and just 1 km from the beach, the Castell Montgri campsite will delight both little and large with its 20,000 m² of sports area.

98

• Immense aquatic park• Activities and disco• Spectacular view of the Medes

Islands and the Estartit bay

EVENTS High season: Mini-club, karaoke, dance evenings and disco.

WE LIKE > The Natural marine park in Catalonia, paradise of divers> The festive atmosphere of Catalan towns> Estartit, ancient fi shing village

TO BE DISCOVERED > 2 km: Baix Empordá and the Medes islands> 51 km: Cap Creüs Natural Park

FACILITIES Aqua park with three swimming pools, paddling pools and water slides, tennis tables, tennis court and general sports area, minigolf, playground with bouncing castle.


ACCOMMODATION 2-bedroom mobile homes, 4-5 persons, 21 m², air-conditioned.


By telephone: From France 0,15 € / min • Other country: +33 (0)4 99 57 21 21

SERVICES Bars, restaurants, takeaway, bread depot, grocery, Internet terminal, TV room and playroom, free shuttle to the beach.

OPENING DATES Open from 14/05 to 25/09/2011Number of places: 2040

ACCOMMODATION 14/05 - 28/05

28/05 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 17/09

17/09 - 25/09

Mobile home 4-5 p. 21 m² - 0-7 years € 350 € 497 € 784 € 994 € 1 176 € 791 € 581 € 434 € 350

Ctra. Torroella Estartit 17258 ESTARTIT – GIRONA

Number of places: 2040

Ctra. Torroella Estartit 17258 ESTARTIT – GIRONA

MediterraneanSea

Castell Montgri

CarcassonePau

Girona

Lleida

Graus

Andorra la Vella

Narbonne

Perpignan

Toulouse

Zaragoza

Tarragona

Barcelona

Montpellier

Carcassone

Narbonne

PerpignaPerpignan

MontpellieMontpellie

Far

away

des

tinat

ions

- S

pai

n

PARTNERdestination

Price/week during low season (Arrival/departures, please consult, minimum stay, from 2 nights) Price/week during the high season (Arrival/departure on Saturdays)

Deposit: € 300 - No tourist tax

CAMPSITE - Castell Mar

Spain > Costa Brava > Empuriabrava / Rosas

Between Rosas and Empuriabrava, you will appreciate the location of Castell Mar campsite: along the beach and at the heart of the Aiguamolls de l’Emporda natural reserve. Here, holidays are about relaxation, sport, festivals and discovery.

99

• Direct access to the beach• 7 km from Rosas, its market, shops

and activities• Minidisco for children from 3 to 12

years old

EVENTS High saison:Mini-club 3-12 years, free in the morning from 11 am to 1 pm, sports tournaments and shows.

WE LIKE > The Costa Brava and its beaches> Rosas, its markets and its night-time fi estas> The intimacy of the creeks

TO BE DISCOVERED > 3 km: Empuriabrava, little Venice with its 30 km of canals> 18 km: Figueras and the Dali Museum> 24 km: Cadaquès and its seaside hiking tracks

FACILITIES Aquatic park with two swimming pools and paddling pool, playroom, tennis table, playroom, giant screen, playground.


ACCOMMODATION 25 m², well-equipped Pagan for 5 persons with two bed-rooms, bathroom installations, living room and kitchenette.



SERVICES Restaurant, bar with TV, bread depot, takeaway, grocery store, Internet cafe, infi rmary, laundry and free car wash.



28/05 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 years

€ 294 € 392 € 595 € 749 € 819 € 595 € 497 € 294

Platja de la Rubina - Badia de Roses

17486 EMPURIABRAVA - ROSAS

Far

away

des

tinat

ions

- S

pai

n


Platja de la Rubina - Badia de Roses

17486 EMPURIABRAVA - ROSAS

MediterraneanSea

Castell Mar

CarcassonePau

Girona

Lleida

Graus

Andorra la Vella

Narbonne

Perpignan

Toulouse

Zaragoza

Tarragona

Barcelona

Montpellier

Spain > Costa Brava > Estartit / Girona


Pau

Andorra la V

ToulousToulousT

PARTNERdestination


CAMPSITE - Ca'Savio

Italy > Veneto > Ca'Savio

In the Jesolo lagoon and not far from Venice and its famous St Marks Square, relax at Ca’Savio camping along a beach of golden sand. Take a holiday that is relaxing, full of discovery and enchanting.

100

• 40 minutes by boat to Venice• At the edge of the beach in a

magnifi cent pine forest

EVENTS 30/05 to 05/09: Mini-club 5-12 years except for Saturday, sports tournaments, karaoke, dance evenings.

ACCOMMODATION 25 m² well-equipped Pagan for 5 persons with 2 bedrooms and 24 m² mobile homes, for 4 to 6 persons.

WE LIKE > The Vaporetto sells directly to Venice and St Marks Square> Gondola trips

TO BE DISCOVERED By boat

> Within 20 km: Venice, the lagoon national park and its islands> 60 km: Padua and its Venitian villas

FACILITIES Aquatic Park: children’s pool with pirate ship (01/06 to 30/08), adult pool with hydromassage jets, whirlpool bath and aquatic games, playground. Minigolf and table tennis (extra charge).




SERVICES Bar with TV, restaurant, grocery store, playroom, laun-dry, bicycle and racket rental, Internet point and Wifi in the restaurant (extra charge), camper van area, disabled bathrooms.



25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 30/09

Pagan 5 p. - 25m²0-7 years € 294 € 448 € 728 € 749 € 658 € 448 € 294

Mobile home 4-6 p. - 24m² 0-7 years € 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350

Via di Ca’Savio 77 - 30010 CAVALLINO-TREPORTI


Via di Ca’Savio 77 - 30010 CAVALLINO-TREPORTI

AdriaticSea

Mediterranean Sea

Ca'Savio

VeniceVerona

Cannes

Ravenna

Milan

Turin

Modena

Florence

Genoa

Nice

Bologna

Ca'Savio

VeVenicnicVerona

Far

away

des

tinat

ions

- It

aly

PARTNERdestination

Deposit: € 300 - Bicycle rental: € 8 / day - No tourist tax


Deposit: € 300 - Disposable sheets: € 7 / day - Cleaning service: € 40 - No tourist tax

CAMPSITE - Club Del Sole Spina

Italy > Ferrara > Lido Di Spina

On the eastern coast, in the heart of the Delta du Pô national park, explored Club Del Sole Spina campsite covering 24 ha. There is a large range of activities for you: massages, water sports, tennis, etc

101

• Private beach• At the heart of a Natural Park• Massage centre

EVENTS Mini-club 4-10 years (01/06 to 31/08), sports tourna-ments, theme and danse evenings, karaoke.

ACCOMMODATION 25 m² well-equipped pagans for 5 persons with 2 bedrooms and 24 m² mobile homes, for 4 to 6 persons.

WE LIKE > Bird observatory in the heart of the Delta du Pô National

Park before the private beach

TO BE DISCOVERED > 800 m: beach> 8 km: Comacchio lagoon and the Trepponti bridge> 30 km: Ravenna, famous for its mosaics> 60 km: Ferrara, historic town

FACILITIES Aquatic park open from the 20/05 to 10/09 (depending on weather conditions) with a new swimming pool and paddling pool, petanque, basketball, beach volleyball grounds and ten-nis court , playroom and playground with bouncing castles.




SERVICES Snack bar, takeaway, restaurant, bread depot, grocery store, newspapers, laundry, safe rental, television and bicycle rental, Wifi , camper van service area, infant and disabled sanitary installations.



25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 years € 294 € 399 € 581 € 595 € 525 € 399 € 294

Mobile home 4-6 p. - 24 m² - 0-7 years € 350 € 469 € 854 € 889 € 763 € 469 € 350

Club Del Sol Spina - Via del Campeggio, 99

44024 LIDO DI SPINA


Club Del Sol Spina - Via del Campeggio, 99

AdriaticSea

Mediterranean Sea

VeniceVerona

Spina

Cannes

Ravenna

Milan

Turin

Modena

Florence

Genoa

Nice

Bologna

Venice

Spina

Far

away

des

tinat

ions

- It

aly

PARTNERdestination


CAMPSITE - Adriano

Italy > Ravenna > Punta Marina Terme

Surrounded by magnifi cent hamlets, this campsite is nestled in a natural pine forest just 250 m from fi ne sandy beaches and 7 km from the town. For young children, the immense attraction park Mirabilandia is only a few minutes from the campsite.

102

• 250 m from the beach• 4,500 m² aquatic area

EVENTS Mini-club, cinema, fi tness room, sports tournaments, aquatic gym (extra charge).

ACCOMMODATION 25 m² well-equipped Pagans for 5 persons with 2 bedrooms and 24 m² mobile homes, for 4 to 6 persons.

WE LIKE > The Emilie Romagne hamlets, visit to the town, monu-

ments listed as UNESCO heritage, middle-aged mosaics

TO BE DISCOVERED > Close by: Mirabilandia attraction park

> 85 km: Ferrara

FACILITIES Aquatic park, opened depending on weather conditions with children’s swimming pool, playground, tennis table.




SERVICES May to September: restaurant, grocery store, laundry, bicycle and racket rental, Wifi (extra charge), camper van service area, tourist informa-tion and disabled sanitary installations.



25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 years € 294 € 448 € 728 € 749 € 658 € 448 € 294

Pagotel 5 p. - 25 m² - 0-7 years € 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350

Mobile home 4-6 p. - 24 m² - 0-7 years € 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350

Via dei Campeggi 748100 PUNTA MARINA TERME

Number of places: 500Number of places: 500

Via dei Campeggi 748100 PUNTA MARINA TERME

AdriaticSea

Mediterranean Sea

Adriano

VeniceVerona

Cannes

Ravenna

Milan

Turin

Modena

Florence

Genoa

Nice

Bologna

Open from 23/04 to 18/09/2011

VeniceVerona

Far

away

des

tinat

ions

- It

aly

PARTNERdestination

Deposit: € 300 - Bicycle rental: € 7.5 / day - No tourist tax


CAMPSITE - Free Time

Italy > Tuscany > Marina di Bibbona

On the Thyrrenian coast, Free Time campsite is only 700 m from the beach. It is the ideal place for fi shing, sailing, playing tennis or even horse riding.

103

• 700 m from the beach• Holidays in the shade

of pine trees

EVENTS 15/06 to 28/08: sports tournaments, theme evenings, karaoke and activi-ties for children from 4 years old.

ACCOMMODATION 25 m² Pagans and Pagotels, well-equipped for 5 persons with 2 bedrooms, bathroom installations, living room and kitchenette.

WE LIKE > Discover the charms of Tuscany: its heritage, gastronomy

and its wines

TO BE DISCOVERED > 35 km: Populonia, Val di Cornia Natural Park> 69 km: Pisa> 165 km: Florence

FACILITIES Aquatic park with 2 swimming pools, paddling pool and sola-rium, sauna, 2 sport fi shing lakes, playground, volleyball court, mini football ground.




SERVICES Restaurant-pizzeria, bar, grocery store, infi rmary, laundry, Wifi (extra charge), telephones, exchange, safe rental, infant and disabled sanitary installations, shuttles to the beach.



25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 09/10

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 years € 294 € 455 € 728 € 749 €658 € 455 € 294

Mobile home 4-6 p. 24 m² - 0-7 years € 350 € 693 € 889 € 987 € 693 € 490 € 350

Via dei Cipressi - 57020 MARINE DI BIBBONA


Via dei Cipressi - 57020 MARINE DI BIBBONA

Mediterranean SeaFree Time

Perugia

Livorno

Bastia

Cannes

Ravenna

Florence

Genoa

Nice

Bologna

Modena


Genoa

Modena

Far

away

des

tinat

ions

- It

aly

Deposit: € 300 - Cleaning service: € 40 - No tourist tax

PARTNERdestination


HOLIDAY HOME - In the heart of the Palmery

Morocco > Marrakesh

Explore Marrakesh, nicknamed “The pearl of the South” and classed as world Heritage at the UNESCO, the town is located at the crossroads of the Sahara and the Atlas Mountains. The **** holiday home is located in the heart of the 40 ha Palmery in peaceful and calm surroundings, for colourful holidays with the best of services.

104

• At the heart of the oldest Palmery in Morocco

• 15 km from the Medina

TO BE DISCOVERED > Within 10 km: the Medina, Gueliz and the Majorelle

gardens, the Marrakech museum, the Saadian tombs

> 180 km: Essaouira and its Vauban fortifi cations

WE LIKE > Djemaa el Fna square and its perpetual activity

> The colourful Souks of Marrakech and the rich architectu-ral heritage of the Medina: palaces, mosques and more

Holiday home**** : according to French norms

SERVICES Reception is open 24 hours a day with Wifi access, ATM, free parking, loan of an ironing board, in-room safe, free shuttle every 30 minutes for golf course, and spa and fi tness La Palmeraie.

Optional extras: restaurant, bar at the edge of the swimming pool, catering service, taxi station, car rental, scooter rental and bicycle rental, newsagent, room service, childminding services.

FACILITIES Aquatic park with 2 swimming pools, one heated from November to March.

Sport and Recreation: 3 dirt tennis courts, gene-ral sports and petanque area, table tennis.

Well-being: hamman and massage room on site.

Close by, La Palmeraie spa.

OPENING DATES All year

BP 1488 - Circuit de la Palmeraie

40000 Marrakesh - MoroccoBP 1488 - Circuit de la Palmeraie

Oued Tensift

Oued Ourika

Touristoffice

MajorelleGarden

PalmeraieGolf

RoyalGolfAgdal

Gardens

AmelkisGolf

Museum

Souqs

SaadianTombs

SpaN9

N9

N9

N7

N8

N8

Route de Targa

Rout

e du

Bar

rage

Rue el Mouqaouama

Av. Moham

med VI

Route de l'O

urika

Rte des rempartsMarrakech

Mabrouka

MasmoudiSakar

An Akhil OuladSnaguia

Assakane

Lahouiet

Ouladel Guem

Targa

Tachfine

Medina

PalmeraiePalmeraieGolf

Akhil

Far

away

des

tinat

ions

- M

oroc

co

PARTNERdestination

Morocco > Marrakesh

ACCOMMODATION Living room with fi replace and television, fully equipped kitchenette (pyroceram hot plates, refri-gerator, oven, electric coff ee machine), bathroom with bath or shower, air conditioning, terrace.• 1-bedroom apartments, 60 m² for 2 persons.• 2-bedroom apartments, 75 m² for 4 persons.• 3-bedroom apartments, 125 m² for 6 persons.• Villas from 440 m² (including terraces) 8 persons, private

swimming pool and garden from about 600 m².

EVENTS Fitness sessions, muscular awareness, Aquatic gym, sports walking, sports competitions.

Children’s activities: close by, Mini-club 4-12 years (extra charge – fun water games, trampolining and more).

105




Price per night for accommodation

High season01/04/11-14/05/1115/06/11-30/07/1121/10/11-31/10/11

Low season01/11/10-27/12/1002/01/11-31/03/1115/05/11-14/06/1131/07/11-20/10/11

New Year28/12/10-01/01/11

Minimum 3 nights

From Sunday to Thursday (incl.)

From Friday to Saturday (incl.)

From Sunday to Thursday (incl.)

From Friday to Saturday (incl.)

-

2-room apartment / 2 persons

€ 86 € 104 € 68 € 95 € 122


€ 90 € 108 € 72 € 99 € 126


€ 134 € 152 € 116 € 143 € 170

5-room villa / private swimming-pool /

8 persons € 465 € 483 € 447 € 474 € 499

Far

away

des

tinat

ions

- M

oroc

co

* Starting from, excluding the tourist tax and Service charges. Prices include the linen, beds made on arrival and the after-stay cleaning.

Tourist tax 2011: € 1.60 / day / person

From

68€/night

in an apartment 2 persons*

106

CAMPSITESCampsites options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Table of campsites activities . . . . . . . . . . . . . . . 108

MEDITERRANEAN destination

Le Domaine d’Anghione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 L’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Le Castellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Les 7 Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Le Neptune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Ensoya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

ATLANTIC destination

Les Vignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Eurolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Aurilandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112La Forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Les Catalpas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113La Côte Sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Les Almadies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Le Bois d’Amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Le Bois de Pleuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114La Baie du Kernic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

COUNTRYSIDE AND MOUNTAIN destinations

Le Coteau de la Marine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Les Prés du Verdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Le Domaine des Iscles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Les Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Rieumontagné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Le Moulin de David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Aqua Viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Le Parc des Allais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Les Lupins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116L’Île du Rhin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Le Parc de la Fecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Les Iles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

HOLIDAY HOMESHoliday homes options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Table of holiday homes activities . . . . . . . . . . . . 119

MEDITERRANEAN destination

Le Domaine du Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Saint-Clair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Fonserane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Domaine d’Ensérune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Le Mas des Cigales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

ATLANTIC destination

Ker Goh Lenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Les Isles de Sola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

COUNTRYSIDE AND MOUNTAIN destinations

Le Domaine de Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Les Demeures du Ventoux . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Le Domaine du Bosquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Hotel-club Monte Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Book YOUR HOLIDAYSInventory of your mobile home . . . . . . . . . . . . . 124Campsite reservation contract . . . . . . . . . . . . . 125Campsite terms of sale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Holiday home reservation contract . . . . . . . . . . 127Holiday home terms of sale . . . . . . . . . . . . . . . . 128Conditions de vente résidences . . . . . . . . . . . . . 128Summary table of accommodation and campsites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Campsite accommodation plans . . . . . . . . . . . . 130

To stay up-to-date on our off ers,

register on our website: www.village-center.comwww.village-center.comwww.village-center.com

107

pRaCtiCaL iNFORmatiON

CampiNG OptiONaL eXtRas

our prices include our prices do not include

Swimming-pool access (only in bathing costume)Booking fees: € 30 for stays of more than 7 nights - € 10 for stays of less than 7 nights - No charge for stays on places (€ 5 for bookings made on our website)

Sports equipments Tourist tax

Activities for children and adolescents, depending on the campsite Baby kit during the high season*

Sports and evening activities The following activities: minigolf, tree climbing, clim-bing wall, archery

The loan of boardgames Pets**

The welcome kit in mobile homes, yourts, chalets, equipped tents and bungalow tents Cleaning

Vehicle parking An extra vehicle*

Water and electricity Various rental: sheets*, refrigerators*, barbecues*…

Access to collective barbecues, depending on the campsite Internet access and Wifi

Places free of charge for children under 4 years old Cancellation insurance

Baby kit (chair and bed) Free of charge off peak seasonBaby kit (chair and bed) Free of charge off peak seasonBaby kit (chair and bed) € 25 per week

Rental of sheets (small and large beds) € 8 per bed

Refrigerator rental € 35 per week

Barbecue rental € 35 per week

Wifi Card€ 5 per 1 hour € 5 per 1 hour € 5 per 1 hour € 9 per 2 hours € 9 per 2 hours € 30 per 24 hours

Internet access at reception or in the bar using terminal and connection card

€ 3,5 per 30 min € 3,5 per 30 min € 3,5 per 30 min € 5 per 60 min € 5 per 60 min € 5 per 60 min € 9 per 120 min

Telephone at reception Price of communication

Laundry (washing machine and dryer) Washing machine: € 5 per token Dryer € 3 per token

Pets*, one per location € 3 per day per animal

End of stay cleaning € 50

Extra vehicle € 5 per day

Place booking cancellation insurance € 18 for all stays of 30 days maximum€ 18 for all stays of 30 days maximum

Accommodation booking cancellation insurance € 18 per week € 9 for all stays <7 nights€ 9 for all stays <7 nights

Accommodation deposit € 150

* Oligatory reservation, depending on availability. **Depending on the provious validation during the booking.

*only small pets except for dogs from categories 1 and 2 according to article 211/1 of rural law and ministerial by-laws

Pric

es 2

011

108

Campsites

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

L’Eur

ope

Le C

aste

llas

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Le B

ois

d’A

mou

r

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Les

Iles

PR

AC

TIC

AL

INFo

RM

AT

IoN

Catalogue page p.22 p.26 p.28 p.30 p.38 p.40 p.46 p.48 p.50 p.52 p.54 p.58 p.60 p.64 p.64 p.65 p.70 p.72 p.76 p.80 p.82 p.84 p.86 p.90 p.92 p.93 p.94 p.94

Price page p.110 p.110 p.110 p.111 p.111 p.111 p.112 p.112 p.112 p.113 p.114 p.114 p.114 p.113 p.113 p.114 p.115 p.115 p.115 p.115 p.115 p.116 p.116 p.116 p.117 p.116 p.117 p.117

Surface area (ha) 40 5 24 5,5 3,4 6 15 15 8 12 11 17 6 2 7,8 4 12 3,5 10 15 11 16 13 16 3 4 4,5 4,5

Number of places 0 0 200 64 15 183 0 0 247 355 123 82 129 12 274 200 49 67 0 88 110 96 25 23 234 148 155 196

Number of rental accom-

modation110 287 790 219 185 50 450 458 193 114 331 161 109 104 72 30 190 129 252 187 85 64 148 202 14 10 8 57

opening dates

08/04 to 02/10

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

08/04 to 02/10

02/04 to 02/10

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

24/06 to 04/09

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

02/04 to 02/10

02/04 to 30/10

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

01/04 to 02/10

24/06 to 04/09

08/01 to 29/10

15/05 to 11/09

WA

TE

R L

EIS

uR

E Swimming-

pool(1) - June/Sept - May/Sept - - April/Oct May/Sept - May/SeptJuly/Aug

June/Sept June/Sept - -July/Aug

- June/SeptJuly/Aug

May/Sept - June/Sept - May/Sept - June/Sept Close by (extra charge) -

Heated swim-ming-pool(1) April/Oct - April/Oct - April/Sept - - May/Sept June/Sept - - - - June/Sept - - April/Oct - - - June/Sept - June/Oct - - - Close by

(extra charge) -

Indoor heated swimming-

pool- - - - - - April/Oct - - - April/Oct June/Sept May/Sept - - - - - - - - - - April/Oct - - Close by

(extra charge) -

Water slides - June/Sept April/Oct May/Sept April/Sept - April/Oct - - - April/Oct June/Sept - - - - - - - May/Sept - June/Sept - May/Sept - - Close by (extra charge) -

Bubble pool - - - Outdoor - - April/Oct May/Sept June/Sept - April/Oct - May/Sept - - - - - - - Close by - - - - - Close by

(extra charge) -

Sauna April/Oct - - - - -Extra

charge- June/Sept - - - May/Sept - - - - - - - Close by - - - - - Close by

(extra charge) -

Fitness (indoor or outdoor)

Outdoor - Outdoor - - - - - June/Sept - - June/Sept May/Sept - - - - - - - - - - April/Oct - - - -

Tennis court April/Oct - - - - - April/Oct May/Sept - April/Oct - June/Sept - - - - April/Oct Close by April/Oct May/Sept - - - April/Oct - - - -

Minigolf April/Oct - - - - - April/Oct May/Sept - April/Oct - June/Sept - - - - - Close by - - - - April/Oct - - - - -

Bicycle rental April/Oct - April/Oct - - - April/Oct May/ Sept -

July/Aug

April/Oct June/Sept - - - April/Oct - - -July/Aug

July/Aug

-July/Aug

April/Oct April/Oct - - -

General sports area April/Oct - April/Oct - April/Sept - April/Oct May/Sept June/Sept - - June/Sept - - - - - - - - - - April/Oct April/Oct - - - -

Mini clubSchool holidays

July/Aug

School holidays

July/Aug

July/Aug

July/Aug

School holidays

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

- - - -

Teenage club -July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

-July/Aug

July/Aug

- - - - - - - -July/Aug

-July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

- - - - -

Playroom - June/Sept April/OctJuly/Aug

April/Sept -July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

July/Aug

- June/Sept - -July/Aug

- April/Oct - - June/Sept - April/Oct - June/Sept - -

SE

RV

ICE

S

Internet (extra charge) Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi

Internetterminal

Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi - WifiInternetterminal

Wifi

Restaurant April/Oct June/Sept April/Oct May/Sept April/Sept - April/Oct May/Sept - June/Oct April/Oct -July/Aug

June/Sept - - April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- - - May/Sept

Snack Bar April/Oct June/Sept April/Oct May/SeptJuly/Aug

-July/Aug

May/Sept June/Sept April/Oct April/OctJuly/Aug

July/Aug

June/SeptJuly/Aug

June/Sept April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- June/Sept - May/Sept

Takeaway food

July/Aug

June/Sept April/Oct - April/Sept -July/Aug

July/Aug

July/Aug

April/OctJuly/Aug

-July/Aug

June/Sept - June/Sept April/Oct -July/Aug

May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

April/Oct June/Sept - May/Sept

Grocery store

July/Aug

June/Sept April/Oct May/Sept - -July/Aug

May/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- - - - June/Sept April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/Oct - April/Oct June/Sept - -

Camper van allowed - - April/Oct - - April/Oct - - June/Sept April/Oct April/Oct June/Sept May/Sept June/Sept April/Oct April/Oct April/Oct April/Oct - May/Sept June/Sept June/Sept April/Oct April/Oct April/Oct June/Sept April/Sept May/Sept

(1) opening depends on the weather

Eq

uIP

ME

NT

S A

ND

AC

TIV

ITIE

S

WE

LFA

RE

109

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

L’Eur

ope

Le C

aste

llas

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Le B

ois

d’A

mou

r

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Les

Iles

PR

AC

TIC

AL

INFo

RM

AT

IoN

Catalogue page p.22 p.26 p.28 p.30 p.38 p.40 p.46 p.48 p.50 p.52 p.54 p.58 p.60 p.64 p.64 p.65 p.70 p.72 p.76 p.80 p.82 p.84 p.86 p.90 p.92 p.93 p.94 p.94

Price page p.110 p.110 p.110 p.111 p.111 p.111 p.112 p.112 p.112 p.113 p.114 p.114 p.114 p.113 p.113 p.114 p.115 p.115 p.115 p.115 p.115 p.116 p.116 p.116 p.117 p.116 p.117 p.117

Surface area (ha) 40 5 24 5,5 3,4 6 15 15 8 12 11 17 6 2 7,8 4 12 3,5 10 15 11 16 13 16 3 4 4,5 4,5

Number of places 0 0 200 64 15 183 0 0 247 355 123 82 129 12 274 200 49 67 0 88 110 96 25 23 234 148 155 196

Number of rental accom-

modation110 287 790 219 185 50 450 458 193 114 331 161 109 104 72 30 190 129 252 187 85 64 148 202 14 10 8 57

opening dates

08/04 to 02/10

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

08/04 to 02/10

02/04 to 02/10

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

24/06 to 04/09

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

02/04 to 02/10

02/04 to 30/10

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

27/05 to 18/09

24/06 to 04/09

24/06 to 04/09

08/04 to 02/10

08/04 to 02/10

01/04 to 02/10

24/06 to 04/09

08/01 to 29/10

15/05 to 11/09

WA

TE

R L

EIS

uR

E Swimming-

pool(1) - June/Sept - May/Sept - - April/Oct May/Sept - May/SeptJuly/Aug

June/Sept June/Sept - -July/Aug

- June/SeptJuly/Aug

May/Sept - June/Sept - May/Sept - June/Sept Close by (extra charge) -

Heated swim-ming-pool(1) April/Oct - April/Oct - April/Sept - - May/Sept June/Sept - - - - June/Sept - - April/Oct - - - June/Sept - June/Oct - - - Close by

(extra charge) -

Indoor heated swimming-

pool- - - - - - April/Oct - - - April/Oct June/Sept May/Sept - - - - - - - - - - April/Oct - - Close by

(extra charge) -

Water slides - June/Sept April/Oct May/Sept April/Sept - April/Oct - - - April/Oct June/Sept - - - - - - - May/Sept - June/Sept - May/Sept - - Close by (extra charge) -

Bubble pool - - - Outdoor - - April/Oct May/Sept June/Sept - April/Oct - May/Sept - - - - - - - Close by - - - - - Close by

(extra charge) -

Sauna April/Oct - - - - -Extra

charge- June/Sept - - - May/Sept - - - - - - - Close by - - - - - Close by

(extra charge) -

Fitness (indoor or outdoor)

Outdoor - Outdoor - - - - - June/Sept - - June/Sept May/Sept - - - - - - - - - - April/Oct - - - -

Tennis court April/Oct - - - - - April/Oct May/Sept - April/Oct - June/Sept - - - - April/Oct Close by April/Oct May/Sept - - - April/Oct - - - -

Minigolf April/Oct - - - - - April/Oct May/Sept - April/Oct - June/Sept - - - - - Close by - - - - April/Oct - - - - -

Bicycle rental April/Oct - April/Oct - - - April/Oct May/ Sept -

July/Aug

April/Oct June/Sept - - - April/Oct - - -July/Aug

July/Aug

-July/Aug

April/Oct April/Oct - - -

General sports area April/Oct - April/Oct - April/Sept - April/Oct May/Sept June/Sept - - June/Sept - - - - - - - - - - April/Oct April/Oct - - - -

Mini clubSchool holidays

July/Aug

School holidays

July/Aug

July/Aug

July/Aug

School holidays

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

- - - -

Teenage club -July/Aug

July/Aug

July/Aug

July/Aug

-July/Aug

July/Aug

- - - - - - - -July/Aug

-July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

- - - - -

Playroom - June/Sept April/OctJuly/Aug

April/Sept -July/Aug

July/Aug

- -July/Aug

July/Aug

- June/Sept - -July/Aug

- April/Oct - - June/Sept - April/Oct - June/Sept - -

SE

RV

ICE

S

Internet (extra charge) Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi

Internetterminal

Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi - Wifi Internetterminal

Wifi

Restaurant April/Oct June/Sept April/Oct May/Sept April/Sept - April/Oct May/Sept - June/Oct April/Oct -July/Aug

June/Sept - - April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- - - May/Sept

Snack Bar April/Oct June/Sept April/Oct May/SeptJuly/Aug

-July/Aug

May/Sept June/Sept April/Oct April/OctJuly/Aug

July/Aug

June/SeptJuly/Aug

June/Sept April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- June/Sept - May/Sept

Takeaway food

July/Aug

June/Sept April/Oct - April/Sept -July/Aug

July/Aug

July/Aug

April/OctJuly/Aug

-July/Aug

June/Sept - June/Sept April/Oct -July/Aug

May/Sept June/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

April/Oct June/Sept - May/Sept

Grocery store

July/Aug

June/Sept April/Oct May/Sept - -July/Aug

May/Sept June/Sept April/OctJuly/Aug

- - - - June/Sept April/Oct - April/Oct May/Sept June/Sept June/Sept April/Oct - April/Oct June/Sept - -

Camper van allowed - - April/Oct - - April/Oct - - June/Sept April/Oct April/Oct June/Sept May/Sept June/Sept April/Oct April/Oct April/Oct April/Oct - May/Sept June/Sept June/Sept April/Oct April/Oct April/Oct June/Sept April/Sept May/Sept

CA

MP

SIT

EM

edit

erra

nean

Des

tina

tion

Mediterranean Destination

Le Castellas P.28

L'Europe P.26

Le Domaine d'Anghione P.22

Open from 24/06 to 04/09/2011Tourist tax 2010: € 0.30 per day per person (+ 13 years old)


FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10

Mobile home 4 p. 0-7 years 25 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 609 763 763 889 889 889 889 763 44 34

Mobile home 4-6 p. 8-12 years 22 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 609 763 763 889 889 889 889 763 44 34

Chalet 4-6 p. 8 years 28 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 679 833 833 959 959 959 959 833 47 37


Chalet 6 p. 8 years 32 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 749 924 924 1064 1064 1064 1064 924 49 39


PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 18 21 18 21 18 21 18 21 27 38 38 41 41 41 41 38 27 21

Extra guest 4 5 4 5 4 5 4 5 5 6 6 8 8 8 8 6 5 4

Fixed-price for camping-car 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10


FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Surface area TO 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10

Bungalow cabin 2-4 p AC (3) 20 m² 39 49 39 49 39 49 39 59 644 693 693 798 798 798 798 693 59 39

Cottage 4 p. 31 m² 49 59 49 59 49 59 49 69 770 833 833 924 924 924 924 833 69 49

Bungalow cabin 4-6 p. AC (3) 31 m² 54 64 54 64 54 64 54 74 819 889 889 987 987 987 987 889 74 54

Cottage 6-8 persons AC 62 m² 69 79 69 79 69 79 69 89 973 1050 1050 1197 1197 1197 1197 1050 89 69

FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8

ACCOMMODATION Age Surface area TO 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 4/9

Mobile home 4-6 p. 8-12 years 24 m² 39 497 644 644 798 798 798 798 644 39


Mobile home 6 p. + 0-7 years 28 m² 44 595 770 770 924 924 924 924 770 44

Prices for half-boardAdult half-board (2) € 25/pers/dayChild half-board(1)(2) € 17/pers/day


(1) Children from 4 to 12 and free of charge for children who are under 4

(2) Half-board includes breakfast and dinner

(3) AC: Air Conditionning

(1) Children from 4 to 12 and free of charge for children who are under 4

(2) Half-board includes breakfast and dinner

110

Price/night during low season (arrival/departure everyday) Price/week during high season (arrival/departure on saturday)


Price/night during low season (arrival/departure everyday) Price/week during high season (arrival/departure everyday)

C

AM

PS

ITE

Med

iter

rane

an D

esti

nati

on

Open from 27/05 to 18/09/2011Tourist tax 2010: € 0.22 per day per person (+ 13 years old)Les 7 Fonts P.30

FROM 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 18/9

Bungalow tent 5 p. 8-12 years 24 m² 294 350 350 399 399 399 399 350

Muscade tent 4-5 p. 0-7 years 16 m² 36 315 378 378 469 469 469 469 378 36

Canada tent 4-5 p. 0-7 years 20 m² 39 336 399 399 532 532 532 532 399 39

Mobile home 4 p. 8-12 years 22 m² 26 36 26 36 26 36 413 497 497 679 679 679 679 497 36 26

Mobile home 4-6 p. 8-12 years 22 m² 29 39 29 39 29 39 469 574 574 784 784 784 784 574 39 29



PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 16 18 16 18 16 18 21 27 27 34 34 34 34 27 21 16

Extra guest 3 4 3 4 3 4 4 6 6 8 8 8 8 6 4 3

Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.58 per day per person (+ 13 years old)Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.58 per day per person (+ 13 years old)Le Neptune P.38

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9




PLACE


Extra guest 4 5 4 5 4 5 4 5 5 6 6 8 8 8 8 6 5 4

Open from 01/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.26 per day per person from 02/04 to 08/07 and from 05/09 to 02/10

€ 0.51 per day per person from 09/07 to 04/09

Open from 01/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.26 per day per person from 02/04 to 08/07 and from 05/09 to 02/10Ensoya P.40

FROM 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9 2/10

Canada tent 4-5 p. 0-7 years 20 m² 32 36 287 455 497 455 287 32

Lodge tent 4-5 p. 0-7 years 19 m² 36 40 322 483 525 483 322 36

Mobile home 4-6 p. 0-7 years 26 m² 39 47 497 560 679 560 497 39

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 18 21 21 24 24 21 21 18 18

Extra guest 3 4 4 5 5 4 4 3 3

111




CA

MP

SIT

EA

tlan

tic

Des

tina

tion

Atlantic Destination

FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8



Buungalow tent 5 p. 0-7 years 26 m² 343 406 406 483 483 483 483 406

Estivale 4-5 p.* > 12 years 22 m² 399 476 476 546 546 546 546 476



Mobile home 6 p. 0-7 years 30 m² 39 574 714 714 868 868 868 868 714 39

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 16 16 18 18 24 24 24 24 18 16

Extra guest 3 3 4 4 6 6 6 6 4 3

Open from 24/06 to 04/09/2011Tourist tax 2010: € 0.21 per day per person (+ 13 years old)Aurilandes P.50

Eurolac P.48 Open from 27/05 to 18/09/2011Tourist tax 2010: € 0.61 per day per person (+ 13 years old)

FROM 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9





Chalet 6 p. > 12 years 30 m² 29 39 29 39 29 39 483 595 595 707 707 707 707 595 39 29





* bungalow tent without sanitary ** bungalow tent with sanitary

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


BTWS 5 p.* 8-12 years 16 m² 343 420 420 595 595 595 595 420

BTWS 5 p.* 0-7 years 16 m² 364 448 448 637 637 637 637 448

BTS 5 p.** 8-12 years 25 m² 420 497 497 707 707 707 707 497


Chalet 4 p. > 12 years 20 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 455 546 546 749 749 749 749 546 41 31


Chalet 5 p. > 12 years 29 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 469 574 574 798 798 798 798 574 41 31


Chalet 4-6 p. > 12 years 29 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 497 609 609 854 854 854 854 609 44 34



Chalet 6 p. > 12 years 30 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 595 714 714 1015 1015 1015 1015 714 47 37


Chalet 6 p. 0-7 years 30 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 644 784 784 1099 1099 1099 1099 784 49 39

Mobile home Handicapped person 4-6 p.

0-7 years 32 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 497 595 595 854 854 854 854 595 47 37


FROM 8/4 22/4 25/4

Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.57 per day per person (+ 13 years old)Les Vignes P.46

112




* Estivale: 11 m² caravan with awning and 11 m² kitchen


(1) Children from 4 to 12 and free of charge for children who are under 4 (2) Half-board includes breakfast and dinner

CA

MP

SIT

EA

tlan

tic

Des

tina

tion

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Mobile home without sanitary 4 p.

8-12 years 20 m² 413 469 469 588 588 588 588 469

Mobile home without sanitary 4 p.

0-7 years 20 m² 497 553 553 658 658 658 658 553

Mobile home Handi-capped person 4 p.

0-7 years 32 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 798 798 798 798 644 39 29


Chalet 4-6 p. > 12 years 26 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 798 798 798 798 644 39 29



PLACE


Extra guest 4 5 4 5 4 5 4 5 5 6 6 8 8 8 8 6 5 5

FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Chalet 4 p. > 12 years 25 m² 34 476 497 497 553 553 553 553 497 34




PLACE


Extra guest 3 3 4 4 6 6 6 6 4 3

FROM 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9 2/10



Canada tent 4-5 p. 0-7 years 20 m² 44 364 504 546 504 52

Yourt 0-7 years 16 m² 38 50 497 574 672 574 71 38

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 18 24 24 29 29 24 24 18 18

Extra guest 4 5 5 7 7 5 5 4 4






La Forêt P.52

Les Catalpas P.64

La Côte Sauvage P.64

113




Countryside and Mountain Destination

114

CA

MP

SIT

EA

tlan

tic

Des

tina

tion

Atlantic Destination

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9







Chalet 5 p. 0-7 years 25 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 399 490 490 644 644 644 644 490 39 29

Mobile home 2 sanitary installations 4 p.

0-7 years 26 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 413 504 504 672 672 672 672 504 42 32



Mobil-home 6 p. 0-7 years 30 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 497 609 609 798 798 798 798 609 44 34

PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 6 6 5 4 3

FROM 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 2/10

Ecolodge tent 4-5 p. 0-7 years 19 m² 39 329 399 497 399 47

Mobile home 4-6 p. 0-7 years 24 m² 42 47 483 574 693 574 69 42

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 17 20 20 24 24 20 20 17

Fixed-price for camping-car 20 23 23 27 27 23 23 20

Extra guest 5 7 7 9 9 7 7 5

FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8





PLACE


Extra guest 3 3 4 4 5 5 5 5 4 3

FROM 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9





PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 3


Open from 24/06 to 04/09/2011Tourist tax 2011: € 0.44 per day per person


Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.57 per day per person (+ 13 years old)Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.57 per day per person (+ 13 years old)Les Almadies P.54

FROM 2/4 25/6 2/7 9/7

Open from 02/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.37 per day per person (+ 13 years old)Le Bois d'Amour P.65

24/6 2/7 9/7 16/7 23/7

Open from 24/06 to 04/09/2011Tourist tax 2011: € 0.44 per day per person

FROM 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6


Le Bois de Pleuven P.58

La Baie du Kernic P.60





Prices for half-board Adult half-board (2) € 25/pers/dayChild half-board(1)(2) € 17/pers/day

(1) Children from 4 to 12 and free of charge for children who are under 4 (2) Half-board includes breakfast and dinner


Cou

ntry

side

and

Mou

ntai

n D

esti

nati

onC

AM

PS

ITE


115


FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Ecolodge tent 4-5 p. 0-7 years 19 m² 37 315 385 385 483 483 483 483 385 37


Chalet 4-6 p. 8-12 years 28 m² 34 434 525 525 749 749 749 749 525 34


Chalet 6 p. > 12 years 32 m² 37 476 574 574 784 784 784 784 574 37


PLACE


Extra guest 3 3 4 4 5 5 5 5 4 3



FROM 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9





Mobile home 6 p. + 0-7 years 30 m² 34 44 34 44 34 44 602 728 728 889 889 889 889 728 44 34

PLACEFixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 18 20 18 20 18 20 22 24 24 34 34 34 34 24 22 18

Extra guest 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 6 6 5 4 3


FROM 27/5

Les Tours P.80

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9





Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.20 per day per person (from 4 to 9)

€ 0.40 per day per person (+ 10 years old)


FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Bungalow tent 5 p. >12 years 16 m² 336 399 399 483 483 483 483 399



PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 5 5 5 5 4 4 3



FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9







PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 6 6 5 4 3



Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.20 per day per person (from 4 to 9)Le Domaine des Iscles P.76

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6


Price/night during low season (arrival/departure everyday) Price/week during high season

Les Prés du Verdon P.72

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6

Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.45 per day per person (+ 10 years old)Le Coteau de la Marine P.70


FROM 24/6 2/7

Rieumontagné P.82

Cou

ntry

side

and

Mou

ntai

n D

esti

nati

onCountryside and Mountain Destination

CA

MP

SIT

E

116

FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8

ACCOMMODATION Age Surface area AU 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 4/9



PLACE


Extra guest 3 3 4 4 5 5 5 5 4 3


FROM 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Chalet Handicapped person 4-6 p.

8-12 years 28 m² 34 497 560 560 609 609 609 609 560 34

Chalet 4-6 p. 8-12 years 28 m² 34 497 560 560 609 609 609 609 560 34

Mobile-home 4-6 p. 0-7 years 26 m² 37 497 560 560 609 609 609 609 560 37

Chalet 6-8 p. 8-12 years 34 m² 37 553 630 630 672 672 672 672 630 37

PLACE


Extra guest 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3


FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area AU 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10







PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 6 6 5 4 4



FROM 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area AU 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10


Chalet 2-3 p. > 12 years 15 m² 26 36 26 36 26 36 26 36 294 343 343 497 497 497 497 329 36 26

Chalet 4 p. > 12 years 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 434 518 518 644 644 644 644 518 39 29

Chalet 4-6 p. > 12 years 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 497 595 595 728 728 728 728 595 39 29




PLACE


Extra guest 3 4 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 6 6 5 4 3

FROM 24/6 2/7 9/7

Open from 24/06 to 04/09/2011Tourist tax 2010: € 0.55 per day per person (+ 13 years old)Le Moulin de David P.84


FROM 8/4 22/4

Aqua Viva P.86

FROM 8/4 22/4 25/4 1/6

Open from 08/04 to 02/10/2011Tourist tax 2010: € 0.50 per day per person (+ 13 years old)Le Parc des Allais P.90

Les Lupins P.93





Cou

ntry

side

and

Mou

ntai

n D

esti

nati

on


CA

MP

SIT

E

117

FROM 8/1 12/2 30/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 23/7 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 12/2 13/3 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 23/7 20/8 27/8 3/9 29/10

Mobile home 2 p. 0-7 years 16 m2 24 329 24 34 24 34 24 34 434 490 539 490 34 24

Mobile home 4-6 p. 0-7 years 28 m2 27 399 27 37 27 37 27 37 497 588 623 588 37 27

Mobile home 6 p. 0-7 years 30 m2 29 469 29 39 29 39 29 39 553 644 679 644 39 29

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 14 14 14 14 14 14 14 15 16 15 14 14

Extra guest 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3

Open from 08/01 to 13/03/2011 for mobile homesFrom 30/04 to 17/09/2011 for placesFrom 30/04/2011 to 29/10/2011 for mobile homesTourist tax 2010: € 0.40 per day per person (+ 13 years old)

FROM 15/12 2/1 12/2 14/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

ACCOMMODATION Age Surface area TO 2/1 12/2 12/3 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 11/9

Chalet 4-5 p. 8-12 years 22 m² 24 34 24 34 24 34 399 483 483 588 588 588 588 483 34 24

Mobile home 6 p. 0-7 years 30 m² 469 29 469 29 39 29 39 29 39 455 546 546 658 658 658 658 546 39 29

Chalet 6-8 p. 8-12 years 25 m² 29 39 29 39 29 39 455 546 546 658 658 658 658 546 39 29

PLACE


Extra guest 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3

Open from 15/12/2010 to 12/03/2011 and from 14/05 to 11/09/2011Tourist tax 2010: € 0.20 per day per person (+ 13 years old)

FROM 01/04 22/04 25/04 01/06 05/06 10/06 13/06 25/06 02/07 09/07 23/07 20/08 27/08

ACCOMMODATION AU 22/04 25/04 01/06 05/06 10/06 13/06 25/06 02/07 09/07 23/07 20/08 27/08 02/10

Mobile home 4-5 p. 44 49 44 49 44 49 44 49 518 588 644 427 44

PLACE

Fixed-price for 2 persons + vehicle + electricity 19





Tourist tax 2010: € 0.33 per day per person (+ 14 years old)L' Île du Rhin P.92

Open from 08/01 to 13/03/2011 for mobile homesFrom 30/04 to 17/09/2011 for placesFrom 30/04/2011 to 29/10/2011 for mobile homesTourist tax 2010: € 0.40 per day per person (+ 13 years old)

Open from 15/12/2010 to 12/03/2011 and from 14/05 to 11/09/2011Tourist tax 2010: € 0.20 per day per person (+ 13 years old)

Le Parc de la Fecht P.94

Les Iles P.94

pRaCtiCaL iNFORmatiON aND OptiONaL HOteL seRViCes

118

*only small animals except for dogs from categories 1 and 2, according to article 211/1 of rural law and ministerial bylaw

• Prices include pools, petanque grounds, general sports areas and playgrounds, activities for children and adolescents, sports and evening activities, water and electricity (according to holiday homes).

• Our prices don’t include the tourist tax and the Service charges. Obligatory booking, depending on availabi-lity. Depending on the previous validation during the booking.

Breakfast, laundry, television, internet, telephone, pets Overnight hotel stay Overnight residential stay

Breakfast (price per person)€ 8 (served at the restaurant,

the breakfast area)€ 8 (served at the restaurant,

the breakfast area)

Baby kit (chair and bed without sheets) Free of charge € 25 per week Free during off-peak season

Sheet rental Free of charge € 8 per bed per person

Bathroom towels rental Free of charge € 8 per week per person

Holidaypackage (TV + bathroom towels + bedlinen)

Free of charge€ 69 for 4 persons. € 89 for 6 persons € 109 for 8 persons

Television rental Free of charge € 5 per day or € 25 per week or € 45 for 2 weeks

Internet access for apartments and houses by modem - set price Free of charge € 25 per week

€ 30 per month

Internet access at reception using terminal and a connection card

Half an hour: € 3.50 one hour: € 5

two hours: € 9

Half an hour: € 3.50 one hour € 5

two hours: € 9

Reception telephone area Price of the communication Price of the communication

Laundry (washing machine and dryer) Washing machine: € 5 per token

Dryer € 3 per token Washing machine: € 5 per token

Dryer € 3 per token

Pets*, only one per accommodation€ 5 per night for stay < or = 7 nights

€ 2.5 per night for stay > 7 nights€ 5 per night for stay < or = 7 nights

€ 2.5 per night for stay > 7 nights

price for end of stay cleaning (exclu-ding kitchen and crockery/cutlery) Overnight hotel stay Overnight residential stay

Studio or 1-room mezzanine house Free of charge € 50

2-room Free of charge € 60



Deposit Overnight hotel stay Overnight residential stay

Price - € 300

119

HOLiDaY HOmes

(1)Opening depends on the weather *Full-board - Prices p. 123

Le D

omai

ne

du G

olf

Le S

aint

-Cla

ir

Le F

onse

rane

Le D

omai

ne

d’En

séru

ne

Le M

as d

es

Cig

ales

Ker

Goh

Len

n

Les

Isle

s

de S

ola

Le D

omai

ne

de

Man

on

Les

Dem

eure

s du

Ven

toux

Le D

omai

ne

du B

osqu

et

Hot

el-C

lub

Mon

te B

ianc

o

PR

AC

TIC

AL

INFo

RM

ATIo

N

Catalogue page p.24 p.32 p.34 p.36 p.41 p.56 p.62 p.74 p.78 p.88 p.95

Price page p.120 p.120 p.120 p.121 p.121 p.122 p.122 p.123 p.123 p.123 p.123

Surface area (ha) 16 - 8 8 2 8 2 5 5 2 2

Number of rental

accommoda-tion

218 80 104 99 53 215 98 109 225 67 84

opening dates All year long

All year long except from 16/11/2010

to 24/02/2011

All year long

All year long except from

03/01 to 10/02/2011


03/01 to 10/02/2011

All year long


03/01 to 10/02/2011


20/12/2010 to 11/01/2011


03/01 to 10/02/2011

All year long

04/06 to 17/09/2011

Aq

uAT

IC C

EN

TER Swimming-

pool(1) April/Sept April/Sept - - May/Sept - - April/Sept May/Sept - _

Heated outdoor swimming-pool(1) April/Sept - - April/Sept - June/Sept July/Aug - May/Sept Mid-June/

Mid-Sept -

Heated indoor swimming-pool - - - - - - - - - - June/Sept

WE

LL-B

EIN

G

Bubble pool Extra charge Extra charge - April/Sept - Extra

charge - - Extra charge - Incl.

Massage /treatment

Extra charge Extra charge - Extra charge - Extra

charge - - Extra charge - Extra charge

Sauna Extra charge Extra charge - Extra charge - Extra

charge Extra charge - Extra charge - Incl.

Hammam Extra charge - - Extra charge - Extra

charge Extra charge - - - Incl.

Fitness room Incl. Extra charge - Incl. - Extra charge - All year long Incl. - -

Equ

IPM

ENTS

AN

D A

CTI

VIT

IES Golf

(extra charge)Compakt 6-holes - - - - - - - - - -

Bicycle rental July/Aug Close by - - - - - - July/Aug - -

General sports area - - - - - - - - All year long - -

Mini club School holidays - - School

holidays - - - School holidays

School holidays - June/Sept

Teenage club July/Aug - - July/Aug - - - July/Aug July/Aug - June/Sept

Playground All year long - - All year long - - - - - - -

SE

RV

ICE

S

Terminal Internet (extra charge)

At the reception - - - At the

reception - -At the

reception - - -

Internet in accommodation (extra charge)

Wifi Modem Modem Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Modem Wifi

Restaurant All year long - - - - - - All year long - - Full-board*

Grocery store Mid-June/Mid-Sept - - - - - - - - - -

HO

LID

AY

HO

ME

Med

iter

rane

an D

esti

nati

onMediterranean Destination

Price/night during low season (arrival/departure everyday) Price/week during high season (arrival/departure on saturday)(1) Bubble bath on provate terrace + access to the golf course in the holiday homes - extra charge: € 50 for stay > or = 7 nights - € 30 for stay under 7 nights

*AC: Air conditionning



01/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06 10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08

20/08 to 27/08Overnight hotel stay*

(Price / Night)Surface

area (m²)

1-room mezzanine house 4 p. 28-33 € 104 € 162

3-room house 4/6 p. 40-41 € 119 € 197

3-room house 4/6 p.(1) 65 € 129 € 214

4-room house 6/8 p.(1) 79-81 € 144 € 249

Overnight residential stay**

1-room mezzanine house 4 p. 28-33 € 49 € 64 € 59 € 79 € 499 € 659 € 889 € 659

3-room house 4/6 p. 40-41 € 64 € 79 € 74 € 94 € 599 € 769 € 1 069 € 769

3-room house 4/6 p.(1) 65 € 74 € 89 € 84 € 104 € 659 € 899 € 1 179 € 899

4-room house 6/8 p.(1) 79-81 € 89 € 104 € 99 € 119 € 729 € 1 039 € 1 389 € 1 039

01/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05

22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08

06/08 to 13/08


(Price / Night)Surface area

(m²)

Studio 2 p. ~20 € 64 € 89 € 104 € 89

2-room apartment 2/4 p. 35-50 € 74 € 114 € 129 € 114


Studio 2 p. ~20 € 38 € 41 € 38 € 44 € 259 € 299 € 359 - € 299

2-room apartment 2/4 p. 35-50 € 48 € 51 € 48 € 54 € 389 € 439 € 549 - € 439

24/02 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08



(m²)

Twin and double room 19 € 84 € 119

Studio 2 p. 19 € 84 € 119

Studio Cabin 4 p. 25-35 € 87 € 127

Studio 2 p. AC 19 € 89 € 134

1-room mezzanine apartment 2/4 p. 25-35 € 99 € 144

2-room apartment 4 p. 40-45 € 102 € 154


Twin and double room 19 - - - - - - - -

Studio 2 p. 19 € 39 € 49 € 44 € 69 € 424 € 499 € 599 € 499

Studio Cabin 4 p. 25-35 € 42 € 52 € 47 € 72 € 454 € 534 € 639 € 534

Studio 2 p. AC* 19 € 44 € 54 € 49 € 74 € 489 € 574 € 689 € 574

1-room mezzanine apartment 2/4 p. 25-35 € 54 € 64 € 59 € 84 € 534 € 624 € 759 € 624

2-room apartment 4 p. 40-45 57 € 67 € 62 € 87 € 559 € 649 € 789 € 649 €

Open all year longTourist tax 2010: € 0.50 per day per person (+ 13 years old)


Closed from 16/11/2010 to 24/02/2011Tourist tax 2010: € 1.05 per day per person (+ 13 years old)

120

(1) Bubble bath on provate terrace + access to the golf course in the holiday homes - extra charge: € 50 for stay > or = 7 nights - € 30 for stay under 7 nights

Closed from 16/11/2010 to 24/02/2011Tourist tax 2010: € 1.05 per day per person (+ 13 years old)

(1) Bubble bath on provate terrace + access to the golf course in the holiday homes - extra charge: € 50 for stay > or = 7 nights - € 30 for stay under 7 nights(1) Bubble bath on provate terrace + access to the golf course in the holiday homes - extra charge: € 50 for stay > or = 7 nights - € 30 for stay under 7 nights

Le Saint-Clair P.32

Open all year longTourist tax 2010: € 0.50 per day per person (+ 13 years old)Le Domaine du Golf P.24

Open all year longTourist tax 2010: € 0.60 per day per person (+ 13 years old)Le Fonserane P.34

HO

LID

AY

HO

ME

Med

iter

rane

an D

esti

nati

on



01/01 to 03/0110/02 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08



area (m²)

1-room mezzanine house 2/4 p. 25-35 € 87 € 142

2-room houseSuite 6 p. € 94 € 162

3-room house4/6 p. 35-50 € 99 € 174


1-room mezzanine house 2/4 p. 25-35 € 37 € 47 € 42 € 67 € 479 € 539 € 749 € 479

2-room houseSuite 6 p. € 44 € 54 € 49 € 74 € 559 € 629 € 849 € 559

3-room house4/6 p. 35-50 € 49 € 59 € 54 € 79 € 599 € 669 € 899 € 599

01/01 to 03/0110/02 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08



area (m²)

2-room house 4 p. 45 € 89 € 144

3-room house 6 p. 52 € 99 € 167


2-room house 4 p. 45 € 49 € 59 € 54 € 74 € 489 € 549 € 729 € 489

3-room house 6 p. 52 € 59 € 69 € 64 € 84 € 589 € 659 € 859 € 589

Closed from 03/01 to 10/02/2011Tourist tax 2010: non communicated

Closed from 03/01 to 10/02/2011Tourist tax 2010: € 1 per day per person (+ 13 years old)

* Prices in euros and by stay including: accommodation, all charges and taxes (except for the tourist tax and the service charges), TV, sheets, towels, cleaning at the end of the stay (excluding kitchenette and crockery/cutlery). ** Prices in euros and by stay including: accommodation, all charges and taxes (except for the tourist tax and the service charges). Deposit: € 300.

121

Closed from 03/01 to 10/02/2011Tourist tax 2010: non communicatedLe Domaine d'Ensérune P.36

Le Mas des Cigales P.41

Atl

anti

c D

esti

nati

onAtlantic Destination

HO

LID

AY

HO

ME

Les Isles de Sola P.62

Ker Goh Lenn P.56


01/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07 to 25/06 10 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02 to 09/07

09 to 23/07

23 to 20/08

20 to 27/08Overnight hotel stay*


(m²)

2-room apartment 2/4 p. 30-50 € 94 € 154

2-room apartment 2/4 p. Balcony 30-50 € 99 € 162

3-room apartment 4/6 p. 50-60 € 104 € 178

3-room apartment 4/6 p. Balcony 50-60 € 109 € 184


2-room apartment 2/4 p. 30-50 € 39 € 54 € 49 € 74 € 499 559 € 799 € 559

2-room apartment 2/4 p. Balcony 30-50 € 44 € 59 € 54 € 79 € 529 € 599 € 849 € 599

3-room apartment 4/6 p. 50-60 € 49 € 64 € 59 € 84 € 599 € 669 € 929 € 669

3-room apartment 4/6 p. Balcony 50-60 € 54 € 69 € 64 € 89 € 629 € 699 € 979 € 699

Open all year longTourist tax 2010: non communicated

01/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08



(m²)

Studio 2 p. 20 € 84 € 114

2-room apartment 4 p. 35-40 € 94 € 144

3-room apartment 6 p. 55-60 € 104 € 169

3-room Cottage 6 p. 55 € 114 € 179

Overnight residential **

stay

Studio 2 p. 20 € 39 € 49 € 44 € 59 € 349 € 389 € 549 € 389

2-room apartment 4 p. 35-40 € 49 € 59 € 54 € 69 € 499 € 559 € 759 € 559

3-room apartment 6 p. 55-60 € 59 € 69 € 64 € 79 € 599 € 669 € 899 € 669

3-room Cottage 6 p. 55 € 69 € 79 € 74 € 89 € 659 € 739 € 999 € 739

122

* Prices in euros and by stay including: accommodation, all charges and taxes (except for the tourist tax and the service charges), TV, sheets, towels, cleaning at the end of the stay (excluding kitchenette and crockery/cutlery). ** Prices in euros and by stay including: accommodation, all charges and taxes (except for the tourist tax and the service charges). Deposit: € 300.



HO

LID

AY

HO

ME

Cou

ntry

side

and

Mou

ntai

n D

esti

nati

on


01/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08

20/08 to 27/08Overnight hotel stay


(m²)

2-room house 2 p. 30 € 79 € 104

3-room house 4 p. 43 € 89 € 124

Overnight residential stay

2-room house 2 p. 30 € 39 € 44 € 39 € 49 € 289 € 319 € 449 € 319

3-room house 4 p. 43 € 49 € 54 € 49 € 59 € 349 € 389 € 549 € 389

04/06 to 11/0611/06 to 18/0618/06 to 25/06

25/06 to

02/0702/07 to 09/0709/07 to 16/07

16/07 to 23/0723/07 to 30/07

30/07 to 06/0806/08 to 13/08

13/08 to

20/08

20/08 to

27/08

27/08 to

03/0903/09 to 10/0910/09 to 17/09

Price / person / week(1)

Adult and + 12 years old 325 € 353 € 441 € 479 € 521 € 441 € 397 € 353 € 325 €

3rd bed and + 12 years old(2) 276 € 300 € 375 € 407 € 443 € 375 € 337 € 300 € 276 €

Child from 6 to -12 yeas old(2) Free Free Free 335 € 365 € 309 € 278 € Free Free

Child from 2 to 6 years old(2) Free Free Free 240 € 261 € 221 € 199 € Free Free


Open from 04/06 to 17/09/2011Tourist tax 2010: non communicated

Closed from 03/01 to 10/02/2011Tourist tax 2010: € 0.80 per day per person (+ 12 years old)

01/01 to 03/0110/02 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07 to 25/06 10 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08

20/08 to 27/08

Overnight hotel stay(Price / Night) Surface area (m²)

2-room house 2/4 p. 35-38 € 99 € 163

3-room house 4/6 p. <50 € 109 € 167

3-room house 4/6 p. >50 € 114 € 199


2-room house 2/4 p. 35-38 € 44 € 59 € 54 € 79 € 499 € 629 € 859 € 499

3-room house 4/6 p. <50 € 54 € 69 € 64 € 89 € 619 € 759 € 989 € 619

3-room house 4/6 p. >50 € 59 € 74 € 69 € 94 € 699 € 799 € 1 089 € 699

Closed from 20/12/2010 to 09/01/2011Tourist tax 2010: non communicated

09/01 to 09/04 24/09 to 22/10 05/11 to 31/12

09/04 to 07/05 22/10 to 05/11

07/05 to 25/06

10/09 to 24/09

25/06 to 02/07 27/08 to 10/09

02/07 to 09/07

09/07 to 23/07

23/07 to 20/08

20/08 to 27/08Overnight hotel stay


(m²)

Studio 2 p. with or without mezzanine 22 € 79 € 127

2-room apartment 2/4 p. >50 € 99 € 164

2-room house / 1-room mezzanine house 4 p. 35-50 € 102 € 169

2-room apartment mezzanine 6 p. >50 € 107 € 184

2-room house 6 p. >50 € 109 € 199


Studio 2 p. with or without mezzanine 22 € 39 € 49 € 44 € 69 € 419 € 469 € 649 € 469

2-room apartment 2/4 p. >50 € 59 € 59 € 64 € 89 € 559 € 629 € 869 € 629

2-room house / 1-room mezzanine house 4 p. 35-50 € 62 € 72 € 67 € 92 € 579 € 649 € 899 € 649

2-room apartment mezzanine 6 p. >50 € 67 € 77 € 72 € 97 € 639 € 749 € 1 039 € 749 2-room house 6 p. >50 € 69 € 79 € 74 € 99 € 699 € 819 € 1 139 € 819

123

(1)The price includes a stay from Saturday to the following Saturday with full board and activities excluding the Baby club. (2)Sharing the two adults and +12’s room. Free for children less than 2 years old.




Open from 04/06 to 17/09/2011Tourist tax 2010: non communicatedHôtel-Club Monte Bianco P.95

Closed from 03/01 to 10/02/2011Tourist tax 2010: € 0.80 per day per person (+ 12 years old)

Les Demeures du Ventoux P.78

Le Domaine de Manon P.74


Le Domaine du Bosquet P.88

124

eQUipmeNt OF YOUR mOBiLe HOme

Blankets and pillows are provided but you must bring your own bed and bath linen(available for renting or buying depending on the campsites).The kitchen is equipped with gaz hob, a fridge with a freezer, a microwave, a coff ee machine.

INVENToRY

Flat plates 8 Kitchen knife 1

Soup plates 8 Can opener 1

Small plates 8 Corkscrew 1

Cups and saucers 6 Salad spinner 1

Bowls 6 Ashtray 1

Lemonade glasses 6 Cutting board 1

Glasses 8 Table mat 1

Water jug 1 oven or microwave 1

Coff ee machine 1 Carving knife 1

Kitchen ustensiles 4 Table 1

Round dish 2 Washing up bowl 1

Potatoe peeler 1 Dust pan 1

Pair of salad servers 1 Soft brush 1

Salad bowl 2 Hard brush 1

Pans 1 Bucket 1

Lids 1 Floorcloth 1

Frying pan 1 Dustbin 1

Stewpan 1 Wardrobe hangers 10

Cutlery tray 1 Drying stand 1

Forks 8 Pillows 4

Spoons 8 Blanket 2 persons 2

Coff ee spoons 8 Blancket 1 person 2

Knives 8 Garden table + chairs 1+6

Ice tray 1 Parasol 1

Vegetables drainer 1 Folding chairs* 2

Keys 1 *only in mobile homes 6 persons.

125

Campsite ReseRVatiON CONtRaCt

To be returned with payment to VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SÈTE cedex France

4 DetaiLs OF tHe peRsONs

sURName FOReName Date OF BiRtH / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

under age children are not allowed on the camp-sites when not in the company of their parents, this for safety reasons. only people of which the names are stated below will be accepted. All changes must be notifi ed. Extra persons can be refused or asked to pay in full in the campsite.

I certify having taken note of the general and par-ticular Terms & Conditions of Sale , as well of the campsite rates and state having accepted them. i further agree to pay my holiday in full 30 days prior to my arrival and to comply with the campsite rules and procedures, available upon simple request.

5 OptiONs

Additional vehicle: € 5/day Registration number: Pet € 3/day

2 pLaCes

Number of persons (6 personnes maximum) Adults Children Babies (- 4 years old)

Car + tent motorhome Car + caravan (Dimensions)

place option: fridge: € 5/day

3 ReNtaL aCCOmmODatON

Type of accommodation Number of persons

Adults Children Babies (- 4 years old)

single bed sheet: € 8 per rental

Double bed sheet: € 8 per rental

House work: € 50

Baby kit (free of charge, except in July and August): € 25/week

Name of the campsite Holiday from

Surname Forename Date of birth

Adress

Postal code Town Country

Tel E-mail

Vehicle registration number

The cancellation insurance option is provided by Mondial Assistance in case of accident, illness or economic redundancy for €18 per week or €9 per stay under 7 nights

for an accommodation and €18 per month for a place for a stay under less than 30 days. This should be paid along with the down payment upon reservation.

today’s date:

signature: Preceded by the wording «Read and approved»

Total €

30% initial holiday deposit €

options + €

Insurance + €

Tourist tax + €

Service charges* + €

Deposit payable = €

means of payment:

Postal order

Cheque

Holiday vouchers

Credit card:(Eurocard, Mastercard)

noExpiry date

Cryptogram

Bank transfer:

IBAN 16607 00232 08021014672 05

In order to ease out your holiday payment, why not space out instalment to suit your budget? As soons as we receive a payment from you, as convenient and for your desired sum, we will send you an account statement, indicating the outstanding amount.

bank code branch code account Nb sort Nb

* €30 / stay > or = 7 nights €10 / stay under 7 nights

126

teRms OF saLe FOR tHe ViLLaGe CeNteR Campsites

1. OUR SERVICESPlaces: A space is a defi ned, unfurnished area for your tent, caravan or camper van. All of our set prices are based on a rate for two people. This rate specifi cally includes a night for two people in a tent, caravan or camper van; electricity; parking for your vehicle on or close to your space and access to the guest activities and sanitary services. There is an additional charge per person for groups of more than two and less than six people and additional vehicles, which depends on the campsite and the time of year.

Accommodation: The types of accommodation in the campsites are: mobile homes, chalets, equipped tents, yourts, bungalows and bungalow-style tents. Tents may not be pitched on the rental accommodation spaces of our campsites. Please remember that an accommodation rented for a specifi c number of individuals may not, under any circumstances, be occupied by a larger number of

people. Very young children are considered as individual occupants.Prices include an overnight stay for between two and eight people depending on the chosen rental option (for example, the price of a mobile home for four people is based on the accommodation itself as opposed to the number of people staying), water, gas, electricity, parking for your vehicle close to your accommodation as well as access to guest services and activities. All accommodation is provided with minimum equipment (welcome kit including household products and tissue paper) except for sheets, which may be rented on site, and towels - customer must bring their own - . There is an additional charge for each extra vehicle. Accommodation must be returned at the end of the agreed stay in correct working order, clean and with the cutlery and crockery washed and put away.For a detailed description of the rental accommodation, please visit the www.village-center.com website or speak to a Village Center representative at +33 (0)4 99 57 21 21. Plans of the rentals will be made available to you but are not contractual. The interior layout and design may differ slightly from the plans but will have no effect on the service provided.Infrastructures: On pages 108 and 109 of the Village Center 2011 brochure, a number of infrastructures have been announced. These infrastructures are included in the prices however, depending on the campsites, there may be supplements to be paid (minigolf, bouncing castles, climbing wall, tree climbing, and sauna). For more information, please contact a Village Center representative at +33 (0)4 99 57 21 21.Services: The opening dates of services such as bars, restaurants, grocery stores, vendors, children’s clubs, swimming pools and water toboggans are given on pages 108 and 109.Activities: Most activities are free of charge and open to all Village Center guests. Activity announcements are for your information only and activities may be changed or cancelled before or during your stay on-site without any effect on the price of your stay.Additional charges: Additional charges are indicated in the price list of our 2011 brochure. They concern the following: extra vehicles, additional guests, domestic animals, sheets, the high season baby kit, refrigerator and barbecue rental, Internet. The prices for our partner campsites are given on pages 98 to 103 of the 2011 catalogue. Depending on the campsites, there could be other additional options to be paid on site such as the use of infrastructures provided by external providers.2. OUR PRICES The prices given in this catalogue are valid until 28 February 2011.The prices given are in Euros, all taxes included, and are for sites and rental accommodation. They do not include: tourist tax (variable from town to town), the charge per day for your pet, optional activities offered by external service providers, deposit, and options such as the baby kit, sheets and additional services (depending on the campsite).Places: There is no charge for children that are less than four years of age on the day they arrive on site.Accommodation: The minimum stay is two nights in low season and seven nights, starting Saturday, during the high season. Except for partner campsites where the minimum stay is seven nights all season long.Guests may arrive any day at the Village Center campsite Le Domaine d’Anghione. The minimum stay is still two nights during the low season and seven nights during the high season.Tourist tax: The tourist tax is a tax levied for all tourist stays that varies from community to community, the length of the stay and the time of year.This tax applies to both adults and children, depending on the campsite. It must be paid upon your arrival at our campsites.Reductions: The reductions mentioned in the brochure apply exclusively to accommodation and do not include service charges (except for special offers) or optional extras (breakfast, parking, restaurants, well-being centres, hotels services, etc) Reductions do not apply to our partner campsites except if they are specifi cally mentioned. 3. YOUR RESERVATIONAdvanced booking: All reservations made by post must include a cheque for the 30% of the total amount for your stay in addition to the arrangement fee and full insurance charge. The remainder must be paid 30 days before your arrival without any reminder on our part, otherwise we reserve the right to consider your reservation as cancelled and the standard cancellation fees will be applied.Last-minute bookings: For bookings made less than one month before the beginning of the stay, the full amount must be paid upon reservation.4. PAYMENT OF YOUR STAYFor down-payments or complete payment of your stay, Village Center accepts the following payment methods: bank cheque, postal order, euro cheque (made out to Village Center), holiday cheques, credit card and money order. Village Center has been approved by the Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). If you use this payment method then we recommend that you send us the cheques, correctly fi lled out and sent by registered letter.Your stay can be reserved on the Village Center website www.village-center.com or with one of our representatives at the reservation centre by calling +33 (0)4 99 57 21 21.5. ARRIVAL/DEPARTURE Accommodation: - During the high season, the minimum stay is seven nights. Guests must arrive on a Saturday between 5 PM and 8 PM and leave the following Saturday before 10 AM.- During the low season, the minimum stay is one night. Guests must arrive after 5 PM and leave before 10 AM the next day.Places: Guests may arrive any day of the week, from Monday to Sunday and there is no minimum stay.Guests must check in before midday, on the day of arrival, and check out before 11 AM on the day of departure.6. DEPOSITYou will be required to pay a deposit of €150 upon arrival at any Village Center campsite. This is payable by bank card or cheque in Euros (€) for all rental accommodation and will be returned to you at the end of your stay or sent to you within fi ve working days by post. The €100 deposit will be retained by Village Center if accommodation or contents are damaged. We reserve the right to deduct €50 from the deposit for cleaning costs if guests do not look after cleaning when they leave. €8 will be charged for each electronic bracelet lost.At campsites outside of France, a deposit of €300 years will be required upon arrival and must be paid by bank card for rental accommodation; this will be returned at the end of your stay or sent to you within fi ve working days by post.7. STAY CANCELLATIONVillage Center must be notifi ed of all stay cancellations by registered letter with receipt of acknowledgement that will be taken into account the date it is received. Please send your letter directly to the reservation centre (Village Center – CS 80096 – 34202 Sete cedex France).When your registered letter with receipt of acknowledgement is received by Village Center:- More than 60 days before your arrival date - the booking fees will be retained by Village Center.- From 30 days to 59 days before your arrival date the 30% down payment of the total cost of your stay will be retained by Village Center.- From the 15 days to 29 days before your arrival date, 50% of the total cost of your stay and the booking fees will be retained by Village Center.- Less than 14 days before your arrival date or if guests do not show then 100% of the total cost of your stay and the booking fees will be retained by Village Center. Should Village Center cancel a customer’s stay then they shall be eligible for equivalent compensation except in case of exceptional circumstances.For a possible refund in the event of cancellation, we recommend that you take a stay cancellation/interruption insurance from Mondial Assistance.8. STAY INTERRUPTION BY THE CUSTOMERVillage Center Gestion will, under no circumstances, reimburse sums paid due to the early departure of clients. However, by taking out a Mondial Assistance cancellation insurance, guests may, depending on the reason for leaving the campsite, request reimbursement for unused services as well as the possible cleaning costs if the insurance company is notifi ed on the same day as the early departure. The client may not demand reimbursement, replacement or compensation from service providers.9. STAY CHANGES BY THE CUSTOMERWith Village Center, you may change the destination and dates of your stay during the low season, that is, from the time the campsite opens until the 2 July 2011 and from the 27 August to the closure of the campsite. This change can be made once per calendar year, for a charge and by informing us in writing by post or by e-mail at least fi ve days before your arrival date.Changes can not be considered until notifi cation has been received in writing by Village Center.This offer is only available depending on the places available in the different campsites.10. CANCELLATION INSURANCEThe prices presented in the brochure do not include cancellation insurance. This will be offered to you when making your reservation online or with one of our Village Center representatives and will cover the costs should your stay be cancelled or interrupted.The general conditions will be sent to you upon confi rmation of your reservation and can be consulted online at our website: www.village-center.com (see page 131).11. MINORS Village Center reserves the right to refuse minors not accompanied by their parents. For more information, please contact our reservation centre.12. ANIMALSMost of our campsites accept pets for an additional fee that is payable upon arrival. However, animals are prohibited around the swimming pools.Only one animal per rental is allowed. The animal must be up-to-date on their vaccines and owners must have the animal’s health logbook with them. Animals must be kept on a leash on site at all times and category one and two dogs as described by article L 211-12 of the code rural (rural law) are prohibited.13. RULES AND REGULATIONSThe campsite rules and regulations, designed to make life easier for all campers, are displayed at the camping reception. We would ask you to read them and take them into account.Certain precautions will avoid unpleasant situations: please lock all windows and doors before leaving your accommodation.14. LIABILITYWe wish to inform you that, according to current legislation, open-air hotel services do not fall into the same liability category as normal hotel services. Consequently, Village Center shall not be responsible for any loss, theft or damage to personal effects in our campsites, car parks or public premises (bicycle sheds, sanitary units, etc).15. CLAIMSAll claims related to a trip or stay with Village Center Gestion must be addressed in writing by registered letter with receipt of acknowledgement within 30 days after the stay to our customer service (Village Center Gestion – Customer service – BP CS 80096 – 34202 Sete cedex France).16. COMPUTERS AND LIBERTIES LAWIn accordance with the Computers and Liberties law number 78–17 dated 6 January 1978, all customers have the right to access, change, correct and delete their personal data provided to the company during the purchase of stays. Customers can exercise their right by contacting: Village Center, [Village Center –Customer Service– CS 80096 – 34202 Sete cedex France].17. JURISDICTIONAll differences relating to a stay and its purchase or relating to the execution and interpretation of the general terms of sale will be the sole jurisdiction of the courts of the town where the campsite is located.

Registered with Atout France as a tour and accommodation operator IM034100012, RCP ALLIANZ Paris and LCL fi nancial guaranty.Terms of sale available on demand.

127

HOLiDaY HOme ReseRVatiON CONtRaCt

To be returned with payment to VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SÈTE cedex France

Type of acommodation

1 aCCOmmODatiON

Holidaypackage (tV + bathroom towels + sheets + cleaning kit): For 4 persons: € 69/week For 6 persons: € 89/week For 8 persons: € 109/week

after-stay cleaning (excluding kitchen and crockery/cutlery):

studio oder 1-room mezzanine house: €50 2-room: € 60 3-room: € 80 4-room: € 100 Double bed kit (fi tted sheet + double sheet + 2 pillowcases): € 8 per rental single bed kit (fi tted sheet + single sheet + 2 pillowcases): € 8 per rental Bathroom towels kit (one large towel + 2 small towels): € 8 per rental Baby kit (free of charge, except in July and August): € 25 / week television rental:

3 OptiONs

5 OptiONs

4 DetaiLs OF tHe peRsONs

sURName FOReName Date OF BiRtH / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

under age children are not allowed on the camp-sites when not in the company of their parents, this for safety reasons. only people of which the names are stated below will be accepted. All changes must be notifi ed. Extra persons can be refused or asked to pay in full in the campsite.

I certify having taken note of the general and particular Terms & Conditions of Sale , as well of the campsite rates and state having accep-ted them. i further agree to pay my holiday in full 30 days prior to my arrival and to comply with the campsite rules and procedures, available upon simple request.

Parking, only for Le Saint-Clair* €7 per day (*Limited places) Pet (subject to one animal per unit, according to general conditions of sale of holiday homes p. 128)

Adults Children Babies (- 4 years old)

2 NUmBeR OF peRsONs

Name of the holiday home Holiday from

Surname Forename Date of birth

Adress

Postal code Town Country

Tel E-mail

Vehicle registration number

The cancellation insurance option is provided by Mondial Assistance in case of accident, illness or economic redundancy for €18 per week or €9 per stay under 7 nights.

This should be paid along with the down payment upon reservation.

(only for overnight residential stays. All of these options are included for overnight hotel stays.)

today’s date:

signature: Preceded by the wording «Read and approved»

Total €

30% initial holiday deposit €

options + €

Insurance + €

Tourist tax + €

Service charges* + €

Deposit payable = €

means of payment:

Postal order

Cheque

Holiday vouchers

Credit card:(Eurocard, Mastercard)

noExpiry date

Cryptogram

Bank transfer:

IBAN 30002 03061 0000060108 76

In order to ease out your holiday payment, why not space out instalment to suit your budget? As soons as we receive a payment from you, as convenient and for your desired sum, we will send you an account statement, indicating the outstanding amount.

bank code branch code account Nb sort Nb

* € 30 / stay > or = 7 nights € 10 / stay under 7 nights

ViLLaGe CeNteR HOLiDaY ResiDeNCes GeNeRaL teRms OF saLe

1. OUR SERVICESAccommodation: The type of accommodation in our tourist residences is furnished apartments or houses. Please remember that an accommodation rented for a specifi c number of individuals may not, under any circumstances, be occupied by a larger number of people. We would like to remind you that children under two years of age are also considered as individual occupants. Our prices are per apartment/house and per night for the dates and duration of the chosen rental option, whatever the number of people staying in the

accommodation within the permitted maximum, including the use of the apartment/house, water, gas, electricity, parking for your vehicle close to your accommodation (except for the Saint-Clair residence) as well as access to guest services and activities. All accommodation is provided with standard minimum equipment (refrigerator, microwave, cooking plate,

crockery) except for sheets and towels that may be rented on site. For overnight stays including hotel services, the following are included in addition to the above mentioned services: sheets, bathroom towels, television rental, Internet access (depending on availability in the residences), after-stay cleaning (except for the kitchen and crockery). For a more detailed description

of accommodation, please visit the residences.village-center.com website or speak to a Village Center Gestion representative at +33 (0)4 99 57 21 21. Plans of the apartments and houses are available but are not contractual. The interior layout and design may differ slightly from the plans but will have no effect on the service provided.Surrounding infrastructures: Access to these infrastructures is included in the prices. However, there may be additional charges for different amenities (golf, relaxation area) provided by external providers.For more information, please contact a Village Center representative at +33 (0)4 99 57 21 21.Services: Certain services particularly: swimming pools, grocery stores, bars, activities and children’s clubs will not be open all year long. A Village Center representative can provide you with all the detailed information you require about the availability of these services during the year and you will also fi nd relevant information on page 119 of the 2011 catalogue.Activities: Most activities are free of charge and open to all Village Center Gestion guests. Activity announcements are for your information only. If necessary and due to exceptional circumstances and situations beyond our control, activities may be partially or fully changed during your stay without any subsequent reduction in the price of your stay.Additional charges and optional extras: Additional charges are indicated on our website. They cover the following items: domestic animals (one per accommodation), sheets, bathroom towels, the baby kit (only from 2 July to 27 August 2011), television rental, Internet access, telephone, cleaning options, insurance, breakfast, parking for the Saint-Clair residence and bicycle rental. Depending on the residence, there may be other optional extras available (wellness centres, golf) to be paid on site such as infrastructures run by external service providers.2. OUR PRICES THE PRICES GIVEN IN THIS BROCHURE ARE VALID UNTIL 28 FEBRUARY 2011.The prices indicated in the brochure are in Euros (€) including taxes. They include: accommodation and charges (water, electricity and heating). They do not include: arrangement fee, tourist tax (variable from town to town), the charge per day for your pet, optional activities offered by external service providers, the deposit, breakfast and meals, additional options such as the baby kit, sheets, cleaning and additional services (variable depending on your holiday residence).Accommodation: The minimum stay is one night in low season and seven nights, starting Saturday, during the high season (from 2 July to 27 August 2011).Tourist tax: The local tourist tax is a tax levied by towns for all tourist stays that varies from community to community, the length of the stay and the time of year. This tax applies to both adults and children. It must be paid upon arrival at our holiday residences. These taxes can change without prior notice according to local regulations.Reductions: The reductions mentioned in the brochure apply only to accommodation and do not cover the Monte Bianco and Marrakech residences nor the arrangement fee (except for specifi c offers) and optional extras such as breakfast, parking, restaurants, wellness centre and hotel services, unless specifi cally stated.3. YOUR RESERVATIONAdvanced booking: All reservations made by post must include a cheque for the 30% of the total amount for your stay in addition to the arrangement fee and full insurance charge.The remainder must be paid 30 days before your arrival without any reminder on our part, otherwise we reserve the right to consider your reservation as cancelled and the standard cancellation fees will be applied.Last-minute bookings: For bookings made less than one month before the beginning of the stay, the full amount must be paid upon reservation.4. PAYMENT OF YOUR STAYFor down-payments or complete payment of your stay, Village Center Gestion accepts the following payment methods: bank cheque, postal order, eurocheque (made out to Village Center Gestion), holiday cheques, credit card - including American Express-, money order and bank transfers. Village Center Gestion has been approved by the Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). If you use this payment method then we recommend that you send us the cheques, correctly fi lled out and sent by registered letter. Your stay can be reserved on the Village Center Gestion website residence.village-center.com or with one of our representatives at the reservation centre by calling +33 (0)4 99 57 21 21 .5. ARRIVAL/DEPARTURE If the full price has not been paid, you can not be given the keys when you arrive at your destination.During the high season: from 2 July to 27 August 2011 All stays are multiples of seven nights long, arriving on a Saturday between 5 p.m. and 8 p.m. and leaving the following Saturday before 11 a.m.During the low season: from the 1st of January to 2 July 2011 and from 27 August to 31 December 2011: The minimum stay is one night arriving from 5 p.m. and leaving before 11 a.m. the next day.Inventory of fi xtures: Your apartment/house will be made available to you in perfect condition. You must use the apartment rented and its installations reasonably and carefully. An inventory is displayed in each apartment/house. Please verify the accuracy and the quality of fi xtures as soon as you arrive and notify reception of any problem and missing or damaged objects within four hours of your arrival. At the end of your stay, accommodation must be returned in perfect working order, clean and with crockery washed and put away. You will be invoiced for all missing objects or damage caused to the apartment/house, according to the inventory. The residence management reserves the right to enter all rented accommodation for security reasons or for all emergencies.6. DEPOSITAt all Village Center Gestion holiday residences, a deposit of €300 per apartment/house will be required upon your arrival. This is payable by bank card or cheque. The fi rst payment will be equivalent to cleaning charges, depending on the number of rooms in the accommodation (see the prices on page 118 of the 2011 catalogue) and will be retained by Village Center if cleaning is not done before departure. The second payment shall be added to the fi rst and amount to €300 and will be retained (depending on damage) by Village Center Gestion in case of damage to the accommodation and its contents. Your deposit will be returned to you following an inventory of fi xtures within fi ve working days by post following any deduction of costs linked to damage and all additional services used during your stay that may remain outstanding.7. STAY CANCELLATIONVillage Center must be notifi ed of all stay cancellations by registered letter with receipt of acknowledgement that will be taken into account the date it is received. Please send your letter directly to the reservation centre (Village Center – CS 80096 – 34202 Sète cedex France). If your registered letter with receipt of acknowledgement is received by Village Center:- More than 60 days before your arrival date then the booking fees will be retained by Village Center Gestion.- From 30 days to 59 days before your arrival date then the 30% down payment of the total cost of your stay and the booking fees will be retained by Village Center Gestion.- From the 15 days to 29 days before your arrival date then 50% of the total cost of your stay and the booking fees will be retained by Village Center Gestion.- Less than 14 days before your arrival date or if guests do not show then 100% of the total cost of your stay and the booking fees will be retained by Village Center Gestion.For a possible refund in the event of cancellation, we recommend that you take a stay-cancellation/interruption insurance.If guests do not show at the beginning of their stay and if no cancellation has been made then Village Center Gestion reserves the right to invoice the amount of the down payments made upon reservation.Should Village Center Gestion cancel a customer’s stay then they shall be eligible for equivalent compensation except in case of exceptional circumstances.Village Center Gestion is covered by stay cancellation/interruption insurance by Mondial Assistance.8. STAY INTERRUPTION BY THE CUSTOMERVillage Center Gestion will, under no circumstances, reimburse sums paid due to the early departure of clients. However, by taking out a Mondial Assistance cancellation insurance, guests may, depending on the reason for leaving the residence, request reimbursement for unused services as well as the possible cleaning costs if the insurance company is notifi ed on the same day as the early departure. The client may not demand reimbursement, replacement or compensation from service providers.9. STAY CHANGES BY THE CUSTOMERWith Village Center, you may change the destination and dates of your stay during the low season, that is, from 1 January to 2 July 2011 and from 27 August to 31 December 2011. This change can be made once per calendar year, free of charge and by informing us in writing by post or by e-mail at least fi ve days before your arrival date.Changes can not be considered until notifi cation has been received in writing by Village Center Gestion. This offer is only available depending on the places available in the different holiday residences.10. CANCELLATION INSURANCEPrices do not include cancellation insurance. This will be offered to you while making your reservation online in the optional extras section to cover the costs of cancelling of your stay. The general conditions will be sent to you with confi rmation of your reservation and can be consulted on our website at residences.village-center.com (cf. p.131).11. ANIMALSMost of our holiday residences accept pets for an additional fee that is payable upon arrival. However, animals are prohibited around the swimming pools. Only one animal per rental is allowed. The animal must be up-to-date on their vaccines, particularly against rabies, and owners must have the animal’s health logbook with them. Animals must be kept on a leash on site at all times and category one and two dogs as described by article L 211-12 of the code rural (rural law) are prohibited.12. RULES AND REGULATIONSThe rules and regulations, designed to make life easier for all, are displayed at the holiday residence reception or in each house/apartment. We would ask you to read, take note and to respect them.Certain precautions will help avoid possible problems, such as locking your windows and doors before leaving your accommodation. Village Center Gestion shall not take responsibility for personal objects left in your accommodation when you leave.13. LIABILITYWe wish to inform you that, according to current legislation, tourist residence rental does not fall into the same liability category as normal hotel services. Consequently, Village Center Gestion shall not be responsible for any loss, theft or damage to personal effects in our residences, in the apartments/houses, car parks or public premises (bicycle sheds, sanitary units, etc).Village Center Gestion shall not be held responsible if guests exceed the accommodation capacity of their apartment/house. The provisions of articles 1952 and subsequent articles of the civil code, regarding hotels, do not apply to stays in tourist residences.14. TERMINATION - SANCTIONS - NONRENEWALThe contract will be terminated ipso jure, immediately and without formality, if a guest does not fulfi l one of their obligations or due to inappropriate behaviour disrupting the stay of other occupants. The guest concerned shall immediately leave the site and may be expelled, with the help of offi cial law enforcement if necessary. Failure to pay the stay terminates the rental contract and related benefi ts. Keys must be immediately returned to the residence management and individuals concerned will no longer have the right to remain on the premises.15. CLAIMSAll claims related to a trip or stay with Village Center Gestion must be addressed in writing by registered letter with receipt of acknowledgement within 30 days after the stay to our customer service (Village Center Gestion – Customer service – BP CS 80096 – 34202 Sete cedex).16. COMPUTERS AND LIBERTIES LAWIn accordance with the Computers and Liberties law number 78–17 dated 6 January 1978, all customers have the right to access, change, correct and delete their personal data provided to the company during the purchase of stays. Customers can exercise their right by contacting: Village Center, [Village Center –Customer Service– CS 80096 – 34202 Sete cedex France].17. JURISDICTIONAll differences relating to a stay and its purchase or relating to the execution and interpretation of the general terms of sale will be the sole jurisdiction of the courts of the town where the residence is located.

Registered with Atout France as a tour and accommodation operator IM034100012, RCP ALLIANZ Paris and LCL fi nancial guaranty.Terms of sale available on demand.

128

sUmmaRY taBLe OF Campsite aCCOmmODatiON

129

Campsites

Nu

MBE

R o

F PE

RSo

NS

AG

E (Y

EARS

)

Le C

aste

llas

L'Eur

ope

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

oMay

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Les

Iles

Equ

IPPE

D

TEN

T

4-5 0-7 • • • • • • • • • • • • • • •

BuN

GA

LoW

TE

NT

5 ws 0-7 • • •

5 ws 8-12 • • •

5 s 8-12 •

CH

ALE

T

2-3 > 12 •

4 > 12 • • •

4-5 8-12 •

50-7 •

> 12 •

4-6

0-7 •

8-12 • •

> 12 • • • •

68-12 •

> 12 • • • •

6-8 8-12 • •

Mo

BILE

Ho

ME

2 0-7 •

40-7 • • • • • • •

8-12 • • •

4 ws0-7 •

8-12 •

4-54-50-7 • • •

8-12 •

5 8-12 •

4-60-7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8-12 • • • • • • • • • • • • •

60-7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8-12 • • • • • •

6-8 8-12 •

*To discover the most recurring campsite accommodation plans, see p.130

s Sanitary installation ws Without Sanitary installation

130

Campsite aCCOmmODatiON pLaNs

*Non contractual and non exhausitve plans. To view more, connect you on our website: www.village-center.com

SAS au capital de 2 000 000 € / SIREN 488 174 004 / IM034100011/ N° intracommunautaire: FR19488174004 Conception/Création/Impression: Actimail / Faircom- Group - Future Création - Crédits photos: Village Center - Shutterstock® - Interaview Production - Jupiterimages® - Jean-Loup Gautreau - OT Saint-Amyears-des-Cots - O’hara - Samibois - Les Balcons Verts - Fotolia© erhan dayı - Ascom - ESE Communication - Visiolab - Ingram®.

Bungalow tent* 5 persons

0-7

yea

rs

0-7

yea

rs

8-1

2 ye

ars

Mobile home WS* 4 persons

8-1

2 ye

ars

Mobile home* 2 persons

0-7

yea

rs


8-1

2 ye

ars

Chalet* 2-3 persons

+ 12

yea

rs

Chalet* 4-6 persons

8-1

2 ye

ars

Chalet* 4-5 persons

8-1

2 ye

ars

+ 12

yea

rs

Chalet* 4 persons

+ 12

yea

rs

Chalet* 4-6 persons

0-7

yea

rs+

12 y

ears

Chalet* 6-8 persons

8-1

2 ye

ars


0-7

yea

rs

8-1

2 ye

ars

Mobile home* 4-6 persons

0-7

yea

rs

8-1

2 ye

ars

8-1

2 ye

ars


0-7

yea

rs

Equipped tent* 4-5 persons

Catalogue page

Rates page

Surface area (ha)

Number of sites

Number of rentals

Opening dates

Swimming pool

Heated swimming pool

Indoor heated swimming pool

Toboggans

Whirlpool bath

Sauna

Gym (indoor and outdoor)

Tennis courts

Minigolf/Golf

Bicycle rental

Multi-sports field

Mini-club

Teenageactivities

Playroom

Internet (Paying)

Restaurant

SnackBar

Takeaway

Grocery store

Camping cars allowed

RESIDENCES

CAMPSITES

OUR DESTINATIONS

KEYS

11 MEDITERRANEANDestinations

12 ATLANTICDestinations

16 COUNTRYSIDE AND MOUNTAINDestinations

7 FARAWAYDestinations

20

19

18

17

23

1622

21

15

13 1412

0506

0403

02

0708

11

0910

01

38

37 3536

27

34

39

28

33

26

3231

3029 2425

CAMPSITES RE SIDENCES

ASSURANCE ANNULATION &INTERRUPTION DE SÉJOURPour votre confort et votre sécurité. Parce que nul n’est à l’abri d’annuler ses vacances pourtant si bien préparées...

Grâce à cette assurance, si vous annulez votre séjour nous vous remboursons le montant des frais d’annulation.

Si votre séjour est interrompu, nous vous remboursons le montant correspondant aux jours non consommés !

Tél. 05 46 38 76 65Rue Font de Cherves - 17200 ROYAN

L E S G A R A N T I E S

A N N U LAT I O N• Décès ou Incapacité temporaire

ou permanente.

• Dommages matériels graves à votre résidence.

• Complications de grossesse.

• Votre convocation pour une greff e d’organe.

• Un accident ou une panne de votre moyen de transport.

• Le licenciement économique.

• L’obtention d’un emploi.

• Dommages graves à votre véhicule.

• Une contre-indication de vaccination.

• La modifi cation de la date de vos congés payés par l’employeur.

• Votre convocation devant un tribunal.

• Votre convocation à un examen de rattrapage.

• Le refus de visa touristique.

• Le vol de vos papiers d’identité.

• Votre mutation professionnelle.

• Votre convocation pour une adoption d’enfant.

• Votre maladie psychique, mentale ou dépressive.

U N E G A R A N T I EI N T E R R U P T I O N D E S E J O U RVersement d’une indemnité proportionnelleau nombre de jours non utilisés suite à votre rapatriement médical ou votre retour anticipé pour motif garanti.

GB-cat2011-couv-203x287+40.indd 2 25/11/10 23:03

OUVREZMOI !

Plus d’infosp.15

GB-cat2011-couv-203x287+40.indd 1 25/11/10 23:03

village center catalog 2011

Documents