virgin mary
TRANSCRIPT
... البشرى الكالم عن ّصمِت كيفالتمجيد و الشكر و التسبيح عن تكفي لم و
How you abstained from human speech while ceaselessly
praising & thanking & glorifying God.
بشدة طاهر قلب من الكل أحببِت ...كيفللكل حملتيه و الكل لخالق الكل حملِت و الكل احتملِت .و
How you loved everyone greatly from a pure heart… bearing all, carrying all for the creator of all
& carried Him for all
اإلهى للتدبير ...كيفخضعِتبكيِت و بكيِت و ابنك مع صلبِت و سيف نفسك في جاز و
How you surrendered to the divine plans, while a sword went through your soul,
& you were crucified with your son & wept & cried
... القلب نقاوة امتلكِت كيفالمسيح فرأيت
حملته للعالم و قدمته و ولدته و
How you possessed purity of heart & therefore saw Jesus,
carried Him, gave birth to Him& offered Him to the world
جنسنا فخر يا رأسنا رفعِت جنسنا كيف فخر يا رأسنا رفعِت ... ...كيفصبرِك و وداعتِك و خضوعِك و صبرِك بطاعتِك و وداعتِك و خضوعِك و ......بطاعتِك
How you lifted our heads up How you lifted our heads up oh, pride of our humanity, oh, pride of our humanity,
by your obedience, your surrender, by your obedience, your surrender, your humility & your patience your humility & your patience
... شبهك خرج الذى بابنك تشبهِت ...كيفأم عروسو و عبده و تلميذة له كنِت ...و
How you took the likeness of your Son who was born resembling you, while youwere His disciple, His servant, His bride
and His mother
القلب ...نقاوةمثلك الله أعاين .لعلى
Purity of heart so that, like you, I can see God