vision fly fishing 2012 catalog rus

27
2012 Прейскурант

Upload: piranya-ltd

Post on 08-Mar-2016

405 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

TRANSCRIPT

Page 1: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

1

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

2012 Прейскурант

Page 2: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

2 3

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

LOVED FOR SO MANY REASONS.

VISIONFLYFISHING.COM

SIKS | Six piece DH rods. 13’4” #7 and 15’2”#10

Item Nr OUTFITS цена цена оптова розничнаяVZK48034 Zulu 8’ #3-4 4 109p. 5 870p.VZK49056 Zulu 9’ #5-6 4 193p. 5 990p.VZK49078 Zulu 9’ #7-8 4 344p. 6 205p.New

zulu

atomItem Nr OUTFITS цена цена оптова розничнаяVAA3804 Atom 8’ #4 4 970p. 7 100p.VAA3905 Atom 9’ #5 5 079p. 7 255p.VAA3906 Atom 9’ #6 5 191p. 7 415p.VAA3967 Atom 9’6” #7 6 185p. 8 835p.VAA3908 Atom 9’ #8 6 185p. 8 835p.

Page 3: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

4 5

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Extra fastFastMedium fastSlow

attackItem Nr RODS цена цена оптова розничнаяVA3803 Attack 8’ #3 2492р. 3560р.VA3804 Attack 8’ #4 2513р. 3590р.VA3904 Attack 9’ #4 2594р. 3705р.VA3905 Attack 9’ #5 2608р. 3725р.VA3906 Attack 9’ #6 2699р. 3855р.VA3967 Attack 9’6” #7 3045р. 4350р.VA3107 Attack 10’ #7 3115р. 4450р.VA3908 Attack 9’ #8 2972р. 4245р.

УдилищеMag4-частноеудилищебыстрогостроя;Японскийвысокомодульныйграфит;Высококачественнаяфурнитура;Тонкиевысококачественныерукоятки;Цвет“оливковыйметаллик”соранжевымивыставками.

Item Nr RODS цена цена оптова розничнаяVP4903 Mag 9’ #3-4 4953р. 7075р.VP4904 Mag 9’ #4-5 4953р. 7075р.VP4905 Mag 9’ #5-6 4953р. 7075р.VP4906 Mag 9’ #6-7 5005р. 7150р.VP4103 Mag 10’ #3-4 5023р. 7175р.VP4104 Mag 10’ #4-5 5072р. 7245р.VP4105 Mag 10’ #5-6 5114р. 7305р.VP4106 Mag 10’ #6-7 5243р. 7490р.VP4107 Mag 10’ #7-8 5268р. 7525р.New

VV2663 Nite 6’6” #3 3283р. 4690р.VV4763 Nite 7’6” #3 3805р. 5435р.VV4704 Nite 7’ #4 3696р. 5280р.VV4805 Nite 8’ #5 3997р. 5710р.VV4865 Nite 8’6” #5 4186р. 5980р.VV4905 Nite 9’ #5 4340р. 6200р.VV4105 Nite 10’ #5 4781р. 6830р.VV4906 Nite 9’ #6 4389р. 6270р.VV4907 Nite 9’ #7 4473р. 6390р.VV4967 Nite 9’6” #7 4701р. 6715р.VV4107 Nite 10’ #7 4816р. 6880р.VV4908 Nite 9’ #8 4540р. 6485р.VV4968 Nite 9’6” #8 4746р. 6780р.

nite

NiteNite Catapult

Extra fastFastMedium fastSlow

VV3905 Nite Catapult 9’ #5-6 4263р. 6090р.VV3906 Nite Catapult 9’ #6-7 4263р. 6090р.VV3966 Nite Catapult 9’6” #6-7 4263р. 6090р.VV3967 Nite Catapult 9’6” #7-8 4263р. 6090р.VV3968 NiteCatapult 9’6” #8-9 4263р. 6090р.VVZ3103 NiteCatapult 10’ #3-4 4263р. 6090р.VVZ3104 NiteCatapult 10’ #4-5 4263р. 6090р.VVZ3105 NiteCatapult 10’ #5-6 4358р. 6225р.VVZ3106 NiteCatapult 10 #6-7 4358р. 6225р.VVZ3107 NiteCatapult 10’ #7-8 4358р. 6225р.

VV3907 Nite Catapult SW 9’ #7-8 4263р. 6090р.VV3908 Nite Catapult SW 9’ #8-9 4263р. 6090р.VV3909 Nite Catapult SW 9’ #9-10 4263р. 6090р.New

УдилищеNITECATAPULT10´-вдополнениекпопулярнойсерииудилищ;-3-частноеудилищебыстрогостроя;-удилищалегкихклассовотличноподходятдлячешскогоифранцузскогостиляловлинимфами;-удилищаболеетяжелыхклассовобладаютмощью,необходимойприловленаоткрытойводе

cultExtra fastFastMedium fastSlow

VUF3593 Cult Fiber 5’9” #3-4 3203р. 4575р.VUF3664 Cult Fiber 6’6” #4-5 3203р. 4575р.VUF3765 Cult Fiber 7’6” #5-6 3203р. 4575р.VUF3767 Cult Fiber 7’6” #7-8 3203р. 4575р.

4-PIECEMODELSVU4804 Cult 8’ #4 6846р. 9780р.VU4904 Cult 9’ #4 6958р. 9940р.VU4905 Cult 9’ #5 7067р. 10095р.VU4906 Cult 9’ #6 7179р. 10255р.VU4907 Cult 9’ #7 7179р. 10255р.VU4968 Cult 9’6” #8 7287р. 10410р.

3-PIECEMODELSVU3862 Cult 8’6” #2 6185р. 8835р.VU3102 Cult 10’ #2 6626р. 9465р.VU3763 Cult 7’6” #3 6185р. 8835р.VU3103 Cult 10’ #3 6738р. 9625р.VU31083 Cult 10’8” #3 7399р. 10570р.VU3964 Cult 9’6” #4 7399р. 10570р.VU3104 Cult 10’ #4 7399р. 10570р.VU31114 Cult 11’1” #4 7508р. 10725р.VU3105 Cult 10’ #5 7399р. 10570р.

cult fiber

magExtra fastFastMedium fastSlow

nite catapult

Page 4: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

6 7

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

big daddy

Extra fastFastMedium fastSlow

silver

Extra fastFastMedium fastSlow

gtfourExtra fastFastMedium fastSlow

Item Nr RODS цена цена оптова розничнаяVG3703 GTfour 7’ #3 6073р. 8675р.VG3704 GTfour 7’ #4 6185р. 8835р.VG3804 GTfour 8’ #4 6846р. 9780р.VG3904 GTfour 9’ #4 6958р. 9940р.VG3865 GTfour 8’6” #5 7067р. 10095р.VG3905 GTfour 9’ #5 7179р. 10255р.VG95 GTfour 95 9’ #5 9342р. 13345р.VG3105 GTfour 10’ #5 7620р. 10885р.VG3906 GTfour 9’ #6 7287р. 10410р.VG3966 GTfour 9’6” #6 7620р. 10885р.VG3106 GTfour 10’ #6 7620р. 10885р.VG3967 GTfour 9’6” #7 7728р. 11040р.VG3107 GTfour 10’ #7 7840р. 11200р.VG3108 GTfour 10’ #8 7952р. 11360р.New

Item Nr RODS цена цена оптова розничнаяVW4906 Venus SW 9’ #6 6958р. 9940р.VW4907 Venus SW 9’ #7 6958р. 9940р.VW4908 Venus SW 9’ #8 6958р. 9940р.VW4909 Venus SW 9’ #9 6958р. 9940р.VW4910 Venus SW 9’ #10 6958р. 9940р.VW4912 Venus SW 9’ #12 6958р. 9940р.

VW4906W Venus SW White 9’ #6 6958р. 9940р.VW4909W Venus SW White 9’ #9 6958р. 9940р.

VWS4908 Venus SWS 9’ #8 8033р. 11475р.VWS4909 Venus SWS 9’ #9 8033р. 11475р.VWS4910 Venus SWS 9’ #10 8033р. 11475р.VWS4912 Venus SWS 9’ #12 8033р. 11475р.

VWS4908W Venus SWS White 9’ #8 8033р. 11475р.VWS4909W Venus SWS White 9’ #9 8033р. 11475р.VWS4910W Venus SWS White 9’ #10 8033р. 11475р.

VST3906 Silver 9’ #6 4704р. 6720р.VST3907 Silver 9’ #7 4704р. 6720р.

venusExtra fastFastMedium fastSlow

МоделиSWSсD-образнойрукояткойНашауникальная,эргономичнаяD-shape™(D–образные)рукоятка,котораяподходиткВашейруке, как перчатка, уменьшая необходимоеусилиесжатиякисти.

GTfour 95-ограниченныйвыпуск,всего95шт.-Специальныекомпоненты-Темносинийбланк-Стильныйчерныйалюминиевыйтубус

VB4908 BigDaddy 9’ #8 4704р. 6720р.VB4849 BigDaddy 8`4” #9 4704р. 6720р.VB4909 BigDaddy 9’ #9 4704р. 6720р.VB4910 BigDaddy9’ #10 4704р. 6720р.New

Page 5: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

8 9

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

switchExtra fastFastMedium fastSlow

switch& salt

Extra fastFastMedium fastSlow

УдилищаSIKS6-частныеудилища;Болеелегкийвеспосравнениюс3-хи4-хчастнымиудилищами;Мощныйиглубокийстрой;Подходитдляработыссовременнымишнурамиspey,shootingheadsиSkagitheads;Удилищедлиной13’4”вупаковкезанимает74см,15’2”–83смВысококачественныекольцаPacificBay,алюминиевыекатушкодержателисовставкамидереваипортугальскойпробки;Бланкудилища–лакированный,срельефнойповерхностью,легкий,номощный;Трехгранныйтубусбелогоцветас6-тьюотсеками.

VSS41110 Switch & Salt 10’11” #10 / 34g 7525р. 10750р.VSS41112 Switch & Salt 10’11” #12 / 40g 7525р. 10750р.

Item Nr DOUBLEHANDRODS цена цена оптова розничнаяVG10013 CatapultDH113 13’ #8-9/31g 13318р. 19025р.VG10015 CatapultDH115 15’ #10-11/37g 13811р. 19730р.

VG31167 GTfourDHCatapultSwitch 11’6” #7/26g 10269р.14670р.

VG3139 GTfourDHCatapult 13’ #9/31g 11484р.16405р.VG31410 GTfourDHCatapult 14’ #10/34g 11925р.17035р.VG31511 GTfourDHCatapult 15’ #11/37g 11925р.17035р.

nite

Extra fastFastMedium fastSlow

cult

Extra fastFastMedium fastSlow

Item Nr DOUBLEHANDRODS цена цена оптова розничнаяVC4127 NiteCatapultDH 12’8” #7-8/29g 9195р. 13135р.VC4128 NiteCatapultDH 12’2” #8-9/31g 9300р. 13285р.VC4149 NiteCatapultDH 13’7” #9-10/34g 9513р. 13590р.VC41510 NiteCatapultDH 14’9” #10-11/37g 9828р. 14040р.New

VU4126 CultDH 12’6” #6/23-29g 9793р. 13990р.VU4127 CultDH 12’6” #7/26-31g 9793р. 13990р.VU4137 CultDH 13’4” #7/29-31g 10878р. 15540р.VU4138 CultDH 13’2” #8/29-34g 10878р. 15540р.VU4139 CultDH 13’8” #9/31-37g 10878р. 15540р.VU4149 CultDH 14’7” #9/31-37g 10878р. 15540р.VU41510 CultDH 15’2” #10/34-40g 11627р. 16610р.VU41711 CultDH 17’8” #10-12/40g+ 12684р. 18120р.New

VSS4116 Switch 10’11” #6 / 23g 7525р. 10750р.VSS4117 Switch 10’11” #7 / 26g 7525р. 10750р.VSS4118 Switch 10’11” #8 / 29g 7525р. 10750р.

siksExtra fastFastMedium fastSlow

gtfourcatapult

Extra fastFastMedium fastSlow

gtfourswitch

Extra fastFastMedium fastSlow

Extra fastFastMedium fastSlow

VX613 Siks 13’4” #7/26-31g 14427р. 20610р.VX615 Siks 15’2” #10/34-40g 16524р. 23605р.New

catapultlimited edition

Page 6: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

10 11

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

CDC

XLA HDC Varioverse

CDC Gold

NiteRenfors

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVV79 HDCVarioverse79 10553р. 15075р.VV911 HDCVarioverse911 10553р. 15075р.VV1113 HDCVarioverse1113 10553р. 15075р.VV79-001 Ex.spoolHDCVarioverse79 5103р. 7290р.VV911-001 Ex.spoolHDCVarioverse911 5103р. 7290р.VV1113-001 Ex.spoolHDCVarioverse1113 5103р. 7290р.

VCC79 Renfors 3 9471р. 13530р.VCC911 Renfors 4 9989р. 14270р.New

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVAL34 CDC 6745р. 9635р.VAL56 CDC 7105р. 10150р.VAL78 CDC 7672р. 10960р.VAL56G CDC,gold 7105р. 10150р.VAL34-001 Ex.spoolCDC 3721р. 5315р.VAL56-001 Ex.spoolCDC 3927р. 5610р.VAL78-001 Ex.spoolCDC 4239р. 6055р.New

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVLA45H XLAHard 7497р. 10710р.VLA56H XLAHard 7497р. 10710р.VLA67H XLAHard 8036р. 11480р.VLA89H XLAHard 8036р. 11480р.VLA910H XLAHard 8656р. 12365р.VLA11H XLAHard 8656р. 12365р.VLA45H-001 Ex.spoolXLAHard 3668р. 5240р.VLA56H-001 Ex.spoolXLAHard 3668р. 5240р.VLA67H-001 Ex.spoolXLAHard 3875р. 5535р.VLA89H-001 Ex.spoolXLAHard 3875р. 5535р.VLA910H-001 Ex.spoolXLAHard 4109р. 5870р.VLA11H-001 Ex.spoolXLAHard 4109р. 5870р.

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVNR45 Nite 3938р. 5625р.VNR56 Nite 4064р. 5805р.VNR78 Nite 4424р. 6320р.VNR911 Nite 4701р. 6715р.VNR45-001 Ex. spool Nite 1950р. 2785р.VNR56-001 Ex. spool Nite 1950р. 2785р.VNR78-001 Ex. spool Nite 2125р. 3035р.VNR911-001 Ex. spool Nite 2254р. 3220р.New

КатушкиRENFORS-Серыйподстаринуцвет-Деталиизмеди(латуни)-Глубокаяшпулядляувеличенияемкости-Обгоннаямуфта,сделаннаявЯпонии-Двойноеанодированиесвысокойстепеньюполировки,ручнаядоводка-Прецизионнаямеханическаяобработкашпулиизвысококачественногоалюминия-Мягкаяимощнаядисковая(графит/нержавеющаясталь)тормознаясистема-Классическаядеревяннаяручка

КатушкаCDC(#5/6,золотойцвет)-Новыйцвет-Ультралегкаякатушка,однаизсамыхлегкихвмире;-Плавныйпробковыйтормоз;-Настройкатормозасостороныручки;-Шпулясувеличеннойвместимостью;-Мягкаяпенополиуретановаяручкадляуверенногозахватамокройисухойрукой

КатушкиNITE-Hi-techвариантнашейпроверенноймоделиGT-Увеличенныйобъемшпулидляболеебыстройнамоткиприсохранениивеса-Прецизионнообработанныймеханическимспособомалюминиевыйкорпус-Плавныйдисковойфрикционныйтормоз-Удобныймеханизмснятияшпули-Ошеломляющеевысококачественноепокрытиетемно-серогоцвета

Page 7: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

12 13

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Attack

DeepGT Koma

Koma Plus

Koma Kasette

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVG24 GT,bronze 3381р. 4830р.VG45 GT,bronze 4102р. 5860р.VG56 GT,bronze 4169р. 5955р.VG67 GT,bronze 4169р. 5955р.VG79 GT,bronze 4358р. 6225р.VG11 GT,bronze 4613р. 6590р.VG24-001 Ex.spoolGT,bronze 1729р. 2470р.VG45-001 Ex.spoolGT,bronze 2188р. 3125р.VG56-001 Ex.spoolGT,bronze 2188р. 3125р.VG67-001 Ex.spoolGT,bronze 2188р. 3125р.VG79-001 Ex.spoolGT,bronze 2296р. 3280р.VG11-001 Ex.spoolGT,bronze 2401р. 3430р.

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVK56P KomaPlus,silver 2247р. 3210р.VK78P KomaPlus,silver 2321р. 3315р.VK56P-001 Ex. spool Koma Plus 1176р. 1680р.VK78P-001 Ex. spool Koma Plus 1176р. 1680р.

VK56B Koma,black 1673р. 2390р.VK67B Koma,black 1782р. 2545р.VK78B Koma,black 1782р. 2545р.VK56B-001 Ex.spool,Koma,black 1005р. 1435р.VK67B-001 Ex.spool,Koma,black 1005р. 1435р.VK78B-001 Ex.spool,Koma,black 1005р. 1435р.New

КатушкиKomaPlus-СоздананабазезнаменитоймоделиKoma-Обработанныемеханическимспособомкомпонентыиусовершенствованныедетали-Элегантнаяинадежная-СочетаетсясдругимифорелевымимоделямиKoma

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVD56B Deep,black 1516р. 2165р.VD78B Deep,black 1526р. 2180р.VD910B Deep,black 1771р. 2530р.VD11B Deep,black 1915р. 2735р.VD56W Deep,white 1526р. 2180р.VD56G Deep,grey 1516р. 2165р.VD78G Deep,grey 1526р. 2180р.VD56B-001 ex.spoolDeep,black 760р. 1085р.VD78B-001 ex.spoolDeep,black 840р. 1200р.VD910B-001 ex.spoolDeep,black 938р. 1340р.VD11B-001 ex.spoolDeep,black 1015р. 1450р.VD56W-001 ex.spoolDeep,white 760р. 1085р.VD78W-001 ex.spoolDeep,white 840р. 1200р.VD56G-001 ex.spoolDeep,grey 760р. 1085р.VD78G-001 ex.spoolDeep,grey 840р. 1200р.New

Item Nr REELS цена цена оптова розничнаяVKC78B KomaKasette,black 2755р. 3935р.VKC11B KomaKasette,black 3003р. 4290р.VKC78-001 Kasette 7/8 140р. 200р.VKC11-001 Kasette 11 119р. 170р.

VIR46 Attack46,black 1187р. 1695р.VIR68 Attack68,black 1288р. 1840р.

Page 8: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

14 15

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Item Nr FLYLINES цена цена оптова розничнаяVC3F At tack WF3F 613р. 875р.VC4F Attack WF4F 613р. 875р.VC5F Attack WF5F 613р. 875р.VC6F Attack WF6F 613р. 875р.VC7F Attack WF7F 613р. 875р.VC8F Attack WF8F 613р. 875р.VC9F Attack WF9F 613р. 875р.VC10F Attack WF10F 613р. 875р.VC11F Attack WF11F 613р. 875р.

VC5I Attack inter WF5I 634р. 905р.VC6I Attack inter WF6I 634р. 905р.VC7I Attack inter WF7I 634р. 905р.VC8I Attack inter WF8I 634р. 905р.

VC6S Attack sink3 WF6S 634р. 905р.VC7S Attack sink3 WF7S 634р. 905р.VC8S Attack sink3 WF8S 634р. 905р.VC9S Attack sink3 WF9S 634р. 905р.

VNW4 Nite WF4F 1061р. 1515р.VNW5 Nite WF5F 1061р. 1515р.VNW6 Nite WF6F 1061р. 1515р.VNW7 Nite WF7F 1061р. 1515р.VNW8 Nite WF8F 1061р. 1515р.

VUW2 Cult WF2F 1078р. 1540р.VUW3 Cult WF3F 1078р. 1540р.VUW4 Cult WF4F 1078р. 1540р.VUW5 Cult WF5F 1078р. 1540р.VUW6 Cult WF6F 1078р. 1540р.VUW7 Cult WF7F 1078р. 1540р.VUW8 Cult WF8F 1078р. 1540р.

VUD3 CultDT3F 1078р. 1540р.VUD4 CultDT4F 1078р. 1540р.VUD5 CultDT5F 1078р. 1540р.VUD6 CultDT6F 1078р. 1540р.VUD7 CultDT7F 1078р. 1540р.

VUDT4 CultDDT4F 1418р. 2025р.VUDT5 CultDDT5F 1418р. 2025р.VUDT6 CultDDT6F 1418р. 2025р.VUDT7 CultDDT7F 1418р. 2025р.

VBE130 Bottom Express 130 Grain 1491р. 2130р.VBE200 Bottom Express 200 Grain 1491р. 2130р.VBE300 Bottom Express 300 Grain 1491р. 2130р.VBE400 Bottom Express 400 Grain 1491р. 2130р.VBE500 Bottom Express 500 Grain 1491р. 2130р.

Item Nr FLYLINES цена цена оптова розничнаяVN2F Target WF2F 1292р. 1845р.VN3F Target WF3F 1292р. 1845р.VN4F Target WF4F 1292р. 1845р.VN5F Target WF5F 1292р. 1845р.VN6F Target WF6F 1292р. 1845р.VN7F Target WF7F 1292р. 1845р.

VP3 Presentation2 WF3F 1323р. 1890р.VP4 Presentation2 WF4F 1323р. 1890р.VP5 Presentation2 WF5F 1323р. 1890р.VP6 Presentation2 WF6F 1323р. 1890р.VP7 Presentation2 WF7F 1323р. 1890р.

VBD8F BigDaddy19gWF8F 1260р. 1800р.VBD9F BigDaddy21gWF9F 1260р. 1800р.VBD10F BigDaddy23gWF10F 1260р. 1800р.

VBD8I BigDaddy19gintermediateWF8I 1260р. 1800р.VBD9I BigDaddy21gintermediateWF91I 1260р. 1800р.VBD10I BigDaddy23gintermediateWF10I 1260р. 1800р.VBD11I BigDaddy26gintermediateWF11I 1260р. 1800р.

VBD8S3 BigDaddy19gsink3WF8S 1260р. 1800р.VBD9S3 BigDaddy21gsink3WF9S 1260р. 1800р.VBD10S3 BigDaddy23gsink3WF10S 1260р. 1800р.VBD11S3 BigDaddy26gsink3WF11S 1260р. 1800р.

VSP67F SlideSpey1356-7/30gfloating 1915р. 2735р.VSP78F SlideSpey1357-8/33gfloating 1915р. 2735р.VSP89F SlideSpey1508-9/37gfloating 1915р. 2735р.VSP910F SlideSpey1509-10/41gfloating 1915р. 2735р.VSP1011F SlideSpey16510-11/46gfloating 1915р. 2735р.VSP1112F SlideSpey16511-12/53gfloating 1915р. 2735р.

VSE189 SpeyAce8-9/39g 1393р. 1990р.VSE1910 SpeyAce9-10/44g 1393р. 1990р.VSE11011 SpeyAce10-11/51g 1393р. 1990р.VSE11112 SpeyAce11-12/57g 1393р. 1990р.VSE11213 SpeyAce12-13/62g 1393р. 1990р.New

ФормулаTFlow™Суперскользкое,самосмазывающеесяпокрытие,обеспечивающеегладкостьивысокуюплавучестьшнура.BottomExpress,Presentation2иTarget.

HiFlo™TipПридаетвысокуюплавучесть,работаеткакиндикаторпоклевкииобеспечиваетделикатнуюподачу.Presentation2иTarget.

Page 9: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

16 17

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

ACE DH head weight67 23g78 26g89 29g910 31g1011 34g1112 37g1213 40g1314 45g

ACE single head weight6 15g7 17g8 19g9 22g10 23g

Item Nr FLYLINES цена цена оптова розничнаяVK62F Vibe652-3/6g 1260р. 1800р.VK63F Vibe653-4/8g 1260р. 1800р.VK64F Vibe654-5/10g 1260р. 1800р.VK65F Vibe655-6/12g 1260р. 1800р.

VK3F Vibe853-4/8g 1260р. 1800р.VK4F Vibe 85 4-5/10g 1260р. 1800р.VK5F Vibe 85 5-6/12g 1260р. 1800р.VK6F Vibe 85 6-7/15g 1260р. 1800р.VK7F Vibe 85 7-8/17g 1260р. 1800р.VK8F Vibe 85 8-9/19g 1260р. 1800р.VK9F Vibe 85 9-10/21g 1260р. 1800р.

VK5I Vibe855-6/12gInt.8,5mHead 1260р. 1800р.VK6I Vibe856-7/15gInt.8,5mHead 1260р. 1800р.VK7I Vibe857-8/17gInt.8,5mHead 1260р. 1800р.VK8I Vibe858-9/19gInt.8,5mHead 1260р. 1800р.VK9I Vibe859-10/21gInt.8,5mHead 1260р. 1800р.

VKK4F Vibe 125 4-5/10g 1260р. 1800р.VKK5F Vibe 125 5-6/12g 1260р. 1800р.VKK6F Vibe 125 6-7/15g 1260р. 1800р.VKK7F Vibe 125 7-8/17g 1260р. 1800р.VKK8F Vibe 125 8-9/19g 1260р. 1800р.VKK9F Vibe 125 9-10/21g 1260р. 1800р.

VKK5IT Vibe 125 5-6/12g Int. 3m Tip 1348р. 1925р.VKK6IT Vibe 125 6-7/15g Int. 3m Tip 1348р. 1925р.VKK7IT Vibe 125 7-8/17g Int. 3m Tip 1348р. 1925р.VKK8IT Vibe 125 8-9/19g Int. 3m Tip 1348р. 1925р.VKK9IT Vibe 125 9-10/21g Int.3m Tip 1348р. 1925р.

VKK5I Vibe1255-6/12gInt.12,5mHead 1348р. 1925р.VKK6I Vibe1256-7/15gInt.12,5mHead 1348р. 1925р.VKK7I Vibe1257-8/17gInt.12,5mHead 1348р. 1925р.VKK8I Vibe1258-9/19gInt.12,5mHead 1348р. 1925р.VKK9I Vibe1259-10/21gInt.12,5mHead 1348р. 1925р.

VKK5S Vibe1255-6/12gSink412,5mHead 1348р. 1925р.VKK6S Vibe1256-7/15gSink412,5mHead 1348р. 1925р.VKK7S Vibe1257-8/17gSink412,5mHead 1348р. 1925р.VKK8S Vibe1258-9/19gSink412,5mHead 1348р. 1925р.VKK9S Vibe1259-10/21gSink412,5mHead 1348р. 1925р.New

Item Nr SHOOTINGHEADS цена цена оптова розничнаяAceSingleVAS6F Ace Single ST6F 1474р. 2105р.VAS7F Ace Single ST7F 1474р. 2105р.VAS8F Ace Single ST8F 1474р. 2105р.VAS9F Ace Single ST9F 1474р. 2105р.

VAS6I Ace Single F/Interm. ST6F/I 1474р. 2105р.VAS7I Ace Single F/Interm. ST7F/I 1474р. 2105р.VAS8I Ace Single F/Interm. ST8F/I 1474р. 2105р.VAS9I Ace Single F/Interm. ST9F/I 1474р. 2105р.

AceDHFloatingVAC67F Ace ST67F 1404р. 2005р.VAC78F Ace ST78F 1404р. 2005р.VAC89F Ace ST89F 1404р. 2005р.VAC910F Ace ST910F 1404р. 2005р.VAC1011F Ace ST1011F 1404р. 2005р.VAC1112F Ace ST1112F 1404р. 2005р.VAC1213F Ace ST1213F 1404р. 2005р.VAC1314F Ace 45 1404р. 2005р.

VACL89F Ace Long ST89F 1428р. 2040р.VACL910F Ace Long ST910F 1428р. 2040р.VACL1011F Ace Long ST1011F 1428р. 2040р.VACL1112F Ace Long ST1112F 1428р. 2040р.VACL1213F Ace Long ST1213F 1428р. 2040р.

VACS89F Ace Short ST89F 1460р. 2085р.VACS910F Ace Short ST910F 1460р. 2085р.VACS1011F Ace Short ST1011F 1460р. 2085р.

AceDHSinktipVAC89I Ace Inter1/F ST89F/I 1404р. 2005р.VAC910I Ace Inter1/F ST910F/I 1404р. 2005р.VAC1011I Ace Inter1/F ST1011F/I 1404р. 2005р.VAC1112I Ace Inter1/F ST1112F/I 1404р. 2005р.VAC1213I Ace Inter1/F ST1213F/I 1404р. 2005р.

VAC89S Ace Sink2/F ST89F/S 1404р. 2005р.VAC910S Ace Sink2/F ST910F/S 1404р. 2005р.VAC1011S Ace Sink2/F ST1011F/S 1404р. 2005р.VAC1112S Ace Sink2/F ST111F/S 1404р. 2005р.VAC1213S Ace Sink2/F ST1213F/S 1404р. 2005р.

Item Nr SHOOTINGHEADS цена цена оптова розничнаяAceDHIntermediateVAC89I4 Ace SloMo ST89I 1460р. 2085р.VAC910I4 Ace SloMo ST910I 1460р. 2085р.VAC1011I4 Ace SloMo ST1011I 1460р. 2085р.VAC1112I4 Ace SloMo ST1112I 1460р. 2085р.VAC1213I4 Ace SloMo ST1213I 1460р. 2085р.VAC1314I4 Ace SloMo 45 1460р. 2085р.

VAC67I3 Ace Inter ST67I 1428р. 2040р.VAC78I3 Ace Inter ST78I 1428р. 2040р.VAC89I3 Ace Inter ST89I 1428р. 2040р.VAC910I3 Ace Inter ST910I 1428р. 2040р.VAC1011I3 Ace Inter ST1011I 1428р. 2040р.VAC1112I3 Ace Inter ST1112I 1428р. 2040р.VAC1213I3 Ace Inter ST1213I 1428р. 2040р.VAC1314I3 Ace Inter 45 1428р. 2040р.

AceDHSinkingVAC89S2 Ace Inter/Sink2 ST89S 1404р. 2005р.VAC910S2 Ace Inter/Sink2 ST910S 1404р. 2005р.VAC1011S2 Ace Inter/Sink2 ST1011S 1404р. 2005р.VAC1112S2 Ace Inter/Sink2 ST1112S 1404р. 2005р.VAC1213S2 Ace Inter/Sink2 ST1213S 1404р. 2005р.VAC1314S2 Ace Inter/Sink2 45 1404р. 2005р.

VAC89S4 Ace Sink2/Sink4 ST89S 1404р. 2005р.VAC910S4 Ace Sink2/Sink4 ST910S 1404р. 2005р.VAC1011S4 Ace Sink2/Sink4 ST1011S 1404р. 2005р.VAC1112S4 Ace Sink2/Sink4 ST1112S 1404р. 2005р.VAC1213S4 Ace Sink2/Sink4 ST1213S 1404р. 2005р.VAC1314S4 Ace Sink2/Sink4 45 1404р. 2005р.

VAC89S7 Ace Sink6/Sink7 ST89FS 1614р. 2305р.VAC910S7 Ace Sink6/Sink7 ST910FS 1614р. 2305р.VAC1011S7 Ace Sink6/Sink7 ST1011FS 1614р. 2305р.VAC1112S7 Ace Sink6/Sink7 ST1112FS 1614р. 2305р.VAC1213S7 Ace Sink6/Sink7 ST1213FS 1614р. 2305р.VAC1314S7 Ace Sink6/Sink7 45 1614р. 2305р.

НовоепокрытиеVibeСкользкоеигладкоепокрытиеобеспечиваетэффект “отсутствия памяти” даже принизкой температуре. Это достигаетсяблагодаря добавлению в покрытие шнурачастиц тефлона, причем эти свойства неухудшаются в процессе эксплуатации.Низкая растяжимость шнура позволяетлучшеегочувствовать,атакжеспособствуетболеедальнимзабросам.

Page 10: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

18 19

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

LEADER AND TIPPET SPECIFICATION

EXTREME Ø Strength7X 0.12 mm 1.7kg6X 0.14 mm 2.2kg5X 0.16 mm 2.8kg4X 0.18 mm 3.2kg3X 0.21 mm 4.4kg2X 0.23 mm 5.2kg1X 0.26 mm 6.2kg0X 0.28 mm 7.0kg

Ø Strength0.31 mm 8.2kg0.33 mm 9.3kg0.37 mm 12kg0.41 mm 14.6kg0.44 mm 17.2kg0.47 mm 18.8kg0.52 mm 22.4kg

PRISMA Ø Strength7X 0.12mm 1.5kg6X 0.14mm 1.9kg5X 0.16mm 2.4kg4X 0.18mm 2.8kg3X 0.21mm 3.4kg2X 0.23mm 4.7kg1X 0.26mm 5.0kg0X 0.28mm 5.9kg

Ø Strength0.31mm 6.8kg0.33mm 7.5kg0.36mm 9.4kg0.39mm 10.3kg0.42mm 11.4kg0.46mm 12.5kg0.49mm 14.0kg

NANO MONO Ø Strength8X 0.09mm 1.0kg7X 0.11mm 1.5kg6X 0.13mm 1.7kg5X 0.15mm 2.3kg4X 0.17mm 2.7kg3X 0.20mm 3.7kg2X 0.23mm 4.8kg1X 0.26mm 6.7kg0X 0.28mm 7.2kg

Ø Strength0.30mm 8.2kg0.33mm 10.3kg0.36mm 12.9kg0.40mm 13.8kg0.43mm 15.8kg0.47mm 17.2kg0.52mm 19.5kg

Item Nr TIPPETS цена цена оптова розничнаяVFT0 Prismafluorocarbon50m0X 221р. 315р.VFT1 Prismafluorocarbon50m1X 200р. 285р.VFT2 Prismafluorocarbon50m2X 165р. 235р.VFT3 Prismafluorocarbon50m3X 151р. 215р.VFT4 Prismafluorocarbon50m4X 140р. 200р.VFT5 Prismafluorocarbon50m5X 137р. 195р.VFT6 Prismafluorocarbon50m6X 130р. 185р.VFT7 Prismafluorocarbon50m7X 119р. 170р.VFT31 Prismafluorocarbon30m0,31 179р. 255р.VFT33 Prismafluorocarbon30m0,33 203р. 290р.VFT36 Prismafluorocarbon30m0,36 224р. 320р.VFT39 Prismafluorocarbon30m0,39 224р. 320р.VFT42 Prismafluorocarbon30m0,42 172р. 245р.VFT46 Prismafluorocarbon30m0,46 193р. 275р.VFT49 Prismafluorocarbon30m0,49 256р. 365р.

VOT0 Nano Mono 50m 0X 144р. 205р.VOT1 Nano Mono 50m 1X 144р. 205р.VOT2 Nano Mono 50m 2X 144р. 205р.VOT3 Nano Mono 50m 3X 144р. 205р.VOT4 Nano Mono 50m 4X 144р. 205р.VOT5 Nano Mono 50m 5X 144р. 205р.VOT6 Nano Mono 50m 6X 144р. 205р.VOT7 Nano Mono 50m 7X 144р. 205р.VOT8 Nano Mono 50m 8X 144р. 205р.VOT30 NanoMono30m0,30 144р. 205р.VOT33 NanoMono30m0,33 144р. 205р.VOT36 NanoMono30m0,36 144р. 205р.VOT40 NanoMono30m0,40 144р. 205р.VOT43 NanoMono30m0,43 144р. 205р.VOT47 NanoMono30m0,47 144р. 205р.VOT52 NanoMono30m0,52 144р. 205р.

VET0 Extreme 50m 0X 102р. 145р.VET1 Extreme 50m 1X 98р. 140р.VET2 Extreme 50m 2X 98р. 140р.VET3 Extreme 50m 3X 91р. 130р.VET4 Extreme 50m 4X 88р. 125р.VET5 Extreme 50m 5X 88р. 125р.VET6 Extreme 50m 6X 84р. 120р.VET7 Extreme 50m 7X 84р. 120р.VET31 Extreme30m0,31 102р. 145р.VET33 Extreme30m0,33 102р. 145р.VET37 Extreme30m0,37 109р. 155р.VET41 Extreme30m0,41 112р. 160р.VET44 Extreme30m0,44 133р. 190р.VET47 Extreme30m0,47 133р. 190р.VET52 Extreme30m0,52 133р. 190р.

VWL15 WireLine15lb/6m(steelwire) 343р. 490р.VWL20 WireLine20lb/6m(steelwire) 343р. 490р.VWL35 WireLine35lb/6m(steelwire) 462р. 660р.

Item Nr SHOOTINGHEADS цена цена оптова розничнаяAttackVCSH6F AttackSingleST6F 662р. 945р.VCSH7F AttackSingleST7F 662р. 945р.VCSH8F AttackSingleST8F 662р. 945р.VCSH9F AttackSingleST9F 662р. 945р.VCSH10F AttackSingleST10F 662р. 945р.

VCSH6I AttackSingleInterm.ST6I 662р. 945р.VCSH7I AttackSingleInterm.ST7I 662р. 945р.VCSH8I AttackSingleInterm.ST8I 662р. 945р.VCSH9I AttackSingleInterm.ST9I 662р. 945р.VCSH10I AttackSingleInterm.ST10I 662р. 945р.

AceDHTIPs(floating,interandsink3tips)VAC67T Ace Tip ST67T 2821р. 4030р.VAC78T Ace Tip ST78T 2821р. 4030р.VAC89T Ace Tip ST89T 2821р. 4030р.VAC910T Ace Tip ST910T 2821р. 4030р.VAC1011T Ace Tip ST1011T 2821р. 4030р.VAC1112T Ace Tip ST1112T 2821р. 4030р.VAC1213T Ace Tip ST1213T 2821р. 4030р.VAC1314T Ace Tip 45T 2821р. 4030р.

AceDHextratips(sink5andsink8)VACT7S5 Ace ex.tip sink5 7g/110gr 368р. 525р.VACT10S5 Ace ex.tip sink5 10g/150gr 368р. 525р.VACT12S5 Ace ex.tip sink5 12g/190gr 368р. 525р.VACT7S8 Ace ex.tip sink8 7g/110gr 368р. 525р.VACT10S8 Ace ex.tip sink8 10g/150gr 368р. 525р.VACT12S8 Ace ex.tip sink8 12g/190gr 368р. 525р.

Item Nr RUNNINGLINES цена цена оптова розничнаяVRL35 Catapult Flat 35lb/100m 501р. 715р.VRL27F Ace2 .027” 980р. 1400р.VRL31F Ace2 .031” 980р. 1400р.VRL36F Ace2 .036” 980р. 1400р.VRL40F Ace2 .040” 980р. 1400р.VRL31I Ace2 .031” Slomo 980р. 1400р.VRL36I Ace2 .036” Slomo 980р. 1400р.VRL40I Ace2 .040” Slomo 980р. 1400р.VRL40S Ace2 .040” Sink 3 980р. 1400р.

Item Nr BACKING цена цена оптова розничнаяVB50 10x50m 130р. 185р.VH10020 Green6x100m20lb 217р. 310р.VH20030 Green,flat5x200m35lb 424р. 605р.

VB10020 100yds20lb 245р. 350р.VB20030 200yds30lb 347р. 495р.VB30030 300yds30lb 553р. 790р.VB25002 2500yds20lb 3672р. 5245р.VB25003 2500yds30lb 4260р. 6085р.

VB10028 Dacspun100m0,25mm/28lb 357р. 510р.VB20036 Dacspun200m0,30mm/36lb 585р. 835р.VB2028 Dacspun2000m0,25mm/28lb 4792р. 6845р.VB2036 Dacspun2000m0,30mm/36lb 4806р. 6865р.

VBW20 Bäkkäri100mWhite20lb 221р. 315р.VBW30 Bäkkäri200mWhite30lb 308р. 440р.VBW20B Bäkkäri100mWhite/Orange20lb 221р. 315р.VBW30B Bäkkäri200mWhite/Chartreuse30lb 308р. 440р.New

Ace tip

Page 11: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

20 21

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Item Nr CONNECTORS цена цена оптова розничнаяVBL30 BraidedLoops30lbTrout 144р. 205р.VBL40 BraidedLoops40lbSalmon 151р. 215р.VFS FlySwivel 137р. 195р.VTR TippetRings,small12kg 140р. 200р.VTRM TippetRings,big25kg 147р. 210р.

Item Nr POLYLEADERS цена цена оптова розничнаяVPL1 Light Trout Floating 238р. 340р.VPL2 LightTroutIntermediate 238р. 340р.VPL3 Light Trout Slow Sink 238р. 340р.VPL4 Light Trout Fast Sink 238р. 340р.VPL5 Light Trout Ex. Fast Sink 238р. 340р.

VPT1 Trout Floating 277р. 395р.VPT2 TroutIntermediate 277р. 395р.VPT3 Trout Slow Sink 238р. 340р.VPT4 Trout Fast Sink 224р. 320р.VPT5 Trout Ex. Fast Sink 224р. 320р.

VPS0 Seatrout & Salmon Floating 347р. 495р.VPS1 Seatrout&SalmonIntermediate 347р. 495р.VPS2 Seatrout & Salmon Slow Sink 347р. 495р.VPS3 Seatrout & Salmon Fast Sink 347р. 495р.VPS4 Seatrout & Salmon Ex. Fast Sink 361р. 515р.

VPS01 Salmon Floating 445р. 635р.VPS02 SalmonIntermediate 413р. 590р.VPS03 Salmon Slow Sink 361р. 515р.VPS04 Salmon Fast Sink 361р. 515р.VPS05 Salmon Ex. Fast Sink 361р. 515р.

VPS11 Pike & Salmon Floating 238р. 340р.VPS12 Pike&SalmonIntermediate 238р. 340р.VPS13 Pike & Salmon Slow Sink 238р. 340р.VPS14 Pike & Salmon Fast Sink 238р. 340р.VPS15 Pike & Salmon Ex. Fast Sink 238р. 340р.

Item Nr LEADERS цена цена оптова розничнаяLength 270cm/9ftVOL0 Nano Mono 0X 144р. 205р.VOL1 Nano Mono 1X 144р. 205р.VOL2 Nano Mono 2X 144р. 205р.VOL3 Nano Mono 3X 144р. 205р.VOL4 Nano Mono 4X 144р. 205р.VOL5 Nano Mono 5X 144р. 205р.VOL6 Nano Mono 6X 144р. 205р.VOL7 Nano Mono 7X 144р. 205р.

Length 270cm/9ftVTL0 Trout 0X 123р. 175р.VTL1 Trout 1X 123р. 175р.VTL2 Trout 2X 123р. 175р.VTL3 Trout 3X 123р. 175р.VTL4 Trout 4X 123р. 175р.VTL5 Trout 5X 123р. 175р.VTL6 Trout 6X 123р. 175р.VTL7 Trout 7X 123р. 175р.

Length 270cm/9ftVCL0 Classic Trout 0X 123р. 175р.VCL1 Classic Trout 1X 123р. 175р.VCL2 Classic Trout 2X 123р. 175р.VCL3 Classic Trout 3X 123р. 175р.VCL4 Classic Trout 4X 123р. 175р.VCL5 Classic Trout 5X 123р. 175р.VCL6 Classic Trout 6X 123р. 175р.VCL7 Classic Trout 7X 123р. 175р.

Length 270cm/9ftVFL0 Fluorocarbon 0X 298р. 425р.VFL1 Fluorocarbon 1X 298р. 425р.VFL2 Fluorocarbon 2X 298р. 425р.VFL3 Fluorocarbon 3X 298р. 425р.VFL4 Fluorocarbon 4X 298р. 425р.VFL5 Fluorocarbon 5X 298р. 425р.VFL6 Fluorocarbon 6X 298р. 425р.VFL7 Fluorocarbon 7X 298р. 425р.

Length 360cm/12ftVSC2 Spring Creek 2X 123р. 175р.VSC3 Spring Creek 3X 123р. 175р.VSC4 Spring Creek 4X 123р. 175р.VSC5 Spring Creek 5X 123р. 175р.VSC6 Spring Creek 6X 123р. 175р.VSC7 Spring Creek 7X 123р. 175р.

Length350cm/11,7ftVSSL31 Salmon&Seatrout0,31 137р. 195р.VSSL34 Salmon&Seatrout0,34 137р. 195р.VSSL38 Salmon&Seatrout0,38 137р. 195р.VSSL43 Salmon&Seatrout0,43 137р. 195р.

Length 450cm/15ftVSL24 Salmon0,24 137р. 195р.VSL26 Salmon0,26 137р. 195р.VSL31 Salmon0,31 137р. 195р.VSL34 Salmon0,34 137р. 195р.VSL38 Salmon0,38 137р. 195р.VSL43 Salmon0,43 137р. 195р.

Length 180cm/7ftVWL30 Pike wire 30lb 403р. 575р.

Item Nr LEADERS цена цена оптова розничнаяLength 410cm/13’5”ftVOLL4 Nano Mono 4X 144р. 205р.VOLL5 Nano Mono 5X 144р. 205р.VOLL6 Nano Mono 6X 144р. 205р.VOLL7 Nano Mono 7X 144р. 205р.

Page 12: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

22 23

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

NoSeam™

4/5 LAYER

3.

4.1.

2.

F4™,F3,5™-мембраныVisionF-серии.ПревосходныйматериалF4™,F3,5™.МатериалыF-серии–этоплотнотканыймикрофибровыйматериалновогопоколения.Приэтомнапрежнемвысокомуровнеосталисьтакиеважныепоказатели,какводонепроницаемостьиспособность“дышать”.Посмотритенаярлычкинанашейодежде.Мыговоримправду.“Дышащиесвойства”всегдаокружаютмножествомифов,иеслиВыпопробовалиразныетипыэкипировки,тонаверняказнаете,чтомифиреальностьневсегдасовпадают.Всевейдерсыизабродныекуртки.

УльтразвуковаятехнологияшвовНаступила новая эра в изготовлении вейдерсов по новой технологии ультразвуковойсварки,соединяющейкраяткани,несоздаваяотверстияотиглы.Врезультатепоявилисьмаксимальнооблегченныевейдерсы снадежнымикомпактнымишвами (хотяшвыдлядополнительнойнадежноститакжепроклееныизнутри).СемействоUltra:вейдерсыKuraиAero.

ДваждыпроклеенныешвыДляобеспеченияводонепроницаемости,мыстрахуемсядвойнойзащитойшвоввпроизводственашихвейдерсов.Этоможетбытьосуществленопутемдвойнойпроклейкишваилидругимспособом,например,применениемтехнологииультразвуковойсваркиипроклейкойспециальнойлентой.ВейдерсыIkon,AeroиKura.

МногослойнаяконструкцияШирокоприменяемыйприемвдизайневейдерсов.Нижняячастьсодержитбольшеслоевматериалапосравнениюсверхней.Этимобеспечиваетсяповышеннаянадежность,приэтомухудшаются«дышащие»свойства.ВейдерсыOpasиIkon.ВсемействеUltraповышеннаянадежностьнижнейчастивейдерсовобеспечиваетсяиспользованиемтканисболееплотнымплетениемнитей.

КройногиподизайнуNoseam(безшвов)Все полукомбинезоны Vision обладают нашей разработкой – кроем ноги по дизайнуNoSeam,благодаря которомув нижней части полукомбинезона нетшвов.Благодаряэтомукроюизносостойкостьполукомбинезонаповышаетсяв2раза.Всевейдерсы.

Riri®Storm™Благодаряпереднейзастежке-молнииStorm™надеватьисниматьвейдерсыстановитсянамногоудобнее.Этаособенностьоченьпомогаетвситуациях,когдаприродазовет!МолнияRiriводонепроницаема,сделанавШвейцарии.ВейдерсыIkonZip.

Riri® Aqua Zip®

МолнияAquaZip® обладаетвысокойстепеньюводостойкости.СделанавШвейцарии.КурткиOpas.

YKK® Aquaseal®Молнии YKK® Aquaseal® абсолютно ветро- и водонепроницаемы. Они гладкие иэластичные,обеспечиваютмаксимальнуюзащиту,благодаряновомуинновационномумеханизму,обеспечивающемуполнуюгерметичность.ВейдерсыOpasиAero.

YKK®Aquaguard®

МолнииYKK®Aquaguard®,благодарясвоемупокрытиюPUявляютсяводостойкими.Онилегкорасстегиваютсяиширокоиспользуютсявпроизводствекуртоквкачествеосновноймолнииикарманныхзастежек.БлагодарямолниямYKKкурткиобладаютвысокойстепеньюзащитыответра,дажебезиспользованиядополнительныхэлементовзащиты.ВейдерсыOpas,Ikon,Kura;курткиOpas,Speed,Atom,Kura.

PrimaLoft® SportPrimaLoft®SPORTэтотеплоизоляционныйматериалвысшегокачества,разработанныйдляобеспечениявысочайшихпоказателейкомфорта:тепло-ивлагозащиты,мягкостии компактности. PrimaLoft SPORT сохраняет свои свойства даже в экстремальныхусловиях.SubzeroPrimaloftкуртка.

Vibram®IdroGrip™резиноваяподошваVibram® мировой лидер в производстве высокотехнологичных подошв. Их новинка- компаундная подошва, обладающая высоким сцеплением в широком диапазонетемператур и в различных условиях. На сегодня это один из самых универсальныхкомпаундов. Его свойства на сухих и влажных камнях, лесных тропинках и крутыхподъемахпростопревосходны,чтооченьважнодлязабродныхботинок.БотинкиMakoиHopper.

Облегающийкрой/свободныйкройСимволы этих опций показывают тип кроя: облегающий или свободный. Изделия изфлисаизабродныекуртки.

ИнформационныйярлыктканиИнформационный ярлык. Содержит информацию о характеристиках используемогоматериала: страна производитель, описание материала, состав фибры, методокраски/печати, описание покрытия/ламинирования, дышащая способность,водонепроницаемость, тип нити, плотность пряжи и вес. Все вейдерсы и забродныекуртки.

Длятого,чтобывейдерсыслужилимаксимальнодолгоиэффективно,оченьважновыбратьправильныйразмер.Кпримеру,есливейдерсыбудутВамчутьмаловаты,тонашвыбудетоказыватьсядополнительнаянагрузка,чтоможетпривестикболеескоромуизносу.ДляначаланеобходимоопределитьподходящийВамтипвейдерсов.Мысгруппировалиразмерывейдерсовследующимобразом:Standard(среднеетелосложение),King(плотноетелосложение),Long(высокийрост)иShort(низкийрост).

Каквыбратьправильныйразмер

Technical specification

Page 13: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

24 25

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Ikon HipwaderIkon Ikon Zip Ikon Guiding Ikon Bootfoot

Aquaseal®

Opas

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяV3590-XS Ikon 5593р. 7990р.V3590-S Ikon 5593р. 7990р.V3590-M Ikon 5593р. 7990р.V3590-L Ikon 5593р. 7990р.V3590-XL Ikon 5593р. 7990р.V3590-XXL Ikon 5593р. 7990р.

V3590-MS Ikon Short 5593р. 7990р.V3590-LS Ikon Short 5593р. 7990р.V3590-XLS Ikon Short 5593р. 7990р.

V4501-XS IkonGuiding 5593р. 7990р.V4501-S IkonGuiding 5593р. 7990р.V4501-M IkonGuiding 5593р. 7990р.V4501-L IkonGuiding 5593р. 7990р.V4501-XL IkonGuiding 5593р. 7990р.V4501-XXL IkonGuiding 5593р. 7990р.

V3509-S IkonHipwader 3451р. 4930р.V3509-M IkonHipwader 3451р. 4930р.V3509-L IkonHipwader 3451р. 4930р.V3509-XL IkonHipwader 3451р. 4930р.V3509-XXL IkonHipwader 3451р. 4930р.

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяV1000-XS Ikon Zip 8148р. 11640р.V1000-S Ikon Zip 8148р. 11640р.V1000-M Ikon Zip 8148р. 11640р.V1000-L Ikon Zip 8148р. 11640р.V1000-XL Ikon Zip 8148р. 11640р.V1000-XXL Ikon Zip 8148р. 11640р.

V1100-ML Ikon Zip Long 8148р. 11640р.V1100-LL Ikon Zip Long 8148р. 11640р.V1100-XLL Ikon Zip Long 8148р. 11640р.

V1200-MK Ikon Zip King 8148р. 11640р.V1200-LK Ikon Zip King 8148р. 11640р.V1200-XLK Ikon Zip King 8148р. 11640р.

V1400-MS Ikon Zip Short 8148р. 11640р.V1400-LS Ikon Zip Short 8148р. 11640р.V1400-XLS Ikon Zip Short 8148р. 11640р.

V8590-9M IkonBootfootVibram&stud 8376р. 11965р.V8590-9MS IkonBootfootShortVibram&stud 8376р. 11965р.V8590-10L IkonBootfootVibram&stud 8376р. 11965р.V8590-10LS IkonBootfootShortVibram&stud 8376р. 11965р.V8590-11L IkonBootfootVibram&stud 8376р. 11965р.V8590-12XL IkonBootfootVibram&stud 8376р. 11965р.New

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяV9500-S Opas 11886р. 16980р.V9500-M Opas 11886р. 16980р.V9500-L Opas 11886р. 16980р.V9500-XL Opas 11886р. 16980р.V9500-XXL Opas 11886р. 16980р.

V9400-ML OpasLong 11886р. 16980р.V9400-LL OpasLong 11886р. 16980р.V9400-XLL OpasLong 11886р. 16980р.

V9300-MK OpasKing 11886р. 16980р.V9300-LK OpasKing 11886р. 16980р.V9300-XLK OpasKing 11886р. 16980р.

V9200-MS OpasShort 11886р. 16980р.V9200-LS OpasShort 11886р. 16980р.V9200-XLS OpasShort 11886р. 16980р.New

V3200-S Subzero5mmNeoprene 4823р. 6890р.V3200-M Subzero5mmNeoprene 4823р. 6890р.V3200-L Subzero5mmNeoprene 4823р. 6890р.V3200-XL Subzero5mmNeoprene 4823р. 6890р.V3200-XXL Subzero5mmNeoprene 4823р. 6890р.

OPASWADERSУсовершенствованныйяпонскийматериалF4;АбсолютноводонепроницаемыйвнутреннийкармансмолниейYKK;Двавместительныхвлагозащитныхвнешнихкармана;Встроенныйнеопреновыйфиксирующийремень;Анатомическийкрой;Регулируемыеременьилямки;4слоявверхнейчасти,5слоевнижеколена;Неопреновыеноскискроеныподлевуюиправуюноги;Петлидляпросушки;

Classic series

Page 14: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

26 27

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Re-thinking the gameвейдерсов,мыпредлагаемзначительныеизменениявстратегииразвитияэтойэкипировки.ХотяпродажиIkonнаходятся

стабильнонавысокомуровне,амодельOpasскоропоявитсянаприлавкахмагазинов,мыужерядлетработаемнад

кардинальноновымпоколениемвейдерсов.Основнойдвижущейсилойбылоощущение,чтовсяиндустриявейдерсов

пошла по не совсем правильному пути. Те фантастические ощущения, которые мы испытали, поменяв неопрен и

PVC на восхитительно легкие и дышащие мембраны, постепенно нивелировались. Современные вейдерсы стали

слишком«навороченными»(множествокарманов,приспособленийибезделушек),астремлениесделатьихпрочными

к истиранию (как основноедостоинство) привело к увеличению слоев в нижней части.И все это за счет ухудшения

способности«дышать»иухудшениядругихпотребительскихсвойств.Какрезультат,современныеhigh-endвейдерсы-

тяжелые,жесткие,сплохойдышащейспособностью,неточтовпрошлом.Мыхотимизменитьэтоттрендивернутьсяк

томуощущению,когданепонимаешь«в-вейдерсах-ты-или-без»призаходевхолоднуюгорнуюречку.

Технологияультразвуковойсварки.Рано или поздно в любой области происходит прорыв.Это позволяет осуществить революционные измененияв качестве продукции. Зачастую это происходит набазе давно известных технологий. Использованиеультразвуковойтехнологиидлясваркиводонепроницаемыхшвов вейдерсов как раз такой случай. Эта технологияиспользуется в производстве компьютеров, самолетов,автомобилей,медицинеиупаковкесначала1960-хгодов.Ультразвуковойпроцессуниверсален,сегопомощьюможносшивать,обрезать,разрезать,выравнивать,приметывать,тиснить,обрезатьигерметическизапаиватьодновременно.Технологическийпроцессоченьэффективен,несвязансприменениемигол,нитейидругихрасходныхматериалов.Данный метод применяется в производстве outdoorодежды, особеннов топовыхмоделях куртокибрюкдлялыжников и альпинистов. С помощью этой технологииполучаются прочные, водонепроницаемые, устойчивыек истиранию, компактные швы, при этом отсутствуютотверстия, оставленные иглами при прошивке. Всеэкспертыпоиспользованиюoutdoorодеждыдаливысокуюоценкуэтимсвойствам.Неудивительно,чтоииндустрияизделийдлянахлыстаобратилавниманиенаэтотметодииспользовалаегодляпроизводствакуртокивейдерсов.

Надежныеиплоскиешвы.Ультразвуковая технология позволяет получить плоскиешвы, что невозможно осуществить при использованиитехнологии традиционной. Это очень важно спотребительскойточкизрения.Практически,отсутствуетразница по толщине между швом и собственноматериаломвейдерсов.Разницазаключаетсявтолщинеленты, которой проклеиваются швы. Совершеннодругая ситуация с традиционными объемными швами,чья толщина равна трем (3) слоям материала плюстолщиналенты.Этоозначаетуменьшениетолщинышвакак минимум на 67%. Объемность традиционного швапорождает другую проблему, шов играет роль стержня,значительноувеличивающеговозможностьповышенногоистиранияприлегающейткани.

Различие между обычным швом и швом, выполненным птехнологии ультразвуковой сварки, существенно.

Вейдерсыбезотверстий.

Page 15: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

28 29

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Aqua Seal®

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяV9000-XS Aero Zip 10213р. 14590р.V9000-S Aero Zip 10213р. 14590р.V9000-M Aero Zip 10213р. 14590р.V9000-L Aero Zip 10213р. 14590р.V9000-XL Aero Zip 10213р. 14590р.V9000-XXL Aero Zip 10213р. 14590р.

V9000-ML Aero Zip Long 10213р. 14590р.V9000-LL Aero Zip Long 10213р. 14590р.V9000-XLL Aero Zip Long 10213р. 14590р.

V9000-MK Aero Zip King 10213р. 14590р.V9000-LK Aero Zip King 10213р. 14590р.V9000-XLK Aero Zip King 10213р. 14590р.New

ВейдерсыAero-ВодонепроницаемаяYKKAquaSealмолния-Плоскиеинадежныешвы,полученныесиспользованиемультразвуковойсварки-Легкие,компактныевупакованномвиде-Водонепроницаемыеидышащие,F4™,4-хслойнаяконструкция-Эластичныйременьсдвумяпетлями,соответствующегоцвета-Регулируемыеподтяжкисоответствующегоцвета-Встроенныезащитныеманжетыскрюкомкреплениякшнуровке-Встроенныепетлидлясушкивейдерсов-Неопреновыйноски,скроенныеподлевуюиправуюноги-Анатомическийбесшовныйкрой-D-образныепетли

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяV8900-XS Kura 7361р. 10515р.V8900-S Kura 7361р. 10515р.V8900-M Kura 7361р. 10515р.V8900-L Kura 7361р. 10515р.V8900-XL Kura 7361р. 10515р.V8900-XXL Kur 7361р. 10515р.

V8900-ML Kura Long 7361р. 10515р.V8900-LL Kura Long 7361р. 10515р.V8900-XLL Kura Long 7361р. 10515р.

V8900-MK Kura King 7361р. 10515р.V8900-LK Kura King 7361р. 10515р.V8900-XLK Kura King 7361р. 10515р.New

ВейдерсыKura-Плоскиеинадежныешвы,полученныесиспользованиемультразвуковойсварки-Легкие,компактныевупакованномвиде-Водонепроницаемыеидышащие,F3.5™,3-хслойнаяконструкция-ТриводозащищенныхпереднихкарманасмолниямиYKK®

AquaGuard.-Самыйбольшойкарман(сгоризонтальноймолнией)полностьюводонепроницаемдоуровнямолнии.-Кармандляинструментов-Внутреннийкарманизсетки-Эластичныйременьсдвумяпетлями,соответствующегоцвета-Регулируемыеподтяжкисоответствующегоцвета-Встроенныезащитныеманжетыскрюкомкреплениякшнуровке-Встроенныепетлидлясушкивейдерсов-Неопреновыйноски,скроенныеподлевуюиправуюноги-Анатомическийбесшовныйкрой-D-образныепетли

Ultra series

Page 16: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

30 31

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Hopper

Mako

Opas

Kura

Item Nr WADINGSHOES цена цена оптова розничнаяV3103-6 Mako 3423р. 4890р.V3103-7 Mako 3423р. 4890р.V3103-8 Mako 3423р. 4890р.V3103-9 Mako 3423р. 4890р.V3103-10 Mako 3423р. 4890р.V3103-11 Mako 3423р. 4890р.V3103-12 Mako 3423р. 4890р.V3103-13 Mako 3423р. 4890р.

V3104-7 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-8 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-9 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-10 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-11 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-12 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.V3104-13 MakoVibramwithstuds 4638р. 6625р.

Item Nr WADINGSHOES цена цена оптова розничнаяV2080-6 Hopper 2373р. 3390р.V2080-7 Hopper 2373р. 3390р.V2080-8 Hopper 2373р. 3390р.V2080-9 Hopper 2373р. 3390р.V2080-10 Hopper 2373р. 3390р.V2080-11 Hopper 2373р. 3390р.V2080-12 Hopper 2373р. 3390р.V2080-13 Hopper 2373р. 3390р.

V2081-6 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-7 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-8 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-9 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-10 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-11 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-12 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.V2081-13 HopperVibramwithstuds 4046р. 5780р.

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяV7390-S Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390-M Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390-L Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390-XL Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390-XLK Opas,yellowKing 7693р. 10990р.V7390-XXL Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390-XXLK Opas,yellowKing 7693р. 10990р.V7390-XXXL Opas,yellow 7693р. 10990р.V7390W-M Opas,yellow,whitezipper 7693р. 10990р.V7390W-L Opas,yellow,whitezipper 7693р. 10990р.V7390W-XL Opas,yellow,whitezipper 7693р. 10990р.New

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяV6300-S Kura,orange 5670р. 8100р.V6300-M Kura,orange 5670р. 8100р.V6300-L Kura,orange 5670р. 8100р.V6300-XL Kura,orange 5670р. 8100р.V6300-XLK Kura,orangeKing 5670р. 8100р.V6300-XXL Kura,orange 5670р. 8100р.V6300-XXLK Kura,orangeKing 5670р. 8100р.New

КурткиOpas-Технологичнаякурткаанатомическогозауженногокроя;-ОсновнаямолнияRiri’sAquaZip;-МолниянакарманахYKK’sAquaGuard;-“Дугообразный”кройрукавов;-6карманов,включаявместительныйнаспине;-Высокийворотниксфлисовойподкладкой;-Сворачиваемыйкапюшон;-Выпускаетсятакжевбольшихразмерах;

КурткиKura-Одиннаружныйкарман«наполеон»смолнией-ВодонепроницаемаяидышащаятканьF4-3–слойнаяконструкциясвысокой«дышащей»способностью.Быстросохнет-ВодозащитныеYKK® AquaGuard® –молнии/YKK® молнии-2вместительныхкармананаживоте-Отороченныефлисомкарманыдлясогреваниярук-3степенирегулировкикапюшона(можетбытьсвернутвнутриворотника)-Высокийворотниксоторочкойфлисом-2нейлоновыхпетлидляинструментов-Рукаварегулируемыеназапястьях

Page 17: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

32 33

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Vector

Speed

Atom

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяV3779-S Vector,grey 3773р. 5390р.V3779-M Vector,grey 3773р. 5390р.V3779-L Vector,grey 3773р. 5390р.V3779-XL Vector,grey 3773р. 5390р.V3779-XXL Vector,grey 3773р. 5390р.V3779-XXXL Vector,grey 3773р. 5390р.

V3778-S Vector,green 3773р. 5390р.V3778-M Vector,green 3773р. 5390р.V3778-L Vector,green 3773р. 5390р.V3778-XL Vector,green 3773р. 5390р.V3778-XXL Vector,green 3773р. 5390р.V3778-XXXL Vector,green 3773р. 5390р.New

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяV6450-S Speed,brown 5537р. 7910р.V6450-M Speed,brown 5537р. 7910р.V6450-L Speed,brown 5537р. 7910р.V6450-XL Speed,brown 5537р. 7910р.V6450-XXL Speed,brown 5537р. 7910р.V6450-XXXL Speed,brown 5537р. 7910р.

V6400-S Speed,green 5537р. 7910р.V6400-M Speed,green 5537р. 7910р.V6400-L Speed,green 5537р. 7910р.V6400-XL Speed,green 5537р. 7910р.V6400-XXL Speed,green 5537р. 7910р.V6400-XXXL Speed,green 5537р. 7910р.

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяV3750-S Atom,black 3388р. 4840р.V3750-M Atom,black 3388р. 4840р.V3750-L Atom,black 3388р. 4840р.V3750-XL Atom,black 3388р. 4840р.V6400-L Atom,black 3388р. 4840р.V3750-XXXL Atom,black 3388р. 4840р. V3760-S Atom,lightgreen 3388р. 4840р.V3760-M Atom,lightgreen 3388р. 4840р.V3760-L Atom,lightgreen 3388р. 4840р.V3760-XL Atom,lightgreen 3388р. 4840р.V3760-XXL Atom,lightgreen 3388р. 4840р.V3760-XXXL Atom,lightgreen 3388р. 4840р.

Item Nr TROUSERS цена цена оптова розничнаяV3991B-XS Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-S Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-M Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-L Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-XL Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-XXL Bib&Brace,black 2839р. 4055р.V3991B-XXXL Bib&Brace,black 2839р. 4055р.

Page 18: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

34 35

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Power Stretch®Thermal Pro® First SkinThermal Pro®

Polartec®

флис

Power Stretch® Thermal Pro®Wind Pro®

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничнаяV6060-S Powertrousers 2653р. 3790р.V6060-M Powertrousers 2653р. 3790р.V6060-L Powertrousers 2653р. 3790р.V6060-XL Powertrousers 2653р. 3790р.V6060-XXL Powertrousers 2653р. 3790р.

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничная 5060-S ThermalProtrousers 2366р. 3380р.V5060-M ThermalProtrousers 2366р. 3380р.V5060-L ThermalProtrousers 2366р. 3380р.V5060-XL ThermalProtrousers 2366р. 3380р.V5060-XXL ThermalProtrousers 2366р. 3380р.

V5004-S ThermalProoverall 3133р. 4475р.V5004-M Thermal Pro overall 3133р. 4475р.V5004-L ThermalProoverall 3133р. 4475р.V5004-XL ThermalProoverall 3133р. 4475р.V5004-XXL ThermalProoverall 3133р. 4475р.V5004-XXXL ThermalProoverall 3133р. 4475р.

Item Nr UNDERWEARSET цена цена оптова розничнаяV1119-S FirstSkintechnicalunderwear 2139р. 3055р.V1119-M FirstSkintechnicalunderwear 2139р. 3055р.V1119-L FirstSkintechnicalunderwear 2139р. 3055р.V1119-XL FirstSkintechnicalunderwear 2139р. 3055р.V1119-XXL FirstSkintechnicalunderwear 2139р. 3055р.New

MaldenMillsIndustries,Inc.wasfoundedin1906inthetownofMalden,Massachusetts.InФирмаMal-denMillsIndustries,Inc.былаоснованав1906годувгородеМалден,штатМассачусетс,США.В1979годуMaldenMillsпредставиласвоюпервуюзапатентованнуюразработку,синтетическуютканьдляизготовленияодежды,Polarfleece.Втечение80-хгодовлинияPolarfleece®расширяласьзасчетпоявленияновыхматериаловразличнойтолщиныивыделки,обладающихразличнымиводоотталкивающими свойствами. Создание Polarfleece® революционизировало развитиемировойиндустрииодеждыдляхолодныхусловий,сегоднямногиепроизводителиобладаютразнообразными подобными материалами собственной разработки, используемыми впроизводстве.Polarfleece®сталонаиболееважнойинновациейвобластитекстиля,признаннойжурналомTimeоднимиз100наиболееважныхизобретенийдвадцатоговека.В1991году,наосновеневероятного успеха Polarfleece®,MaldenMills представило коллекцию текстиляPo-lartec®.Сегодня,существуетболее400различныхвидовтекстиляPolartec®,ав2007годуимякомпании-производителясMaldenMillsизменилосьнаPolartecLLC.WindPro®куртка,среднийслойPowerStretch®иThermalPro®,FaceWindPromask,InkaиMicro100шапки.

WindPro®

Суперфлис семейства Polartec® Wind Pro® обеспечивает 4-кратную защиту от ветра посравнениюс обычным флисом.Т.к. при этомнеиспользуетсяламинирование, «дышащие»свойстваостаютсянауровне 85%отпоказателятрадиционногофлиса,предохраняяВасотперегрева. Внешняя поверхность в соответствии с технологией DWT (водоотталкивающиесвойства)сбрасываеткаплидождяиснежинки,структуравнутреннейповерхностиоптимальнадлясохранениятепла.WindPro®куртка,FaceWindPro®маска,Inkaшапка.

Power Stretch®

Polartec® Power Stretch® - это эластичная во всех 4-х направлениях ткань, обладающаяоченьвысокойдышащейспособностью.СохраняетВашукожусухой(дажеприповышенномпотовыделении)ивтепле,несмотрянанебольшойвес.Этонаиболееуниверсальныйматериалдляодежды,предназначеннойдляoutdoorифитнеса,доступныйсегодня.Надежнаяигладкаявнешняя поверхность – ветрозащитная и устойчива к механическим воздействиям. Мягкаявнутренняя поверхность прекрасно отводит испарину, сохраняя Вашу кожу сухой и теплой,обеспечиваявысокийкомфорт.Возможнамашиннаястирка.PowerZipTopиPowerHoodieTop.

Thermal Pro®

Одежда из Polartec® Thermal Pro® появилась в результате усовершенствования прекрасногоутеплителя Polartec®. Благодаря разнообразию типов поверхности и внутренней структуры,разработанных для оптимизации функционирования, материалы Polartec® Thermal Pro® подходят для повсеместного использования. Последние разработки достигли высочайшегоотношениятепло/вес,недостижимогодляпоколенияматериаловгруппыPolartec®.Некоторыеверсиивнешнепохожинанатуральнуюшерсть,сохраняяприэтомвсепреимуществафлиса.Polartec® Thermal Pro®являетсянаиболееразнообразнымсемействомматериалов.Thermal pro overall,ThermalprojacketиThermalprotrousers.

Classic Micro®

СерияPolartec®ClassicMicroотличаетсяэластичностью,легкимвесом,теплом,высокойдышащейспособностьюикомфортом.Конструкцияизплотнотканнойфибрыбыстросохнетиневызываетраздраженийкожи.vMicroTopиMicro100cap.

WindBlock®

Материал Polartec® Windbloc®_ это 100%-ная защита от ветра и максимум защитры отхолодаистихии.Мягкиеповерхности,эластичность,отличныеводоотталкивающиесвойстваобеспечиваютвысочайшеекачествоизделий,этонаиболеекомфортныйветронепроницаемыйфлисовыйпродуктнарынке.Windblockперчатки.

СмесьBambooиMicropolyesterТакая конструкция обеспечивает оптимальныйтемпературный контроль и великолепныевлагоотводящие свойства. Благодаря «бамбук»фибреотсутствуютнеприятныезапахи.Firstskin–технологичноебелье.

Page 19: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

36 37

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Power hoodie

Power Zip

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничнаяV6090-XS PowerZiptop 3325р. 4750р.V6090-S PowerZiptop 3325р. 4750р.V6090-M PowerZiptop 3325р. 4750р.V6090-L PowerZiptop 3325р. 4750р.V6090-XL PowerZiptop 3325р. 4750р.V6090-XXL PowerZiptop 3325р. 4750р.New

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничнаяV5070-S Microtop,blue 2072р. 2960р.V5070-M Microtop,blue 2072р. 2960р.V5070-L Microtop,blue 2072р. 2960р.V5070-XL Microtop,blue 2072р. 2960р.V5070-XXL Microtop,blue 2072р. 2960р.New

Item Nr PRIMALOFT цена цена оптова розничнаяV3330-S Subzerojacket 4428р. 6325р.V3330-M Subzerojacket 4428р. 6325р.V3330-L Subzerojacket 4428р. 6325р.V3330-XL Subzerojacket 4428р. 6325р.V3330-XXL Subzerojacket 4428р. 6325р.New

WINDPROJACKET-Легкийджемпер,цвета«трюфель»исерый-материалPolartec®WindPro® -Оченьвысокаядышащаяспособность,приэтомветрозащитав4разавышечемутрадиционногофлиса-Водоотталкивающий,надежный,разрешенамашиннаястирка-Полноразмернаямолнияспередипосередине,2боковыхкарманасмолниями-Карманнагрудислеванамолнии-Эластичныерукавапредохраняютотпроникновенияхолода-Многоцелевойджемпер,подходящийдляразличныхвидовдеятельностивовремяипослерыбалки

POWERZIPTOP-Отличныйджемпер,облегающийсилуэт,среднийслой- Polartec® Power Stretch®материал(эластичныйв4-хнаправлениях,высокаядышащаяспособность)-Полноразмернаямолнияспереди-Надежнаяимягкаявнешняяповерхностьобладаетветрозащитойистойкостьюкистиранию-МягкийвнутреннийслойотводитиспаринуотВашейкожи,обеспечиваяВамсухойкомфорт-Разрешенамашиннаястирка

POWERHOODIETOP-Функциональныйконтрастныйкрасный/черныйджемперскапюшоном- Polartec® Power Stretch®материал(эластичныйв4-хнаправлениях,высокаядышащаяспособность)-Многофункциональнаяверхняячасть:можетиспользоватьсякаккапюшонтипа«балаклава»илитеплый,облегающийшеюворотник,какуводолазки-Длинныерукаваспрорезямидляпальцевобеспечиваеттеплодлякистейрук-Разрешенамашиннаястирка

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничнаяV5080-XS WindProjacket 3952р. 5645р.V5080-S WindProjacket 3952р. 5645р.V5080-M WindProjacket 3952р. 5645р.V5080-L WindProjacket 3952р. 5645р.V5080-XL WindProjacket 3952р. 5645р.V5080-XXL WindProjacket 3952р. 5645р.New

Item Nr FLEECE цена цена оптова розничнаяV6070-S PowerHoodietop 3392р. 4845р.V6070-M PowerHoodietop 3392р. 4845р.V6070-L PowerHoodietop 3392р. 4845р.V6070-XL PowerHoodietop 3392р. 4845р.V6070-XXL PowerHoodietop 3392р. 4845р.New

CLASSICMICROTOP-Определеннонеоблегающегосилуэта-Цивильныйджемперчерногоцветасдлиннымирукавами-ИзготовленизматериалаPolartec®Classic(легкийвес,теплый,дышащий,надежный,быстросохнущий)-Оченьвысокийворотник,еслиВыхотитезащититьлицо-Воротникможетбытьоткинутназад(каккапюшон)-Длинныерукаваспрорезямидляпальцевобеспечиваеттеплодлякистейрук-Разрешенамашиннаястирка

SUBZEROJACKET-Черныйматовыйсмолниямисерогоцветаикраснымлого-Внешняяткань-полиэстер(плотность-25den)сдополнительнойобработкойдлявлагозащиты-ЛегкийPrimaLoft®Sportутеплитель(плотность-100гр)обеспечиваетвеликолепнуютеплозащитуикомпактностьвупаковке-Полноразмернаяпередняямолнияпосерединедлявентиляции-Эластичныеназапястьяхрукаваирегулируемыйподолзащищаютответраисохраняюттепло-Двабоковыхинагрудныйкарманслева,всенамолнии-регулируемыйиотстегиваемый(намолнии)капюшон-Чехолизсетки

Page 20: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

38 39

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Ace Radar

Cult

Brazil Nite

Fish grey Fish greenChillCult

Fish

Item Nr T-SHIRTS цена цена оптова розничнаяV2965-S Radar,green 896р. 1280р.V2965-M Radar,green 896р. 1280р.V2965-L Radar,green 896р. 1280р.V2965-XL Radar,green 896р. 1280р.V2965-XXL Radar,green 896р. 1280р. V2969-S Ace,darkgrey 1001р. 1430р.V2969-M Ace,darkgrey 1001р. 1430р.V2969-L Ace,darkgrey 1001р. 1430р.V2969-XL Ace,darkgrey 1001р. 1430р.V2969-XXL Ace,darkgrey 1001р. 1430р.

Item Nr T-SHIRTS цена цена оптова розничнаяV2988-S Fish,white 809р. 1155р.V2988-M Fish,white 809р. 1155р.V2988-L Fish,white 809р. 1155р.V2988-XL Fish,white 809р. 1155р.V2988-XXL Fish,white 809р. 1155р.

V2998-S Cult,black 833р. 1190р.V2998-M Cult,black 833р. 1190р.V2998-L Cult,black 833р. 1190р.V2998-XL Cult,black 833р. 1190р.V2998-XXL Cult,black 833р. 1190р.

V2978-S Cult,white 833р. 1190р.V2978-M Cult,white 833р. 1190р.V2978-L Cult,white 833р. 1190р.V2978-XL Cult,white 833р. 1190р.V2978-XXL Cult,white 833р. 1190р.New

Item Nr SHIRTS цена цена оптова розничнаяV6617-S ChillCoolmaxshirt,white 1113р.1590р.V6617-M ChillCoolmaxshirt,white 1113р.1590р.V6617-L ChillCoolmaxshirt,white 1113р.1590р.V6617-XL ChillCoolmaxshirt,white 1113р.1590р.V6617-XXLChillCoolmaxshirt,white 1113р.1590р. V6614-S ChillCoolmaxshirt,darkolive 1113р.1590р.V6614-M ChillCoolmaxshirt,darkolive 1113р.1590р.V6614-L ChillCoolmaxshirt,darkolive 1113р.1590р.V6614-XL ChillCoolmaxshirt,darkolive 1113р.1590р.V6614-XXLChillCoolmaxshirt,darkolive 1113р.1590р.

FISHCAMOSWEATSHIRTS-Специальныйрисунокспереди(камоссилуэтамирыб)-Высококачественныематериалы-Регулируемыйкапюшон-Полноразмернаямолнияспередипосередине-Двакарманаспереди

FISHCAMOT-SHIRT-Белаясоспециальнымрисункомспереди(камоссилуэтамирыб)-Высококачественныематериалы

CULTT-SHIRT–Черный-Любимаяфутболкавновойчерно-белойцветовойгамме

Item Nr HOODIES цена цена оптова розничнаяV2989-S Fish,grey 2314р. 3305р.V2989-M Fish,grey 2314р. 3305р.V2989-L Fisht,grey 2314р. 3305р.V2989-XL Fish,grey 2314р. 3305р.V2989-XXL Fish,grey 2314р. 3305р. V2999-S Fish,green 2314р. 3305р.V2999-M Fish,green 2314р. 3305р.V2999-L Fish,green 2314р. 3305р.V2999-XL Fish,green 2314р. 3305р.V2999-XXL Fish,green 2314р. 3305р.* New

Coolmax®

Coolmax® - это материал, в состав которого входитэффективная система удаления испарины на фибровойоснове. Эта система позволяет отводить испарину отповерхности тела сквозь слой материала к его внешнейповерхности, где она быстро испаряется, препятствуяперегревуиобеспечиваякомфортноетепло.Chill–высокотехнологичнаяфутболкас

Item Nr HOODIES цена цена оптова розничнаяV2977-S Brazil,green 1747р. 2495р.V2977-M Brazil,green 1747р. 2495р.V2977-L Brazil,green 1747р. 2495р.V2977-XL Brazil,green 1747р. 2495р.V2977-XXL Brazil,green 1747р. 2495р. V2979-S Nite,black 1792р. 2560р.V2979-M Nite,black 1792р. 2560р.V2979-L Nite,black 1792р. 2560р.V2979-XL Nite,black 1792р. 2560р.V2979-XXL Nite,black 1792р. 2560р.

Page 21: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

40 41

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Classic

FlexfitInka

Micro 100

Flexfit

Subzero

Face

Item Nr CAPS цена цена оптова розничнаяV2913 Classic,khaki 259р. 370р.V2927 Classic,navyblue 259р. 370р.V2928 Classic,green 259р. 370р.V2924 Flexfit,greencamo 459р. 655р.V2925 Flexfit,greycamo 459р. 655р.V2902 SoliderFlexfit,green 459р. 655р.V2902-L SoliderFlexfit,largesize,green 459р. 655р.V2915-M InkaPolartecWindPro,medium 1026р. 1465р.V2915-L InkaPolartecWindPro,large 1026р. 1465р.V5012-M Microcap 700р. 1000р.V5012-L Microcap 700р. 1000р.V5112-M FacePolartecWindProMask,medium 970р. 1385р.V5112-L FacePolartecWindProMask,large 970р. 1385р.

Item Nr GLOVES цена цена оптова розничнаяV2270-XS WindBlock 697р. 995р.V2270-S WindBlock 697р. 995р.V2270-M WindBlock 697р. 995р.V2270-L WindBlock 697р. 995р.V2270-XL WindBlock 697р. 995р.V2270-XXL WindBlock 697р. 995р.V2280-XS WindBlockneoprene 627р. 895р.V2280-S WindBlockneoprene 627р. 895р.V2280-M WindBlockneoprene 627р. 895р.V2280-L WindBlockneoprene 627р. 895р.V2280-XL WindBlockneoprene 627р. 895р.V2280-XXL WindBlockneoprene 627р. 895р.New

Wind BlockWind Block neoprene

Item Nr WADINGASSESORIES цена цена оптова розничнаяV1305 Shoelaces 88р. 125р.V1100 Feltsole 613р. 875р.V1300 Gravelguard 567р. 810р.V1301 Waderbelt 210р. 300р.V9909 Wadingstaff 1393р. 1990р.V9910 Photowadingstaff 1775р. 2535р.V1010-S Supportbelt28/34” 956р. 1365р.V1010-M/L Supportbelt34/40” 956р. 1365р.V1010-XL Supportbelt40/50” 956р. 1365р.V1010-XXL Supportbelt46/60” 956р. 1365р.New

Item Nr SOCKS цена цена оптова розничнаяV2071 Subzerosock35-38 928р. 1325р.V2072 Subzerosock39-42 928р. 1325р.V2073 Subzerosock43-46 928р. 1325р.

V1304-M Airprenefleecesock 361р. 515р.V1304-L Airprenefleecesock 361р. 515р.V1304-XL Airprenefleecesock 361р. 515р.V1304-XXL Airprenefleecesock 361р. 515р.V1302-M Neoprenecoversock 347р. 495р.V1302-L Neoprenecoversock 347р. 495р.V1302-XL Neoprenecoversock 347р. 495р.V1302-XXL Neoprenecoversock 347р. 495р.

Neoprene

Wading staff

Support belt

Felt soles

Gravel guard

MerinoшерстьMerino - это порода овец, котораявысоко ценится за качествошерсти. Изделия из этой шерстисчитается самыми мягкими икомфортабельными.НоскиSubzero.

Airprene

Wader belt

Page 22: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

42 43

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Mycket BraMini Bra

Mega Bra

MEGABRA-6переднихкармановнамолнии;-2внутреннихкармананамолниии1наспине;-5сетчатыхотсекови1растяжимыйзаднийкарман,которыйдостаточновместителен,например,дляВашегозавтрака;-5D-образныхколец(вт.чоднодляподсачека);-Легкорегулируетсяпоразмеру,такжепринеобходимостиможноиспользоватьспередикороткуюмолниюYKKизастежку;-Изнутриразгрузкасделанаизсетчатогоматериала,неограничивающеговентиляциювоздуха.

Item Nr CARRYSYSTEMS цена цена оптова розничнаяV3575C MegaBra 2471р. 3530р.V3577C MycketBra,orange 1330р. 1900р.V3578C MiniBra,orange 917р. 1310р.V3579C LoveHandles,orange 903р. 1290р.

Item Nr FLYVESTS цена цена оптова розничнаяV3366-XS Caribou 2443р. 3490р.V3366-S Caribou 2443р. 3490р.V3366-M Caribou 2443р. 3490р.V3366-L Caribou 2443р. 3490р.V3366-XL Caribou 2443р. 3490р.V3366-XXL Caribou 2443р. 3490р.

V3367-XS Caribou,green 2443р. 3490р.V3367-S Caribou,green 2443р. 3490р.V3367-M Caribou,green 2443р. 3490р.V3367-L Caribou,green 2443р. 3490р.V3367-XL Caribou,green 2443р. 3490р.V3367-XXL Caribou,green 2443р. 3490р.

Love Handles

Page 23: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

44 45

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VMR

Aqua day pack

All In One

V9050 V9053V9054 V9055

Item Nr BAGS цена цена оптова розничнаяV5100B AllInOne 1467р. 2095р.V5200B Reelbag 1134р. 1620р.V5700B Megareelbag 1761р. 2515р.V5303 Waderbag 1435р. 2050р.V5308 AquaDaypack 2916р. 4165р.New

Item Nr TUBES цена цена оптова розничнаяVTT82 Traveltube82 1050р. 1500р.VTT110 Traveltube110 1208р. 1725р.VTT140 Traveltube140 1393р. 1990р.VTT160 Traveltube160 1589р. 2270р.VTTR74 Rod&reeltube749’4-piece 725р. 1035р.VTTR95 Rod&reel959’3-piece 742р. 1060р.VTTB110 Traveltubeclothbag110 602р. 860р.VTTB160 Traveltubeclothbag160 781р. 1115р.

Wader bag

Reel bag Mega reel bag

Rod & reel tubeTravel tube

Travel tubecloth bag

AQUADAYPACK-Материалтоньшеимягче,чемупредыдущеймодификации-Полностьюводонепроницаемыйрюкзак,объемрассчитаннадневныенужды-Внутренниеивнешниекарманыизсетки,эластичныйнейлоновыйшнурснаружи-Водонепроницаемаясистемазакрываниярюкзака(горловинасворачиваетсяизакрепляетсявэтомположенииспециальнымипряжками)-Размеры19,7’’Х11,5’’Х6,7’’(49,6Х29Х16,9см)

Item Nr LANDINGNETS цена цена оптова розничнаяV9050 Troutnetwood+magneticholder 1792р. 2560р.V9053 Brown&clearsilinet+magneticholder 2356р. 3365р.V9054 Brown & black net +magneticholder 2254р. 3220р.V9055 Oval & green rubber net +magneticholder 2562р. 3660р.VMR Magneticreleaser 298р. 425р.New

Item Nr FLYTYING цена цена оптова розничнаяVFTV FlyTyingVice 4631р. 6615р.New

FLYTYINGVISE(Тискидлявязкимушек)-РазработанывФинляндии-Вкомплектвходяткакиглаиголовкадлявязкимушекнатрубке,такитрадиционноезажимноеустройстводлякрючка-Надежноудерживаеткрючкисразмерамивдиапазоне#4/0–#28-НовыйдизайноставляетмаксимумсвободногоместадляВашихрук,недоставляянеудобствпривязке-Вращениеголовкинастраиваетсяточноилегко-Сделаноизнержавеющейстали

Page 24: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

46 47

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

7901

7902

7903

7904

7905

7910

V101

V102

V103

V106

V105

V107

V108

V109

V104

Item Nr INDICATORS цена цена оптова розничная9511 Strikeright,strikeindicator 144р. 205р.9512 Strikerightsmall,strikeindicator 144р. 205р.

Item Nr ACCESSORIES цена цена оптова розничнаяV9010 Classicpeang 357р. 510р.V9041 Heavypeang 357р. 510р.V9018 Carabinezinger 154р. 220р.V9019 Rotozinger 112р. 160р.V9022 Nipperwithpin 319р. 455р.

Item Nr CHEMISTRY цена цена оптова розничная9498 BottomsUp,floatantholder 95р. 135р.V0901 Ultrafloat2 133р. 190р.V0903 PowderFloat 242р. 345р.V0904 FlyFpray 235р. 335р.V0910 NanoSiliconFloat20ml 217р. 310р.V0911 NanoLiquidFloat20ml 245р. 350р.V0912 CdcFloat20ml 245р. 350р.V0913 FerruleWax 88р. 125р.

Item Nr FLYBOXES цена цена оптова розничная7901 Classic,flat/ripplefoam 110x70x25mm 270р. 385р.7902 Classic,flat/flatfoam 145x95x35mm 266р. 380р.7903 Classic,flat/ripplefoam 145x95x35mm 319р. 455р.7904 Classic,4xflatfoam 145x95x35mm 396р. 565р.7905 Classic,8compartmentswithlids 145x95x35mm 413р. 590р.7910 Classic,slit/flatfoam 145x95x35mm 319р. 455р.

V101 Slim,small 110x75x12 109р. 155р.V102 Slim,medium 128x100x12 126р. 180р.V103 Slim,large 187x98x12 161р. 230р.V104 Slim,Magnetmedium 128x98x12 161р. 230р.V105 Fit,medium 146x81x21 161р. 230р.V106 Fit,medium/straightcut 146x81x21 161р. 230р.V107 Fit,large/straightcut 187x98x17 179р. 255р.

V108 Tube,medium 146x81x21 112р. 160р.V109 Tube,small 146x81x21 112р. 160р.

NanoLiquid-новинкадляобеспеченияплавучестисухихмушекииндикаторовпоклевкивсехтиповиразмеров.Выможетеприменятьэтотфлоатантнетольконепосредственнопередзабросом,носразупоокончаниивязкимушки.ЭтообеспечитмаксимальноеабсорбированиемушкойNanoLiquid,мушкабудетплаватькакпробка,покапрекраснаярыбинанеутопитее…

FLYBOXES|Классическаялиния|Зеленоеяблоко-Классическаякоробкановогоцвета-ЯркозеленуюкоробкулегкообнаружитьеслиВыееслучайноуронили-СделаноизнадежнойилегкойABSпластмассы-Плотнозакрывающиесякрышки,полноразмерныерояльныепетли,проушиныдляшнураилегкооткрываемыевстраиваемыезащелки.-Вставкаизспециальнойпенкинадежноудерживаеткрючки,неухудшаетихзаточку,неабсорбируетводу.

FLYBOXES|Компактнаялиния|Fishcamo-Новоесемействокоробокдлямушек,насчитывающеетритипа:Slim,FitиTube-Украшеноспециальнойпечатьюfishcamo-КоробкиSlimобладаютминимальнойтолщиной-Снабженымагнитнымдномдляпредотвращенияпотеримушек/крючков-КоробкиFitнесколькотолще,нопосравнениюстрадиционнымикоробкамивсеравнокомпактнее.-Этоуникальноесемействотакжевключаетдвекоробкидлямушекнатрубках

Page 25: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

48 49

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Panorama X-spider

2X4

Brutal

Zopper

Muddler

Jörgen

GT

Don Coast Avi

Item Nr SUNGLASSES цена цена оптова розничнаяVWF40 Panorama,yellow 1442р. 2060р.VWF41 Panorama,brown 1442р. 2060р.VWF42 X-Spider,brown 1442р. 2060р.VWF43 X-Spider,yellow 1442р. 2060р.VWF30 GT,yellow 1442р. 2060р.VWF31 GT,brown 1442р. 2060р.VWF35 2X4,brownmedium 1442р. 2060р.VWF36 2X4,brownlarge 1442р. 2060р.VWF39 2X4,yellowmedium 1442р. 2060р.VWF37 Zopper,brown 1442р. 2060р.VWF38 Zopper,yellow 1442р. 2060р.VFN Floatneckcord 266р. 380р.

Item Nr SUNGLASSES цена цена оптова розничнаяVWF47 Jörgen,yellow 1442р. 2060р.VWF48 Jörgen,brown 1442р. 2060р.VWF49 Muddler,yellow 1442р. 2060р.VWF50 Muddler,brown 1442р. 2060р.VWF51 Brutal,yellow 1442р. 2060р.VWF52 Brutal,brown 1442р. 2060р.VWF60 Don,grey 1299р. 1855р.VWF61 Don,yellow 1299р. 1855р.VWF62 Coast,grey 1299р. 1855р.VWF63 Coast,yellow 1299р. 1855р.VWF64 Avi,grey 1299р. 1855р.VWF65 Avi,yellow 1299р. 1855р.

PolarfliteseriesОчкисерииPolarfliteобеспечивают100%защитуотультрафиолета(UVA,UVB,UVC).Они эффективно защищают от солнечных бликов от воды.Линзыимеютспециальнопокрытие,предохраняющееотвозникновенияцарапин. Они не запотевают, идеальный выбор для использования вусловиях низкой освещенности. Эти стандартные пластиковые линзыобладают всеми необходимыми оптическими качествами для рыбнойловли.Ониоченьлегки,модель2by4надеваетсяповерхочков.Вкомплектвходитчехол,сделановоФранции.

Item Nr JACKETS цена цена оптова розничнаяK2996-XS Keeper, 2611р. 3730р.K2996-S Keeper 2611р. 3730р.K2996-M Keeper 2611р. 3730р.K2996-L Keeper 2611р. 3730р.K2996-XL Keeper 2611р. 3730р.K2996-XXL Keeper 2611р. 3730р.K2996-XXXL Keeper 2611р. 3730р.

Item Nr WADERS цена цена оптова розничнаяK2300-XXS Keeper 3805р. 5435р.K2300-XS Keeper 3805р. 5435р.K2300-S Keeper 3805р. 5435р.K2300-M Keeper 3805р. 5435р.K2300-L Keeper 3805р. 5435р.K2300-XL Keeper 3805р. 5435р.K2300-XXL Keeper 3805р. 5435р.

Keeper-этоторговыйзнак,принадлежащийфирмеVisionGroup,ноприэтомнеявляетсяизделием,выпускаемымподбрендомVision.ТорговыйзнакKeeperпредназначендлядругогосегментарынка,нежелиVision,этидвабренданенадосмешивать.

Page 26: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

50 51

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

Item Nr FLOATTUBEKIT цена цена оптова розничнаяKFT-1 Floattubekit 6423р. 9175р.New

Item Nr WADINGSHOES цена цена оптова розничнаяK1950-6 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-7 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-8 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-9 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-10 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-11 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-12 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.K1950-13 Keeper,feltsole 1848р. 2640р.

Item Nr OUTFIT цена цена оптова розничнаяKK39056 Keeper 9’ #5-6 3595р. 5135р.New

Item Nr REEL цена цена оптова розничнаяKLA24 Keeper 994р. 1420р.KLA46 Keeper 1089р. 1555р.KLA79 Keeper 1173р. 1675р.New

Item Nr WADINGSHOES цена цена оптова розничнаяK1980-7 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-8 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-9 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-10 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-11 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-12 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K1980-13 Keeper,rubbersole 2265р. 3235р.K-STUD Studs&toolforKeepershoes 571р. 815р.New

НадувнойплотикKEEPERFLOATTUBECOMBO-ПлотиксреднегоразмераV-образнойформы-Готовыйкрыбалкенабор,включающийплотик,реверсивныйнасос,ластыисумку-СостоитиздвухотдельныхбаллоновсклапанамитипаБостон-Сидениеиспинканадувные,чемобеспечиваютсяминимальныеразмерывупакованномвиде-Двабольшихкарманасразделителямидлянеобходимыхвещей,позволяющиеудобноразмещатькоробкидлямухидругиеаксессуары-Вотделениеизсеткиспередипоместитсявсенеобходимоенадень-Съемныйстоликсвозможностьюопределенияразмеровулова-Максимальнаянагрузка–113кг

КомплектKEEPER-4-частноеудилищесбланкомсерогоцвета,универсальное,среднегостроя,длина9футов-Шнуркласса#5-6-Чернаяматоваянахлыстоваякатушка,бэкинг,подобранныешнуриподлесок-Всенамотано,привязаноиготоводлярыбалки-Какдополнение–коробкасмушками-Рыболовныесолнцезащитныеочки-ТубусизCordura

ЗАБРОДНЫЕБОТИНКИKEEPER-ПреимуществоотмноголетнегоопытаVisionпомоделированиюипроизводствузаброднойобуви-ЗабродныеботинкиKeeperсвойлочнойподошвойотличаютсямалымвесом-Прочнаявнутренняячастьподошвы(изматериалаEVA)защититотсамыхострыхкамней-ВерхизпрочнойCorduraсуплотнением,защищающимщиколотку-Пяткаипальцызафиксированыизащищены-Полноразмерныйязычокискоростнаясистемашнуровкиобеспечиваютбыструюибезопаснуюфиксациюногивботинке-Этораспространяетсянаобувьсоспециальнойрезиновойподошвойсосъемнымистальнымишипами.-Возможноиспользованиесшипамиибез-Шипылегкозаменяютсянановые-Нерекомендуетсяиспользованиевэкстремальныхусловиях

KEEPER REEL-Базоваякатушкасрегулируемойдисковойтормознойсистемой-Катушкасошпулейбольшогоразмера-Матовоечерноепокрытие

Page 27: Vision Fly Fishing 2012 catalog rus

52

VIS

ION

GR

OU

P_2

012

StreamerLtdTorfyanayadoroga7Saint-PetersburgBC”Gulliver”,office#704tel.+78124412565tel/[email protected]

www.fishingnews.ru