Chinese Herbs

Visual

OF

Materia

Visual Materia Medica of Chinese Herbs

Sacred Lotus Arts, Inc.

Copyright © 2010, by Sacred Lotus Arts, Inc.

All Rights Reserved.

No part of this book may be reproduced, transmitted, or stored in any form, by electronic or mechanical means (including but not limited to,

photocopying, scanning, photographing, or any other recording or stor-age medium) without the prior written permission from the publisher.

2nd Edition

Revision 1.0

Table of Contents

Visual Materia Medica of Chinese Herbs

Warm, Spicy Herbs that Release the Exterior 01

Cool, Spicy Herbs that Release the Exterior 02

Herbs that Drain Fire 03

Herbs that Cool the Blood 04

Herbs that Clear Heat and Dry Dampness 05

Herbs that Clear Heat and Eliminate Toxins 06

Herbs that Clear and Relieve Summerheat 07

Purgatives 08

Moist Laxatives 09

Harsh Expellants 10

Herbs that Regulate Water and Drain Dampness 11

Herbs that Dispel Wind-Dampness 12

Herbs that Cool and Transform Phlegm-Heat 13

Warm Herbs that Transform Phlegm-Cold 14

Herbs that Relieve Coughing and Wheezing 15

Aromatic Herbs that Transform and Dissolve Dampness 16

Herbs that Relieve Food Stagnation 17

Herbs that Regulate the Qi 18

Herbs that Stop Bleeding 19

Herbs that Invigorate Blood and Remove Stagnation 20

Herbs that Warm the Interior and Expel Cold 21

Herbs that Tonify Qi 22

Herbs that Tonify Blood 23

Herbs that Tonify Yang 24

Herbs that Tonify Yin 25

Herbs that Astringe, Stabilize, Bind 26

Substances that Anchor, Settle, and Calm the Spirit 27

Herbs that Nourish the Heart and Calm the Spirit 28

Aromatic Substances that Open the Orifi ces 29

Substances that Extinguish Wind and Stop Tremors 30

Herbs that Expel Parasites 31

Substances for External Application 32

Herbs that Tonify Qi

22.1Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts DO NOT DUPLICATE

SP ST

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

bitter, sweet, warm

白术

CHANNELS

bái zhú (White Atractylodes Rhizome)

SP ST

Fructus Zizyphi Jujubae

sweet, warm

大枣

CHANNELS

dà zăo (Date, Jujube)

LU SP

Radix Codonopsitis Pilosulae

sweet, neutral

党参

CHANNELS

dăng shēn (Codonopsis Root)

SP ST LI.

Mel

sweet, neutral

蜂蜜

CHANNELS

fēng mì (Honey)

All

Radix Glycyrrhizae

sweet, neutral

甘草

CHANNELS

gān căo (Licorice Root)

KI LU ST

Rhizoma Polygonati

sweet, neutral

黄精

CHANNELS

huáng jīng (Siberian Solomon Seal Rhizome, Polygonatum)

22.2

Herbs that Tonify Qi

Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus ArtsDO NOT DUPLICATE

LU SP

Radix Astragali Membranacei

sweet, slightly warm

黄芪

CHANNELS

huáng qí (Astragalus)

LU SP

Radix Ginseng

sweet, slightly bitter, slightly warm

人参

CHANNELS

rén shēn (Ginseng Root)

KI LU SP

Radix Dioscoreae Oppositae

sweet, neutral

山药

CHANNELS

shān yao (Chinese Yam Rhizome, Dioscorea)

LU SP

Radix Pseudostellariae

sweet, slightly bitter, neutral

太子参

CHANNELS

tài zĭ shēn (Pseudostellaria)

LU SP ST

Saccharum Granorum

sweet, slightly warm

饴糖

CHANNELS

yí táng (Barley Malt Sugar, Maltose)

All

Radix Glycyrrhizae

sweet, warm

炙甘草

CHANNELS

zhì gān căo (Honey Fried Licorice Root)

Pinyin Name Index

I.1Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

ài yè 19

bā dòu 10

bā jĭ tiān 24

bā yuè zhá 11

bái biăn dòu 07

băi bù 15

bái dòu kòu 16

bái fù zĭ 14

bái guŏ 26

băi hé 25

bái huā shé shé căo 06

bái jí 19

bái jí lí 30

bài jiàng căo 06

bái jiè zĭ 14

bái máo gēn 19

bái qián 14

bái sháo 23

bái tóu wēng 06

bái wēi 04

bái xiăn pí 06

bái zhĭ 01

bái zhú 22

băi zĭ rén 28

bàn biàn lián 11

băn lán gēn 06

bàn xià 14

bàn zhī lián 06

bì xiè 11

bì bá 21

biăn xù 11

biē jiă 25

bīng lang 31

bīng piàn 29

bò he 02

bŭ gŭ zhī 24

cán shā 12

cāng ĕr zĭ 12

cāng zhú 16

căo dòu kòu 16

căo guŏ 16

cè băi yè 19

chái hú 02

chán tuì 02

cháng shān 31

chē qián zĭ 11

chén pí 18

chén xiāng 18

chì sháo 04

chì shí zhī 26

chì xiăo dòu 11

chuān bèi mŭ 13

chuān jiāo 21

chuān liàn zĭ 18

chuān niú xī 20

chuān xīn lián 06

chuān xiōng 20

chūn pí 26

cí shí 27

dà dòu juăn 07

dà fù pí 18

dà huáng 08

dài jì 19

dài qīng yè 06

dà zăo 22

dài zhĕ shí 27

dàn dòu chì 02

dăn nán xīng 13

dān shēn 20

dàn zhú yè 03

dāng guī 23

dăng shēn 22

dēng xīn căo 11

dì fū zĭ 11

dì gŭ pí 04

dì lóng 30

dì yú 19

dīng xiāng 21

dōng chóng xià căo 24

dōng guā zĭ 11

dōng kuí zĭ 11

dú huó 12

dù zhòng 24

ē jiāo 23

é zhú 20

ér chá 32

fān xiè yè 08

fáng fēng 01

fĕi zi 31

fēng mì 22

fó shŏu 18

fú hăi shí 13

fú líng 11

fú líng pí 11

fú lóng gān 19

fù pén zĭ 26

Pinyin Name Index

I.2 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

fú píng 02

fú shén 11

fú xiăo mài 26

fù zi 21

gān căo 22

gān jiāng 21

gān suì 10

găo bĕn 01

gāo liáng jiāng 21

gé gēn 02

gŏu jĭ 24

gŏu qĭ zĭ 23

gōu téng 30

gŭ jīng căo 03

gŭ suì bŭ 24

gŭ yá 17

guā lóu 13

guā lóu pí 13

guā lóu rén 13

guàn zhòng 31

guī băn 25

guì zhī 01

hăi fēng téng 12

hăi Jīn shā 11

hăi mă 24

hăi piāo xiāo 26

hăi tóng pí 12

hăi zăo 13

hàn fáng jĭ 11

hàn lián căo 25

hán shuĭ shí 03

hé huàn huā 28

hé huān pí 28

hè shī 31

hé shŏu wū 23

hè yè 07

hè zĭ 26

hēi zhī ma 25

hóng dà jĭ 10

hóng huā 20

hóng téng 06

hòu pò 16

hŭ gŭ 12

hú huáng lián 05

hú jiāo 21

hŭ pò 27

hú zhàng 20

huā ruĭ shí 19

huá shí 11

huái huā mĭ 19

huái niú xī 20

huáng băi 05

huáng jīng 22

huáng lián 05

huáng qí 22

huáng qín 05

huáng yào zĭ 13

huŏ má rén 09

huò xiāng 16

jī nèi jīn 17

jī xiĕ téng 20

jiāng cán 30

jiāng huáng 20

jié gĕng 14

jīn qiān căo 11

jīn yín huā 06

jīn yīng zĭ 26

jīng jiè 01

jiŭ cài zi 24

jiŭ dà huáng 08

ju he 18

jú hóng 18

jú huā 02

jué míng zĭ 03

kŭ shēn 05

kuăn dōng huā 15

kuān jīn téng 12

kūn bù 13

lái fú zĭ 17

léi wán 31

lì zhī hé 18

lián qiáo 06

lián xū 26

lián zĭ 26

lián zĭ xīn 03

líng yáng jiăo 30

liú huáng 32

Liú jì 20

lóng chĭ 27

lóng dăn căo 05

lóng gŭ 27

lóng yăn ròu 23

lòu lú 06

lù dòu 07

lú gēn 03

lú huì 08

Pinyin Name Index

I.3Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

lù jiăo jiāo 24

lù lù tōng 20

luó hàn guŏ 25

luò shí téng 12

mă bó 06

mă chĭ xiàn 06

mă dōu líng 15

má huáng 01

má huáng gēn 26

mă qián zĭ 32

mài mén dōng 25

mài yá 17

màn jīng zĭ 02

máng xiāo 08

méi guī huā 18

mì méng huā 03

míng fán 32

mò yào 20

mŭ dān pí 04

mù guā 12

mù hú dié 15

mŭ lì 27

mù tōng (chuān) 11

mù xiāng 18

mù zéi 02

niú bàng zĭ 02

nǚ zhēn zĭ 25

nuò dào gēn xū 26

ŏu jié 19

pàng dà hăi 13

pèi lán 16

péng shā 32

pí pa yè 15

pú gōng Yīng 06

pú huáng 19

qiàn căo 19

qián hú 13

qiān nián jiàn 12

qiàn shí 26

qiāng huó 01

qín jiāo 12

qín pí 05

qīng dài 06

qīng hāo 07

qīng pí 18

qīng xiāng zĭ 03

qú mài 11

quán xiē 30

rĕn dōng téng 06

rén shēn 22

ròu cōng róng 24

ròu dòu kòu 26

ròu guì 21

rŭ xiāng 20

sān léng 20

sān qī 19

sāng bái pí 15

sāng jì shēng 25

sāng piāo xiāo 26

sāng shèn 23

sāng yè 02

sāng zhī 12

shā rén 16

shā yuàn zĭ 24

shān cí gū 32

shān dòu gēn 06

shān yao 22

shān zhā 17

shān zhū yú 26

Shāng lù 10

shé chuáng zĭ 32

shè gàn 06

shén qŭ 17

shēng dì huáng 04

shēng jiāng 01

shēng má 02

shí chāng pú 29

shì dì 18

shí gāo 03

shí hú 25

shí jué míng 30

shĭ jūn zĭ 31

shí wĕi 11

shú dì huáng 23

shuĭ zhì 20

sī guā luò 20

sū mù 20

suān zăo rén 28

suŏ yáng 24

tài zĭ shēn 22

tán xiāng 18

táo rén 20

tiān huā fēn 13

tiān má 30

tiān mén dōng 25

tiān zhú huáng 13

Pinyin Name Index

I.4 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

tíng lì zĭ 15

tōng căo 11

tŭ fú líng 06

niú xī 06

tù sī zĭ 24

wă lèng zĭ 20

wáng bù liú xíng 20

wēi líng xiān 12

wŭ bèi zĭ 26

wú gōng 30

wŭ jiā pí 12

wŭ líng zhī 20

wū méi 26

wŭ wèi zĭ 26

wū yào 18

wú zhū yú 21

xī jiăo 04

xī xiān căo 12

xì xīn 01

xī yáng shēn 25

xià kū căo 03

xiān hè căo 19

xiān máo 24

xiāng fù 18

xiāng rú 01

xiăo huí xiāng 21

xiè bái 18

xīn yí 01

xìng rén 15

xióng huáng 32

xù duàn 24

xuàn fù huā 14

xuán shēn 04

xuè jié 20

xiĕ yú tàn 19

yā dàn zĭ 06

yán hú suŏ 20

yè jiāo téng 28

yĕ jú huā 06

yè míng shā 03

yì mŭ căo 20

yí táng 22

yì yĭ rén 11

yì zhī rén 24

yīn chái hú 04

yīn chén 11

yín ĕr 25

yīn yáng huò 24

yù jīn 20

yù lĭ rén 09

yù mĭ xū 11

yú xīng căo 06

yù zhú 25

yuán hu 10

yuán zhì 28

zào jiăo cì 14

zé lán 20

zé xiè 11

zhāng năo 32

Zhè bèi mŭ 13

zhēn zhū mŭ 27

zhì gān căo 22

zhĭ ké 18

zhī mŭ 03

zhĭ shí 18

zhì tiān nán xīng 14

zhī zi 03

zhū líng 11

zhú rù 13

zĭ căo 04

zĭ hé chē 24

zĭ huā dì dīng 06

zĭ shí yīng 27

zĭ sū gĕng 01

zĭ sū yè 01

zĭ sū zĭ 15

zĭ wăn 15

Common English Name Index

II.1Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Abalone Shell 30

Acanthopanax Root Bark 12

Achyranthes Root 20

Aduki Bean, Phaseolus 11

Aerial Parts of Epimedium 24

Aerial Parts of Fringed Pink or Chinese Pink Dianthus 11

Agrimony 19

Ailanthus Bark or Root Bark 26

Clematis 11

Akebia Fruit 11

Aloe Leaf - Dried juice Concentrate 08

Aloeswood, Aquilaria 18

Alum 32

Amber 27

American Ginseng Root 25

Anemarrhena Rhizome 03

Angelica Root 01

Antelope Horn 30

Apricot Seed or Kernel 15

Arbor Vitae Seed, Biota Seed 28

Aromatic Madder, Elsholtzia 01

Artemesia 20

Asiatic Cornelian Cherry Fruit, Cornus 26

Asparagus Tuber 25

Ass Hide Glue, Donkey Hide Gelatin 23

Astragalus 22

Astragalus Seed, Flattened Milkvetch Seed 24

Baical Skullcap Root 05

Bamboo Shavings 13

Barbat Skullcap or Scutellaria 06

Bark of Mulberry Root 15

Barley Malt Sugar, Maltose 22

Barley Sprout, Malt 17

Bat Feces 03

Belamcanda Rhizome 06

Betel Husk 18

Betel Nut 31

Biota Leaves, Leafy Twig of Arborvitae 19

Birthwort Fruit 15

Bitter Orange Peel 18

Black Atractylodes Rhizone 16

Black Cardamom, Alpinia Oxyphylla Fruit 24

Black Cohosh Rhizome, Bugbane Rhizome 02

Black Pepper 21

Black Sesame Seeds 25

Bletilla Rhizome 19

Boat Sterculia Seed 13

Body of Sick Silkworm 30

Borax 32

Borneol 29

Broom Cypress, Kochia Fruit 11

Buddleia Flower Bud 03

Bugleweed 20

Bulb of Chinese Chive 18

Bulb of Chinese Tulip 32

Bur Reed Rhizome 20

Burnet Bloodwort Root 19

Bush Cherry Pit 09

Bushy Knotweed Root and Rhizome 20

Calcitum 03

Caltrop Fruit, Tribulus 30

Camphor 32

Cardamom (Grains of Paradise Fruit) 16

Carpesium Fruit 31

Cassia or Foetid Cassia Seeds 03

Catail Pollen 19

Celosia Seeds 03

Centipede 30

Chain Fern Rhizome 24

Charred Human Hair 19

Cherokee Rosehip 26

Chicken Gizzard’s Internal Lining 17

Chinese Anemone Root or Pulsatilla 06

Chinese Angelica Root 23

Chinese Clematis Root 12

Chinese Dodder Seeds 24

Chinese Foxglove Root, Rehmannia 04

Chinese Foxglove Root, Steamed with Water or Alcohol 23

Chinese Gentian Root 05

Chinese Leek/Onion Seed 24

Chinese Lobelia, Lobelia 11

Chinese Motherwort 20

Chinese Quince Fruit 12

Chinese Rasberry 26

Chinese Senega Root 28

Chinese Soft Shelled Turtle Shell 25

Chinese Tinospora Stem 12

Chinese Wild Ginger, Asarum 01

Chinese Wolfberry Fruit, Matrimony Vine Fruit 23

Chinese Yam Rhizome, Dioscorea 22

Chrysanthemum Flower 02

Cinnamon Twig, Cassia Twig 01

Circada Moulting 02

Citrus/Tangerine Seeds 18

Clove Flower Bud 21

Cnidium Seeds 32

Common English Name Index

II.2 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Cockle Shell, Ark Shell 20

Cocklebur Fruit 12

Codonopsis Root 22

Coltsfoot Flower 15

Coptis Rhizome 05

Coral Bean Back 12

Cordyceps, Chinese Caterpillar Fungus 24

Cornsilk 11

Cortex of Chinese Dittany Root 06

Cortex of the Peony Tree Root 04

Cortex of Wolfberry Root or Lycium Bark 04

Corydalis Rhizome 20

Costus Root, Saussurea 18

Croton Seed 10

Cuttlefi sh Bone, Cuttlebone 26

Cyathula Root 20

Daikon, Radish Seed 17

Dandelion 06

Date, Jujube 22

Deer Horn Gelatin 24

Dendrobium Stem 25

Descurainia Seeds 15

Dichroa Root 31

Dioscorea Bulbifera Tober 13

Dragon’s Blood Resin 20

Dried Ginger Rhizome 21

Dried Skeleton of Vegetable Sponge 20

Drynaria Rhizome 24

Dryopteris Root 31

Duckweed or Spirodela 02

Earthworm 30

Echinops Root or Rhaponticum 06

Eclipta 25

Ephedra Root 26

Ephedra Stem 01

Eucommia Bark 24

Eupatorium 16

Euryale Seeds 26

Evodia Fruit 21

Fennel Fruit 21

Field Mint, Mentha 02

Finger Citron Fruit 18

Fish Poison Yam Rhizome, Tokoro 11

Fleecefl ower Root, Ho Shou Wu, Polygonum 23

Fleecefl ower Vine, Polygonum Vine 28

Flesh of the Longan Fruit 23

Fleshy Stem of Cynomorium 24

Fleshy Stem of the Broomrape 24

Flourite 27

Flying Squirrel Feces 20

Forsythia Fruit 06

Fossilized Mammal Bones 27

Fossilized Mammal Teeth 27

Frankincense Resin 20

Fresh Ginger Rhizome 01

Fresh Water Turtle Shell, Testudinis 25

Fruit of Szechuan Pepper 21

Fruiting Body of Omphalia 31

Fruiting Body of Puff ball or Lasiosphaera 06

Fruiting Body of Tremella, Wood Ear 25

Gallnet of Chinese Sumac 26

Gambir Vine Stems and Thorns 30

Gardenia, Cape Jasmine Fruit 03

Gastrodia Rhizome 30

Genkwa Flower 10

Gentiana Macrophylla Root 12

Ginkgo Nut 26

Ginseng Root 22

Glutinous Rice Root 26

Golden Eye Grass Rhizome 24

Great Burdock Fruit 02

Green Chiretta or Kariyat or Andrographis 06

Groomwell Root or Arnebia or Lithospermum 04

Gypsum 03

Halloysite, Kaolin 26

Hawthorn Fruit 17

Hematite 27

Hemp Seeds or Cannabis Seeds 09

Hogfennel Root 13

Homalomena Rhizome 12

Honey 22

Honey Fried Licorice Root 22

Honeysuckle Flower or Lonicera 06

Honeysuckle Stem 06

Houttuynia 06

Human Placenta 24

Hyacinth Bean, Dolichos 07

Ignited Yellow Earth 19

Immature Fruit of the Bitter Orange 18

Immature Tangerine Peel 18

Indigo 06

Indigo or Woad Leaf 06

Infl orscence or Pipewort Scapus 03

Inner Brack or Saigon Cinnamon 21

Inula Flower 14

Jack-in-the-Pulpit Rhizome & Bile 13

Common English Name Index

II.3Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Japanese Teasel Root 24

Japanese Thistle, Cirsium 19

Java Brucea Fruit 06

Kadsura Stem 12

Kansui Root 10

Katsumada’s Galangal Seeds 16

Kelp, Eckloniae Thallus 13

Knotweed, Polygonum 11

Korean Ash Branch Bark 05

Ledebouriella Root 01

Leech 20

Leechee Nut 18

Lesser Galangal Rhizome 21

Licorice Root 22

Lily Bulb 25

Lindera Root 18

Long Pepper Fruit 21

Lophatherum Stem and Leaves 03

Loquat Leaf 15

Lotus Leaf 07

Lotus Plumule 03

Lotus Seed 26

Lotus Stamen 26

Lysimachia 11

Madder Root, Rubia Root 19

Magnetite 27

Magnolia Bark 16

Magnolia Flower 01

Mantis Egg Case 26

Medicated Leaven 17

Mimosa Tree Bark 28

Mimosa Tree Flower 28

Momordica Fruit 25

Morinda Root 24

Mother of Pearl 27

Mugwort Leaf, Artemisia 19

Mulberry Fruit Spike, Morus Fruit 23

Mulberry Mistletoe Stems 25

Mulberry Twig 12

Mume Fruit 26

Mung Bean or Phaseolus 07

Musk Mallow Seeds, Abutilon Seeds 11

Myrobalan Fruit 26

Myrrh 20

Ningpo Figwort Root 04

Node of the Lotus Rhizome 19

Notoginseng Root, Pseudoginseng Root 19

Notopterygium Root 01

Nut Grass Rhizome 18

Nutmeg Seeds 26

Nux Vomica Seeds 32

Oldenlandia or Heydyotis 06

Ophicalcite 19

Ophiopogon Tuber 25

Orange Peel, Citrus Peel, Tangerine Peel 18

Oroxylum Seeds 15

Outermost Citrus Peel, Tangerine Peel, Orange Peel 18

Oyster Shell 27

Pagoda Tree Flower Bud 19

Paste from Dried Conc. Decoction of Black or Brown Cutch 32

Patchouli, Agastache 16

Patrinia, Thiaspi 06

Peach Kernel 20

Peking Spurge Root or Euphorbia 10

Perilla Leaf 01

Perilla Stalk 01

Persimmon Calyx 18

Phellodendron or Amur Cork tree Bark 05

Picrorhiza Rhizome 05

Pinellia Rhizome 14

Plantago Seed, Plantain Seed 11

Poke Root or Phytolacca 10

Polyporus Sclerotium 11

Poria Skin 11

Poria Spirit 11

Prepared Jack in the Pulpit Rhizome 14

Prepared Soybean 02

Privet Fruit, Ligustrum 25

Processed Aconite 21

Prunella or Selfheal Spike 03

Pseudostellaria 22

Psoralea Fruit 24

Pubescent Angelica Root 12

Pueraria, Kudzu Root 02

Pumice 13

Purple Aster Root 15

Purple Perilla Fruit, Perilla Seed 15

Purslane or Portulaca 06

Pyrrosia Leaves 11

Rangoon Creeper Fruit with Seeds 31

Realgar 32

Red Peony Root 04

Reed Rhizome 03

Rhinoceros Horn 04

Rhubarb Root and Rhizome 08

Rice Paper Pith, Tetrapanax 11

Common English Name Index

II.4 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Rice Sprout 17

Root and Rhizome of Cynanchum 14

Root of the Balloon Flower 14

Round Cardamom Fruit 16

Rush Pith, Juncus 11

Saffl ower Flower 20

Salvia Root 20

Sandalwood (Heartwood) 18

Sappan Wood 20

Sargentodoxa Vine 06

Schisandra Fruit 26

Schizonepeta Bud or Stem 01

Sclerotium of Tuckahoe, China Root, Poria, Hoelen 11

Scorpion, Buthus 30

Sea Horse 24

Seaweed, Sargassum 13

Seeds of Job’s Tears 11

Senna Leaf 08

Shave Grass, Scouring Rush 02

Siberian Solomon Seal Rhizome, Polygonatum 22

Sichuan Pagoda Tree Fruit 18

Siegesbeckia 12

Siliceous Secretions of Bamboo, Bamboo Sugar, Tabasheer 13

Silkworm Feces 12

Smilax or Glabrous Greenbrier Rhizome 06

Sodium Sulfate, Mirabilite, Glauber’s Salt 08

Solomon’s Seal Rhizome, Polygonatum 25

Sophora Root 05

Sophora Root or Subprostrate 06

Sour Jujube Seed, Zizyphus - Raw Herb Shown 28

Spatholobus, Millettia Root and Vine 20

Spine of Chinese Honeylocust Fruit 14

Spores of Japanese Fern 11

Star Jasmine Stem 12

Stellaria Root 04

Stemona Root 15

Stephania Root 11

Straw Weed, Chinese Lovage Root 01

Sulpher 32

Swallowwort Root 04

Sweetfl ag Rhizome 29

Sweetgum Fruit 20

Szechuan Lovage Root 20

Talcum 11

Tendrilled Fritillaria Bulb 13

Thorowax Root , Bupleurum 02

Thunberg Fritillaria Bulb 13

Tiger Bone 12

Torreya Seeds 31

Trichosanthes Fruit 13

Trichosanthes Peel, Snake Gourd Peel 13

Trichosanthes Root 13

Trichosanthes Seeds 13

Tsaoko Fruit 16

Tumeric Rhizome 20

Tumeric Tuber 20

Tuniuxi Root 06

Typhonium Rhizome 14

Vaccaria Seeds 20

Viola or Yedeon’s Violet 06

Vitex Fruit 02

Water Plantain Rhizome, Alisma 11

Wheat Grain (Not Yet Ripe) 26

White Atractylodes Rhizome 22

White Mulberry Leaf 02

White Mustard Seed 14

White Peony Root 23

Wild Chrysanthemum Flower 06

Wine Treated Rhubarb Root, Rhizome - Raw Herb Shown 08

Winter Melon, Wax Gourd Seed, Benincasa 11

Woad Root or Isatis Root 06

Woolly Grass Rhizome 19

Wormwood 07

Yinchenhao Shoots and Leaves, Capillaris 11

Young Flower of Chinese Rose (Bud) 18

Young Soybean Sprout 07

Zedoary Rhizome 20

Latin Name Index

III.1Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Alumen 32

Arillus Euphoriae Longanae 23

Arisaematis Rhizoma preparatum 14

Aristolochiae Fructus 15

Artemisiae Argyi Folium 19

Bambusae Caulis In Taeniam 13

Bambusae Concretio Silicea 13

black Semen Sesame Indici 25

Bombyx Batryticatus 30

Borax 32

Borneolum 29

Bulbus Allii 18

Bulbus Fritillariae Cirrhosae 13

Bulbus Lilii 25

Buthus Martensis 30

Cacumen Biotae Orientalis 19

Calcitum 03

Calyx Diospyri Kaki 18

Camphora 32

Carapax Amydae Sinensis 25

Caulis Clematidis Armandii 11

Caulis Lonicerae 06

Caulis Milletiae Seu Spatholobi 20

Caulis Piperis Futokadsurae 12

Caulis Sargentodoxae 06

Caulis Trachelospermi Jasminoidis 12

Comu Antelopis Saiga-tatarici 30

Concha Arcae Infl atae 20

Concha Haliotidis 30

Concha Margaratiferae 27

Concha Ostreae 27

Cordyceps Chinensis 24

Cornu Rhinoceri 04

Cortex Ailanthi Altissimae 26

Cortex Albizziae Julibrissinis 28

Cortex Cinnamomi Cassiae 21

Cortex Dictamni Dasycarpi Radicis 06

Cortex Erythriniae 12

Cortex Eucommiae Ulmoidis 24

Cortex Fraxini 05

Cortex Magnoliae Offi cinalis 16

Cortex Phellodendri 05

Cortex Radicis Acanthopanacis Gracistyli 12

Cortex Radicis Lycii Chinensis 04

Cortex Radicis Mori Albae 15

Cortex Radicis Moutan 04

Corydalis Rhizome 20

Crinis Carbonisatus 19

Crotonis Fructus 10

Dens Draconis 27

dry Rhizoma Zingiberis 21

Ecklonia Kurome 13

Endothelium Comeum Gigeriae Galli 17

Excrementum Bombycis Mon 12

Excrementum Vespertilionis Murini 03

Exocarpium Citri Rubrum 18

Fasciculus Vascularis Luff ae 20

Feces Trogopterori Seu Pteromi 20

Flos Albizziae Julibrissinis 28

Flos Buddleiae Offi cinalis Immaturus 03

Flos Carthami Tinctorii 20

Flos Caryophylli 21

Flos Chrysanthemi Indici 06

Flos Chrysanthemi Morifolii 02

Flos Daphnis Genkwae 10

Flos Immaturus Sophorae Japonicae 19

Flos Lonicerae Japonicae 06

Flos Magnoliae Lillifl orae 01

Flos Rosae Rugosae 18

Fluoritum 27

Folium Daqingye 06

Folium Eriobotryae Japonicae 15

Folium Mori Albae 02

Folium Nelumbinis Nuciferae 07

Folium Sennae 08

Fritillariae Thunbergii Bulbus 13

Fructifi catio Lasiosphaerae seu Calvatiae 06

Fructifi catio Tremellae Fuciformis 25

Fructus Akebiae Trifoliatae 11

Fructus Alpiniae Oxyphyllae 24

Fructus Amomi 16

Fructus Amomi Kravanh 16

Fructus Amomi Tsao-ko 16

Fructus Arctii Lappae 02

Fructus Bruceae Javanicae 06

Fructus Carpesii Seu Dauci 31

Fructus Chaenomelis Lagenariae 12

Fructus Citri Aurantii 18

Fructus Citri Sacrodactylis 18

Fructus Cnidii Monnieni 32

Fructus Corni Offi cinalis 26

Fructus Crataegi 17

Fructus Evodiae Rutaecarpae 21

Fructus Foeniculi Vulgaris 21

Fructus Forsythiae Suspensae 06

Fructus Gardeniae Jasminoidis 03

Latin Name Index

III.2 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Fructus Germinatus Hordei Vulgaris 17

Fructus Germinatus Oryzae Sativae 17

Fructus Immaturus Citri Aurantii 18

Fructus Kochiae Scopariae 11

Fructus Levis Tritici Aestivi 26

Fructus Ligustri Lucidi 25

Fructus Liquidambaris Taiwaniae 20

Fructus Lycii Chinensis 23

Fructus Meliae Toosendan 18

Fructus Momordicae Grosvenori 25

Fructus Mori Albae 23

Fructus Perillae Frutescentis 15

Fructus Piperis Longi 21

Fructus Piperis Nigri 21

Fructus Pruni Mume 26

Fructus Psoraleae Corylifoliae 24

Fructus Quisqualis 31

Fructus Rosae Laevigatae 26

Fructus Rubi Chingii 26

Fructus Schisandrae Chinensis 26

Fructus Terminaliae Chebulae 26

Fructus Tribuli Terrestris 30

Fructus Trichosanthis Kirlowii 13

Fructus Viticis 02

Fructus Xanthii Siberici 12

Fructus Zizyphi Jujubae 22

Galla Rhois 26

Gelatinum Corii Asini 23

Gelatinum Cornu Cervi 24

Gleditschiae Sinensis Spina 14

Gypsum Fibrosum 03

Haematitum 27

Hallyositum Rubrum 26

Herba Agastaches Rugosus, Herba Pogostemonis 16

Herba Agrimoniae Pilosac 19

Herba Aloes 08

Herba Andrographitis Paniculatae 06

Herba Artemisiae Anomalae 20

Herba Artemisiae Apiaceae 07

Herba Artemisiae Yinchenhao 11

Herba Asari Cum Radice 01

Herba Cirsii Japonici 19

Herba Cistanchis Deserticolae 24

Herba cum Radice Houttuyniae Cordatae 06

Herba cum Radice Patriniae 06

Herba cum Radice Violae Yedoensitis 06

Herba Cynomorii Songarici 24

Herba Dendrobii 25

Herba Desmodii Styrachifolii 11

Herba Dianthi 11

Herba Ecliptae Prostratae 25

Herba Elsholtziae 01

Herba Ephedrae 01

Herba Epimedii 24

Herba Equiseti Hiemalis 02

Herba Eupatorii Fortunei 16

Herba Hedyotidis Diff usae 06

Herba Lemnae Seu Spirodelae 02

Herba Leonuri Heterophylli 20

Herba Lobeliae Chinensis Gum Radice 11

Herba Lophatheri Gracilis 03

Herba Lycopi Lucidi 20

Herba Menthae Haplocalycis 02

Herba Polygoni Avicularis 11

Herba Portulacae Oleraceae 06

Herba Pyrrosiae 11

Herba Sargassii 13

Herba Seu Flos Schizonepetae Tenuifoliae 01

Herba Siegesbeckiae 12

Herba Taraxaci Mongolici cum Radice 06

Hippocampus 24

Hirudo seu Whitmania 20

Indigo Maturalis 06

Inulae Flos 14

Lignum Aquilariae Agallochae 18

Lignum Santali Albi 18

Lignum Sappan 20

Lumbricus 30

Magnetitum 27

Massa Medica Fermentata 17

Medulla Junci Eff usi 11

Medulla Tetrapanacis Papyriferi 11

Mel 22

Morindae Offi cinalis Radix 24

Natrii Sulfas 08

Nodus Rhizomatis Nelumbinis Nuciferae 19

Ootheca Mantidis 26

Ophicalcitum 19

Oroxyli Semen 15

Os Draconis 27

Os Sepiae Seu Sepiellae 26

Os Tigris 12

Pasta Acaciae Seu Uncariae 32

Pericarpium Arecae Catechu 18

Pericarpium Citri Reticulatae 18

Pericarpium Citri Reticulatae Viride 18

Latin Name Index

III.3Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Pericarpium Trichosanthis Kirlowii 13

Pericarpium Zanthoxyli Bungeani 21

Perillae Folium 01

Perillae Ramulus 01

Periostracum Cicadae 02

Placenta Hominis 24

Plastrum Testudinis 25

Platycodi Radix 14

Plumula Nelumbinis Nuciferae 03

Pollen Typhae 19

Polygoni Multifl ori Caulis 28

Processed Radix Rehmanniae 23

Pseudobulbus Shancigu 32

Pumice 13

Radix Achyranthis 06

Radix Achyranthis Bidentatae 20

Radix Albus Paeoniae Lactifl orae 23

Radix Angelicae Dahuricae 01

Radix Angelicae Pubescentis 12

Radix Angelicae Sinensis 23

Radix Arnebiae seu Lithospermi 04

Radix Asteris Tatarici 15

Radix Astragali Membranacei 22

Radix Auklandiae Lappae 18

Radix Bupleuri 02

Radix Clematidis Chinensis 12

Radix Codonopsitis Pilosulae 22

Radix Cyathula Offi cinalis 20

Radix Cynanchi Atrati 04

Radix Dichroae Febrifugae 31

Radix Dioscoreae Oppositae 22

Radix Dipsaci 24

Radix Drynariae 24

Radix Ephedrae 26

Radix Et Rhizoma Cynanchi Baiqian 14

Radix et Rhizoma Ligustici Chinensis 01

Radix Et Rhizoma Notopterygii 01

Radix Et Rhizoma Polygoni Cuspidati 20

Radix Et Rhizoma Rhei 08

Radix Euphorbiae Kansui 10

Radix Euphorbiae seu Knoxiae 10

Radix Gentianae Longdancao 05

Radix Gentianae Macrophyllae 12

Radix Ginseng 22

Radix Glycyrrhizae 22

Radix Isatidis seu Baphicacanthi 06

Radix Lateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli 21

Radix Ledebouriellae Divaricatae 01

Radix Linderae Strychnifoliae 18

Radix Oryzae Glutinosae 26

Radix Panacis Qinquifolii 25

Radix Peucedani 13

Radix Phytolaccae 10

Radix Polygalae Tenuifoliae 28

Radix Polygoni Multifl ori 23

Radix Pseudoginseng 19

Radix Pseudostellariae 22

Radix Puerariae 02

Radix Pulsatillae Chinensis 06

Radix Rehmanniae Glutinosae 04

Radix Rhapontici seu Echinopsis 06

Radix Rubiae Cordifoliae 19

Radix Rubrus Paeoniae Lactifl orae 04

Radix Salviae Miltiorrhizae 20

Radix Sanguisorbae 19

Radix Scrophulariae Ningpoensis 04

Radix Scutellariae Baicalensis 05

Radix Scutellariae Barbatae 06

Radix Sophorae Flavescentis 05

Radix Sophorae Subprostratae 06

Radix Stellariae Dichotomae 04

Radix Stemonae 15

Radix Stephaniae Tetrandrae 11

Ramulus Cinnamomi Cassiae 01

Ramulus Loranthi Seu Visci 25

Ramulus Mori Albae 12

Ramulus Uncariae Cum Uncis 30

Ramus Tinosporae Sinensis 12

Realgar 32

Resina Myrrhae 20

Resina Olibani 20

Rhizoma Acori Graminei 29

Rhizoma Alismatis 11

Rhizoma Alpiniae Offi cinari 21

Rhizoma Anemarrhenae Aspheloidis 03

Rhizoma Arisaematis (Processed with Bile) 13

Rhizoma Atractylodis 16

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 22

Rhizoma Belamcandae 06

Rhizoma Bletillae 19

Rhizoma Cibotii Barometsis 24

Rhizoma Cimicifugae 02

Rhizoma Coptidis 05

Rhizoma Curculiginis Orchioidis 24

Rhizoma Curcumae Longae 20

Rhizoma Curcumae Zedoariae 20

Latin Name Index

III.4 Visual Materia Medica of Chinese Herbs, Sacred Lotus Arts

Rhizoma Cyperi Rotundi 18

Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae 11

Rhizoma Gastrodiae 30

Rhizoma Guanchong 31

Rhizoma Homalomenae Occultae 12

Rhizoma Imperatae Cylindricae 19

Rhizoma Ligustici Chuanxiong 20

Rhizoma Phragmitis Communis 03

Rhizoma Picrorrhizae 05

Rhizoma Pinelliae Tematae 14

Rhizoma Polygonati 22

Rhizoma Polygonati Odorati 25

Rhizoma Smilacis Galbrae 06

Rhizoma Sparganii 20

Rhizoma Typhonii Gigantei 14

Saccharum Granorum 22

Sanguis Draconis 20

Scapus Et Infl orescentia Eriocaulonis Buergeriani 03

Scierotium Omphaliae Lapidescentis 31

Scierotium Pararadicis Poriae Cocos 11

Scierotium Poriae Cocos 11

Sclerotii Poriae Cocos 11

Sclerotium Polypori Umbellati 11

Scolopendra Subspinipes 30

Semen Allii Tuberosi 24

Semen Alpiniae Katsumadai 16

Semen Arecae Catechu 31

Semen Astragali Complanati 24

Semen Benincasae Hispidae 11

Semen Cannabis Sativae 09

Semen Cassiae Torae 03

Semen Celosiae Argentae 03

Semen Citri Reticulatae 18

Semen Coicis Lachyrma-jobi 11

Semen Cuscutae Chinensis 24

Semen Descurainiae Seu Lepidii 15

Semen Dolichoris Lablab 07

Semen Euryalis Ferocis 26

Semen Ginkgonis Bilobae 26

Semen Glycines Germinatum 07

Semen Litchi Chinensis 18

Semen Malvae 11

Semen Myristicae Fragrantis 26

Semen Nelumbinis Nuciferae 26

Semen Phaseoli Calcarati 11

Semen Phaseoli Munginis 07

Semen Plantaginis 11

Semen Platycladi 28

Semen Praeparatum Sojae 02

Semen Pruni 09

Semen Pruni Armeniacae 15

Semen Pruni Persicae 20

Semen Raphani Sativi 17

Semen Sinapis Albae 14

Semen Strychnotis 32

Semen Torreyae Grandis 31

Semen Trichosanthis Kirlowii 13

Semen Vaccariae Segetalis 20

Semen Zizyphi Spinosae 28

Spica Prunellae Vulgaris 03

Spora Lygodii Japonici 11

Stamen Nelumbinis 26

Sterculiae lychnophorae Semen 13

Stylus Zeae Mays 11

Succinum 27

Sulphur 32

Talcum 11

Terra Flava Usta 19

Trichosanthis Kirlowii Radix 13

Tuber Asparagi Cochinensis 25

Tuber Curcumae 20

Tuber Dioscoreae Bulbiferae 13

Tuber Ophiopogonis Japonici 25

Tussilaginis Farfarae Flos 15

uncooked Rhizoma Zingiberis 01

Wine Treated Radix Et Rhizoma Rhei 08