8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

1/29

ေဒေၚအာငဆနးစၾကညန ဗေအအ ျမနမာပငး သးသန ေတဆေမးျမနးခနး အပငး ၁)

 ြဖဲ ႔ စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒပုဒ္ မ(၄၃၆)ျပင္ဆင္ေရးမွ ာ အခကအ္ခဲေြတရွ  ိေေနသးေပမယ္  ့ ေရအာင္ညိ  ႇႏိ  ႈ  ္င္ းြသ ားရမွ ာပဲ ျဖစ္ေၾကာင္ း ေအျပာအလဲေြတ လု ပ္ ဖိ  ု ႔ လိ  ုေနတယဆ္ိ  ု တာသရိင္ ျမန္ ျမန္ဆန္ဆန္ ျပဳျပင္ေျပာင္ းလ ဲတဲ  ့ သတၱ  ိရွ  ိ ဖိ  ု႔ လိ  ုအပ္ေၾကာင္ း ြဗ  ီအိ  ုေအျမန္မာပိ  ုင္ းနဲ႔ သီ းသေြတ ႔ဆံ  ုေမးျမန္ းခန္ းမွာေျပာၾကားခဲ  ့ ပါတယ္။ ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေြဆ းေႏြ းေရး ဆက္ လက္ေတာင္ းဆိ  ုေနရတဲ  ့ ေသဘာထား၊ လ ူမိ်ဳးေရးဘာသေရးပဋိ ပကၡေြတနဲ႔  ပတ္သတ္တဲ  ့အျမင္  စတာေြတ ကိ  ု လည ္း ြဗ  ီအိ  ုေအျမန္မာပိ  ုင္ းဌာနမဴွး   ဦ းသန္ းြလင္ ြထန္ းနဲ ႔  ေြဆ းေႏြ းထားတာ ျဖစ္  တယ။္ ဥးသနးြလငြထနး

။ ။ ဟ ုတ ္ကဲ  ့၊ ေဒေၚအာင္ဆန္ းစုၾကည္ခင္ဗ်ား။ အခု လိ  ု မအားမလပ္ တဲ  ့ ၾကားက ေက်နာ ္တိ  ု႔ဗီ ြ အိ  ုေအကိ  ုေ ြတ႔ဆံ  ုေမးျမ

ြခင္  ့ေပးတဲ  ့အြတက္ေ က်းဇူ းတင္ ပါတယ္။ အခု ၿပီ းခဲ  ့ တဲ  ့ မၾကာေသးခင္ ရက ္ပိ  ုင္ းအြတင္ းကပဲ သမၼတႀက ီးဦ းသန္ိ းစိန္နဲ ႔ လည ္း ေက်နာ္ ေြတဆံ  ုေြဆ းေႏြ းခဲ  ့ပါတယ္။ တေပ္မတာ ္ကာြက ယ္ေရးဦ းစီ းခဳ်ပ္  ဗိ  ု လ္ခဳ်ပ္ မဴွးႀက ီး မင္ းေအာင္ လိ  ႈင္နဲ ႔ လည ္း ေက်နာ္ ေြတ ႔ဆံ  ုခ့ဲပါတယ္။ သ ူတိ  ု ႔ေသဘာအရဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ေတာ ့ဒီ အထူ းသျဖင္  ့ တပ္ ေမတာ္ရဲ႕ေသဘာအရ ဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ေတာ့ ဒီ ြဖ  ဲ ႔စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒျပင္ဆင္ေရး ၄၃ ကိ  ု မျပင္ တဲ  ့ဘက္ ကပဲ ခိ  ုင္ခိ  ုင္မာမာ ရပ္ တည ္တယ္ဆိ  ု တဲ  ့ ပံ  ု စံရွ  ိပါတယ္။ အဲဒီေတာ ့ဒီေအျခေအနဟာ ျပင္ဆင္ ဖိ  ု႔ ြလယ္ႏု  ိင္ပါဦ းမ  လာ ျဖစ္ႏု  ိင္ ပါဦ းမလားဆိ  ု တာကိ  ု သံ  ု းသပ္ေပးပါလား။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည ။  ။ က်မတိ  ု ႔ အလ ုပ္ စလ ုပ္ကတည ္းက ြလ ယ္ႏု  ိင္ မယ ္လိ  ု႔ေတာ ့ဘယ ္တန္ု းကမွ မသံ  ု းသပ္ခ့ဲ ပါဘ ူး။ ဒါေပမယ္  ့ ျဖႏု  ိင္ မယ္ဆိ  ု တာေကတာ ့အဓိ ကယံ  ု ၾကည ္ပါတယ္။ ဒီ ဟာကဘယ္ေတာ့ ျဖစ္ မွာလဲ ဆိ  ု တဲ့ေအပၚမွာေတာ ့ဒီ ဟာက ေမးြခန္ းရွ  ိ တာေပါ့ေနာေအႏွ းနဲ ႔အျမန္ေပါ့။ ဒါေပမယ္  ့ ျမန္ေေလလ ႏု  ိင္ငံအြတ ကေ္ ကာင္ းေေလလပဲ။ ဘာျဖစ္ လိ  ု႔ လဲဆိ  ုေတာ့ ျပင္ ဖိ  ု႔ လိ  ု တဲ  ့ က ိစၥေြတ ကိ  ု ျမန္ ျမ

 ျပင္ရဲတဲ  ့သတၱ  ိရွ  ိရမယ္။ ျမန္ ျမန္ ျပင္ႏု  ိင္ တဲ့ အရည္အခ်င္ း က်မတိ  ု႔ မွ ာ အားလံ  ု းလိ  ု တယ။္ အေဲတာ့ ျမန္ေလ တိ  ုင္ းျပည္ မနာေလပဲ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ္ က ဲ႔ခင္ဗ်။ အခု ျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက ္ၿပီ းေတာ ့မူ ၾကမ္ းေလးေြတေ ြဆ းေႏြ းေနၾကတာေပါ့။ ေြဆ းေႏြးတဲ  ့ေနရ မွ ာ ေြဆးေႏြ းတဲ  ့ အဓိ ကေအၾကာင္ းရင္ းေြတ က ဒီတပ္ ေမတာသ္ားကိ  ု ယ ္စားလ ွယေ္ြတရဲ႕ မဲေပးမယ္  ့ဆႏၵေြတကိ  ုေက်ာ ္ြလန္ ၿပီ းေတာ ့လု ပိ  ုင္ြခင္  ့ ပံ  ု စံ မိ်ဳး ေသဘာမိ် ဳး ျဖစ္ေနတဲ  ့အြတ က္ေၾကာင္  ့ မိ  ု႔ လိ  ု ႔ တပ္ ေမတာ္ က ခါးခါးသီ းသီ း ျဖစ္ေနတယဆ္ိ  ု တဲ  ့ သံ  ု းသပ္ခ်က္ေြတ လည ္း ရွ  ိ  တယ။္ အေဲတာ ့ဒီ လိ  ုသာ မညႇ  ိႏိ  ႈင္ းႏု  ိင္ဘ ူးဆိ  ုရင္ ဘယ္လု  ိနည ္းလမ္ းနဲ ႔ ျဖစ္ေအာင္ အတိ  ု းေအလ ွ်ာ ့လ ုပ္ႏု  ိင္ မလဲ ခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

။ ။ ခုနက ညႇ  ိႏိ  ႈင္ းတယ္ဆိ  ု တဲ့ စကားကိ  ုသံ  ု းြသ ားတယ။္ ဒါေၾကာင္  ့ မိ  ု႔ လိ  ု ႔ မိ  ု ႔ ညႇ  ိႏိ  ႈင္ းဖိ  ု ႔ NLD က အစဥ္ တစိ  ု က္ေ တာင္ ခ့ဲ တာပါ။ အခုမွေတာင္ းတာလည ္းမဟု တ ္ပါဘ ူး။ ေမန႔ ေတန႔ ကမွ၊ တလႏွ စ္ လကမွ မဟ ုတ ္ပါဘ ူး။ တစိ  ု က ္မတ ္မတ္ NLD က ႏု  ိင္ငံေအရ ေအျဖရွ ာဖိ  ု႔ဆိ  ု တာ ေြဆးေႏြ းရမယ္၊ ညႇ  ိႏိ  ႈင္ းရမယ္၊ တိ  ုင္ ပင္ရမယ္ဆိ  ု တာ အဒီဲမူေပၚမွ ာရပ္ တည္ရတယ္။ အခု က်မဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ လညအရင္ႏွစ္ေစာေစာပိ  ုင္ းကတည ္းက ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေြတ ႔ဆံ  ုေြဆ းေႏြ းြပဲဆိ  ု တဲ့ ဟာ ေတာင္ းခ့ဲ တဲ  ့ ဟာ ဒီလိ  ု ျပႆနာေြတ  ကိ  ု ႀကိဳတင္ၿပီ းေတ

ေျပလည္ေအာင္ လ ုပ္ဖိ  ု႔ ပါ။ ခုနက ေျပာတဲ  ့အထ ဲမွာ ခါးခါးသ ီး- ဆိ  ု တဲ့ အသံ  ု းကိ  ု သံ  ု းြသ ားတယေ္နာ္။ အ ဲလိ  ု ခါးခါးသ ီး- ဆိ  ု တဲ  ့ ပံ  ု စံေြတ က ေမပေၚစခ်င္ လိ  ု႔ တဖက္နဲ ႔ တဖက္ ညႇ  ိႏိ  ႈင္ းၿပီ းေတာ့ သ ိမ္ေြမ ေ႔အာင္၊ ေခ်ာေြမ႔ ေအာင္ လုပ္ခ်င္ တာပါ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။  ။ ဟု တ ္က ဲ႔။ အမ်ားေျပာေနၾကတာေကတာ့  ဒီ လိ  ုညႇ  ိႏိ  ႈင္ းတဲ  ့အထ ဲမွ ာ တပ္ ေမတာ္သားကိ  ု ယ ္စားလွ ယေ္ြတရဲ႕ အခ က႑ကိ  ုေ ထာက ္ျေပျပာတာပိ  ုမ်ားပါတယ္ ။ ဒါေပမယ္  ့ လည္ း ဒီ ကိစၥ မွာ လႊ တ္ေတာ္ ထ ဲမွ ာ ြဖ  ဲ ႔ စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒ ျပင္ဆင္ေရးဆိ  ု တဲ  ့ ေရာမွာ တျခားလႊ တ္ေတာ္ကိ  ု ယ္ စားလ ွယ္ေြတ လည ္း ပါတယေ္လ။ အထ ူးသျဖင္  ့ အမ်ားစု ျဖစ္ တဲ  ့ ျပည္ခိ  ုင္ ၿဖဳိးပါတီ ရဲ႕ ကိ  ု ယ ္စားလ ွယ္ေြတရဲ႕ ေသဘာထားဆႏၵေြတ လည ္း ရွ  ိ တယ္ဆိ  ုေတာ ့ြဖ  ဲ ႔စည ္းပံ  ုေအျခခံ ျပင္ေရး အခ်က္ေြတ ထ ဲမွ ာ အမိ်ဳးသားဒီ မိ  ု ေကရစီအြဖ  ဲ႔ခဳ်ပ္ရဲ႕   လိ  ု လခ်က္ နဲ ႔ ဒီ ျပည္ခိ  ုင္ ၿဖဳိးအြဖ  ဲ႕ရဲ႕ လိ  ု လားခ်က္ ေြတ ေကရာ နီ းစပ္ရဲ႕လားခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည  ။ ။ ဒီ  အဓိ ကျဖစ္တဲ  ့  ၄၃၆ နဲ ႔  ပတ္သက ္လိ  ု ႔ဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္  အမိ်ဳးသားဒီ မိ  ု ေကရစီအြဖဲ ႔ခဳ်ပ္နဲ ႔  တျခားပါတီေြတ

 ျပည္ခိ  ုင္ ၿဖိဳး အပါအ၀င္ေပါ့ေနာ္ တျခားပါတီ ေြတရဲ႕အျမင္ေြတကသ ိပ္ မြက  ဲ ျပားပါဘ ူး။ ျပည္ခိ  ုင္ ၿဖိဳးကလည ္း ဒီ လိ  ု ပဲ ဒီ ၄၃၆ ကိ  ု ျပင္သ တယဆ္ိ  ု တာကိ  ု လည္ း တင္ ျပတာလည ္း ၾကားခဲ  ့ မွာ ျဖစ္ ပါတယ္။ အေဲတာ့ ဒီေလာက ္မြကာျခားပါဘ ူး။ ဘယ္ လိ  ု ပံ  ု စံနဲ႔ ျပင္ မလဲဆိ  ု တာကေတာ ့အြဖဲ ႔ တခုနဲ ႔ တခု မတူဘ ူးေပါ့ေနာ္။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ ္ကဲ႔။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ ဥပမာ ဆိ  ု လိ  ု ႔ ရွ  ိရင္ တိ  ုင္ းရင္ းသား အြဖဲ ႔ႏွစ္ ြဖ  ဲ ႔ က ဘယ္ လိ  ု ပံ  ု စံနဲ ႔ ျပင္ခ်င္သလဲဆိ  ု တာ တင္ ျပတာေြတ ရွ  ိ ပါတယအဒဲါဆိ  ုရင္  က်မတိ  ု႔  NLD တင္ ျပတဲ  ့ ပံ  ု စံနဲ ႔  တထပ္ တည ္းေတာ့  မဟ ုတ္ ပါဘ ူး။ ဒါေပမယ္  ့ လည္ း ဒါညႇ  ိ လိ  ု႔ရတဲ  ့ က ိစၥ ပါ။ ေသဘာေကတအတ ူတူ ပါပဲ။ ဦ းတည္ခ်က ္က အတူ တ ူပါပဲ။ ဦ းတည္ခ်က ္ကဘာလဲဆိ  ုေတာ့ ျ ပည္သေူြတ ထဲ ျပည္သေူြတ က ေြရ းခ်ယ္တင္ ေျမႇ ာက လိ  ု က္ တဲ့ ကိ  ု ယ္ စားလွ ယ္ေြတ ဟာ ြဖ  ဲ႔ စည္ းပံ  ုေအျခခံ ဥေပဒျပင္ေရး၊ မျပင္ေရးကိ  ု ဆံ  ု းျဖတ ္ပိ  ုြင္ခင္  ့ ရွ  ိႏု  ိင္ရမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ မူ ပါပဲ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ ္ကဲ ႔ခင္ဗ်။ ေမန႔ ကလည ္း. ဟိ  ု.. ဥက႒ၠႀက ီး သရူဦ းေရႊ မန္ းက ဒီ Time Line ေပါ့ေနာ္။ သူ ႔ရဲ႕အခိ် န္ဇယားက

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

2/29

 ရွင္ းျပပါတယ္။ ဒီ အခု ၂၅ ရက္ေန႔မွ ာ ေြဆ းေႏြ းၿပီ းၿပီ ဆိ  ုလိ  ု ႔ရွ  ိရင္ လာမယ္  ့ ၁၂ ႀက ိမ္ေျမာက ္မွ ာ အၾကမ္ းေရးြဆ  ဲ ထားတာကိ  ု တင္ ျပၿေတာ ့မဲြခဲဆံ  ု းျဖတ ္မယ္  ့ေအရး ရွ  ိ ပါတယ္။ အဲဒါမွာ လိ  ုအပ္ လိ  ု႔ရွ  ိရင္ လ ူထုဆႏၵခံ ယ ူြပ  ဲ လ ုပ္ ပါမယ္။ အဒီဲ လ ူထုဆႏၵခံ ယ ူြပဲ လ ုပ္ ၿပီ းတာေတာ မွ ပဲ ျ ပင္ရမယ္  ့အခ်က္ေြတကိ  ု  ဒီ  ၂၀၁၅ ေြရ းေကာက ္ြပဲအၿပီ းမွ ာမွေ  ပၚလာမယ္  ့ေ  နာက ္လႊ တ္ေတာ္အသစ္ ကမွ အတည ္ျပဳေပးရမယ္ဘာေၾကာင္  ့ လဲဆိ  ုေတာ ့ဒီ ထ ဲမွ ာပါတဲ့ ေအရးႀက ီးတဲ့အခ်က္ေြတ ဟာ အခု အု ပ္ခဳ်ပ္ေရး၊ တရားစီရင္ ေရးဆိ  ု တဲ့ ယႏၱ ယား - မ႑ဳိင္ ေြတ က႐ု တ္ခ်ည ္း မထိခိ  ု က္ြသားေစလိ  ု႔ ဆိ  ု တဲ  ့ ေအၾကာင္းျပခ်က္ ရွ  ိ ပါတယ္။ ဒီေအၾကာင္ းျပခ်က ္ဟာ ဒီေ ဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေအနနဲ႔ေရာ  မွန္ ကန္ တဲ  ့ ေအၾကာင္ းျပခ်က္  ျဖစ္ တယ ္လိ  ု႔ ယဆူသလားခင္ဗ်။ ဒါက ဒီ မွ ာ ျပင္ လု  ိ က ္တဲ  ့ ကိ စၥေြတ ဟာ အခု လက္ရွ  ိ လႊ တ္ေတာ္သက္ တ ထ ဲမွ ာပဲ အတည ္ျပဳေပးလိ  ု႔ မရႏု  ိင္ဘ ူးလား ခင္ဗ်။  

ေဒေၚအာငဆနးစၾကည ။ ။ ဒီ က ိစၥေြတ ကလည ္း ဒီ လိ  ုေြဆ းေႏြ းညႇ  ိႏိ  ႈင္ းၿပီ းေတာ့ လု ပ္ လိ  ု က ္မယ္ဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ျပည္သူေြတေအနနဲ ႔ စိ တ္ေအြသ ားမွ ာပါ။ အခု ဟာက ယံ  ု ၾကညခ်္က္  နည ္းေနတာေပါ့ေနာ္။ စိ တ္ပူ ၾကတာေပါ့။ စိ  ု းရိမ္ ၾကတာေပါ့။ ဒါဘယ ္လိ  ု လဲ၊ အခိ် န္ြဆဲခ်င္ လိ  ု ႔ လာ မျပင္ခ်င္ လိ  ု႔ လားဆိ  ု တာ။ တကယဆ္ိ  ုေတာ ့လပိ  ုင္ းေစာၿပီ းေတာ ့ျပင္သည ္ျဖစ္ေစ၊မျပင္သည ္ျဖစ္ေစ တကယ္ေတာ့ ျပည္သ ူလူ ထုေအနဲ ႔ မိမိ တိ  ု ႔ လိ  ုခ်င္ တဲ  ့ မိမိ တိ  ု႔ရဲ႕ဆႏၵအတိ  ုင္ း ြဖဲ႔ စည္ းပံ  ုေအျခခံဥေပဒက ျဖစ္ြသ ားမယ္။ မိမိ တိ  ု ႔ လိ  ုခ်င္ တဲ  ့အစိ  ု းရမိ်ဳး တက ္လာႏု  ိင္ မယ္ဆိ  ု လိ  ု႔ရင္ လပိ  ုင္ းေလာက္ေစာင္  ့ရတာကိ  ု စိ တ ္ထ ဲမွ ာ စိ  ု းရိ မ္ စိ တ ္မ်ားမွ ာ မဟ ုတ္ဘ ူး။ အခုေတာ ့သိ  ု ႔ေလာသိ  ု ႔ေလာ ျဖစ္ေနတာဟာ တကယအဓိ က ေြဆးေႏြ းတိ  ုင္ပင္ ၿပီ းေတာ့ ေအျဖရွ ာရမယ္  ့ ပု ဂၢ  ိဳလ္ ေြတနဲ႔ အြဖဲ ႔အစည္ းေြတ ၾကားမွ ာ ေြဆ းေႏြ းတိ  ုင္ းပင္ မႈ မရွ  ိေသးလိ  ု႔ ပါ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ္ ကဲ  ့ခင္ဗ်။ ေစာေစာက ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေ ျပာပါတယ္။ ၄၃၆ ျပင္ေရးမွာ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအြဖ  ဲ႔ခဳ်ရဲ႕ အယူအဆ တင္ ျပခ်က္ ေြတနဲ႔ တျခားပါတီအဖဲ ြ ႔အစည္ းေြတ၊ ျပည္ခု  ိင္ ၿဖိဳး အပါအဝင္  အဖဲြ ႔အစည ္းအရဲ႕အယူအဆ သ ိပ္ မြက ာဘူ းေေနာ္။ အလားတ ူပဲ သူရဦ းေရႊမန္ းကလည ္း ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ္  ့ အျပင္ဘက ္မွ ာ တခိဳ်႕ ေမးျမန္ းစံ  ု စမ္ းရသမွ ်ဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ အထ ူးသျဖ

 ၅၉ (စ) ျပင္ ဖိ  ု႔ ေအရးမွာဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္ေတာ့ ျပည္ခု  ိင္ ၿဖိဳးပါတ ီထဲ က အမတ္တခိဳ် ႕ကု  ိ ယ ္တု  ိင္ ကိ  ု က ဒါကိ  ု လက္ မခံႏု  ိင္ဘ ူး-ဆိ  ု တဲ  ့ ဟာမိဳ် း ေျပ ထားတာေြတ ရွ  ိေတာ ့ဒီ ၅၉ (စ) ျပင္ေရးေကရာ မျဖစ္ႏု  ိင္ေတာ့ဘ ူးလား ဆိ  ု တာမိဳ် း ေမးစရာရွ  ိ ပါတယ္။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

။ ။ ဒါေပမယ္  ့ ၄၃၆ ကိ  ု ျပင္ လု  ိ က ္မယ္ဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ ၅၉ (စ) ဆိ  ု တာလည ္း ျပည္သူ႔ရဲ႕ဆႏၵအတု  ိင္ းပဲ ျဖစ္ရမွ ာပါပ တကယေ္တာ့ေ နာက္ဆံ  ု းေက်တာ့  ဒါဟာ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ႔ခဳ်ပ္ ရဲ႕ဆႏၵ ကလည ္း အဓိ က  မဟ ုတဘ္ ူး၊ ႀကံ  ့ခု  ိင္ ဖံ ြ ႔ ၿဖိဳးေရးပါတီဆႏၵ ကလည္ း အဓိ ကမဟ ုတဘ္ ူး။ တပ္ ေမတာ္ရဲ႕ဆႏၵ ကလည္ း အဓိ က  မျဖစ္ရဘ ူး။ တကယ္ ေကတာ ့အဓိ ကျဖစ္ရမွ ာ ျပညသ္ူရဲ႕ဆႏၵပ ျပည္သရဲူ႕ဆႏၵ အဓိ ကျဖစ္ေအာင္လ ုပ္ႏု  ိင္ မယ္  ့ ျပဳျပင္ေျပာင္ းလဲမႈ  ႈေြတက အရင္ဆံ  ု းလ ုပ္ရမွ ာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင္  ့မိ  ု႔ လိ  ု ႔ က်မတိ  ု ႔ေအန၄၃၆ ကိ  ု အဓိ ကထားတာပါ။ ၅၉ (စ) ကိ  ု ေအရးမႀက ီးဘူ းလိ  ု႔ ယဆူလိ  ု ႔ မဟု တ ္ပါဘ ူး။ ဒါေပမယ္  ့ ၄၃၆ ကိ  ု ျပင္မွသာလ ွ်င္  တျခားပုေဒ္မြတနဲ ႔ ဖဲြ ႔ စည္ းပံ  ုေအျခခံဥေပြတရဲ႕အစိ တ္အပိ  ုင္ းေြတ ထ ဲက ပုဒ္ ေမြတ ကိ  ု ျပည္သ ူ႔ဆႏၵနဲ ႔ ကိ  ု က္ညီ ြစ ာ ျပင္ဆင္ႏိ  ုင္ မွာမိ  ု႔ လိ  ု ႔ ျဖစ္ ပါတယ္။ 

ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ျပည္သ ူ႔ဆႏၵေြတနဲ ႔ပတ္သက ္လိ  ု႔ေ ဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ရဲ႕ပါတ ီကလည္ း သ ူတိ  ု႔ရဲ႕ေသဘာထားဆႏၵ လက္ မွ တေြတ ကိ  ု (၅) သန္ းေကာက ္ယူ ၿပီ းလႊ တေ္တာ ္ကိ  ု တင္ ျပထားတာရွ  ိ ပါတယ္။ ဒါေပမယ္  ့ တပ္ ေမတာ္ကာြကယ္ေရးဦ းစီ းခဳ်ပ္ ေကတာ့ က် တဲ  ့ လေူြတရဲ႕ေသဘာထားဆႏၵေြတ ကိ  ု ၾကည္  ့ ဖိ  ု႔ေတာ့ လိ  ုအံ  ု းမယ္ လိ  ု ႔ေတာ့ေ ျပာပါတယ္။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ ဒီ လု  ိဆိ  ုရင္ ျပည ္လံ  ု းကြၽတ ္ျပည္သူ႔ဆႏၵခံ ယ ူပဲ ြ  လ ုပ္ လိ  ု က္ေလ။ က်မတိ  ု ႔ ေကတာ ့အဆင္သင္  ့ ပဲ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ ္ကဲ  ့။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ အ ဲလိ  ုဆိ  ုရင္ တျခားလူေြတရဲ႕ ဆႏၵေြတ လည ္း ပါလာမွ ာေပါ့။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဒီ လိ  ု ျပည ္လံ  ု းကြၽ တ္ဆႏၵခံယ ူပဲြ လ ုပ္ ဖိ  ု ႔ဆိ  ု တာက ဘယ ္လိ  ု တင္ ယူရမလဲခင္ဗ်။ ဒါလႊ တ္ေတာ္ ထ ဲမွ ာ အထ ူး အဆိ  ု ခ်က ္တင္ ယရူမွာလား။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ ဟ ုတ ္တာေပါ့။အခုေတာင္ မွ ဥေပဒၾကမ္ းတခုဆဲြေနၿပီ။ ဒါေကတာ့ ဖဲ ြ ႔ စည္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒပုဒ္ ေမြတ တခိဳ်႕က

 ျပင္ ဖိ  ု႔ ဆံ  ု းျဖတ ္တယဆ္ိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ ပုဒ္ မ ၁၂ နဲ ႔အညီေပါ့ေနာ္။ လ ုပ္ရမယ္  ့ေျခလ ွမ္ းေေြတပါ့။ ၄၃၆ ပဲေျပာရမွ ာေပါ့။ ပုဒ္မ ၁၂ မဟ ုတ္ဘChapter-(အခန္ း ၁၂) အခန္ း ၁၂ နဲ ႔ပတ္သက ္တဲ  ့ စည္ းမ်ဥ္ းစည ္းကမ္ းေြတအရ လု ပ္ရမယ္ဆိ  ုေတာ့ ၄၃၆ အရဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္ ၇၅ % ေက် ေကန အတည္ ျပဳေပးလိ  ု ႔ရွ  ိရင္ေတာင္မွ ဆႏၵခံ ယူပဲြ လ ုပ္ရမယ္။ အဒီဲ ဟာအြတ က္ ရည္ြရ ယ ္ၿပီ းေတာ့ ဥပေဒၾကမ္ းကိ  ု စၿပီ းေတာ့ ကိ  ုင္ ြတ ယေနတာျဖစ္ ပါတယ္။ ဒါေပမယ္  ့ ဘယ္ လိ  ု ပဲျဖစ္ ျဖစ္ေပ့  ါေနာ္။ ေနာက္ဆံ  ု းေက်တာ့  လႊ တ္ေတာ္ က ျပညသ္ူ လ ူထရဲု႕ဆႏၵ ကိ  ု အဓိ ကထားမယဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္ လႊ တ္ေတာ ္က တပ္ ေမတာသ္ားကိ  ု ယ ္စားလ ွယ္ မ်ားအပါအဝင္  “ျပည္သ ူလ ူထုရဲ႕ဆႏၵ ကိ  ုခံ ယ ူပါမယ္”…ဆိ  ု ၿပီ းေတာ ့ဆံ  ု းျဖတ လိ  ု က္ လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ဒီ ဟာၿပီ းြသ ားတာပဲ။ ဆံ  ု းျဖတ ္လိ  ု႔ရတာပဲ။ ျပည ္လံ  ု းကြၽတ္ဆႏၵခံ ယ ူပဲြ လ ုပ္ လု  ိ႔ရတာပဲ။ က်မတိ  ု႔ ေကတာ ့လ ုပ္ ဖိ  ု ႔ အဆင္သ ပဲ၊ ဒီ ဟာကိ  ု။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ အဒီဲေတာ့- ေက်နာ ္တိ  ု႔သတ ိထားမိ တာက မၾကာေသးခင္ရက ္ပိ  ုင္ းေြတအြတင္း ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ ခရီ းြသ ားၿ

ေတာ ့လ ူထုေဟာေျပာပဲ ေြ ြတ မွ ာ ေျပာတာက လႊ တ္ေတာ္ ထ ဲမွ ာ ၄၃၆ ျပင္ဆင္ေရး ေြဆးေႏြ းတာေြတ ကိ  ု သတ ိထားေစာင္  ့ ၾကည္  ့ ၾကပ

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

3/29

 ျဖစ္ လာႏိ  ုင္ေျေခြတကိ  ု လည္ း ေလ့ လာထားၾကပါဆိ  ုေတာ ့တကယ ္လိ  ု႔သာ လႊ တေ္တာ ္ထ ဲမွ ာ မျဖစ္ႏု  ိင္ဘ ူးဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ဒီ လိ  ု ျပည ္လံ  ု းကြၽတဆႏၵခံ ယ ူပဲြေ တာင္ းဆိ  ု ၿပီ းေတာ ့ေသဘာမိဳ် း ေအရွ႕တိ  ု းၿပီ းေတာ ့လ ုပ္ ဖိ  ု႔ အစီအစဥ္ က ဒါကိ  ုေ ျပာတာလားခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

။  ။ က်မတိ  ု ႔ နံပါတ ္တ (၁) က ေျပာတာေကတာ ့ျပည္သ ူလ ူထ ုေကနၿပီ းေတာ့ ဒီ တု  ိင္ းျပည ္မွ ာ ႏု  ိင္ငံေရးအရ ဘေြတ ျဖစ္ေနတယ္ဆိ  ု တာ စိ တ ္ဝင္စားဖု  ိ႔ လိ  ု တယ္။ တက ္တက္ ႂြက ႂြကနဲ႔  ေလ ့လာဖိ  ု ႔ လိ  ု တယ္။ ဒါမွသာလွ ်င္   “ျပည္သ ူ႔အ ုပ္ခဳ်ပ္ ေရး”ဆိ  ု တဒီ မိ  ု ေကရစီ စနစ္ ဟာ ခု  ိင္ ၿမဲႏိ  ုင္ မွ ာ။ ဒါေပမယ္  ့ လိ  ု ႔ ေအရးႀက ီးတာ နံ ပါတ္(၁)က ျပည္သူ လ ူထ ုစိ တ ္ဝင္ စားဖိ  ု႔၊ နားလည ္ဖိ  ု႔ ပဲ။ ဘာေြတျဖစ္ေ လဲ၊ ဘယ ္ပါတီေြတ က ဘယ ္လိ  ုရပ္ တည ္လဲ၊ ဘယ္သေူြတက ျပည္သူ႔ဆႏၵ ကိ  ုေအလးထားတယ၊္ ျပည္သူ႔ဆႏၵနဲ ႔ ကိ  ု က္ည ီတဲ  ့ အဆိ  ုေြတ က ဘာေြတ လဲဆိ  ု တာ ျပည္သူေြတသိ ဖိ  ု႔ လိ  ု တယ။္ ဒါမွ လည ္း ျပည္သူေြတေအနနဲ ႔ ဆံ  ု းျဖတ္ႏိ  ုင္ မွာ။ တိ  ု ႔ဘယ ္ဖက ္က ရပ္ တည ္မလဲ၊ ဘယ

 လိ  ုရပ္ တည ္မလဲဆိ  ု တာ အဲဒါ နံ ပါတ္(၁)ပဲ။ ေအရးအႀက ီးဆံ  ု းပဲ၊ က်မတိ  ု႔ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ ႔ခဳ်ပ္  အပါအဝင္ေပါ့ေနာ္- ပါတီ အအစည္ းေြတ က ဘယ ္လိ  ုေျခလ ွမ္ း လ ွမ္ းမယ္ဆိ  ု တာ ဒု တ ိယပဲ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ ္ကဲ  ့။ ဒီ ျပင္ဆင္ေရးေြတနဲ႔ ပတ္သက ္လိ  ု႔ ပဲ ေမးြခန္ းေလးတစ္ခု က်န္ေနခ့ဲတာက ပုဒ္ မ ၅၉ (စ) ျပင္ဆင္ေရးကိ မွ ာ ျပင္ခ်ေင္သလာက္   မျပင္ႏု  ိင္ခ့ဲဘ ူးဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ဒါဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္ ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေအနနဲ႔ ႏိ  ုင္ငံေတာ္အႀက ီးအကဲ ျဖစ္ပိ  ုင္ြခင္  ့ က ကန္ ႔ ြကကသ္ူေြတ ရွ  ိေနခဲ  ့ တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ ႔ခဳ်ပ္ ေအနနဲ ႔ တျခား ဘယ္သ ူ႔ ကိ  ု မ်ား. ေြရ းေကာက ္ပဲ ြ   ၿ လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ အမိ်ဳးသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲ ြ  ႔ခဳ်ပ္ ေအနနဲ႔ အခု လက္ရွ  ိ လႊ တေ္တာ ္ထဲမွ ာရွ  ိေနတဲ  ့ ျပည္သ ူ႔ လႊ တ္ေတာ္ကိ  ု ယ ္စားလ ွယ္ေအရအြတ က ထကေ္တာ ့ပိ  ု မ်ားမယ္ဆိ  ု တာ အမွန္ ပဲဆိ  ု တာ ေက်နာ ္တိ  ု႔သံ  ု းသပ္ လု  ိ႔ရပါတယ။္ အဒီဲေတာ့ ႏု  ိင္ငံေတာ္အႀက ီးအကေဲလာင္ းေပါ့ေနာ္- ဒု တ ယသမၼ တရာထူ း  တင္ေျမႇ ာက္ေပးေရတာ ့မယ္ ဆိ  ု တဲ့အခိ် န္ မွာ အမိဳ် းသားဒီမိ  ု ေကရစီအဖဲြ ႔ခဳ်ပ္ ေအနနဲ႔  ဘယ ္လိ  ု ပု ဂၢဳိ လ ္မိဳ် းကိ  ု လ်ာထာ ထားတာ ရွ  ိသလဆဲိ  ု တာေလး သခ်ိင္ တယ္။ ဒါကလည ္း ျပညသ္ူေြတေအနနဲ႔ ဒီအခိ် န္ မွ ာ ေစာေစာစီ စီ း ဒု တ ိယလိ  ုင္ းကိ  ု ခ်ျပဖိ  ု႔ အစီအစ

 မရွ  ိဘ ူးလားခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည ။  ။ မရွ  ိပါဘ ူး၊ အခု ဒီ လိ  ုအခိ် န္မွ ာ ခ်ျပဖိ  ု ႔ အစီအစဥ္မရွ  ိပါဘ ူး။ ခ်ျပရမယ္  ့အခိ် န္ လည ္း မဟ ုတ္ေသးပါဘူ း။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ဟ ုတ္ ကဲ  ့ခင္ဗ်။ ဒါဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ေအစာက ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေျပာတဲ  ့အထ ဲမွ ာ ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေြဆးေႏြ းပဲ ြ  ျဖေအာင္ ဆက္ ၿပီ း ႀကိဳးပမ္ းေနတဲ  ့ေအၾကာင္ းေလးရွ  ိ ပါတယ္။ သမၼ တဦ းသိန္ းစိန္ ေကရာ ဗိ  ု လ္ခဳ်ပ္ မႉ းႀက ီးမင္ းေအာင္ လိ  ႈင္ ကပါ ေလးြပင္  ့ဆိ  ုေြဆ းေႏြ းပဲြအစား အမ်ားနဲ႔ ပိ  ု ၿပီ း အက်ံဳ းဝင္ တဲ့ေြဆးေႏြ းပဲေြြတ ြသ ားခ်င္ တယ္ဆိ  ု တဲ  ့ေသဘာကိ  ုေ ျပာပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီေ လးြပင္  ့ဆု  ိေြဆ းေႏြ းပဲြ က ျဖစ္ႏု  ိင္ပါေတာ ့မလား၊ ဒါဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ တျခား ဘယ ္လိ  ုနည ္းလမ္ း ရွ  ိအံ  ု းမလဲ။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ ပထမဦ းဆံ  ု းေက်နာ္ ေျပာခ်င္ တာက ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေြဆ းေႏြ းပဲြဆိ  ု တာ က်မတိ  ု႔ေ တာင္ းဆိ  ုခ့ဲ တာဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရ တႏွ စ္ေက်ာ ္ၿပီေပါ့ေနာ္၊ အရင္ႏွစ္ေ စာေစာပိ  ုင္ းကတည ္းက ေတာင္ းဆိ  ုခဲ  ့ တာပါ။ အဒီဲ ကတည ္းက ပိ  ု ၿပီ းေတာ့ အမ်ားပါဝင္ေစခ်င္ တယ

ဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္  ဒီ လု  ိေြဆ းေႏြ းပဲ ေြ ြတ ဒီ လု  ိ လ ုပ္ေရအာင္ဆိ  ု တဲ  ့ အဆိ  ု ျပဳခ်က္ ေြတ၊ အႀကံေပးခ်က္ေြတလည ္း တခါမွ မရွ  ိခဲ  ့ဘ ူး။ အခုေ နာက ပိ  ုင္ းမွာမွ ဒီ လိ  ုေျပာလာတာရွ  ိ တယ္။ ဒါလည ္း က်ေမျပာဖူ းပါတယ္။ ၃၁ ရက္ေန႔၊ ေအာက ္တိ  ုဘာတုန္ းေကပါ့ေနာ္- ၁၄ ေယာက္ေ ြတ ႔ တ က ိစၥ မွ ာ- အဲဒီ ဟာကိ  ု ဘယ ္လိ  ုေသဘာရသလဲဆိ  ုေတာ ့က်မ အဲဒီ တုန္ းက ရွင္ းရွင္ းလင္ းလင္ း ေျပာဖူ းပါတယ္။ ဒီ ၁၄ ေယာက္ေြတ ႔ တယဆိ  ု တာ တကယ ္ထေိရာက ္မယ္  ့ေ ြတ ႔ဆံ  ု ပဲြေြတ… ထိေရာက္ မယ္  ့ေ လးြပင္  ့ဆိ  ုင္-က်မ ေလးြပင္  ့ဆု  ိင္ကိ  ု ဘာျဖစ္ လိ  ု႔ ထေိရာက္ မယ ္လိ  ု ႔ေ ျပ တယဆ္ိ  ု တာ ေနာက္ဆက ္ၿပီ းေတာ ့ရွင္ းျပပါမယ္။ တကယ ္ထေိရာက ္မယ္  ့ေ လးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေြတ ေြတ ႔ဆံ  ု ပဲ ြ  ျဖစ္ေျမာက္ေေစရးအြတက္ လခင္ းေပးတာဆိ  ုရင္ေ ကာင္ းပါတယ္။ (ဟ ုတ ္ကဲ  ့) လမ္  ္ းလဲႊ တဲ့ ပံ  ု စံနဲ႔ လ ုပ္ တယ္ဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ေတာ့ က်မတိ  ု႔ေအနနဲ ႔ ဒါေတာ့ ေသဘာမတူႏိ  ုဘ ူး၊ ဒါကိ  ုေ ကာင္ းတယ ္လိ  ု ႔ က်မတိ  ု ႔ မသတ ္မွ တ္ဘ ူး-ဆိ  ု ၿပီ း က်မက ေျပာပါတယ္ ။ က်မတိ  ု႔ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ လိ  ု႔ေ ျပာတာဟာ တျခားလူေြတ ကိ  ု ထားပစ္ခဲ  ့ခ်င္ လိ  ု႔ မဟ ုတ ္ပါဘ ူး။ ထိေရာကေ္စခ်င္ လိ  ု႔ ပါ။ ကမၻ ာေပၚမွ ာေပါ့ေနာ္- ေအပးအယ ူလ ုပ္ ၿပီ းေတာ့ေ သခ်ာသ ိပ္ေအရးႀက ီးတ က ိစၥေြတ ကိ  ု  ေြဆ းေႏြ းၿပီ းေတာ၊့ ညႇ  ိႏႈ  ိင္ းၿပီ းေတာ့  ေအျဖရွာရတဲ  ့အခါမွာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္  အစပိ  ုင္ းမွ ာဆိ  ုလိ  ု႔ရွ  ိရင္  အားလံ  ု းပါဝင္ဖိ  ု ႔  အင္မတန္

ခက္ခဲ ပါတယ္။ ထိေရာက ္မႈဆိ  ု တာ မျဖစ္ႏိ  ုင္ပါဘ ူး။ ဘာျဖစ္ လိ  ု႔ လဲဆိ  ုေတာ ့အဲဒီအခိ် န္ မွာဆိ  ုရင္ အင္မတန္ မွ သိ  ုသိ  ုသိ ပ္သ ိပ္ လ ုပ္ရ တယ။္  ဥပမာဆိ  ုရင္ေ တာင္အာဖရိ ေကပါ့ေနာ္- ေတာင္အာဖရိ ကမွ ာ ပထမဆံ  ု းဆံ  ု း ANC နဲ ႔ De Klerkနဲ ႔ ပဲေ ျပာတာပဲ၊ ေနာက္ေတာ့CODESA (ကိ  ုဒဲဆား) တိ  ု႔ေ ပၚလာတာေပါ့။ တဆင္  ့ တဆင္  ့၊ ဒါေတာင္ မွ ကိ  ုဒဲဆား(၁) ေကနၿပီ းေတာ့ (၁) ရပ္ဆိ  ုင္ းြသ ားၿပီ းေတာ့ ျပတြသ ားၿပီ းတဲ့အခါေက်တာ့  တခါ ANC နဲ ႔ De Klerkနဲ ႔ တခါျပန္ ၿပီ း ေျပာၿပီ းေတာ ့မွေ  နာက ္ထပ္ CODESA (၂) ျဖစ္ေအာင္ လ ုပ္ရတ စသျဖင္  ့၊ စသျဖင္  ့ေပါ့ေနာ္။ ေနာက္ - ေျမာက္အု  ိင္ ယာလန္ က ိစၥ မွ ာ ၾကည္  ့ လု  ိ က ္လု  ိ႔ရွ  ိရင္ လည ္း ဒီအတိ  ုင္ းပါပဲ၊ ေနာက္ဆံ  ု းမွ ာ ပါတ ီ(၈ ပါတီ၊ (၉) ပါတီေလာက္ ပါလာေပမယ္  ့ ပထမဦ းဆံ  ု းအပိ  ုင္ းမွ ာဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္ ၿဗိ တိသ ွ်အစိ  ု းရနဲ႔ အိ  ုင္ းရစ္ စ္အစိ  ု းရနဲ ႔ တိ  ုင္ ပင္ရတယ္။ ေနာက္ ၿပီ းေတာ ့IRA နဲ ႔ေတာင္ မွ လ ိွဳ် ႕ဝွ က္ေြဆ းေႏြ းတာေြတ ရွ  ိခဲ  ့ တယ္ဆိ  ု တာကိ  ု ဝန္မခံခဲ  ့ဘဲနဲ ႔ေ နာက ္ေက်တာ့ေ ပၚလာတယ္။ အဒီဲေတာ့ ဒါမိဳ် းဟာ ထိေရာက္ မႈအြတ က္ဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္ေ စာေစာပိ  ုင္ းမွ ာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ေတာ့ အင္မတန္ သိ  ုသိ  ုသ ိပ္သ ိပ္နဲ႔ လူနည ္းစု ေကန  လု

 ၿပီ းေတာ့ လမ္ းခင္ းလိ  ု က ္တာပဲ။ ANC နဲ ႔ De Klerk ေြဆးေႏြ းပဲ ြ  ဟာ က်န္ တဲ  ့ လူေြတကိ  ု ခ်န္ ပစ္ခ့ဲ တာမဟု တ္ဘူ း၊ က်န္တဲ  ့ လေူြတ ဝင္ လ

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

4/29

ႏိ  ုင္ တဲ့ ကိ  ုဒက္ဆာအြတ က္ လမ္ းြဖင္  ့ေပးလိ  ု က ္တာ ျဖစ္ ပါတယ္။ အဒဲါေၾကာင္  ့ မိ  ု႔ လိ  ု ႔ က်မတိ  ု႔ က ေလးြပင္  ့ဆု  ိင္ေတာင္ းတယ္ဆိ  ု တာဟာ ဟ လ ူ႔ ထားပစ္ခဲ  ့ေစခ်င္ လိ  ု႔၊ ဒီ လ ူ႔ ထားပစ္ခဲ  ့ေစခ်င္ လိ  ု႔ မဟ ုတ ္ပါဘ ူး၊ ထိေရာက္ေစခ်င္ လိ  ု႔၊ တျခား အမ်ားပါဝင္ႏိ  ုင္ တဲ  ့ လမ္ းတခု ကိ  ု စၿပီ းေတ ြဖင္  ့ လိ  ု က ္ျခင္ းပါ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။  ။ ဒါဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ က်န္ေနခ့ဲတဲ  ့ အဖဲ ြ ႔အစည္ း တျခားပါတီ ကိ  ု ယ္ စားျပဳအဖဲ ြ ႔ေြတေကနၿပီ းေတာ ့သူ တိ  ု ႔ ကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားျပဳ တယဆ္ိ  ု တဲ့ ပံ  ု စံမိဳ် း တကယ္  ့ ကိ  ု ယံ  ု ယံ  ု ၾကည္ ၾကည္နဲ႔ရွ  ိ လာေအာင္ NLD ေအနနဲ ႔ေရာ၊ ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေအနနဲေ႔ရာ ဘယ ္လိ  ု ခ်ဥ္ ကပ္ ဖိ  ု႔ ရွ  ိ လဲခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည 

။ ။ သ ူတိ  ု ႔ ကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားျပဳတယ္ဆိ  ု တာ အခု ဟာက ၆၇ လားရွ  ိ တယ္။ ၆၇ ပါတ ီလံ  ု းကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားျပဳတယ ္လ

 က်မတိ  ု႔ မဆိ  ု လု  ိ ပါဘ ူး။ ဒါေပမယ့  ္ တခိဳ်႕ကဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ အမိဳ် းသား ဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ ႔ခဳ်ပ္ က တု  ိင္ းရင္ းသားေြတ ကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားမျပဳဘ ူးဆိ  ု တ- အဒီဲ ဟာကိ  ုေတာ ့က်မတိ  ု႔ က ရဲရဲ ဝင္  ့ ဝင္  ့ ျငင္ းဆန္ႏိ  ုင္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္ လု  ိ႔ လဲဆိ  ုေတာ ့အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲ ြ ႔ခဳ်ပ္ ထ ဲမွ ာကိ  ု တိ  ုင္ းရသားေြတ အမ်ားႀက ီးပါတယ္။ ၂၀၁၂ ၾကားျဖတ္ေြရ းေကာက ္ပဲြ မွ ာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္  က်မတိ  ု ႔ ယဥ္ွ ၿပဳိင္ခဲ  ့တဲ  ့ တု  ိင္ းရင္ းသားနယ္ေျမက ၃ ခုေေနာ၊္ သံ  ု းခု ထဲက က်မတိ  ု႔ ၂ ေနရာမွာ ေအရးခံရပါတယ္။ ၁၉၉၀ ေြရ းေကာက ္ပဲ ြ  မွ ာဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ လည ္း တိ  ုင္ းရင္ းသားမဲဆႏၵနယ္ တရာေျခာကဆ္ယ္နဲ ႔ ကိ  ု းခု မွ ာ ဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္  - တရာနဲ ႔ေ ျ ခာက္ဆယနဲ္ ႔ သံ  ု းခု  (၁၆၃) မွာဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ က်မတိ  ု႔ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ႔ခဳ်ပ္ ကခုနစ္ဆယ္နဲ႔ ကိ  ု း (၇၉) ေနရာမွ ေအြရ းခ်ယ္ ခံရပါတယ္။ အဲဒီေတာ့  က်မတိ  ု႔ရဲ႕တု  ိင္ းရင္ းသားေြတကိ  ု  ကိ  ု ယ္ စားျပဳမႈ ဟာ မနည ္းပါဘူဒိအျပင္ မွာလည ္း ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေ ြရ းေကာက ္ပဲြ တုန္ းက အမ်ားဆံ  ု း အႏိ  ုင္ရရွ  ိခဲ  ့ တဲ  ့ ရခု  ိင္အဖဲ ြ ႔နဲ ႔၊ ရွမ္ းအဖဲြ ႔နဲ ႔ မဟာမိ တ္ေအနနဲ႔ အခက္ခဲဆ အက်ပ္ တည္ းဆံ  ု းကာလမွ ာ က်မတိ  ု႔ အတ ူတရူပ္တည္ခဲ  ့ တယ္။ CRPP နဲ ႔ အတ ူတရူပ္ တည္ခဲ  ့ တယ္။ အဲဒီေတာ ့က်မတိ  ု႔ ဟာ တု  ိင္ းရသားေြတနဲ ႔နီ းစပ္ မႈ လည ္း ရွ  ိ ပါတယ္။ က်မတိ  ု႔ ကိ  ု ယ ္တု  ိင္ လည ္း တု  ိင္ းရင္ းသားေြတ ကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားျပဳတဲ့အဖဲ ြ ႔ တခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဗမာေြတ

 ကိ  ု ယ္ စားျပဳတာ မဟ ုတ ္ပါဘ ူး။ ျပည္ေထာင္စု တု  ိင္းရင္ းသားေြတ အားလံ  ု းကိ  ု ကိ  ု ယ ္စားျပဳတာပါ။ အဲဒီ ေတာ ့ဒီ ဟာ- တု  ိင္ းရင္ းသားေြတ က က်မတိ  ု႔ က ကိ  ု ယ ္စားမျပဳဘ ူး၊ တု  ိင္ းရင္ းသားေြတနဲ႔ မဆု  ိင္ဘ ူးဆိ  ု တာကိ  ုေတာ ့က်မတိ  ု႔ ဒီ ဟာကိ  ုေတာ ့လက္ မခံပါဘ ူး။ ဒါေပမယ္  ့ ၆၇ပါတ စလံ  ု းကိ  ု က်မတိ  ု ႔ ကိ  ု ယ ္စားျပဳတယ ္လိ  ု႔ က်မတိ  ု ႔ ေမျပာလိ  ုဘ ူး။ ေနာက ္ၿပီ းေတာ ့လည ္း ၆၇ ပါတ ီစလံ  ု းကိ  ု လည္ း က်မတိ  ု ႔ ကိ  ု ယ ္စားျပဳစရ မလိ  ု ပါဘ ူး။ ေနာင္ သူ႔အခိ် န္၊ သူ႔အခါဆိ  ုရင္ ပါဝင္သင္  ့ တဲ  ့အင္အားစုေြတ အားလံ  ု းပါလာဖိ  ု႔ ကိ  ု က်မတိ  ု႔ ဦ းတည္ မွ ာပါ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ တကယ ္လိ  ု႔သာ ေလးြပင္  ့ဆိ  ုင္ေ ြဆးေႏြ းပဲ ြ  ျဖစ္ လာၿပီဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ေ ဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေအနနဲ႔ အဓိ ကထား ေြဆေႏြ း ညႇ  ိႏႈ  ိင္ းခ်င္ တဲ့ေ ခါင္ းစဥ္ တခု ကိ  ုေ ျပာျပပါလား။ ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္။ ။ အဲဒါေကတာ့ေ ျပာရမယ္ဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္ ၂၀၁၅ အြလန္ေပါ့၊ အခု ဟာက က်မအျမင္ မွ ာေတာ့ အစိ  ု းေရရာ၊  တျခား ပါတီေေြတရာ၊ ႏိ  ုင္ငံေရးအင္အားစုေေြတရာ၊ ျပည္သ ူလ ူထုေရာက ၂၀၁၅ အြလန္ ကိ  ု  စိတ ္ပူေနၾကတယ။္ ဘာျဖစ္ မလဲ၊ အဲ

ေတာ ့ဒီ စိ တ ္ပူ စိ  ု းရိမ္ စိ တ္ေြတ မရွ  ိေအာင္ လိ  ု႔ေ စာေစာကတည ္းေကနၿပီ းေတာ့ က်မတိ  ု႔ ဟာ ၂၀၁၅ ေနာက္ ပိ  ုင္ းမွ ာဘယ ္လိ  ု ပံ  ု စံနဲ ႔ အမ်ိသားရင္ ၾကားေစ့ေရး ခု  ိင္ခု  ိင္မာမာနဲ႔ေခ်ာေခ်ာေြမ ေ႔ြမ႔ ဆက္ ၿပီ းြသ ားမယ္ဆိ  ု တာကိ  ု- အဒီဲ ဟာကိ  ုေအျဖရွ ာဖိ  ု႔ က်မတိ  ု႔ေ ြဆ းေႏြ းဖိ  ု႔ လိ  ု တာပဥးသနးြလငြထနး

 ။  ။ ဟု တ္ ကဲ  ့ခင္ဗ်၊ ျမန္ မာႏု  ိင္ငံ မွ ာက တျခားြဖံ႔ ၿဖိဳးၿပီ းႏိ  ုင္ငံေြတ လိ  ု လူ ထု စစ္ တမ္ း က်က်နနမရွ  ိေသးဘ ူး၊ အထူ းသျဖႏိ  ုင္ငံ  ့ေခါင္ းေဆာင္ေြတ၊ ႏု  ိင္ငံေရးပါတီေြတရဲ႕ လူထုရဲ႕အႀကိဳက္ ေပါ့ေနာ္- ဘယ္သ ူက ဘယေ္လာက္ လက္ခံသလဲ။ လူ ထုရဲေ႕ထာက္ခံဘယႏွ္ရာခု  ိင္ႏႈန္ း ရွ  ိေနၿပီ လဲ..ဆိ  ု တဲ့၊ ခု  ိင္ခိ  ုင္ မာမာယ ူလိ  ု႔ရမယ္  ့ စစ္ တမ္ းေြတေရာ မရွ  ိေသးပါဘ ူး၊ ဒါေပမယ္  ့ လည ္း အခုအခိ်န္ မွ ာေကတေသဘာထားအျမင္ေြတ အမိဳ် းမိဳ် းေျပာတယ္။ ေတာ္ေတာေ္လးလည္ းပဲ သတင္ းစာ၊ စာနယဇ္င္ းအပိ  ုင္ းမွာြလ တ ္ြလတ္ လပ္ လပ္ရွ  ိ လာတအခါေက်တာ့  ဒီ စာနယ္ဇင္ းသတင္ းစာသမားေြတရဲ႕ အျမင္အရကိ  ု ပဲ ေျပာၾကရမယ္ဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္ ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ေရာ၊ အမိဳ် းသဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ ႔ခဳ်ပ္ ေအနနဲ ႔ပါ အရင္ ကလိ  ု ရာႏႈန္ းျပည္  ့နီ းပါး လူ ထေုထာက္ခံ မႈရမယဆ္ိ  ု တဲ  ့ေအနအထားေကနၿပီ းေတာ ့နည္ းနည ္းေလ် က်လာေနၿပီ းေတာ့ေ ဝဖန္ မႈေြတ၊ အားမရဘ ူး-လိ  ု ႔ေ ျပာသံေြတ ြထ က္ေနတယ္ေလ၊ အဲဒါေြတနဲ႔  ပတ္သက ္လိ  ု ႔ေရာ ေဒေၚအာင္ဆန္ 

 ၾကည္ ေအနနဲ႔ ဘယ ္လိ  ု ျမင္ ပါလဲခင္ဗ်။  ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကည္ ။  ။ က်မေကတာ့  ဒါကိ  ု စိ တ ္မပူ ပါဘ ူး။ လူ ထ ုစစ္ တမ္ းဆိ  ု တာ ေနာကဆ္ံ  ု းေက်တာ့  ျပည္သ ူလ ူထု ကပဲ ဆံ  ု းျဖတခ်က္ေပးတာပဲ။ တျခားႏု  ိင္ငံ ျခားက လူ ထု စစ္ တမ္းေကာက ္ယူ တာေြတေတာင္မွ မွားၿပီ းေတာေ့ ြရ းေကာက ္ပဲ ြ ရလဒ္ေြတကလ ူထု စစ္ တေကာက္ ယူ တာနဲ ႔ တလဲ ြ  စီ ျဖစ္ခဲ  ့ တာ၊ ဒါကိ  ုေြတ ႔ခဲ  ့ရတာပဲ။ ဒါေတာင္ မွေ ေသသခ်ာခ်ာစနစ္ တက် စစ္ တမ္ းေကာက ္ယ ူတဲ  ့ ဟာေြတေပါ့ေန-အဲဒီေတာ ့အျမင္ေြတေကတာ့ အမိဳ် းမိဳ် းရွ  ိ မွာေပါ့။ က်မတိ  ု႔ ၂၀၁၂ တုန္ းကလည္ း ဒီအတု  ိင္ းပဲေ ျ ပာခဲ  ့ တာပဲ။ ၁၉၉၀ ခုႏွ စ္ တုန္ းကလအမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲ ြ ႔ခဳ်ပ္ က ေအာင္ ျမင္မႈရွ  ိမွာမဟ ုတ္ဘူ းဆိ  ု ၿပီ း ေျပာခဲ  ့ တာပဲ။ ဒါေပမယ္  ့ လည ္း က်မတိ  ု႔ က ဒီ ဟာေြတကိ  ုေ အာင္ ျမ မႈရွ  ိ တာ မရွ  ိ တာဟာ ျပည္သူ လ ူထရဲု႕လက ္ထဲမွ ာပဲလိ  ု ႔ ဒီ လု  ိ ပဲ က်မတိ  ု႔ခံ ယ ူပါတယ။္ အခုေ နာက ္ပိ  ုင္ းမွ ာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ လည ္း - ဆိ  ု ပါေတာ့ မၾကာခင္ တုန္ းကဆိ  ု လု  ိ႔ရွ  ိရင္  ကယားကိ  ု က်မြသ ားခဲ  ့ ပါတယ္။ ြသ ားခဲ  ့ တဲ  ့အခါေက်တာ့   ကယားေကနၿပီ း တု  ိင္ းရင္ းသားျပည္သ ူလ ူထု က

အမ်ားႀက ီးေထာကခံ္ တာကိ  ု က်မတိ  ု႔ေြတ႔ခဲ  ့ရတယ္။ အဲဒီေတာ ့ဒီ ဟာကိ  ု မြသ ားခင္ တုန္ းကလည ္း တု  ိင္ းရင္ းသားေြတက အမိဳ် းသားဒီ

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

5/29

 ေကရစီအဖဲ ြ  ႔ခဳ်ပ္ ကိ  ု  ေမထာက္ခံဘ ူး-လိ  ု ႔ေ ျ ပာေနၾကတာပဲ။ ေျပာေနၾေကပမယ္  ့  တကယ္ြသ ားတဲ  ့အခါေက်တာ့ေ  ထာက္ခံ မႈ က ေတေတာ္ ကိ  ု  ခု  ိင္ မာတယဆ္ိ  ု တာ က်မတိ  ု႔ေြတ ႔ခဲ  ့ရတယ္။ အဒီဲေတာ့ ဒါေြတဟာ ေနာက္ဆံ  ု း ျပည္သ ူဆံ  ု းျဖတ္ မွ ာပဲ။ ေနာက ္ၿပီ းေတာ့ လညႏု  ိင္ငံေရးပါတ ီတခု ထေူထာင္ ၿပီဆိ  ုမွ  ငါတိ  ု႔ အၿမဲ ပဲေအာင္ ျမင္ရမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ စိ တ ္ဓာတနဲ္႔ ထူေထာင္ ၿပီဆိ  ုရင္ေတာ ့ဒါ ဒီ မိ  ု ေကရစီစိ တ ္ဓာတ မဟ ုတ္ေတာဘ့ူ း။ တခါေတလလည ္း ျပည္သူ လ ူထုရဲေ႕ထာက္ခံ မႈ က တခါေတလလည ္း က်ဆင္ းမယ္၊ တခါေတလလည ္းတက ္မယ တက္ လိ  ု က္ က်လု  ိ ကဆ္ိ  ု တာ ရွ  ိရမယ္။ ရွ  ိ လည ္းရွ  ိသင္  ့ တယ္။ တပါတ ီထဲကပဲ အၿမဲ တမ္ းစိ  ု းမိ  ု းေနမယ္ဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္  ဒီ မိ  ု ေကရစီ အမ်ားႀကီနစ္နာလ ိမ္  ့ မယ္။ ဒီ မိ  ု ေကရစီအင္အားက ကြ်သားလိမ္  ့ မယ္၊ ၿပီ းေတာ ့က်မတိ  ု႔ က ျပည္သူ လ ူထရဲု႕စိတ္ဆႏၵေြတေျပာင္ းလ ဲမႈ ကိ  ု က်မတ ေမၾကာက ္ပါဘ ူး။ ေျပာင္ းလ ဲတဲ  ့အတု  ိင္ းပဲ က်မတိ  ု႔ က လက္ခံရမွာပဲ။ 

ဥးသနးြလငြထနး

  ။  ။ ဒီေနရာမွ ာ လ ူထ ုၾကားထ ဲမွ ာျဖစ္ေနတဲ  ့ ေသဘာဆႏေၵြတ ထ ဲမွ ာ လ ူထုေအနနဲ႔ တခါတခါက်လိ  ု႔ရွ  ိရင္ ျပတ ္ျပတသားသား သခ်ိင္ တဲ  ့ ရပ္ တည ္မႈေြတ၊ ေနာက ္ၿပီ းေတာ့ ေသဘာထားအျမင္ေြတနဲ႔ပတ္သက္ လိ  ု႔ ရွင္ းရွင္ းလင္ းလင္ း သိခ်င္ တာေလးေြတရွ  ိ တယ္ေလ။ အထ ူးသျဖင္  ့ ဘာသာေရးဆု  ိင္ရာပဋိ ပကၡေြတနဲ႔ လူ မိဳ် းေရးဆု  ိင္ရာ ပဋိ ပကၡေြတ မိဳ် းမွ ာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ေပါ့- ႏု  ိင္ငံ တကာေကနၿေတာ ့ျမန္ မာႏု  ိင္ငံနဲ ႔အစိ  ု းရေကန ဘဂၤ  ါလ ီလိ  ု႔သတ ္မွ တ ္တဲ  ့  ႏိ  ုင္ငံ တကာနဲ ႔ “သ ူတိ  ု႔ ကိ  ု ယသ္ ူတိ  ု ႔  ႐ိ  ုဟင္ ဂ်ာ”လိ  ု ႔ေ  ခေၚစခ်င္ တယ္ဆိ  ု တဲ  ့ လေြတရဲ႕ေအရးဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ လည ္း ေဒေၚအာင္ဆန္ းစု ၾကညရဲ္႕ ေသဘာထား ဘယ ္လိ  ုဆိ  ု တာကိ  ု သိ ပ္ ၿပီ းေတာ ့ျပတ ္ျပတ္သားသား မသိဘ ူးဆိ  ု တဲ့ ပံ  ု စံ မိဳ် း ရွ  ိ ပါတယ္။ အလားတ ူပဲ။ ဒီ …. ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ အဲဒီေတာ့ အစိ  ု းရရဲ႕ေသဘာထား ဘယ ္လိ  ုဆိ  ု တာကိ  ု ျပတ ္ျပတ္သားသား သ ိၾကရရဲ႕လား။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။  ။ အစိ  ု းရရဲ႕ေသဘာထားေကတာ့ သူ တိ  ု႔ေျပာတာက ဒီႏု  ိင္ငံမွ ာ ႐ိ  ု ဟင္ဂ်ာမရွ  ိဘ ူး၊ အဒီဲေတာ့ ဘဂၤ  ါလ ီပဲရွ  ိ တယ္-ဆိ  ု တအျမင္ ကိ  ု ျပတ ္ျပတ္သားသားေျပာပါတယ။္ 

ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။  ။ တရားဝင္ ေကတာ့ ဒါ အစိ  ု းရရဲ႕အျမင္ပဲေလ။ ဒါက

အစိ  ု းရရဲ႕အျမင္ပဲဆိ  ုေတာ့ တရားဝင္ဥေပဒက ဒီအတိ  ုင္ း  ပဲေပါ့။ ဥးသနးြလငြထနး ။  ။ အဒီဲေတာ့ေ ဒေၚအာင္ဆန္းစု တိ  ု႔ေအနနဲ ေ႔ရာ ဒီ က ိစၥ ကိ  ု အစိ  ု းရေသဘာထားအတု  ိင္ းပဲ လား၊ တျခား ဟိ  ု…ညႇ  ိႏႈ  ိင္ ေြတ၊ ဒါမွ မဟ ုတ ္လု  ိ႔ရွ  ိရင္ေ ြဆ းေႏြ းမႈေြတ၊ တု  ိင္ ပင္ မႈေြတ လ ုပ္ဖိ  ု႔ လိ  ု တယ ္လု  ိ ႔ ထင္သလား။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ က်မတိ  ု ႔အျမင္က ေအျဖရွာႏု  ိင္ ဖိ  ု ႔ပဲ။ ဒီအတိ  ုင္ းြသ ားလိ  ု႔ေ ျပလည ္မယ္ဆိ  ု လု  ိ ႔ရွ  ိရင္ ဒီအတိ  ုင္ းပဲြသ ားစရေအၾကာင္ းမရွ  ိဘ ူး။ ဒီအတိ  ုင္ းြသ ားလိ  ု႔ ေမျပလည္ဘူ းဆိ  ု လိ  ု႔  ရွ  ိ လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ ေျပလည ္တဲ  ့ေအျဖတခုရွာရမွာေပါ့။ ဒီ လိ  ု နာမည ္တခုေအပၚမွေအျခခံ ၿပီ းေတာ့  က်မတိ  ု႔ရဲ႕ျပည္ ြတင္ းမွ ာ စိ တ ္ဝမ္ းကဲြ မႈေြတ၊ ပဋိပကၡေြတ ျဖစ္ တယ္ဆိ  ု တာေတာ ့မျဖစ္သင္  ့ဘ ူး။ အဒီဲေတာ့ ဘာပဲေျပေျပာ၊ ဘယ ္ကိ စၥ ကိ  ု ပဲ ျဖစ္ ျဖစ္ ေြဆ းေႏြ းႏိ  ုင္ရမယ္၊ တု  ိင္ ပင္ႏု  ိင္ရမယ္၊ ညႇ  ိႏႈ  ိင္ းႏိ  ုင္ရမယ္။ အဓိ က ဦ းေဆာင္ ၿပီ းလ ုပ္ရမွာေကတာ ့အစု  ိ းရအ ပဲ။ ဒီ က ိစၥ က အစိ  ု းရအဖဲ ြ  ႔ရဲ႕လက ္ထ ဲမွ ာပဲရွ  ိ တယ္။ အဒီဲေတာ့ ညႇ  ိႏႈ  ိင္ းေြဆးေႏြ းတု  ိင္ပင္ ၿပီ းေတာ့  ႏိ  ုင္ငံအြတ က္  ေအကာင္ းဆံ  ု းေအျဖက

ရွ ာႏု  ိင္ရမယ္။ ရွာရဲရမယ္။ ဒါက အစိ  ု းရလ ုပ္သ ူမ်ားရဲ႕တာဝန္ပဲ။  ဥးသနးြလငြထနး

 ။  ။ ဒါေပမယ္  ့ လမ္ းပိ တ ္ေမနဘ ူးလား။ ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ လမ္ းပိတ ္တယ္ဆိ  ု တာ ေအျဖရွာခ်င္ တဲ  ့သူေြတအြတ က ္လမ္ းက ဘယေ္တာ့ မွ မပိ တ္ဘ ူး။ ေအျဖမရွာခ်င္ လိ  ု႔ ရွ  ိရင္ေတာ့ လမ္ းက ဘယ္ေတာ့ မွ ြပင္  ့ မွ ာမဟ ုတ္ဘူ း။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ အဲဒီေတာ့ ဘာသာေရးပဋိ ပကၡေြတ ကိ စၥ မွာဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ လည ္း အခုဆိ  ု လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ လႊ တေ္တာ္ ထ ဲမွ ာ ဗုဒၶဘာသာေအျခေပါ့ေနာ္- အမိဳ် းေစာင္  ့ဥေပဒတိ  ု႔၊ ဒီ လိ  ု တင္ ျပဖိ  ုေ႔ြတ၊ အတည ္ျပဳမႈေြတကိ  ု ႀကိဳးစားေနတာေြတ ရွ  ိပါတယ္။ အမိဳ် းသားဒီ မိ  ု ေကရစီအဖဲြ႔ခဳ်ရဲ႕ ေသဘာထားေကရာ ဘယ ္လိ  ုရွ  ိ လဲခင္ဗ်။  ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ တင္ လည ္းမျေပသးဘ ူး၊ ဒါဟာ တင္ ျပတယ္ မတင္ ျပဘ ူးဆိ  ု တာက အစိ  ု းရရဲ႕တာဝန္ ပဲ။ အစိ  ု းရေကနၿပီ းေတဥေပဒၾကမ္ းေလးခုေရးဆဲြ ထားတယ ္လိ  ု ႔သရိတယ္။ ဒါေပမယ္  ့ တခု ပဲ ြထက ္ပါေသးတယ္။ က်န္ တဲ  ့  သံ  ု းခု ကလည္ း ဘယ္ေတာ့…အဲ လည္ း တရားဝင္ တင္ တာ မရွ  ိေသးပါဘ ူး။ အဒီဲေတာ့ အစု  ိ းရက တင္ လာမွ ာလား၊ တင္ တဲ  ့အခါက်လိ  ု႔ ရွ  ိ လိ  ု ႔ရွ  ိရင္ ဘယ္ လု  ိ ပံ  ု စံနဲ ႔ တင္ မွ ာလ

ဘာလိ  ု႔ လဲဆိ  ု က်မၾကားရေသလာက္ေတာ့ အစိ  ု းရဘက ္ကလည္ း အခုမူ ၾကမ္ းေြတ ကိ  ုေတာင္ မွ ျပန္ ၿပီ းေတာ ့ျပင္ဆင္ ဖိ  ု႔ စဥ္ းစားေနတယဆိ  ု ၿပီ းေတာ့ေ ျပာတာေြတ လည ္း ရွ  ိ ပါတယ္။ ဒါက ဟ ုတ္ တာ၊ မဟ ုတ ္တာ က်မတိ  ု႔ မသ ိပါဘ ူး။ က်မတိ  ု ႔ အဖဲ ြ  ႔ခဳ်ပ္ ေအနနဲ ႔ တင္ လာတဲ  ့  မူ ၾကမ္ းေြတေအပၚမွ ာမွ ဆံ  ု းျဖတ ္မွ ာပါ။ မတင္ လာေရသးတဲ  ့ က ိစၥေြတေအပၚမွာ ထင္ေၾကးနဲ႔ေပးၿပီ းေတာ့ ဆံ  ု းျဖတ ္လိ  ု ႔ မရပါဘ ူး။ ဥးသနးြလငြထနး 

။  ။ အဒီဲေတာ့ လူ ထ ုၾကားထဲမွ ာျဖစ္ေနတဲ့ ဒီ က ိစေၥြတနဲ႔ပတ္သက ္လု  ိ ႔ေရာ- ဒီလိ  ု အမိဳ် း၊ ဘာသာ၊ သာသနာ ေစာေရွ ာက္ေရးဆိ  ု တဲ  ့နာမညနဲ္႔  ဘာသာေရးအြစန္ းေရာက ္ပံ  ု စံမိဳ် းေြတ ြထ ကႏု္  ိင္ တယ္ေလ။ အဲဒါေြတနဲ ႔ပတ္သက ္လိ  ု ႔ေရာ ေဒေၚအာင္ဆန္  ၾကေည္အနနဲ႔…

ေဒေၚအာငဆနးစၾကည

 ။ ။ က်မတိ  ု႔ ေကတာ ့အစိ  ု းရဟာ ဘာအြစန္ းေရာက ္တာမွ မႀကိဳက္ဘ ူး၊ လူ မိဳ် းေရးပဲျဖစ္ ျဖစ္၊ ဘသာေရးပဲ ျဖစ္ ျဖစ္၊ ႏိ  ုင္ငံေရးဝါဒအယူအဆအရပဲ ျဖစ္ ျဖစ္  အြစန္ းေရာက ္တယ္ဆိ  ု ကတည္ းက ေမကာင္ းေတာဘ့ ူးေလ။ အြစန္ းေရာက တယဆ္ိ  ုတာေကတာ ့မဇၥ ိ် မပဋိ ပဋာနဲ႔ေ တာ္ေတာ္ လဲ ြ ြသ ားၿပီေပါ့။ အဲဒီေတာ့ က်မတိ  ု႔ ေကတာ ့အြစန္းေရာက ္မႈ ကိ  ု ဘာကိ  ု မွ အားေမပး

ဘ ူး။ 

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

6/29

ျပေညထာငစလေတတာနာယက သရဥးေရမနးန ဗအေအ သးသေနတေဆမးျမနးခနး အျပညအစ) 

 ျမန္ မာႏိ  ုင္ငံ ျပည္ေထာင္ စု လႊ တ္ေတာန္ာယက သူရဦ းေရႊမန္ းက ြဖဲ႔စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒျပင္ဆင္ေရးနဲ႕ ျပင္ဆင္မႈေြတ ဟာ လာမယ ၂၀၁၅ ေြရ းေကာက ္ြပဲအၿပီ း ၂၀၁၆ ႏွစ္ဆန္ းပိ  ုင္ းမွာမွ ဖဲြ ႔ စည ္းမယ္  ့ လႊ တ္ေတာအ္သစ္ မွ ာ အတည္ ျပဳေပးရမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ေအၾကာင္ း ြဗ  ီအိ  ုေအ ကိ  ု သီ းသန္ ႔ ထပ္ မံရွင္ းလင္ းခဲ  ့ပါတယ္။ ေအရးႀက ီးတဲ  ့ ျပင္ဆင္ မႈေြတ ျဖစ္ တဲ  ့အြတ က္ ဥပမာအားျဖင္  ့ ျပည္နယ္အစု  ိ းရ၀န္ ႀက ီးခဳ်ပ္  ခန္ ႔အပ္ မိ်ဳး၊ တရားသ ူႀက ီးအဖဲ ြ ႔  ေြရ းခ်ယ ္မႈ မိ်ဳး စတဲ  ့က ိစၥမိ်ဳးေြတမွ ာ အခု လႊ တ္ေတာ္သက္ တမ္ းအြတင္ း ႐ု တ ္တရက ္ျပင္ဆင္ လိ  ု ကရ္င္ လက္အစု  ိ းရတရားေရးက႑ စတာေြတ မွ ာရႈ ပ္ေြထ းမႈေြတ ျ ဖစ္ လာလ ိမ္  ့ မယ ္လိ  ု႔  သူရဦ းေရႊ မန္ းက ေျပာပါတယ္။ လက္ရွ  ိ  လႊ ြ တ္ေတာ္ ြတေြဆ းေႏြးေနတဲ  ့ ထ ဲမွ ာ ပုဒ္ မ (၅၉) (စ) ျပင္ဆင္ေရးပါ တပါတည ္းပါတာမိ  ု႕ အကယ္၍ ျပင္ဆင္ေရး အတည ္ျပဳခဲ  ့ မယ္ ဆိ  ုရင္ေ ဒေၚအာ

ဆန္ းစု ၾကည္ေအနနဲ ႔  ဒု တ ိယသမၼ တအျဖစ္  အမည ္စာရင္ းတင္ြသင္ းြခင္  ့  သမၼ တအျဖစ္ေ  ြရးခ်ယ္ခံ ြခင္  ့  ရွ  ိမရွ  ိ  ဆိ  ု တာေြတ ကိ  ု ပါ ေနာက လာမယ္  ့  လႊ တ္ေတာအ္သစ္အစပိ  ုင္ းမွ ာ တပါတည ္းအတည္ ျပဳေပးဖိ  ု ႔  ရႏိ  ုင္မွ ာျဖစ္ တယ ္လိ  ု ႔ေျပာပါတယ္။ ြဗ  ီအိ  ုေအဌာနမႉ း ဦ းသန္ းြလ ြထန္ းက ေနျပည္ေတာ္ လႊ တ္ေတာ္ မွ ာ ြသ ားၿပီ း ေြတ႔ဆံ  ုေမးျမန္ းခဲ  ့ တာပါ။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ မဂၤ လာပါ ဥက႒ၠႀက ီးခင္ဗ်ာ။ အခု  လာမယ္  ့ ၂၅ ရက္ေန႔ အထ ိေအရးတႀက ီး ေြဆးေႏြ းေနၾကတဲ  ့ေအၾကာင္ းအရာကဒီ လႊ တ္ေတာ္  ြဖ  ဲ ႔စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒမွ ာ ျပင္ဆင္ေရးမွ ာ အဓိ ကက်တဲ  ့  ပုဒ္မ ၄၃၆ ျပင္ဆင္ေရးမွ ာ အႀက ိတ္အနယ္ ညႇ  ိႏိ  ႈင္ းေနၾကတေအၾကာင္ းအရာေလးေြတ  ရွ  ိ ပါတယ္။ အဒဲါနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီ း ဥကၠ႒ႀက ီးကိ  ု ယ ္တု  ိင္ လည ္း သတင္ းစာရွင္ းလင္ းြပ  ဲ တခုမွ ာ ဒီ ျပင္ဆင္မႈေြတ ဟာ ၂၀၁၅ ေြရ းေကာက ္ြပ  ဲအၿပီ း လာမယ္  ့ လႊ တ္ေတာ္သက ္တမ္ းက်မွ  ေအကာင္အထည္ေပၚလာမယ္ဆိ  ု တဲ့ ေသဘာမိ်ဳးကိ  ု အျပင္ဘက မွ ာ နားလည ္မႈေြတ ရွ  ိေနပါတယ္။ အဒီဲေတာ့ အဲဒီက ိစၥ ကိ  ု ဥကၠ႒ႀက ီး ေအနနဲ ႔ အရင္ဆံ  ု း နည ္းနည္ းေလး ရွင္ းျပပါလားခင္ဗ်။  

သရဥးေရမနး

 ။  ။၂၀၀၈ ြဖ  ဲ ႔စည ္းပံ  ု ေအျခခံဥေပဒဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွ စ္ ေမလမွ ာ Referendum (ျပည္သူ ႔ဆႏၵခံ ယ ူြပ  ဲ) လ ုပ္ ၿပီ း အတည ္ျပ တယ။္ ဒီဥေပဒဟာ ၂၀၁၀ ေြရ းေကာက ္ြပဲ ျပဳလ ုပ္ၿပီ း ေြရ းေကာက ္ြပ  ဲေပၚက ရလဒ္ေြတကိ  ုမူ တည ္ၿပီ း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ လ ၃၁ ရကေန႔ မွာ ျပည္ေထာင္ စု လႊ တ္ေတာ္ က်င္ းပတယ္။ အဒီဲ ျပည္ေထာင္စု လႊ တ္ေတာ္ က်င္ းပတဲ  ့အခိ် န္က်မွ  ၂၀၀၈ ခုႏွ စ္  ြဖဲ ႔စည ္းပံ  ု ေအျခဥေပဒက အသက ္၀င္ပါတယ္။ အဒဲါေၾကာင္  ့ အခု လႊ တေ္တာ္ ထဲ မွ ာ ေြဆးေႏြ းေနတဲ  ့ ြဖ  ဲ႔ စည္ းပံ  ု ျပင္ဆင္ေရးဆိ  ုင္ရာ က ိစၥရပ္ မ်ားဟာ ဒီ လ ၂၅ ရကေ္န႔ မွာ ေြဆ းေႏြးြပ  ဲ ၿပီ းဆံ  ု းမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္။ အ့  ဲဒီေနာက ္ဆက္ လက္ လု ပ္ေဆာင္ရမယ္  ့ က ိစၥ က ဥေပဒၾကမ္ းျပဳစုေရးက ိစၥ ျဖစ္  တယ။္ ဒီဥေပဒၾကမ္ းျပဳစုေရးကိ  ု ြဖ  ဲ ႔စည ္းပံ  ု ေအျခခံဥေပဒပုဒ္ မ ၄၃၃၊ ၄၃၄၊ ၄၃၅၊ ၄၃၆ နဲ ႔ အညီ လႊ တေ္တာ္ ကိ  ု တင္ ျပရမွာ ျဖစ္ပါတယအဒီဲအပိ  ုင္ းေကတာ့ လာမယ္  ့ ၁၂ ႀက ိမ္ေျမာက္ ပံ  ုမွန္ အစည ္းေအ၀းမွ ာ လႊ တ္ေတာ္ ြတင္ းမွ ာ ဆံ  ု းျဖတ ္ၾကမွ ာ ျဖစ္ ပါတယ္။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။  လႊ တေ္တာ္ ထ ဲမွ ာ မဲြခ  ဲ ၾကမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ေသဘာေပါ့။ သရဥးေရမနး

 ။ ။ မဲြခဲ ၾကမယ္။ အဲ လိ  ု မဲြခ  ဲ ၿပီ းေတာ့ ရလာမယ္  ့ေအျေဖပၚမူ တည ္ၿပီ းေတာ ့တခိ်ဳ႕ဥေပေဒြတ ဟာ လႊ တေ္တာ္ ြတင္ းနဲ

 ၿပီ းြသ ားမယ။္ တခိ်ဳ႕ ဥေပေဒြတ ေကတာ ့လ ူထုဆႏၵခံ ယ ူြပ  ဲ ဆက ္လက္ လိ  ုအပ္ မယ္။ အဲဒီအပိ  ုင္ းက်တဲ့  အခါေက်တာ့  လာမယ္  ့ ၂၀၁ေမလအြတင္ းမွ ာ အၿပီ းလ ုပ္ မယ ္လိ  ု႔ လ်ာထားသတ ္မွ တ ္တယ။္ အဒီဲ က ြထ က္ေပၚလာတဲ  ့ ျပဌာန္ းခ်က ္မ်ားသည္  ြဖဲ ႔ စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပ ျပင္ဆင္ ဖိ  ု႔အြတ က္  အတည ္ျဖစ္ြသ ားၿပီ။ သိ  ု႔ရာြတင္  ဒီအတည ္ျဖစ္ေပမယ္  ့  အသက ္၀င္ လႈ ပ္ရွ ားဖိ  ု ႔ေကတာ့  ၂၀၁၅ ေြရ းေကာက ္ြပ  ဲအၿ လႊ တေ္တာ္ မ်ား ျပန္ လည ္ြဖဲ ႔စည ္းၿပီ း ပထမဆံ  ု းအႀက ိမ္၊ ပထမဆံ  ု းရက္ လႊတ္ေတာ္ က်င္ းပတဲ  ့အခိ် န္မွ ာ အသက္၀င္ြသားမယ။္ အသက ၀င္ြသားတဲ  ့အြတ က္ အဲဒီအတု  ိင္ းပဲ ေနာက္ဆက ္ၿပီ းေတာ ့ဒီြဖ  ဲ႔စည ္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒကိ  ု ဆက ္လက ္ၿပီ းေတာေ့ စာင္  ့ ထိန္ းလိ  ု က္နာမွာ ျဖ ပါတယ။္ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ေက်နာ္  ဒီေနရာမွာ နားလည ္တဲ  ့အခ်က ္က လႊ တ္ေတာ ္ြတင္ း ျပင္ဆင္ မႈေြတနဲ႔ ပတသ္က ္လိ  ု ႔ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေအျခဥေပဒကိ  ု ပထမဦ းဆံ  ု းအႀက ိမ္ လႊ ြ  တ္ေတာ္ေခၚတဲ  ့အခါမွ ာ ၂၀၁၀ ေြရ းေကာက ္ြပ  ဲအၿပီ း ၂၀၁၁ ေေဖဖာ ္၀ါရီ လမွာ ပထမဆံ  ု းအႀကိ မ္ လႊ တ

ေတာေ္ခၚတဲ  ့အခိ် န္ မွာ လႊ တ္ေတာရဲ္႕ပထမဆံ  ု းလ ုပ္ငန္ းက ဒီ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္  ေအျခခံဥေပဒကိ  ု  အတည္ ျပဳလိ  ု က္ တဲ  ့၊ အသက္၀င္ တယဆိ  ု တဲ  ့အခ်က္ရွ  ိ တယ္ေလ။ ဒါေပမယ္  ့  ဒီရွ  ိ ၿပီ းသား ဥေပဒတခု ကိ  ု ျ ပင္ဆင္ တဲ  ့ က ိစၥ က ဘာေၾကာင္  ့ မိ  ု႔ အခု လက္ရွ  ိ  ဥေပဒျပဳေနတဲ  ့ လႊ တေတာအ္ြတင္ းမွ ာပဲ အသက ္၀င္ လႈ ပ္ရွ ားမႈ မျဖစ္ႏု  ိင္ တာလဲ ဆိ  ု တာေလးကိ  ု အဒဲါေလးကိ  ု ေက်နာ္သိပ္ မရွင္ းဘ ူး။ ဘာေၾကာင္  ့မိ  ု႔ လိ  ု ႔ေ နာက လႊ တေ္တာအ္ထိေ စာင္  ့ရမွ ာလဲ။ သရဥးေရမနး

 ။  ။ ဟု တ ္တယ။္ အကယ ္လိ  ု႔ ဒီ က ိစၥ က အခု လိ  ုေ မးမွ လည ္း ပိ  ုရွင္ းလ ိမ္  ့ မယ္။ တခိ်ဳ႕လည ္း ြလယ္ ြလ ယ္နဲ ႔ မသႏုိ  ိင္ဘူဆိ  ု ၾကပါစိ  ု ႔။ အကယ ္လိ  ု႔ ခုနက ၂၀၁၅ ြဖဲ ႔ စည ္းပံ  ု ေအျခခံဥေပဒ ဆႏၵခံ ယ ူြပဲ ၿပီ းတဲ  ့ေနာက ္ပိ  ုင္ းမွာ ၿပီ းတာနဲ႔ ခ်က္ ခ်င္ းႀက ီး ဒီ ဟာ အသက္၀ လႈ ပ္ရွ ားမယ္ဆိ  ုရင္ ဒီေန႔ မ႑ိဳင္ ႀက ီး သံ  ု းရပ္ ြဖဲ ႔စည ္းထားတာ ရွ  ိ တယ။္ ဥေပဒျပဳေရး မ႑ိဳင္ ၊ အုပ္ခဳ်ပ္ ေရး မ႑ိဳင္၊ တရားစီရင္ေရး မ႑ိရွ  ိ တယ္။  အဒီဲ မ႑ိဳင္ ထဲမွ ာ ဆိ  ု ၾကပါစိ  ု႔။ ြဖဲ ႔ စည္းပံ  ုေအျခခံဥေပဒ ျပင္ လိ  ု က ္တဲ  ့အခါမွ ာ ျပည္နယ္၊ တိ  ုင္ းေဒသႀကီ း ၀န္ ႀက ီးခဳ်ပ္ မ်ားသည

8/20/2019 Voa Interview (Dassk,Sm,Ts,Mah)

7/29

 တိ  ုင္ းေဒသႀက ီးလႊ တေ္တာ္ က ေြရးခ်ယ္တဲ  ့ ဟာကိ  ု သမၼ တေကနၿပီ းေတာ ့အတည ္ျပဳတယ္ဆိ  ုရင္  ခုနျပဳျပင္ေျပာင္ းလ ဲတာမွ ာ ဒါပါြသရင္ အဲဒီအတု  ိင္ း လိ  ု က္နာက်င္  ့သံ  ု းရမယ္ဆိ  ုရင္ ဒီေန႔ တိ  ုင္ းေဒသႀက ီး ၀န္ ႀက ီးခဳ်ပ္ ေြတ ဟာ ဒီေန႔ လူေြတ ျဖစ္မွ ာ မဟ ုတ္ေတာဘ့ ူး။ အဒီဲအတိ  ုင္ းပဲ၊ အစိ  ု းရအြဖ  ဲ႔ ထ ဲမွာလည ္း ေျပာင္ းလဲလိ  ု က ္တဲ  ့ေအပၚ မူ တည ္ၿပီ းေတာ့ ဆိ  ု ၾကပါစိ  ု႔ အကယ ္လိ  ု႔ ျ ပင္ဆင္ေရးမွာ ေအာင္ ျမြသ ားမယ္ဆိ  ုရင္ ၀န္ ႀက ီးမ်ားသည္  လႊ တ္ေတာ္ ကိ  ု ယ ္စားလွ ယ္ မ်ား ျဖစ္ရမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ေ ျပာင္ းလ ဲမႈပါြသ ားရင္ ဒီေန႔ လက္ရွ  ိ ရွ  ိေနတဲ့ ၀န္ ႀကေြတ ဟာ တမိ်ဳးတမည္ေြတ ျဖစ္ြသ ားႏိ  ုင္ တယ္။ အဒီဲအတု  ိင္ းပဲ၊ ဒီေန႔ လႊ တ္ေတာ ္ြတင္ းမွာ ေြဆ းေႏြ းေနၾကတဲ့ တရားသ ူႀက ီးခဳ်ပ္ မ်ားက လည္ း လႊ တေ္တာ္ က ေြရးခ်ယ္တာ၀န္ေပးတဲ့သ ူမ်ား ျဖစ္ရမယ္ဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္ အကန္ု လံ  ု း ေကမာက္ ကမ ျဖစ္ြသ ားႏု  ိင္ တယ္။ ဒါေၾကာင္  ့ မိ  ု႔ လဒီ ဟာကိ  ု  အသက ္၀င္ လႈ ပ္ရွားမယ္ဆိ  ု လိ  ု႔ရွ  ိရင္  မ႑ိဳင္ ႀက ီးသံ  ု းရပ္အြတင္ းမွ ာ မလု  ိ လားအပ္ တဲ  ့ ျ ပႆနာေြတ  ျဖစ္ ၿပီ းေတာ ့မွ  တိ  ုင္ းျပည

အြတ က ္အႏၱရာယ္ ျဖစ္ႏု  ိင္ပါတယ္။ ဥးသနးြလငြထနး

 ။ ။ ေသဘာေကတာ့ လႊ တေ္တာ္ ြတင္ း ျပင္ဆင္မႈေြတ ဟာ တျခားအုပ္ခဳ်ပ္ ေရး မ႑ိဳင္ ကိ  ု ပါြသားၿပီ းေတာ့ သကေ္ရာက မႈေြတ ႐ု တ္ခ်ည ္းျဖစ္ လာႏိ  ုင္ တဲ  ့ ေအနအထားကိ  ု ကာြက ယ ္ဖိ  ု႔အြတ က္ ဒါ ေနာက ္ထပ္ လႊ တ္ေတာ္အသစ္ တက ္လာတဲ  ့အခိ် န္ေရာက္အတည ္ျပဳေပးမယ္ ၊ ေနာက ္ထပ္ အစိ  ု းရြဖ  ဲ႔စည ္းႏု  ိင္ မယ္  ့ အခိ် န္မိ်ဳးမွ ာမွ အတည ္ျပဳေပးမယ္ဆိ  ု တဲ  ့ ေသဘာမိ်ဳးေပါ့ ။ သရဥးေရမနး

 ။  ။ အဓိ က မ႑ဳိင္ ႀက ီး သံ  ု းရပ္ေပါ့။ မ႑ိဳင္ တခု တည ္းမဟ ုတ္ဘူ း။ ဒီဥေပဒျပဳေရးမ႑ိဳင္ မွ ာလည ္း ေအျပာင္ းအလဲ ရွ  ိႏု  ိ တယ။္ အဒီဲအတု  ိင္ းပဲေ နာက ္တခါ အ ုပ္ခဳ်ပ္ေရးမ႑ိ ဳင္ ၊ တရားစီရင္ေရးမ႑ိဳင္   ၊ မ႑ိဳင္ ႀက ီးသံ  ု းရပ္ မွ ာ ေအျပာင္ းအလဲ ျဖစ္ြသ ားႏု  ိင္ တအြတ က ္အဒီဲ လိ  ုသာ ေျပာင္ းလဲြသားမယ္ဆိ  ုရင္ ဒီေန႔ ႏု  ိင္ငံရဲ႕ ျဖစ္ေပၚတိ  ု းတက ္မႈ ေအျခေအေနြတ ကိ  ု