vogue.it

1
© VOGUE ITALIA PUBBLICITÀ REDAZIONE HELPDESK ABBONAMENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO PRIVACY POLICY HELP VOGUE WIDGETS ©Edizioni Condè Nast S.p.A. - P.zza Castello 27 - 20121 Milano CAP.SOC. 2.700.000 EURO I.V. C.F e P.IVA - REG.IMPRESE TRIB. MILANO N. 00834980153 SOCIETÀ CON SOCIO UNICO Subscribe to our RSS feed Join us on Facebook Follow us on Twitter Blog del Direttore FIRMA LA PETIZIONE Vogue Italia 1965 e 1988 Notizie del giorno Cover Story Vogue Beauty Story Fashion Stories People in Vogue Arte e Fotografia Libri e Viaggi Supplementi Vogue Oroscopo: giorno, settimana, mese, anno e coppia Tarocchi Vogue Accessory Abbonati a Vogue Italia Oroscopo dell'amore Temi dalle sfilate Pre-Show Eventi moda Model looks Stilisti emergenti Curiosità Giovani talenti della moda Sfilate di Moda - Calendario Sfilate Milano Sfilate Parigi Sfilate New York Sfilate Londra Franca Sozzani e le sfilate Beauty Icons The Now Idea Il prodotto del giorno Very Trendy Intervista a... Beauty in Vogue Wellness e Fitness Dermo-Chirurgia Beauty in Vogue - Supplemento Notizie Bellezza e Blog SPA Vogue Kitchen Il trend del giorno Ieri e Oggi Vogue Mania + Glam - Cash Accessori Shop The Trend Voguistas How To Il Blog delle Tendenze E- VogueShopping Frasi di moda Moda primavera estate 2011 Vogue Stars Models and Supermodels Focus On Il look del giorno New Faces Voguette Coppie Vogue Masters Eventi Star News Vota lo stile A short film with Nuovi Talenti Storie di successo Talenti sul Set Le scelte di Vogue Who is On Next Concorsi e altro Neodiplomati Vogue per i giovani Blog From Vogue Video Lab Eco Talents Supplemento L'ossessione del giorno da Hollywood da Londra da New York Last Short News Parties Events E' Davvero Troppo Visti da Vogue Art Photo Design Musica Teatro Cinema Agenda del Weekend Vogue Features Tweets Look del giorno Spotlight On Lo Stile di... Visto su Vogue Bellezze Black Volti Nuovi Tyra Banks The Black Blog The Black Issue The Black Barbie Issue Idea del giorno Glam and Curvy Icone Curvy Visto su Vogue Beauty Moda e Accessori Cosa indossare Dove comprare The Curvy Blog Curvy News Cover story People Stars Sfilate Look del giorno Visti da l'Uomo Vogue Beauty News Fashion guide Ultimissime di moda Oroscopo: giorno, settimana, mese e anno Cover Story Moda Stars Curiosità Inspired by Come indossare Shop the trend Dove comprare Designer e Ateliers Le collezioni Come funziona Iscriviti Archivio Look del giorno Shop in the Shops Dove comprare E- VogueShopping Nuovi arrivi Opening LATEST ISSUE —— Issue 732 Versatile Ralph Lauren Collection By Steven Meisel I Vogue It (0) fullscreen Commenti Commenta L'atelier dei profumi esiste, e funziona un po' come i vecchi atelier di moda. Si fanno cose su misura, si parla, si prende il thè adagiati in magnifici divanetti di pelle verde, immersi di silenzio, boiserie e glicini. Un piccolo angolo, molto parigino, ha aperto a Roma, tutto ispirato a questo modo antico di vendere e di godere delle cose lussuose. Ma invece dei vestiti ci sono solo profumi. Nel cuore della Roma del passeggio, dello shopping window e del grande turismo internazionale, ha aperto la prima perfume gallery in Italia (questo il nome scelto per quello che appunto sta tra l'atelier, la boutique dell'artigianato di lusso e forse anche il concept store monotematico): si chiama Campomarzio70 (in Via Vittoria) ed ospiterà via via anteprime, degustazioni, presentazioni, incontri. Tra le attività quasi di animazione culturale che sono programmate c'è la sponsorizzazione di eventi artisti, pittori e scultori chiamati ad esporre, accanto ai balocchi, opere ispirate al difficile mondo del naso, e incontri con i profumieri, grandi artisti o grandi chimici come il naso cino-statunitense Yosh Han, Frazer, l'affascinante Francis Kurkdjian considerato da alcuni un genio moderno della profumeria. Ma torna anche il vintage, anche in questo mondo: e in questo luogo si vendono e spiegano e presentano anche riscoperte di antichi marchi, nati nel Settecento o nell'Ottocento, come le candele indimenticabili ma anche stile e capacità di innovazione (come resistere al busto di Napoleone in cera nera, o alla scatola di fialette profumate invece che puzzolenti), di Cire Trudon, cereria del Re di Francia nata nel 1643: o ancora nel filone vintage Grossmith, storica e antica casa di profumi britannica. Campomarzio70 è insomma un tentativo audace, che importa cose nuove lussuose in Italia (di quasi tutti i marchi è distributore esclusivo), ma anche crede in una riscoperta dell'olfatto, il più antico dei nostri sensi e quello che più il tempo e la storia hanno rattrappito. Agli interessati basta iscriversi alla newsletter per ricevere notizie delle attività di presentazione o dei corsi, curati dalla scuola italiana Mouillettes & Co, e utili per entrare ad occhi chiusi in questo mondo di invisibili sensazioni emotive e fisiche. E questa formazione, questa iniziazione, non è solo parte di un packaging lussuoso (alcuni di questi profumi in commercio hanno prezzi ragionevoli, pari a quelli delle grandi catene: anche se certamente colpisce che si venda a 1600 euro un profumo Pure Distance la cui bottiglia è da sola un magnifico oggetto di vetreria artigianale). L’iniziazione è legata alla natura di questi prodotti, artigiani sì, ma soprattutto artistici: alcuni come Frazer che nasce e coltiva le sue essenze in Sud Africa presenta odori naturalissimi, biologici diciamo, altri come il grande Caron è invece un complicato intreccio di essenze, e richiami a una profumeria delle trisavole. Jean Paul Guerlain definiva il profumo la forma più intensa del ricordo. E per ricordare bisogna annusare e sperimentare, ma anche imparare ad ascoltare. Di boutique dove si coltiva questo nuovo gusto per l'ascolto, e si conosce l'arte antica e sapiente (si pensi ai ruolo sacro dei profumi nel mondo egizio, dove accompagnavano e proteggevano i morti e gli dei) in Italia non ce ne sono molti. E' ancora aperto il bar à parfum a Roma (via di Ripetta 34) dove prima si tenevano anche corsi e lezioni quasi di olfatto-terapia, e dove ancora è possibile comperare tanti marchi francesi, tra i più noti, vedi Dyptique e Artisan Parfumeur. Riconoscere l'odore di una giornata estiva che sa di mare o di fico, immaginare l'odore del circo umido e animalesco, o apprezzare l'effetto sullo spirito di un ylang-ylang (che vi piaccia o no, perché con il naso si va ad istinto) piuttosto che di ambra, sono esercizi dello spirito, e non solo belle bottiglie preziose e costose da esibire. Per questo serve la cultura di chi vende e conosce, e tra i primi luoghi di cultura olfattiva aperti in Italia c'è anche il Profumo a Milano (via Brera 6), la farmacia di Santa Maria Novella nella sua sede storica di Firenze e in quella di Roma davanti al Senato. Last but not least segnaliamo a Catania il Boudoir36 - Profumeria Artistica (Via Santa Filomena, 36, aperta dal tramonto alla notte) quasi una raffinata bottega per dandy e filosofi, dove si celebra il piacere del superfluo, per sedurre ma anche capire la vita. Qui particolarmente, oltre ai profumi, si impara la cerimonia del bagno, con olli e sali, e tra tutti un marchio come Abanha e si trovano molte candele, per un giusto "arredo olfattivo". Carlotta Mismetti Capua Pubblicato: 04 agosto 2011 Tags: milano , profumi , roma , firenze , cire trudon , campomarzio70 , grossmith, mouillettes & Co , dyptique, artisan parfumeur , boudoir36 Related content L'atelier dei profumi Condividi Like I Vogue It (0) Condividi Like Da Vogue Italia, maggio 1991 Steven Meisel Wellness e Fitness Il mio profumo Poche regole, ma efficaci, per imparare a scegliere la fragranza perfetta: assecondando i nostri gusti e ascoltando la nostra pelle Intervista a... Frederic Malle Uno dei “nasi” più celebri al mondo si racconta a vogue.it Beauty Icons The Now Idea Il prodotto del giorno Very Trendy Intervista a... Wellness e Fitness Dermo-Chirurgia Beauty in Vogue - Supplemento Notizie Bellezza e Blog SPA Vogue Kitchen Beauty in Vogue Language: ITA ENG Theme: Follow/share: Newsletter: Sign up today! Abbonati a Vogue Italia Search Search Vogue Eye — @vogue_eye (follow) Short stories about fashion: 4/20 Gold http://t.co/Co0QYAm

Upload: campomarzio70

Post on 24-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

L'ATELIER DEI PROFUMI

TRANSCRIPT

© VOGUE ITALIA PUBBLICITÀ REDAZIONE HELPDESK ABBONAMENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO PRIVACY POLICY HELP VOGUE WIDGETS

©Edizioni Condè Nast S.p.A. -P.zza Castello 27 - 20121 MilanoCAP.SOC. 2.700.000 EUROI.V. C.F e P.IVA -REG.IMPRESE TRIB. MILANON. 00834980153SOCIETÀ CON SOCIO UNICO

Subscribe to our RSS feed

Join us on Facebook

Follow us on Twitter

Blog del Direttore FIRMA LAPETIZIONE Vogue Italia 1965e 1988 Notizie del giornoCover Story Vogue BeautyStory Fashion StoriesPeople in Vogue Arte eFotografia Libri e ViaggiSupplementi VogueOroscopo: giorno, settimana,mese, anno e coppiaTarocchi Vogue AccessoryAbbonati a Vogue ItaliaOroscopo dell'amore

Temi dalle sfilate Pre-ShowEventi moda Model looksStilisti emergenti CuriositàGiovani talenti della modaSfilate di Moda - CalendarioSfilate Milano Sfilate ParigiSfilate New York SfilateLondra Franca Sozzani e lesfilate

Beauty Icons The Now IdeaIl prodotto del giorno VeryTrendy Intervista a... Beautyin Vogue Wellness e FitnessDermo-Chirurgia Beauty inVogue - Supplemento NotizieBellezza e Blog SPA VogueKitchen

Il trend del giorno Ieri e OggiVogue Mania + Glam - CashAccessori Shop The TrendVoguistas How To Il Blogdelle Tendenze E-VogueShopping Frasi dimoda Moda primavera estate2011

Vogue Stars Models andSupermodels Focus On Illook del giorno New FacesVoguette Coppie VogueMasters Eventi Star NewsVota lo stile

A short film with NuoviTalenti Storie di successoTalenti sul Set Le scelte diVogue Who is On NextConcorsi e altroNeodiplomati Vogue per igiovani Blog From VogueVideo Lab Eco TalentsSupplemento

L'ossessione del giorno daHollywood da Londra daNew York Last Short NewsParties Events E' DavveroTroppo Visti da Vogue ArtPhoto Design Musica TeatroCinema Agenda delWeekend Vogue FeaturesTweets

Look del giorno Spotlight OnLo Stile di... Visto su VogueBellezze Black Volti NuoviTyra Banks The Black BlogThe Black Issue The BlackBarbie Issue

Idea del giorno Glam andCurvy Icone Curvy Visto suVogue Beauty Moda eAccessori Cosa indossareDove comprare The CurvyBlog Curvy News

Cover story People StarsSfilate Look del giorno Vistida l'Uomo Vogue BeautyNews Fashion guideUltimissime di modaOroscopo: giorno, settimana,mese e anno

Cover Story Moda StarsCuriosità Inspired by Comeindossare Shop the trendDove comprare Designer eAteliers Le collezioni

Come funziona IscrivitiArchivio

Look del giorno Shop in theShops Dove comprare E-VogueShopping Nuovi arriviOpening

LATEST ISSUE ——

Issue 732Versatile

Ralph Lauren CollectionBy Steven Meisel

I Vogue It (0) fullscreen

Commenti Commenta

L'atelier dei profumi esiste, e funziona unpo' come i vecchi atelier di moda. Si fannocose su misura, si parla, si prende il thèadagiati in magnifici divanetti di pelleverde, immersi di silenzio, boiserie eglicini. Un piccolo angolo, molto parigino,ha aperto a Roma, tutto ispirato a questomodo antico di vendere e di godere delle coselussuose. Ma invece dei vestiti ci sono soloprofumi.

Nel cuore della Roma del passeggio, delloshopping window e del grande turismointernazionale, ha aperto la prima perfumegallery in Italia (questo il nome scelto perquello che appunto sta tra l'atelier, laboutique dell'artigianato di lusso e forseanche il concept store monotematico): sichiama Campomarzio70 (in Via Vittoria) edospiterà via via anteprime, degustazioni,presentazioni, incontri.

Tra le attività quasi di animazione culturale che sono programmatec'è la sponsorizzazione di eventi artisti, pittori e scultorichiamati ad esporre, accanto ai balocchi, opere ispirate al difficilemondo del naso, e incontri con i profumieri, grandi artisti o grandichimici come il naso cino-statunitense Yosh Han, Frazer,l'affascinante Francis Kurkdjian considerato da alcuni un geniomoderno della profumeria.

Ma torna anche il vintage, anche in questo mondo: e in questo luogosi vendono e spiegano e presentano anche riscoperte di antichimarchi, nati nel Settecento o nell'Ottocento, come le candeleindimenticabili ma anche stile e capacità di innovazione (comeresistere al busto di Napoleone in cera nera, o alla scatola difialette profumate invece che puzzolenti), di Cire Trudon, cereriadel Re di Francia nata nel 1643: o ancora nel filone vintageGrossmith, storica e antica casa di profumi britannica. Campomarzio70è insomma un tentativo audace, che importa cose nuove lussuose inItalia (di quasi tutti i marchi è distributore esclusivo), ma anchecrede in una riscoperta dell'olfatto, il più antico dei nostri sensie quello che più il tempo e la storia hanno rattrappito.

Agli interessati basta iscriversi alla newsletter per riceverenotizie delle attività di presentazione o dei corsi, curati dallascuola italiana Mouillettes & Co, e utili per entrare ad occhi chiusiin questo mondo di invisibili sensazioni emotive e fisiche. E questaformazione, questa iniziazione, non è solo parte di un packaginglussuoso (alcuni di questi profumi in commercio hanno prezziragionevoli, pari a quelli delle grandi catene: anche se certamentecolpisce che si venda a 1600 euro un profumo Pure Distance la cuibottiglia è da sola un magnifico oggetto di vetreria artigianale).

L’iniziazione è legata alla natura di questi prodotti, artigiani sì,ma soprattutto artistici: alcuni come Frazer che nasce e coltiva lesue essenze in Sud Africa presenta odori naturalissimi, biologicidiciamo, altri come il grande Caron è invece un complicato intrecciodi essenze, e richiami a una profumeria delle trisavole.

Jean Paul Guerlain definiva il profumo la forma più intensa delricordo. E per ricordare bisogna annusare e sperimentare, ma ancheimparare ad ascoltare. Di boutique dove si coltiva questo nuovo gustoper l'ascolto, e si conosce l'arte antica e sapiente (si pensi airuolo sacro dei profumi nel mondo egizio, dove accompagnavano eproteggevano i morti e gli dei) in Italia non ce ne sono molti.

E' ancora aperto il bar à parfum a Roma (via di Ripetta 34) doveprima si tenevano anche corsi e lezioni quasi di olfatto-terapia, edove ancora è possibile comperare tanti marchi francesi, tra i piùnoti, vedi Dyptique e Artisan Parfumeur.

Riconoscere l'odore di una giornata estiva che sa di mare o di fico,immaginare l'odore del circo umido e animalesco, o apprezzarel'effetto sullo spirito di un ylang-ylang (che vi piaccia o no,perché con il naso si va ad istinto) piuttosto che di ambra, sonoesercizi dello spirito, e non solo belle bottiglie preziose e costoseda esibire. Per questo serve la cultura di chi vende e conosce, e trai primi luoghi di cultura olfattiva aperti in Italia c'è anche ilProfumo a Milano (via Brera 6), la farmacia di Santa Maria Novellanella sua sede storica di Firenze e in quella di Roma davanti alSenato.

Last but not least segnaliamo a Catania il Boudoir36 - ProfumeriaArtistica (Via Santa Filomena, 36, aperta dal tramonto alla notte)quasi una raffinata bottega per dandy e filosofi, dove si celebra ilpiacere del superfluo, per sedurre ma anche capire la vita. Quiparticolarmente, oltre ai profumi, si impara la cerimonia del bagno,con olli e sali, e tra tutti un marchio come Abanha e si trovanomolte candele, per un giusto "arredo olfattivo".

Carlotta Mismetti Capua

Pubblicato:04 agosto 2011Tags:milano, profumi, roma, firenze, cire trudon, campomarzio70, grossmith, mouillettes & Co, dyptique, artisanparfumeur, boudoir36

Related content

L'atelier dei profumi

Condividi Like

I Vogue It (0) Condividi Like

Da Vogue Italia, maggio 1991Steven Meisel

Wellness e Fitness

Il mio profumo Poche regole, ma efficaci, perimparare a scegliere la fragranzaperfetta: assecondando i nostri gustie ascoltando la nostra pelle

Intervista a...

Frederic Malle Uno dei “nasi” più celebri al mondo siracconta a vogue.it

Beauty Icons

The Now Idea

Il prodotto del giorno

Very Trendy

Intervista a...

Wellness e Fitness

Dermo-Chirurgia

Beauty in Vogue -Supplemento

Notizie Bellezza e Blog

SPA

Vogue Kitchen

Beauty in Vogue

Language: ITA ENG Theme: Follow/share: Newsletter: Sign up today! Abbonati a Vogue Italia Search Search

Vogue Eye — @vogue_eye (follow)Short stories about fashion: 4/20 Goldhttp://t.co/Co0QYAm