voile disis 3s 1912 adv suppl

Upload: anonymous-zt1lxzc

Post on 05-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    1/14

    · : : ; ~ : ~ .. . ' c. ; . _ - . : • ._

    . ; . J

    Œ U V ~ O l V I P L Ê T SD E

    p R CELSET ra du ite s p ou r l a p e m i è r e F o i s d u a ~ i n

    e t C o l l a t i o n n é e s s u r ··les É d i t i o n s l l e t n a n d e s

    PAR

    G R I L L O T D E G I V R . y

    PA R I SLIBRAIRIE OÉNÉRALE DES SCIENCES OCCULTES

    B I B L I O T H È Q U E C I I A C O R N C

    I l Quai S a i n t Michel I l

    9

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    2/14

    LES· CLA·SSIQUES L OCCULTEColleotiondes·prinOiJl8UXouvragesdes·grandsOooultistes

    Averroès Siméon Ben Jocbai - Pic de l a Mir.andole - Trlt-llê meG uil la um e P o st el - Valentin nd r éa s Jean D:ée - Fludd

    Raymond Lulle - b u n r a t h Van D e l m o n t Corneille-Agripp.aCardan - Junct in Morin - Paracelse - Kircber

    Philalète - Bœhme - Pordage - Oichtel Fabre d OlivetClaude de Saint=rMartin - Wronski, e t c .

    Le chercheur qui n a pas les n l O t e n S de se déplacer pouraller entendre. sur place les leçons de tels adeptes, résidantdans des contrées plus ou moins lointain es, l homme de ca-binet qui veut simplement vérifier par IUÎ-lnême les alléga-tions des encyclopédies, le savant qui voudrait rajeunir l. inspiration de ses recherches en la retrempant sans .préjugésaux sources toujours vives de l ancienne tradition, l homme

    du monde e.nfin· qui a besoin de tels éclaircissements que la- science officielle ou la religio n extérieure demeurent impuissantes à lui fournir : telles· sont les personnes en vue desquelles cette collection des l ss iques de ~ O c c u l t ea été entreprise. . .

    La liste des ouvrages déjà publiés mont re l éc lect isme quia guidé les choix de l éditeur ; les noms des t raducteurs etdes commentateurs sont assez connus dans le grand mouve-m en t c on te mp or ain de renaissance spiritualiste pour q ~ rau public ~ e s garanties les plus certaines co nce rn an t le soin,la science et la critique qui ont présidé à ces rééQitions . .Nous ·n insisterons pas sur l économie considérable de temps etd argent q ue r ep ré se nte cette publication pour la nombreusecatégorie de lecteurs qui sont empêchés ·soit de s e consti-

    tuer à grands frais une bibl iothèque part icul ière , soit de recourir aux grandes collections des bibliothèques publiques.D aille urs ch aq ue nouvel ouvrage Qui e nric hit c ette col

    lection reçoit un accueil plus empressé, et ici, comme enbeaucoup de cas, le ~ u c c è smatériel d une entreprise devientle criterium de sa valeur intellectuelle. Cette haute tenueque nous cherchons à maintenir pour chacune de nos publications trouve sa récompense dans ·la faveur du public quisait très bien distinguer de tels o u v r a g ~ sconsciencieux etréellement initiatiques, des trop nombreuses publications hâ-tives ou sectaires, qu on lui présente sans cesse.

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    3/14

    P A ~ l C E L S E

    L nom de Parace l se e st e n to u ré d un prest ige e x t r a odinaire.

    C et é t range e t illu stre m éd ec in p arv in t, -au XVIe siècle, àun degré de célébr i té dont il est bien difficile de s · f ~ i r eun idée exacte aujourd hui , e t dont le souveni r es t parvenu, c o m m e un écho, j u squ à nous . S a réputa t ion fu t a lorsu n i v e r s ~ l l eL Europe entière re tent i t du bru i t d es q ue re lle se t des contestat ions que souleva sa méthode , e t en m ê m etem ps de la renommée des cures m e r v ~ i l l e u s e squ i l su taccomplir.

    C e s t en 1 4 9 3 que naquit , à Einsiedeln , p.etit bourg ducanton de Schwitz , ce t homme dont le gén ie incomparabledevai t i l luminer la Renaissance d une · lum ière extraordi- nalre.

    Préc i se r sa vie est cll0se impossible ; les contradict ionsque la ha ine a accumulées su r sa personnalité l on t renduèindéchiff rable e t problémat ique, de tel le sor te qu l l ~app a rt ie n t b ea uc ou p plus à la légende q u à l histoire . Certainsl ont c ru disciple de Basi le Valent in; e t il existe, d au t repart , un l ivre imprimé à Paris, en 1613 in t i tu lé : a oysond ~ O r où l , aut·eur, Salomon Trismosin, es t qualif ié d e : Précepteur · Paracelse.

    Q uoi qu i l en soit , il puisa à une source éso té r ique dontil p r éf ér a l e ns ei gn em e nt à celui des F acu ltés officielles. Ilvoyagea en France, en Espagne, en Italie, en Allemagne,puis fonda une cha ire de médecine à l U n.iversité de B â l e ~sa DS qu i l s oit p os sib le de préciser si c e fut avant ou aprèsses ~ Y o y a g e sca r que lques -uns pré tendent q u i l n en t repr i tceux-ci q u e n 1527 , à ans, étant proscr i t de son pays

    natal .

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    4/14

    A u cours d e se s pérégr inat ions s en t re t in t avec tousle s savants d e son époque ; c onn ut R ab ela is · e t E ra sm e.L e ·Tintoret fit de lu i u n _portrai t cé lèbre . Nul h o m m e n ~fu t en but te plus e persécut ions e t nul n e fu t comblé d eplus de louanges . Placé au pinacle pa r les uns t ra îné dans1 i g n o n ~ i i n i epar le s ~ u t r sconsidéré co mm e ignorant p a r

    . celuI-cI et· c o m m e rOI des savants pa r c el ui -l à; a pp e lé t an tô t :charlatan tantôt : Divin Paracelse l œuvre qu i l a la issée~ u i rend just ice e t le moindre de ses· t ra i tés suffirai t à établir la réputat ion d u n .seul . de s érudi ts de ce t te grandeépoque.

    Nous n e cra ignons pas d a ff i rmer qu e l l e const i tue l undes monumen t s scientif iques les plus précieux q ue nouspossédIons. Elle e s t colossale tant p a r son é t endue que par .la som m e im m ense de p en sé es in éd ite s qu e l le cont ient e tpar la -supério·rité e t la profondeur phi losophique de se sthéor ies qui renversen t toutes les idées admises en médecine avant lui. Nulle analyse ne saura i t remplacer la prest igieuse l ec tu re de ce s t rois éno rmes in-folio édi tés en1658 à Genève par les célèbres imprime·urs Jean e t -muel de Tournes .

    C e s t alo·rs seu lement que. se révè le toute l immens i té dugénie de ce prodigieux incompris sor te de Prométhée dét en teur du feu cé les te de la science e t persécu té par sescontemporains .

    P e u soucie·ux de la fonne e mb rassa nt tou t d an s son vastecerveau empor té par une fougue e t u n e a rdeu r indescript ibles va droit au but sans m ê m e quelquefois préparersu ff isam ment le lec teur étonl1é; e t en fan te ces œ u v r e ~vra iment gi:ga·ntesques e t si oubl iées où se coudoient : m édecine pharmacopée théologie p h i l o s o p h i ~kabbale astrologie e t a lch im ie ; matér iaux f o r n 1 i d a b l e · s ~so uv en t en tassés

    sans ordre . dans la hâte de l exécution mais toujours d unpuissan t in té rê t ; arsenal incomparable de pensées où aumilieu des prolixi tés e t parfois des e rr e ur s s ur gi ss en t d espassages d u n e envergure admirable des hard iesses qui fontfrémir des théorie:s qui demanderaient vingt pages de comInentaires e t qu i l expose en un aphor i sme des apostrophes à se s ennemis boutades violentes qui semblen t le rugissement du lion assailli par une n u é e d insec tes e t par dessus tou t d es cr is c o m m e celui de la pré face du Parag ranum: o l n o n r c h er 1 qui écla tent c o m m e une revanche- su rces pygmées qui cherchaient à le rabaisser lu i qui s.e sa-

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    5/14

    5

    va'it ro i de son s iècle , e t qui apporta i t aux populat ions enthous iasmées , les secrets . du t réso r auquel tous s 'a t tachentdésespé rémen t : la Vie

    Parace lse es t vér i t ab lement la personna l i t é médica le lplus impor tan te qui a i t paru depu is Hippoc ra t e e t Gal ien . domine l ' a r t de la thérapeut ique tou t ent ie r, c ' e s t un de cesh o m m e s qui ont le rare bonlleur de donne r leur nom à leurs ièc le . e t d 'ouvrir un e voie nouve l le e t inexplorée à l 'act ivi té de l ' en tendement .

    P o u r l 'occult is te, Parace l se es t un in i t ié d ' u n e immenseenvergure , possédaIl t le sens de tous les symboles , clef ~ e tou tes les t radit ions. Il révè le le se c re t m êm e de la viee n dévoi lant le r ôl e m ac ro co sm iq ue du M ercu re . e t le rôlemicrocosmique d e l 'A rch ée , e t en subs t i tuan t , au t r i t mm édical du corps , un tra i tem en t de l 'astr alité.

    P o u r le sava·nt exotérique Parace lse e s t un grand novateur qui a décha îné une vér i table é m e u t e cont re le galén i sme ; qui , en pra t iquan t le premie r la médec ine substi tut ive , a obtenu de merve i l l euses guérisons de la lèpre , del ' hydropis ie , de la gout te e t de l 'épilepsie ; qui a employé le

    premie r à l ' in té r ieur les préparat ions du mercu re , les com-posés d 'arsenic , de fer, de zinc, d 'an tim oine , de plomb.,d ' a lumine , les carb on ates alcal ins e t l ' op ium. Il n ' e s t pasld 'é co le qui ne lui soit edevable de quelque découver te ; e tcer ta ines théor ies d e l 'hom'œopathie e l le -même se retrouve n t d an s q uelq ue s-u ns de ses t ra i tés . S e s disciples, à t raver s les temps, furen t Jouber t , Argent ie r, Rondelet , Roc hle BaiIlif , David de Planis-Campy, Van Helmont , P om pé e -C olonne, Dom Perné ty, etc.

    Bien que le nom de Parace l se rev ienne à c ha qu e ins ta ntsous la plume' des écr ivains modernes d e l 'occulte , n ous ' hés i tons pas à dire que le p rest ig e d ont il se nimbe , auxyeux de la plupart , es t d 'o rdre puremen t i ma gin ati f, t ra dit ionne l e t intui t i f . O n pressen t son gén ie m ais on l ' igno re totalement. S on œuvre , gigantesque à tous points d e vue,n ' e s t g uè re connue du public français q u e par ouï-dire.·d 'après des docum ents de seconde e t t rois ième main, p rin·cipalement par les résum és q u'en ont donn.és deux de ses disciples: P om pée -C olo nn e e t David d e

    Planis-Campy. L es' ex em p la ir es l at in s des Œ u v r e s conlplè tes e t séparées sontfor t r a re s ; ceux des édit ions en haut-a l lemand p lus ra res

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    6/14

    encore e t fo r t 9bscurs . D eux t r a i t é s d e c hiru rg ie , ass ez lourd e m e n t t radu i t s au XVIIe siècle, le t ra ité d e s Archidoxes M ag i q u e s o n t l au then t ic i té e s t plus q u e douteuse , e t u n ecompilat ion anglaise fort ab régée , te l le e s t la par t je bien

    minime, accessible seu lemen tà

    la plupar t des lec téurs , e t est. extraordinaire , presque invraisemblable , q u a u c u n evers ion f rançaise n ex is te enco re des ~ u v sd u n Maître ,aujourd hu i incontes té , qu on a tou jours t endance à considérer, s a n s -le connaî t re , com m e le plus i l lus t re d es adeptes ,et . com m e le chef d e l é co le o cc ulte tout e nt iè re .

    N ous com blons enfin ce t te impor tan te l acune en donnan tau jourd hu i le premie r vo lume d un·e t rad uctio n c om plè tede Parace l se depuis long temps r éc l amée p a r le mo·nde sa

    vant, e t nous n e doutons pas qu e l le n e soi t accueil l ie- avec plus grand em pre sse men t, non seule-ment p a r les profes

    s i o n n ~ l sde la médec ine e t le s é ru di ts de l é so té r i sme, maisencore p ar tous ceux qui s i n t é re s sen t d e loin seq. lement .aux sc i ences psychiques .

    C e t t e magis t ra le publicat ion, la plu s vas te q u e l on ai t ent repr ise depuis bien longtemps, n e c om po rte ra p as moins d et ren te v o l u m e s ; e t nous n avons recu lé devant aucun ~ c r i -·fiee. pour la r endre digne en tous poin ts du p u i s s ~ tgénie ,t rop impar fa i tement connu. qui, grâce à el le , va rep rendre saplace pr-épondérante parrni la science.

    -La t r aduc t ion a é té confiée à un érudi t dont la compétencee st in dis cu té e en ces nlat ières , e t qui ava it dé jà rem is enlumière le Tra i té des Trois Essences Premiè res , opusculeau jourd hu i in t rouvable . Elle es t abso lument l i t térale, e t rè-produi t r igo l l reusement , sans souci de, s tyle élégant , lecontour e t l exp ress ion de la phrase originale , s ~ i v n t lméthode adoptée p ar tous les t ra du cte ur s m od ernes com m ela seu le d on na nt d es g ar an tie s, d e xa ctitu de e t d e fidélité .

    . L e texte de l éd it ion la tine des f rè res de Tournes , de 658 a serv i de base à la présente t raduct ion, dont tou tesles phrases ont é té soig,neusenlent c on fro nté es a ve c l ~ s édi-t ions a ll em a n de s a n té ri eu r es . e procédé a p aru p ré fé ra bleau t raduc teur, le· texte de B itisk iu s donnan t la leçon géné -ra lem en t la plus correcte e t la p lus com plète , e t Ies édi-t ions a lle ma nd es r en fe rm a nt, d a i l leurs , q ua nti té d e xp re s-sions la tine s, ce qui semble-rai t ind iquer que , peut-ê t re , ielatin fut , cont ra i rement à l opinion reçue , la l angue origi-nale des œ u v r e s de Parace lse .

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    7/14

    • 7

    O n a consefvé à chàque t rai té la place qu i l o cc up e d ansles Opera omnia . C e t ordre n e s t pas indi fférent ; e t l on voite n t r ~chacun d e ces · t r ~ t é sun encha înemen t év iden t qui nepourra i t ê t re rompu sans nuire à la c om pré he ns io n générale. Il es t possible éga lement que · ces d ivers t rai tés nesoient que des leçons orales recueil l ies e t t ra ns cr it es p a r le sé lèves .de Parace l se : quoi qu i l en soit l ensemble formecomme nous l avons dit un m onum ent unict ue qui in téressenon seu l emen t le m édecin m ais le théologien le philosophe l e k ab ba li ste l as t ro logue ·le m a t h é ~ a t i c i e n .

    L es Œ u v r e s d e Parace l se ont ·é té réunies dans le s édi ·.t ions complètes lat ines ou allel:l1a·ndes sous · le nom. génér ique de P a r a d o x e s ~en tomes . A la t ra d uc ti on i nt ég ra lede ceux-ci

    nousjoindrons cel le d e

    quelquestraités- fort

    ra res qui n on t pas é té compris dans les œuvres complètes .I ls feron t l ob je t de deux volumes supplémentai res .

    P o u r paraître r Juillet 9 2

    T O M E P R E M I E R

    LIBER PARAMIRUM

    L E L I V R E D E S P R O L O G U E S DE L E N T I T É D E S. A S 1 R E S DE L E N T I T É D E S P O I S O N S ~ DE L E N T I -

    r:r É N AT U R E L L E D E { l E N T I T É D E S S P R ~ T S-

    D E L E N T I T ] ~D E D I E U L I B E R PARA1\ f . IRUl \ f. D E S

    M A L A D I E S D E S T R O I S S U B S T N C E S

    L e second paraitra en Novembre

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    8/14

    C ON D ITIO NS D E· V E N T E

    L -œuvre c o m p l è t e d e P a r a c e l s e c o m p r e n d r a enVIron32 v o l u m e s .

    . C ha q u e v o lum e, fo rm at in-S ca r ré , de p r è s de 400 p a g e ss u r p a p i e r bouffant , c o m p o s é e n c ara ctè re s e lzév i r e t g ot h i q u e a, rec l e t t r

    t

    e ol lîée, COllver ture lVor11landy Vel lume n d e u x cou leurs , e s t a c c o m p a g n é d e c om m e n ta ir es g ra m·ma t i caux e t d e n o t e s bl èves d e s t i n é e s à faci l i te l l in te l l ig e n c e d u t ex te . L es p a s s a g e s d in te rpré ta t ion dou teuse son tSllivis t ex te o l ~ i g i n lD es t a b l e s l l o rnb reuses , 3Ila lyt i q u e s e t a l p h a b é t i q u e s , d e t o u s les m o ts c ité s t e rmine ro n t

    c h a q u e v o l u m e . Enf in l éd it io n s era o rn ée de t o u s le s p o rt r a i t s COllnllS d u M a î L r e d a p r è s le s e s t a m p e s a n c i e n n e s .

    r i x de chaque v o l u m e : 7 f r 5 0 .

    J u s t i f i c a t i o n d u t i r a g e :

    C ha q u e v o lu m e se ra t i r é à 1000 exempla i re s , s u r p a p I e rbouffa l l t .

    I l s e r a t i r é 20 exempla i re s s u r p a p i e r d u J a p o n .d e lam a n u f a c t u r e d e Sch ïz l loka , de chez P e r r i g o t 1 lazure, àf )a r i s , numél ·o t é s de 1 à 20. r i x

    E t 20 e x e m p l a i r e s , s u r p a p i e r de H o l lan de , nUlué ro té sd e 20 à 40 r i x . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 »

    Voic i la d i s t r i b u t i o n p ro ba ble d es t ren te- .deux v o l u m e sd e l lo t l e édi t ion , sallf · certaiI1S rernallieITlel1ts q u e pourl ollt .11 0 U S i l npose r le s ex ige l l ce s t ypograp l1 iques . C e t t e c o n c o rd a n c e , q u i s e r a r épé tée e n tè te de c h a c u n des volurri·es,pel amettl aa a u l e c t e u r ~(le se r é f é r e r f ac i l emen t · a l l t e x t eor ig i l l a l .

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    9/14

    9

    O E u v r e s d e P a ra c el se . ( E d it io n l at in e ) T o m e olumes de

    la présenteéditioll.

    Le l i v re d es P ro lo gu es

    L i b e r

    {L i v r e 1L i v r e

    D e E n t e A s t r o r u r nP a r e n t h è s e D e E n t e Ve n e n is u r le s D e E n t e N a t u r a l i

    c I n q D e E n te S p ir it uu rn 1 E n t i t é s . D e E n t e D e i

    1

    C o n c l u s i o nL i b e r ParaI l l i ruITl ( P e r d u )

    IJ ivre 1. - D e s c a u s e s e torig ines d e s m a l a d i e sp r o v e n a n t d e s 3 pl er n i è r e s S u b s t a n c e s .

    TOlne1 e r

    1

    ( .

    Para In i ru rn

    A u t r e

    l i v re

    Para rn i rUI I l

    L i v r e II . - S u it e d u p r éc é d e n t .

    LivI·e D e l orig ined e s I l l a l ad i e s p r o v en a n t d u Ta r t r e .

    Livr:e IV . - D e l o r i g i n ed e s ITlaladies d e l aM a t r i c e .

    1. P a r\la f o i d e: l hon l rne .D e s II . P a r

    m ~ l al e s i m -.d ies .

    p r o v e . presslnsn t d u C I e 1

    L i v r e n a . o c c u l t e .d e s P a r

    causes l e sI n \ T l S l - c h o -

    b l e s s e se t . V InVlSI-

    b l e s .

    To r n e

    TOllle

    D e l a G én é r a t i o n d e s c h o s e s sens i ) ) l e s .F r a g I l l e n t s d i v e r s s e r a p p o r t a n t a u x livl-aes p l é c é d e n tso

    Tonl.e . II .

    L I- be r 1. D e l a P h i l os op h ie .

    I I . D e l A s t r o n o m i e . a r ~ g r a n u r nI I I . D e r Alch imie .

    IV . D e s q u a l i t é s e s s e n t i e l les du l \ fédec inA u t r e L iv re { Tr a i t é 1. D e la Philoso·J thie .

    P a r a g r a n u l l l Tr a i t é I I . D e l . l \ . s t ronoIl l ie .

    olumes dela traductioll

    To r n eIV

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    10/14

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    11/14

    .

    OEuvres complè tes . Edi t ion l a t i n e . Volumes dela Traduction

    Septiè-,me ?

    ~

    tlivre

    s

    .Chap. I d e l ~ r ~ g i n ed u mal. Caduc .(:h. II. de l or lgi l le d e la Fol le .

    M th- d Ch. I l l . d e l o r i g i n e d u m a l de St-\Tite 0 e ou c h O l ~ é e . -Première Ch. IV. de l or ig ine d e la suffo ca tio n

    d e l intel lect .Ch. V. de ol--igÎne d e l a privat ion d e

    l a r a i s o n .

    .

    ~ .I _- .c

    Ch. 1. du t r a i t e r n e n t d u Inal Caduc .Maladies Ch. I I . d u t r a i t e m e n t d e la Folie .

    Méthode Ch. III . d u t r a i t e m e n t d u m al d e St-Vi t .de Ch. IV. d u t r a i t e m e n t d e lasuffocat ion.

    Secol\de Ch. V. d u t r a i t è l n e n t d e l a p r i v at i o n d e sl Esprit. sens .Ch. VI. Trai te lnent IJréventif . 1

    Livre IX ? J. Tr a i t é des Contract ions d e s m e m b r e s .OIlze t r a i t é s O l t l ivres a n o n Y I T l e s D e l o r i g i n e e t

    .c a u s e s ~ l Hydropis ie , la ConSOInl1tion laJ a u n i s s e l a C o li qu e, l A p o pl ex ie . l a F o l i ~ le sVers , l a DiaI l-ahée, l a Gout te , le Mal Caduc , laFièvl e.

    Les cip.q p r e m i e r s t r a i t é s p l ~ é c é d e n t sçlisposés d u n ea q t r e manière .

    D e l inventeur des ~ r t s Livres 1 e t De-la Gout te . Livres 1 e t Il.D es M alad ie s Caduques , 4 p a r a g r a p h e s .D u l fal Caduc de la Matrice.F r a g m e n t s s e rapI-tol-atant aux divers tl-aaités d u

    tOITIe IX.

    ~ r o n ~V

    · Des Maladies méta l l iques ou Hlinérales. Tr o i s l ivres.F i g u l ~ e st h é o r i q u e s d e t o u t e s les m a l a d i e s .P r a t i q u e p a r t i c u l i è r e de la Lithiase.Consei ls uti les aux Inalades .COIIll l lentaires s u r la pl--elllière sect ior l des A p h o r i s -

    m e s d Hippocrate . .Tr a i t é · d e la S aIg née e t d e l a S c ar if ic a ti on .

    Tlaaité d u j u ge In en t des Urines .T ra it é s d u Pouls e t

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    12/14

    2

    O u v r e s ~C ~ r n p l è t e sE d i t i o n l a t i n e . T orn e V I

    .L e l ~ i v r ed e s Arch id .oxes .De l a R é n o v a t i o n e t d e la R e sta u ra tio n .

    D e l a L o n g é v i t é . (D e Vi t a LOIl:ga)Fr ·agrnen t d u L i v r e d e Vi t a I ~ o n g a

    L i v r e 1. d e s P I - é p a r a t i o n s d e s M é t a u xe t l \ l i né raux .

    es Préparatiol\s . L i v r e I I . d e s P r é p a r a t i o n s d e s c h o s e sq u i n a i s s e n t d e l a terr-e.

    P r o c e s s u s e t P r é p a r a t i o n d e l E s p r i t d e Vi t r i o l .

    . .D e l a N a t u r e d e s C h o s e s .L e Livl--e d e l a Te i n t u r e d e s C h o s e s P h y s i q u e s .L e Cie l d e s P h i l o s o p l î e s o u le L i v r e d e s Ve x a t i o n s ,.Le T r é s o r d e s TrésOl--S d es A l c h i m i s t e s .

    e la ~ Livl--e IX ? . d e s C é m e n t a t i o n s .TransnlutatioI\ L i v r e X. d es D e gré s.

    des Métaux L i v r e X I. d e s P r o j e c t i o n s . ( n l a n q u e ) . r a g ~ e n ts u r le s C é m e n t a t i o n s . .M a n u e l d e la Piel--l-e d e s P h i l o s o p h e s I l léd ica le .

    · ManièI l e d e x t r a i re le M e r c u r e P a r a c e l s i q u e d e t o u s. le s m é ta ux .

    Souf1 l e e t C I - - O C U S d e s m é t a u x , o u Te i n t u r e .

    TOIl le V II

    .Des D,egrés e t C o m po si tio ns d e R e c e t t e s . 1.. , -L Herb ie r d e P a r a c e l s e , o u d e s v e r t u s d e s H e r b e s .. .D e s C h o s e s n a t u r e l l e s . L i v r e ( L e s a u t r e s l i v r e s

    r n a n q u e n t .L a L U ~ i è r ed e s Apoph . t eg Ines S p a g y r i q u e s . C h a p ~1

    \ e s a u t r e s chap I t r e s m a n q u e n t .S l l l t ~~ e sC h o s e s N a t u r e l l e s . ( F r a g m e n t s ) .. b r ~ g ed e s F r a c t u r e s . . ..Le L i v r e .de la Morrl ie .L i v r e d e s P r i n c i p e s o u d e s M ~ t è r e sd e s Ve r s.Des T h e r I B e s o u B a i n s N a t u r e l s ·D e s B a i n s d e P i p e r , e n Su i s se s . . Ipér ieure .

    To r n e VII I

    Volumes dela raductîon

    Tonl .eX I I I

    To r n eX IV

    To r n eX V

    T o r n e

    X V I

    Phi losop l l i e a u x A t h é n i e n s .Fragrr lel1ts d A n a t o m i e .

    L ~ v r eI d e l E l é m e n t d e l A i r. e la Génératiol\ ~ ~ v I I . d e l E l é n l e n t d u F e u .

    des ElémentsL ~ v r e

    I l l . d e l E l é n l e n t d e l a Te r r eLIvre IV . d e l E l é m e n t d e l E a u . ·

    . TOIIleX V I I

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    13/14

  • 8/15/2019 Voile Disis 3s 1912 Adv Suppl

    14/14

    16~ ; · f ·

    56. _0 Albe r t Jaunet . L a Cle f du Z ohar éclaircisse- m e n t e t unificat ion des Mystè res de la Kabbale . avec un

    schém a. Un vol. in-8 ca rré . P ar is , 1909 . Pr ix : 6 fr.

    6 e • Fabre d ~ O l i v e t Histoire phi losophjque du genre

    humain . Nouvel le édi t ion augmentée d u n e bio-bibliographie -par Sedir d u ) p o rt ra it i né di t e t de deux planches hors texte .Réitnpress ion de l édit ion or ig inale de 1822 , page pour page,avec ce t te double anomal ie faite par l éd i teur B riè re en

    . ,18 2 4, q u e not re édit ion por te su r le t i t re : His to i re phi loso-

    ph ique e t dans le .texte : De l.lEtat social. Il n v a pas d autre·s différences ent re ces deux t i rages. DeQx vol. in-8 carré ,

    sur- pape vergé . Paris , 1 9 1 0 . Prix : 2 0 fr.

    7 e • He nri Cornei l le -Agr ippa . La Phi losophie Occulte la A1agie, div isée en t rois l ivres e t augmentée . d u n quat r ième apocryphe, at t r ibué à l Auteur. Précédée d u n e é tudesu r la v ie e t l œ u v r e de l Au teu r e t o rnée de son Port ra i t .Première t raduct ion f rança ise cOT1lplète Deux b eau x v olu me s

    \

    in-S carré , COl11posés e n c ar ac tè re s e lz év ir, le ttr e ini t iale or-née, avec d e n om breu ses figures; magiques e t tableaux kabb alis tiq ue s d an s le texte, reproduits d ~ a p r è sl édi t ion origi-nale couver tu re N o r m a n d y Vel lum en deux couleQrs. Paris ,1910. Pr ix des d e u x v o l u m e s : 1 5 fr.

    se C l. de Sai l l i -Mar t in . Des Nombres œ u v r ep os th um e r ec ue il li e Dar L . Schauer orn ée d ~ U l portrai t inédit de l au teu r, avec deux études par Matter et u ne préfacepar Sédir. U n vol. in-8 c arré . P aris , 19 1 2 . P o u r p a r a i / r e

    procha inemen t ) .

    S O U S C R I P T I O N :g e Parace l se . Œuvres complètes.

    1Oe Jean Dée. .La Monade Hiéroglyphique. 11 e acob :Bœhme. D e l Election de la G r ~ c eIZe H œ n e Wronski . Développement et But Final

    de l HuOlanité.