Programme d’épargne-retraite de Bechtel Canada

Votre guide d’adhésion

Étape 1: Vous renseigner sur les régimesThe Bechtel Canada Retirement Plan includes the following plans:

• Régime enregistré d'épargne retraite (REER) – contrat no 20001814

• Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB) – contrat no 30001814

Bechtel se réserve le droit de modifier les modalités de votre programme d'épargne-retraite énumérées ci-après.

Régime enregistré d'épargne retraite (REER) Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)

En quoi consiste cerégime et à quoi sert-il?

Le REER collectif a été conçu pour aider les employés à épargneren prévision de la retraite. Les cotisations au REER collectif sontprélevées avant impôt et fructifient à l'abri de l'impôt jusqu'à ceque vous les retiriez.

Le RPDB de Bechtel est un régime enregistré auquel Bechtel versedes cotisations en votre nom. Votre épargne fructifie à l'abri del'impôt jusqu'à ce que vous en ayez besoin (à la retraite).

Suis-je tenu d’adhérerau régime?

Non, mais vous devez participer au REER pour recevoir lescotisations de contrepartie que Bechtel verse au RPDB lorsquevous comptez une année de service continu.

Oui, si vous avez adhéré au REER.

Quand puis-je adhérerau régime?

Vous pouvez adhérer au régime dès votre embauche. Vous adhérez d'office au régime après avoir accompli une annéede service auprès de Bechtel.

À combien s'élève macotisation?

Vous devez choisir une cotisation de base dont le montant sesitue entre 2 % et 6 % de votre rémunération. Songez à verserune cotisation représentant 6 % de votre rémunération afin derecevoir la cotisation de contrepartie maximale au RPDB lorsquevous y deviendrez admissible.

Si vous souhaitez verser au REER une somme supérieure à lacotisation de base maximale, vous pouvez y verser des cotisationssupplémentaires représentant de 1 % à 20 % de votrerémunération.

Vous ne cotisez pas au RPDB.

Que dois-je faire pourque mes retenuessalariales débutent?

Au cours du processus d'adhésion en ligne, vous serez invité àentrer le montant de vos retenues salariales. Après votre adhésion,vous pourrez accéder à votre compte en ligne et modifier lemontant de vos retenues aussi souvent que vous le voudrez.

S. O.

À combien s'élève la cotisation deBechtel?

Bechtel ne verse aucune cotisation à ce régime. Lorsque vous comptez une année de service continu, Bechtel verseune cotisation de contrepartie représentant de 25 % à 100 % devotre cotisation de base au REER collectif, jusqu'à concurrence de6 % de votre rémunération. Bechtel peut également verser unecotisation annuelle de participation aux bénéfices.

Les cotisations supplémentaires n'ouvrent droit à aucunecotisation de contrepartie.

Puis-je retirer dessommes du régime encours d'emploi?

Oui, mais sachez qu'un retrait d'un REER collectif a des incidencesfiscales.

Non, les retraits ne sont pas permis.

Que se passe-t-il si jequitte Bechtel ou si jeprends ma retraite?

La pleine valeur de votre compte vous est acquise. La pleine valeur de votre compte vous est acquise.

Que se passe-t-iladvenant mon décèspendant que je suis auservice de Bechtel?

Chacun de vos bénéficiaires a droit au pourcentage de l'actif devotre compte que vous avez précisé. Si vous ne désignez pas debénéficiaire, les sommes dues sont versées à vos ayants droit.

Chacun de vos bénéficiaires a droit au pourcentage de l'actif devotre compte que vous avez précisé. Si vous ne désignez pas debénéficiaire, les sommes dues sont versées à vos ayants droit.

Voici ce que vous devez faire...

Catégorie d'actif Nom du fonds Code dufonds

Frais de gestion desplacements (FGP)

Fonds axés sur une date cible Fonds de revenu de retraite Manuvie 2000 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2015 Manuvie 2015 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2020 Manuvie 2020 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2025 Manuvie 2025 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2030 Manuvie 2030 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2035 Manuvie 2035 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2040 Manuvie 2040 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2045 Manuvie 2045 0,700 %Fonds de retraite - Objectif 2050 Manuvie 2050 0,700 %

Fonds du marché monétaire Fonds du marché monétaire canadien Manuvie (GAM) 3132 0,350 %Titres à revenu fixe Fonds indiciel d'obligations canadiennes Gestion d'actifs Manuvie 4191 0,350 %

Fonds d'obligations PH&N Manuvie 4271 0,600 %Fonds d'actions canadiennes Fonds indiciel d'actions canadiennes Gestion d'actifs Manuvie 7132 0,350 %

Fonds d'actions canadiennes Mawer Manuvie 7451 0,625 %Fonds d'actions américaines Fonds indiciel d'actions américaines Gestion d'actifs Manuvie 8131 0,350 %Fonds d'actions internationales Fonds indiciel d'actions internationales BlackRock Manuvie 8231 0,500 %Fonds d'actions mondiales Fonds d'actions mondiales Sprucegrove Manuvie 8362 0,950 %

Étape 2: Passer en revue les options de placement offertesLe tableau ci-après renferme la gamme complète des placements offerts, ainsi que les frais de gestion des placements (FGP)correspondants. Au moment de l'adhésion, vous aurez accès à des renseignements exhaustifs sur les placements.

Vous voulez en savoir plus sur les placements?Consultez le module de formation en ligne à l'adressewww.manuvie.ca/notionsdebasesurlesplacements.

Si vous ne donnez pas d'instructions de placement, vos cotisations seront affectées au fonds par défaut, soit le fonds axé surune date de retraite de la Financière Manuvie dont la date d'échéance se rapproche le plus de votre 65e anniversaire denaissance. Si votre date de naissance ne figure pas dans les dossiers de la Financière Manuvie, les cotisations seront affectées auFonds de revenu de retraite de Manuvie.

Nous vous encourageons fortement à participer à la gestion de votre épargne-retraite afin de vous assurer que les fondschoisis pour vos placements vous conviennent. Les fonds par défaut sont destinés au placement temporaire de voscotisations et peuvent ne pas convenir à votre plan d'épargne-retraite à long terme.

Il est si facile d’adhérer au programme. Pourquoi attendre?

Pour lancer le processus d'adhésion

• Rendez-vous à l'adresse www.manuvie.ca/bechtel, puis cliquez sur « Adhésion aux régimes ».

• Entrez le numéro du contrat et le code d'accès suivants :

• Franchissez toutes les étapes indiquées pour effectuer votre adhésion en ligne.

• Fournissez à la Financière Manuvie le pourcentage de votre rémunération que vous souhaitez que Bechtel retienne sur votrepaie et affecte au REER. Utilisez la liste déroulante pour choisir le pourcentage de votre cotisation et confirmer la période depaie à laquelle doivent commencer les retenues.

À la fin du processus d'adhésion

• Imprimez le formulaire de désignation de bénéficiaire, remplissez-le, signez-le, puis faites-le parvenir à la FinancièreManuvie au moyen de l'enveloppe-réponse ci-jointe.

• Imprimez l'avis confirmant votre adhésion pour vos dossiers. Vous aurez besoin du numéro de client à neuf chiffresindiqué dans l'avis de confirmation pour vous identifier lorsque vous communiquerez avec le Service à la clientèle etpour utiliser les services en ligne.

• Choisissez un numéro d'identification personnel (NIP). Conservez votre NIP et votre numéro de client en lieu sûr.

Étape 3: Adhérer au REER

Régime enregistré d’épargne-retraite Numéro de contrat : 20001814 Code d'accès : D1924

MD

Au moment de l’adhésion, prévalez-vous duprogramme Étapes vers la retraiteMD de la FinancièreManuvie pour vous fixer un objectif de revenu deretraite, élaborer un plan et suivre les progrès réalisés.

Avantages du programme d’épargne-retraite de Bechtel Canada

Afin de vous aider à vous préparer pour la vie après le travail, Bechtel a entrepris de vous aider à économiser en vue de la

retraite en vous offrant un programme d’épargne-retraite. Maintenant, c’est à vous de passer à l’étape suivante et

d’adhérer au programme.

Votre programme d’épargne-retraite présente de nombreux avantages qu’un compte d’épargne ou de placement individuel

ne peut pas vous offrir, dont les suivants:

• Moyen pratique d'épargner – Vos cotisations étant prélevées directement sur votre paie, avant même que celle-ci soitdéposée dans votre compte, il est plus facile d'épargner régulièrement. Même si vos cotisations sont modestes - un

montant dont vous pouvez vous priver sans difficulté -, elles constitueront un capital intéressant à long terme.

• Réduction d'impôt immédiate – Les cotisations versées à des régimes enregistrés sont prélevées sur la paie brute,avant impôt, ce qui réduit immédiatement votre revenu imposable. Comme les retenues d'impôt sont fondées sur votre

salaire net, vous bénéficiez d'une économie d'impôt sur chaque paie, et ce, tout au long de l'année.

• Croissance de l'épargne et report de l'imposition – Votre actif placé dans des régimes enregistrés fructifie à l'abri del'impôt jusqu'à ce que vous le retiriez.

• Frais de gestion des placements moins élevés – Votre régime collectif vous permet de bénéficier de frais de gestiondes placements (FGP) concurrentiels. Ainsi, une plus grande part de votre épargne demeure dans votre compte et y

fructifie.

• Gestionnaires de fonds chevronnés – Grâce à votre régime collectif, vous pouvez bénéficier des services des meilleursgestionnaires de fonds du monde et participer à leurs fonds. Bon nombre de ces fonds ne sont pas offerts aux

particuliers.

• Accès sécurisé aux données de votre compte par Internet ou par téléphone – Vous pouvez gérer votre compte etvos placements en utilisant le service qui vous convient le mieux. Il vous est possible d'accéder à votre compte dans le site

Web sécurisé des participants ou en communiquant avec le Service à la clientèle.

• Relevés trimestriels faciles à lire – Les relevés de la Financière Manuvie vous permettent de faire le suivi de votreépargne et vous donnent des conseils pour vous aider à élaborer un plan d'épargne-retraite efficace.

• Regroupement de votre épargne – Vous pouvez virer à votre régime de retraite collectif l'actif des comptes que vousdétenez auprès d'autres institutions financières, afin d'avoir une vue d'ensemble de votre épargne-retraite.

Les noms Manuvie et Financière Manuvie, le logo qui les accompagne et le titre d’appel« Pour votre avenir » sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance-VieManufacturers qu’elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.

0352

3

Des questions?Communiquez avec la Financière Manuvie

8 Visitez notre site Web à l'adresse www.manuvie.ca/bechtel, puis cliquez sur Consultation de votre comptedans le menu de gauche. Entrez votre numéro de client et votre NIP pour ouvrir une session.

À partir du site Web sécurisé, vous pouvez :• consulter le solde de votre compte et le sommaire de vos cotisations;• effectuer des virements entre placements;• modifier le pourcentage des cotisations versées au moyen de retenues salariales;• obtenir les valeurs unitaires les plus récentes;• connaître le rendement de chacun de vos placements et de l'ensemble de votre compte;• obtenir des renseignements détaillés sur vos placements, tels les profils des fonds, des outils de planification de laretraite, et plus encore.

( Composez le 1 888 388-3288 pour parler à un représentant du Service à la clientèle; les bureaux sont ouverts dulundi au vendredi, de 8 h à 20 h (HE).

Si vous avez des questions au sujet de vos choix de placements, vous pouvez communiquer avec un spécialiste enformation financière de la Financière Manuvie au 1 888 388-3288, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (HE).

@ Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse gromail@manuvie.com.

(06/2011)