vsk kentavar production catalogue

10

SKA40/6

KOrdering code

SKA/D1L D1

6

L1 l

8101216 1982025 19850 1206 202810 23212 23216 23220 232

32 228

25 26232 26240 262

SKA40/8SKA40/10SKA40/12SKA40/16SKA40/20SKA40/25SKA40/32SKA50/6SKA50/8SKA50/10SKA50/12SKA50/16SKA50/20SKA50/25SKA50/32SKA50/40

202

198

168168168168

130

130

100

130130130130

160

160160160

100

130

100100100100

SKA40/S6

KOrdering code

SKA/SD1L D1

6

L l

8101216 1982025 20850 120

232

232232232262

232

262

SKA40/S8SKA40/S10SKA40/S12SKA40/S16SKA40/S20SKA40/S25SKA50/S6SKA50/S8SKA50/S10SKA50/S12SKA50/S16SKA50/S20SKA50/S25SKA50/S32

232

198

198198198198

130

160

130

130130130160

130

160

130

130

130130130130

SKA40/ER25

KOrdering code

SKA/ERL ER

25

L l

32402532 1604025 1005040 1002532 16040 160

32 100

SKA40/ER32SKA40/ER40SKA40/ER25SKA40/ER32SKA40/ER40SKA50/ER25SKA50/ER32SKA50/ER40SKA50/ER25SKA50/ER32SKA50/ER40

160

160

160100100100

226

202

202

262262

202

262

226

226166166166

68101216202532

SKA DIN 69871TOOLHOLDERS TYPE SKA DIN 69871

14

115

190

26

HSK-A63 / mm

HSK-A63 63

KOrdering code

d1 d2 l1

mm mm40 160

HSK-A63 / Arbor Inspection

28

QUICK CHANGE TOOL SYSTEM

34

DIN6499 COLLET HOLDERS

38

1.250

1.250

1.250

1.500

1.500

1.500

40

Z8 mmCODE d l1 B

mmZ816 B12 16 70 B12Z820 B12 20 78 B12Z825 B12 25 86 B12Z830 B12 30 105 B12Z830 B16 30 112 B16Z840 B16 40 120 B16Z850 B16 50 143 B16Z860 B16 60 159 B16

44

CUSTOM SOLUTION TOOLHOLDERS

On customer request for NAKAMURA, OKUMA, ROMI, MORI SEIKI machines

46

REDUCING SLEEVES

REDUCING SLEEVES - TYPE VPD

REDUCING SLEEVES - TYPE VU

48

REDUCING SLEEVES - TYPE VRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRRVRR

50

CMC, CMCB AND CMCBH, 150/150; 150/200; 200/250 -

52

A

C

E

B

D

F

N

IIIIII

G0,01

PRECISION DOUBLE STATION MACHINEVICES STEPPED

PARAMETER1250...60433351058342,0041,9541,90

300015

125/1601500...1005742514010752,0051,9551,90

400030

150/2101500...1255747514010752,0051,9551,90

400032

150/260CMCF6V/2 mm

mmmmmmmmmmmmmmmmdaNkgT/ Weight

/Jaw width A(mm) / Clamping width B (mm) / Jaw height C (mm) / Max. clamping force N (daN) / Weight (kg)

1000...60

35320856935,0034,9534,90

200010

100/160

N

60

F243400 125 40 63

mmF243300 100

KInsert typeOrdering code

D d L

mm mm32 50

z

1012

END MILLS

F242900 32 XPHT 61 04..32 115

mmF242800 25 1 04..XPHT 6

KInsert typeOrdering code

D d L

mm mm25 105

z

23

70

SCFPR/Lmm

S12G SCFPR/L 06 12 CPMT 0602..S12M SCFPR/L 06 12 CPMT 0602..S16H SCFPR/L 06 16 CPMT 0602..S16R SCFPR/L 06 16 CPMT 0602..S20K SCFPR/L 06 20 CPMT 0602..S20S SCFPR/L 06 20 CPMT 0602..

KInsert typeOrdering code g7

D1k16L1 Dmin

mm mm90150100200125250

101012121515

mm mm mm

Screw Key

SCKPR/L KInsert typeOrdering code g7

D1k16L1 Dmin

Screw Key

S12G SCKPR/L 06 12 CPMT 0602..S12M SCKPR/L 06 12 CPMT 0602..S16H SCKPR/L 06 16 CPMT 0602..S16R SCKPR/L 06 16 CPMT 0602..S20K SCKPR/L 06 20 CPMT 0602..S20S SCKPR/L 06 20 CPMT 0602..

90150100200125250

101012121515

92103.008 95608.001

92103.008 95608.001

Insert typeSCLPR/L

mmS12K SCLPR/L 06 12 CPMT 0602..S12M SCLPR/L 06 12 CPMT 0602..S16M SCLPR/L 06 16 CPMT 0602..S16R SCLPR/L 06 16 CPMT 0602..S20Q SCLPR/L 06 20 CPMT 0602..S20S SCLPR/L 06 20 CPMT 0602..

KOrdering code g7

D1k16L1 Dmin

mm mm125150150200180250

101012121515

Screw Key

92103.008 95608.001

mm mm mm

CKUNR/L KInsert typeOrdering code g7

D1k16L1 Dmin

S32S CKUNR/L 16 32 ..KNUX 1604S32U CKUNR/L 16 32 KNUX 1604..S CKUNR/L 1640 40 KNUX 1604..S40W CKUNR/L 16 40 KNUX 1604..

250350300450

44445454

491515003 2603.04 CKN 1603 4915150003.07

Lever ..

Screw ShimShim pin

2600303

Spring

74

8

9

10

11

80 - , , , .VSK KENTAVUR - IZ DINAMIKA Ltd. reserves the right to change without prior notification the dimensions, which are not standardized.

82

16 , . , . . .

16 // 120 2 1922 8131400 40W/220V

The column-drilling machine PN163 is designedfor drilling, countersinking and reaming of openings ofsmall and medial work pieces. It's equipped with dual-speed, three-phase electric motor and it has a four-speedmechanical transmission. The feed is performedmanually.

ACCESSORIES IN ORDER CUSTOMER:Drill chuck MPC 16 with chuck keyTaper shrank for drill chuckCotter for chuck ejectionVice MX 120 in a set with a handle and 2 piecesof bolts with nuts and washers for fixingOpen-end wrench 19x22V - driving belt 8x13x1400Additional lighting unit 40W/220V

3

83

TECHNICAL DATA

MAXIMUM DRILLING DIAMETER IN STEELSPINDLE STROKESWIVELING TABLE STROKESPINDLE TAPERDIMENSIONSOF THE MOVABLE TABLES WORKING AREADIMENSIONSOF THE BASES WORKING AREAREVOLUTION STAGES NUMBERREVOLUTIONS RANGEDISTANCE FROM THE SPINDLE AXIS TO THE COLUMNELECTRIC MOTOR POWER

mm

min

mm

mmmm

mmkW

-1

22125650Mk3

380 340x8

2550.9/1.5

25COLUMN DRILLING MACHINE PKV25

360x360

280...3200.

GENERAL DIMENSIONS 460x840x1775mm POWER SUPPLY 380V/50Hz

mm

Electronic detection of the spindle sroke/traverse.

25 , . . , - . - . . . .

ColumndrillingmachinePKV25 is designed for drilling, counterstriking and reaming ofsmall and medium work pieces holes. The swiveling table can be positioned at angle. It'sequipped with a three-phase electric motor and a four speed mechanical transmission.Coolant system installation is optional. Electronic detection of the spindle stroke/traverse.Electronic detection of the spindle stroke/traverse. The feeding is performed manually. Themachine can be used in any field ofmachine building.

PRODUCTION OF VSK KENTAVAR - ZMM LTD. - VELINGRAD

84 85

- 12

- 4 (. )

TECHNICAL DATA

DIAMETERS OF THREADINGNUMBER OF CYCLESDISTANCE FROM SPINDLE TO COLUMNDISTANCE FROM SPINDLE TO WORKING TABLEDIMENSION OF THE WORKING TABLESPINDLE SPEEDS - 4SETTING IN MOTION (EL. MOTOR WITH BUILT IN BRAKE)DIMENSIONS OF MACHINE

AXISJOINT

mm1/minmmmmmmmin

mm

-1

- 12

4 12max 30

182160 400260 x 270

220, 430, 750, 13503 x 380V ~ / 50Hz530 x 850 x 1200

:

TECHNICAL DATA

POWER SUPPLY 3x380 V / 50 Hz 230 V / 50 HzELEKTROMOTORCHAMFER DIMENSIONSDIMENSIONS:LENGTHWIDTHHEIGHT

WEIGHT

mm

mmmm

Kg

0.25 kW, 2800 min0...5

33532516019.5

MF 22

0...5

34033516019.5

45 , , . , .

* ;* ;* ;* 6 SPGN 120308;* ;* V- ;* .

The machine is designed for a 45 angular chamfering of rectangular orsquare section jobs of natural steel or plastics. The machine could be usedeither in a single piece produkcion or in a series produkcion.

* low-noise and hight-performance;* fixed chamfer dimencion guarantee;* electronic brake of the motor;* operacion with 6 standard multiedged carbide-cutting inserts SPGN 120308;* ensured high-surface smoothness;* nickel-plated V-type-guides;* turning collection.

MF 12

-1 0.25 kW, 2800 min -1

mm

MF - 12 MF - 22BENCH CHAMFERING MACHINES MF - 12 AND MF - 22

THREADER P M - 12

. , , , . , , . .

The machine is designed for threading ofleft-hand or right-hand threads, as well as ofinternal or external threads in semi-automatic orautomatic cycle in combination with othermachines In the machine is built in microcontroller.which follows the end positions of the spindlestroke and protects the tool from overloading.The pitch of the thread is changed byreplacement of the feeding screw and nut.

R


87


86

680/400 680/400

88

1. - 2.

TECHNICAL DATA

1. SURFACE PLANERCUTTING SHAFT DIAMETERWIDTH OF PLANING MAXKNIFE DIMENSIONSPLANINGTHICKNESSWORKTABLE DIMENSIONSNUMBER OF KNIVESCUTTING SHAFT SPEEDDRIVE POWER2.THICKNESSERCUTTING SHAFT DIAMETERWIDTH OF PLANING MAXKNIFE DIMENSIONSPLANINGTHICKNESSWORKINGWIDTH - MAXWORKTABLE DIMENSIONSAUTOMATIC FEEDCUTTING SHAFT SPEEDDRIVE POWER

mmmmmmmmmm

minkW

mmmmmmmmmmmmm/minminkW

-1

-1

KB 2 - 320KV 2 - 320

86320

320 30 35

1540 3203

52002,2

86320

320 30 33180

550 3208

52002,2

KB 2 - 400KV 2 - 400

86400

51920 400

352003

86400

4 0 0 30 33220

690 4008

52003

3.4. 5.

7. POWER SUPPLY8. NETWEIGHTOF MACHINE9. OVERALL DIMENSIONS OF CASE

V/Hzkg

3 x 380 / 50210

1600 750x1100

3 380 / 50320

2000750x1100

4 0 0 30 3

mm

2 320 2 - 400 :., )(;)004(023)( ( ) 180 .

These woodworking machines are designed for machining of details of broadleaf, softwood, wooden particles, plywoodand other similar to them materials. Following operation sould be carried out of these machines: Surface planing of detailswith max. width up to 320 /400/ mm; Calibration of details with max. width 320 /400/ mm and max. height 180 mm.

89


90

1. - . 2.

3.4.

HxBxL5. 6.

TECHNICAL DATA

CIRCILAR SAWSHAFT DIAMETERSAW BLADE DIAMETER - MAX.CUTTING DEPTH - MAX.SAW BLADE SPEEDDRIVE POWER3.CARRIAGE TABLEWORKTABLE DIMENSIONS4.POWER SUPPLY5.NET WIDTH OF MACHINE6.DIMESIONS OF MACHINE LxBxH7.DIMENSIONS OF CASE

minmm

mm

mm

mm

mm

kW

mm

V/Hzkg

- 1C - 1

300 max

853700

3x3 / 50Hz80450 750

2601750 x 2000 x 10601730 x 1260 x 1095

- 1WOODWORKING MACHINE C - 1

-1 , . . : () 85 ; 700

;.

The woodworking machine C-1 is designed for machining of details of broadleaf, softwood, woodenparticles, plywood and other similar to them materials. Following operations could be carried out on thesemachines: cut, cut out of details with max height 85 mm, saw off under angle with supply carriage and other.

-1

840 x 450

2,2

91

of high


92

:

TECHNICAL DATA

SPINDLE DIAMETRSPINDLE SPEEDMOTOR POWERVERTICAL STROKE

MAX. CUTTER DIMENSIONSDIAMETERLENGTHWORKTABLE DIMENSIONS:LENGTH OFWORKTABLEWIDTH OFWORKTABLEH OFWORKTABLEEIGHTFORMAT TABLE DIMENSIONSLENGTH OFFORMAT TABLEWIDTH OF FORMAT TABLEPOWER SUPPLYMCHINEWEIGHT - NETOVERALL DIMENSIONS OF MACHINEOVERALL PACKING BOX DIMENSIONS

mmminkWmm

mmmm

mmmmmm

mmmm

kgmmmm

-1

- 4 / FD - 4

303000 /4300/ 6000

2.2140

250110

920555860

920220

3 8 0V / 50 Hz270

920 870 10501150 x 1110 x 1370

- 4WOODWORKING MILLING MACHINE MODEL FD - 4

WORKABLE VERTICAL STROKEINCLINE SPINDLE Deg

110-5 45

mm

, , , , . . . . - . / . .

This woodworking milling machine is designed for machining straight and curved details of wood, plywood and other materials with standardor special profile cutters, disk saws etc. Complex profiles, slots grooves, fittings and other can be processed on it. The machine is operated by threephase electric motor and guarantee easy change of tools and settings as well as an optimal security of the working zone. The format table allows tomachining greater work pieces with small effort. At basic and format table can be appended additional feeding or supporting devices to makemachine more suitable. This machine is perfect for small workshops and home use.

93


94

( ), , SEPV. o .

The machine is designed for boring of glass (glassware), marble, granite and other rock materials with special diamond drills type SEPV. The machine is equipped with a cooling system.

MAX

- - . . -

TECHNICAL DATA

DIMENSIONS OF TOOLSDRILL DIAMETERLENGTH MAX

SPINDLE SPEEDVERTICAL STROKEHORIZONTAL LONGITUDINAL STROKEHORIZONTALTRANSVERSAL STROKEPOWER SUPPLYMOTOR POWERMACHINE WEIGHT GROSS / NETOVERALL DIMENSIONS OF MACHINEOVERALL PACKING BOX DIMENSIONS

mmmmminmmmmmm

kgmmmm

-1

BA1 - 16

161802800120

+100-100180

3 380V/50Hz1,5kW/2000 min

113530 850 1200630 950 1300

-1

, . 3- 16 , 16 .

The machine is designed for grooving and drilling of deep openings in workpieces of softwood, broadleaf wood and other similar materials. The machine is equipped with a 3-jaw drill chuck B16 and a chuck key, but on client's request it could optionally be equipped with a collet and a set of collet chucks for drills with diameter 16 mm.

95

. , . , , . . . . . . 6 16.

The table is designed for equipment of metalworking machines. It is made of free of internal stresses cast iron castings. The table is hand driven, its right handed screws are of thermal refined constructional alloyed steel and the nuts are bronze. The flat guides have clearance adjuster cotters and mounted scrapers. The table is supplied with greasing nipples for periodical greasing of the friction surfaces. A possibility for installing a cooling system is available. The product is corrosion protected. The table is with stiff stops and built in millimeters scales reading the table travel. Mounting is provided with six M16 screws.

. - - . , a (~1s), - . ., , . .

The magnetic tables with impulse control are suitable for fast fixing of details from ferromagnetic material. They are used for building in construction of surface grinder, drilling and milling machines. The main peculiarity of this type of table is that the clamping and the release of the detail is performed by electric impulse supply (~1s) and for the later detention of the detail the electric feeding is not necessary. This leads to economy of electric power and there are no heat deformations that are typical of conventional electromagnetic tables. In case of sudden electric feeding stop the machining detail remains firmly fixed on the table.


96 97


98 99


100

, .

The product is delivered with a key, oiled and packed in a wooden case.

C IBA65250 9 36 36,528D1D E G NHF

8

0No. 56 10J K ML

8

88

04

4

44

44

No.11

No. 6No. 8

No.11No.15

P11

Q31 Tr 28 x 5 LH

Tr 36 x 6 LHTr 38 x 5 LHTr 38 x 5 LH

Tr 36 x 6 LHTr 36 x 6 LH

PS 250

PS 610

PS 400PS 500

PS 760PS 1000

28231475

4618 10027

1485 7023 400 9 36 6 12 12 351885 10027 500 12 36 6 12 10 35

22120 11533 760 16 58 38 38 6 16 10 3828170 9048 1000 20 38 38 6 16 10 38

R23

30

2330

3748

4545

58

36

3636

4646

5959

Description / Dimensions, mm

Motion thread / No.

repaT

1000

400 500

250

610 760

100 600 12 4512 36 6 12 1212 35

101

: ; , , . , , , .

The two coordinate table is used for working with all kinds of universal and special drilling and milling machines: Hobby mini-lathes; mini and heavy duty drill machines; hand drills, etc. The table makes possible mill and drill opera-tions on metal, wood, glass, etc.


102

, . 4 28 . , , 2742 - 72. - 300 MPa 35 % 5785 - 75. , . , . , IP54. .

103

, , . , . . , . , , , , .

The one-pipe central lubrication impulse system with volumetric batchers Kleptuza feeds with dosed quan-tity of lubricant the lubricating points of the machines, apparatuses and equipments, thus providing their long-term and reliable operation


104 105

EN 22339 EN 2338 EN 28736 EN 28737

EN 7434

EN ISO 7090 EN ISO 2010480 479

EN 27435 EN 24766939

LATHE-AUTOMATED COMPONENTS

- , , , .VSK KENTAVUR-ZMM Ltd. reserves the right to change without prior notification the dimensions, which are not standardized.


106

SOFIA DRIANOVO

VELINGRAD

vsk kentavar production catalogue

Documents