w to shrine church of our lady of solace · eighteenth sunday in ordinary time august 2, 2020 over...
TRANSCRIPT
EIGHTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME August 2, 2020
Over 119 years of service to the people of God in Coney Island website: www.olsbrooklyn.com
e-mail: [email protected]
2866 WEST 17TH STREET BROOKLYN, NY 11224
Phone: (718) 266-1612
Fax: (718) 301-2281
Shrine Church of Our Lady of Solace WELCOME TO
A PARISH SERVED BY THE VOCATIONIST FATHERS
SCHEDULE OF MASSES SUNDAY
9:30 AM in English; 11:00 AM in Spanish; 12:30 PM in English; 5:00 PM in Spanish
MONDAY THRU FRIDAY 8:30 AM
TUESDAY AND FRIDAY 6:30 PM in Spanish
6:00 PM Exposition of the Blessed Sacrament and Benediction (Tuesdays and First Friday)
SATURDAY 9:00 AM (preceded by
Our Lady of Solace Novena at 8:30 AM)
CONFESSIONS IN THE CHURCH
SATURDAY 10:00 AM to 11:00 AM
PARISH STAFF REV. SHIJU CHITTTATTUKARA, S.D.V.
PASTOR [email protected]
REV. PATRICK NWACHUKWU, S.D.V. Parochial Vicar and
Chaplain, Sts. Joachim & Anne Nursing Home REV. LORENZO GOMEZ, S.D.V.
in residence Chaplain, Coney Island Hospital
Ms. Epifania Tolama Parish Secretary
[email protected] Mrs. Maria Garces
Director of Religious Education [email protected]
Ms. Brenda Reyes Parish Youth Minister
[email protected] Mr. Robert Weigel Director of Music
[email protected] Mr. Esteban Rodriguez
Parish Maintenance
18th Sunday in Ordinary Time - August 2, 2020
MASS INTENTIONS FOR THE WEEK
9:30 AM 11:00 AM Felix Aponte 1st Anniversary r/b Aponte Family
12:30 PM John Di Scala r/b Samanda Rene
8:30 AM
8:30 AM For the health of Hebert Prophete r /b wife,
6:30 PM Happy Birthday, Epifania Tolama r/b DRE & Catechists
8:30 AM Francine Charles r/b Marie Okyne
8:30 AM Antonia Da Conceicao r/b Vocationist Family
8:30 AM Ernest Chabel r/b Chabel & Gauto Families 6:30 PM
9:00 AM Our Lady of Perpetual Help
9:30 AM Corinne Amore r/b The DiMartino Family
11:00 AM Epifania Cardoso r/b familia
5:00 PM
5:00 PM Guadalupe & Juan Saavedra Icliserio Cortes Margarita Sanchez
12:30 PM Beloved Father Pierre Cadet r/b Solange Prophete
SACRAMENTAL CARE PRAY FOR OUR SICK
FLOWERS TO THE BLESSED MOTHER For the intentions of Samanda Rene
SANCTUARY LAMP Available
BREAD AND WINE Available
ALTAR CANDLES Available
AUGUST MEMORIALS
THIS WEEK AT A GLANCE
Sun. 08/02
9:30AM: Mass in English (organist/singer) 11AM: Misa en español (organista/cantante) 12:30PM: Mass in English (organist/singer) 5PM: Misa en español (organista/cantante)
Mon. 08/03 Rectory Office Hours: 9:30AM to 5PM
9:30AM-1:30PM: Catholic Charities Food Pantry
Tue. 08/04 Rectory Office Hours: 9:30AM to 5PM
Wed. 08/05 Rectory Office Hours: 9:30AM to 5PM
Thu. 08/06 Rectory Office Hours: 9:30AM to 5PM
Fri. 08/07 Rectory Office Hours: 9:30AM to 5PM Sat. 08/08
Confessions 10AM to 11AM in church
WEEKLY COLLECTION
SUNDAY OFFERING
UPDATE CONTACT
INFO
Sunday, July 26th (mailed or submitted): $2,350 (same week last year: $1,925) Electronic donations may be made online at www.givecentral.org/location/793 You may also donate through our website www.olsbrooklyn.com under “Electronic Donations” from the top menu or use your smartphone by scanning the QR codes below.
THANKSGIVING MASS FOR OUR ESSENTIAL WORKERS
Join us for Mass as we acknowledge the dedication and thank our essential workers as well thank God for the gift of life for all those who have recovered from COVID–19.
Sunday, August 16th at 12:30 PM Mass
MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS PARA NUESTROS TRABAJADORES ESENCIALES
Únase a nosotros para la misa, ya que reconocemos y agradecemos la dedication de nuestros trabajadores esenciales y también agradecemos a Dios por el regalo de la vida para todos aquellos que se han recuperado de COVID-19.
el domingo, 16 de agosto en la Misa de las 12:30 PM
OUR LADY OF SOLACE FAMILY joyfully welcomes into full communion
with the Roman Catholic Church our 2020 RCIA candidates. CONGRATULATIONS!
18th Sunday in Ordinary Time Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario
ATTENTION! FIRST HOLY COMMUNION RESCHEDULED
Group 1: Third Grade Communion — Ms. Gaglioti’s Class First Penance & Rehearsal: Wednesday, August 12th 9:30 AM First Holy Communion: Saturday, August 15th 9:30 AM
Group 2: Second Grade Communion — Ms. Ducos’ Class First Penance & Rehearsal: Thursday, August 20th 9:30 AM First Holy Communion: Saturday, August 22nd 9:00 AM
Group 3: Second Grade Communion — Ms. Ducos’ Class First Penance & Rehearsal: Friday, August 21st 9:30 AM First Holy Communion: Saturday, August 22nd 11:30 AM
Group 4: Upper Grades First Penance & Rehearsal: Wednesday, August 19th 9:30 AM First Holy Communion: Sunday, August 23rd 12:30 PM
ATENCION! CELEBRACIONES DE PRIMERA COMUNIÓN
Grupo 1: Tercer Grado Comunion — Clase Mstra. Gaglioti Primera penitencia y ensayo: miércoles 12 de agosto a las 9:30 AM Primera comunión: sábado 15 de agosto a las 9:30 AM
Grupo 2: Segundo Grado Comunion — Clase Mstra. Ducos Primera penitencia y ensayo: jueves 20 de agosto a las 9:30 AM Primera comunión: sábado 22 de agosto a las 9:00 AM
Grupo 3: Segundo Grado Comunion — Clase Mstra. Ducos Primera penitencia y ensayo: viernes 21 de agosto a las 9:30 AM Primera comunión: sábado 22 de agosto a las 11:30 AM
Grupo 4: Grados Superiores Primera penitencia y ensayo: miércoles 19 de agosto a las 9:30 AM Primera comunión: domingo 23 de agosto 12:30 PM
TODAY’S MISSAL and MUSIC ISSUE 2020
Due to COVID-19 health restrictions, the Diocese of Brooklyn, in cooperation with the State and City of New York, does not permit the sharing of
worship resources such as hymnals and missalettes. So they will not be wasted, they may be taken home; they are yours. You may bring them to Mass to fully participate, if you wish. Please do not leave them on the pews or return them to the carts or they will be placed in the trash.
TODAY’S MISSAL y MUSIC ISSUE 2020
Debido a las restricciones de salud de COVID-19, la Diócesis de Brooklyn, en cooperación con el estado y la ciudad de Nueva York, no permite
compartir recursos de adoración como himnarios y missalettes. Para que no se desperdicien, pueden llevarse a casa; ellos son tuyos. Puedes traerlos a misa para participar plenamente, si lo deseas. Por favor, no los deje en los bancos ni los devuelva a los carritos o los arrojarán a la basura.
Please, visit the rectory to update your children’s information. We will begin remote learning. Don’t wait until the last minute to register.
Registration Fee: $50.00 per child. Inscripcion: $50.00 por niño.
AUGUST 1 TO AUGUST 21
shalommedia.org/danielfasting/
1° A 21 DE AGOSTO
shalommedia.org/danielfasting/
18th Sunday in Ordinary Time - August 2, 2020
Blessed Father Justin Russolillo, S.D.V. (January 18, 1891 - August 2, 1955)
FOUNDER OF THE VOCATIONIST FATHERS Feast Day: August 2nd
F r. Justin Maria Russolillo, the Founder of the Society of Divine Vocations, was born in Pianura (Naples, Italy) on January 18th, 1891.
He was ordained a priest on September 20th, 1913. No sooner had he become the pastor of Pianura on September 20, 1920 than he began working for the realization of his dream. That same year, the first community of the Society of Divine Vocations, which became known as the VOCATIONIST FATHERS came into being. The Society of Divine Vocations received its first Diocesan approval on May 26, 1927. It became a Congregation of Pontifical Right on May 24th, 1947.
Fr. Justin established the Vocationist Fathers as an end to their special charism to foster and promote vocations to the priesthood, religious life, and holiness among all God’s people. To carry on this vocational work Fr. Justin established the Vocationary, a special house of formation that would supply vocations to both religious order and diocesan seminaries.
For those who are undecided whether they wish to be a Vocationist, a Diocesan priest or a member of another religious community, the Vocationist Fathers offer the Vocationary as a place of vocational discernment. The Vocationary was established to specially attend to the needs of those financially unable to attend the seminary and to those who are still searching and discerning their vocation. By establishing the Vocationary, Fr. Justin focused his attention not only on candidates seeking a religious or priestly vocation, but also on those who had left the priesthood or who were in danger of doing so. Thus, the Vocationary has often given life to those who had abandoned the active ministry.
Fr. Justin died on August 2nd, 1955 at Vocationist Fathers Motherhouse in Pianura.
On December 18th, 1997, Pope John Paul II recognized Fr. Justin’s heroic virtues and proclaimed him Venerable. On July 1st, 2010, Pope Benedict XVI signed the decree of validity of the miracle
by Fr. Justin’s intercession to Ida Meloro of East Hanover, New Jersey (USA). The ceremony of beatification took place on May 7th, 2011 in Pianura (Naples, Italy), birthplace of Fr. Justin.
The Vocationists’ spirituality stem from Fr. Justin’s conviction that all people are called to holiness. Their “first duty” is to be with God. Their ultimate goal is to achieve Divine Union. They are called to establish and live the relationship of “child, parent and spouse” of God on the pattern of Jesus, Mary and Joseph. The Blessed Trinity, the
Holy Family, and the Catholic Church, are the heart and center of their spirituality, which may be summarized thus: “Ascension to the Trinity with the Holy Family in the Church.”
“O my God and my all! Grant that I may dedicate my life
to knowing, loving and serving Your Divine Persons in every creature,
and Your Will in every event which takes place independently from my will.
Grant that I may be an act of love, a gift of love, a service of love,
a conversation of love, a communion of love,
O my God and my All!”
Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario - 2 de agosto de 2020
Beato Padre Justin Russolillo, S.D.V. (18 de enero de 1891 - 2 de agosto de 1955)
FUNDADOR DE LOS PADRES VOCACIONISTAS Día de fiesta: 2 de agosto
E l p. Justin Maria Russolillo, el fundador de la sociedad de Divinas Vocaciones, nació en Pianura (Nápoles, Italia) el 18 de enero de 1891.
Fue ordenado a sacerdote el 20 de septiembre de 1913. Antes no había convertido él en el pastor de Pianura en 20 de septiembre de 1920 que comenzó a trabajar para la realización de su sueño. Ese mismo año, la primera comunidad de la Sociedad de Vocaciones Divinas, que llegó a ser conocido como los PADRES VOCACIONISTAS entró en vigor. La Sociedad de Divinas Vocaciones recibió su primera aprobación diocesana en 26 de mayo de 1927. Se convirtió en una congregación de Pontificio en 24 de mayo de 1947.
P. Justin estableció a los Padres Vocacionistas como el fin de su carisma especial para fomentar y promover las vocaciones al sacerdocio, vida religiosa y santidad entre todo el pueblo de Dios. Para llevar a cabo este trabajo vocacional p. Justin estableció el Vocationary, una casa especial de formación que proveería las vocaciones tanto orden religiosa y seminarios diocesanos.
Para aquellos que están indecisos si desean ser un Vocacionistas, un sacerdote diocesano o un miembro de otra comunidad religiosa, los Padres Vocacionistas ofrecen la Vocationary como un lugar de discernimiento vocacional. El Vocationary fue establecido para atender especialmente a las necesidades de aquellos que no puedan asistir al seminario financieramente y a aquellos que todavía están buscando y discerniendo su vocación. Mediante el establecimiento de la Vocationary, el p. Justin centrado su atención no sólo a los candidatos que buscan una vocación sacerdotal o religiosa, sino también en aquellos que habían dejado el sacerdocio o que estaban en peligro de hacerlo. Asi, el Vocationary a menudo ha dado vida a aquellos que habian abandonado el Ministerio active.
El p. Justin murió el 2 de agosto de 1955 en casa madre de Padres Vocacionistas en Pianura.
El 18 de diciembre de 1997 Papa John Paul II reconoció las virtudes heroicas de p. Justin y lo declaró Venerable. El 1° de julio de 2010 el Papa Benedicto XVI firmó el decreto de validez del milagro por
intercesión del p. Justin a Ida Meloro de East Hanover, Nueva Jersey (Estados Unidos). La ceremonia de beatificación tuvo lugar el 7 de mayo de 2011 en Pianura (Nápoles, Italia), lugar de nacimiento de p. Justin.
Vástago de la espiritualidad de la Vocationists de convicción de p. Justin que todas las personas son llamadas a la santidad. Su "primera obligación" es estar con Dios. Su objetivo es lograr la Unión divina. Están llamados a establecer y vivir la relación de "niño, padre y esposo" de Dios en el patrón de Jesús, María y José. La Santísima Trinidad, la sagrada familia y la
iglesia católica, son el corazón y el centro de su espiritualidad, que puede resumirse así: "La ascensión a la Trinidad con la sagrada familia en la iglesia".
“¡Oh mi Dios y mi todo! Dame el regalo que puedo dedicar mi vidapara
conocer, amar y server tu divina personas en cada criatura, y tu voluntad en todos los eventosque
ocurre independientemente de mi voluntad. Dame el regalo que yo sea
un acto de amor, un regalo de amor, un servicio de amor,
una conversación de amor, una comunión de amor.
¡Oh mi Dios y mi todo!”