wacker dpu4545 he reversible vibratory plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr...
TRANSCRIPT
![Page 1: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/1.jpg)
Operator’s manual
Vibratory plate
DPU4545, 5545, 6555
![Page 2: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/2.jpg)
Manufacturer
Original operator's manual
![Page 3: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/3.jpg)
1 Preface
2 Introduction
3 Security
4 Safety and information labels
5 Items supplied
6 Construction and function
![Page 4: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/4.jpg)
7 Components and operator controls
8 Transport
9 Use and operation
10 Maintenance
11 Troubleshooting
12 Disposal
13 Accessories
14 Technical data
15 Technical data
16 Technical data
![Page 5: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/5.jpg)
EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
EC Declaration of Conformity
DIN EN ISO 9001 Certificate
![Page 6: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/6.jpg)
1 Preface
1 Preface
![Page 7: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/7.jpg)
2 Introduction
2 Introduction
2.1 Using the manual
2.2 Storage place for the manual
2.3 Accident prevention regulations
2.4 Further information
![Page 8: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/8.jpg)
2 Introduction
2.5 Target group
Notice:
This operator's manual is directed at the following persons:
Operating personnel:
Technically trained personnel:
![Page 9: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/9.jpg)
2 Introduction
2.6 Explanation of symbols
Note
Notice:
DANGER
WARNING
CAUTION
![Page 10: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/10.jpg)
2 Introduction
2.7 Wacker Neuson Contact partner
2.8 Limitation of liability
![Page 11: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/11.jpg)
2 Introduction
2.9 Identification of the machine
Data of the nameplate
Pos. Designation Your information
![Page 12: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/12.jpg)
3 Security
3 Security
Notice:
3.1 Policy
State of the art
Intended use
Structural changes
In particular, the following cases are considered structural changes:
![Page 13: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/13.jpg)
3 Security
3.2 Responsibility of the operator
3.3 Obligations of the operator
3.4 Personnel qualifications
In addition, the following requirements apply to the user:
![Page 14: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/14.jpg)
3 Security
3.5 General hazards
3.6 General safety information
3.6.1 Working area
3.6.2 Service
![Page 15: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/15.jpg)
3 Security
3.6.3 Personal safety
Technical data
3.6.4 Handling and use
3.7 Specific safety instructions - vibratory plates
3.7.1 External influences
![Page 16: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/16.jpg)
3 Security
3.7.2 Operational safety
Technical data
![Page 17: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/17.jpg)
3 Security
3.7.3 Safety distances
3.8 General safety instructions - combustion engines
The following instructions must be adhered to:
Notice:
![Page 18: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/18.jpg)
3 Security
3.9 General safety instructions - fuel, lubricants or coolants
The following instructions must be adhered to:
3.10 General safety instructions - batteries
The following instructions must be adhered to:
![Page 19: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/19.jpg)
3 Security
3.11 Maintenance
The following instructions must be adhered to:
![Page 20: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/20.jpg)
3 Security
3.12 Personal Protection Equipment
Notice:
Notice:
Technical data.
Pictogram Significance Description
![Page 21: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/21.jpg)
3 Security
3.13 Safety equipment
This machine has the following safety equipment:
Notice:
Pos. Description
![Page 22: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/22.jpg)
3 Security
3.14 Behavior in dangerous situations
Preventive measures:
Measures in case of emergency:
![Page 23: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/23.jpg)
4 Safety and information labels
4 Safety and information labels
The following stickers are found on the machine:
WARNING
Pos. Label Description
0219
175
0216
633
![Page 24: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/24.jpg)
4 Safety and information labels
Pos. Label Description
0219
259
0220000
0219261
WARNING
WARNUNG
ADVERTENCIAADVERTISSEMENT
0219176
![Page 25: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/25.jpg)
5 Items supplied
5 Items supplied
![Page 26: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/26.jpg)
6 Construction and function
6 Construction and function
6.1 Application
6.2 Brief description
![Page 27: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/27.jpg)
6 Construction and function
Compatec - compaction display (optional)
Notice:
6.3 Versions
Versions Description
![Page 28: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/28.jpg)
7 Components and operator controls
7 Components and operator controls
7.1 Components
Centre pole
Central suspension
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 29: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/29.jpg)
7 Components and operator controls
7.2 Operating elements
Control handle
Throttle control lever
Decompression lever
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 30: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/30.jpg)
7 Components and operator controls
Grip for centre pole lock
Threaded spindle
![Page 31: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/31.jpg)
8 Transport
8 Transport
WARNING
DANGER
WARNING
CAUTION
![Page 32: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/32.jpg)
8 Transport
8.1 Loading and transport
Carry out preparations
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 33: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/33.jpg)
8 Transport
Lifting and tying down the machine
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 34: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/34.jpg)
9 Use and operation
9 Use and operation
9.1 Before starting
9.1.1 Checks before starting
Notice:
WARNING
![Page 35: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/35.jpg)
9 Use and operation
9.1.2 Adjust centre pole
9.2 Notes on operation
Pos. Designation Pos. Designation
WARNING
WARNING
![Page 36: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/36.jpg)
9 Use and operation
Operating on inclined surfaces
Technical data
Notice:
Vibration of paving stones
accessories
9.3 Starting
DANGER
![Page 37: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/37.jpg)
9 Use and operation
9.3.1 Starting the machine (manual start)
Notice:
WARNING
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 38: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/38.jpg)
9 Use and operation
Notice:
Notice:
![Page 39: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/39.jpg)
9 Use and operation
9.3.2 Cold starting the machine (manual start)
Notice:
Notice:
Notice:
Starting the machine (manual start).
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 40: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/40.jpg)
9 Use and operation
9.3.3 Starting the machine (electric starter)
Notice:
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 41: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/41.jpg)
9 Use and operation
Machine with Compatec - compaction display (optional)
Notice:
Notice:Troubleshooting
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 42: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/42.jpg)
9 Use and operation
9.4 Operation
9.4.1 Choose travel direction
9.4.2 Compatec - Read compaction display
Notice:
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 43: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/43.jpg)
9 Use and operation
9.5 Turning off
Notice:
9.5.1 Turning off the machine (manual start)
Pos. Designation
![Page 44: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/44.jpg)
9 Use and operation
9.5.2 Turning off the machine (electric starter)
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 45: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/45.jpg)
10 Maintenance
10 Maintenance
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
![Page 46: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/46.jpg)
10 Maintenance
10.1 Maintenance table
WARNING
Maintenance work daily h /Y weekly monthly
![Page 47: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/47.jpg)
10 Maintenance
10.2 Maintenance work
Carry out preparations
CAUTION
WARNING
Maintenance work daily h /Y weekly monthly
![Page 48: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/48.jpg)
10 Maintenance
Check fuel level and refill.
Technical data
Notice:
Pos. Designation
![Page 49: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/49.jpg)
10 Maintenance
Check water trap
Notice:
Clean machine
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
WARNING
![Page 50: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/50.jpg)
10 Maintenance
Screwed connections
Check and change V-belt and belt stabilizer
Notice:
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 51: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/51.jpg)
10 Maintenance
Notice:
Change exciter oil and check oil level
Notice:
Notice:
Notice:
Notice:
DANGER
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 52: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/52.jpg)
10 Maintenance
Technical Data)
Check battery fluid level
Notice:
WARNING
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 53: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/53.jpg)
10 Maintenance
Notice:
Change battery
Notice:
Technical data.
Notice:
DANGER
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 54: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/54.jpg)
10 Maintenance
Notice:
Notice:
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 55: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/55.jpg)
11 Troubleshooting
11 Troubleshooting
11.1 Fault table
DANGER
Fault Possible causes Remedial measure
![Page 56: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/56.jpg)
11 Troubleshooting
11.2 Performing jump start with donor battery
Notice:
WARNING
Pos. Designation Pos. Designation
![Page 57: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/57.jpg)
11 Troubleshooting
Help starting
Disconnect the jumper cables
![Page 58: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/58.jpg)
12 Disposal
12 Disposal
12.1 Disposal of batteries
For customers in EU countries
For customers in other countries
![Page 59: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/59.jpg)
13 Accessories
13 Accessories
Extension plates
Sliding
Starting crank
Starting crank bracket
Chassis
CAUTION
![Page 60: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/60.jpg)
14 Technical data
14 Technical data
Designation Unit DPU 4545H DPU 4545He DPU 4545He US
![Page 61: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/61.jpg)
14 Technical data
Designation Unit DPU 4545H DPU 4545He DPU 4545He US
![Page 62: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/62.jpg)
14 Technical data
14.1 Combustion engine
Designation Unit
![Page 63: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/63.jpg)
14 Technical data
Designation Unit
![Page 64: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/64.jpg)
15 Technical data
15 Technical data
Designation Unit DPU 5545H DPU 5545He DPU 5545Meep
DPU 5545Mec
![Page 65: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/65.jpg)
15 Technical data
Designation Unit DPU 5545H DPU 5545He DPU 5545Meep
DPU 5545Mec
![Page 66: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/66.jpg)
15 Technical data
Designation Unit DPU 5545He US
![Page 67: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/67.jpg)
15 Technical data
Designation Unit DPU 5545He US
![Page 68: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/68.jpg)
15 Technical data
15.1 Combustion engine
Designation Unit
![Page 69: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/69.jpg)
15 Technical data
Designation Unit
![Page 70: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/70.jpg)
16 Technical data
16 Technical data
Designation Unit DPU 6555H DPU 6555He DPU 6555Meep
DPU 6555Mec
![Page 71: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/71.jpg)
16 Technical data
Designation Unit DPU 6555H DPU 6555He DPU 6555Meep
DPU 6555Mec
![Page 72: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/72.jpg)
16 Technical data
Designation Unit DPU 6555He US DPU 6555Hec US
![Page 73: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/73.jpg)
16 Technical data
Designation Unit DPU 6555He US DPU 6555Hec US
![Page 74: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/74.jpg)
16 Technical data
16.1 Combustion engine
Designation Unit
![Page 75: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/75.jpg)
16 Technical data
Designation Unit
![Page 76: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/76.jpg)
engine owner’s manual
![Page 77: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/77.jpg)
EC Declaration of ConformityManufacturer
Product
Conformity assessment procedure
Notified body
Directives and standards
Authorized person for technical documents
Product DPU 4545H DPU 4545He
![Page 78: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/78.jpg)
![Page 79: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/79.jpg)
EC Declaration of ConformityManufacturer
Product
Conformity assessment procedure
Notified body
Directives and standards
Authorized person for technical documents
Product DPU 5545H DPU 5545He DPU 5545Heap DPU 5545Hec
![Page 80: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/81.jpg)
EC Declaration of ConformityManufacturer
Product
Conformity assessment procedure
Notified body
Directives and standards
Authorized person for technical documents
Product DPU 6555H DPU 6555He DPU 6555Heap DPU 6555Hec
![Page 82: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: Wacker DPU4545 HE Reversible Vibratory Plate · 2017. 8. 2. · 7kh pdfklqh lv exlow dffruglqj wr wkh odwhvw vwdwh ri wkh duw dqg wkh uhfrjql]hg vdihw\ uxohv +rzhyhu lpsurshu xvh](https://reader036.vdocument.in/reader036/viewer/2022071504/61246ce482b09c14e537798d/html5/thumbnails/84.jpg)
Important: For spare parts information, please see your Wacker Neuson Dealer, or visit the Wacker Neuson website at http://www.wackerneuson.com/.Wichtig! Informationen über Ersatzteile erhalten Sie von Ihrem Wacker Neuson Händler oder besuchen Sie die Wacker Neuson Website unter http://www.wackerneuson.com/.Important : Pour des informations sur les pièces détachées, merci de consulter votre distributeur Wacker Neuson, ou de visiter le site Internet de Wacker Neuson sur http://www.wackerneuson.com/.Importante : Para saber más sobre las piezas de repuesto, póngase en contacto con su distribuidor de Wacker Neuson o acceda al sitio web de Wacker Neuson en http://www.wackerneuson.com/.Importante : Per informazioni sui pezzi di ricambio, contattare il rivenditore Wacker Neuson o visitare il sito di Wacker Neuson all’indirizzo www.wackerneuson.com.Viktigt : För information om reservdelar, kontakta din Wacker Neuson-leverantör eller besök Wacker Neusons webbplats på http://www.wackerneuson.com/.Tärkeää : Pyydä varaosatietoja Wacker Neusonin jälleenmyyjältä tai vieraile Wacker Neusonin web-sivustolla osoitteessa http://www.wackerneuson.com/Viktig : For informasjon om reservedeler, vennligst kontakt din Wacker Neuson-forhandler, eller besøk Wacker Neusons nettside på http://www.wackerneuson.com/.Vigtigt : Hvis du ønsker oplysninger om reservedele, bedes du kontakte din Wacker Neuson forhandler eller besøg Wacker Neuson websiden på http://www.wackerneuson.com/.Belangrijk! Neem contact op met uw Wacker Neuson dealer of bezoek de website van Wacker Neuson op http://www.wackerneuson.com/ voor meer informatie over reserveonderdelen.Importante : Para obter informações sobre as peças sobresselentes, consulte o seu fornecedor da Wacker Neuson ou aceda ao site Web da Wacker Neuson em http://www.wackerneuson.comWa ne : W celu uzyskania informacji na temat cz ci zamiennych skontaktuj si z przedstawicielem firmy Wacker Neuson lub skorzystaj z witryny internetowej http://wackerneuson.com/.D ležité upozorn ní! Pro informace o náhradních dílech, prosím, kontaktujte svého Wacker Neuson dealera, nebo navštivte webové stránky http://www.wackerneuson.com/.FONTOS: A pótalkatrészekre vonatkozó információkért kérjük, forduljon Wacker Neuson keresked jéhez vagy látogasson el a Wacker Neuson weboldalára a következ címen: http://www.wackerneuson.com/.
! , , Wacker Neuson -
http://www.wackerneuson.com/. : ,
Wacker Neuson, http://www.wackerneuson.com/.Važno : Za rezervne dijelove obratite se svom Wacker Neuson prodava u ili posjetite mrežne stranice tvrtke Wacker Neuson: http://www.wackerneuson.com/.Önemli : Yedek parça bilgileri için Wacker Neuson Bayinize bak n veya Wacker Neuson web sitesini ziyaret edin. http://www.wackerneuson.com/
Important : Pentru informa ii referitoare la piesele de schimb, v rug m s v adresa i distribuitorului Wacker Neuson sau s vizita i site-ul web Wacker Neuson la adresa http://www.wackerneuson.com/.
: , , Wacker Neuson Wacker Neuson
http://www.wackerneuson.com/.
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41, D-80809 München, Tel.: +49-(0)89-3 54 02-0 Fax: +49 - (0)89-3 54 02-390
Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Ave., Menomonee Falls, WI. 53051Tel.: (262) 255-0500 Fax: (262) 255-0550 Tel.: (800) 770-0957
Wacker Neuson Limited - Room 1701–03 & 1717–20, 17/F. Tower 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road West, Mongkok, Kowloon, Hongkong. Tel: (852) 3605 5360, Fax: (852) 2758 0032