wait · 2017. 7. 31. · wait wait swivel chair, with a slide frame or 4 legs.nylon seat, with...

2
Wait LKMSTUDIO Certifications / Certificazioni / Certifications / Certificaciones EN 15373 / EN 13761 / EN 1728 / EN 1022 4 legged frame Telaio a 4 gambe Piètement 4 pieds Armazón de 4 patas EN 16139 / EN 1728 / EN 1022 Cantilever Telaio a slitta Bâti luge Armazón con patín 93 64 50 56 46 60 45 93 64 50 56 46 60 45 93 64 50 56 46 60 45 93 64 50 56 46 60 45 82 50 56 46 59 45 82 64 50 56 46 59 45 82 50 56 46 59 45 82 64 64 64 50 56 46 59 45 50 56 46 56 84<97 47<60 66<79 33 50 56 46 56 82<95 45<58 64<77 33 START by Emmegi Srl Via Lombardia, 8 35043 Monselice (PD) Italy Tel. +39 0429 782587 Fax +39 0429 72005 [email protected] www.emmegiseating.com Cod. 28010592 Company Certifications ISO 9001 Quality Management System ISO 14001 Environmental Management System Wait Light Backrest versions / Versioni schienale / Versions dossier / Versiones respaldo Wait Fabric Upholstery in fabric or faux leather Rivestimento in tessuto o ecopelle Revêtement en tissu ou similicuir Revestimiento de tejido o piel ecológica Bondai B033 B010 Wait Stricktex Stricktex Wait Mesh E6001 E6009 E6002 E6008 E6010 Polo N4009 N4022 N4006 N4001 Jaguar N4005 N4002 N4003 Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Medidas W304 W303 Fire-retardant

Upload: others

Post on 21-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wait · 2017. 7. 31. · Wait Wait Swivel chair, with a slide frame or 4 legs.Nylon seat, with CFC-free flexible polyurethane padding upholstered in fabric or faux leather. Backrest

Wait

LK

MS

TUD

IO

Certifications / Certificazioni / Certifications / Certificaciones

EN 15373 / EN 13761 / EN 1728 / EN 1022 4 legged frameTelaio a 4 gambePiètement 4 piedsArmazón de 4 patas

EN 16139 / EN 1728 / EN 1022 CantileverTelaio a slittaBâti lugeArmazón con patín

Wait fabric

File: Wait

Emesso da: Ufficio Marketing

Approvato da:

Data: 26/04/2016

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

82

50

56

46

59

45

82

64

50

56

46

59

45

50

56

46

56

84<

97

47<

60

66<

79

33

50

56

46

56

82<

95

45<

58

64<

77

33

82

50

56

46

59

45

82

64

6464

50

56

46

59

45

50

56

46

56

84<

97

47<

60

66<

79

33

Wait fabric

File: Wait

Emesso da: Ufficio Marketing

Approvato da:

Data: 26/04/2016

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

93

64

50

56

46

60

45

82

50

56

46

59

45

82

64

50

56

46

59

45

50

56

46

56

84<

97

47<

60

66<

79

33

50

56

46

56

82<

95

45<

58

64<

77

33

82

50

56

46

59

45

82

64

6464

50

56

46

59

45

50

56

46

56

84<

97

47<

60

66<

79

33

START byEmmegi SrlVia Lombardia, 835043 Monselice (PD) ItalyTel. +39 0429 782587Fax +39 0429 [email protected]

Cod. 28010592

Company Certifications ISO 9001 Quality Management SystemISO 14001 Environmental Management System

Wait Light

Backrest versions / Versioni schienale / Versions dossier / Versiones respaldo

Wait Fabric Upholstery in fabric or faux leatherRivestimento in tessuto o ecopelleRevêtement en tissu ou similicuirRevestimiento de tejido o piel ecológica

Bondai

B033 B010

Wait Stricktex Stricktex

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

E6010 RossoE6009 PiomboE6008 BluE6002 Grigio

E6001 Nero

Epolo

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

E6010 RossoE6009 PiomboE6008 BluE6002 Grigio

E6001 Nero

Epolo

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

E6010 RossoE6009 PiomboE6008 BluE6002 Grigio

E6001 Nero

Epolo

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

E6010 RossoE6009 PiomboE6008 BluE6002 Grigio

E6001 Nero

Epolo

Wait Mesh

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

E6010 RossoE6009 PiomboE6008 BluE6002 Grigio

E6001 Nero

Epolo

E6001 E6009 E6002 E6008 E6010

Polo

N4009

N4022 N4006

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

N4001

Jaguar

N4005 N4002 N4003

I colori sono puramente indicativi / The colours are only indicative / Les coloris sont totalement indicatifs / Los colores son puramente indicativos

N4005 BiancoN4003 Blu notteN4022 VerdeN4002 GrigioN4001 Nero

N4006 Rosso

N4009 Azzurro

Njaguar

Dimensions / Dimensioni / Dimensions / Medidas

W304 W303

Fire-retardant

Page 2: Wait · 2017. 7. 31. · Wait Wait Swivel chair, with a slide frame or 4 legs.Nylon seat, with CFC-free flexible polyurethane padding upholstered in fabric or faux leather. Backrest

Wait Wait

Swivel chair, with a slide frame or 4 legs. Nylon seat, withCFC-free flexible polyurethane padding upholstered in fabric or faux leather.Backrest available in 4 versions: Wait mesh nylon backrest, upholstered in POLO (wide weave) or JAGUAR (closer weave with 3D effect) elasticized mesh.Wait Stricktex nylon backrest, with Stricktex fire-retardant elasticized mesh with a customised design, in black or grey.Wait light nylon backrest, upholstered in bonded, thermoformed fabric with a customised design, in black or grey.Wait seat: nylon backrest, with CFC-free flexible polyurethane padding upholstered in fabric or faux leather.Swivel version with separate seat and backrest and black lacquered or chrome-plated tubular steel armrests (Ø 25 mm and 2 mm thick). Black polypropylene elbow-rests. Gas-lift seat height adjustment. 5-spoke base in nylon or polished aluminium. Dual-tread, self-locking, rubber-coated castors, (Ø 50 mm), for hard floors. Visitor’s/meeting chair with 4-leg frame or black lacquered or chrome-plated tubular steel slide frame (Ø 25 mm and 2 mm thick). Separate backrest and seat. The version with upholstered backrest and a 4-leg frame or slide frame is also available with a joined backrest and seat. Black polypropylene elbow-rests.

Petit fauteuil pivotant ou avec bâti luge ou à 4 pieds. Assiseen nylon, garnissage en polyuréthane flexible sans CFC,avec revêtement en tissu ou simili cuir.Dossier disponible dans 4 variantes: Wait mesh dossier en nylon, avec revêtement en maille élastique POLO (avec tissage large) ou JAGUAR (avec tissage plus dense à effet tridimensionnel).Wait stricktex dossier en nylon, avec revêtement en maille élastique ignifuge Stricktex avec dessin personnalisé, dansles couleurs noir ou gris.Wait light dossier en nylon, avec revêtement en tissu accouplé et thermoformé avec imprimé personnalisé, dans les couleurs noir ou gris.Wait fabric dossier en nylon avec garnissage en polyuréthane flexible sans CFC et revêtement en tissu ou simili cuir.Version pivotante avec assise et dossier séparés et accoudoirs en acier tubulaire (Ø 25 mm et 2 mm d’épaisseur) peint noirou chromé. Appuie-bras en polypropylène noir. Réglageen hauteur de l’assise par vérin à gaz. Piètement à 5 branches en nylon ou en aluminium poli. Roulettes en caoutchoucà double galet, autofreinées (Ø 50 mm) pour sols durs.Chaise visiteur/réunion avec bâti à 4 pieds ou luge en tube d’acier (Ø 25 mm et 2 mm d’épaisseur) peint noir ou chromé. Assise et dossier séparés. La version avec dossier revêtu et châssis à 4 pieds ou luge est également disponible avec assise et dossier assemblés. Appuie-bras en polypropylène noir.

Poltoncina girevole o con telaio a slitta o 4 gambe. Sedile in nylon, imbottitura in poliuretano flessibile esente da CFCcon rivestimento in tessuto o ecopelle.Schienale disponibile in 4 varianti: Wait mesh schienale in nylon, con rivestimento in rete elasticizzata POLO (con tramatura larga) o JAGUAR(con tramatura più fitta a effetto tridimensionale).Wait stricktex schienale in nylon, con rivestimento in rete elasticizzata ignifuga Stricktex con disegno personalizzato,nei colori nero o grigio.Wait light schienale in nylon, con rivestimento in tessuto accoppiato e termoformato con stampa personalizzata,nei colori nero o grigio.Wait fabric schienale in nylon con imbottitura in poliuretano flessibile esente da CFC e rivestimento in tessuto o ecopelle.Versione girevole con sedile e schienale separati e braccioliin tubo di acciaio (Ø 25 mm e 2 mm di spessore) verniciato neroo cromato. Poggiabraccio in polipropilene nero. Regolazionein altezza del sedile a gas. Base a 5 razze in nylon o in alluminio lucido. Ruote gommate a doppio battistrada, autofrenanti (Ø 50 mm), per pavimenti duri. Sedia visitatore/riunione con telaio a 4 gambe o a slitta in tubo di acciaio (Ø 25 mm e 2 mmdi spessore) verniciato nero o cromato. Sedile e schienale separati. La versione con schienale rivestito e telaio a 4 gambe o a slitta è disponibile anche con sedile e schienale uniti. Poggiabraccio in polipropilene nero.

Sillón giratorio o con armazón con patín o 4 patas. Asientode nylon con almohadillado de poliuretano flexible sin CFCy revestimiento de tejido o piel ecológica.Respaldo disponible en 4 variantes: Wait mesh respaldo de nylon, con revestimiento de red elástica POLO (con trama ancha) o JAGUAR (con trama más estrechay efecto tridimensional);Wait stricktex respaldo de nylon, con revestimientode red elástica ignífuga Stricktex con diseño personalizado, en negro o gris;Wait light respaldo de nylon, con revestimiento de tejido acoplado y termoformado con impresión personalizada,en negro o gris.Wait fabric respaldo de nylon con almohadilladode poliuretano flexible sin CFC y revestimiento de tejido o piel ecológica. Versión giratoria con asiento y respaldo separadosy brazos de tubo de acero (Ø 25 mm y 2 mm de espesor),de color negro o cromado. Apoyabrazos de polipropileno negro. Ajuste de la altura del asiento con sistema de gas. Base con5 radios de nylon o aluminio brillante. Ruedas engomadacon doble banda de rodadura, autofrenantes (Ø 50 mm),para suelos duros. Silla confidente/reunión con estructura de 4 patas o de patín de tubo de acero (Ø 25 mm y 2 mm de espesor), de color negro o cromado. Asiento y respaldo separados. La versión con respaldo revestido y bastidorde 4 patas o de patín está disponible también con asientoy respaldo unidos. Apoyabrazos de polipropileno negro.

Wait Mesh Wait Mesh Wait LightWait Stricktex Wait Fabric