wall mount open shelf · 2018. 7. 20. · wall mount open shelf wood products are heavier than they...

Illustration 1

Wall Mount Open Shelf

Wood products are heavier than they appear and may be hard to control when moving. Use two or more people when moving wood products or severe personal injury may result.Heavy panels can pinch or crush fingers. Do not place fingers between or under panels during assembly.To prevent the possibility of serious eye injury, always wear eye protection when hammering and using power tools.

Read all instructions and review illustrations before installing.

Tools required for assembly:Tape Measure Phillips screwdriverLevel Cordless drill1/8” drill bit 13/64” drill bit5/8” drill bit* Safety glasses *(or specified by anchor manufacturer)

This assembly includes:(1) Shelf Back (1) Shelf(2) End Panels (X) Shelf mounting rail(X) Wall mounting rail (X) Wall mount spacer(28) 3/4” long hex head screw

Hardware required for assembly (not included):(X) 1/4” x 3” medium duty hollow wall toggle bolt(X) 3” long pan head wood screwX = quanitity is dependant on installation needs

Illustration 2A

Shelf Assembly:1. Refer to Illustration 1. Place end panels and back

panel on a cardboard or carpeted surface with holes facing up. Use the Phillips screwdriver to install the minifix bolts into the minifix bolt holes. Insert until mini-fix bolt shoulder is flush with end panel surface. Use a rubber mallet to install the wood dowels into the dowel holes.

2. Refer to Illustration 2A and 2B. Determine whether you want to assemble your shelf with the back extend-ing above or below the shelf. If back above the shelf is desired, insert minifix and dowels on back panel into holes drilled in back edge of shelf as shown in Illustration 2A. If back below the shelf is desired, insert minifix and dowels on back panel into holes drilled in back edge of shelf as shown in Illustration 2B.

Illustration 2B

WARNING

56-0470Cwww.hon.com ©2016 The HON Company | HON is a registered trademark of HNI Technologies, under license to the HON Company. 1 of 4

Minifix Bolts

Dowels

Minifix Bolts

Dowels

Minifix Bolts

Dowels

Illustration 33. Refer to Illustration 3. With the arrows facing the back

panel, install minifix cams into holes along back edge of shelf. Use Phillips screwdriver to tighten minifix cams. Turn clockwise to tighten (1/4 to 1/2 turn).

4. Refer to Illustration 4. Place the end panels onto back/shelf assembly. Insert minifix bolts and dowels attached to end panels into drilled holes in back/shelf assembly.

5. Refer to Illustration 5. With the arrows facing the end panels, install minifix cams into holes along both edges of the back/shelf assembly. Use Phillips screwdriver to tighten minifix cams. Turn clockwise to tighten (1/4 to 1/2 turn).

6. Refer to Illustration 6. Install connector covers onto all minifix cams as shown.Illustration 4

Illustration 5


Illustration 6

Connector CoversMinifix Cams

End Panel

Minifix Bolts

Dowels

Minifix Cams

Illustration 7A

Illustration 8

Wall Mount Installation:

1. Refer to Illustration 7A and 7B. Position shelf mount rails and wall mount spacers as shown. Specific num-ber of shelf rails and spacers is dependant on shelf size. 30” and 36” will have (1) mounting rail and (2) spacers; refer to Illustration 7A for placement. 42” and 48” will have (2) mounting rails and (3) spacers; refer to Illustration 7B for placement.

2. Refer to Illustration 8. Use the drill and 1/4” hex driver to install 3/4” long hex head screws through holes in shelf mount rail and into the back of the shelf. Use the drill and 1/4” hex driver to install 3/4” long hex head screws through holes in spacers and into the back of the shelf.

3. At location of shelf installation, locate wall studs.4. Refer to Illustration 9. In accordance with the guide-

lines below, position wall mounting rail overtop wall studs and mark locations for mounting holes on rail. See Illustration for proper rail installation orientation.


Illustration 9

Illustration 7B

Minimum stud connections required for installations per

wall mount rail

Minimum toggle bolt connections required

for installation

30" Shelf 1 236" Shelf 1 242" Shelf 1 248" Shelf 1 2

IMPORTANT

No more than 2" of connector overhang on both ends, add connections as needed

5. Use drill and 13/64” drill bit to drill holes through wall mounting rail.

6. Reposition mounting rail overtop wall studs and mark locations for mounting holes on wall. Use the drill, 1/8” drill bit and 5/8” drill bit (or bit specified by anchor manufacturer) to drill pilot holes into wall for rail con-nections. Ensure holes are level and aligned by using the level.

7. Use Phillips screwdriver to securely attach mounting rail to wall using 3” long pan head screws and 1/4” x 3” medium duty hollow wall toggle bolts. Ensure rail is level before fully tightening screws and bolts.

8. To determine location for second wall mounting rail (if required), measure the distance between the two shelf mounting rails attached to the back of the cabinet (refer to Illustration 7B, dimension A). Follow steps 3-7 to install second wall mounting rail.

Mounting Rail

3/4” long hex head screws

Shelf Mounting Rail

Spacers

Mounting Rail

Spacers

Mounting Rails

Spacers

Wall

.75”

1.75”

.75”

1.75”

CL

CL

Illustration 10 9. Refer to dimension 10. Position wall mount shelf onto wall mounting rails. Use rubber mallet to tap down on top rear edge of cabinet to ensure wall and cabinet mounting rails are fully engaged.

Wall

CabinetWall Mounting Rail


Shelf Mounting Rail

Illustration 1

Étagère ouverte avec support mural

Les meubles en bois sont plus lourds qu’il n’y paraît et peuvent être encombrants et difficiles à déplacer. Pour ne pas risquer de blessures graves, se mettre à deux ou plus pour déplacer les meubles en bois.Les panneaux sont lourds et peuvent pincer ou écraser les doigts. Pendant l’assemblage, ne pas mettre les doigts entre les panneaux ni en dessous.Pour éviter le risque de graves blessures aux yeux, toujours porter des lunettes de protection pour utiliser un marteau ou des outils motorisés.

Lire toutes les instructions et étudier les illustrations avant l’installation.

Outils requis pour l’assemblage:Mètre ruban Tournevis cruciformeNiveau Perceuse sans fil Foret de 1/8 po Foret de 13/64 poForet de 5/8 po* Lunettes de protection *(ou spécifié par le fabricant des ancrages)

Cet ensemble comprend:(1) Arrière d’étagère (1) Étagère(2) Panneaux Latéraux (X) Rails de montage d’étagère(X) Rails de montage mural (X) Cales d’écartement(28) Vis à tête hexagonale de 3/4 po de long

Visserie requise pour l’assemblage (non comprise):(X) Boulons à ailettes pour paroi creuse à résistance moyenne de 1/4 po x 3 po(X) vis à bois à tête cylindrique de 3 po de longX = la quantité dépend des besoins de l’installation

Illustration 2A

Assemblage de l’étagère:1. Se reporter à l’illustration 1. Poser les panneaux laté-

raux et le panneau arrière, avec les trous tournés vers le haut, sur du carton ou une moquette. À l’aide du tournevis cruciforme, poser les boulons Minifix dans les trous réservés aux boulons Minifix. Insérer les boulons Minifix jusqu’à ce que leur épaulement s’appuie à plat contre la surface du panneau latéral. En utilisant le maillet en caoutchouc, poser les chevilles en bois dans les trous réservés aux chevilles.

2. Se reporter aux illustrations 2A et 2B. Déterminer si l’arrière de l’étagère doit dépasser au-dessus ou en dessous de l’étagère. Si l’arrière doit dépasser au-dessus de l’étagère, insérer les boulons Minifix et les chevilles sur le panneau arrière, dans les trous percés dans le bord arrière de l’étagère tel que le montre l’illustration 2A. Si l’arrière doit dépasser en dessous de l’étagère, insérer les boulons Minifix et les chevilles sur le panneau arrière, dans les trous percés dans le bord arrière de l’étagère tel que le montre l’illustration 2B.

Illustration 2B

AVERTISSEMENT


Boulon Minifix

Chevilles

Chevilles

Chevilles

Boulon Minifix

Boulon Minifix

Illustration 33. Se reporter à l’illustration 3. Avec les flèches faisant

face au panneau arrière, poser les cames Minifix dans les trous le long du bord arrière de l’étagère. Serrer les cames Minifix à l’aide du tournevis cruciforme. Tourner vers la droite pour serrer (1/4 à 1/2 tour).

4. Refer to Illustration 4. Se reporter à l’illustration 4. Placer les panneaux latéraux sur l’ensemble panneau arrière/étagère. Insérer les boulons Minifix et les chev-illes, déjà fixés aux panneaux latéraux, dans les trous percés dans l’ensemble panneau arrière/étagère.

5. Refer to Illustration 5. Se reporter à l’illustration 5. Avec les flèches faisant face aux panneaux latéraux, poser les cames Minifix dans les trous le long de l’ensemble panneau arrière/étagère. Serrer les cames Minifix à l’aide du tournevis cruciforme. Tourner vers la droite pour serrer (1/4 à 1/2 tour).

6. Se reporter à l’illustration 6. Installer les capuchons de connecteur sur toutes les cames Minifix, comme illustré.

Illustration 4

Illustration 5


Illustration 6

Capuchons de connecteurCames Minifix

Panneau latéral

Boulon

Chevilles

Cames Minifix

Illustration 7A

Illustration 8

Installation du support mural:1. Se reporter aux illustrations 7A et 7B. Positionner les rails

de montage de l’étagère et les cales d’écartement, comme illustré. Le nombre spécifique de rails et de cales dépend de la taille de l’étagère. Les étagères de 30 po et de 36 po auront (1) rail de montage et (2) cales d’écartement; se reporter à l’illustration 7A pour le placement. Les étagères de 42 po et de 48 po auront (2) rails de montage et (3) cales d’écartement; se reporter à l’illustration 7B pour le placement.

2. Se reporter à l’illustration 8. Utiliser la perceuse et un embout hexagonal de 1/4 po pour installer les vis à tête hexagonale de 3/4 po de long dans les trous sur les rails de montage et l’arrière de l’étagère. Utiliser la perceuse et un embout hexagonal de 1/4 po pour installer les vis à tête hexagonale de 3/4 po de long dans les trous sur les cales d’écartement et l’arrière de l’étagère.

3. Localiser les poteaux muraux à l’emplacement d’installation.4. Se reporter à l’illustration 9. Conformément aux directives

ci-dessous, positionner le rail de montage sur le dessus des poteaux muraux et marquer les emplacements des trous de montage sur le rail. Se reporter à l’illustration pour l’orientation correcte des rails.


Illustration 9

Illustration 7B

Connexions minimales de poteau requises par rail de

montage mural

Connexions minimales de boulon à ailettes

requises pour l'installation

30" Étagère 1 236" Étagère 1 242" Étagère 1 248" Étagère 1 2

IMPORTANT

Saillie des connecteurs de 2 po maximum au niveau des deux extrémités, ajouter les connexions selon le besoin

5. Utiliser la perceuse et le foret de 13/64 po pour percer les trous dans le rail de montage mural.

6. Positionner de nouveau le rail de montage sur le dessus des poteaux muraux et marquer les emplacements des trous de montage sur le mur. Utiliser la perceuse, le foret de 1/8 po et le foret de 5/8 po (ou le foret spécifié par le fabricant des ancrages) pour percer les avant-trous dans le mur pour les connexions du rail. S’assurer que les trous sont de niveau et alignés à l’aide du niveau.

7. À l’aide du tournevis cruciforme, bien fixer le rail de mon-tage au mur à l’aide des vis à tête cylindrique de 3 po de long et des boulons à ailettes pour paroi creuse à résis-tance moyenne de 1/4 po x 3 po. S’assurer que le rail de montage est de niveau avant de serrer à fond les vis et boulons.

8. Pour déterminer l’emplacement du deuxième rail sur le mur (le cas échéant), mesurer la distance entre les deux rails de l’étagère fixés à l’arrière de l’armoire (se reporter à l’illustration 7B, dimension A). Suivre les étapes 3 à 7 pour installer le deuxième rail au mur.

Rail de montage

Vis à tête hexagonale de 3/4 po de long

Rail de montage de l’étagère

Cales d’écartement

Rail de montage

Rail de montage


Mur

.75”

1.75”

.75”

1.75”

CL

CL


Illustration 10 9. Se reporter à la dimension 10. Positionner l’étagère sur les rails de montage au mur. Utiliser le maillet en caoutchouc pour tapoter sur le bord arrière supérieur de l’armoire afin de s’assurer que les rails du mur et de l’armoire sont complètement engagés.

Mur

ArmoireRail de montage mural


Rail de montage de l’étagère

Ilustración 1

Estante abierto de montaje en pared

Los productos de madera son más pesados de lo que parecen y pueden ser difíciles de controlar al moverlos. Se requieren dos o más personas para mover los produc-tos de madera; de lo contrario, se pueden sufrir lesiones personales graves.Los paneles son pesados y pueden pellizcar o aplastar los dedos. No coloque los dedos entre los paneles ni debajo de estos durante el armado.Para evitar la posibilidad de que se produzcan lesiones graves en los ojos, siempre utilice gafas protectoras al usar martillos y herramientas mecánicas.

Lea todas las instrucciones y examine las ilustraciones antes de instalar.

Herramientas requeridas para el armado:Cinta métrica Destornillador PhillipsNivel Taladro inalámbricoBroca de taladro de 1/8 pulg. Gafas de seguridad Broca de taladro de 13/64 pulg.Broca* de taladro de 5/8 pulg.* *(o una especificada por el fabricante de anclajes)

Este conjunto incluye:(1) Parte trasera del estante (1) Estante(2) Paneles de extremo (X) Riel de montaje del estante(X) Riel de montaje en pared (X) Espaciador de montaje en pared(28) Tornillos de cabeza hexagonal de 3/4 pulg. de largo

Tornillería requerida para el armado (no incluida):(X) Pernos acodados de pared hueca de servicio medio de 1/4 pulg. x 3 pulg.(X) Tornillos de madera de cabeza troncocónica de 3 pulg. de largoX = La cantidad depende de las necesidades de instalación

Ilustración 2A

Armado del estante:1. Vea la ilustración 1. Coloque los paneles de extremo y el

panel trasero sobre un pedazo de cartón o un piso con alfom-bra con los agujeros orientados hacia arriba. Utilice el destor-nillador Phillips para instalar los pernos Minifix en los agu-jeros para pernos Minifix. Insértelos hasta que los rebordes de los pernos Minifix queden a ras con las superficies de los paneles de extremo. Use un martillo de caucho para instalar las espigas de madera en los agujeros para espigas.

2. Vea las ilustraciones 2A y 2B. Determine si quiere armar el estante con la parte trasera extendida sobre el estante o debajo de este. Si desea colocar la parte trasera sobre el estante, inserte los pernos Minifix y las espigas en el panel trasero en los agujeros taladrados en el borde trasero del estante como se muestra en la ilustración 2A. Si desea colo-car la parte trasera debajo del estante, inserte los pernos Minifix y las espigas en el panel trasero en los agujeros tal-adrados en el borde trasero del estante como se muestra en la ilustración 2B.

Ilustración 2B

ADVERTENCIA


Pernos Minifix

Espigas

Pernos Minifix

Espigas

Pernos Minifix

Espigas

Ilustración 33. Vea la ilustración 3. Con las flechas orientadas hacia

el panel trasero, instale las levas Minifix en los aguje-ros del borde trasero del estante. Utilice el destornil-lador Phillips para apretar las levas Minifix. Gire en sentido horario (de 1/4 a 1/2 vuelta) para apretarlas.

4. Vea la ilustración 4. Coloque los paneles de extremo en el conjunto de panel trasero/estante. Inserte los pernos Minifix y las espigas fijados a los paneles de extremo en los agujeros taladrados del conjunto de panel trasero/estante.

5. Vea la ilustración 5. Con las flechas orientadas hacia los paneles de extremo, instale las levas Minifix en los agujeros de ambos bordes del conjunto de panel trasero/estante. Utilice el destornillador Phillips para apretar las levas Minifix. Gire en sentido horario (de 1/4 a 1/2 vuelta) para apretarlas.

6. Vea la ilustración 6. Instale las tapas de conectores sobre todas las levas Minifix como se muestra.

Ilustración 4

Ilustración 5


Ilustración 6

Tapas de conectoresLevas Minifix

Panel de extremo

Pernos Minifix

Espigas

Levas Minifix

Ilustración 7A

Ilustración 8

Instalación de montaje en pared:1. Vea las ilustraciones 7A y 7B. Coloque los rieles de montaje del

estante y los espaciadores de montaje en pared como se mues-tra. La cantidad específica de rieles y espaciadores del estante depende del tamaño del estante. Los estantes de 30 pulg. y de 36 pulg. tendrán (1) riel de montaje y (2) espaciadores; vea la ilustración 7A para su colocación. Los estantes de 42 pulg. y de 48 pulg. tendrán (2) rieles de montaje y (3) espaciadores; vea la ilustración 7B para su colocación.

2. Vea la ilustración 8. Utilice el taladro y el destornillador de punta hexagonal de 1/4 pulg. para instalar los tornillos de cabeza hex-agonal de 3/4 pulg. de largo a través de los agujeros del riel de montaje del estante, en la parte trasera del estante. Utilice el taladro y el destornillador de punta hexagonal de 1/4 pulg. para instalar los tornillos de cabeza hexagonal de 3/4 pulg. de largo a través de los agujeros de los espaciadores, en la parte trasera del estante.

3. En la ubicación donde se instalará el estante, localice los mon-tantes de pared.

4. Vea la ilustración 9. Siguiendo las recomendaciones dadas abajo, coloque el riel de montaje en pared sobre los montantes de pared y marque las ubicaciones de los agujeros de montaje en el riel. Vea la ilustración para conocer la orientación de instalación adec-uada del riel.


Ilustración 9

Ilustración 7B

Conexiones de montantes mínimas

requeridas para la instalación por cada riel

de montaje en pared

Conexiones de pernos acodados mínimas requeridas para la

instalación

30" Estante 1 236" Estante 1 242" Estante 1 248" Estante 1 2

IMPORTANTE

Una proyección de conector no mayor de 2 pulg. en ambos extremos; agregue conexiones como sea necesario.

5. Use el taladro y una broca de taladro de 13/64 pulg. para taladrar agujeros a través del riel de montaje en pared.

6. Vuelva a colocar el riel de montaje sobre los montantes de pared y marque las ubicaciones de los agujeros de montaje en la pared. Utilice el taladro, una broca de taladro de 1/8 pulg. y una broca de taladro de 5/8 pulg. (o una broca especificada por el fabricante de anclajes) para taladrar agujeros guía en la pared para las conex-iones de riel. Asegúrese de que los agujeros queden nivelados y alineados usando el nivel.

7. Utilice el destornillador Phillips para ajustar firmemente el riel de montaje a la pared con tornillos de cabeza troncocónica de 3 pulg. de largo y pernos acodados de pared hueca de servicio medio de 1/4 x 3 pulg. Asegúrese de que el riel esté nivelado antes de apretar totalmente los pernos y los tornillos.

8. Para determinar la ubicación del segundo riel de montaje en pared (si se requiere uno), mida la distancia que hay entre los dos rieles de montaje del estante fijados a la parte trasera del gabinete (vea la ilustración 7B, dimensión A). Siga los pasos 3-7 para instalar el segundo riel de montaje en pared.

Riel de montaje

Tornillos de cabeza hexagonal de ¾ pulg. de largo

Riel de montaje del estante

Espaciadores

Riel de montaje

Espaciadores

Riel de montaje

Espaciadores

Pared

.75”

1.75”

.75”

1.75”

CL

CL

Ilustración 10 9. Vea la dimensión 10. Coloque el estante de montaje en pared en los rieles de montaje en pared. Use un martillo de caucho para golpear uniformemente hacia abajo el borde superior trasero del gabinete para ase-gurarse de que los rieles de montaje de la pared y del gabinete estén completamente enganchados.

Pared

GabineteRiel de montaje en pared


Riel de montaje del estante

wall mount open shelf · 2018. 7. 20. · wall mount open shelf wood products are heavier than they...

Documents