ways to green - zaragoza.eszaragoza.es/cont/paginas/actividades/documento/folleto5.pdf · ways to...
TRANSCRIPT
T���� ��� T�������
OCT 20-21 | Zaragoza (SPAIN)
CAMINANDO HACIA LA
P������� � F�����VERDE
WAYS TO
GREEN
Funded by the European Commission under the Life Programme: LIFE12 ENV/ES/000567
WAYS TO GREEN INFRASTRUCTURE
CAMINANDO HACIA LA INFRAESTRUCTURA VERDEBienvenidos a un encuentro único, un foro de debate que pretende poner sobre la mesa la situación actual y hacia donde caminan las infraestruc-turas verdes en España. Para ello contaremos con las ponencias de destacados profesionales del ámbito público y privado, que mostrarán sus experiencias y casos de éxito en la promoción de las infraestructuras verdes en sus respectivos ámbitos y ciudades.
El segundo día una mesa de discusión permitirá intercambiar impresio-nes e ideas. La participación de los asistentes en la misma es fundamental para enriquecer el debate, por lo que animamos a todo el mundo a que haga sus aportaciones.
Adicionalmente la exposición de posters recopila una selección de proyectos destacados relacionados con la temática del encuentro. A través de las sesiones explicativas los asistentes podrán conocer todos los detalles de estos trabajos y formular preguntas, pudiendo elegir también su trabajo favorito para mejor trabajo del encuentro.
Welcome to a unique meeting, a discussion forum that aims to showcase the state of the art and the horizon where the green infrastructures are heading in Spain. In order to do so, we will count on the participation of relevant professionals from both the public and private fields, who will show their experiences and best practices in the promotion of green infrastructures in their respective context and cities.
On the second day a discussion panel will allow the exchange of ideas and opinions. The attendants collaboration in this panel will be highly important to enrich the discussions, reason why everybody is encouraged to make their contributions.
Additionally the posters exhibition gathers a selection of prominent projects related to the meeting topic. By means of the poster sessions attendants will have the chance to know the details of these works and formulate questions, being able also to nominate their candidates for the top meeting project.
“Look deep into nature,and then you will understand
everything better”
“Mira dentro de la naturaleza,y entonces comprenderás
todo mejor”
Albert Einstein
20th OCTOBER
Green Infrastructure of todayWelcomePedro Santisteve Mayor of Zaragoza - Zaragoza City CouncilJoaquín Olona Counselor of Rural development and Sustainability - Regional Government of Aragón Teresa Artigas Councillor for Environment and Mobility - Zaragoza City Council
Green Infrastructure: concepts, elements and basis for a national Strategy in SpainRafael Hidalgo Ministry of Agriculture, Food and Environment
Towards a proposal of a national Strategy on green infrastructure, connectivity and ecology restoration Paula Gil National Natural Sciences Museum
Presentation of the Life project “Zaragoza Natural” Luis Manso de Zúñiga / Montserrat Hernández Zaragoza City Council
Urban Forest without irrigation: Life+ “Quick Urban Forest” project Rodrigo Gómez Conejo Cesefor Foundation
Lunch
Poster session
Technical session: Presentation of success stories at national level Moderator: Xavi Carbonell
Green and Biodiversity Plan of Barcelona, as a solution based in the NBS natureMargarida Parés Barcelona City Council
The green infrastructure as a natural public health system. Context and municipal applicability in A CoruñaPedro Calaza Spanish Public Parks and Gardens Association
Green Infrastructure. ¿A new paradox in the conservation of the environment?Carlos Montes Autonomous Univeristy of Madrid
Green infrastructure and territory planning: the experience of the Regional Government of BarcelonaCarles Dalmases Barcelona Province Council
Conclussions and closing Xavi Carbonell
10:30
11:30
12:00
12:30
13:00
13:3014:3015:00
15:10
15:35
16:00
16:25
16:50
21st OCTOBER
Green Infrastructure of tomorrowOpenningXavi Carbonell
Green Infrastructure in the urban and regional planning systemJosé Fariña Polytechnic University of Madrid
European policies on green infrastructureRepresentante de la Comisión Europea Comisión Europea
Coffee Break
Discussion panel: Moderator: Xavi Carbonell
9:30
9:35
10:30
11:30
12:00
13:30
José Fariña Carlos Montes Margarida Parés
Rafael Hidalgo Carles Dalmases Luis Manso de Zúñiga
Meeting closing ceremonyTeresa Artigas Councillor for Environment and Mobility - Zaragoza City Council
The official language of the meeting will be Spanish. The second day there will be simultaneous translation services. The audio devices will be provided at the entrance.i
20 OCTUBRE
La infraestructura verde del presenteBienvenidaPedro Santisteve Alcalde de ZaragozaJoaquín Olona Consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad - DGA Teresa Artigas Concejal Delegada de Medio Ambiente y Movilidad
Infraestructura Verde: conceptos, elementos y bases para una Estrategia estatal en EspañaRafael Hidalgo Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medioambiente
Hacia una propuesta de Estrategia estatal de infraestructura verde y de la conectividad y restauración ecológicasPaula Gil Museo Nacional de Ciencias Naturales
Presentación del Proyecto Life “Zaragoza Natural”Luis Manso de Zúñiga / Montserrat Hernández Ayuntamiento de Zaragoza
Bosques Urbanos sin riego: proyecto Life+ “Quick Urban Forest”Rodrigo Gómez Conejo Fundación Cesefor
Lunch
Sesión de posters
Sesión técnica: Presentación de casos de éxito a nivel nacional Moderador: Xavi Carbonell
El Plan del verde y de la biodiversidad de Barcelona como una solución basada en la naturaleza NBSMargarida Parés Ayuntamiento de Barcelona
Infraestructura verde como sistema natural de salud pública. Contexto y aplicabilidad municipal en A CoruñaPedro Calaza Asociación Española de Parques y Jardines Públicos
Infraestructura Verde. ¿Un nuevo oxímoron en la conservación de la naturaleza?Carlos Montes Universidad Autónoma de Madrid
Infraestructura verde y la planificación del territorio: experiencia de la Diputación de Barcelona Carles Dalmases Diputación Provincial de Barcelona
Conclusiones y cierre Xavi Carbonell
10:30
11:30
12:00
12:30
13:00
13:3014:3015:00
15:10
15:35
16:00
16:25
16:50
21 OCTUBRE
La infraestructura verde del futuroAperturaXavi Carbonell
La infraestructura verde en el sistema de planeamiento urbano y territorialJosé Fariña Universidad Politécnica de Madrid
Políticas europeas sobre infraestructuras verdesRepresentante de la Comisión Europea Comisión Europea
Coffee Break
Mesa de debate: Moderador: Xavi Carbonell
9:30
9:35
10:30
11:30
12:00
13:30
José Fariña Carlos Montes Margarida Parés
Rafael Hidalgo Carles Dalmases Luis Manso de Zúñiga
Cierre del encuentroTeresa Artigas Concejal Delegada de Medio Ambiente y Movilidad - Ayuntamiento de Zaragoza
El idioma de las conferencias será en español. La intervención del representante de la Comisión Europea será en inglés y se ofrecerá servicio de traducción simultánea.i
Funded by the European Commission under the Life Programme: LIFE12 ENV/ES/000567
WAYS TOGREEN
T���� ��� T�������
OCT 20-21 | Zaragoza (SPAIN)
www.greeninfrastructure-zaragoza.comwww.greeninfrastructure-zaragoza.es