WE SEE EDUCATIONDIFFERENTLY

FRO

M Y

OUR

PE

RSPE

CTIV

E

VEDIAMOLA FORMAZIONEIN MODO DIVERSO

ENGINEEREDFOR EDUCATION

DA

L T

UO

PU

NTO

DI V

ISTAStampanti, Videoproiettori, Scanner

Sappiamo bene che il mondo della formazione necessità di strumenti in grado di garantire sempre il meglio delle prestazioni, che siano facili da installare e utilizzare, che rendano lo studio un divertimento. Sappiamo bene che ha bisogno di una tecnologia rispettosa dell’ambiente, e del budget.

È qui che entra in gioco Epson. Siamo il marchio numero uno al mondo nel settore dei videoproiettori1 e offriamo un’ampia gamma di prodotti semplici da utilizzare e convenienti, per dare nuova vita all’insegnamento. Oggi puoi avere una stampante in ciascuna aula, eliminando l’esigenza di stampanti di reparto e consentendo agli insegnanti di risparmiare tempo.

I nostri prodotti, robusti e di alta qualità, rispondono alla perfezione alle tue esigenze. Facilitiamo il lavoro degli insegnanti e del personale non docente: tutti i giorni dell’anno scolastico.

COMPRENDIAMO LE ESIGENZE DEL MONDO DELLA FORMAZIONE

ConvenienzaRisparmia sui costi con prodotti convenienti sia in fase di acquisto che di utilizzo.

AffidabilitàProgettati per durare e semplici da utilizzare, i prodotti Epson garantiscono sempre risultati eccellenti.

InterattivitàProdotti interattivi che trasformano l'insegnamento in un’esperienza di condivisione.

Rispetto dell'ambienteProgettati per rispettare l'ambiente e ridurre i costi in fase di utilizzo.

Siamo il marchio numero uno al mondo nel settore dei videoproiettori1. Semplici da installare e usare, i nostri videoproiettori richiedono interventi di manutenzione ridotti, offrono costi di gestione contenuti e aiutano l'apprendimento interattivo.

Le stampanti e i multifunzione della serie WorkForce Pro sono veloci, economici ed ecologici, e offrono risultati di alta qualità a insegnanti e studenti.

Grazie alle stampanti di largo formato Epson puoi stampare autonomamente la comunicazione interna con costi convenienti. Sono perfette anche per la stampa di progetti CAD e rendering per i corsi di architettura, oltre a splendide stampe di qualità per i corsi di fotografia.

COMPRENDIAMO LE ESIGENZE DEL MONDO DELLA FORMAZIONE

3

RISULTATI ECCEZIONALI

Le stampanti e i multifunzione della serie WorkForce Pro sono veloci, economici ed ecologici, e offrono risultati di qualità e affidabilità elevate a insegnanti e studenti..

TUTTO CIÒ DI CUI HAI BISOGNOPER INSEGNARE IN MODO EFFICIENTE

RECEPTION

AULA

STRUMENTI INNOVATIVI PER L'INSEGNAMENTO

I nostri Visual Presenter proiettano oggetti bidimensionali e tridimensionali e sono ricchi di funzionalità che potenziano l'esperienza dell’apprendimento, tra cui la funzione video “time-lapse”, che, ad esempio, consente di registrare eventi naturali, come la crescita di una pianta, utile nelle lezioni di scienze.

LEZIONI INTERATTIVE

Convenienti e semplici da utilizzare, i videoproiettori Epson a ottica ultra-corta producono immagini nitide e realistiche. Prendi appunti e interagisci con i contenuti proiettati, trasformando l'apprendimento in un'esperienza condivisa.

UFFICIO ORGANIZZATO

Produci etichette resistenti e di lunga durata in una vasta gamma di nastri e colori di testo per migliorare l'archivio e l’organizzazione del lavoro. Le etichette sono ideali per distinguere i cavi, gestire l'inventario, archiviare documenti e identificare oggetti.

4

LABORATORIO

AUDITORIUM

CLASSI DI GRANDI DIMENSIONI

Potenzia l'impatto della tua presentazione grazie ai colori luminosissimi e all'elevata risoluzione dei nostri videoproiettori da installazione.

ARCHIVIO DIGITALE

Con la serie DiscproducerTM l'archiviazione cartacea e la condivisione di grandi volumi di informazioni sono un ricordo del passato. Ti consente infatti di masterizzare e stampare fino a 100 CD, DVD e BD con un solo tasto.

IMMAGINI CHE LASCIANO IL SEGNO

Grazie alle stampanti di largo formato Epson puoi stampare autonomamente la comunicazione interna con costi convenienti. Sono perfette anche per la stampa di progetti CAD e rendering per gli studenti di architettura.

SCANSIONE SEMPLIFICATA

I nostri scanner fronte/retro ad alta velocità e il software Document Capture Pro consentono di acquisire i documenti direttamente nel sistema di archiviazione scelto. Puoi anche acquisire i documenti in PDF sicuri e protetti da password. Queste funzionalità incrementano la produttività e consentono di proteggere e mantenere riservati i dati.

5

PIù CONVENIENZA PER lA FormAzione

Controllo dei costi

Abbiamo trovato diverse soluzioni per aiutare i responsabili IT a tenere sotto controllo i costi di stampa utilizzando la serie WorkForce Pro.

• Le stampanti sono compatibili con i più diffusi software di gestione della stampa come PaperCut, per tenere traccia dei lavori in maniera rapida e semplice.

• I costi per pagina sono inferiori fino al 50% rispetto alle stampanti laser a colori della concorrenza2.

• La stampa fronte/retro riduce in maniera automatica i costi della carta.

• La tecnologia WorkForce Pro RIPS (Replacement Ink Pack System) consente agli insegnanti di risparmiare tempo, stampando fino a 75.000 pagine senza necessità di sostituire i consumabili.

Costi totali di gestione ridottiNon c'è da sorprendersi che i prodotti Epson siano così diffusi: oltre a garantire una qualità eccellente, i costi totali di gestione sono estremamente ridotti. Essi infatti offrono:

• prezzi di acquisto convenienti;

• bassi costi di manutenzione;

• materiali di consumo ad alta capacità.

Gestione dei materiali di consumoEpson Print&Save è la soluzione professionale di stampa a costo copia che offre la massima tranquillità a una rata fissa mensile o trimestrale.. Comprende materiali di consumo, garanzia on-site di tre anni e gestione dei materiali di consumo.

• Riduci i costi di stampa del 15-40% rispetto all'acquisto separato dei materiali di consumo e dell'assistenza3.

• Evita scorte in eccesso e sfrutta i vantaggi della gestione completa dei materiali di consumo. I materiali di consumo verranno stoccati presso i magazzini Epson e consegnati gratuitamente.

• Nell'ambito del programma, le stampanti possono essere acquistate oppure prese in leasing.

Le soluzioni della gamma LabelWorks consentono di stampare etichette di lunga durata con margini ridotti, riducendo così gli sprechi e aumentando il numero di etichette stampate allo stesso prezzo.

La domanda di soluzioni tecnologiche nel settore dell'insegnamento non è mai stata così elevata. ma i budget sono sempre più ristretti, e l’importanza di contenere i costi è sempre maggiore. I genitori desiderano sempre la migliore istruzione possibile per i propri figli, gli studenti vogliono imparare sempre di più, gli esami devono essere sostenuti ed è sempre necessario rispettare le normative statali. Ma i budget a disposizione per adeguare aule e auditorium alle nuove esigenze dell’insegnamento sono sempre più ridotti. Alla luce di questi tagli, la tecnologia nel settore della formazione deve essere estremamente conveniente: non solo al momento dell'acquisto, ma nell’intero ciclo di vita dei prodotti. È per questo che abbiamo studiato attentamente ogni particolare dei nostri prodotti, riuscendo a coniugare prezzi competitivi e una serie di funzionalità che consentono di risparmiare.

Scopri quanto puoi risparmiare con il nostro calcolatore dei costi di gestione www.epson.eu/tco

6

Risultati professionali alla portata di tuttiPer la prima volta, scuole, istituti di formazione e università possono utilizzare al meglio le proprie stampanti professionali di largo formato.

• La serie SureColor SC-T consente di stampare la comunicazione interna con costi convenienti, oltre ai progetti CAD degli studenti di architettura.

• La serie Epson Stylus Pro consente di stampare fotografie di alta qualità.

Consumi e tempi ridotti

Semplifica la scansione con le soluzioni Document Capture Pro.

• Utilizza un unico scanner di rete.

• Consenti agli insegnanti di risparmiare tempo.

• Riduci i costi dell'hardware.

RISPARMIA FINO AL 40%

SUI COSTI DI STAMPA3

50% IN MENO SUI COSTI PER PAGINA2

7

Qualità eccezionale

Con le stampanti Epson, gli insegnanti possono realizzare materiali didattici di alta qualità, gli studenti ottengono un'eccellente qualità fotografica, ad esempio per i loro elaborati o le ricerche da presentare a un esame, le scuole e le università possono valorizzare la propria immagine con un livello qualitativo sempre elevato.

• La nostra tecnologia con testina di stampa PrecisionCore garantisce colori e nitidezza eccezionali per l'intera vita utile delle stampanti.

• Gli inchiostri Epson DURABrite Ultra rendono i documenti resistenti all'acqua, alle sbavature e agli evidenziatori mentre l'asciugatura rapida consente la stampa fronte/retro.

Controllo in remoto

I responsabili acquisti degli istituti scolastici apprezzano il nostro software EasyMP.

• Consente di controllare e monitorare tutti i videoproiettori all'interno di una rete.

• Il software informa l'amministratore quando è necessario sostituire le lampade e consente di regolare i settaggi del videoproiettore o di impostarli nella modalità standby, da remoto.

• Consente di risparmiare sui costi in quanto riduce i consumi energetici.

APPRENDIMENTO GARANTITO

Manutenzione rapida e semplicePer gli insegnanti e gli studenti, il tempo è prezioso. Progettiamo i nostri prodotti in modo che siano facili da installare e utilizzare, semplici da mantenere e in grado di funzionare il più a lungo possibile con meno problemi.

• Le cartucce di inchiostro ad alta capacità possono essere sostituite con la massima facilità: è sufficiente inserirle fino allo scatto e il gioco è fatto.

• Le stampanti WorkForce Pro RIPS (Replaceable Ink Pack System) riducono il tempo necessario per gestire i materiali di consumo e il numero di chiamate per l'assistenza.

• I videoproiettori sono dotati di lampade e filtri aria di lunga durata che riducono al minimo il numero di interventi di manutenzione.

• Le etichettatrici della gamma LabelWorks sono sempre pronte all'uso e consentono una sostituzione rapida dei nastri. È così possibile stampare etichette di lunga durata con margini ridotti, riducendo gli sprechi e aumentando il numero di etichette stampate allo stesso prezzo.

La tecnologia utilizzata da scuole, istituti di formazione e università deve essere affidabile, resistente e in grado di sostenere lunghe ore di utilizzo.Negli istituti scolastici la necessità di stampare materiale didattico, dagli appunti alle schede di valutazione degli studenti, è costante. Durante il giorno, i videoproiettori sono sempre in funzione all'interno di uffici, classi o auditorium. Per creare presentazioni coinvolgenti, i videoproiettori devono produrre immagini nitide con colori brillanti e di impatto, in ciascuna lezione e per ciascuna presentazione. I prodotti Epson sono progettati per durare e per funzionare senza sosta. Non smetteranno mai di funzionare durante un lavoro di stampa o nel bel mezzo di una lezione.

8

Luminosità e impatto visivoCattura l'attenzione degli studenti grazie a presentazioni dai colori brillanti e luminosi.

• Grazie all'elevata resa luminosa dei colori (CLO), i nostri videoproiettori garantiscono colori che sono tre volte più luminosi rispetto ai videoproiettori DLP a 1 chip4.

• I colori sono più naturali e realistici. I videoproiettori Epson ti aiutano a rendere più coinvolgenti le tue lezioni all'interno di aule e auditorium.

Velocità e affidabilità

Le stampanti WorkForce Pro sono dotate di una tecnologia di stampa inkjet altamente affidabile, utilizzata in applicazioni industriali difficili nelle quali i tempi di fermo non sono accettabili.

• Tutte le funzionalità e le prestazioni delle stampanti laser a colori della concorrenza, con in più tutti i vantaggi della tecnologia inkjet.

• Le stampanti WorkForce Pro non prevedono tamburo, unità fusore o unità di trasferimento. Il minor numero di consumabili da gestire si traduce in un'elevata affidabilità e in meno tempi di fermo.

• Questi prodotti sono rapidissimi e offrono una stampa più veloce rispetto alle stampanti laser a colori nei lavori di stampa di tutti i giorni5.

9

Studenti più coinvolti

I nostri videoproiettori compatti a ottica ultra-corta consentono di creare presentazioni coinvolgenti e di impatto, indipendentemente dalle dimensioni dell'aula.

• Possono essere installati anche a pochi centimetri dalla parete ed eliminano riflessi e ombre, incoraggiando gli studenti a sentirsi più coinvolti.

• Aiutano a rendere le lezioni divertenti e interattive, a un costo inferiore rispetto ai videoproiettori e alle lavagne tradizionali.

Tecnologia Finger TouchI nostri videoproiettori sono flessibili e dotati di tecnologie all'avanguardia.

• La più recente evoluzione è rappresentata dalla tecnologia Finger Touch, che favorisce l'interattività e consente di controllare i contenuti in modo semplice e intuitivo.

• Il modello EB-595Wi permette a insegnanti e studenti di interagire con le immagini proiettate con il semplice tocco delle dita, per rendere le lezioni più coinvolgenti che mai.

APPRENDIMENTO INTERATTIVO

Abbiamo analizzato con attenzione le modalità di insegnamento e apprendimento, e ciò di cui insegnanti e studenti hanno bisogno per lavorare in maniera coinvolgente e interattiva.La tecnologia Epson aiuta gli insegnanti a rendere le lezioni più interattive e coinvolgenti. Le stampe di alta qualità creano coinvolgimento e stimolano l'immaginazione e il dibattito in aula. I nostri videoproiettori a ottica ultra-corta aiutano gli insegnanti a coinvolgere gli studenti, mentre le proiezioni dai colori luminosi consentono di creare lezioni più vivaci e coinvolgenti. Utilizziamo inoltre il Cloud, il Wi-Fi® e altre modalità di condivisione delle informazioni per riunire in un’unica rete tutti coloro che operano nel settore della formazione.

Partecipazione più attivaI videoproiettori Epson a ottica ultra-corta supportano l'apprendimento interattivo.

• Le 2 penne interattive consentono agli studenti di condividere idee e di prendere appunti su qualsiasi superficie, senza bisogno di una lavagna interattiva.

• La funzione Moderatore consente agli insegnanti e agli studenti di condividere i loro contenuti con la classe. Gli insegnanti hanno il completo controllo, poiché scelgono gli studenti che possono condividere i propri contenuti attraverso il videoproiettore.

• I nostri videoproiettori consentono un apprendimento flessibile, supportando la collaborazione tra scuole e partner esterni per la formazione.

10

Lezioni dinamicheI nostri potenti videoproiettori da installazione sono ricchi di funzionalità che rendono le lezioni più dinamiche e coinvolgenti.

• I colori luminosi, le proiezioni di grande formato e l'elevata risoluzione garantiscono presentazioni visibili anche dal fondo di aule e auditorium di grandi dimensioni.

• La modalità di simulazione DICOM è la soluzione perfetta per le lezioni di medicina, poiché consente agli insegnanti di riprodurre immagini di alta qualità, ad esempio radiografie, con una scala di grigi molto ampia.

Connettività intelligenteSemplifichiamo la stampa, la proiezione e la condivisione dei dati.

• L'app iProjection consente di proiettare in modalità wireless dal tuo smartphone o tablet6.

• Con Epson Connect puoi aumentare la tua produttività dentro e fuori l'aula, grazie alla stampa da smartphone, tablet e laptop7.

• L'app iPrint ti consente di stampare in tutta facilità quando vuoi usando una qualsiasi stampante wireless Epson vicina a te7.

• Con la serie LabelWorks puoi progettare, creare e stampare etichette dal tuo tablet o smartphone utilizzando l'app Epson iLabel8.

• Con il servizio Scan-to-Cloud, i file digitalizzati vengono salvati direttamente sul Cloud, facilitando l'archiviazione e la condivisione7.

11

FINO ALL' 80% DI CONSUMI IN MENO SERIE WORkFORCE PRO9

APPRENDIMENTO NEL RISPETTO DELL'AMBIENTEIl problema del proprio impatto ambientale in termini di consumi ed emissioni di CO2 è una priorità sempre più sentita nel mondo della formazione.

Per Epson è fondamentale sviluppare tecnologie eco-sostenibili e progettare prodotti dai bassi consumi energetici, rispettosi dell'ambiente e del budget.

Abbiamo progettato la nostra intera gamma di prodotti affinché sia più pulita e più ecologica, dalla produzione alla logistica fino ai consumi energetici, dall'utilizzo dei materiali di consumo fino al riciclo. Ti aiutiamo a raggiungere i tuoi obiettivi ambientali e nello stesso tempo a risparmiare sui costi.

Meno energia, meno consumi

Siamo alla costante ricerca di nuovi modi per ridurre i consumi energetici, per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.

• Diversamente dalle stampanti laser, le stampanti e i multifunzione della serie WorkForce Pro non prevedono tempi di riscaldamento. Inoltre, offrono consumi energetici ridotti fino all'80% rispetto alle stampanti laser della concorrenza9.

• I videoproiettori Epson sono ricchi di funzionalità e comprendono la modalità Economy, che riduce i consumi energetici ed estende la durata utile della lampada. Molti modelli offrono inoltre funzioni di dimming automatico della lampada, e tutti i modelli sono dotati di una funzione timer in modalità Sleep che mette il videoproiettore in standby quando non viene utilizzato. La modalità Economy offre molte di queste funzioni con facilità e indica inoltre l'efficienza di funzionamento del videoproiettore.

• Gli scanner Epson per l'ufficio sono dotati della tecnologia ReadyScan LED che elimina i tempi di riscaldamento, oltre a un pulsante per la modalità Sleep che consente di ridurre i consumi.

12

Archiviazione nel rispetto dell'ambienteLa tecnologia Blu-ray discTM nei nostri Discproducer ha ottenuto una certificazione TÜV di livello B, la tecnologia di archiviazione dati sul lungo termine a più basso consumo energetico.

• Gli insegnanti ottengono la massima tranquillità, poiché sanno che i loro dati sono archiviati in maniera sicura fino a 100 anni.

• Questa tecnologia affidabile consente di risparmiare energia, è al 100% protetta da virus e garantisce un'efficienza a lungo termine.

Grande efficienza

• Rispettare l'ambiente è semplice con una stampante dotata di funzioni intelligenti. La nostra serie di multifunzione WorkForce Pro offre come standard stampa fronte/retro, scansione, copia e fax.

• Utilizza la gamma LabelWorks per produrre etichette singole e multiple in base alle esigenze, riducendo gli sprechi e ottimizzando il consumo dei materiali.

Ingombro ridotto

Creando prodotti più compatti, utilizziamo meno risorse in fase di produzione, imballaggio e trasporto: ciò rende i nostri prodotti una scelta più rispettosa dell'ambiente.

• Ti aiutiamo a soddisfare i requisiti per una supply chain eco-sostenibile.

• Ottieni gli stessi risultati in termini di qualità, ma con prodotti che occupano meno spazio in ufficio o in aula.

TEMPI DI RISCALDAMENTO ASSENTI WORkFORCE DS-6500

13

La tecnologia Epson al servizio della rappresentazione del coloreIl rapporto virtuoso tra industria e mondo accademico porta risultati positivi, come dimostra l’esperienza tra Epson Italia, il Consorzio Ferrara Ricerche e il Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara, che hanno messo a punto e realizzato il “Progetto di ricerca per lo sviluppo applicativo dei sistemi tecnologici integrati destinati alla rappresentazione in ambito architettonico”.

GLI ARCHITETTI OGGI SI FORMANO CON EPSON

Case history

LA SCELTA DELL’UNIVERSITÀDI FERRARA- SureColor SC-T5000

- Perfection V750 Pro

- Visual Presenter ELP-DC11

- EB-485W

“ SureColor SC-T5000 e Perfection V750 Pro sono il cuore di Epson Color Lab della Facoltà di Architettura dell’Università di Ferrara.” Antonello Stella Dipartimento di Architettura dell’Università degli studi di Ferrara

Gli architetti stampano molto, ma spesso la difficoltà di gestire il colore porta a stampe di qualità non adeguata e a costi elevati, oltre a una minore flessibilità, qualora si utilizzino service esterni. L’Università di Ferrara ha risolto il problema con epson Color lab e SureColor SC-T5000.

Gli obiettivi erano due: trasferire le competenze necessarie per l’utilizzo degli strumenti informatici destinati alla rappresentazione e approfondire le possibilità di espressione offerte dalle diverse tecnologie (stampanti, videoproiettori, scanner, attrezzature specifiche). Due anche i laboratori allestiti: Epson Color Lab, destinato agli studenti e dedicato al tema della rappresentazione del colore in stampa e alle competenze necessarie per allineare i colori presenti sullo schermo del computer con quelli riprodotti sulla carta, quando si stampa il progetto, ed Epson Color Lab Research Area, impiegato per le applicazioni speciali e di ricerca.

14

15

Ti aiutiamo a ridurre i costi e a lavorare in maniera più efficiente.

Scopri di piùwww.epson.eu/education

SureColor SC-T5000: una stampante di grande formato economica e versatile.Racconta l’architetto Antonello Stella, docente della facoltà, nell’ambito del progetto diretto dal professore Marcello Balzani: “Il principale obiettivo era sensibilizzare gli studenti all’uso del colore nella presentazione dei progetti architettonici e insegnare loro a gestire i diversi spazi colore delle attrezzature presenti in un ambiente di lavoro (schermi video, scanner, stampanti).”Grazie alla stampante Epson SureColor SC-T5000, messa a disposizione degli studenti insieme a uno scanner fotografico professionale Epson Perfection V750 Pro, è stato digitalizzato il patrimonio di immagini di opere architettoniche realizzate su supporti analogici dal Dipartimento di Architettura nei suoi 20 anni di storia, per usarle durante le lezioni.

“SureColor SC-T5000 – continua Stella - si è rivelata un valido prodotto, con ottime prestazioni e velocità, costi di gestione bassi, tipici dei plotter CAD, e con una buona resa del colore; è realmente adatta a tutte le casistiche di stampa su grande formato che si possono presentare in uno studio di architettura.

“SureColor SC-T5000 è veloce, ha costi di gestione bassi, tipici dei plotter CAD, e una buona resa del colore. È adatta a tutte le casistiche di stampa su grande formato che si possono presentare in uno studio di architettura. E quindi rappresenta un’ottima esperienza per gli studenti.”Antonello StellaDipartimento di Architettura dell’Università degli studi di Ferrara

Le tecnologie Epson aiutano anche i docenti durante le lezioni.

Con il Visual Presenter Epson ELP-DC11 collegato ai videoproiettori Epson, i docenti dei Corsi di Laurea in Architettura e Design del Prodotto Industriale hanno potuto finalmente mostrare a tutti i presenti in aula la tecnica di utilizzo corretta degli strumenti di disegno (in particolare l’impostazione della mano per il rendering manuale), registrando su scheda di memoria quanto inquadrato, per dare agli studenti, dopo la lezione, un videocorso dell’attività svolta. A dimostrazione della validità didattica dello strumento, il 95% degli studenti ha superato l’esame al primo appello.

Grazie al videoproiettore Epson EB-485W è stato possibile superare anche uno dei problemi classici della didattica universitaria, cioè la necessità di interagire contemporaneamente sullo stesso elaborato, formulando diverse ipotesi progettuali.

1. Ricerca condotta da Futuresource Consulting Limited per il periodo dal 2001 al 2012.

2. Confronto rispetto ai 10 prodotti (stampanti e multifunzione) A4 laser a colori più venduti in Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito nell'ultimo trimestre del 2010 indicati da IDC. Costo per pagina calcolato in base ai listini prezzi ufficiali dei produttori di cartucce toner e ai rendimenti pubblicati in Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito, nel mese di dicembre 2010.

3. Risparmio rispetto al prezzo di listino per l'acquisto separato dei materiali di consumo e della garanzia.

4. Rispetto ai principali videoproiettori DLP a 1 chip per l'ufficio e per la formazione, in base ai dati NPD del periodo da luglio 2011 a giugno 2012. Luminosità dei colori (Colour Light Output) misurata in base allo standard IDMS 15.4. La luminosità dei colori varia a seconda delle condizioni di utilizzo. Per maggiori informazioni, visita il sito www.epson.it/clo

5. Rispetto ai 10 prodotti (stampanti e multifunzione) A4 laser a colori più venduti in EMEA nel primo trimestre del 2011 indicati da IDC. Confronto sulle velocità basato sulla media FSOT [A colori/Mono] [Simplex/Duplex] secondo lo standard ISO/IEC 24734. Per maggiori dettagli sui test effettuati: www.epson.eu/testing

6. App iProjection disponibile per dispositivi Android e iOS.

7. Epson iPrint richiede una connessione wireless. Epson Email Print, Epson Remote Print Driver ed Epson Scan-to-Cloud richiedono una connessione Internet. Per maggiori informazioni e per conoscere le lingue e i dispositivi supportati, visita il sito www.epson.it/connect

8. Compatibile con le etichettatrici LabelWorks LW-600P e LW-1000P. Scarica l'app Epson iLabel dall'App Store di Apple o da Google Play Store.

9. Confronto rispetto ai 10 prodotti (stampanti e multifunzione) A4 laser a colori più venduti in Francia, Germania, Italia, Spagna e Regno Unito nel primo trimestre del 2011 secondo la rilevazione di IDC; il consumo energetico è stato calcolato utilizzando i dati pubblicati dai produttori circa la modalità di stampa/media al mese di luglio 2011.

Non è garantita la disponibilità di tutti i prodotti in tutti i paesi. Verifica la disponibilità con il tuo rivenditore Epson di fiducia.

Per maggiori informazioni, contatta il tuo rivenditore Epson di fiducia oppure visita il sito www.epson.it

Epson Italia s.p.a.Tel.: 02-660321Numero Verde: 800-801101 www.epson.it - www.facebook.com/epson.italia

Via M. Viganò De Vizzi, 93/9520092 Cinisello Balsamo (MI)

 I marchi e i marchi registrati appartengono a Seiko Epson Corporation o ai rispettivi proprietari.Le informazioni sui prodotti sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso.E

duca

tion_

Bro

chur

e_1I

T_07

/14

18