we will rack you! - dubai audio · every product is modular to guarantee the maximum fl...
TRANSCRIPT
WE WILL
RACK YOU!
QUALITÀ-- ITALIANA
La qualità è un elemento chiave che determina il successo
di un prodotto e di un’azienda: questo è il motivo per cui
non accettiamo compromessi. L’eccellenza è la nostra for-
za, la nostra passione e il nostro orgoglio. Ci prendiamo
meticolosamente cura di ogni passaggio, dal progetto alla
scelta dei materiali. Siamo costantemente impegnati nel
miglioramento dei nostri prodotti, persino per i più piccoli
dettagli. Nulla è lasciato al caso------------------------------------------------------------------
STILE----------- ITALIANO
Siamo orgogliosi di essere Italiani. Il genio italico ha segna-
to la storia degli oggetti di culto ancora oggi ammirati e ap-
prezzati nel mondo. Bassocontinuo segue questa eredità.
L’estetica è il nostro valore aggiunto. I nostri prodotti sono
affi dabili, funzionali ed estremamente durevoli---------------------------
DESIGN---- ITALIANO
Il nostro design combina la funzionalità con l’immagine, fo-
calizzando l’attenzione sull’ergonomia, la praticità e l’este-
tica. I nostri prodotti sono caratterizzati da linee pulite ed
estremamente semplici dove il design è l’elemento chiave.
Lo sviluppo della struttura parte dalla scelta dei materiali
e questo processo si traduce in bellezza, alte prestazioni e
praticità nei prodotti -------------------------------------------------------------------------------------------
ITALIAN--QUALITY
Quality is a key element in determining the success of
a product and of the company that produces it: this is
why we never accept compromises. Excellence is our goal,
our passion and our pride. We take meticulous care at
every stage of our production, from the design to the
choice of the materials. We strive for perfection in our con-
stant quest for product improvement, even down to the
smallest of details. Nothing is left to chance------------------------------------
ITALIAN STYLE----
We are proud to be Italian. The genius of the Italian
tradition has marked the history of cult objects of desire
still admired and appreciated all around the world. Basso-
continuo follows this Italian legacy. Aesthetics is one of
our key values. Our products are reliable, functional and
extremely durable -------------------------------------------------------------------------------------------------
ITALIANDESIGN
Our design combines functionality with appearance,
focusing particularly on ergonomics, practicality and aes-
thetics. Our products are characterized by clean lines
and extreme simplicity, the design is the key element. De-
veloped and applied from the structure to the choice
of materials, this process results in beautiful, high perfor-
mance and practical products--------------------------------------------------------------------
LA NUOVA LINEA AMMIRAGLIA È
UN CONCENTRATO DI TECNICA
ARTIGIANALE SVILUPPATA
SUI MATERIALI COMPOSITI.
RIVOLUZIONIAMO I VOSTRI PENSIERI.
----------------------------------------------------
THE NEW FLAGSHIP LINE IS A
CONCENTRATE OF HANDCRAFTED
TECHNIQUE AND COMPOSITE
MATERIALS. REVOLUTIONIZES YOUR
THOUGHTS.
BORN----------TO AMAZE
AEON 2.0------------------------RACK IN FIBRA DI CARBONIO | FLAGSHIP CARBON FIBER AUDIO RACK
EOS 2.0 -----------------------------BASE PER AMPLIFICATORI IN FIBRA DI CARBONIO | FLAGSHIP CARBON FIBER POWER AMPLIFIERS STAND
ARGO 2.0----------------------RACK AUDIO VIDEO IN FIBRA DI CARBONIO | FLAGSHIP CARBON FIBER AUDIO VIDEO RACK
REVOLUTIONLINE -----------------------
REVOLUTIONLINE ---------------------------
QUESTA È LA LINEA PIÙ RICCA IN
QUALITÀ ED EMOZIONE. COSTRUITA IN
MANIERA IMPECCABILE CON MATERIALI
SELEZIONATI, È LO STANDARD CHE
GLI ALTRI STANNO CERCANDO DI
RAGGIUNGERE.
----------------------------------------------------
THIS IS THE BASSOCONTINUO LINE
RICH IN QUALITY AND EMOTION. BUILT
FROM REFINED AND CAREFULLY
SELECTED MATERIALS, THIS IS THE
STANDARD IN WHICH ALL OTHERS ARE
JUDGED.
ALL YOU NEED
IS HERE--------------
ACCORDEON/XL4 -RACK ISOSTATICO | ISOSTATIC AUDIO RACK
GHIRONDA -----------------AUDIO VIDEO RACK
BANDURA-------------------BASE PER AMPLIFICATORI DI POTENZA |POWER AMPLIFIERS STAND
REFERENCELINE ---------------------
REFERENCELINE -----------------------
LA PIÙ INNOVATIVA, CARATTERIZZATA DA
LINEE PULITE ISPIRATE AL MINIMALISMO.
IL RISULTATO È UNA SERIE DI PRODOTTI
COSTRUITI IN LEGNO CON LUSSUOSI DETTAGLI
IN MATERIALI PREGIATI. UN ATTENTO
RESTYLING LA RENDE QUANTOMAI ATTUALE E
RICCA DI ACCESSORI OPZIONALI.
----------------------------------------------------
THIS IS THE MOST INNOVATIVE, IT IS
CHARACTERIZED BY ITS CLEAN AND
GEOMETRIC LINES, INSPIRED BY MINIMALISM.
THE RESULTS ARE AGILE SOLIDS MADE OF
WOODEN GRAIN WITH LUXURY AND PRECIOUS
DETAILS. AN ACCURATE RESTYLING MAKE IT
COOL AND RICH OF ACCESSORIES.
SHIBUYA 2.0 -------------AUDIO RACK DI RIFERIMENTO | REFERENCE AUDIO RACK
SENDAI 2.0-------------------MOBILE AUDIO VIDEO | AUDIO VIDEO FURNITURE
ITABASHI -----------------------MOBILE AUDIO DI RIFERIMENTO | REFERENCE AUDIO FURNITURE
KYOTO 2.0---------------------BASE PER AMPLIFICATORE DI POTENZA | POWER AMPLIFIERS STAND
ZEN-LINE
ZEN-LINE
THE NEW--------MINIMALIST--REVOLUTION
CREATA PER ESSERE CONVENIENTE ED
ELEGANTE. COSTRUITA CON ALLUMINIO
ANODIZZATO E FINITURE ANTIGRAFFIO,
LO STILE MINIMALISTA CHE ABBIAMO
ADOTTATO SI TRADUCE IN ALTA PRATICITÀ E
FUNZIONALITÀ DEI PRODOTTI SENZA PERDERE
IN ESTETICA.
----------------------------------------------------
THIS IS THE BASSOCONTINUO LINE CREATED
TO BE COST EFFECTIVE YET STYLISH. MADE
OF ANODIZED ALUMINUM AND SCRATCH-
RESISTANT MATERIALS, THE ADOPTED
MINIMALIST STYLE RESULTS IN A HIGHLY
PRACTICAL, YET FUNCTIONAL PRODUCT,
WITHOUT LOSING THE AESTHETICS. MATERIALS.
REVOLUTIONIZES YOUR THOUGHTS.
LYRA -----------------------------------RACK AUDIO ISOSTATICO | ISOSTATIC AUDIO RACK
VIELLA -------------------------------BASE PER AMPLIFICATORI DI POTENZA | POWER AMPLIFIERS STAND
CYMBALON-----------------AUDIO VIDEO RACK
CLASSICLINE ---------
CLASSICLINE ----------
LIGHT-------------------------- WITH HIGH------------- PERFORMANCES
È IL NOSTRO NUOVO SERVIZIO DI
PERSONALIZZAZIONE. CREATO PER I CLIENTI
PIÙ ESIGENTI, È SINONIMO DI ESCLUSIVITÀ,
RICERCATEZZA E CONTINUA INNOVAZIONE.
UN PERFETTO CONNUBIO TRA FORMA E
FURNZIONALITÀ. OGGETTI PROGETTATI PER
ESSERE PROTAGONISTI, FATTI A MANO IN ITALIA.
----------------------------------------------------
OUR NEW CUSTOMIZATION SERVICE. BORN FOR
THE MOST DEMANDING PEOPLE, IT’S SYNONIMOUS
OF EXCLUSIVITY, EXCESSIVE CARE AND
INCESSANT INNOVATION. A PERFECT MARRIAGE
OF FORM AND FUNCTION. DESIGNED TO PERFORM,
HANDMADE IN ITALY.
THE ULTIMATEBESPOKE----------EXPERIENCE--
GHIRONDA ----------------RACK AUDIO VIDEO PERSONALIZZABILE | MADE ON MEASURE AUDIO VIDEO RACK
ACCORDEON XL4 RACK AUDIO PERSONALIZZABILE | MADE ON MEASURE RACK
ACCORDEON------------RACK AUDIO ISOSTATICO PERSONALIZZABILE | MADE ON MEASURE ISOSTATIC RACK
B BY --------------------------------------BASSOCONTINUO
B BY -------------------------BASSOCONTINUO-
FLESSIBILITÀ
Ogni nostro prodotto è modulare per garantire la massi-
ma fl essibilità. Qualunque strada decidiate di prendere, il
nostro rack vi segue ed evolve con voi -------------------------------------------------
SERIETÀ
Non promettiamo miracoli: un rack è innanzi tutto un mo-
bile e come tale va inquadrato ma ogni nostro prodotto è
testato con cura, dal packaging alle analisi accelerometri-
che sul pezzo fi nito. Nulla è lasciato al caso -----------------------------------
ESPERIENZA
Siamo sul mercato dal 2009 e l’esperienza maturata in
ambito internazionale ci ha permesso, in soli sette anni, di
portare il nostro marchio in più di 30 nazioni nel mondo.
Selezioniamo con cura i nostri partner per garantirvi cor-
rettezza, velocità nella consegna e un servizio post vendita
senza compromessi -------------------------------------------------------------------------------------------
FLEXIBILITY
Every product is modular to guarantee the maximum fl ex-
ibility. Each way you’ll decide to undertake, your rack will
follow you and evolve with you ------------------------------------------------------------------
SERIOUSNESS
We’ll never promise miracles. A rack, fi rst of all it’s a fur-
niture but every product is tested with care, from pack-
aging up to the accelerometric analysis. Nothing is left
to chance -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EXPERIENCE
We’re on the market from 2009 and the international ex-
perience reached during these years, helped us in only
seven years, to bring our brand in more than 30 countries
around the world.
We select with care our partners to guarantee accuracy, short
lead time and after sales service without compromise ---------------
BASSOCONTINUOAUDIO SYSTEMS SNC
HEAD QUARTER
via Sant’Alessandro, 88 - 24122 Bergamo - ITALYTel. + 39 035 38 84 010 | [email protected]
www.bassocontinuo.it