web swatch book1 small - busy...

CONSULTATIONBOOK

THEHOUSE OF

You know the color on your nails. You know the color on your lips. But do you know the color your hairdresser puts on your hair? With over 100 Color Personalities to choose from, Aloxxi is changing the way you experience salon hair color by introducing a unique, interactive consultation experience. The end result brings together standout hair color products and the talent of the hairdresser that can transform you into a Blonde Bambino™, A Brunette for Casanova™ or a Florentine Dream® - - or any hair Color Personality that de�nes who you are!

WHAT’SYOUR COLORPERSONALITY?™

BLONDEBlonde Bambino

An

dia

mo

-Le

t’s

Go

Pla

tinu

m

Wo

me

n A

re F

rom

Ve

nic

e

Sis

tine

Ca

nd

les

Prima Donna

YOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

BLONDE BAMBINOLightest Natural Blonde

10N 10.0

10V 10.2

SWINGING IN SARDINIALightest Violet Blonde

10A 10.1

PRIMA DONNALightest Ash Blonde

TONES

HOLY CANNOLILightest Natural Warm Blonde

10NT 10.03

10P 10.21

ROMANCE ONTHE RIALTOLightest Violet Ash Blonde

10B 10.13

BUONA SERA BLANCALightest Ash Golden Blonde

BLONDE • BLOND • RUBIO

ANDIAMO -LET’S GO PLATINUMHigh Lift Natural Blonde

11N 11.0

11V 11.2

CRÈME DE LA CREMAHigh Lift Violet Blonde

11P 11.21

VERDI’S AIDAHigh Lift Violet Ash Blonde

11A 11.1

SISTINE CANDLESHIgh Lift Ash Blonde

11B 11.13

SPARKLING PROSECCOHigh Lift Ash Golden Blonde

11G 11.3

SUNLIGHT IN PALERMOHight Lift Golden Blonde

Shade Also Available in TONES No-Lift Demi-Permanent Colour

TM

TM

BlondeBlondeBlondeBLONDE

Peach Bellini

Ro

ma

n G

od

de

ss

Giv

e P

isa

A C

ha

nc

e

Am

alfi

Ch

ic

A T

ou

ch

Of

Tusc

an

y

Pri

ma

Do

nn

a

10G 10.3

SANGIOVESEAT SUNRISELightest Golden Blonde

10GG 10.33

ITALIAN GOLDLightest Intense Golden Blonde

Shade Available in TONES No-Lift Demi-Permanent ColourYOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

ROMAN GODDESSVery Light Natural Blonde

TONES

9N 9.0

9NA 9.01

GET A GRAPPAVery LightNatural Ash Blonde

9A 9.1

WOMEN AREFROM VENICEVery Light Ash Blonde

9G 9.3

PEACH BELLINIVery Light Golden Blonde

TONES

ALMALFI CHICVery Light Natural Warm Blonde

TONES

9NT 9.03

9P 9.21

TASTE OF TORINOVery Light Violet Ash Blonde

TONES

9B 9.13

GIVE PISA A CHANCEVery Light Ash Golden Blonde

9GG 9.33

ORO BIANCOVery Light IntenseGolden Blonde

BLONDE • BLOND • RUBIO

TM

TM

“At Aloxxi we are all about bringing you the four F’s - - Fashion, Food, FUN and Family!”

George W. Schae�er Founder, President and CEO of Aloxxi International

BRUNETTEV

en

us

De

Mila

no

Sicilian Siren

Cio

cc

ola

to G

ela

tto

Bu

on

a N

ott

e M

i Be

lliss

ima

Co

lore

Cla

ssic

o

Cia

o B

ella

Mo

na

Lis

a’s

Sm

ile

Ge

org

io’s

Fo

lly

A Touch Of Tuscany

Ga

lile

o’s

Gla

ze

Sitt

ing

In S

an

Ma

rco

Bu

on

Gio

rno

Ge

no

a

BRUNETTE

MEZZALUNALight Natural Blonde

8N 8.0

8NA 8.01

MONA LISA’S SMILELight Natural Ash Blonde

8A 8.1

SENSUOUS SIGNORINALight Ash Blonde

TONES

8G 8.3

COLORE CLASSICOLight Golden Blonde

A TOUCH OF TUSCANYLight Natural Warm Blonde

8NT 8.03

8P 8.21

SITTING IN SAN MARCOLight Violet Ash Blonde

8B 8.13

DAVID’S MUSELight Ash Golden Blonde


BRUNETTE • BRUNE • MORENA • BRÜNETTE

7GR 7.35

VENUS DE MILANOMedium GoldenMahogany Blonde

TONES

TM

7N 7.0

GEORGIO’S FOLLYMedium Natural Blonde

TONES

7NT 7.03

FORTUNA ATTHE FORUMMedium Natural Warm Blonde

TONES

GALILEO’S GLAZEMedium Natural Ash Blonde

7NA 7.01

FLORENTINE DREAMMedium Violet Ash Blonde

7P 7.21

BRUNETTE

Sic

ilia

n S

ire

n

Ste

am

y P

orc

ini

Alo

xx

i’s F

avo

rite

Fortuna At The Forum

Tart

ufo

Te

mp

tatio

n

Ciao Bella

Brilliant Bergamo

Fu

ll O

f B

olo

gn

a

Buona NotteMi Bellissma



7G 7.3

CIAO BELLAMedium Golden Blonde

TONES

TM

7B 7.13

BUON GIORNOGENOAMedium Ash Golden Blonde

7GG 7.33

MADONNAFROM MODENAMedium Intense Golden Blonde

6NT 6.03

STEAMY PORCINIDark Natural Warm Blonde

6NA 6.01

POMPEII ANDCIRCUMSTANCESDark Natural Ash Blonde

6G 6.3

BUONA NOTTEMI BELLISSIMADark Golden Blonde

ARRIVIDERCI ROOTS!Light Natural Brown

TONES

5N 5.0

6A 6.1

SEDUCTION ON THE GRAND CANALDark Ash Blonde

6GR 6.35

SICILIAN SIRENDark Golden Mahogany Blonde

6N 6.0

ALOXXI’S FAVORITEDark Natural Blonde

TONES

7A 7.1

TARTUFO TEMPTATIONMedium Ash Blonde

5GR 5.35

BRILLIANT BERGAMOLight Golden Mahogany Brown

TONES

TM

Brunette

BRUNETTE

Po

mp

eii

An

d C

irc

um

sta

nc

es

Se

du

ctio

n O

n T

he

Gra

nd

Ca

na

l

Arr

ivid

erc

iR

oo

ts!

Da

te N

igh

tA

t H

arr

y’s

Intr

igu

e O

n T

he

Sp

an

ish

Ste

ps

Full OfBologna

Cruising The Adriatic

A B

run

ett

e F

or

Ca

san

ova



5G 5.3

BOOT-IFUL ITALYLight Golden Brown

TONES

4N 4.0

ESPRESSO YOURSELFMedium Natural Brown

TONES

4G 4.3

APERITV-O FOR 2Medium Golden Brown

3V 3.2

REVELRY IN TIVOLIDark Violet Brown

1N 1.0

INTRIGUE ON THE SPANISH STEPSBlack

TONES

CIOCCOLATO GELATTOLight Natural Warm Brown

TONES

5NT 5.03

4V 4.52

MEDICI’S VILLADark Mahogany Violet Brown

1A 1.11

CRUISING THE ADRIATICBlue Black

2N 2.0

DATE NIGHT AT HARRY’SDarkest Natural Brown

5A 5.1

FULL OF BOLOGNALight Ash Brown

3N 3.0

A BRUNETTEFOR CASANOVADark Natural Brown

TONES

TM

“Blush of Barolo ? Georgio’s Folly ? Peach Bellini ? Hair color is your greatest accessory. Have FUN with it!”


TM

RED

Fa

st L

an

e In

Fe

rra

raD

on

’t P

rosc

iutt

o T

he

Me

sse

ng

er

Pe

nn

e F

or

Yo

ur

Th

ou

gh

ts

Mic

ha

ela

ng

elo

’s P

ass

ion

Lu

cc

a M

e,

Lu

cc

a Y

ou

Pe

nn

y In

Th

e T

revi

REDRED

Don’t Prosciutto The Messenger

Do

n’t

Pro

sciu

tto

Th

e M

ess

en

ge

r

Lu

cc

a M

e,

Lu

cc

a Y

ou

It’s

All

Ita

lian

To

Me

Ra

vish

Me

In R

ave

nn

a

Pa

rty

In L

om

ba

rdy

Romantic Rafaello


8GG 8.33

AMARETTO PERFETTOLight Intense Golden Blonde

DON’TPROSCUITTO THEMESSENGERLight Copper Blonde

TONES

8K 8.4

7RK 7.64

FAST LANE IN FERRARAMedium Red Copper Blonde

7XR 7.66

FIRENZE FIREMedium Intense Red Blonde

7RG 7.63

FLAME OF VESUVIUSMedium Red Golden Blonde(Formerly 7R)

6RK 6.64

RAVISH ME IN RAVENNADark Red Copper Blonde

6K 6.4

PARTY IN LOMBARDYDark Copper Blonde

TONES

7V 7.5

VA VA VERONAMedium Mahogany Blonde

7R 7.6

MICHAELANGELO’SPASSIONMedium Red Blonde(Formerly 7RR)

TONES

7K 7.4

PENNY IN THE TREVIMedium CopperBlonde

SAN REMO VINOLight Red Blonde

8R 8.6

6XR 6.66

RED-Y FORA RENAISSANCEDark Intense Red Blonde

RED • ROUGE • ROJO • ROT

RED

Party In Lombardy

Fa

st L

an

e in

Fe

rra

ra

Puccini And Me

Blu

sh O

f B

aro

lo

Ve

ni-

Ve

di-

Vic

i

Co

mo

Cri

mso

n

Fir

en

ze F

ire

5XR 5.66

VENI-VEDI-VICILight Intense Red Brown

4RM 4.65

VALENTINO’S DELIGHTMedium Red Mahogany Brown(Formerly 4R)


RED • ROUGE • ROJO • ROT

6R 6.6

AFFAIR DEL FRESCODark Red Blonde(Formerly 6RR)

TONES

TM6RG 6.63

LUCCA ME, LUCCA YOUDark Red Golden Blonde(Formerly 6R)

ROMANTIC RAFAELLOLight Copper Brown

5K 5.4

5R 5.6

COMO CRIMSONLight Red Brown(Formerly 5RR)

TONES

5V 5.5

CACCIATORE MEIF YOU CANLight Mahogany Brown

4K 4.4

MURANO GLOWMedium Copper Brown

4XR 4.66

TREASURE OF TRIESTEMedium Intense Red Brown

4RK 4.64

POSITANO PERFECTOMedium Red Copper Brown

PUCCINI AND MELight Red Copper Brown

5RK 5.64

5RM 5.65

BLUSH OF BAROLOLight Red Mahogany Brown(Formerly 5R)

TM

“Every product we make is designed to enhance, protect and maintain hair color. ‘YOUR hair colour IS OUR only business’.”


PROFESSIONAL

PONTE VECCHIO’S JEWELVery LightIntense Natural Blonde

9NN 9.00

8NN 8.00

THE LAST RISOTTOLight IntenseNatural Blonde

7NN 7.00

STAR-CROSSEDLOVERSMedium IntenseNatural Blonde

6NN 6.00

WHEN IN ROMEDark IntenseNatural Blonde

75%

50%

5NN 5.00

GONDOLA WITHTHE WINDLight IntenseNatural Brown

4NN 4.00

MY CARAMELLAMedium IntenseNatural Brown

25%

YOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

PERCENTAGE OFGREY/WHITE HAIR

INTENSE NATURALS FOR RESISTANT GREY/WHITE HAIR

PROFESSIONAL • PROFESSIONNEL • PROFESIONAL • PROFESSIONELL

TM

PROFESSIONAL

K PENNE FORYOUR THOUGHTSCopper Intensifier

V O COLORE MIOViolet Intensifier

CL ITALIAN ICEClear GlossTONES ONLY


DONATELLO’S YELLOWYellow Intensifier

G

R IT’S ALL ITALIAN TO MERed Intensifier

B ONCE IN A BLUE LUNABlue Intensifier

GEM CONCENTRATES

PROFESSIONAL • PROFESSIONNEL • PROFESIONAL • PROFESSIONELL

TM

“As the founder of OPI products, I have a passion for color and the artists who create with it. I promise to support the entrepreneurial spirit of the Hairdresser and drive customers into your salons - - asking for Aloxxi by name.”


For Professional Use OnlyYOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

PROFESSIONAL USAGE

MIXINGLevels 1 – 10

PRE-TREATMENTApply Aloxxi ColourPrime to the hair prior to all color applications to optimize color retention.

APPLICATIONGOING DARKER and TONE ON TONE Apply color to the base area and then immediately apply color to the mid-lengths and ends. Develop according to the Aloxxi developer selected. GOING LIGHTERStarting ½” from the base, apply to mid-lengths and ends. Develop for 15 – 20 minutes. Prepare a fresh mixture of color. Apply color to the base area and develop according to the Aloxxi developer selected or until color is uniform from base to ends. RETOUCHApply to new growth area. Develop according to the Aloxxi developer selected. To refresh the mid-lengths and ends, mist hair with Leave-In Conditioner. Mix 1 part color to 2 parts 10 Volume (3%). Apply CHROMA and develop 10 – 20 minutes or until color is uniform from base to ends. Aloxxi TONES may also be used to refresh color on the mid-lengths and ends.

Platinum Series

HIGH LIFT BLONDINGStart color application in darkest area and apply generously to the hair for even color results. Develop at room temperature for 45 – 50 minutes for maximum lift and tonal control. Due to intense pigments, Aloxxi PLATINUM Series is recommended for virgin and new growth applications ONLY. Utilize Aloxxi TONES to refresh mid-lengths and ends.

ALOXXI CHROMA GEM CONCENTRATESAloxxi GEMS are a collection of color concentrates that are used to customize color formulas for each individual client. If utilizing a small addition of Aloxxi GEMS, no additional developer is needed (30g color and 5g GEM to 45g developer). If the amount of Aloxxi GEMS is increased in the formula, then additional developer is needed (20g color and 10g GEM to 45g of developer).

REMOVAL AND POST TREATMENTUpon completion of development time, at the basin, add a smallamount of water. Emulsify color around the hairline and at thescalp area. This will prevent any staining on the skin. Then rinse until the water runs clear. Remove excess water and then applyColourLock to cleanse and condition the hair, close the cuticleand neutralize the residual H2O2. Leave on for 2 minutes. Rinse and follow with your choice of Aloxxi ColourCare products.

DEVELOPER AND TIMING CHARTCOLOR OBJECTIVE DEVELOPER DEVELOPMENT TIME

GREY/WHITE COVERAGE – TONE ON TONE 10 VOLUME (3%) 25 – 35 MINUTES

GREY/WHITE COVERAGE – 1 LEVEL OF LIFT 20 VOLUME (6%) 30 – 45 MINUTES

GREY/WHITE COVERAGE – 2 LEVELS OF LIFT 30 VOLUME (9%) 40 – 45 MINUTES

GREY/WHITE COVERAGE – 3 LEVELS OF LIFT 40 VOLUME (12%) 40 – 50 MINUTES(UP TO 4 LEVELS WITH PLATINUM SERIES)

Fine hair is more receptive to hair color; therefore less development time is needed.Aloxxi H2O2 Blue Crème Developer is available in 20 Volume (6%) and 40 Volume (12%). The blue developers will assist in controlling the underlying warmth when lifting.

CHROMA

1 : 1.5 1 : 2

PERMANENT CRÈME COLOUR• Determine natural level and/or existing color including % of grey/white hair• Analyze texture and porosity• Identify desired level and tonal direction• Utilize the Aloxxi Developer Chart to select developer and timing

4 SIMPLE STEPS TO HAIR COLOR WITH ALOXXI CHROMA®

ENGLISH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1 : 2

1 : 1or

PROFESSIONAL USAGE

VIOLET 2

BLU

E 1

YELLOW 3 O

RAN

GE 4G

REE

N 7

RED

6

COO

L TO

NES

WARM

TON

ES

NATURAL0

COLOR WHEELColors close to each other on the wheel enhance tonal direction. Colors across the wheel neutralize tonal direction. Colors may be warm or cool depending on the proportion of the primary colors present: blue, red and yellow.

HEALTHY HAIR: Accepts warm tones: red, orange and yellow. Rejects cool tones: blue and violet.DAMAGED HAIR: Accepts cool tones: blue and violet. Rejects warm tones: red, orange and yellow.

CONTRIBUTING PIGMENT GUIDE D

AR

KLIG

HT LEVEL NATURAL LEVEL EXPOSED CONTRIBUTING PIGMENT

10N LIGHTEST BLONDE PALE YELLOW

9N VERY LIGHT BLONDE LIGHT YELLOW

8N LIGHT BLONDE YELLOW

7N MEDIUM BLONDE ORANGE + YELLOW

6N DARK BLONDE ORANGE

5N LIGHT BROWN RED + ORANGE

4N MEDIUM BROWN RED

3N DARK BROWN RED

2N DARKEST BROWN RED

1N BLACK RED

For detailed instructions and advanced formulation, refer to the Aloxxi Salon Technical Guide. | Aloxxi Techncial Support Hotline: 1-877-425-6994

MIXING

PRE-TREATMENTApply Aloxxi ColourPrime to the hair prior to all color applications to optimize color retention.

APPLICATIONGOING DARKER and TONE ON TONE Apply Aloxxi TONES from base to mid-lengths and ends. Develop according to color objective.

RETOUCHApply Aloxxi TONES to the new growth area (base). Develop according to timing directions. Work through the mid-lengths and ends the last five minutes.

REMOVAL AND POST TREATMENTUpon completion of development time, at the basin, add a smallamount of water. Emulsify color around the hairline and at thescalp area. This will prevent any staining on the skin. Then rinse until the water runs clear. Remove excess water and then applyColourLock to cleanse and condition the hair, close the cuticleand neutralize the residual H2O2. Leave on for 2 minutes. Rinse and follow with your choice of Aloxxi ColourCare products.

COLOR OBJECTIVE & TIMING CHART

Fine hair is more receptive to hair color; therefore less development time is needed.

BASIC COLOR BLENDS UP TO 50% GREY/WHITE HAIR 1:2 20 – 25 MINUTES 10 – 15 MINUTES

COLOR REFRESHER 1:2 10 – 15 MINUTES 5 – 10 MINUTES

TONER AND CHEMICALLY PROCESSED HAIR 1:2 10 – 15 MINUTES NOT RECOMMENDED

INTENSE TONAL DIRECTION 1:1 20 – 25 MINUTES 10 – 15 MINUTES

BLENDS OVER 50% GREY/WHITE 1:1 30 – 40 MINUTES 15 – 20 MINUTES

COLOR OBJECTIVE MIXING RATIO DEVELOPMENT TIME (ROOM TEMP.) DEVELOPMENT TIME (W/HEAT)

TONESNO LIFT DEMI-PERMANENT COLOUR

• Determine natural level and/or existing color including % of grey/white hair• Analyze texture and porosity• Identify desired level and tonal direction• Determine color objective to select developer mixing ratio and timing

4 SIMPLE STEPS TO HAIR COLOR WITH ALOXXI TONES™

ENGLISH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

Pour l'Usage Professionnel SeulementYOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

USAGE PROFESSIONNEL

MÉLANGENiveaux 1 à 10

PRÉ-TRAITEMENTAppliquer Aloxxi ColourPrime sur les cheveux avant toute application de couleur afin d’optimiser la rétention de la couleur.

APPLICATIONFONÇAGE et TON SUR TON Appliquer la couleur à la base puis appliquer immédiatement la couleur aux mèches puis aux extrémités. Développement suivant le développeur Aloxxi choisi. ÉCLAIRCISSEMENT En commençant à 1,25 cm de la base, appliquer aux milieux de mèche et aux extrémités. Laisser développer pendant 15 à 20 minutes. Préparer un mélange de couleur frais. Appliquer la couleur à la base et laisser développer suivant le développeur Aloxxi choisi ou jusqu’à ce que la couleur soit uniforme de la base aux extrémités. RETOUCHEAppliquer à la ligne de repousse des cheveux. Laisser développer suivant le développeur Aloxxi choisi. Pour rafraîchir les milieux de mèche et les extrémités, atomiser les cheveux avec du conditionneur Leave-In Conditioner. Mélanger 1 part de couleur à 2 parts de produit

10 Volumes (3%). Appliquer la couleur et laisser développer de 10 à 20 minutes ou jusqu’à ce que la couleur soit uniforme de la base aux extrémités. On peut également utiliser Aloxxi TONES pour rafraîchir la couleur sur les milieux de mèche et aux extrémités.

ÉCLAIRCISSEMENT JUSQU’AU BLONDCommencer l’application de couleur dans les zones les plus foncées et appliquer le produit généreusement sur les cheveux pour obtenir des résultats uniformes. Laisser développer à la température ambiante pendant 45 à 50 minutes pour obtenir l’éclaircissement maximum et contrôler le ton. Grâce à ses pigments intenses, la série Aloxxi PLATINUM est recommandée pour application sur des cheveux vierges de coloration et les zones de repousse UNIQUEMENT. Utiliser Aloxxi TONES pour rafraîchir les milieux de mèche et les extrémités.

CONCENTRÉS ALOXXI CHROMA « GEM »Les produits Aloxxi GEM sont une collection de concentrés de couleur utilisés pour adapter les formules de coloration à chaque client(e) individuellement. Quand on ajoute une petite quantité d’Aloxxi GEM, aucun développeur supplémentaire n’est nécessaire (30g de couleur et 5g de GEM pour 45g de développeur). Si la quantité d’Aloxxi GEM est augmentée dans la formule, il faut ajouter du développeur (20g de couleur et 10g de GEM pour 45g de développeur).

ENLÈVEMENT ET TRAITEMENT POSTÉRIEUR(F) Lorsque la limite du temps de développement est atteinte, ajouter une petite quantité d’eau dans le lavabo. Émulsifier la couleur tout autour à la naissance des cheveux et au cuir chevelu. Ceci évite toute coloration de la peau. Rincer ensuite jusqu’à ce que l’eau soit claire. Enlever le surplus d’eau puis appliquer ColourLock pour nettoyer les cheveux et les conditionner, sceller la cuticule et neutraliser le résidu de H2O2. Laisser reposer pendant 2 minutes. Rincer et suivre avec l’application de vos produits Aloxxi préférés.

TABLEAU DE DÉVELOPPEMENT ET DES DURÉES COULEUR OBJECTIVE DÉVELOPPEUR DURÉE DU DÉVELOPPEMENT

COUVERTURE DU GRIS/BLANCS – TON SUR TON 10 VOLUMES (3%) 25 à 35 MINUTES

COUVERTURE DU GRIS/BLANCS – 1 NIVEAU D’ÉCLAIRCISSEMENT 20 VOLUMES (6%) 30 à 45 MINUTES

COUVERTURE DU GRIS/BLANCS – 2 NIVEAUX D’ÉCLAIRCISSEMENT 30 VOLUMES (9%) 40 à 45 MINUTES

COUVERTURE DU GRIS/BLANCS – 3 NIVEAUX D’ÉCLAIRCISSEMENT/ 40 VOLUMES (12%) 40 à 50 MINUTESJUSQU’À 4 NIVEAUX AVEC LA SÉRIE PLATINUM

Les cheveux fins sont plus réceptifs à la couleur; par conséquent, une durée de développement plus courte est recommandée.

CHROMA

1 : 1,5 1 : 2

COULEUR PERMANENTE EN CRÈME• Déterminer la teinte naturelle et/ou la couleur existante, notamment le % de cheveux gris/blancs • Analyser la texture et la porosité• Identifier le niveau souhaité de la teinte et la progression des tons • Utiliser le Tableau de développement Aloxxi pour choisir le développeur et la durée

4 ÉTAPES SIMPLES POUR LA COLORATION DES CHEVEUX AVEC ALOXXI CHROMA®

Série Platinum

FRENCH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1 : 2

1 : 1ou

USAGE PROFESSIONNEL

VIOLETTE 2

BLEU

1

JAUNE 3

ORA

NG

E 4VER

T 7

ROU

GE

6

REFR

OID

IR D

ES T

ON

S

CHAUFFER D

ES TO

NS

NATUREL0

ROUE DES COULEURS Les couleurs adjacentes sur la roue rehaussent la progression des tons. Les couleurs opposées sur la roue neutralisent les tons. Les couleurs peuvent être chaudes ou froides, selon la proportion de couleurs primaires qu’elles contiennent : bleu, rouge et jaune.

CHEVEU SAIN: Accepte les tons chauds: rouge, orange et jaune. Rejette les tons froids: bleu et violet.CHEVEU ENDOMMAGÉ: Accepte les tons froids: bleu et violet. Rejette les tons chauds: rouge, orange et jaune.

GUIDE DES PIGMENTS ACTIFS FO

NC

ÉC

LAIR NIVEAU NIVEAU NATUREL EXPOSITION AU PIGMENT ACTIF

10N BLOND TRÈS PÂLE JAUNE PÂLE

9N BLOND TRÈS CLAIR JAUNE CLAIR

8N BLOND CLAIR JAUNE

7N BLOND MOYEN ORANGE + JAUNE

6N BLOND FONCÉ ORANGE

5N CHÂTAIN CLAIR ROUGE + ORANGE

4N CHÂTAIN MOYEN ROUGE

3N CHÂTAIN FONCÉ ROUGE

2N CHÂTAIN TRÈS FONCÉ ROUGE

1N NOIR ROUGE

Pour obtenir des instructions détaillées et des formulations avancées, consulter le Guide technique Aloxxi pour salons de coiffure.

MÉLANGE

PRÉ-TRAITEMENTAppliquer Aloxxi ColourPrime sur les cheveux avant toute application de couleur afin d’optimiser la rétention de la couleur. Le rinçage est recommandé mais n’est pas nécessaire.

APPLICATIONFONÇAGE OU TON SUR TON Appliquer Aloxxi TONES à partir de la base jusqu’au milieu des mèches et aux extrémités. Développement suivant l’objectif de couleur.

APPLICATION EN RETOUCHEAppliquer Aloxxi TONES à la ligne de repousse des cheveux (base). Laisser développer suivant les indications de durée fournies. Appliquer aux mèches et aux extrémités pendant les cinq dernières minutes.

ENLÈVEMENT ET TRAITEMENT POSTÉRIEURAprès expiration de la durée de développement, émulsifier et rincer les cheveux abondamment à l’eau tiède. Appliquer Aloxxi ColourLock pour nettoyer et conditionner les cheveux, fermer les cuticules et neutraliser le peroxyde H2O2 résiduel. Attendre deux minutes puis rincer. Appliquer vos produits Aloxxi ColourCare au choix.

OBJECTIF DE LA COULEUR ET TABLEAU DES DURÉES DE DÉVELOPPEMENT

Les cheveux fins sont plus réceptifs à la couleur; par conséquent, une durée de développement plus courte est recommandée.

LA COULEUR DE BASE SE MÉLANGE AVEC 50% DE CHEVEUX GRIS/BLANCS MAXIMUM 1:2 20 à 25 MINUTES 10 à 15 MINUTES

RAFRAÎCHISSEMENT DE LA COULEUR 1:2 10 à 15 MINUTES 5 à 10 MINUTES

TONIQUE ET CHEVEUX TRAITÉS AUX PRODUITS CHIMIQUES 1:2 10 à 15 MINUTES NON RECOMMANDÉ

PROGRESSION INTENSE DES TONS 1:1 20 à 25 MINUTES 10 à 15 MINUTES

MÉLANGE AVEC PLUS DE 50% DE GRIS/BLANCS 1:1 30 à 40 MINUTES 15 à 20 MINUTES

OBJECTIF DE LA COULEUR PROPORTIONDU MÉLANGE

DURÉE DU DÉVELOPPEMENT TEMPÉRATURE AMBIANTE

DURÉE DU DÉVELOPPEMENTAVEC CHALEUR

TONESCOULEUR SEMI-PERMANENTE SANS ÉCLAIRCISSEMENT

• Déterminer la teinte naturelle et/ou la couleur existante, notamment le % de cheveux gris/blancs • Analyser la texture et la porosité• Identifier le niveau souhaité de la teinte et la progression des tons • Déterminer l’objectif de la couleur pour choisir la proportion du mélange de développeur et la durée du développement

4 ÉTAPES SIMPLES POUR COLORER VOS CHEVEUX AVEC ALOXXI TONES™

FRENCH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

Para el Uso Profesional SóloYOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

USO PROFESIONAL

MEZCLADO Niveles 1 – 10

PRETRATAMIENTOAplique Aloxxi ColourPrime al cabello antes de cualquier aplicación de tinte para optimizar la retención del tinte.

APPLICACIÓNPARA OSCURECER y TONO SOBRE TONO Aplique el tinte al área de la base y luego aplique el tinte a las áreas intermedias y las puntas del cabello. Revele de acuerdo con el revelador Aloxxi seleccionado. PARA ACLARAR Comenzado a 12,5 mm (0,5 de pulgada) de la base, aplique a las áreas intermedias y a las puntas del cabello. Revele durante 15 a 20 minutos. Prepare una mezcla nueva de tinte. Aplique el tinte cerca del área de la base y revele de acuerdo con el revelador Aloxxi seleccionado hasta que el tinte quede uniforme desde la base hasta las puntas del cabello. RETOCARAplique en áreas de nuevo crecimiento. Revele de acuerdo con el revelador Aloxxi seleccionado. Para renovar las áreas intermedias y las puntas del cabello, pulverice el cabello con acondicionador Leave-In Conditioner. Mezcle una parte de

tinte con dos partes de 10 Volúmenes (3%). Aplique el tinte y revele durante 10 a 20 minutos o hasta que el tinte quede uniforme de la base a las puntas. También se puede utilizar TONES de Aloxxi para renovar el tinte en las áreas intermedias y las puntas del cabello. ALTO ACLARADOComience la aplicación del tinte en el área más oscura y aplique generosamente al cabello para obtener resultados nivelados de tinte. Revele a temperatura ambiente durante 45 a 50 minutos para obtener el máximo aclarado y control tonal. Debido a los intensos pigmentos, se recomienda la Serie PLATINUM de Aloxxi para un primer uso y para aplicaciones en áreas de nuevo crecimiento ÚNICAMENTE. Utilice TONES de Aloxxi para renovar las áreas intermedias y las puntas del cabello.

CONCENTRADOS “GEM” CHROMA DE ALOXXI Aloxxi GEMS conforman una colección de concentrados de tinte que se utilizan para personalizar fórmulas de tinte para cada cliente individual. Si utiliza una pequeña adición de GEMS de Aloxxi, no es necesario utilizar revelador adicional (30g de tinte y 5g a 45g) de revelador). Si se incrementa la cantidad de GEMS de Aloxxi en la fórmula, entonces se necesitará revelador adicional 20g de tinte y 10g de GEM a 44.4 ml 45g de revelador).

REMOCIÓN Y TRATAMIENTO POSTERIOR(S) Una vez transcurrido el período de revelado, en la jofaina, agregue una pequeña cantidad de agua. Emulsione el color alrededor de la línea de nacimiento del cabello y en el área del cuero cabelludo. Esto impedirá teñir la piel. Luego enjuague hasta que el agua corra sin color. Quite el exceso de agua y luego aplique ColourLock para limpiar y acondicionar el cabello, cerrar la cutícula y neutralizar el H2O2 (peróxido de oxígeno, agua oxigenada) residual. Permita que pasen dos (2) minutos. Enjuague y siga con su selección de productos Aloxxi.

CUADRO DE REVELADOR Y DE TIEMPOS OBJETIVO DEL TINTE REVELADOR TIEMPO DE DESARROLLO

COBERTURA DE GRIS/BLANCO – TONO SOBRE TONO 10 VOLÚMENES (3%) 25 – 35 MINUTOS

COBERTURA DE GRIS/BLANCO – TONO SOBRE TONO 20 VOLÚMENES (6%) 30 – 45 MINUTOS

COBERTURA DE GRIS/BLANCO – 2 NIVELES DE ACLARADO 30 VOLÚMENES (9%) 40 – 45 MINUTOS

COBERTURA DE GRIS/BLANCO – 3 NIVELES DE ACLARADO / 40 VOLÚMENES (12%) 40 – 50 MINUTOSHASTA 4 NIVELES CON LA SERIE PLATINUM

El cabello fino es más receptivo a tintes de cabello; por ello este cabello requiere menos tiempo de revelado.

CHROMA

1 : 1,5 1 : 2

TINTE DE CREMA PERMANENTE • Determine el nivel natural y/o el tinte ya establecido incluyendo el porcentaje de cabello gris/blanco • Analice la textura y la porosidad • Identifique el nivel deseado y la dirección tonal • Utilice el Cuadro de Revelador de Aloxxi para seleccionar el revelador y el tiempo

CUATRO SENCILLOS PASOS PARA OBTENER EL TINTE DEL CABELLO CON CHROMA DE ALOXXI®

Serie Platinum

SPANISH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1 : 2

1 : 1o

USO PROFESIONAL

VIOLETA 2

AZU

L 1

AMARILLO 3 NARAN

JA 4V

ERD

E 7

ROJO

6

REFR

ESQ

UE

TON

OS

CALENTE TO

NO

S

NATURAL0

RUEDA DE COLORES DE TINTES Los tintes que están cerca entre sí mejoran la dirección tonal. Los tintes opuestos en la rueda de colores neutralizan la dirección tonal. Los tintes pueden ser calientes o fríos dependiendo de la proporción de los colores primarios presentes: azul, rojo y amarillo.

CABELLO SANO: Acepta tonos cálidos: rojo, naranja y amarillo. Rechaza tonos fríos: azul y violeta.CABELLO DAÑADO: Acepta tonos fríos: azul y violeta. Rechaza tonos cálidos: rojo, naranja y amarillo.

GUÍA DE PIGMENTO CONTRIBUYENTEO

SC

UR

OC

LAR

O NIVEL NIVEL NATURAL PIGMENTO CONTRIBUYENTE EXPUESTO

10N RUBIO CLARÍSIMO AMARILLO PÁLIDO

9N RUBIO MUY CLARO AMARILLO CLARO

8N RUBIO CLARO AMARILLO

7N RUBIO MEDIO NARANJA + AMARILLO

6N RUBIO OSCURO NARANJA

5N CASTAÑO CLARO ROJO + NARANJA

4N CASTAÑO MEDIO ROJO

3N CASTAÑO OSCURO ROJO

2N CASTAÑO MUY OSCURO ROJO

1N NEGRO ROJO

Para instrucciones detalladas y confección de fórmulas avanzadas, consulte el Salon Technical Guide de Aloxxi.

MEZCLADO

PRETRATAMIENTOAplique ColourPrime de Aloxxi al cabello antes de cualquier aplicación de tinte para optimizar la retención del tinte. Se recomienda el enjuague pero no es necesario.

APPLICACIÓNPARA OSCURECER y TONO SOBRE TONO Aplique TONES de Aloxxi desde la base hasta las áreas intermedias y las puntas del cabello. Revele de acuerdo con el objetivo de tinte.

APLICACIÓN PARA RETOCARAplique TONES de Aloxxi a las áreas de nuevo crecimiento (base). Revele de acuerdo con las instrucciones de tiempo de revelado. Masajee las áreas intermedias y las puntas del cabello durante los últimos cinco minutos.

REMOCIÓN Y TRATAMIENTO POSTERIORAl terminarse el tiempo de revelado emulsione y enjuague el cabello minuciosamente con agua ligeramente tibia. Aplique ColourLock de Aloxxi para limpiar y acondicionar el cabello, cerrar la cutícula y neutralizar el H2O2 residual. Déjelo en el cabello durante dos minutos y luego enjuague. Continúe con su selección de productos ColourCare de Aloxxi.

OBJETIVO DE TINTE Y CUADRO DE TIEMPOS

El cabello fino es más receptivo a tintes de cabello; por ello este cabello requiere menos tiempo de revelado.

MEZCLAS DE BASIC COLOR HASTA 50% DE CABELLO GRIS/BLANCO 1:2 20 – 25 MINUTOS 10 – 15 MINUTOS

RENOVADOR DE TINTE 1:2 10 – 15 MINUTOS 5 – 10 MINUTOS

TONIFICADOR Y CABELLO CON PROCESO QUÍMICO 1:2 10 – 15 MINUTOS NO RECOMENDADO

DIRECCIÓN TONAL INTENSA 1:1 20 – 25 MINUTOS 10 – 15 MINUTOS

MEZCLAS CON MAS DE 50% DE CABELLO GRIS/BLANCO 1:1 30 – 40 MINUTOS 15 – 20 MINUTOS

OBJETIVO DE TINTE RELACIÓN DEMEZCLADO

TIEMPO DE REVELADO ATEMPERATURA AMBIENTE

TIEMPO DE REVELADOCON CALOR

TONESTINTE DEMI-PERMANENTE SIN ACLARAR

• Determine el nivel natural y/o el tinte ya establecido incluyendo el porcentaje de cabello gris/blanco • Analice la textura y la porosidad • Identifique el nivel deseado y la dirección tonal • Determine el objetivo de tinte para seleccionar el revelador y el tiempo

CUATRO SENCILLOS PASOS PARA OBTENER EL TINTE DEL CABELLO CON TONES DE ALOXXI™

SPANISH

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

4 SIMPLE STEPS TO HAIR COLOR WITH ALOXXI TONES

Für Beruflichen Gebrauch NurYOUR Hair Color IS OUR Only Business TM

BERUFLICHER BRAUCH

MISCHEN Stufen 1 bis 10

VORBEHANDLUNGVor allen Farb-Anwendungen zur Optimierung der Farbtonbeständigkeit Aloxxi ColourPrime auf das Haar anwenden. Spülen wird empfohlen, ist aber nicht notwendig.

ANWENDUNGABDUNKLUNG und TON-IN-TON Farbe auf die Grundfläche auftragen und dann sofort Farbe in Haarschäfte und Spitzen auftragen. Entwicklung nach dem ausgewählten Aloxxi Entwickler. AUFHELLUNG Etwa 1,5 cm von der Basis auf Haarschäfte und Spitzen anwenden. 15 bis 20 Minuten entwickeln. Eine frische Farbmischung ansetzen. Farbe auf die Grundfläche auftragen und je nach ausgewähltem Aloxxi Entwickler oder bis Farbe ist von der Basis bis zur Spitze einheitlich ist entwickeln. AUFFRISCHENAuf nachgewachsene Haarbereiche auftragen. Entwicklung nach dem ausgewählten Aloxxi Entwickler. Zum Auffrischen der Haarschäfte und Spitzen, Haar mit Leave-In Conditioner besprühen. 1 Teil Farbe auf 2 Teile 10 Volumen (3%) mischen. Farbe auftragen und 10 bis 20 Minuten oder bis Farbe von der Basis zu den

Spitzen einheitlich ist entwickeln. Aloxxi TONES können auch verwendet werden, um die Färbung von Haarschäften und Spitzen aufzufrischen.

HELLE BLONDIERUNGFarbauftrag im dunkelsten Bereich beginnen und für gleichmäßiges Farbergebnis großzügig auf die Haare auftragen. Bei Raumtemperatur 45 bis 50 Minuten für maximale Aufhellung und Farbtonkontrolle entwickeln. Aufgrund der intensiven Pigmente wird Aloxxi PLATINUM Serie NUR für die Erstanwendung und zur Anwendung auf nachwach-sende Haare empfohlen. Nutzen Sie Aloxxi TONES zur Auffrischung von Haarschäften und Spitzen.

ALOXXI CHROMA "GEM" KONZENTRATEAloxxi GEMS sind eine Sammlung von Farbkonzentraten, die verwendet werden, um Farbformeln nach den Wünschen einzelner Kunden anzupassen. Bei Verwendung einer kleinen Zugabe von Aloxxi GEMS wird kein zusätzlicher Entwickler benötigt (30g und 5g auf 45g Entwickler. Wenn die Menge des Aloxxi GEM in der Formel erhöht wird, wird zusätzlicher Entwickler benötigt (20g Farbe und 10g. Gem auf 45g oz. Entwickler

ENTFÄRBUNG UND NACHBEHANDLUNG (D) Nach Abschluss der Entwicklungszeit am Becken eine kleine Menge an Wasser zugeben. Farbe rund um den Haaransatz und an der Kopfhaut emulgieren. Dies verhindert eine Verfärbung der Haut. Dann spülen, bis das Wasser klar bleibt. Überschüssiges Wasser entfernen und dann ColourLock zur Reinigung und Pflege des Haares, zum Verschließen der Schuppenschicht und zum Neutralisieren des restlichen H2O2 anwenden. 2 Minuten einwirken lassen. Spülen und mit Aloxxi Produkten Ihrer Wahl weiterbehandeln.

ENTWICKLER- UND ZEITTABELLEZIELFARBE ENTWICKLER ENTWICKLUNGSZEIT

GRAU/WEIßER – TON IN TON 10 VOLUMEN (3%) 25 – 35 MINUTEN

GRAU/WEIßER– 1 STUFE ANHEBEN 20 VOLUMEN (6%) 30 – 45 MINUTEN

GRAU/WEIßER – 2 STUFEN ANHEBEN 30 VOLUMEN (9%) 40 – 45 MINUTEN

GRAU/WEIßER– 3 STUFEN ANHEBEN / 40 VOLUMEN (12%) 40 – 50 MINUTENBIS ZU 4 STUFEN MIT PLATINUM SERIE

Feines Haar ist mehr empfänglich für Haarfarbe, daher wird weniger Entwicklungszeit benötigt.

CHROMA

1 : 1.5 1 : 2

PERMANENT CRÈME FARBE• Natürliche Farbe und/oder vorhandene Färbung bestimmen, einschließlich grauer oder weißer Haare• Struktur und Porosität analysieren• Gewünschte Färbung und tonale Richtung bestimmen• Aloxxi Entwicklertabelle verwenden, um Entwickler und Zeit auszuwählen

4 EINFACHE SCHRITTE ZUR HAARFÄRBUNG MIT ALOXXI CHROMA®

Platinum Serie

GERMAN

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

1 : 2

1 : 1oder

BERUFLICHER BRAUCH

VIOLETT 2

BLA

U 1

GELB 3

ORA

NG

E 4GRÜ

N 7

ROT

6

KÜHL

EN S

ie T

ÖN

E A

B

WÄRM

EN Sie TÖ

NE

NATÜRLICHE0

FÄRBEN SIE RAD Auf dem Rad nahe beieinander liegende Farben verbessern die tonale Richtung. Auf dem Rad gegenüber liegende Farben neutralisieren tonale Richtung. Farben können warm oder kühl sein, je nach Anteil der vorhandenen Grundfarben: blau, rot und gelb.

GESUNDES HAAR: Nimmt warme Töne an: Rot, Orange und Gelb. Weist kühle Töne zurück: Blau und Violett.BESCHÄDIGTES HAAR: Nimmt kühle Töne an: Blau und Violett. Weist warme Töne ab: Rot, Orange und Gelb.

AKTIV-PIGMENT-LEITFADENFIN

STER

NIS

HE

LLES

NATÜRLICHE INTENSITÄT SICHTBARES AKTIV-PIGMENT

10N HELLSTES BLOND BLASSGELB

9N SEHR HELLES BLOND HELLGELB

8N HELLBLOND GELB

7N MITTELBLOND ORANGE + GELB

6N DUNKELBLOND ORANGE

5N HELLBRAUN ROT + ORANGE

4N MITTELBRAUN ROT

3N DUNKELBRAUN ROT

2N DUNKELSTES BRAUN ROT

1N SCHWARZ ROT

Eine ausführliche Anleitung und erweiterte Formulierung finden Sie im Aloxxi Salon Technical Guide.

MISCHEN

VORBEHANDLUNGVor allen Farb-Anwendungen zur Optimierung der Farbtonbeständigkeit Aloxxi ColourPrime auf das Haar anwenden. Spülen wird empfohlen, ist aber nicht notwendig.

ANWENDUNGABDUNKLUNG ODER TON-IN-TON Aloxxi TONES von der Basis bis Haarschäften und Spitzen auftragen. Entsprechend dem Farbziel entwickeln.

AUFFRISCHUNGSANWENDUNGAloxxi TONES auf nachwachsende Haarbe-reiche (Basis) auftragen. Entsprechend der Zeitanweisung entwickeln. Mindestens fünf Minuten lang die Haarschäfte und Spitzen einarbeiten.

ENTFÄRBUNG UND NACHBEHANDLUNGNach Abschluss der Entwicklungszeit emulgieren und spülen Sie das Haar gründlich mit lauwarmem Wasser. Tragen Sie Aloxxi ColourLock zur Reinigung und Konditionierung des Haares, zur Versiegelung der Schuppenschicht und Neutralisierung des restlichen H2O2 auf und spülen Sie anschließend. Nachbehandlung mit den Aloxxi ColourCare-Produkten Ihrer Wahl.

FARBZIEL- UND ZEITTABELLE

Feines Haar ist mehr empfänglich für Haarfarbe, daher wird weniger Entwicklungszeit benötigt.

GRUNDFARBMISCHUN-GEN BIS ZU 50% GRAU/WEIßER 1:2 20 – 25 MINUTEN 10 – 15 MINUTEN

FARBAUFFRISCHUNG 1:2 10 – 15 MINUTEN 5 – 10 MINUTEN

MIT TONER UND CHEMISCH BEHANDELTES HAAR 1:2 10 – 15 MINUTEN NICHT EMPFEHLENSWERT

INTENSIVE TONRICHTUNG 1:1 20 – 25 MINUTEN 10 – 15 MINUTEN

MISCHUNGEN ÜBER 50% GRAU/WEIßER 1:1 30 – 40 MINUTEN 15 – 20 MINUTEN

FARBZIEL MISCHUNGSVER-HÄLTNIS

ENTWICKLUNGSZEITRAUMTEMPERATUR

ENTWICKLUNGSZEITMIT WÄRME

TONESHALB-PERMANENTE FARBEOHNE AUFHELLUNG

• Natürliche Farbe und/oder vorhandene Färbung bestimmen, einschließlich grauer oder weißer Haare• Struktur und Porosität analysieren• Gewünschte Färbung und tonale Richtung bestimmen• Farbziel zur Wahl des Entwickler-Mischungsverhältnis und der Entwicklungszeit bestimmen

4 EINFACHE SCHRITTE ZUR HAARFÄRBUNG MIT ALOXXI TONES™

INTEN-SITÄT

GERMAN

1st

2nd

1/2”

2nd

1st

1/2”

• Déterminer la teinte naturelle et/ou la couleur existante, notamment le % de cheveux gris/blancs • Analyser la texture et la porosité• Identifier le niveau souhaité de la teinte et la progression des tons • Déterminer l’objectif de la couleur pour choisir la proportion du mélange de développeur et la durée du développement

4 ÉTAPES SIMPLES POUR COLORER VOS CHEVEUX AVEC ALOXXI TONES

At Aloxxi, YOUR Hair Colour IS OUR Only Business. Sharing

a passion for beauty, our commitment extends beyond the

salon. Creative colors, professional products and dynamic

education are the pillars of the House of Aloxxi. We invite

you to explore the endless possibilities of color. Color is Life.

Il Colore é Vita.

OURMISSION

natural0

ash1

violet2

copper4

mahogany5

red6

gold3

At Aloxxi, YOUR Hair Colour IS OUR Only Business. Sharing

a passion for beauty, our commitment extends beyond the

salon. Creative colors, professional products and dynamic

education are the pillars of the House of Aloxxi. We invite

you to explore the endless possibilities of color. Color is Life.

Il Colore é Vita.

©2012 Aloxxi International Corporation • 14144 Ventura Blvd, Suite 110 • Los Angeles, CA 91423 U.S.A. • www.aloxxi.com • 1- 877- 425 - 6994

web_swatch_book1_Smallweb_swatch_book2_small

web swatch book1 small - busy...

Documents