INDEPENDENT

PRACTICEHow much of the key language do you already know?Discuss with your partner Lip reading

Look away from the board – how many can you Fix my translation

PresentaciónPrepare a presentationPresent to your partnerListen to their translation and give feedback

Correct:

Perfect:

Break the flowMissed out word

3 minutosMake and translate as many sentences as you can Mind reading

What are you thinking?

Create a challenge

- Think of a sentence for the class to create

- Write it in English

Guessing game

Bad translation Sentence chaos

Delayed dictation

Reading race

Translate into EnglishTranslate into Spanish

Shadowing Pronunciation Dictation

Gap fillIndependent

practice

Reading race – one sentence each

MWB Write a text away from your partner – find the similarities/differences

Delayed repetition

Reading skills

Reading race – one word each Paired translation

Ask – answer - translate

Paired translationA faces BGet your partner to say the whole text in Spanish. You can help but you’re not allowed to say any words in Spanish.

Days of the week in Spanish don’t have a capital. If you want to say On Monday (just one Monday),

use EL. If you want to say On Mondays (every Monday),

use LOS and check the day ends in an S.

Green pen improvementsRead the transcript and use your green pen to make changes to your answers. Consecutive translation

Memory challenge- Listen to the order of the

cards from the referee- Repeat in that order- If A gets I wrong, B starts

again from the beginning

Next time I’m going to…From my corrections, I have learnt that…

Quickfire: Simultaneous translation

¿PRESENTE, PASADO O FUTURO?

Talk your partner through your corrections Bad English

MAKING CONNECTIONS1.

2.

ASKANSWER

TRANSLATE

Pairs test1. A asks ¿Cómo se dice?2. B answers3. A coaches/praises4. Swap

.

RESÚMEN1.

2.

Listening1. Predict2. Complete3. Complete with Miss

BREAKOUT Reading race

SHP1. No drive bys2. No shadow3. No 3s 4. Hand up when walking

Think, pair, share1. Solo think2. Solo write3. Share with partner4. Make corrections

Disappearing sentenceWriting race1. Solo writing2. Discuss sentence 13. Make corrections4. Bring sentence 1 forward5. Make corrections/move on to 2

Translation race1. Solo translating2. Discuss sentence 13. Make corrections4. Bring sentence 1 forward5. Make corrections/move on to 2

Teacher translate1. A face door, B window2. A give sentence in English 3. B translate4. A coach/praise5. Swap Solo thinking

Rally coach1. A explain how to get

the answer to Q12. B coach/praise3. Swap

From this translation, I have learnt…

Bring me a sentence1. A and B write a

sentence solo2. Coach/praise3. Bring the best

sentence to the front

4.Write it on the mini white board

Empareja

Hundir la flota1 barco de 32 barcos de 23 barcos de 1TocadoHundido

SHOWDOWN1. Solo think2. Solo write3. Book to chest4. Showdown5. AGREE6. Make changes7. Sit8. Correct

All write round robin- 1 minute solo thinking - Use RR to offer an

answer- Everybody writes every

answer.

www.wordreference.com

Feedback

Carousel check- Move to the next

table- 30s Read their work- 30s Find one thing

to steal- 30s leave feedback- Move to the next

table

¿Cómo se dice?No

Muy bien

Guessing game- Guess your partner’s

sentence- Guess one box at a time- Always start from the

beginning- Swap

Quiz, quiz, trade- Make a QQT card- Line up to have your

card checked- Quiz, coach, praise. - Swap- Quiz, coach, praise- TradeQuiz, quiz, trade

- Quiz, coach, praise. - Swap- Quiz, coach, praise- Trade

Pictionary

Find the word for

Spot the error1. Read the sentence

2. Find the error3. Discuss with partner. 4. Prepare to share with class

Spot the errorA - Say the sentence B - Find the error

Numbered heads together

- Solo think and write- Heads together- Boards down- Teacher calls number

to answer

RR• A Translate

into English• B Feedback• Swap

Translate into English Translate into Spanish

Star performer- A says a word

in Spanish - B does the

action- Swap

All write round robin- RR- Everybody writes

every answer

Carousel writing

Add ideas to the cards

Pass the sentence1. A makes a sentence2. B translates3. A coaches/praises4. Swap

Mind reading- A writes one of the

words down- B tries to guess - Swap

Inside outside circle- As get into a circle- Bs face As- Conversation- B rotate one,

clockwise- Conversation

D - Correct chores C- Frequency words B- A variety of negatives A – Recycling key words

Instant teacher

Fui al mercado Round robin

Work out the rule

Perfeccionista1. Listening: Listen and assess2. Feedback and tips for improvement 3. Listening: Listen and assess4. Feedback and tips for improvement

Charadas

Bingo- Draw a bingo card- A calls out- B Shout bingo

X FactorStand until you get a perfect sentence

Text reconstructionA reconstruct sentence one (using listening answers)B Translate A’s sentence (without looking)Swap

Show and tell

Pair share- A talks- B reacts, feeds back- Swap

Marking Give this

piece of work a grade.

Say why it is that grade.

Bingo

Extension:Complex (connected) sentences. Endings other than the I ending. Negatives.Recycle language from last module. Dibuja el mío

¿Cómo se dice… en español?

Se dice…

Comment dit-on… en français ?

On dit…