· web viewkristian hla bu, a hymn book (tonic solfa edition) belonging to miss gwen rees roberts,...

CALVINISTIC METHODIST ARCHIVES 8Deposited by the Presbyterian Church of Wales

COMPILED BY MARY DAVIES, 1992

PREFACEVolume VIII in the Calvinistic Methodist Archives series of schedules describes items deposited in the CM General Collection between January 1989 and March 1992. Almost all of the items have been deposited by the Presbyterian Church of Wales through official sources or individuals; a few items acquired by the Library through donation or purchase are also included. The classification and numbering of items is the same as that found in volume VII. Pictures, photographs, etc., are, however, now accessioned by, and stored in, the Department of Pictures and Maps. Class K [Pictures and Photographs] of volume VII is, therefore, obsolete.

CONTENTSAZ THE GENERAL ASSEMBLYBZ THE ASSOCIATION

BZ1 SOUTHBZ2 NORTHBZ3 EASTBZ4 STATE OF THE CAUSE

CZ PRESBYTERIESCZ1 SOUTHCZ2 NORTHCZ3 EASTCZ4 YEAR BOOKS

DZ DISTRICT MEETINGSDZ1 SOUTHDZ2 NORTHDZ3 EAST

EZ CHAPELS & SCHOOLROOMSEZ1 CHAPEL RECORDSEZ2 ANNUAL REPORTSEZ3 CHAPEL HISTORIESEZ4 NEWSLETTERSEZ5 MISCELLANEOUS

FZ COLLEGES & CENTRESFZ4 TRE-SAITH CHRISTIAN YOUTH CENTRE

GZ MISSIONHZ PERSONAL PAPERS

HZ1 PAPERSHZ2 INDUCTION CARDSHZ4 MISCELLANEOUS

JZ MISCELLANEOUSLZ RELICSNZ PRINTEDOZ MARRIAGE REGISTERSPZ WELSH CM CHURCHES OVERSEAS

PZ2 AUSTRALIAPZ3 SOUTH AFRICA

THE GENERAL ASSEMBLY [Y GYMANFA GYFFREDINOL]

AZ1AGENDA [RHAGLEN]Agenda of the General Assembly, 1977 (Aberystwyth); 1978 (Penrhyndeudraeth); 1979 (Pen-y-groes, Dyfed); 1982 (Mold).

AZ2YEAR BOOK [BLWYDDIADUR]

AZ2/1The Year Book of the General Assembly, 1975, 1982.

AZ2/2Gweithrediadau y Gymanfa Gyffredinol 1989 Proceedings of the General Assembly.

AZ3TRANSACTIONS [GWEITHREDIADAU]

AZ3/473-4Presbyterian Church of Wales Christian Aid Committee Treasurer's accounts, 1980-8, including the Sahel Appeal Fund accounts, 1987-8, kept by Mr Lyn Howell.

AZ3/475-794Connexional Office Papers relating mainly to the Properties Board, Sustentation Fund, Finance Board and Mission Board.

AZ3/475-616The Properties Board

AZ3/475-81Registers (A: Lands; B: Personal Property):

475-6 Association in the South (S1-200; S201-387)477-9 Association in the North (N1-192; N193-392; N393-646)480-1 Association in the East (E1-162; E163-343)

AZ3/482Properties Board Register (C: Lands; D: Personal Property), Association in the South, North, and East.

AZ3/483-6Ledgers (A-D), 1946-62; 1963-70; 1970-9; 1980-2.

AZ3/487Ledger, 1972-82.

AZ3/488-91Cash books, 1946-63; 1963-73; 1973-81; 1982.

AZ3/492A file containing Properties Board minutes, Secretary's reports, accounts, etc., 1973-82.

AZ3/493General review of investments, 1982, and related correspondence.

AZ3/494-507Properties Board correspondence files:

494-9Miscellaneous ('Wrexham Files'), 1933-47; 1946-55; 1954-62; 1958-65; 1966-72; 1972-81 (mainly re Welsh CM Assurance Trust Ltd).

500-1Pensions, 1967-9; 1975-82.

502Charity Commissioners (Registration under Charities Act 1960), 1960-5.

503Charity Commissioners. Registration of Bala and Trefeca Youth & Lay Training Centres, 1965-71.

504Compensation Acts Committee, 1971.

505Bank of England (Local Loans, etc.), 1946-7.

506Bookroom, 1946-82.

507Association in the East, 1947-83.

AZ3/508-13Consents to Sale of Property:

508-9Association in the South, 1940-61; 1961-76.

510-12Association in the North, 1939-58; 1958-68; 1968-77.

513Association in the East, 1947-67.

AZ3/514-616Correspondence and papers relating to legacies, filed as follows.

AZ3/514-82Personal bequests, mainly to the Foreign Mission.

AZ3/514 T. J. Berthen, Rockferry, c. 1954-77.AZ3/515 Gladys Mary Brewer, Cardiff, 1966-7.AZ3/516 David Hughes Davies, Bangor, 1951.AZ3/517 Isabella Davies, Glynceiriog, 1946-61.AZ3/518 John Walter Davies, Pantybuarth, Mold, 1958-74.AZ3/519 Gwyneth Maud Ebenezer, Llan-non, Cardiganshire, 1967-70.AZ3/520 Owen Williams Ellis, Berthen-gam, 1935-61.AZ3/521 Ellis Evans, Rhuthun, 1962-71.AZ3/522 Evangeline Dew Evans & Miss C. Dew Evans, Llandudno, 1968-82.AZ3/523 James Evans, Fishguard, 1931; 1951.AZ3/524 Thomas Fisher, Morriston, 1962-9.AZ3/525 William Owen Gibson, Bangor, 1965-81.AZ3/526 Anne Griffiths, Llangrannog, 1946-52.AZ3/527 Edith Annie Griffiths, Mold, 1978.AZ3/528 Elizabeth Griffiths, Llanfynydd, Carmarthenshire, 1957-63.AZ3/529 Mary Hamer, Shrewsbury, 1969-72.AZ3/530 John Talbot Harries, Carmarthen, 1969-83.AZ3/531 Miss A. M. Hughes, Gorffwysfa, Pwllheli, 1983.AZ3/532 Catherine Jones Hughes, Aberdyfi, 1941-61.AZ3/533 Evan Hughes, Trefor, Gwynedd, 1964-82.AZ3/534 Henry Hughes, Oswestry, 1960-1.AZ3/535 Laura Winifred Hughes, Llandudno, 1976-9.AZ3/536 Sarah Jane Hughes, Nant-y-moel, 1969-70.AZ3/537 Roberta Evans Humphreys, Bangor, 1959-82.AZ3/538 Ceridwen Mary Jenkins, Port Talbot, 1972.AZ3/539 Joseph Barclay Jenkins, Aberystwyth, 1965-73.AZ3/540 Anne Catherine Jones, Towyn, 1956-65.AZ3/541 Edward Hughes Jones, Rhyl, 1978-9.AZ3/542 Elsie Jones, Barmouth, 1974-82.AZ3/543 Evan Richard Jones, Bethesda, 1968-9.AZ3/544 Hugh William Jones, Gellilydan, 1949-55.AZ3/545 Jane Jones, Aberystwyth, 1944-58.AZ3/546 John Jones, Barry, 1971.AZ3/547 John William Jones, Hawarden, 1969-75.AZ3/548 John William Jones, Tudweiliog, 1949-60.AZ3/549 Lewis Jones, Argentine, 1947-8.AZ3/550 Margaret Jones, Bryn'rodyn (d. 1898), 1964.AZ3/551 Margaret Jones, Fourcrosses, 1949-50.AZ3/552 Margaret Jane Jones, Pennal, 1953-4.AZ3/553 Owen Lewis Jones, Melbourne, 1966-7.AZ3/554 Rev. William Morris Jones, 1957-8.AZ3/555 Ann Lewis, Porth-cawl, 1948-50.AZ3/556 Elizabeth Catherine Lewis, Pennal, 1953-7.

AZ3/557 Jane Lewis, Colwyn Bay, 1969-73.AZ3/558 Ruth Manuel, Kelsall, 1963-6.AZ3/559 William Thomas Morgan, Dryslwyn, 1948-51.AZ3/560 Daniel Nicholas, Hampstead, 1953-70.AZ3/561 John and M. E. Owen, Gwynant, Caernarfon, 1952-7.AZ3/562 Ursula Anne Owen, Llanidloes, 1941-80.AZ3/563 Ellen Owens, Wallasey, 1954-64.AZ3/564 John Owens, Chester, 1927-38.AZ3/565 Albert Edward Patterson, Cardiff, 1968-9.AZ3/566 Elizabeth Jane Pierce, Llansanffraid, Montgomeryshire, 1954.AZ3/567 James Protheroe, Llanfaredd, 1978-82.AZ3/568 Griffith Roberts, Aber-erch, 1957-61.AZ3/569 Griffith Roberts, Fourcrosses, 1956-64.AZ3/570 Griffith W. Roberts, Bangor, 1957-81.AZ3/571 Laura Sarah Owen Roberts, Ffestiniog, 1957.AZ3/572 Owen Cadwaladr Roberts, Caernarfon, 1947-56.AZ3/573 Thomas Henry Roberts, Ffynnongroyw, 1976-8.AZ3/574 Mary Rogers, Oswestry, 1951-63.AZ3/575 Brinley Thomas, Swansea, 1965-8.AZ3/576 Griffith James Thomas, 1958.AZ3/577 Thomas William Thomas, Chester, 1970-1.AZ3/578 Rev. Thomas William Thomas, 1971.AZ3/579 Henry George Tresise, Goytre, 1960-78.AZ3/580 Annie Hannah Williams, Acre-fair, 1936-64.AZ3/581 Katherine Ellen Williams, Nefyn, 1958-70.AZ3/582 Margaret Williams, Llanfair Dyffryn Clwyd, 1961-4.

AZ3/583-611Bequests, 1930s-40s, to churches in the following Presbyteries:

583 (1-16) Anglesey584 (1-22) Arfon585 (1-15) Brecon, Radnor & Hereford586 (1-6) Cardigan - North587 (1-11) Cardigan - South588 (1-16) Carmarthen - North589 (1-17) Carmarthen - South590 (1-12) Cheshire, Flint & Denbigh591 (1-13) Denbigh - East592 (1-15) Flintshire [no. 592/9 missing]593 (1-10) Glamorgan - East (E)594 (1-18) Glamorgan - East (W)595 (1-11) Glamorgan - West (E)596 (1-24) Glamorgan - West (W)597 (1-5) Lancashire & Cheshire598 (1-7) Liverpool599 (1-13) Lleyn & Eifionydd600 (1-5) London601 (1-4) Manchester602 (1-6) Merioneth - East

603 (1-15) Merioneth - West604 (1-14) Monmouthshire (Gwent)605 (1-6) Montgomery - Lower606 (1-8) Montgomery - Upper607 (1-6) Montgomery & Salop608 (1-12) Pembroke - North609 (1-2) Pembroke - South610 (1-11) Vale of Clwyd [no. 610/8 missing]611 (1-13) Vale of Conwy

AZ3/612-16Bequests, 1930s-40s, to Colleges:

612 (1-13)Aberystwyth Theological College

613-16Bala College ('G' & 'X' a/c)

AZ3/617-31General Assembly Treasurer's correspondence, and miscellaneous financial papers as below.

AZ3/617Reconstruction Fund ('Y Casgliad Mawr'), 1956-73.

AZ3/618Assembly accounts, expenses, etc. [R. E. Jones], 1976-9.

AZ3/619-23Treasurer's accounts and correspondence [Lyn Howell], 1971-8; 1978; 1980; 1981; 1982.

AZ3/624-5Administrative and other accounts, Dec. 1979-Dec. 1982; Jan. 1983-Dec. 1984.

AZ3/626Cash book containing Property Fund, Manses Fund, and Income accounts, 1971-82.

AZ3/627Correspondence, minutes, and other miscellaneous papers, 1971-9, relating to Christian Aid.

AZ3/628Christian Aid Special Appeals: Bangladesh (1975), Karjat (1978), Calcutta (1982).

AZ3/629The Karjat Appeal, 1977-8.

AZ3/630

The Rajasthan (Calcutta) Appeal, 1982-3.

AZ3/631Christian Aid accounts, 1974-8.

AZ3/632-68Sustentation Fund and Pension Fund records [Maintenance of the Ministry (Sir David James Fund)] as below.

AZ3/632Ledger containing Sustentation Fund,Grants Fund, and Pension Fund accounts, 1974-8.

AZ3/633Pension Fund accounts, 1973-6.

AZ3/634Papers, 1974-8, relating to ministers' National Insurance status.

AZ3/635-7Volumes containing a record of grants paid [prior to 1958] to ministers, 1948-51; 1954-5; 1956-7.

AZ3/638-40Account books recording payments by churches, 1947-8; 1954; n.d.

AZ3/641A record of churches' quarterly payments, 1958-9, based on membership figures for 1957.

AZ3/642Ministers' salaries, Jan.-Dec. 1958.

AZ3/643Collections from churches, 1963-7.

AZ3/644Supplementary Books, I & II, Jan. 1963-June 1965.

AZ3/645Cash book, 1963-74.

AZ3/646Ledger, and list of investments, 1965-74.

AZ3/647-9A record of churches' quarterly payments, 1974-5, with membership details:

647 The Association in the South648 The Association in the North

649 The Association in the East

AZ3/650-1Accounts [John James (Pantyfedwen) Trust & Maintenance of the Ministry Fund; Grants Fund; Sustentation Fund; Pensions Fund; etc.], 1973-9; 1974-83.

AZ3/652Day Book containing Building Fund accounts, 1954-60; used as Post Book (Sustentation Fund, Mission Board), 1979-83.

AZ3/653The Infirm and Aged Ministers' Fund: register of grants to ministers, 1920-67.

AZ3/654The Infirm and Aged Ministers' Fund: minutes, 1946-69 [typescript and printed].

AZ3/655The Infirm and Aged Ministers' Fund: account book (income & expenditure), 1947-69.

AZ3/656The John James (Pantyfedwen) Ministers Grants Fund: account book (debits & credits), 1944-80.

AZ3/657-60Pensions, and other accounts, 1948-50; 1946-52; 1953-6; 1957-8.

AZ3/661Pension Board balance sheets, 1948-67.

AZ3/662CM Ministers' Disability Society: list of members, 1954, and correspondence, 1970-3.

AZ3/663Miscellaneous papers, 1956-73, relating to the Pensions Fund and Reconstruction Fund.

AZ3/664Papers, 1960-8, relating to legacies and donations to the 1955 Pensions Assurance Scheme.

AZ3/665Correspondence and papers, 1965-7, relating to the Infirm and Aged Ministers' Fund.

AZ3/666-7Adroddiad Trysorfa'r Gweinidogion Methedig ac Oedrannus:

666

The Association in the South, 1922, 1928, 1943, 1959, 1960-61, 1961-62, 1964-65, 1969-70, 1970-71.

667The Association in the North, 1951, 1952, 1958, 1960, 1964, 1965.

AZ3/668'South Wales Calvinistic Methodist Ministers Fund. Rules.', Jan 1965; and related papers, 1947-63.

AZ3/669-738The Finance Board

AZ3/669'Rules for Disposition of Proceeds of Sale of Connexional Property', and related papers 1967-70.

AZ3/670Finance Board minutes, 1967-73 (printed), 1972-88 (typescript).

AZ3/671Correspondence, 1968-82 [mainly between Emyr P. Thomas (solicitor), Secretary of the Properties Board, and the Rev's J. Melville Jones, 1968-72, T. Noel Roberts, 1972-9, and R. G. Alun Richards, 1979-82, successively Secretary of the Finance Board].

AZ3/672-701Correspondence between the Finance Board and various Presbyteries as follows:

672 Anglesey, 1969-85673 Arfon, 1971-87674 Brecon, Radnor & Hereford, 1972-86675 Cardigan - North, 1966-85676 Cardigan - South, 1973-86677 Carmarthen - North, 1969-84678 Carmarthen - South, 1966-85679 Cheshire, Flint & Denbigh, 1969-87680 Denbigh - East, 1967-83681 Flintshire, 1971-87682 Glamorgan - East (E), 1972-87683 Glamorgan - East (W), 1975-87684 Glamorgan - West (E), 1972-86685 Glamorgan - West (W), 1967-85686 Lancashire & Cheshire, 1969-85687 Liverpool, 1969-79688 Lleyn & Eifionydd, 1972-87689 London, 1970-86690 Manchester, 1975-85691 Merioneth - East, 1971-88692 Merioneth- West, 1970-88

693 Monmouthshire (Gwent), 1969-85694 Montgomery - Lower, 1978-83695 Montgomery - Upper, 1979-84696 Montgomery & Salop, 1972-85697 North Wales Coast, 1975-87698 Pembroke - North, 1980-2699 Pembroke - South, 1971-80700 Vale of Clwyd, 1968-86701 Vale of Conwy, 1977-83

AZ3/702-6Applications to the Finance Board for authority to sell or exchange property; with related papers:

702The Association in the South. Applications (Forms 1-3), 1968-82.

703The Association in the South. Applications (Form 6), with Finance Board resolutions, 1975-88.

704The Association in the North. Applications (Form 1), 1975-81.

705The Association in the North. Applications (Form 6), with Finance Board resolutions, 1978-88.

706The Association in the East. Applications (Form 6), with Finance Board resolutions, 1976-88.

AZ3/707-38Finance Board correspondence and papers filed as follows.

AZ3/707-10Sale of property:707 The Association in the South, 1972-88708 The Association in the North, 1974-88709 The Association in the East, 1974-88710 Finance Board decisions, 1982-8

AZ3/711Treasurer's correspondence, with related papers, 1973-83.

AZ3/712General correspondence, 1974-86.

AZ3/713Finance Board minutes, 1979-82.

AZ3/714'Statements re Funds (including Manses Fund)', 1964-83.

AZ3/715Pensions & Grants Schemes, Investments, etc., 1963-73.

AZ3/716Sustentation Fund: Stipends, Pensions & Grants Schemes, Car Loan Fund, 1973-83.

AZ3/717Mission Board, 1967-9.

AZ3/718Bala Youth Centre, 1967-85.

AZ3/719Trefeca, 1969-84.

AZ3/720Y Llyfrfa (Bookroom), 1974-86.

AZ3/721Central Office, Cardiff, 1982-7.

AZ3/722Dublin A/C, 1941-82.

AZ3/723Lewisham chapel, London, 1974-85.

AZ3/724Engedi, Caernarfon, 1980-7.

AZ3/725Heol y Crwys, Cardiff, 1980-7.

AZ3/726-36'Special Applications' considered by the Finance Board:

726 Aberystwyth, Theological College, 1970-87727 Caernarfon, Castle Square, 1974-5728 Caernarfon, Noddfa, 1976-7729 Cardiff, Clifton Street, 1966-8730 Mold, Bethesda, 1979-80731 Mold, Presbyterian Church, 1969-71732 Newport, Corporation Road, 1961-8733 Penrhosgarnedd, Eglwys y Graig, 1973-5734 Penrhyn Bay, 1970735 Pontypridd, Graigwen, 1969-72

736 Swansea, Argyle, 1977-8

AZ3/737Miscellaneous, 1963-78.

AZ3/738Property Fund [Capital a/c, Manses a/c, Income a/c] account book, 1971-83.

AZ3/739-94The Mission Board

AZ3/739Minutes, 1953-68, of the Forward Movement Directors' and other meetings; with related reports, accounts, etc. Also included are minutes, 1961-2, of the Women's Committee.

AZ3/740Minute book, 1943-67, of the Association in the South Foreign Mission Women's Committee including signatures of those present at the final committee, 1967.

AZ3/741-2Forward Movement account books, 1948-70 [Legacy A/C]; 1950-68 [Capital A/C].

AZ3/743-79Mission Board Secretary [Rev. Morgan R. Mainwaring]: correspondence and papers filed as follows.

AZ3/743The Association in the South, 1978-9.

AZ3/744The Association in the North, 1973-9.

AZ3/745The Association in the East, 1972-9.

AZ3/746The Association in the South (Women's Committee), 1970-9.

AZ3/747The Association in the North (Women's Committee), 1970-9.

AZ3/748The Association in the East (Women's Committee), 1970-9.

AZ3/749Miss Gwen Rees Roberts [Liaison Officer], 1974-9.

AZ3/750The United Missionary Council for Wales, 1973-9.

AZ3/751Sisters of the People, 1969-79.

AZ3/752British & Foreign Bible Society (Welsh Churches Consultative Group), 1972-9.

AZ3/753Consultation on Theological Education, 1972-5.

AZ3/754-5Wales for Christ/Cymru i Grist, 1973-7; 1977-9.

AZ3/756The Trefeca Committee (minutes, etc.), 1974-9.

AZ3/757Church Union Committee and Inter-denominational Projects Committee, 1971-9.

AZ3/758Taiwan, 1977-9.

AZ3/759Council for World Mission (CWM), 1976-9.

AZ3/760Glamorgan Industrial Mission, 1973-9.

AZ3/761Covenanting for Union: South Glamorgan Committee, 1975-9.

AZ3/762Record book of collecting materials sent out from the Mission Board Office, 1970-9.

AZ3/763-5Mission Board minutes, reports, etc., 1966-70; 1970-8; 1970-1 [including Foreign Mission Regulations (Liverpool, 1953)].

AZ3/766-75Mission Board Collection [churches' contributions], 1971; 1972; 1973; 1974; 1975; 1976; 1977; 1978; 1979 (2).

AZ3/776-7Mission Board accounts, 1971-7; 1978.

AZ3/778Letters, 1979, from the Mission Board Treasurer Mr Andrew R. Jones, addressed mainly to Rev. Morgan R. Mainwaring.

AZ3/779

Record of transfer of documents and securities from the Liverpool Office to Cardiff, 1970.

AZ3/780Mission Board appointments (applications, correspondence, etc.), 1981-7.

AZ3/781-94Papers relating to mission centres and projects as below:

781 Aberystwyth: Youth Worker, 1983-7782 Bangor, Maesgeirchen, 1988783 Caernarfon, Noddfa, 1979-87784 Cardiff, King's Way Hall, 1980-7785 Cwmrhydyceirw (4), 1982-7786 Newport, Community House, 1981-4787 Newport,Malpas Court, 1980-5788 Newport, Ringland, 1986789 Pen-rhys, Rhondda, 1972-87790 Rhyl, Christian Family Centre, 1984-7791 Mobile Training Unit (2), 1983-7792 North East Wales Industrial Mission, 1969-87793 South Glamorgan Industrial Mission, 1980-8794 The Polytechnic of Wales (Trefforest): Student Chaplaincy (4), 1978-87

AZ3/795-6Minute books of the General Assembly Sunday School Committee, 1938-90; 1974-90.

AZ4MISCELLANEOUS

AZ4/4Material relating to Llyfr Emynau a Thonau y Methodistiaid Calfinaidd a Wesleaidd, Atodiad (Gwasg Pantycelyn, 1985):

AZ4/4/6A file containing correspondence and other papers, 1983-6, collected by Mr Alun Creunant Davies as a member of the Working Party.

AZ4/5Handbooks of the General Assembly:

Argyle, Swansea, 1931Bethania, Morriston, 1942Jerusalem, Pen-y-groes, 1979Pwllheli, 1980Maengwyn, Machynlleth, 1984Havelock Street, Newport, 1986Tabernacle, Haverfordwest, 1987Seion, Llanrwst, 1988

Salem, Canton, Cardiff, 1989

BZTHE ASSOCIATION [Y GYMDEITHASFA]

BZ1THE ASSOCIATION IN THE SOUTH [Y GYMDEITHASFA YN Y DE]

BZ1/1Agenda of the Association in the South, Spring 1989, Autumn 1989.

BZ1/2Report of the Association in the South 1961 (Nov.); 1969 (April); 1970 (Nov.); 1971 (Sept.; Nov.); 1987 (Oct.); 1988 (May; Oct.); 1989 (May); 1990 (Oct.).

BZ1/7Y Gymdeithasfa yn y De ... Llawlyfr Emynau a Threfn y Cyfarfodydd Cyhoeddus:

Bwlchgwynt, Tregaron, May 1979Trinity, Llanelli, Oct. 1985Bethania, Llwynypia, Oct. 1987Ponterwyd a'r Fro, May 1988Trinity, Swansea, Oct. 1988Tabernacl, Aberaeron, May 1990

BZ1/8Files (4) containing correspondence and financial and other papers, 1979-88, accumulated by Mr Alun Creunant Davies as Treasurer of the Association in the South; together with related bank statements, 1974-88.

BZ1/9Receipted bills relating to the Association meeting held at Llangeitho, 1913.

BZ1/10Cylchlythyrau Cymdeithasfa Chwarterol y Methodistiaid Calfinaidd: Deau Cymru, 1939-41. A volume containing reports of the Association in the South signed by, or on behalf of, the Moderator Mr Enoch Davies, Treherbert, and Secretary the Rev. Ieuan Phillips.

BZ1/11Minute book, 1870-1949, of the Executive Committee of the Ministers' Fund, the Association in the South, including printed reports as presented to the Association [from the library of the Rev. John Davies (d. 1951), Aberystwyth].

BZ1/12Papers, 1988, accumulated by Mr Dan O. Griffiths as Treasurer of the Association in the South.

BZ1/13'Urdd y Bobl Ieuainc': committee minute book, 1953-75, with related papers 1976-7.

BZ1/14Account book, 1962-85, of the Association in the South Loan Fund.

BZ1/15-20Cylchlythyrau Cymdeithasfa Chwarterol y Methodistiaid Calfinaidd (Deau Cymru), 1930-32; 1933-35; 1939-41; 1942-45; 1946-48; 1949-52.

BZ1/21Y Gymdeithasfa yn y De ... Bethlehem, Treorci ... Ebrill 29-Mai 1991 ... Trefn y Cyfarfodydd.

BZ2THE ASSOCIATION IN THE NORTH [Y GYMDEITHASFA YN Y GOGLEDD]

BZ2/3Report of the Association in the North, Spring 1989, Autumn 1989, Autumn 1990.

BZ2/17Agenda of the Association in the North, Spring 1989, Autumn 1989, Spring 1990, Spring 1991, Autumn 1991.

BZ2/18-19Cylchlythyrau Cymdeithasfa Chwarterol y Methodistiaid Calfinaidd yng Ngogledd Cymru, 1960-2; 1963-5.

BZ2/20Sassiwn y Bala, Mehefin 16, 17, 18, 19, 1890. Y Testynau [torn].

BZ2/21Cymdeithasfa'r Gogledd, Abersoch, Mawrth 16, 17, 18, 19, 1953. Emynau a Threfn y Cyfarfodydd Cyhoeddus.

BZ2/22Minutes of the Consultative Committee, 1978-84 (incomplete).

BZ2/23-4Minute books, 1947-53; 1953-87, of the Board of Governors of Gorffwysfa Eventide Home ('Cartref Hwyrddydd Gorffwysfa', opened 8 Sept. 1948), Pwllheli; together with minutes, 1988, copy deeds, 1925, 1953, correspondence, 1947-89, and other miscellaneous material (BZ2/24a).

BZ2/25Completed forms of application for authority to sell or exchange connexional property, submitted to the Association in the North, 1946-61, 1963-78, 1983; together with related correspondence and papers.

BZ2/26

'Aelodaeth Eglwysig (Plant) a Chymuno', a paper by Rev. Glyn Tudwal Jones for discussion by Presbyteries, District Meetings, and Churches of the Association in the North, 1990.

BZ3THE ASSOCIATION IN THE EAST [Y GYMDEITHASFA YN Y DWYRAIN]

BZ3/1Agenda of the Association in the East: 1976 (Autumn); 1977 (Spring); 1978 (Spring; Autumn); 1979 (Autumn); 1980 (Spring); 1983 (Spring); 1984 (Spring); 1985 (Autumn); 1986 (Spring; Autumn); 1987 (Autumn); 1988 (Spring; Autumn).

BZ3/2Report of the Association in the East: 1978 (Spring; Autumn); 1979 (Spring; Autumn); 1980 (Spring; Autumn); 1981 (Spring; Autumn); 1982 (Autumn); 1983 (Spring; Autumn); 1984 (Spring; Autumn); 1985 (Spring; Autumn); 1986 (Spring; Autumn); 1987 (Spring); 1989 (Spring; Autumn).

BZ3/3The Association in the East Loan Fund ... Annual Report, 1973-4, 1982, 1985.

BZ3/4Handbooks of the Spring and Autumn Meetings of the Association in the East as follows:

City Road, Chester, May 1948Rhyddings Park, Swansea, Sept. 1969Ebenezer, Llanymynech, Sept. 1973Hope, Pont-y-clun, April 1982Argyle, Swansea, April 1983City Road, Chester, Sept. 1983Westgate, Pembroke, Sept. 1984The Watton, Brecon, May 1984Alderley Road, Hoylake, April-May 1985Moserah, Llanfihangel Gobion, Sept. 1985The Presbyterian Church, Llandudno, April-May 1986Park End, Cardiff, Sept. 1986St David's, Kenfig Hill, Oct. 1987Trinity, Wrecsam, April 1988

BZ3/5The Association in the East. Order of Service of Ordination [ministers], Sept. 1975 (Westgate, Pembroke); Sept. 1979 (Ithon Road, Llandrindod).

BZ3/6Programmes of the South Wales Women's Missionary Rally, 1972, 1974, 1976-9, 1981, 1984; and related papers.

BZ4THE STATE OF THE CAUSE [HANES YR ACHOS]

Accounts of the State of the Cause as presented to the Association:

BZ4/2/2 Cheshire, Flint and Denbigh Presbytery: Rhos, 1961.BZ4/13/1 Brecon, Radnor and Hereford Presbytery [? 1961].BZ4/14/1 Glamorgan Presbytery West: Llanelli, 1961.BZ4/15/1 Lancashire and Cheshire Presbytery: Liverpool, 1954.BZ4/15/2 Lancashire and Cheshire Presbytery: Moreton, 1963.BZ4/16/1 Llyn & Eifionydd Presbytery: Pwllheli, 1989.BZ4/3/4 East Merioneth Presbytery: Corwen, 1991.BZ4/5/3 Upper Montgomery Presbytery: Llanidloes, 1909.BZ4/5/4 Upper Montgomery Presbytery: Caersws, 1919.BZ4/5/5 Upper Montgomery Presbytery: Machynlleth, 1923.BZ4/7/2 Vale of Conwy Presbytery: Colwyn Bay, 1991.

CZPRESBYTERIES [HENADURIAETHAU]

CZ1SOUTH [DE]

CZ1/1PEMBROKE - NORTH [GOGLEDD PENFRO]

CZ1/1/1Presbytery minutes, April 1989-Sept. 1990.

CZ1/2GLAMORGAN - EAST [DWYRAIN MORGANNWG]

CZ1/2/1Presbytery minutes, March, April 1913; Sept., Oct. 1919; March, May 1926; July, Oct. 1946; April 1948; March 1966; Oct., Dec. 1967; May 1968; Nov. 1986; June 1987.

CZ1/2/6Rheolau Sefydlog Cyfarfod Misol Dwyrain Morgannwg, n.d.

CZ1/2/7Adroddiad Cyfarfod Misol Dwyrain Morgannwg, 1926-32, 1935-6, 1938, 1941-2, 1945-6.

CZ1/2/8Band of Hope Treasurer's Book containing 'Collections from East Glamorgan churches', Nov.. 1945-Jan. 1947.

CZ1/2/9An account book containing Home Mission accounts, 1912-14.

CZ1/2/10

Adroddiad Cyfarfod Misol Dwyrain Morganwg, 1883-99 [bound volume from Hermon, Dowlais, chapel library].

CZ1/2/11Adroddiad y Pwyllgor Adeiladu o'i ymweliad a'r eglwysi, submitted 18 Nov. 1926.

CZ1/3CARMARTHEN - SOUTH [DE MYRDDIN]

CZ1/3/16Minute book, 1976-86, of the Order and Maintenance Committee.

CZ1/3/17Presbytery mintues, Nov. 1961, May 1962, Sept. 1966, July 1967, June-Nov. 1971, Feb. 1972, Feb., April-May 1973, April 1975.

CZ1/4GLAMORGAN-WEST [GORLLEWIN MORGANNWG]

CZ1/4/2Presbytery minutes, Nov. 1977-July 1981 and Nov. 1987-June 1991 [incomplete].

CZ1/5CARDIGAN - SOUTH [DE ABERTEIFI]

CZ1/5/2Presbytery minutes, Dec. 1986-Dec. 1989. Printed.

CZ1/6CARDIGAN-NORTH [GOGLEDD ABERTEIFI]

CZ1/6/2Presbytery minutes, July 1988.

CZ1/6/4Statistics (general and financial) of churches and schoolrooms within the presbytery, 1937 and 1938, including the statistical returns submitted by individual churches, 1938.

CZ1/6/5Henaduriaeth Gogledd Aberteifi. Adroddiad yn cynwys y cyfrifon, &c. am 1936.

CZ2NORTH [GOGLEDD]

CZ2/2DENBIGH - EAST [DWYRAIN DINBYCH]

CZ2/2/2

'Llyfr cofnodion y Pwyllgor o Bump a ddewiswyd i drefnu Cyhoeddiadau Gweinidogion a'r Eglwysi yn Henaduriaeth Dwyrain Dinbych', 12 Sept. 1947-28 Jan. 1953.

CZ2/2/3-4Rheolau Sefydlog Cyfarfod Misol Dwyrain Dinbych, 1914, 1939.

CZ2/3FFLINT

CZ2/3/1Presbytery minutes, Nov. 1987-Jan. 1991 (typescript).

CZ2/4LIVERPOOL [LERPWL]

CZ2/4/6Minute book, 1937-63, of the presbytery Sunday Schools Meeting ('Cyfarfod Ysgolion').

CZ2/4/7Undeb Ysgolion Sul MC Lerpwl a'r Cylch: Meysydd Llafur ac Arholiadau, 1954-5; 1955-6; 1957-8; 1958-9; 1959-60.

CZ2/4/8Eglwysi Methodistiaid Calfinaidd Henaduriaeth Liverpool. Ystadegau am y flwyddyn 1954.

CZ2/6MERIONETH-WEST [GORLLEWIN MEIRIONNYDD]

CZ2/6/2-3Finance Committee minute books, 1905-64; 1965-80.

CZ2/6/4-6Monthly Collection, etc., account books, 1953-63; 1964-76; 1977-83.

CZ2/6/7Presbytery statistics (summary), 1969-89.

CZ2/6/8Statistics (general and financial) of churches in the Presbytery, 1971-81, 1984, 1985(1), 1986(5), 1987-9.

CZ2/6/9Presbytery levies due from the churches, 1978-80.

CZ2/6/10'Holiadur paratoi "Hanes yr Achos" yn Henaduriaeth Gorllewin Meirionnydd ar gyfer Sasiwn Dolgellau, Mai 1982': completed questionnaires returned by the churches.

CZ2/6/11Accounts, statistics, and miscellaneous financial papers, 1978-85.

CZ2/8MONTGOMERY - UPPER [TREFALDWYN UCHAF]

CZ2/8/13A volume containing general and financial statistics of churches of Presbytery, 1899-1901, a list of ministers and preachers of Presbytery, c. 1738-1901, and other miscellaneous memoranda, c. 1866-1900, recorded by the Rev. R. W. Jones, Aberangell.

CZ2/8/14Minutes of Presbytery, 1915-17, and other related memoranda, recorded by the Rev. R. W. Jones, Clerk of Presbytery.

CZ2/8/15Minutes of Presbytery, 1923-9, 1932, 1935-7, and other related memoranda, recorded by the Rev. R. W. Jones.

CZ2/8/16Notebook belonging to the Rev. R. W. Jones containing a summary of a sermon preached by the Rev. Thomas Charles Williams at the Association, Llanidloes, Nov. 1909, and a list of preachers, with sermon texts, at Presbytery Preaching Services, 1916-23.

CZ2/8/17Minute book, 1907-29, of the Missions Committee [Secretary: Rev. R. W. Jones].

CZ2/8/18Arholiad Blynyddol Ysgolion Sabbothol Trefaldwyn Uchaf: Adroddiad yr Arholwr [Sunday School Examiners' Reports with list of successful candidates], 1898-1901, 1904, 1906-44.

CZ2/8/19Ystadegau Eglwysi y Methodistiaid Calfinaidd yn Nhrefaldwyn Uchaf am y flwyddyn yn diweddu Rhagfyr 31, 1907 (Llanidloes, 1908).

CZ2/8/20Rheolau Sefydlog Cyfarfod Misol Trefaldwyn Uchaf (Mabwysiadwyd yn 1922) (J. Ellis, Argraffydd, Llanidloes).

CZ2/8/21An exercise book containing notes by Thomas Breese, Aberangell, on the history of the Presbytery Singing Festival ('Cymanfa Gerddorol MC Trefaldwyn Uchaf') [for an address given at the Singing Festival, Newtown, 1919]; and a typescript copy of the finished address.

CZ2/8/22

Cyfarfod Misol Trefaldwyn Uchaf. Adroddiad yr Ymweliad Eglwysig, Hydref, 1916.

CZ2/8/23Notes and correspondence, 1902-6, 1920-4 and n.d., relating mainly to the history of Calvinistic Methodism in Upper Montgomery Presbytery. The correspondents include Thomas Breese, Aberangell, and Richard Bennett, Llanbryn-mair.

CZ2/8/24An exercise book containing a record by the Rev. R. W. Jones, Aberangell, of subscriptions to Welsh periodicals, etc., 1914-31.

CZ2/9VALE OF CLWYD [DYFFRYN CLWYD]

CZ2/9/5Presbytery agenda and minutes, 1986-8 [printed; bound volume].

CZ2/9/6Rhaglen Cymanfaoedd Cerddorol, 1928; 1929; 1934; 1967-68; 1968-69.

CZ2/13LLYN & EIFIONYDD

CZ2/13/29Minute book, 1943-59, of the Lleyn & Eifionydd Presbytery Order and Maintenance of the Ministry Committee.

CZ2/13/30Minutes of the Sustentation Fund committee, 1961-7 (draft).

CZ2/13/31Correspondence [Sustentation Fund, etc.] relating to the Order and Maintenance of the Ministry, 1948-56, 1959-60, 1963-7, 1978-85.

CZ2/13/32Lists of Sustentation Fund levies (arrears) due from churches in Lleyn & Eifionydd Presbytery, 1965-7, with related material.

CZ2/13/33Arrangements of pastorates within the presbytery for consideration by the Sustentation Fund Committee, 1963, 1966, c. 1985-6.

CZ2/13/34Completed questionnaires concerning the state of the cause returned by the District Meetings, n.d. [?1970s].

CZ2/13/35Presbytery minutes, March, May 1982.

CZ2/13/36Cyfrifon Eglwysig a Chynulleidfaol Methodistiaid Calfinaidd Cyfarfod Misol Lleyn ac Eifionydd, 1874, 1881, 1883, 1885.

CZ2/13/37'Sylwadau ar Ystadegau CM Lleyn ac Eifionydd, 1894', as presented to the Monthly Meeting, Salem, Pwllheli, 20 May 1895.

CZ2/13/38'Ystadegau CM Lleyn ac Eifionydd am 1912', as presented to the Monthly Meeting, July 1913.

CZ2/13/39Churches' contributions towards Mission ('Casgliad Cenhadol') and English causes ('Casgliad Saesneg'), 1912.

CZ2/13/40Adroddiad Arholiad Ysgolion Sabbothol Lleyn ac Eifionydd, 1887.

CZ2/13/41Yr Ymweliad Eglwysig a gymeradwywyd yn Nghyfarfod Misol Rhydyclafdy, Mai 7fed a'r 8fed, 1906.

CZ3EAST [DWYRAIN]

CZ3/1MONTGOMERY & SALOP

CZ3/1/18Presbytery minutes, June 1979-Sept. 1989.

CZ3/1/19-28Correspondence and papers, 1970-89, accumulated by the Rev. J. E. Wynne Davies as Clerk of Montgomery and Salop Presbytery and as Secretary of the Order and Maintenance Committee, filed as follows.

CZ3/1/19-20Correspondence received by the Clerk of Presbytery, 1982-5; 1986-9.

CZ3/1/21Presbytery correspondence sent by the Clerk, 1985-9.

CZ3/1/22Reports, correspondence, and other papers, 1970-85, relating to the Order and Maintenance Committee.

CZ3/1/23-5Papers relating to United Reformed Church/Presbyterian Church of Wales Church Sharing Agreements as follows:

23 Welshpool, 1979-8424 Llanidloes, 1984-525 Oswestry, 1987-9

CZ3/1/26Correspondence and papers, 1981-9, relating to the sale of chapel and other buildings.

CZ3/1/27Correspondence and papers relating to the Groes, Welshpool, Pastorate, 1980-1, and the Montgomery Pastorate, 1981-2.

CZ3/1/28Presbytery Levy Remittance Forms, 1978.

CZ3/2GLAMORGAN - EAST (E)

CZ3/2/11Presbytery minutes and agenda, 1936-88 [incomplete].

CZ3/2/13A copy of the Unity Committee report presented to Presbytery, 1 Dec. 1967.

CZ3/2/14Glamorgan Presbytery East. Standing Orders, Rules of Procedure, etc., 1929.

CZ3/2/15Presbytery Statistician's report, 1966, 1967.

CZ3/2/16Youth Committee minutes and other related papers, 1968-72, 1986-8.

CZ3/3BRECON, RADNOR & HEREFORD

CZ3/3/2Presbytery minutes, June, Dec. 1987, March-Dec. 1988, March 1989, April 1989 [special meeting].

CZ3/3/3'Meanderings into Methodism, or a history of the churches belonging to the Brecon, Radnor & Hereford Presbytery of the Calvinistic Methodist or Presbyterian Church of Wales', a typescript account, c. 1989, by Rev. Raymond W. J. Webb.

CZ3/4GWENT [MONMOUTHSHIRE]

CZ3/4/20

Presbytery minutes, Jan. 1977, Dec. 1983, March-Dec. 1984, June, Oct., Dec. 1986, June 1987.

CZ3/4/21-2Minute books of the Order and Maintenance of the Ministry Committee, 1950-60; 1960-70.

CZ3/4/23Minute book, 1969-70, of the Finance and Building Committee.

CZ3/4/24Correspondence with the Association in the East Consultative Committee and the Ministerial Board, 1965-78, relating to ministerial manpower and the arrangement of pastorates.

CZ3/4/25-98Correspondence and other miscellaneous papers, including deeds and documents, relating to churches in Gwent Presbytery as follows:

CZ3/4/25 ABER-CARN, Central Hall, 1969-74CZ3/4/26 ABER-CARN, Welsh Church (Persondy), 1937-75CZ3/4/27 ABERGAVENNY, Carmel, Llanelli Hill, 1971-3CZ3/4/28 ABERGAVENNY, Whitefield's Chapel, 1967-74CZ3/4/29-30 ABERTYLERI, Carmel, 1936-76CZ3/4/31 ABERTYLERI, Six Bells, 1930-69CZ3/4/32-3 ABERTYLERI, Trinity, 1878-1972CZ3/4/34 ABERTYSWG, Jerusalem, 1969-77CZ3/4/35 BEAUFORT, Bethel, 1961-76CZ3/4/36 BEAUFORT, Bethesda, 1959-77CZ3/4/37 BEAUFORT, Garnlydan, 1964-77CZ3/4/38 BLACKWOOD, Bridge Street, 1966-78CZ3/4/39 BLACKWOOD, Rock Chapel, 1922-71CZ3/4/40 BLAENAFON, Penuel, 1967-8CZ3/4/41 BLAINA, Ebenezer, 1927-76CZ3/4/42 BLAINA, Gobaith, Nant-y-glo, 1955-72CZ3/4/43 BLAINA, Hope Hall, 1960-76CZ3/4/44 BRYN-MAWR, Bailey Street, 1956-75CZ3/4/45 BRYN-MAWR, Libanus, 1966-77CZ3/4/46 CASTLETON, 1915-76CZ3/4/47 CEFN FFOREST, Trinity, 1969-77CZ3/4/48 CRUMLIN, 1957-69CZ3/4/49 CWM, River Street, 1945-77CZ3/4/50 CWM-CARN, Nazareth, 1970-7CZ3/4/51 CWMFELIN-FACH, Babell, 1935-70CZ3/4/52 CWMFELIN-FACH, Bethany, 1948-74CZ3/4/53 DERI, Ysgwyddgwyn, 1966-76CZ3/4/54 EBBW VALE, Bethesda, 1963-70CZ3/4/55 EBBW VALE, Ebenezer, Pont-y-gof, 1969-76CZ3/4/56 EBBW VALE, Hill Top, 1957-73CZ3/4/57 EBBW VALE, Mount Pleasant, 1961-73

CZ3/4/58 EBBW VALE, Penuel, 1957-76CZ3/4/59 FOREST COALPIT, 1969-71CZ3/4/60 GARNDIFFAITH, Tabernacl, 1962-77CZ3/4/61 GELLI-GROES, Siloh, 1957-76CZ3/4/62 GILFACH FARGOD, 1962-76CZ3/4/63 GOETRE, Capel Ed, 1963-75CZ3/4/64 LLANELEN, Beiliglas Schoolroom, 1953-69CZ3/4/65 LLANFIHANGEL GOBION, Mosera, 1938-75CZ3/4/66 LLANHILLETH, Hafod Hall, 1938-76CZ3/4/67-8 LLANOVER, Welsh Church, 1923-75CZ3/4/69 MAESYCWMER, Zoar, 1934-76CZ3/4/70 MAN-MOEL, 1947-74CZ3/4/71 MARKHAM, 1962-74CZ3/4/72 NANT-Y-GLO, Salem, 1957-76CZ3/4/73 NEWBRIDGE, Temple, 1965-77CZ3/4/74 NEWPORT, Beechwood Park, 1963-77CZ3/4/75 NEWPORT, Caerleon Road, 1897-1974CZ3/4/76 NEWPORT, Corporation Road, 1909-76CZ3/4/77 NEWPORT, Havelock Street, 1948-77CZ3/4/78 NEWPORT, Malpas Court, 1950-77CZ3/4/79 NEWPORT, Malpas Road, 1937-73CZ3/4/80 NEWPORT, Ringlands, 1964-76CZ3/4/81 NEWPORT, Stow Park, 1945-74CZ3/4/82 NEW TREDEGAR, Bethel, 1957-76CZ3/4/83 NEW TREDEGAR, Bethesda, 1947-81CZ3/4/84 OAKDALE, 1972-7CZ3/4/85 PENGAM, Nazareth, Glan-y-nant, 1969-78CZ3/4/86 PENTWYN-MAWR, 1962-77CZ3/4/87 PEN-Y-GROES, Hephzibah, 1933-79CZ3/4/88 PONTLOTYN, Bethlehem, 1962-73CZ3/4/89 PONTNEWYNYDD, Bethany, 1950-78CZ3/4/90 PONTNEWYNYDD, Trinity, 1968-76CZ3/4/91 PONTYPOOL, St David's, 1955-74CZ3/4/92 RHYMNI, Brynhyfryd, 1961-76CZ3/4/93 RISCA, Zoar, 1969-78CZ3/4/94 ST MELLONS, Bethania, 1914-77CZ3/4/95 SUDBROOK, Trinity, 1960-78CZ3/4/96 TREDEGAR, Park Place, 1959-75CZ3/4/97 TREDEGAR, Penuel, 1904-77CZ3/4/98 TREDEGAR, Salem, 1917-83

CZ3/5GLAMORGAN - WEST (E)

CZ3/5/2Presbytery minutes, Nov. 1975-March 1990.

CZ3/5/3Correspondence and papers, 1976-90, including Presbytery Statements of Accounts, 1976-83, 1985, 1987, and papers relating to the Swansea & Gower District Meeting.

CZ4PRESBYTERY YEAR BOOKS [BLWYDDLYFRAU]

CZ4/1Anglesey [Môn], 1983, 1989-92

CZ4/2Arfon, 1989-91

CZ4/3Brecon, Radnor & Hereford, 1981-2, 1989-90, 1992

CZ4/4Cardigan - North [Gogledd Aberteifi], 1989-92

CZ4/5Cardigan - South [De Aberteifi], 1982, 1988-90

CZ4/6Carmarthen - South [De Myrddin], 1960-4, 1975-7, 1983, 1985-6, 1988-92

CZ4/7Denbigh - East [Dwyrain Dinbych], 1979, 1981, 1983

CZ4/8Fflint, 1982-3, 1989, 1990, 1992

CZ4/9Glamorgan - East [Dwyrain Morgannwg], 1978-80, 1989-91 [Y Cofiadur]

CZ4/10Glamorgan - West [Gorllewin Morgannwg], 1982-3, 1989-92

CZ4/11Gwent (Monmouthshire), 1979, 1984

CZ4/16Merioneth - East [Dwyrain Meirionnydd], 1980-2

CZ4/17Merioneth - West [Gorllewin Meirionnydd], 1979-82, 1989-92

CZ4/18Montgomery - Lower [Trefaldwyn Isaf], 1979, 1983, 1990

CZ4/19Montgomery - Upper [Trefaldwyn Uchaf], 1986-7

CZ4/20

Montgomery & Salop, 1968, 1981-3, 1989-90

CZ4/22Vale of Clwyd [Dyffryn Clwyd], 1980

CZ4/23Vale of Conwy [Dyffryn Conwy], 1979, 1983

CZ4/24Carmarthen - North [Gogledd Myrddin], 1987-9, 1991

CZ4/25Glamorgan - East (E), 1949, 1951-2, 1954-5, 1957-9, 1965, 1971, 1973, 1977, 1982, 1985, 1987

CZ4/26Glamorgan - West (E), 1977, 1987-90

DZDISTRICT MEETINGS [CYFARFODYDD DOSBARTH]

DZ1SOUTH [DE]

DZ1/8ABERTEIFI

DZ1/8/2-3'Y Cyfarfod Tri-Misol': minute books, 1899-1915; 1924-70.

DZ1/11MAESTEG

DZ1/11/1District Treasurer's account book, 1930-59, together with receipts and other related papers, 1960.

DZ1/11/2'Llyfr Cyfrifon Ysgolion Sabbothol Dosbarth Maesteg', 1907-38: Sunday School minutes and statistics (general and financial).

DZ1/11/3Foreign Mission (Maesteg District Sisterhood Branch) accounts, 1964-80.

DZ1/11/4Minute book, 1943-79, of the Maesteg District Meeting.

DZ1/12BARRI, Y [CAERDYDD]

DZ1/12/1Minute book, 1906-16, of the Barry District (Welsh) Singing Festival.

DZ1/13RHYDAMAN

DZ1/13/1Minute book, 1955-77.

DZ1/14RHONDDA FACH

DZ1/14/1Sunday Schools record book ('Llyfr Rhif a Llafur Ysgolion Sabbothol Dosbarth Rhondda Fach'), 1901-23.

DZ1/14/2Minute book, 1912-27, of the District Sunday Schools Meeting ('Pwyllgor y Gymanfa Ysgolion').

DZ1/14/3Letters (2), 1925 and 1929.

DZ1/14/4Minute book, 1962-82, of Rhondda Fach District Meeting. The volume also includes the agenda and minutes of the first meeting of 'Dosbarth y Porth', 13 Jan 1983.

DZ1/15TWRGWYN A PHENMORFA

DZ1/15/1'Y Cyfarfod Tri-Misol': minute book, 1913-42, including statistics of the various Sunday Schools, 1912-41.

DZ2NORTH [GOGLEDD]

DZ2/3TREMADOG

DZ2/3/4Minute book, 1938-50, of the Women's Missionary Society; and related papers, 1952-4.

DZ2/3/5Minute book of the District Committee ('Pwyllgor Lleol') formed in connection with the Association meeting at Porthmadog, 1927.

DZ2/3/6

'Detholiad o ddeugain neu hanner cant o ddarnau adrodd cyfaddas at anghenion Gwyl yr Ysgol Sul' [? by John O. John, Porthmadog], awarded joint first prize in the area Sunday School Festival, 1945.

DZ2/11FFESTINIOG

DZ2/11/7Minute book, Dec. 1972-Sept. 1986, of the Ffestiniog District Meeting.

DZ2/20PEN LLYN

DZ2/20/4Cyfarfod Ysgolion MC Dosbarth Penlleyn. Meusydd Dysgu Allan, Mai 1959-Mai 1960.

DZ2/22LLANGOLLEN

DZ2/22/1Minute book, 1891-1919, of the District Sunday Schools Committee ('Pwyllgor "Sassiwn y Plant" Y Gymanfa Ysgolion').

DZ2/22/2Minute book, 1937-66, of the Sunday Schools Committee ('Pwyllgor Blynyddol y Gymanfa Ysgolion, Dosbarth Llangollen').

DZ2/22/3Cash receipt book, 1929-66.

DZ2/23BIRKENHEAD

DZ2/23/1Minute book, 1973-89, of Birkenhead District Meeting.

DZ2/24CEMAIS

DZ2/24/1Minute book, 1922-34, of the District Sunday Schools Meeting.

DZ2/25BAGILLT

DZ2/25/1Minute book, 1928-60, of Bagillt District Meeting.

DZ2/26

GLANDYFI

DZ2/26/1Ysgolion Sabbothol y Methodistiaid Calfinaidd yn Nosbarth Glandyfi. Adroddiad yr Ymwelwyr, a Chrynodeb o'r Cyfrifon am y flwyddyn 1877.

DZ3EAST [DWYRAIN]

DZ3/2CARDIFF

DZ3/2/2Cardiff District Meeting. Subjects and Speakers, 1945: The Fruits of the Spirit.

EZCHAPELS AND SCHOOLROOMS [CAPELI AC YSGOLDAI]

EZ1Chapel Records

EZ1/7ABERYSTWYTH, Seilo

EZ1/7/13-15Sunday School minute books, 1963-8; 1969-78; 1979-88.

EZ1/7/16Children's Sunday School class registers (43), 1967-8, 1978-84.

EZ1/7/17Sunday School correspondence, 1978-88.

EZ1/7/18-25Minute books of elders' meetings, 1967-8; 1969-70; 1971-2; 1973-4; 1975-6; 1977-8; 1979-80; 1981-2.

EZ1/7/26Central Fund Collection Book, 1922-4.

EZ1/7/27-36Members' contributions towards various collections:

27-81958-63 ('Y Weinidogaeth, yr Eisteddleoedd, y Casgliad Chwarterol, y Cyfarfod Pregethu').

29-301964-9 ('Y Weinidogaeth, y Casgliad Chwarterol, y Cyfarfod Pregethu').

31-61970-2(2), 1973-5(2), 1976-8(2) ('Y Weinidogaeth, y Gwres a'r Golau, yr Adeiladau').

EZ1/7/37A list of new members, 1954 and 1957.

EZ1/7/38Diaries (7), 1969, 1974-9 containing a record of committee and other meetings to be held on Seilo chapel premises.

EZ1/7/39Llyfr Emynau ... (1929) [words only]. Seilo chapel organist's copy marked 'Llyfr Organydd. Dewisiad Tonau gyda'r Emynau'.

EZ1/7/40-5Sunday School records:

40'Llyfr archebion at wasanaeth Arolygwyr Ysgol Sabbothol Siloh, Ebrill 1927' containing a few orders, 1927-8.

41-2Sunday School minute books, 1951-63; 1963-75.

43Minutes, 1959-75, of Teachers' and other meetings.

44Secretary's Book, 1961-80.

45'Llyfr yr Athro' (77): class teachers' books, 1965-82 and n.d.

EZ1/7/46-51Sisterhood ('Cymdeithas y Chwiorydd') records as follows:

46-7Minute books, 1971-8; 1978-85.

48Minute books (5) of committee officers, 1958-71, 1978-84.

49Arrangements for tea to be provided at Presbytery, 7 Dec. 1974.

50Weekly tea rota, 1981-2, 1982-3.

51

Correspondence, etc., 1976-9, 1982-4.

EZ1/7/52Minute book, 1961-82, of Seilo Church Executive Committee ['Pwyllgor Gwaith'].

EZ1/7/53Minute book, 1977-85, of the Church Fabric Committee ['Pwyllgor yr Adeiladau'].

EZ1/7/54Papers relating to the renovation of the organ, 1974, including minutes of the Finance Committee, 1973-4, and Committee Chairman's report, a list of contributions of church members and friends, 1974, and correspondence, 1973-5, with the firm of Messrs Hill, Norman & Beard, organ builders.

EZ1/7/55-7Sisterhood records as follows:

55Minute book, 1986-9 [April]

56Officers' minute book, 1985-9

57A list of members who provided tea/coffee, 1974-89.

EZ1/7/58Account book, 1962-73, with related papers, 1970-3, of the Waun Sunday School.

EZ1/7/59Seilo Sunday School: Statement of Accounts, Jan.-Dec. 1988.

EZ1/7/60-5A record of members' contributions towards the Ministry, Heating and Lighting, and Buildings, 1979-88.

EZ1/14LLANGEITHO, Capel Gwynfil

EZ1/14/3-15Ministry Collection books 1863-71; 1863-72, together with miscellaneous accounts 1880-95; 1872-85; 1873-86; 1887-96; 1896-1920; 1896-1926; 1897-1926; 1927-40; 1941-51; 1941-51; 1942-60; 1946-51.

EZ1/14/16Account book (receipts and payments, including payments to preachers), 1867-1924.

EZ1/14/17Pew rent book containing pew rents and other miscellaneous accounts, 1896-1922.

EZ1/14/18Church register (communicants and children), 1917-56.

EZ1/14/19-20Minute books of elders' meetings, 1905-6, 1923-6; 1923-4.

EZ1/14/21Church minute book, 1925-9.

EZ1/14/22Minute book, 1925-8, of the Young People's Fellowship.

EZ1/14/23A register of members of the Temperance Society, 1929.

EZ1/14/24'Sasiwn Llangeitho, 1935: Llyfr Lletya': details of hospitality arrangements at the Association in Llangeitho, 1935.

EZ1/14/25An exercise book containing miscellaneous notes and extracts, 1988, relating to Capel Gwynfil, c. 1925-35.

EZ1/14/26Sunday School minute book, 1909-43.

EZ1/14/27-8Sunday School class books, 1931-9; 1931-40.

EZ1/14/29Sunday School Secretary's book, 1941-4.

EZ1/16CWMDWYFRAN

EZ1/16/2Minute book, 1978-82, of the Buildings Committee.

EZ1/16/3'Llyfr Cymdeithas Capel Cwmdwyfran, 1895' containing a list of members' names with their monthly contributions, 1895-1909.

EZ1/16/4Account book (income & expenditure; including members' contributions towards the ministry, the Preaching Service and Harvest Thanksgiving Service), 1925-7, 1947-66.

EZ1/16/5Account book (income & expenditure), 1939-48.

EZ1/16/6

Sunday School record book including 'Rheolau Ysgol Sabbathol Cwmdwyfran ...', dated 6 Oct. 1850, together with a list of teachers and scholars and Sunday School statistics ('Cyfrif a Llafur'), 1850-97.

EZ1/16/7'Property Report Form' on Cwmdwyfran chapel buildings, prepared by Messrs John A. W. Protheroe, Chartered Surveyors, Llanelli, Dyfed, June 1989.

EZ1/20WOODSTOCK

EZ1/20/2Account book, 1937-57.

EZ1/21BOLTON, The Welsh Tabernacle, Duke's Alley

EZ1/21/11Register of marriages, 1910-59.

EZ1/36LLANAFAN, Afan

EZ1/36/12Account book, 1859-79, comprising mainly payments to ministers but also including communion wine accounts; together with a typescript copy of the volume [cf. EZ1/36/7].

EZ1/45ABERANGELL, Bethania

EZ1/45/4-5Monthly Collection account books, 1857-80; 1880-92.

EZ1/45/6Ministry Collection book, 1914-42.

EZ1/45/7Pew Rent book, 1904-76.

EZ1/45/8-10Sunday School Secretary's books, 1905-12; 1927-35; 1935-49.

EZ1/45/11A notebook containing accounts and miscellaneous records relating to Bethania, 1921-6. The volume also includes the Pulpit Supply list for Aberangell, Mallwyd and Dinas Mawddwy, 1924-5, and miscellaneous entries of local and general interest.

EZ1/45/12

Minute book, 1925-6, of the Chapel House Building Committee, with related accounts, 1919-28, and correspondence, 1925-7.

EZ1/45/13Ground rent receipts and other miscellaneous papers, 1901-12.

EZ1/45/14Record book, 1924-39, of the Band of Hope (Aberangell, Mallwyd, Dinas Mawddwy and Abercywarch), with related accounts 1911-49.

EZ1/45/15Catalogue and report of the chapel library, c. 1905-10.

EZ1/45/16'Llyfr Cofnodion a chyfraniadau Eglwys Bethania, Aberangell', a volume containing miscellaneous records relating to the history of the church down to 1925, together with financial accounts, 1871-1926.

EZ1/45/17'Traethawd ar Hanes Dechreuad a Chynydd Methodistiaeth yn Aberangell', successfully submitted for competition at the Aberangell St David's Day Festival, 1902, by "Un a gyfansoddodd draethawd hir, am na chafodd amser i gyfansoddi traethawd byr" [David Owen ('Gwril'), Cefnbyriaeth, Aberangell]; together with an adjudication by the Rev. William Williams ('Einion'), Rhostryfan [cf. EZ1/45/2].

EZ1/45/18Aberangell church Temperance Society: register of members, 1898-1941 (adults) and 1898-1936 (children).

EZ1/46DINAS MAWDDWY, Bethel

EZ1/46/3Record book, 1824-48, of the Dinas Mawddwy branch of the Bible Society ('Cof-lyfr y Feibl Gymdeithas') containing minutes of meetings, collections, etc.

EZ1/46/4Church accounts, 1862-1903.

EZ1/46/5Treasurer's Book, 1891-1929.

EZ1/46/6Minute book of elders' meetings, 1925-45; also included are accounts relating to the chapel house, 1922, and to Abercywarch chapel, 1924, and other miscellaneous memoranda.

EZ1/46/7A list of books in the chapel library, 1907, with additional accessions 1907-8.

EZ1/46/8Papers relating to the chapel centenary celebrations, 1909; leaflets and programmes, 1911-19; and other papers, 1940.

EZ1/56LIVERPOOL, Heathfield Road (Webster Road, 1927)

EZ1/56/17-18Marriage registers, 1918-25 [Webster Road]; 1928-34 [Heathfield Road].

EZ1/56/19-20Minute books of elders' meetings, 1924-31; 1931-57, together with related papers.

EZ1/56/21-2Minute books of the Finance Committee, 1890-1900; 1920-36.

EZ1/56/23A register of members of the Temperance Society, 1889-1937.

EZ1/56/24-5Minute books of the Bazaar Committee, 1897-9; 1925-7.

EZ1/56/26Minute book, 1905-43, of the church's Benevolent Fund committee.

EZ1/56/27Minute book, 1923-9, of the committee dealing with the building of Heathfield Road chapel ('Pwyllgor Adeiladu Capel Newydd Heathfield Road').

EZ1/56/28An exercise book containing Finance Committee minutes, 1923-7, relating to the new chapel, Heathfield Road.

EZ1/56/29Webster Road Sunday School record book, 1901-7.

EZ1/56/30Minute book, 1947-56, of the Heathfield Road CM Church branch of the United Nations Association.

EZ1/85SWANSEA, Trinity

EZ1/85/12A scrap-book compiled by E. Llewellyn John (d. 1957), Swansea, recording the history of Trinity church, 1928-55; together with newspaper cuttings, leaflets and other related items, 1925-89, including charred fragments of papers removed from the site of the chapel destroyed during the blitz, 22 Feb. 1941.

EZ1/85/13

A brief account by E. Llewellyn John, 1936, of the history of the church, 1828-1936.

EZ1/85/14'Cwyn "Bob" (y ceffyl) pan yn Llanwrtyd, gyda'r Parch. Rhys Morgan, Llanddewibrefi, a Mr Morgan Jenkins, Abertawe', a poem by Rev. W. E. Prydderch (d. 1930), Swansea, June 1909, transcribed by E. Ll. John.

EZ1/85/15A Sunday School Examination certificate (first prize for those over 21 years) awarded to E. Llewellyn John, Trinity, Swansea, 1906.

EZ1/85/16At Ddiaconiaid ac Eglwysi y Trefnyddion Calfinaidd yn Morganwg, an open letter, n.d. [? by Rev. David Howell (d. 1873), Swansea]. A copy addressed, 25 Feb. 1874, to John Jones, Walter's Road, Swansea [torn].

EZ1/85/17Letters, cards, and notes relating to the Induction Services of Rev. Hywel Wynne Griffiths as minister of Trinity, Swansea, 14 Oct. 1948.

EZ1/87ABERTYLERI, Carmel

EZ1/87/3Marriage register, 1955-67.

EZ1/91ABERYSTWYTH, Salem

EZ1/91/5Minute book, 1951-2, of the Pastoral Committee.

EZ1/91/6-9Minute books of Elders' Meetings, 1958-65; 1965-71; 1971-84; 1984-8.

EZ1/91/10-11Minute books of the Finance and Buildings Committee, 1960-75; 1975-88.

EZ1/91/12-13Church account books, 1965-81; 1982-8.

EZ1/91/14-15Transfer certificates of membership (from Salem to other churches), 1970-8; 1978-88.

EZ1/91/16Y Suliadur (4) noting Salem pulpit supply, 1961-70; 1971-4; 1975-81; 1981-8.

EZ1/91/17Minute book, 1923-30, of the Sewing Class.

EZ1/91/18-19Minute books of the Sisterhood ('Cwrdd Chwiorydd'), 1971-82; 1982-9.


EZ1/91/21Church account book (payments and receipts), 1950-2.

EZ1/91/22Sunday School minutes and accounts, 1961-78.

EZ1/94LLANDYFAELOG

EZ1/94/4Sunday School attendance register, 1923-37.

EZ1/115CARDIFF, Clifton Street

EZ1/115/4The Clifton Chapel Monthly, the monthly magazine of Clifton Street church, vol. 1, Jan.-Dec. 1895.

EZ1/118CAERFFILI, Windsor Road

EZ1/118/19Four colour photographs showing the Fire Service dealing with a fire at Windsor Road chapel, Caerffili, c. 1983.

EZ1/120OSWESTRY, Oswald Road

EZ1/120/25-30Marriage registers, 1926-31; 1931-46; 1947-57; 1957-68; 1969-86; 1986-8; together with marriage certificate forms (counterfoils), 1979-88.

EZ1/120/31A register of members' contributions, 1933-63.



EZ1/120/34

Account book (miscellaneous receipts), 1969-88.

EZ1/120/35Account book (miscellaneous payments), 1977-88.

EZ1/120/36Account book (income and expenditure analysis), 1965-9.

EZ1/120/37Church Fabric account book, 1972-6; together with related papers.

EZ1/120/38Organ Fund account book, 1974-6, and other miscellaneous papers, 1972-6.

EZ1/120/39-44Weekly statements of members' contributions (envelope collections), 1970-1; 1971-2; 1972-3; 1973-4; 1974-5; 1975-6.

EZ1/120/45Statistical returns (general and financial), 1962-75, 1986-8.

EZ1/120/46Correspondence and other papers, 1951-68, relating to insurances.

EZ1/120/47Bank statements, receipts, and miscellaneous financial and other papers, 1964-76, 1983-8.

EZ1/120/48Copies of the 'Church Bulletin' [quarterly], July-Dec. 1966, Oct.-Dec. 1967, July-Sept. 1968; the final report on the church's Christian Giving Campaign, 1964; and other miscellaneous papers.

EZ1/141CARDIGAN, Tabernacl

EZ1/141/48A file containing correspondence, programmes and leaflets, newspaper cuttings, and other miscellaneous items mainly relating to the re-opening of the chapel in 1987.

EZ1/141/49A file of correspondence, programmes and leaflets, photographs, and other miscellaneous items, 1989-90, relating mainly to Tabernacl chapel, Cardigan, and Seion chapel, St Dogmaels, and including material relating to the de-consecration of Seion, 1989.

EZ1/141/50A file containing material, 1978-90, relating to the renovation of Tabernacl chapel.

EZ1/141/51-3

Builders' specifications and contracts relating to the building of the schoolroom, 1882.

EZ1/141/54Statistics (general and financial), 1952-4, 1958-69.

EZ1/142ABERYSTWYTH, Tabernacl

EZ1/142/2A volume containing minutes of Church Meetings and other miscellaneous records, 1866-70.

EZ1/142/3Correspondence and papers, 1977-83, kept by Mr Alun Creunant Davies as Church Secretary.

EZ1/144CEMAIS (Montgomeryshire)

EZ1/144/2Treasurer's book, 1896-1914.



4 Minute book, 1889-1949, of Teachers' Meetings.5 Register of members, 1889-1912.6 Secretary's record books, 1897-1904; 1905-12; 1913-20; 1928-43; 1943-51.

EZ1/144/11Pledge Book, 1905-12, of the Cemais branch of the North Wales Women's Temperance Union.

EZ1/149PONTARFYNACH, Mynach


EZ1/149/4Transfer certificates of membership from Mynach to other churches, 1889-99.

EZ1/150BARRY, Penuel

EZ1/150/3-10

Ministry Collection books, 1890-7; 1898-1901; 1902-5; 1906-13; 1914-21; 1922-8; 1929-35; 1936-42.

EZ1/150/11'Church Minute Book' used to record financial accounts (receipts and expenditure), 1934-6.

EZ1/150/12Account book (members' contributions together with a summary of collections), 1936-43.

EZ1/150/13General and financial statistics, 1898-1931, 1936, 1948.

EZ1/150/14Miscellaneous papers, 1936-63.

EZ1/158PORT TALBOT, Margam Road

EZ1/158/6-7Registers of baptisms, 1911-75; 1975-84.

EZ1/158/8Register of members, 1937-64.

EZ1/158/9Register of members, with their contributions, 1961-73.

EZ1/158/10-13Minute books of elders' meetings, 1947-60; 1961-73; 1973-81; 1981-2.

EZ1/158/14Minutes, July 1978-Nov. 1979, of Margam Road (with Beulah, and Villiers Road, Blaengwynfi) Joint Pastorate Committee.

EZ1/158/15Register of members, with their contributions, 1974-81.

EZ1/159BIRMINGHAM, Bethel

EZ1/159/2Four files containing correspondence and other papers, 1967-8, 1975-84, concerning litigation and other matters relating to remedial work on the building.

EZ1/163LLANELLI, Glenalla

EZ1/163/35

Church minute book, 1946-87.

EZ1/163/36'Y Pwyllgor Adloniadol': minute book, c. 1930-3.

EZ1/163/37Sunday School account book, 1916-38; and class register ('Babies'), n.d.

EZ1/163/38Notes by Rev. Glanville Davies, Llanelli, on the history of Glenalla; together with correspondence, photographs, leaflets and other miscellaneous papers relating to the history of the cause.

EZ1/179MAESTEG, Tabor

EZ1/179/1Register of baptisms, 1860-1984.

EZ1/179/2-3Marriage registers, 1910-53; 1953-68.

EZ1/179/4A volume containing receipts and other financial papers, 1912-24.

EZ1/1/179/5Account book, 1923-51, of the Chapel Debt Fund ('Trysorfa y Ddyled').

EZ1/179/6-13Minute books of elders' meetings, 1917-33; 1933-44; 1945-9; 1950-3; 1954-7; 1957-60; 1961-5; 1965-71; with related papers.

EZ1/179/14Minute book of the Organ Committee, 1930-8, together with minutes of elders' meetings until 1944.

EZ1/179/15Minute book of the Pastorate Committee, 1932-3, 1945, also containing minutes, 1934, of 'Pwyllgor y Maen Coffa' [concerning the memorial tribute to the former minister, the Rev. William Thomas (1856-1933)].

EZ1/179/16Minute book of the Pastorate Committee, 1955-63, together with related correspondence, 1962-3; also included are minutes, Sept.-Oct. 1960, relating to the Association meetings, 29 Nov.-1 Dec. 1960.

EZ1/179/17Minute book of the Sunday School Teachers' Meeting, 1922-45.

EZ1/179/18

Sunday School Secretary's book, 1939-50.

EZ1/179/19'Draft specification of labour and materials required in the erection and completion of Tabor CM Chapel, Maesteg', Sept. 1905.

EZ1/179/20Minute book of elders' meetings, 1971-87, together with minutes of Church Committee meetings, 1988. The volume also includes membership details, 1971-84, and a list of baptisms, 1971-2, and deaths, 1971-86.

EZ1/179/21-2Account books (receipts and expenditure), 1959-88.

EZ1/179/23Members' contributions book, 1966-88.

EZ1/179/24Miscellaneous collections, 1970-88.

EZ1/179/25Church accounts (receipts and expenditure), 1982-9.

EZ1/179/26Miscellaneous accounts, 1949-88.

EZ1/179/27Annual reports (members' contributions and balance sheets), 1986-8; and balance sheets 1984, 1985, 1988.

EZ1/179/28General and financial statistics, 1969-88.

EZ1/180CARDIFF, Cathedral Road

EZ1/180/1-2Registers of baptisms, 1900-19, 1954-77; 1978-86.

EZ1/180/3Church Register (communicants), 1915-40.

EZ1/180/4'Cathedral Road Presbyterian Sunday School, Cardiff': a volume, dated 9 Sept. 1945 and dedicated to the memory of Mrs Muriel Lewis (née Gillings) (d. 1944), containing a record of the Sunday School, 1900-43.

EZ1/180/5-11Minute books of elders' and other church meetings, 1900-14; 1914-27; 1927-35; 1935-48; 1948-58; 1958-70; 1970-6, with related papers.

EZ1/180/12-14Minute books of the Finance Committee, 1920-5; 1954-68; 1968-71.

EZ1/180/15-18Ministry Collection books, 1900-5; 1922-32; 1932-41; 1942-58, with related papers.


EZ1/180/20-2Account books, 1952-66 ('Receipts Cash Book'); 1952-60; 1960-6 ('Payments Cash Book').

EZ1/180/23-4Minute books of the Sisterhood, 1925-31; 1962-9.

EZ1/180/25Easter Gift Day and other collections, 1964-74.

EZ1/180/26-8Church Choir Committee minute books, 1931-7; 1937-49; 1949-53.

EZ1/180/29-30Choir registers (members' attendances and music sung), 1937-45; 1945-51.

EZ1/180/31'Cathedral Road Church Choir: Financial Statements and Report', 1938-52; with related papers.

EZ1/180/32A volume containing copies of Cathedral Road church monthly magazine Links in the Chain, May 1907-July 1910.

EZ1/181CAERAU, Penuel

EZ1/181/1Register of members with their contributions towards the ministry, 1910-76.

EZ1/182ABERYSTWYTH, Trefechan Schoolroom

EZ1/182/1Minute book, 1952-7, of Trefechan Sunday School.

EZ1/183FFLINT, Caersalem

EZ1/183/1

Ministry Collection book, 1954-87.

EZ1/184LIVERPOOL, Eglwys y Drindod ( Princes Road)

EZ1/184/1Minute book, 1969-76, of elders' and other church meetings.

EZ1/185CWMYSTWYTH

EZ1/185/1-3Registers of baptisms, 1837-98; 1837-79 [transcript of No. 1, made in 1905]; 1879-1943.

EZ1/185/4Register of members [Capel Ffynnon], 1859-c. 83, together with statistics, 1859-70, and notes relating to members down to 1889.

EZ1/185/5Register of members [Siloam], 1887-c. 97.

EZ1/185/6Church register, 1882-1944 (communicants) and 1879-1925 (children).

EZ1/185/7'Cwmystwyth Chapel Building Fund Account', c. 1873-81.

EZ1/185/8Account book (receipts and payments), 1873-95; also includes a list of Trustees of Siloam chapel and the old chapel ('hen gapel'), Cwmystwyth.

EZ1/185/9-13Ministry Collection books, 1885-95; 1896-1902; 1903-21; 1922-44; 1960-78.

EZ1/185/14-15Pew Rent books, 1895-1903; 1903-35.

EZ1/185/16-18Pew rent receipt books (counterfoils), 1901-5; 1905-6; 1906-8.

EZ1/185/19A volume containing regulations concerning the allocation of pews ('Rheolau Gosodiad y Corau'), 1871, 1903, 1906, with details of original [1870-1908] and existing [1903-8] rights ('hawliau gwreiddiol a phresennol').

EZ1/185/20Rheolau Corau Eglwys Cwmystwyth (R. G. Bennett, Argraffydd, 3 Pier Street, Aberystwyth [c. 1903]).


EZ1/185/22Chapel Renovation Fund accounts, 1927-9.

EZ1/185/23Register of members of the 'Band of Hope', 1888, 1892, 1894, 1904.

EZ1/185/24A list of the numbers of baptisms at Cwmystwyth chapel for the years 1837-1909.

EZ1/185/25Sunday School register [?c. 1890].

EZ1/185/26Sunday School membership certificates (counterfoils), 1906-20.

EZ1/185/27Sunday School Teachers' Classbooks (9), n.d.

EZ1/185/28Notes (2 ff.; c. late 1880s) on the history of Calvinistic Methodism in Cwmystwyth.

EZ1/185/29Statistics (general and financial), 1903.

EZ1/185/30Miscellaneous receipted bills, 1872, 1902-4.

EZ1/185/31Fire Insurance Policies, 1900, 1902 (Cwmystwyth), 1905 (Bethel, Tainewyddion).

EZ1/185/32Leaflets, etc., relating to the Welsh National Campaign Fund, 1905, as issued to Cwmystwyth chapel; and baptismal certificates [unused].

EZ1/186BLAENAU FFESTINIOG, Tabernacl

EZ1/186/1Church minute book, 1914-35; together with related correspondence and other papers, 1923-35.

EZ1/187GLANDYFI, Y Graig


EZ1/187/2Register of members, 1937-49.

EZ1/187/3-4Ministry Collection books [members and adherents], 1875-85; 1909-35.

EZ1/187/5Register of members of the Temperance Society, 1892-1929.

EZ1/187/6-8Sunday School Secretary's books, 1912-19; 1920-7; 1958-64.

EZ1/187/9Sunday School statistics (half-yearly), 1956-61.

EZ1/188PENRHYNDEUDRAETH, Gorffwysfa

EZ1/188/1Sunday School record book ('Llyfr Cyfrif a Llafur'), 1887-8, including minutes of Teachers' Meetings, 1887 [partly in the hand of Robert Rowlands, husband of Lizzie Rowlands who once owned one of the three Bibles given to Mary Jones by Thomas Charles of Bala (CM Archives, Bala College Group II, 250)].

EZ1/189LIVERPOOL, Victoria Chapel (Crosshall Street)

EZ1/189/1A volume containing a record of members' contributions towards the Preaching Services ['Cyfarfod Pregethu'], 1886 (pp. 250-5).

EZ1/190NEWBRIDGE, The Temple


EZ1/190/2-3Sunday School registers, 1906-20; 1935-42, together with statistics, 1950-7.

EZ1/190/4Register of members of the Band of Hope, 1926-7, 1934-41, including a list of those signing the 'Gospel Temperance Pledge', 1939.

EZ1/190/5Certificate of the registry of a substituted building ('Temple English Calvinistic Methodist Church' for 'Deml Chapel') for the solemnization of marriages, dated 3 Feb. 1914.

EZ1/190/6

Statistical returns (general and financial), 1938-55.

EZ1/190/7Transfer certificates of membership, 1926-52, from Temple church to other churches.

EZ1/190/8A list of deeds and documents relating to Temple Church held by Presbytery, n.d.

EZ1/191PENTWYN-MAWR, Davies's Memorial Chapel

EZ1/191/1Minute book of church meetings, 1909-27.

EZ1/191/2-3Ministry Collection books, 1903-32 [affected by damp]; 1969-77.

EZ1/191/4-6Treasurer's account books, 1903-34; 1935-50; 1961-8.

EZ1/191/7-8Account books (payments & receipts), 1917-35; 1936-55.

EZ1/191/9Sisterhood account book, 1931-67.

EZ1/191/10Statistical returns (general and financial), 1933-4, 1946-7, 1949-59.

EZ1/191/11Financial statements for the years 1951-3, 1955, including contributions towards the Church Building Fund, 1951.

EZ1/191/12Suliadur 1955-64 (a diary of Sundays and Holidays) containing a record of pulpit supply arrangements for Pentwyn-mawr.

EZ1/191/13Miscellaneous financial and other papers, 1937-53.


14 Account book, 1902-20.15-17 Minute books, 1931-42; 1944-58; 1958-77.18 Secretary's account book, 1956-76.19 Attendance and collections book, 1982-7.

EZ1/192

RHYMNI, Brynhyfryd and Victoria Road [Victoria Road united with Brynhyfryd in the latter chapel building, 7 Jan. 1948]

EZ1/192/1A register of births and baptisms, 1889-1949, and deaths, 1928-53.

EZ1/192/2A volume containing pew rents, 1863-74, and general church accounts, 1885-1944. Also included are annual statements of accounts, 1864-1907, and statistics, 1894-1901, 1903.

EZ1/192/3Register of members' contributions, 1919-44.

EZ1/192/4Account book (income and expenditure), 1945-65; the volume also contains minutes of church and officers' meetings, Jan.-Dec. 1948, April 1949.

EZ1/192/5Account book (income and expenditure), 1948-69; together with accounts, 1966-9 (on loose leaves).

EZ1/193NEWPORT, Caerleon Road

EZ1/193/1A register of baptisms, 1894-1968.

EZ1/193/2-5Marriage registers, 1927-36; 1936-40; 1940-55; 1955-62.

EZ1/193/6A list of marriages, 1897-1911.

EZ1/193/7-13Minute books of church committee minutes, 1895-1912; 1913-21; 1922-7; 1927-36; 1936-47; 1947-62; 1961-71.

EZ1/193/14'Communicants Roll Book', 1903-22, with details of membership from 1894.

EZ1/193/15-16Registers of members, 1923-47; 1951-c. 1965.

EZ1/193/17Sunday School minute book, 1926-53, together with class register, 1952.

EZ1/193/18Transfer certificates of membership from the church at Caerleon Road to other churches, 1938-71.

EZ1/194ST MELLONS, Bethania


EZ1/195LALESTON, Horeb


EZ1/195/2Treasurer's account book, 1878-1913.

EZ1/195/3-4Church accounts (income and expenditure), 1928-78; 1979-87.

EZ1/195/5-6Members' contributions, 1942-75; 1976-87.

EZ1/196PEN-Y-CAE, Tai Nant

EZ1/196/1Members' contributions towards the Central Fund, 1921-57.

EZ1/196/2-3Secretary's account books, 1924-63; 1964-88.

EZ1/196/4-8Treasurer's account books, 1925-33; 1934-41; 1942-63; 1964-85; 1986-8.

EZ1/196/9-14Treasurer's draft accounts, 1936-42; 1943-6; 1947-53; 1953-8; 1958-63; 1963-6.

EZ1/196/15A record of contributions of church members and children, 1958-60.

EZ1/196/16Pew rent book, 1902-84.

EZ1/196/17-18Transfer certificates of membership from Tai Nant to other churches, 1914-88; 1931-69.

EZ1/196/19Bank account book ('National Provincial Bank Limited, Rhosllannerchrugog Branch'), 1933-70.

EZ1/196/20General and financial statistics, 1958-9, 1971-87.

EZ1/196/21Sunday School statistics and accounts, 1940-52.

EZ1/196/22Correspondence, 1932-88, and other miscellaneous papers.

EZ1/197AMMANFORD, Bethany

EZ1/197/1-6Minute books, 1927-30, together with minutes, etc., 1936-7, relating to the General Assembly to be held at Bethany, 1937; 1934-6, 1944-9; 1939-44; 1950-6; 1956-63; 1963-70.

EZ1/198ST DOGMAELS, Seion

EZ1/198/1Account book (members' contributions, payments, and receipts), 1981-9.

EZ1/198/2Bank statements of account, 1981-9.

EZ1/198/3Correspondence, two photographs of Seion chapel and cottages, and other miscellaneous papers, 1978-89.

EZ1/198/4Capel Seion, Llandudoch. Trefn y Cyfarfod Cyhoeddus i Ddatgorffori yr eglwys ... 19 Ebrill 1989.

EZ1/199CARDIFF, Bethania, Loudoun Square

EZ1/199/1Accounts relating to the cost of building the chapel, 1856.

EZ1/199/2Members' and friends' contributions towards renovating the chapel, 1881.

EZ1/199/3Programme of the Concert to be held at Bethania Chapel, Loudoun Square, December 31, 1884.

EZ1/199/4

A letter to the members by the Rev. R. Garn Adams and Mr W. Morgan (Treasurer) for inclusion in the church report [1936].

EZ1/199/5An account of the deconsecration of the church at Bethania, 27 Dec. 1936, together with a brief history of the cause [from the Goleuad, 3 Feb. 1937]; and other miscellaneous items.

EZ1/200NANT-Y-MOEL, Dinam


EZ1/200/2Contributions towards the Central Fund, 1922-5, and other church collections, 1928-48.

EZ1/200/3Church 'savings bank' accounts, 1929-37.

EZ1/200/4Account book (payments and receipts), 1953-7.

EZ1/200/5-6Sunday School Secretary's books, 1911-20; 1929-37.

EZ1/200/7Sunday School register, 1969-81.

EZ1/200/8A catalogue of the chapel library (established April 1907), with a register of issues, 1924-41.

EZ1/200/9Y Ddolen, magazine of Dinam chapel, n.d.

EZ1/201MAERDY, Bethania [united with Ebenezer from 1965].

EZ1/201/1Pew rent book, 1882-1901.

EZ1/201/2-3Account books (income and expenditure), 1902-49; 1950-65.

EZ1/201/4-5Treasurer's account books, 1900-44; 1945-65.

EZ1/201/6

Miscellaneous accounts ('Trysoryddiaeth y Weinidogaeth, yr Ysgol Sul, a'r Elfennau'), 1919-65.

EZ1/201/7-11Ministry Collection books [lists of baptisms are included at the end of the volumes]:

7 1916-19 [baptisms, 1917-19]8 1920-3 [baptisms and membership details, 1920-3]9 1924-7 [baptisms, 1924-7]10 1930-3 [baptisms, 1930-2]11 1945-9 [baptisms, 1946-9]

EZ1/201/12-13Members' contributions, 1948-60; 1965-71.

EZ1/201/14Mission, Leprosy, and Sisterhood accounts, 1981-7.

EZ1/201/15A volume containing material for the Annual Report of Bethania, 1920.

EZ1/201/16Transfer certificates of membership from Bethania to other churches, 1912-63.


17'Llechres yr Athrawon a'r Athrawesau perthynol i Ysgol Sabbothol ... Bethania, Maerdy ...': a register of teachers, 1877-1935.

18-19Record books ('Cyfrif Llafur Ysgol Sabbothol Bethania, Maerdy'), 1892-8; 1904-c. 1934.

20-1'Amser lyfr yr Athrawon a Disgyblion yr Ysgol Sabbothol': registers of teachers and pupils, 1905-17; 1921-45.

22Account book, 1931-66.

EZ1/201/23Correspondence and other miscellaneous papers, 1912-65.

EZ1/201/24Register of members of Maerdy Temperance Society, 1894-[?5].

EZ1/201/25'Pwyllgor Eglwysi Cymraeg Maerdy': minute book, 1962-8.

EZ1/201/26A register of the children of Bethania church, with their monthly contributions, 1900-10. Also recorded are baptisms, 1902-11.

EZ1/201/27A register of baptisms, 1947-89 [Ebenezer > Bethania].

EZ1/201/28Minute book of elders' and other meetings, 1961-71 [Ebenezer > Bethania].

EZ1/201/29Account book (members' contributions, payments to ministers, etc.), 1953-89 [Ebenezer > Bethania].

EZ1/201/30A notebook containing minutes of elders' and other meetings, 1984-9.

EZ1/201/31Transfer certificates of membership, 1959-89 [Ebenezer > Bethania].

EZ1/202MAERDY, Ebenezer [Bethania, Jan. 1965]

EZ1/202/1Minute book, dated 26 June 1910, containing minutes and other records relating to Ebenezer, 1910-38, kept by the Church Secretary, Mr Henry Owen.

EZ1/202/2Minute book of elders' meetings, 1952-4.

EZ1/202/3A volume containing minutes of elders' meetings, 1954-61; also included are church minutes and other records, 1938-45, including texts of sermons preached at Ebenezer, in the hand of Mr Henry Owen [cf. EZ1/202/1].

EZ1/202/4A notebook containing an account of the establishing of the cause at Ebenezer, 1910, and records relating to the early years, including a summary of sermons preached.

EZ1/202/5An exercise book containing an account of the history of the cause at Ebenezer, 1910-16.

EZ1/202/6Account book (income and expenditure), 1910-45.

EZ1/202/7Church accounts, 1910-53.

EZ1/202/8-9Church account books (income and expenditure), 1910-53; 1961-5.

EZ1/202/10A record of payments made to ministers and preachers, 1912-46.

EZ1/202/11Accounts (Central Fund, and weekly, monthly and occasional collections), 1950-2.

EZ1/202/12Sunday School record book ('Cyfrif Llafur Ysgol Sabbothol Ebenezer, Maerdy'), 1910-c. 1946.

EZ1/202/13Register of Sunday School teachers and scholars, 1910-45.

EZ1/202/14Certificate of registration of Ebenezer chapel as a place of worship, 19 July 1913.

EZ1/202/15Duplicate Agreement, dated 17 Nov. 1944, relating to the tenancy of portion of Ebenezer CM chapel.

EZ1/202/16Correspondence, receipted bills, and other miscellaneous papers, 1910-66.

EZ1/203DOWLAIS, Hermon

EZ1/203/1Minute book, 1900-7, of elders' meetings.

EZ1/203/2-4Account books, 1850-96; 1899-1924; 1923-54.

EZ1/204LLAN-NON

EZ1/204/1Register, 1904-7, of Llan-non Sunday School [established April 1804]; included is a brief note on the early history of the Sunday School.

EZ1/205MALLWYD

EZ1/205/1Rhestr o Lyfrau yn Llyfrgell Peniel MC Mallwyd, n.d.

EZ1/205/2An exercise book containing notes (15 pp.) on the history of the cause at Mallwyd.

EZ1/205/3'Cyfrif-lyfr aelodau a chyfraniadau eglwys MC Camlan, Mallwyd, 1820-1843': a register of members' contributions.

EZ1/205/4'Cyfrif-lyfr eisteddleoedd eglwys Camlan, MC, Mallwyd, 1825-1857': pew rent book.

EZ1/205/5'Llyfr cofnodion perthynol i Ysgol Sabbathol Peniel MC Mallwyd': a notebook containing notes on the history of the Sunday School in the Mallwyd area until the year 1881.

EZ1/206DINAS (Llyn, Caernarfonshire)

EZ1/206/1A volume in the hand of 'R. G. Jones, Llythyrdy, Dinas, Llyn' containing a transcript of the register of baptisms, 1811-1963, of Dinas chapel (pp. 1-52) [there is a note on f. xiii 'y gwreiddiol yng ngofal Trysorydd yr Eglwys, sef John Williams, Tybwlcyn, 1950'], transcripts from Dinas Sunday School record book, 1891-1909 (pp. 69-99) and minute book, 1932-41, of Teachers' Meetings (pp. 147-61), and transcripts of chapel deeds, 1856-1922 (pp. 101-18) and other miscellaneous material.

EZ1/207RHOS-Y-BOL, Gorslwyd

EZ1/207/1Pew rent book, 1900-50.

EZ1/207/2Church register, 1901-46 [communicants], 1919-41 [children].

EZ1/207/3-4Ministry Collection books, 1901-50 [male membership]; 1901-50 [female membership].

EZ1/207/5Register of members' contributions, 1921-53.

EZ1/207/6-9Treasurer's books, 1900-29 [including general and financial statistics, 1896 and 1900, inside back cover]; 1930-43; 1944-55; 1955-64.

EZ1/207/10-15Sunday School Secretary's books, 1912-14; 1922-9; 1929-37; 1937-47; 1950-64; 1965-77.

EZ1/208

BLAENRHEIDOL

EZ1/208/1Monthly Collection book, 1892-1911.

EZ1/209ST HELENS JUNCTION

EZ1/209/1-2Ministry Collection books, 1902-18; 1919-32.


EZ1/209/4A volume containing the Treasurer's accounts, 1952-63, together with contributions of the children of the church, 1930-48.


EZ1/209/6Sunday School Treasurer's book, 1934-66; together with receipted bills, etc.

EZ1/209/7A volume containing Sunday School accounts, 1932-65, together with accounts, 1923-4, of 'Eisteddfod St Helens Junction'.

EZ1/210BWLCH-GWYN, Peniel

EZ1/210/1A transcript [by Edward Jones (d. 1914), Siop Newydd, Bwlch-gwyn] of the church account book, 1839-53; together with a list of elders of Peniel, Bwlch-gwyn, 1830-1912, and other miscellaneous notes relating to the church.

EZ1/210/2Account book (receipts and payments), 1887-1904.

EZ1/210/3Members' contributions towards the ministry, 1882-93, 1910, together with a summary of accounts, 1901, and Savings Bank accounts, 1896-7.

EZ1/210/4-5Members' contributions towards the ministry, 1900-15, 1927; 1932-48.

EZ1/210/6-7Account books (Ministry and General Collection), 1931-58; 1959-76.

EZ1/210/8

Contributions towards the Central Fund, 1940-57.

EZ1/210/9A record of contributions by the children towards the ministry, 1945-60.

EZ1/210/10-11Pew rent books, 1900-10; 1911-21.

EZ1/210/12Register of members of the Temperance Society, 1899-1910.

EZ1/210/13Lists of books in the chapel library, c. 1906, and names of the library committee and members.

EZ1/210/14A notebook containing a brief history of the cause, 1817-1905, by Edward Jones, Siop Newydd [cf. EZ1/210/15].

EZ1/210/15A volume containing an account of the history of the cause, 1817-1988 [cf. EZ1/210/14].

EZ1/210/16General and financial statistics, 1930, 1960-4.

EZ1/210/17Sunday School register of attendances, 1888-[1902].

EZ1/210/18-23Sunday School record books, 1894-1904; 1913; 1915; 1916 (Aug.-Dec.); 1918-19; 1920.

EZ1/210/24A report on the Sunday School, 1870 [by Mr Enoch Roberts, Sunday School Secretary].

EZ1/211BWLCH-GWYN, Salem

EZ1/211/1Church accounts (the Ministry and the General Collection), 1957-73.

EZ1/212GWESBYR

EZ1/212/1-2'Memorandum of the Choice and Appointment of New Trustees', 18 May 1885; 5 Jan. 1920.

EZ1/212/3Certificate of the registry of the building for the solemnization of marriages, 13 Sept. 1933.

EZ1/213PEN-Y-FELIN

EZ1/213/1-2'Memorandum of the Choice and Appointment of New Trustees', 18 May 1885; 25 March 1907.

EZ1/214TONPENTRE, Jerusalem

EZ1/214/1-4Members' contributions towards the Ministry, 1881-94; 1895-1910; 1911-44; 1945-57.

EZ1/214/5-6Account books, 1888-1901; 1902-11.


EZ1/214/8Account book ('Casgliad y Ddyled'), 1918-32.

EZ1/214/9Miscellaneous church collections, [1918]-28 ('Crynodeb o'r Casgliadau').

EZ1/214/10-12Members' contributions towards the maintenance of church buildings, 1936-8; 1939-50; 1951-8.

EZ1/214/13Minute book of elders' meetings, 2 Sept. 1929-15 Dec. 1946.

EZ1/214/14'Undeb yr Addolwyr Ieuainc': monthly contributions, 1929-65.

EZ1/214/15'Urdd y Bobl Ieuainc': accounts (receipts and payments), 1934-5 - 1966-7.

EZ1/214/16Contributions towards the work of the Forward Movement, 1930-67 [Ton & Gelli].

EZ1/214/17Foreign Mission Collection books (6), 1954-70.

EZ1/214/18-19

Sunday School registers, 1903-8; 1931-8.

EZ1/214/20Sunday School record book, 1913-37.

EZ1/214/21-2Volumes containing lists of books in the chapel library and a brief history of the library [opened 1912], together with a printed catalogue Rhestr o'r Llyfrau a'r Rheolau (Ystrad, n.d.).

EZ1/214/23A notebook containing payments made to preachers, etc., 1953-69.

EZ1/214/24Miscellaneous church collections, etc., 1955-69.

EZ1/214/25Transfer certificates of membership from Jerusalem to other churches, 1940-68, together with membership certificates to Jerusalem, 1950-1, 1958-9.

EZ1/214/26Minute book, 14 June 1966-25 Oct. 1967, of the centenary celebration committee ('Pwyllgor y Dathlu'); together with related correspondence, 1966-7, and programmes, leaflets, etc.


EZ1/214/28Pulpit supply lists, 1959-71.

EZ1/214/29Bank account books, 1912-15 ('Debt Fund') and 1966-7 ('Centenary Fund'); together with receipted bills, etc., 1969-71.

EZ1/214/30General correspondence, 1943-70; and other miscellaneous papers.

EZ1/214/31Minute book, 1944-52, of the Sunday School Teachers' Meeting.

EZ1/214/32Sunday School attendance register, 1945-57.

EZ1/215LLANBRADACH, Moriah

EZ1/215/1Account book, 1896-1942.


EZ1/215/3Accounts, 1944, in connection with the chapel's fiftieth anniversary celebration ('Casgliad "Jubilee" Moriah'); with related newspaper cuttings, 17 and 28 June 1944.

EZ1/216ABERAMAN, Libanus

EZ1/216/1A notebook containing notes, in Welsh, relating to the history of the church, 1948-89.

EZ1/217CWM (EBBW VALE), River Street

EZ1/217/1A notebook marked 'Christening Register No. 1' containing a list of births and baptisms, 1935-86.

EZ1/217/2'Cradle Roll Record', 1949-77.

EZ1/217/3-4Minute books of elders' meetings, 1945-83; 1983-6.

EZ1/217/5-7Account books, 1907-33; 1934-71; 1972-86.


EZ1/217/9Minute book, 1928-61, of the United Sisterhood Committee; and related papers.

EZ1/217/10Sunday School account book, 1974-86.

EZ1/218BETWS, Capel Newydd

EZ1/218/1'Sion Chapel Building Fund' account book recording contributions, 1897-8, towards the building of Capel Newydd, together with the offering at the opening services, 1899, and preaching services, 1899-1900.

EZ1/218/2Mantolen Cyfrifon Trysorfa Adeiladu Capel Newydd y Trefnyddion Calfinaidd, Bettws: balance sheet [the chapel was opened 11 June 1899].

EZ1/218/3Account book (building fund; preaching services; Christmas offering; etc.), 1900-26.


EZ1/218/6'Trysorfa Adeiladu Tai Capel Newydd, Bettws': account book, 1909-16; together with related correspondence, 1909-10.

EZ1/218/7Register of members of the Temperance Society (Section A: adults), 1903-9.


EZ1/218/9Account book, 1904-30, of Penllech Schoolroom [a branch of Capel Newydd Sunday School].

EZ1/218/10Building Fund collection books and other small notebooks (17) containing accounts, c. 1899-1943, and other miscellaneous material including poetry, addresses, sermon notes, etc. Notebook no. 10/15 contains minutes, 1901, of 'Pwyllgor Darllenfa y Bettws', and no. 10/16 includes minutes of the committee arranging a testimonial to the Rev. E. S. Davies on his departure from Capel Newydd, 1911.

EZ1/218/11'Offrwm Diolch at glirio dyled y Cyfundeb': a list of contributions by Capel Newydd, 1936.

EZ1/218/12An exercise book belonging to John Harries ('Irlwyn', 1878-1960) containing notes on the history of Penllech Schoolroom; together with a letter, 1949, relating to Penllech.

EZ1/218/13An exercise book containing notes [?c. 1949] on 'Gofalaeth y Canu yn yr Ysgol Sul a'r Gobeithlu' [Capel Newydd, Penllech and Siloam].

EZ1/218/14Papers, 1918, relating to the sale of two properties (nos. 3 and 5 Betws Road, Ammanford) owned by Capel Newydd; and other miscellaneous papers.

EZ1/218/15Agreement, 30 April 1898, between Messrs Thomas & Evans (builders), Ammanford, and the Committee of Betws CM chapel concerning the building of a new chapel at Betws; together with building tenders and related papers.

EZ1/218/16

Certificate of Registration of Capel Newydd as a place of Religious Worship, 21 Nov. 1900.

EZ1/218/17Receipted bills, 25 April and 14 July 1902, concerning the conveyance by Lord Dynevor and his Trustees of a plot of land for use as a burial ground by Seion CM chapel, Betws.

EZ1/218/18'Specification of Work to be done in the Erection of New Vestry and offices at the Calvinistic Chapel, Bettws', 28 Feb. 1906; with architects' plans.

EZ1/218/19Balance sheet of the Monthly Meeting held at Capel Newydd, 29-30 Aug. 1900; and receipted bills, 1922.

EZ1/218/20A notebook belonging to 'Jonathan Jones, Newbridge House, Betws, Ammanford', containing particulars relating to competitive meetings held at Seion CM chapel, Betws, 1890; poems in Welsh; and other miscellaneous material.

EZ1/218/21Letters and cards (14) addressed, 1946-60, to T. Gwyn Jones as Pulpit Supply Secretary of Capel Newydd, including letters from E. Tegla Davies, 1952 (21/11), D. Martyn Lloyd-Jones, 1946 (21/1), T. J. Jones, Cardiff, 1950-2 (21/6-9), and Tom Nefyn Williams, 1946 (21/3).

EZ1/218/22Rhaglen Cyfarfodydd Dathlu Hanner Can Mlwyddiant Capel Newydd, y Betws, Rhydaman [14-19 June 1949].

EZ1/218/23A notebook containing notes [?by Jonathan Jones, Newbridge House] of sermons preached, 1896-1902, at Betws.

EZ1/218/24Memorandum of Agreement, 28 Feb. 1906, between Thomas Callard, Ammanford, builder, and the Committee of Capel Newydd concerning the construction of a new vestry and offices.

EZ1/219ADWY'R CLAWDD


EZ1/219/2Statistical returns (general and financial), 1893-1901.

EZ1/219/3-5

Account books, 1912-26; 1927-39; 1940-62.

EZ1/220FFRITH, Y, Gwynfa

EZ1/220/1Miscellaneous church collections, 1888-1901.



EZ1/220/5Statistical returns (general and financial), 1910-33, 1935-67.

EZ1/220/6Financial statistics for the years 1927-8, 1930, 1933, to be submitted to the North Wales Association Central Fund.

EZ1/220/7Dathlu Canmlwyddiant yr Achos (Centenary Service) 1871-1971: programme of the centenary services, 1 Sept. 1971.

EZ1/221CARDIFF, Plasnewydd

EZ1/221/1-9Church Committee minute books, 1888-91; 1891-7; 1897-1910; 1910-16; 1917-22; 1922-5; 1925-31; 1931-6; 1937-56.

EZ1/221/10Minute book of elders' meetings, 1914-34.

EZ1/221/11-13Church account books (receipts & payments), 1925-37; 1938-55; 1956-71.


EZ1/221/15-16Ministry Collection books, 1886-1900 (including children's contributions); 1911-15.

EZ1/221/17-18Children's Ministry Collection books, 1905-42; 1943-64.

EZ1/221/19-23Registers of members' contributions, 1916-20; 1921-4; 1925-30; 1944-7; 1948-52.

EZ1/221/24A volume containing a record of cottage rentals (nos. 34, 36, 38 Keppoch Street) together with chapel debt and building fund accounts, 1890-1900.

EZ1/221/25Minute book, 1897-1901, of the Plasnewydd Chapel Building Fund Committee.

EZ1/221/26-7Sunday School minute books, 1940-60; 1960-80.

EZ1/221/28Papers, 1900-4, relating to the erection of Plasnewydd church.

EZ1/221/29Church insurance policies and related papers, 1931-68.

EZ1/221/30Accounts and other papers relating to the Manse, 1952-64.

EZ1/221/31Papers relating to the Spring Meeting of the Association in the East held at Plasnewydd, 1973.

EZ1/222WALLASEY, Liscard Road

EZ1/222/1Correspondence and papers, 1963-6, relating to the closure and sale of Liscard Road chapel.

EZ1/222/2A file of correspondence and minutes of the Pastorate Committee of Liscard Road and Rake Lane, Wallasey, and West Kirby, 1961-4.

EZ1/223DOLWYDDELAN, Blaenau



EZ1/224ABERYSTWYTH, Bath Street

EZ1/224/1-5Minute books of elders' meetings, 1925-50; 1950-7; 1958-62; 1962-7; 1967-72.

EZ1/224/6

Minute book of the Literary & Debating Society, 1913-32.

EZ1/224/7-8Minute books of the Women's Guild, 1926-46; 1946-8.

EZ1/224/9Pew Rent book, 1905-43.

EZ1/224/10A volume recording members' weekly contributions, 1873-9.

EZ1/224/11-18Registers of members with their contributions towards the Ministry and various other collections, 1901-15; 1916-49; 1950-4; 1955-60; 1961-6; 1967-72; 1973-7; 1978-83.

EZ1/224/19-20Church and Sunday School accounts, 1875-1931; 1932-63.

EZ1/224/21Central Fund Collection, 1922-38.

EZ1/224/22A ledger labelled 'Central Fund Collection Book' containing general church accounts, 1915-48.

EZ1/224/23Treasurer's account book, 1936-7; also included is a list of investments, 1942.

EZ1/224/24-5Church account books, 1936-51; 1952-80.

EZ1/224/26Minute book of the English Conference Hospitality Committee, 1934. The volume was later used to record minutes of the church's 'Consultative Committee', 1939 and 'Ministerial Selection Committee', 1940-2.

EZ1/224/27A volume containing details of hospitality arrangements for the English Presbyterian Conference held at Bath Street, 25-7 Sept. 1934. The volume also contains draft minutes of elders' meetings, 1936-46.

EZ1/224/28A list of delegates attending the English Presbyterian Conference, 1934.

EZ1/224/29A notebook containing a record of the order of services, March 1936-Oct. 1939, of Bath Street Junior Church.

EZ1/224/30

Record book, 1936-7, of the Children's Service (name of speaker and summary of the address given).

EZ1/224/31Junior Church register of attendances, 1933-40.

EZ1/224/32Youth Club register of attendances, 1958-60.

EZ1/224/33A volume containing membership and financial details for the church's annual report, 1940-2.

EZ1/224/34A church Log Book, commenced in 1953 by Mr Tom Owen and continued by Miss Irene D. Rees, 1962-74.

EZ1/224/35A précis of minutes of the church Annual Meeting, 1963-74, as circulated to church members.

EZ1/224/36Bank Account books (Sewing Class, 1934-48; Children's Service, 1937-60; Young People's Guild, 1948-64; Young Worshippers' League, 1957-63).

EZ1/224/37Church Secretary's correspondence files (6), 1942-71, marked as follows: Rev. Stephen G. Griffiths, 1942-53; Rev. J. Howard Williams, 1956-69; Rev. Dr D. C. Moir, 1961-5; Rev. Principal S. I. Enoch, 1961-70; Rev. R. Leslie Jones, 1965-6; Rev. J. E. Wynne Davies, 1965-71.


38'Newfoundland Street Presbyterian Sunday School Register' 1892-8; including minutes of Teachers' Meeting, 1895-8.

39Minute book, 1926-33.

40Minute book of Teachers' Meeting, 1944-57.

41-5Attendance registers, 1928-31; 1932-5; 1936-9; 1940-4; 1945-57.

46-7Account books, 1937-54; 1955-79.

EZ1/225CARMARTHEN, Zion

EZ1/225/1'Zion Chapel Accounts', 1849-82, including bills, receipts, and other miscellaneous papers, grouped as follows:

1/11849-51 [relating to the erection of Zion chapel and including workmen's estimates, agreements and wages; receipted bills; and correspondence].

1/2'Zion Chapel Accounts for 1850 & 51 (settled to Aug. 1, 1851)'.

1/3'Zion Chapel School Room & Vestry. Bills & Receipts, 1851' [including an account of wages paid, and other expenses incurred, 1851-2].

1/4'Zion Chapel Accounts, 1851-2. Settled to Aug. 1, 1852'.

1/5'Zion Chapel Accounts from August 1st 1855 to July 31st 1856'.



1/81858-9.

1/9'Zion Chapel, Carmarthen. New School Room, etc., etc. Bills, Receipts & Papers relating to the Building, May 1st 1871. Account settled Nov. 5, 1872'.

1/10'Vouchers for payments & other papers relating to the furnishing of the School Room 1874 by Messrs Griffith Harris and D. R. Thomas'.

1/11'Zion Chapel Accounts from January 1st to Decem. 31st. W. E. Jones, Treasurer' [1878].

1/121872-8.

1/13'January 1st-December 31st 1879. C. L. Stephens'.

1/14'Vouchers for the year ending Decemr 31st 1880. Griffith Harris, Treasurer'.

1/15'Vouchers for the year ending December 31st 1881. James Bright, Treasurer'.

1/16Feb.-March 1882.

1/17'Bazaar held March 3, 4 & 5 1882. Sundry Vouchers, Notes of Hand for Debt & other Papers relating thereto with Statement a/c'.

EZ1/225/2Accounts, 1889, in connection with renovation work, including the re-siting of the organ, carried out at Zion; together with an explanatory note, n.d. [?1959].

EZ1/225/3Certificate of registration of Zion chapel for the solemnization of marriages, 6 Dec. 1864.

EZ1/225/4An account of the building, 1849-50, and Opening Services, 1 Aug. 1850, of Zion, apparently written by Mr Griffith Harris, church secretary [details of the chapel lease, 1863, on the verso]; together with an explanatory note, 31 Jan. 1947, by Mr J. Arthur Jones, 'Garth', Carmarthen.

EZ1/225/5-16Printed programmes, leaflets and other miscellaneous items as follows:

5-6Leaflet and poster advertising the Opening Services, 1 Aug. 1850.

7-8Hymn sheets for use at the Opening Services (Morning and Evening), 1 Aug. 1850.

9'Geo. Stephens in account with Subscribers to Fund for Liquidating Debt of £250 on Zion Chapel, Carmarthen': statement of account, 21 Jan. 1870.

10Leaflet advertising Special Services, 31 Dec. 1876, in connection with the Opening of the Organ.

11-13Items relating to Zion Chapel Bazaar, 3-4 March 1881, in aid of the liquidation of the debt remaining on the chapel and schoolroom.

14

Architect's drawing showing the front elevation of Zion chapel, 1850.

15Plan of Property in Mansel Street, Morley Street & St Catherine Street, in the Borough of Carmarthen. For sale by Auction by Messrs Walton & Lee, 1885.

16Statement of Cash received towards Purchase of Freehold of Zion Chapel, Carmarthen, in 1886-7, by G. Stephens ..., dated 31 July 1888.

EZ1/225/17-18Church account books, 1849-51; Jan. 1880-Jan. 1881.

EZ1/225/19Minute book, 1903-15, of Zion Sunday School Teachers' and other meetings.

EZ1/225/20Minute book, 1951-78, of elders' and other church meetings.

EZ1/225/21-2Registers of members with their weekly contributions, 1942-9; 1950-7.

EZ1/225/23Papers, 1949-52, relating to the renovation and refurbishment of Zion chapel, including the rebuilding of the organ.

EZ1/225/24Papers relating to the 'Re-Opening of the Church and Centenary Celebration', 23-30 Sept. 1951, including correspondence and papers concerning the Organ Recital held 26 Sept. 1951.

EZ1/225/25Correspondence and papers, 1965, relating to the celebration of the completion of forty years, 1925-65, by the Rev. D. E. Jones as minister of Zion church, Carmarthen, with Babell church, Pen-sarn, and to the 45th anniversary of his ministry, 1970.

EZ1/225/26Papers, 1974-8, relating to the Memorial to the Rev. D. E. Jones (d. 1974), including a record of contributions towards the Memorial Fund, the Order of Service for the Unveiling and Dedication of the memorial plaque, 28 Dec. 1978, and the address delivered on that occasion by Mr Iorwerth Howells.

EZ1/225/27Correspondence and papers, 1976-83, relating to the Joint Pastorate of the English Baptist Church and Zion Presbyterian Church of Wales, Carmarthen.

EZ1/225/28-32Copy letter books of Mr Iorwerth Howells as church treasurer, 1963-6; 1966-70; 1970-5; 1975-9; 1979-March 1990 (together with papers, 1982-90, relating to the Zion Chapel Car Park Rental).

EZ1/225/33General correspondence, 1959-90, mainly addressed to Mr Iorwerth Howells.

EZ1/225/34Letters, 1958-67, addressed to Mr Iorwerth B. Jones, church secretary, and relating mainly to pulpit supply.

EZ1/225/35Sustentation Fund correspondence, 1959-89.

EZ1/225/36Mission Board circulars received by Zion church, 1967-84; and other miscellaneous connexional reports and papers, c. 1978-85.

EZ1/225/37Letters circulated to Zion church members, 1963-75.

EZ1/225/38The Treasury: account book, 1974-85.

EZ1/225/39The British and Foreign Bible Society: collection book, 1981-3.

EZ1/225/40A volume containing a record of church collections, 3 May 1981-2 May 1982.

EZ1/225/41'Zion Dramatic Society. Statement of Accounts for the period 24 May 1932-4 Jan. 1934'.

EZ1/225/42Statement of Accounts (income & expenditure) of Zion church, 1961, 1970, 1977, 1979, 1983-9; and Sunday School accounts, 1985, 1989.

EZ1/225/43Statistical returns (general and financial), 1977.

EZ1/225/44Two letters, 1975, concerning the transfer of Zion church from South Carmarthenshire Presbytery to Glamorgan Presbytery - West (E); and a few miscellaneous papers, 1960-70 and n.d., relating to South Carmarthenshire Presbytery.

EZ1/225/45Correspondence, 1976-90, received from Glamorgan Presbytery - West (E), including details of the Presbytery Levy due from Zion church, 1978-90; and related papers.

EZ1/225/46

Bank Deposit Account Pass Books, cheque books (counterfoils), etc., 1939-89; and miscellaneous items including a typescript copy of the Charge delivered by Mr Iorwerth Howells at a Service of Ordination of Elders, London Road Presbyterian Church of Wales, Neath, 15 July 1976 (46/1), a list, n.d., of gifts presented to Zion church (46/2), and material relating to the Rev. F. T. Davies, Swansea, Testimonial, 1978 (46/3).

EZ1/226RHYDLEWIS, Capel Ffynnon



EZ1/226/3-5Account books (payments and receipts), 1930-50; 1960-72; 1976-9.

EZ1/226/6Agreement, 1959, relating to the supply of electricity to the chapel; and two letters, 1971 and 1974, concerning a legacy under the will of Captain T. J. Owen (d. 1970).


EZ1/226/8Church minute book containing miscellaneous minutes relating to Capel Ffynnon, 1918-73. The volume also contains a transcript of minutes kept by Cranogwen relating to lectures ('Cyfarfodydd Darlithiau') by Rev. Isaac Thomas, Ferryside, 14-15 Jan. 1903, in aid of the renovation of the Chapel House.


EZ1/226/10Statistical returns (general and financial), 1873.

EZ1/227GILFACH GOCH, Libanus


EZ1/227/3-4Treasurer's account books, 1955-74; 1975-80.

EZ1/227/5-7Financial Secretary's account books, 1965-80; 1978-87; 1981-7.

EZ1/227/8-9Certificates of registration of the building as a Place of Meeting for Religious Worship, Jan. 1951, and for the Solemnization of Marriages, Feb. 1951.

EZ1/227/10Statistical returns (general and financial), 1955, 1971-86.

EZ1/227/11Sunday School collections and other accounts, 1970-2.

EZ1/227/12Material relating to the centenary celebrations of Libanus, 1977, including 'Crynodeb o hanes Libanus, Gilfach Goch, 1877-1977' by Moelwyn I. Williams; the programme of the celebration meetings, 3-10 July 1977; and financial accounts.

EZ1/227/13Correspondence, 1907-31, 1974-87; and miscellaneous financial papers.

EZ1/228BARRY DOCK, Jerusalem

EZ1/228/1Statistical returns, 1898-1932, 1935-7, 1940-6.

EZ1/229CARDIFF, Pembroke Terrace

EZ1/229/1Sunday School minute book (Teachers' Meeting, etc.), 1898-1917.

EZ1/230DOLGELLAU, Rehoboth

EZ1/230/1Minutes, 1883, relating to the new chapel to be built, together with subscriptions, 1883-4.

EZ1/231CROSS HANDS, Bethel


EZ1/231/2-4Church account books, 1907-49; 1907-66; 1909-27.

EZ1/231/5-8Ministry Collection books, 1923-37; 1938-50; 1951-63; 1964-76.

EZ1/231/9-14

Sunday School Secretary's record books, 1906-13; 1910-13; 1914-21; 1937-44; 1953-60; 1969-76.

EZ1/232GUILSFIELD, Groesllwyd [Groes]

EZ1/232/1Minute book, 1976-81, of elders' meetings.

EZ1/232/2-7Minute books of the Groes Joint Pastorate Committee, 1943-6; 1946-8; 1949-52; 1954-67; 1968-75; 1976-81; and related papers, 1957-67.

EZ1/233SOAR-Y-MYNYDD

EZ1/233/1Draft lease, 1963, of Soar-y-Mynydd Chapel House; and related correspondence, 1962-3.

EZ1/234LLANSTEFFAN, Moriah

EZ1/234/1An album compiled by Mrs N. L. Davies, Llansteffan, containing photographs and miscellaneous manuscript and printed items relating to Moriah, 1876-1989.

EZ1/235RHYDARGAEAU, Bethel




EZ1/236QUEENSFERRY, Bethel


EZ1/236/2-6Account books (including payments to preachers), 1933-51; 1952-5; 1956-8; 1959-68; 1969-81.

EZ1/236/7

Transfer certificates of membership to Bethel from other churches, 1919-80, and from Bethel, 1920-67.

EZ1/237TRELOGAN, Disgwylfa


EZ1/237/2A volume containing a register of members, 1927-39, together with a list of members [partly compiled from memory] and other miscellaneous records relating to the history of the church, c. 1868-1951.

EZ1/237/3-4Minute books of elders' meetings, 1906-50; 1951-64; 1976-7.

EZ1/237/5-9Ministry Collection books, 1844-78; 1879-1903; 1904-12; 1913-58; 1959-89.


EZ1/237/11-12Account books (income and expenditure [summary]), 1886-1912; 1912-73.

EZ1/237/13-16Account books (income and expenditure), 1923-38; 1939-53; 1953-61; 1962-71.

EZ1/237/17-18Pew rent books, 1908-36; 1937-62.

EZ1/237/19Account book ('Clwb y Plant'), c. 1901-13.

EZ1/237/20Account book (children's party; concert), 1904-6.

EZ1/237/21A record of children's contributions towards the ministry, 1920-65.

EZ1/237/22Minute book, 1925-6, of the Literary and Debating Society ('Cymdeithas Ddiwylliadol') of Trelogan and Newmarket churches. The volume includes a transcript, 1927, of a lecture on 'Daniel Owen' given 27 Nov. 1925.

EZ1/237/23Buildings Fund account book ('Offrwm Diolch'), 1957-63.

EZ1/237/24-6

Minute books of Sunday School Teachers' Meeting, 1898-1904; 1904-9; 1909-17.

EZ1/237/27-33Sunday School registers (7), 1893- c. 1959.

EZ1/237/34-5Transfer certificates of membership from Trelogan to other churches, 1865-1905; 1964-89.

EZ1/237/36Receipted bills, and other miscellaneous papers, 1883-1962.

EZ1/238PORTHMADOG, Tabernacl (& Saw Mill Mission)

EZ1/238/1-2Registers of baptisms, 1879-95; 1895-1925.

EZ1/238/3-9Pew rent books, 1862-3; 1862-8 [together with accounts, 1860-5, relating to the building of Tabernacl chapel]; 1867-82; 1870-83; 1884-94; 1895-1906; 1907-18.

EZ1/238/10-20Ministry Collection books, 1865-79; 1880-92; 1893-1902; 1903-14; 1915-26; 1926-37(4); 1938-61(2).

EZ1/238/21-4'Church Collection' contributions (women), 1868-82; 1883-1905; 1906-20; 1921-5.

EZ1/238/25-6Quarterly Collection accounts, 1921-5; 1926-43.

EZ1/238/27Monthly Collection account book, 1862-4.

EZ1/238/28Account book (ministry; pew rents; communion; etc.), 1862-78.

EZ1/238/29-31Account books (Sunday evening offering; cheques paid), 1886-1907; 1908-19; 1920-31.

EZ1/238/32-3Ministry collection ('Cyfrif y Weinidogaeth') account books, 1886-1914; 1915-33.

EZ1/238/34Ledger containing church accounts (income & expenditure), 1918-43.

EZ1/238/35-6Cash books, 1935-44; 1945-51.

EZ1/238/37-8A record of children's monthly contributions towards the ministry, 1887-97; 1898-1912.

EZ1/238/39Collection books (16) recording contributions towards the Sunday School picnic, 1885, 1891-3, c. 1908.

EZ1/238/40Collection books (9) recording contributions towards the clearing of the chapel debt, 1892.

EZ1/238/42Contributions (Book no. 2) towards the 'chapel debt' ['Dyled y Jubilee', 1912].

EZ1/238/43A record of the collection made by Tabernacl, Jan. 1887, for Rev. J. J. Roberts ('Iolo Caernarfon').

EZ1/238/44The Forward Movement collection account book, 1958-67.

EZ1/238/45-63Minute books as follows:

45-50The Literary & Debating Society, 1884-92; 1892-1901; 1901-10; 1905-13; 1910-14; 1934-54; and related papers.

51'Cylchwyl Lenyddol a Cherddorol y Tabernacl', 1879-83.

52-3Chapel House ('Ty Capel') and Manse ('Ty Gweinidog') Committee, 1889-97; 1897.

54-5The Dorcas Society, 1898-1907; 1907-29.

56Tabernacl Chapel Library minutes and financial accounts, 1904-27; and related papers.

57Building Committee (Finance sub-committee), May-June 1924.

58Church music ('Pwyllgor Caniadaeth y Cysegr'), 1925-42.

59Children's Service ('Cyfarfod y Plant'), 1935-47.

60'Cymdeithas "Yr Aelwyd"', 1938-45 ["Y Cylch" from Dec. 1941].

61Elders' meetings, 1935-57; together with related papers.

62'Pwyllgor yr Ysgoldy' [Schoolroom], 1881-2.

63'Pwyllgor Croesawu y Milwyr a'r Morwyr', 1919; together with related papers.

EZ1/238/64Tabernacl Chapel Library; register of issues, 1916-48; and printed catalogues, [?1904], 1912, 1913, 1921.

EZ1/238/65A notebook containing records relating to the weekly Prayer and Society meetings ('Cyfarfod Gweddi' and 'Seiat'), 1914-19.

EZ1/238/66Church account book (ministry collections and payments), 1862-6.


EZ1/238/69Treasurer's 'Sundries a/c book', 1879-85.

EZ1/238/70'Foreign Mission Special Collection' in aid of the earthquake in Assam, 1897.

EZ1/238/71Correspondence and papers, 1924-48, relating to music in the church ('Caniadaeth y Cysegr').

EZ1/238/72A notebook containing statistics and financial accounts, 1928-32, relating to Tabernacl.

EZ1/238/73A few rough notes, 1903, relating to the history of Tabernacl.

EZ1/238/74'Cysuron y Milwyr': accounts, 1942-7.

EZ1/238/75Statistical returns (general and financial), 1888-9, 1891-3, 1897, 1899, 1902-7, 1912-15, 1920-1, 1923-5, 1927, 1929-31.

EZ1/238/76

Bank account books (9), 1867-1933; and related items.

EZ1/238/77-96Correspondence and papers, 1867-1947, relating to various aspects of the work of Tabernacl church and of Saw Mill Mission, including receipted bills, balance sheets, and other financial accounts; lists; minutes; and other miscellaneous papers; filed as follows:

77 1867-9178 1892-579 1896-980 1900-381 190482 1905-683 1907-884 1909-1185 1911-1286 1913-1487 1915-1788 1918-1989 1920-290 192391 1924-592 1926-793 1928-994 1930-295 1933-696 1943-7

EZ1/238/97'Tabernacl CM Chapel, Portmadoc. Proposed Additions and Alterations', 1924-5 [architect's plans].

EZ1/238/98-112Sunday School records as follows:

EZ1/238/98-107Secretary's record books, 1891; 1917-21; 1918-21 [minutes of Teachers' Meetings are included in these three volumes]; 1933-9; 1933-42; 1937-42; 1942-5 [together with records of the English Presbyterian Sunday School, 1935-42]; 1946-7; 1948; 1956-63.

EZ1/238/108A volume containing a list of those unable to attend the Sunday School, Jan. 1926 ('Rhestr anrhydeddus o aelodau yr Ysgol Sabbothol nas gallent fod yn bresennol oherwydd amgylchiadau neillduol').

EZ1/238/109Sunday School statistics, 1887-94.

EZ1/238/110Register of attendances for the years 1887, 1928-37.

EZ1/238/111Statistics (weekly) for the years 1933 and 1948.

EZ1/238/112Receipts, etc., 1902-9.

EZ1/238/113-21Saw Mill Mission, Snowdon Street:

EZ1/238/113Sunday School attendances, etc., 1882, 1893-4, 1935-7 [together with Tabernacl Sunday School, 1942-6].

EZ1/238/114-15Account books, 1888-9; 1890-1900.

EZ1/238/116-17Notebooks containing records relating to 'Cyfarfodydd Cenhadol Saw Mill', 1916-17; 1918-20.

EZ1/238/118-19'Cyfrif Ariannol Achos Cenhadol Saw Mill': account books, 1921-30; 1931-3.

EZ1/238/120Secretary's book, 1956-64.

EZ1/238/121'Christmas Tree' and other accounts, 1911; receipted bills, 1923-6; notes relating to documents of Saw Mill; and other miscellaneous items, c. 1914-60.

EZ1/238/122A Temperance Pledge Card [Welsh] in use at Tabernacl, Porthmadog.

EZ1/239PORTHMADOG, Garth

EZ1/239/1Account book (income and expenditure), 1856-61; together with a bank account book, 1859-67.

EZ1/240MERTHYR TUDFUL, Hope

EZ1/240/1A register of members' weekly offerings, 1902-10.

EZ1/240/2Members' contributions (half yearly summaries and annual totals), 1899-1916.

EZ1/240/3-4Sunday School registers, 1885-92; 1893-7.

EZ1/241LLANRWST, Tan-y-Celyn

EZ1/241/1Church account book (income & expenditure), 1913-83.


EZ1/241/3Transfer certificates of membership from Tan-y-Celyn to other churches, 1914-c. 39.

EZ1/242ST BRIDE'S MAJOR, Bryn Seion



EZ1/242/3Statistical returns (general and financial), 1983-6.

EZ1/242/4Miscellaneous financial and other papers, 1955-87, including an inventory of church furniture, 1955, and church accounts, 1987.

EZ1/243LLANMORLAIS, Penuel


EZ1/243/2Minutes of the annual Church Meeting, 1986-8; together with an account of the Service of Closure of Penuel church, 23 Oct. 1988.

EZ1/244WHITCHURCH, Tabernacle

EZ1/244/1Papers (4 boxes) accumulated by Mrs Eleanor Howells, Cardiff, as Superintendent of Tabernacle Band of Hope. They include attendance registers (7), 1924-46, 1950-3; treasurer's account book, 1945-6; receipted bills, 1923-6, and other financial papers, 1923-38; correspondence, 1924-47; notebooks containing a record of weekly meetings, 1923-39, and annual concerts, 1933-46; copies of operettas and plays performed by the

Band of Hope; Temperance magazines, handbooks, dialogues, and other publications; and other miscellaneous items.

EZ1/244/2A notebook used by Mrs Eleanor Howells to record details relating to Tabernacle Children's Service, 1928-30, and afterwards, 1958-68, for draft correspondence relating to Tabernacle Pulpit Supply.

EZ1/244/3Pulpit Supply Secretary's book (Miss Margaret Howells), 1968-82, with related correspondence and papers.

EZ1/244/4'Tabernacle Statistics', 1944-51: a notebook containing membership details (baptisms, marriages, transfers, deaths).

EZ1/244/5Building Fund: weekly contributions, 1936-55.

EZ1/244/6Account book (receipts, payments, etc.), 1945-50.

EZ1/244/7Correspondence, 1939-49, 1982-5, including five letters, 1939, from Rev. Rheinallt Nantlais Williams relating to his 'call' to Whitchurch, and a letter, 1941, from Rev. E. Lewis Mendus, Aijal, to Mrs Eleanor Howells, Cardiff.

EZ1/244/8A notebook containing material for Tabernacle Sunday School Anniversary services, 1953-4; together with Orders of Service, 1945-80, and other miscellaneous items relating to the Sunday School.

EZ1/244/9Elders' meetings: agenda, 1960-5, and related papers.

EZ1/244/10British and Foreign Bible Society collections, 1964-9, 1972, 1977-83; receipted bills, etc., 1937 and 1939; and miscellaneous financial and other papers, 1925-84.

EZ1/244/11Circular letters to church members, 1939-85; and miscellaneous programmes, leaflets, etc., 1926-85.

EZ1/244/12Notes relating to the history of Tabernacle church.

EZ1/244/13A copy of the conveyance (by deed of gift) of Lyndhurst, Kelston Road, Whitchurch, Cardiff, for use as a manse by Tabernacle. Dated 26 Nov. 1945.

EZ1/245RHYDYFELIN, Gosen


EZ1/246LLANELLI, Siloh


EZ1/246/2Register of baptisms, 1930-69, and burials, 1934-90.

EZ1/246/3A small notebook containing a list of deaths and burials, 1934-78.

EZ1/246/4-5Minute books of elders' meetings, 1956-70; 1971-6, together with related material, 1971-7.

EZ1/246/6Account book ('Charities a/c'), 1942-73.

EZ1/246/7Certificate of the registration of the building for the solemnization of marriages, Dec. 1881.

EZ1/246/8A notebook containing a history of the cause by the Church Secretary, William Jones, written for the Jubilee Celebration, 18 April 1922.

EZ1/246/9Papers relating to the closure of Siloh, Dec. 1976, including correspondence, 1974-7; inventories; and newspaper cuttings.

EZ1/247CEFNBERACH


EZ1/248LLANFAIR DYFFRYN CLWYD, Salem

EZ1/248/1A register of members with their quarterly contributions, 1921-57.

EZ1/248/2

Ministry Collection book, 1921-55.

EZ1/248/3Children's contributions towards the Ministry, 1921-56.

EZ1/248/4A register of members of the Temperance Society (Adults), 1904-43.


EZ1/248/6Treasurer's accounts, 1958-60.

EZ1/248/7-10Sunday School Secretary's record books, 1928-35; 1951-5; 1955-80; 1981-5, together with class registers (3), 1985.


EZ1/249LONDON, Charing Cross Road (Grafton Street, 1849 [Nassau Street, 1856; Charing Cross Road, 1888])

EZ1/249/1A register of baptisms, 1850-87.

EZ1/250FERNDALE, Penuel

EZ1/250/1-2Minute books, 1910-59; 1959-86; together with programmes and other related papers, c. 1952-84.

EZ1/251LLANFIHANGEL-Y-CREUDDYN, Pisgah


EZ1/251/2Register of members, c. 1887-1921, with additional details to 1936.

EZ1/251/3Register of members of the Temperance Society, c. 1895-1914.

EZ1/251/4-13Account books as follows:

4 Pew rents, 1887-1907; together with Treasurer's accounts, 1887-1903.5 Pew rents, and other accounts, 1908-60.6 Pew rents, 1964-88.7-8 General accounts, 1904-53; 1954-88.9-10 Members' contributions towards the ministry, 1923-65; 1966-88.11 Sunday collections, and various payments, 1945-86.12 'Casgliad Diolchgarwch', 1972-86.13 Payments to preachers, 1918-85.

EZ1/251/14A small notebook containing a list of preachers heard, 1910-13, with texts of their sermons; and miscellaneous accounts.

EZ1/251/15Sunday School statistics, 1910-26.

EZ1/251/16Sunday School transfer letters of membership issued by Pisgah, 1906-42.

EZ1/251/17Statistical returns (general and financial) of Pisgah church, 1908-9, 1911, 1917-21, 1923-4, 1926, 1932, 1936, 1952, 1960.

EZ1/251/18Correspondence, 1909-90; transfer certificates of membership, 1881-1984; and miscellaneous financial and other papers.

EZ1/252SOUTHPORT, Peniel (Portland Street)

EZ1/252/1Sunday School class teachers' record books (12), c. 1934-43.

EZ1/253EFAIL UCHA', Salem

EZ1/253/1'Cyfrif Ysgol Salem a'i Llafur', 1857-63. The volume includes interesting details such as 'Enwau a Rhif Teuluoedd Cymmydogaeth Salem', 1 July 1859; a list of members and children attending the 'Society', 1861-2; and references relating to the 1859 Revival.

EZ1/253/2Minute book ('Llyfr cofnodion eglwysig Salem'), 1890-8.

EZ1/253/3Account book containing a record of payments to ministers and preachers, and members' contributions ('Casgliad Eglwysig'), 1856-86.

EZ1/253/4-8

Registers of members with their contributions ('Y Casgliad Eglwysig'), 1861-79; 1880-1907; 1908-34; 1935-55; 1956-76. Also included are baptisms, deaths, and other details relating to the church.


EZ1/253/11Transfer certificates of membership issued by Salem, 1937-55.

EZ1/253/12-17Sunday School secretary's minute books, 1897-1911; 1911-20; 1930-40; 1945-55; 1955-62; 1962-72.

EZ1/253/18Sunday School register ('cyfrif a llafur'), 1914-21.

EZ1/253/19A transcript of the Address presented by Salem, 19 Nov. 1891, to Mr Richard Morris, Pant Llin Mawr, on his departure to Clawdd Newydd [cf. Llais "'Rhen Law", sef: cenadwri ac atgofion Richard Morris ... wedi eu dethol a'u trefnu gan Garneddog (Dinbych, 1925), pp. 6-7].

EZ1/253/20Y Ffordd Newydd: a copy presented to Salem Sunday School, second prizewinners in a competition organized by the Bible Society, 1971.

EZ1/254BETWS-Y-COED, Brynmawr

EZ1/254/1Church record book ('Cofnodau Eglwysig'), 1905-29, 1933, 1955-8.


EZ1/255PENSARN (LLANDYSILIOGOGO)

EZ1/255/1Receipts and other financial papers, 1897-1914, 1940.

EZ1/256LONDON, Falmouth Road (Crosby Row [Cambrian])

EZ1/256/1Register of baptisms, 1852-61 (Cambrian), 1861-88 (Crosby Row), 1889-1979 (Falmouth Road).

EZ1/256/2

A register of members (adults) of Falmouth Road Temperance Society, 1899-1936.

EZ1/256/3'Llyfr Cofnodau Eglwysig': church record book, 1887-8 (Crosby Row), 1889-96 (Falmouth Road).

EZ1/256/4-17Minute books of church committees and societies as follows:

4'Pwyllgor y Brodyr', 1882-6 (Crosby Row), 1889-1928 (Falmouth Road).

5'Cyfarfod y Boneddigesau' (minutes and financial accounts), 1888-1905.

6Organ Committee, April-Dec. 1906; together with a summary of the committee's deliberations. At the beginning of the volume are Ministry Collection accounts, 1898.

7Sunday School Teachers' Meeting, 1921-32; and class register, 1940-1.

8-9'Y Gymdeithas Ddiwylliadol', 1916-17 (together with programmes and other related papers, 1916-19); 1958-76.

10-17The Eisteddfod ['Eisteddfod Gadeiriol Llundain' formerly 'Cylchwyl Lenyddol a Cherddorol'] (minutes, accounts and other details) 1890-6; 1912 and 1923; 1913; 1914-20; 1924-5 (also including minutes, etc., of the 'South London Welsh Male Choir', 1903-4); 1928-31; 1929-33 (including Music Committee minutes); 1937-9, 1948-60.

EZ1/256/18Adjudications (4) of David Emrys James ('Dewi Emrys', 1881-1952) at the London Chair Eisteddfod, Nov. 1938.

EZ1/256/19Buildings Fund (Crosby Row) accounts, 1879-88, and other accounts, 1879-90.

EZ1/256/20Account book: 'Combined Cash Book: Church Fund, Building Fund, Sunday School', 1900-6.

EZ1/256/21General and financial statistics, 1944-9; and rough accounts, c. 1946-8.

EZ1/256/22Papers relating to Crosby Row church, 1861-88, including resolutions of 'Pwyllgor Eglwys Crosby Row' 19 Feb. 1861; and membership and financial details, 1881-8 [list by Mr Meurig Owen, Lewisham, enclosed].

EZ1/256/23Correspondence and papers, c. 1886-1982, relating to Falmouth Road church including a plan of ground floor 'sittings', n.d.; Rheolau Llyfrgell Ysgol Sabbothol Falmouth Road, 1917 and n.d.; and reminiscences by members, past and present, written for the centenary celebrations, 1954 [list by Mr Meurig Owen, Lewisham, enclosed].

EZ1/256/24Programmes, leaflets and newspaper cuttings, 1889-1982, relating to the history of Falmouth Road church; together with maps (manuscript and printed) showing the location of Crosby Row, Falmouth Road and other chapels [list by Mr Meurig Owen, Lewisham, enclosed].

EZ1/256/25Printed Agenda, Report and Handbook of the Association Meeting held at Falmouth Road, 1-4 April 1968; and minutes (printed) of London Presbytery, March, July 1985, March 1986, containing references to Falmouth Road.

EZ1/257CROSS INN (Cardiganshire), Penuel


EZ1/257/2-3Registers of members of the Temperance Society, c. 1927-9 (adults); n.d. (adherents; 3 entries).

EZ1/257/4-5Secretary's account books (receipts and payments), 1934-58; 1959-79 (including notes and records at the end of the volume).

EZ1/257/6-7Treasurer's account books (receipts and payments), 1932-58; 1959-66.

EZ1/257/8-9A record of members' monthly contributions, 1920-53; 1954-79 (including entries relating to the church, 1937-79, at the end of the volume).

EZ1/257/10-11Sunday School secretary's record books, 1899-1937; 1939-67.

EZ1/257/12Letters of membership (counterfoils) from Penuel to other churches, c. 1949-67; and miscellaneous items.

EZ1/257/13'Ychydig gofnodion o hanes capel Penuel o ... 1872 ... hyd 1979', a typescript copy of the address given by Mrs Annie M. Salmon, Nythfa, Cross Inn, on the occasion of the deconsecration of Penuel, 30 Dec. 1979.

EZ1/258TAN-Y-GROES

EZ1/258/1Account book (receipts and payments), 1893-1909.


EZ1/258/3-4Sunday School secretary's record books, 1942-9; 1949-66.

EZ1/259BEULAH, Watchtower

EZ1/259/1A record of members' monthly contributions, 1891-1916; together with other relevant accounts and records.

EZ1/259/2Account book ('Taliadau a derbyniadau y Waddol'), 1929-47.

EZ1/259/3-5Treasurer's account books containing payments to preachers and other accounts, 1876-83; 1898-1908; 1908-28 (vols 3, 5 include notes and records relating to the church).

EZ1/259/6Bank book ('Watch Tower Chapel Fund in account with Lloyds Bank Limited, Cardigan'), 1925-52.

EZ1/260BANCYFELIN (Llangrannog)

EZ1/260/1Minute book, 1907-68.

EZ1/261CAERSWS, Saron


EZ1/261/2-4Registers of members' attendances, 1863-78; 1913-40 [including total and average attendances, and other calculations]; 1919-32 [monthly].

EZ1/261/5Pew rent book, 1900-54; together with a typescript list for 1937.



EZ1/261/9Church account book (receipts and payments), 1921-38; the volume includes a list 'Telerau Uniad Eglwysi Carno a Saron yn un ofalaeth ... 1935'.

EZ1/261/10Central Fund Collection book, 1937-47, also including members' contributions towards the work of the Forward Movement.

EZ1/261/11Sunday School record book ('Cyfrif-lyfr'), 1929-40.

EZ1/261/12A list of chapel records deposited in the Presbytery safe, 1939; statistical returns (general and financial), 1959; and other miscellaneous papers.

EZ1/262TALSARNAU, Bethel

EZ1/262/1'Casgliad y Plant at y Weinidogaeth': children's contributions to the Ministry Collection, 1892-1912.

EZ1/262/2Minute book, 1948-53, of the Fabric Committee.

EZ1/262/3'Cronfa Arian Benthyg Di-lôg': church Loan Fund account book, 1948-62, and related papers.

EZ1/262/4Tenders (2), 1910, for the erection of two dwelling houses 'for MC Committee' at Talsarnau; and miscellaneous papers.

EZ1/263TALSARNAU, Yr Ynys


EZ1/263/2A register of members, adherents, and children, 1980-5.

EZ1/263/3Sunday School record book, 1938-46; and class teachers' books, n.d.

EZ1/263/4General and financial statistics, 1980-4; together with balance sheets, 1981-2.

EZ1/263/5Miscellaneous papers including the order of service of deconsecration of Bethel, Talsarnau, and consecration of Yr Ynys as a church [21 Feb. 1980]; transfer certificates of membership, 1979-86; and correspondence, 1985-6.

EZ2ANNUAL REPORTS [ADRODDIADAU BLYNYDDOL]

EZ2/202ABERANGELL, Bethania (Hebron), 1897; 1904-44; 1956 and 1959 (with Mallwyd and Dinas Mawddwy)

EZ2/225ABERDYFI, Tabernacl, 1943

EZ2/206ABERGELE, Mynydd Seion, 1976

EZ2/236ABERYSTWYTH, Bath Street, 1960-1, 1964-5

EZ2/219ABERYSTWYTH, Capel y Morfa, 1989

EZ2/10ABERYSTWYTH, Seilo, 1988

EZ2/192ARDDLEEN, Tabernacle, 1983

EZ2/17BALA, Capel Tegid, 1989

EZ2/195BANGOR, Tabernacl, 1961, 1963

EZ2/184BANGOR, Twr-gwyn, 1983

EZ2/218BARRY, Penuel, 1911, 1919-20, 1922-47

EZ2/194BERRIEW, 'Refail, 1981-2

EZ2/223

BETWS, Capel Newydd, 1899, 1905-6, 1911-12

EZ2/215BLAENCLYDACH, Libanus, 1899, 1941

EZ2/29BONCATH, Capel Newydd, 1989-90

EZ2/227BONTDOLGADFAN, Bethel, 1939

EZ2/226BORTH, Soar, 1967

EZ2/217BRECHFA, Bethania, 1960, 1989

EZ2/190BRIDGEND, Hermon, 1981

EZ2/237BRONNANT, 1990

EZ2/213BWLCH-GWYN, Peniel, 1930 [draft], 1947

EZ2/214BWLCH-GWYN, Salem, 1972

EZ2/43BWLCH-Y-GROES (Pembrokeshire), 1988, 1990

EZ2/207CAERNARFON, Castle Square, 1973

EZ2/242CAERSWS, Saron, 1928-30; 1960 [incomplete]

EZ2/185CAPEL DEWI (Aberystwyth), 1984

EZ2/228CARDIFF, Bethania, Loudoun Square, 1879, 1884, 1897, 1903, 1910-15, 1918, 1920-1, 1935

EZ2/216CARDIFF, Pembroke Terrace, 1946

EZ2/220CARDIFF, Plasnewydd, 1902, 1903, 1950, 1953

EZ2/52CARDIGAN, Tabernacl, 1927-8, 1932, 1934, 1940-1, 1944-5, 1957, 1963, 1988-90

EZ2/224CARMARTHEN, Zion, 1960-1, 1967-76, 1980

EZ2/232CRICKHOWELL, Danycastell, 1914-23

EZ2/233CROSS HANDS, Bethel, 1975

EZ2/180CWM TIRMYNACH, 1903, 1905-11, 1913, 1917, 1919-24, 1926-31, 1933-4

EZ2/63CWMDWYFRAN, 1988-90

EZ2/203DINAS MAWDDWY, Bethel, 1937-8

EZ2/69FISHGUARD, Pen-towr, 1988

EZ2/204GARN FADRUN, 1965

EZ2/179GLAN CONWY, Bryn Ebenezer, 1933, 1958, 1968

EZ2/238HENLLAN (Denbighshire), Saron, 1990

EZ2/221LIVERPOOL, Bethel, Heathfield Road, 1973, 1976, 1978-85

EZ2/186LLANBADARN FAWR, Saron, 1984-5

EZ2/212LLANBEDROG, Peniel, 1911

EZ2/198LLANDDAROG, Capel Newydd, 1982

EZ2/199LLANDDEWIBREFI, Bethesda, 1952

EZ2/77

LLANDELOY, Treffynnon, 1989

EZ2/81LLANELLI, Capel Newydd, 1972, 1988-90

EZ2/82LLANELLI, Glenalla, 1944, 1956, 1959, 1966, 1968, 1977, 1980-1

EZ2/239LLANELLI, Siloh, 1955-6, 1958-61, 1963-76

EZ2/240LLANFIHANGEL-Y-CREUDDYN, Pisgah, 1966, 1980

EZ2/94LLANGYNOG, Penuel, 1972

EZ2/187LLANGYNWYD, Moriah, 1964

EZ2/208LLANRWST, Heol Scotland, 1973

EZ2/230LLWYNHENDY, Nazareth, 1950-2, 1954, 1956-72, 1976-8, 1980, 1982-9

EZ2/197LLWYNPIOD, 1966

EZ2/188LONDON, Charing Cross Road, 1978, 1980

EZ2/182LONDON, Ealing Green, 1959-62, 1964-72, 1975-9

EZ2/241LONDON, Falmouth Road, 1900, 1902-7, 1909, 1911-13, 1915, 1917-18, 1920, 1940 (xerox copy), 1942, 1953-5, 1957-62, 1964-82; and 1921-39 (bound volume)

EZ2/181LONDON, Seion (Hammersmith), 1969-71

EZ2/231LONDON, Sussex Way (Holloway), 1988

EZ2/201MAERDY, Bethania, 1919, 1970

EZ2/107MAESTEG, Libanus (Garth), 1916

EZ2/108MAESTEG, Tabor, 1888-1913, 1915-27, 1930, 1932, 1950-2, 1954-88

EZ2/209NANT-Y-MOEL, Bethany, 1945, 1951-4

EZ2/200NANT-Y-MOEL, Dinam, 1904, 1909-15, 1918-19, 1921-4, 1926-75

EZ2/123NEFYN, Capel Isa', 1988

EZ2/189NERCWYS, Soar, 1976-80

EZ2/210NEWTOWN, Bethel (New Road), 1965

EZ2/211NEWTOWN, Crescent, 1958, 1960-5

EZ2/183OSWESTRY, Oswald Road, 1951, 1962-3

EZ2/229PANDYTUDUR, 1989

EZ2/131PEN-FFORDD, 1989

EZ2/191PONTARDDULAIS, Hermon, 1982-5

EZ2/136PONTGARREG, 1982-6, 1988-90

EZ2/138PONTRHYTHALLT, 1988-9

EZ2/139PORT DINORWIC, Bryn Menai, 1974, 1988-9

EZ2/145PORTHMADOG, Y Tabernacl, 1965

EZ2/146PUNCHESTON, Bethel, 1989-90

EZ2/234

QUEENSFERRY, Bethel, 1976, 1983-4, 1988-90

EZ2/151RHOSLLANNERCHRUGOG, Capel Mawr, 1988-91

EZ2/205RHYDLIOS, 1966

EZ2/161ST DAVIDS, Tabernacl, 1989

EZ2/163SOUTHPORT, Peniel (Portland Street), 1934, 1944, 1978-9, 1985-91

EZ2/193SWANSEA, Argyle, 1956, 1976

EZ2/165SWANSEA, Trinity, 1887; 1891-1924 (bound volume); 1988-90

EZ2/243TALSARNAU, Bethel, 1945-67

EZ2/169TONPENTRE, Jerusalem, 1885, 1888, 1912, 1925, 1927, 1929-30, 1932, 1938, 1940, 1973, 1975-80, 1989

EZ2/171TRE-FIN, 1988, 1990

EZ2/235TRELOGAN, Disgwylfa, 1988

EZ2/172TREORCI, Bethlehem, 1985-90

EZ2/173TREORCI, Gosen, 1943

EZ2/222WALLASEY, Liscard Road, 1961-2

EZ2/176WALTON EAST, 1989-90

EZ2/196WHITCHURCH, Tabernacle, 1894-1922 (bound volume), 1923-36 (bound volume), 1937-85, 1987

EZ2/177

WOODSTOCK, 1989

EZ2/244YSTRADGWYN, 1981, 1983

EZ3CHAPEL HISTORIES

ABERANGELL see EZ1/45/17

CWMYSTWYTH see EZ1/185/28

EZ3/47MENAI BRIDGEAlwyn I. Williams, O'r Blychau Hyn. Hanes yr Achos yn y Capel Mawr, Porthaethwy, 1838-1988.

EZ3/48HENEFAIL & TYN-Y-GROES'Braslun o'r ganrif gyntaf yn hanes eglwys MC yn Henefail a Thynygroes, 1823-1923' by Emyr Jones, 1988.

EZ3/49CARDIFF, King's Way Hall'The King's Way Hall Church, Cathays, Cardiff, 1887-1987', a brief history compiled by Sister Heulwen Jones; together with photocopies of two photographs of the church (exterior).

EZ3/50NEWPORT (Gwent), EbeneserDathliad canmlwyddiant a hanner capel Ebeneser, Casnewydd, 1829-1979.

EZ3/51LIVERPOOLDdoe a Heddiw ar y Glannau. Ysgrif ar Ddwy Ganrif o Grefydda'n Gymraeg (1782-1982).

EZ3/52SWANSEA, Argyle'Argyle Presbyterian Church of Wales, Swansea, 1875-1975'. Typescript.

EZ3/53CARDIFF, EbenezerEbenezer Presbyterian Church. 200th Anniversary, 1785-1985.

EZ3/54GEUFFORDDProgramme of the Centenary Celebrations and Preaching Anniversary, 14-15 Sept. 1970, including a brief outline of the history of the church, 1870-1970. Printed.

EZ3/55LLANDUDNO, English Presbyterian ChurchEnglish Presbyterian Church, Llandudno. Centenary Brochure, 1880-1980.

EZ3/56NEATH, Mission HallMission Hall, Neath, 1882-1982.

EZ3/57NEW MILLS, BeulahBeulah Presbyterian Church of Wales, New Mills. Centenary of the present chapel (1982).

EZ3/58Richard Francis, A History of the Church on the Centenary of the present Chapel (Llanidloes, 1976).

EZ3/59SENGHENNYDD, TabernaclNotes in Welsh on the history of Tabernacl CM church, Senghennydd: 'Hanes yr Achos o 1894 hyd 1952'.

EZ3/60LONDON, Falmouth Road, etc.Meurig Owen, Tros y Bont. Hanes Eglwysi Falmouth Road, Deptford a Parson's Hill, Woolwich, Llundain (Gwasg Gee, Dinbych, 1989).

EZ3/61PENRHIW-CEIBR, HermonDavid Jones, Methodistiaeth Penrhiwceibr (Mountain Ash, [1920]), ynghyd â phapurau perthnasol, 1894-1912.

EZ3/62MONTGOMERYSHIRE & SHROPSHIREThree exercise books (two of which are marked respectively 'Book III' and 'Book 4') containing notes by Rev. David Pryce on the history of CM churches in Montgomeryshire and Shropshire (cf. CM Archives 26, 486).

EZ3/63LLANDUDNO, English Presbyterian Church'English Presbyterian Church, Llandudno', a history compiled by Mrs. D. Elwern Jones, 1989 [typescript].

EZ3/64GOWERTON, BethelA history of Bethel CM church, Gowerton, Swansea, 1873-1973.

EZ3/65-125Notes relating to the history of the following churches in Glamorgan-East Presbytery; together with related items:

65 ABERAMAN, Libanus66 ABERDÂR, Nazareth67 ABERTHIN68 PONTYPRIDD (UPPER BOAT), Carmel69 BARRY, Penuel70 BARRY DOCK, Jerusalem71 BLAENCLYDACH, Libanus72 BRISTOL, Broadmead73 CADOXTON (BARRY), Seion74 CAEHARRIS (DOWLAIS)75 CARDIFF (CANTON), Salem76 CARDIFF (DOCKS), Bethania77 CARDIFF (SPLOTT), Jerusalem78 CEFNCOEDYCYMER, Moriah79 CILFYNYDD, Bethel80 COWBRIDGE81 CWMAMAN, Soar82 CYMER (PORTH), Horeb83 DINAS (RHONDDA)84 DINAS POWYS, Ebenezer85 DOWLAIS, Hermon86 DOWLAIS, Libanus87 GILFACH-GOCH88 HIRWAUN, Bethel89 HOPKINSTOWN, Soar90 LLANBRADACH, Moriah91 LLANTWIT FARDRE, Bethesda92 LLANTWIT FARDRE, Bryntirion93 LLANWYNNO, Bethel94 MAERDY, Bethania95 MAERDY, Ebenezer96 MERTHYR VALE, Disgwylfa97 MORGANSTOWN, Bethel98 MOUNTAIN ASH, Bethlehem99 MOUNTAIN ASH, Noddfa100 NELSON, Ebenezer101 PENARTH, Bethania102 PENMARK & ST ATHAN103 PEN-TYRCH, Horeb104 PENYARD105 PENYDARREN106 PEN-Y-GRAIG, Pisgah107 PONTRHONDDA, Penuel108 PONT-Y-GWAITH, Seion109 PORTH, Bethlehem110 PORTH, Calfaria111 ST FAGANS112 TAFF'S WELL, Tabor113 TONYREFAIL114 TREALAW, Seion

115 TREFFOREST, Saron116 TREHAFOD (GYFEILLON), Siloam117 TREORCI, Bethlehem118 TREORCI, Gosen119 TRETOMAS (BEDWAS), Salem120 WATTSTOWN, Nebo121 WENVOE, Zoar122 WILLIAMSTOWN, Nazareth123 YNYS-BOETH, Carmel124 YNYS-HIR, Tabernacl/Moriah125 YNYS-Y-BWL, Jerusalem

EZ3/126TRE-HILLTrehill Presbyterian Church of Wales, St Nicholas, Cardiff. 250th Anniversary of the Church, 1740-1990: programmes of celebration events, 2-10 June 1990.

EZ3/127-8BRECHFA, Bethania

127'Capel Bethania, Brechfa, 1790-1990': a history of the cause by J. Beynon Phillips, church secretary.

128Bethania, Brechfa ... Cyfarfodydd Dathlu Daucanmlwyddiant Adeiladu'r Capel: programme of the bi-centenary celebration services, 28 June 1990.

EZ3/129AMMANFORD, Bethany'Y Deugain Mlynedd Hyn'. Ychydig o hanes Bethany, Ammanford, ar achlysur o ddathlu deugain pen mlwydd agoriad y Capel, Mai 11 a 12, 1921.

EZ3/130CREUNANT, Salem'Hanes yr achos yn Salem, Creunant', a history of the cause presented by Mr David Davies, Bryn-Rhyg, Creunant, to the West Glamorgan Presbytery (Welsh) meeting at Salem chapel, Creunant, 19 Feb. 1987.

EZ3/131COLWYN BAYThe English Presbyterian Church, Colwyn Bay, 1891-1991.

EZ3/132CARDIFF, PlasnewyddW. T. Jones and R. M. Roberts, The Story of Plasnewydd, 1885-1936 (The Plasnewydd Messenger, March 1936. Golden Jubilee Souvenir Number).

EZ3/133WHITCHURCH, Tabernacle

Centenary of the Church, 1866-1966: An outline of our history.

EZ3/134BRYN-CRUG, BethlehemNotes on the history of the cause, written c. 1925 [?by John Morgan, Ysguborwen, an elder of the church since 1877].

EZ3/135LLITHFAENAdroddiad "Cronfa Adeiladu" Capel MC Llithfaen [1910] including 'Trem ar Hanes y Methodistiaid Calfinaidd yn Llithfaen (Chwaer-Ysgrif i'r hon a fwriedir ar gyfer Hanes y Cyfundeb yn Lleyn ac Eifionydd)' [incomplete].

EZ4NEWSLETTERS

EZ4/1ABERYSTWYTH, Yr Eglwys Bresbyteraidd [Capel y Morfa & Tabernacl]'Cwlwm', the monthly newsletter, Jan. 1989-Jan. 1992 [final issue].

EZ4/2ABERYSTWYTH, St David'sThe monthly newsletter, Jan. 1989-March 1992; and miscellaneous notices.

EZ4/5

ABERYSTWYTH, Capel y Morfa'Perthyn', the monthly newsletter, Feb. (no. 1)-March (no. 2), 1992; and programmes, 1989.

EZ4/6LONDON, Charing Cross RoadThe quarterly newsletter Y Gorlan, vol. 76 (June 1981), no. 2.

EZ4/7CRICKHOWELL, DanycastellThe bi-monthly newsletter, 'Castle News', Dec. 1989 [vol. 1, no. 1]-March 1991 [vol. 2, no. 2].

EZ4/8PORT TALBOT, Margam Road'The Magazine of Margam Road Presbyterian Church of Wales', vol. 1, nos 1-3, 1957.

EZ4/9CARDIGANThe Cardigan Pastorate (Welsh) magazine Y Ddolen, no. 2, Spring 1990.

EZ4/10SOUTHPORT, Peniel (Portland Street)'Y Negesydd', Jan.-Feb. 1982, Jan.-Dec. 1988, Jan. 1990-Dec. 1991.

EZ4/11BETWS, Capel Newydd'"Y Gadwyn". Cylchgrawn Cymdeithas Pobl Ifainc Capel Newydd Betws at yr aelodau sydd ar wasgar', no. 4, July 1946.

EZ4/12CARDIFF, Cathedral RoadNewsletter, Nov. 1983-Dec. 1990 [nos 55-121; nos 87, 106 missing].

EZ4/13CARDIFF, FairwaterThe monthly newsletter, Nov. 1983-Nov. 1987; and the monthly 'Fairwater Press', Jan. 1988-Dec. 1990 (nos 1-35; nos 6, 33 missing).

EZ4/14WHITCHURCH, TabernacleNewsletter, March 1970-May 1981 [incomplete].

EZ4/15ABERYSTWYTH, Tabernacl, etc.Y Llusern, the monthly newsletter of Tabernacle, with Ebeneser, Penparcau, and Saron, Llanbadarn, nos 1 (Feb. 1992)-2 (March 1992).

EZ5MISCELLANEOUS

EZ5/15Photocopies of a drawing of the first CM chapel (Penuel, built 1802-3) at Lôn Popty, Bangor, and of a newspaper article by R. Idloes Owen on the beginnings of Nonconformity in Bangor [see also R. Idloes Owen, 'Early Days of the "Hen Gorph" in Bangor, Gwynedd' in The Journal of the Historical Society of the Presbyterian Church of Wales, no. 8 (1984), pp. 45-51].

EZ5/16Programme: Cyfarfod o Fawl a Phasiant i Ddathlu Pumed Jiwbili y Diwygiad Methodistaidd, held at Nantgaredig chapel, Carmarthenshire, 29 Dec. 1985 [the pageant was written and produced by the Rev. Trefor Jones].

EZ5/17Programme of hymns for BBC Wales Television's 'Dechrau Canu, Dechrau Canmol', recorded at Bethlehem chapel, Treorci, 23 Nov. 1988.

EZ5/18Programme of the Singing Festival held, 11 March 1991, at Bethlehem chapel, Treorci, to commemorate the bi-centenary of the death of William Williams, Pantycelyn.

FZCOLLEGES AND CENTRES

FZ4TRE-SAITH CHRISTIAN YOUTH CENTRE

FZ4/1Apêl Canolfan Ieuenctid Cristnogol Tre-saith, a bilingual booklet published in connection with the Appeal [1991].

GZMISSION [Y GENHADAETH]

GZ/120W. Thubru, Ka History Lyngkot. Ka Balang Nongbah (KJP Press, 1989): a history of Nongbah Presbyterian Church, KJP Synod, 1889-1989; and a photograph taken outside the church during the centenary celebrations, 1989.

GZ/121A notebook containing a transcript of an account of the voyage of the Rev. Daniel Jones (1813-46) and his wife Ann to India, 1845-6: 'Hanes ein Môrdaith yn y Cordelia o Liverpool i Calcutta yn A.D. 1845-6'; together with related correspondence, 1973-5. [For the original account see 'CM Archives' G4].

HZPERSONAL PAPERS

HZ1Papers

HZ1/3Rev. ENOCH LEWIS MENDUS & Mrs GWENLLIAN M. MENDUS, Aijal

HZ1/3/38Some thirty-five letters, 1908 and c. 1922-42, from E. Lewis Mendus to his parents.

HZ1/3/39Letters (8) from the Rev. & Mrs Lewis Mendus, 1921-41 [mainly Christmas circular letters].

HZ1/3/40Over eighty letters and cards addressed to the Rev. & Mrs Lewis Mendus, 1908-82.

HZ1/3/41Some twenty-eight letters, in Lushai, mainly addressed to Lewis Mendus, 1928-49 and n.d.

HZ1/3/42Three letters, 1890-1, from John Mendus, Tyminai, Fishguard, to William T. Bowen.

HZ1/3/43Miscellaneous letters (5), 1920s-c. 1964.

HZ1/3/44Addresses, etc., in English and Welsh [mainly by Mrs Gwen Mendus]; and miscellaneous notes and jottings.

HZ1/3/45Addresses, and sermon and other notes and jottings, mainly by E. Lewis Mendus; and other miscellaneous papers.

HZ1/3/46'The diary of a jungle schoolmaster' by E. Lewis Mendus.

HZ1/3/47Twenty-three notebooks, 1911 and c. 1929-45, of E. Lewis Mendus containing college lecture notes, and theological and other notes including notes on 'Faith', 'The Christian Doctrine of God', and 'Lushai Customs'.

HZ1/3/48Addresses and songs of welcome, in English and Lushai, to the Rev. and Mrs Lewis Mendus on their return visit to Lushai [?1949].

HZ1/3/49Songs and choruses (words and music) in English and Lushai.

HZ1/3/50Papers relating to the work in the Mission Field including 'A short statement on the work in the Jowai-Wahiajer Presbytery', n.d.; a report, 20 Oct. 1949, on the work of the 'Women's Meeting, Mawphlang Church'; the 'North Lushai Presbyterian Church Assembly Standing Committee Agenda', 19 Nov. 1949; and travelling expenses and other accounts, c. 1946-50.

HZ1/3/51A bundle of sermons in Welsh [?by the Rev.John Mendus (1815-98), Dinas, Pembrokeshire].

HZ1/3/52Sasiwn Genhadol Chwiorydd Deau Cymru: programmes 1948, 1950, 1953, 1955, 1957-8; and related items.

HZ1/3/53Newspaper cuttings; and miscellaneous printed and other material.

HZ1/3/54-60Papers of, or relating to, the Rev. Dr Owen Prys [father of Mrs Gwen Mendus].

HZ1/3/54Five letters, c. 1883-95 and n.d., from Owen Prys to his brother and other members of the family.

HZ1/3/55

Letters (10), c. 1894-5, to Owen Prys from his parents Ann and Absalom Prys, Pen-llwyn, Cardiganshire.

HZ1/3/56'Dad's last sayings': a xerox copy of notes by Mrs Gwen Mendus of words spoken by her father during the last days of his life [Dec. 1934].

HZ1/3/57Brief biographical and other notes by Mrs Gwen Mendus relating to Dr Owen Prys.

HZ1/3/58A letter, 24 Feb. 1948, to E. L. Mendus from John Bengough, Swansea, enclosing notes taken by him of a sermon preached by Dr Owen Prys at Argyle chapel, Swansea, 1 Jan. 1933.

HZ1/3/59'Extracts from notes for an address on "Joy" by the late Dr Owen Prys'.

HZ1/3/60Cerdd Goffa, ar ol y diweddar Absalom Prys, Factory, Penllwyn, Ceredigion: sef tad y Proffeswr Owen Prys, MA, Trefecca, Deheudir Cymru, by "T. C. Bengamin [sic], South Side, Pittsburg, Pa.".

HZ1/27D. CARADOG EVANS, Pwllheli

HZ1/27/1Papers, 1919-52, of D. Caradog Evans, Pwllheli. They include correspondence and other papers, 1919, relating to the Maintenance of the Ministry in Llyn & Eifionydd Presbytery, including reports on a Visitation of churches of Presbytery, 1919, and material relating to the situation in the other presbyteries of the North Wales Association; papers relating to the North Wales Association Ministers' Fund, 1945-7; and papers, 1932 and 1952, relating to the Students' Grant Fund.

HZ1/28T. EYNON DAVIES, Bridgend

HZ1/28/1-6Notebooks, etc., of T. Eynon Davies containing lectures and addresses as follows:

1 'Rev. David Jones, Llan-gan', c. 1954.2 'Nolton Presbyterian Church [Bridgend]: "Scrap Book"', dated 10 Feb. 1955.3 'The 1859 Revival', dated 1959.4 'The Early History of our Denomination', n.d.5 'Contribution of Women to the Presbyterian Hymnary', n.d.6 'Diarhebion y Cymry', n.d.

HZ1/29Rev. JOHN WILLIAMS, Wrecsam

HZ1/29/1Papers, 1875-1908, of the Rev. John Williams (1857-1908), 'Islwyn', Wrecsam, including several hundred sermons and addresses in Welsh and English, college notes, essays and articles, papers, c. 1894-1907, relating to Religious Education in Wales, and other miscellaneous items.

HZ1/30Mrs JANE HUGHES, Oswestry

HZ1/30/1-35Journals, 1893, 1905-14, 1924, 1927-34, of Mrs Jane Hughes (née Jane Maurice Jones, d. 1935 x 1946), wife of Richard Hughes, FRCVS, Oswestry, recording her spiritual experiences and giving an account of her work from 1909 onwards distributing tracts and Bible booklets, mainly in Somerset and Devon. The journals also include extracts from family and other letters, including letters to and from her daughters, Kate and Nesta (wife of Rev. Principal Gwilym Arthur Edwards), hymns, sermons, newspaper cuttings, and other miscellaneous material. The first journal (30/1) contains notes, newspaper cuttings and other material relating to the family and to the history of Calvinistic Methodism in Oswestry and the surrounding district.

HZ1/31Miss RHIANNON FRANCIS ROBERTS

HZ1/31/1The manuscript of David Francis Roberts and Rhiannon Francis Roberts, Hanes Capel Tegid, y Bala. Daucanmlwyddiant, 1757-1957 (Bala, 1957) [in the hand of Miss Rhiannon Francis Roberts].

HZ1/31/2Certificate of Ordination of D. Francis Roberts [father of Rhiannon F. Roberts] at the CM Association, Pwllheli, 12 Sept. 1912.

HZ1/31/3Sunday School examination certificate ('yr Arholiad Uchaf') awarded to Sallie Davies [Mrs D. Francis Roberts], June 1913.

HZ1/31/4Seven letters, 1977-84, from Rev. Gomer M. Roberts, Llandybïe, to Miss Rhiannon Francis Roberts, relating mainly to the 'CM Archives' collection in the National Library of Wales.

HZ1/31/5-8Correspondence and papers of Rev. D. Francis Roberts (1882-1945) as follows:

5Letters (9), 1928-44, to D. Francis Roberts from various correspondents including a letter, 1942, from Rev. Gwilym Davies (1879-1955) (5/1); and five letters, 1945-8, to Mrs D. Francis Roberts.

6

Sermons and sermon notes, 1930s-40s, mainly in Welsh.

7D. Francis Roberts Memorial Testimonial: accounts, 1945-6, and related correspondence, 1946-8.

8Miscellaneous papers including notes by D. Francis Roberts relating to the centenary of Engedi CM chapel, Caernarfon, 1942.

HZ1/32Mrs NAN GWYN JONES, Swansea

HZ1/32/1Some forty-five letters and cards, 1950-66, addressed to Mrs Nan Gwyn Jones as Secretary of the South Wales Women's Missionary Association from missionaries serving in India. Included are letters from Gwen C. Evans, Gwladys Evans, Sybil Roberts, Dr J. Helen Rowlands, Dr R. Arthur Hughes, Dr H. Gordon Roberts, and the Rev's Edwin Adams, T. B. Phillips and Ednyfed W. Thomas; and one letter, 1956, to T. Gwyn Jones from A. N. M. Saleh, Shillong.

HZ1/32/2An exercise book recording resolutions of the Executive Committee of the South Wales Women's Association ('Penderfyniadau Pwyllgor Gwaith Sasiwn Chwiorydd Deau Cymru'), 6 July 1943-1 July 1954.

HZ1/32/3A manuscript copy of '"Lali" (Drama Genhadol)', a play by Mrs Nan Gwyn Jones.

HZ1/33Mr LLYWARCH DODD, Coed-poeth

HZ1/33/1-6Six files containing typescript transcripts by Mr Llywarch Dodd of articles, poems, sermons, maxims and other miscellaneous material.

HZ1/34Miss GWEN REES ROBERTS

HZ1/34/1Over 250 letters, 1957-68, from Gwen Rees Roberts, addressed mainly to Miss Nan Williams and her sister Marian Williams, Pengolwg, Cricieth, but also including two letters, 1966-7, to Rev. & Mrs E. Lewis Mendus, a letter, 1963, to Miss Katie Hughes, and a letter, 1966, from Miss Gwen C. Evans.

HZ1/34/2Autobiographical notes written by Gwen Rees Roberts for inclusion in the Mizo church centenary celebration booklet.

HZ1/34/3

G. Rees Roberts, General Knowledge Bu (Aijal, 1961; 1962; 1964).

HZ1/34/4'Lawmna & Thlahna Pi Teii', an address of greeting and farewell to Gwen Rees Roberts from the Lungdai Christian Youth Fellowship, n.d.

HZ1/34/5Kristian Hla Bu, a hymn book (tonic solfa edition) belonging to Miss Gwen Rees Roberts, 3 Jan. 1967.

HZ1/34/6'Mordaith Bywyd - gwerthfawrogiad o waith a bywyd Miss Gwen Rees Roberts': the script of the meeting held in honour of Gwen Rees Roberts at Capel Tegid, Bala, 20 Sept. 1990, together with photographs and other related material [Two accompanying tapes have been transferred to the Audio-Visual Collection].

HZ1/34/7A notebook containing photographs, with explanatory notes, c. 1927-9, sent by Miss Morfydd Davies, Mizoram, to Evelyn Roberts, Porthmadog.

HZ1/34/8Letters (5), 1955-74, to Miss Evelyn Roberts from Miss M. Das and others at Dipti Nibash; together with three photographs and other related items.

HZ1/34/9Synod High School, Shillong, Silver Jubilee Celebration Souvenir 1964-1989, and other Jubilee Souvenir Brochures, 1985-90.

HZ1/34/10Articles and other miscellaneous papers, c. 1944-87, mainly relating to Mizoram.

HZ1/35Rev. Dr JOHN OWEN, Caernarfon & Morfa Nefyn

HZ1/35/1A volume [dummy copy of Llyfr Emynau ...] containing twenty-two sermons in Welsh, 1896-1928, in the hand of John Owen.

HZ1/35/2A notebook containing 'Cofnodion Eglwysig &c Eglwys Bowydd, Ffestiniog' noted by John Owen, 1902-3, and sermon and other notes, c. 1912-22.

HZ1/35/3-5Notebooks containing lecture and other notes in Welsh and English, c. 1899-1938; c. 1907-39 (including notes on 'Yr Athrawiaeth am Berson Crist' for 'Dosbarth Diwinyddol Bowydd', 1907-8); c. 1914-43.

HZ1/35/6Sermons and sermon notes [mainly in Welsh], c. 1904-51.

HZ1/35/7Y Dyddiadur Methodistaidd ... (10) for the years 1922-4, 1928, 1930, 1944, 1949-52 containing details of preaching engagements, and other entries; and a diary, 1940 [blank apart from a few financial accounts, 1941-4].

HZ1/35/8A letter, 30 July 1934, to John Owen from the Rev. R. D. Rowland, 'Anthropos'; together with a typescript copy [by the Rev. Ifor Rowlands, Caernarfon].

HZ1/35/9Letters (33), 1848-75 and n.d., addressed mainly to Ellis James, Vaynol, Bangor, as Secretary of Arfon Monthly Meeting, including a letter, 1863 (9/14) from the Rev. Edward Matthews, Ewenni; and papers, c. 1858-78, relating mainly to Arfon Monthly Meeting (9/34-43); together with two letters, 1927, to John Owen from G. Hughes Roberts, Edern, relating to the correspondence of Ellis James and to other papers at Pen-y-bryn, Edern [home of the Rev. John Jones (1761-1822), Edern] (9/44-5).

HZ1/35/10-11Letters relating to the papers of John Owen from the Rev. Gomer M. Roberts to the Rev. Ifor Rowlands, Caernarfon, 1976 [together with a copy of IR's letter to GMR, 1976], and to Mrs M. Prichard-Ellis, Caernarfon, 1979.

HZ1/35/12John Jones, Hanes bywyd y diweddar Ellis James, Ty'nllwyn, Bangor (Pwllheli, 1881).

HZ2INDUCTION CARDS

HZ2Programmes of the induction services of the following ministers:

18 Dewi J. Ll. Roberts, 198719 Ifor ap Gwilym, 198920 J. M. Jôb, 198621 R. Leslie Jones, 1983

HZ4MISCELLANEOUS

HZ4/26Y Dyddiadur Methodistaidd, 1847, with manuscript entries by the Rev. John Jones (1808-75), Blaenannerch.

HZ4/27-31Sunday School examination certificates of Lizzie Thomas, Capel Newydd, Llanelli, 1900; Annie Thomas, Capel Newydd, Llanelli, 1901, 1903-4; and Gwynne Lloyd, Trimsaran, 1923.

HZ4/32-3

Sunday School examination certificates awarded to John Evans, 1883, and Maggie Evans, 1885, Princes Road Sunday School, Liverpool.

HZ4/34A volume containing sermons in the hand of the Rev. John Williams (1795-1856), Llecheiddior.

HZ4/35A photocopy of a typescript history by J. Howard Davies, Haslemere, Surrey, April 1984, of the 'Samlet Williams' branch of his family, including the Rev. William Samlet Williams (1846-1918), Llansamlet, Glamorgan, being part 3 of his study 'The Davies Family History'.

HZ4/36Sunday School certificate of membership issued to Elizabeth Margaret Powell on the occasion of the centenary, 1906, of Caeharris Sunday School.

HZ4/37Gair O Ffarwel, the valedictory sermon of the Rev. R. W. Jones, minister of Aberangell, Dinas Mawddwy and Mallwyd, 1897-1944; together with a leaflet containing a photograph of R. W. Jones.

HZ4/38A composite volume belonging to 'Howell Jeffreys (jun.), 1 Gethin Cottages, Crynant, Gorph. 31ain 1905' containing printed works as follows: J. R. Lewis ('Alaw Rhondda'), Murmur Rhondda (Ferndale, n.d.); 'Idriswyn' (ed.), Y Diwygiad a'r Diwygiwr: Taith Gyntaf Evan Roberts (Caerdydd, 1905); and collections of hymns and hymn tunes including D. L. Jones ('Cynalaw'), Hymnau a Thonau yr Adfywiad (Briton Ferry, n.d.). Included at the end of the volume are notes and other memoranda by Howell Jeffreys relating mainly to Salem CM chapel, Creunant, 1904-65, and including his reminiscences of the revival in Creunant, 1904-5; and newspaper cuttings.

HZ4/39A letter, 27 March 1923, from the Rev. Howell Harris Hughes to Mr J. W. Davies, Waterloo chapel, Liverpool, enclosing two photographs of those who drew up the 'Declaratory Statement on Faith and Practice' ('Datganiad Byr ar Ffydd a Buchedd') [namely the Rev. Principals H. Harris Hughes, David Phillips and Owen Prys, and the Rev. R. R. Hughes], with their host Mr J. W. Davies, at Eriviat Hall, Denbighshire, Sept. 1921.

HZ4/40Bennett Williams ('Beuno Gwilym'), Traethawd Hanesyddol ar Ddechreuad a Chynydd y Methodistiaid Calfinaidd yn Nosbarth Tremadog, hyd ddiwedd y flwyddyn 1875 (D. W. Davies, Caernarfon, 1877), 64 pp., pp. 1-6 wanting [prize-winning essay, by 'Ap Madog' (pseud.), at Porthmadog ('Cylchwyl Flynyddol Porthmadog'), Christmas 1876].

HZ4/41A letter in Welsh, 27 Feb. 1944, from the Rev. Philip Jones (1855-1945), Porth-cawl, addressed to the students of the Theological College, Aberystwyth, thanking them for the greetings telegram received on the occasion of his 89th birthday [the letter was donated

from the library of the Rev. Llewelyn Hughes, BA, BD, Aberystwyth, who was Student President at the time].

HZ4/42A composite volume belonging to O. Robyns-Owen (d. 1933), Pwllheli, containing the following: Gweithrediadau y Gymanfa Gyffredinol, 1872 (Aberdare), 1873 (Dolgellau), 1874 (Carmarthen), 1875 (Porthmadog); Adroddiad y Gymdeithas Genadol Dramor [meeting of Board of Directors, Liverpool, Dec. 1872]; Copy. Constitutional Deed ... 1826 (Holywell, 1873) with manuscript additions and emendations; Y Methodistiaid Calfinaidd yn Ngogledd Cymru: crynodeb o ystadegau y teithiau sabbothol ymhob sir am y flwyddyn 1873; Pennodau ar Fethodistiaeth (Treffynnon, 1872); Adroddiad ar Achos y Capelau i'r Gymanfa Gyffredinol, Mehefin 1874; Cronfa Gynhaliaethol i'r Weinidogaeth, yr angen am dani, a'r modd i'w chael ['gan Leygwr'] (Dolgellau, 1876); Minutes of the conference of delegates from Presbyterian Churches in various parts of the world. Held in London on the 21st, 22d, and 23d July 1875 ... (London, 1875). Notes of resolutions of the Association in the South and North, 1862-4, and other manuscript entries [?by O. Robyns-Owen] are included at the beginning and end of the volume. Included with the volume are agenda of sub-committee meetings [No. 2, 'Organisation and Administration'] of the Reconstruction Commission, 25 July 1919, 6 Feb. 1920, and n.d.

HZ4/43'Braslun o Hanes fy Mywyd ac Atgofion' by Rev. Richard H. Thomas (1866-1949), Llansannan, written c. 1934 whilst a patient at the North Wales Counties Hospital, Denbigh. It includes an account of the Henry Rees Memorial Chapel, Llansannan. 38 ff.

HZ4/44A photocopy of a letter, 9 June 1791, from Selina Hastings, Countess of Huntingdon, to the Rev. Thomas Charles, Bala; together with a typescript transcript by Dr Edwin Welch [cf. 'CM Archives' 14, 688].

HZ4/45Notes, June 1990, by Mrs Ethel Kenrick Williams, Rhosneigr, Anglesey, on the work of the 'Liverpool Welsh Calvinistic Methodist Women's Town Mission' founded in 1911 by her mother Mrs Annie Thomas (1859-1925).

HZ4/46-7Two notebooks containing notes by Jane Jones, Efail Wen, Gwyddelwern, of sermons heard, May 1896-Dec. 1897, mainly at Gwyddelwern CM chapel.

HZ4/48A memorial tribute to the Rev. Robert Davies (d. 1851), Llanwyddelan, written in Welsh, June 1852, by the Rev. Richard Jones (d. 1868), Llanfair Caereinion, and published in Y Drysorfa, XXII (October 1852), pp. 325-31.

HZ4/49A transcript of a poem 'Who Killed the Budget?' written c. 1911 by the Rev. William Jones (1820-1913), Aberystwyth.

HZ4/50

Brief autobiographical notes by H. A. Voke (b. 1883) including an account of the translation of one of his hymns into Welsh ['Hoff yw'r Iesu o blant bychain'; see Journal of the Historical Society of the Presbyterian Church of Wales, vol. 34 (1949), pp. 58-9].

HZ4/51Sunday School Examination Certificates (5) awarded by 'Y Wladfa Gymreig, Patagonia' to members of Seion, Bryngwyn, 1912, and Bethel, Gaiman, 1926-49, Sunday Schools.

HZ4/52Brief notes by Rev. Ifor Rowlands for an address to be given on the occasion of the centenary of Bowydd CM church, Blaenau Ffestiniog, 29 March 1982 [including references to notes made, 1902-3, by Rev. Dr John Owen; see HZ1/35/2].

HZ4/53A copy of the will of Eliezer Pugh, 16 Falkner Street, Liverpool, dated 2 Feb. 1903; together with related Board of Charity Commissioners Order, sealed 9 Aug. 1904.

HZ4/54Notes on religion ('Y crefyddau sy'n ffurfio cefndir yr Hen Destament') by Rev. J. H. Davies (d. 1947), Closygraig.

HZ4/55A typescript article, n.d. [c. 1923] on the Rev. Richard J. Owen (1886-1962), Judson, Minnesota, USA, by Thomas J. Roberts, Yorkville, USA; together with a memorial tribute to him by William R. Thomas, Mankato, Minnesota, from Y Goleuad, 22 Aug. 1962.

HZ4/56/1-3Y Dyddiadur Methodistaidd, 1900; 1917; and A Diary of Sundays for 20 Years, 1910 to 1929 containing manuscript entries by Morgan Lewis, Pentwyn, Glyn-nedd, an elder at Ebenezer CM church, Pontneathvaughan.

HZ4/57An album presented to the Rev. E. O. Davies, MA, BSc, DD (1864-1936) on his departure from Siloh CM church, Llandudno, March 1925, containing an illuminated address in Welsh together with a photograph of E. O. Davies with the elders, and a photograph of the chapel.

JZMISCELLANEOUS

JZ/5An exercise book containing an appreciation of the hymn-tune "Moab" submitted for competition at the Literary and Musical Festival, Nazareth, Penrhyndeudraeth, 1879 ['Dadansoddiad o'r dôn "Moab" ar gyfer Cylchwyl Lenyddol a Cherddorol Nazareth, Penrhyndeudraeth a gynhelir y Noswaith Cyn a Dydd Nadolig 1879'].

JZ/6-7CM Foreign Missions: 'Juvenile Collection' boxes.

JZ/8A card inscribed 'William Edward His Hand Book 1762' [the Rev. William Edwards (1719-89), Groes-wen, Eglwysilan, Independent minister and architect].

JZ/9A statement, 30 July 1937, by the Rev. John Davies as Secretary of the Council of Evangelical Free Churches of Aberystwyth, expressing alarm at the proposed authorization by the Town Council of the Sunday opening of shops, 18 July-26 Sept.

JZ/10Ffurf neillduol o weddi ar yr Hollalluog Dduw; i'w darllen ... ym mhob Eglwys a Chapel yn Lloegr a Chymru, a Thref Berwick-upon-Tweed, ar ddydd Sul, y deuddegfed o Awst, 1866, a pha bryd bynnag y cynnelir Dwyfol Wasanaeth, tra parhao y Cholera a Phla yr Anifeiliad yn y Wlad ... (Llundain, 1866).

JZ/11"Yr Hen Lwybrau": script and programme of a pageant by Islwyn Ffowc Elis celebrating the centenary of the General Assembly, 1864-1964.

JZ/12A small notebook containing miscellaneous notes including notes of sermons heard, 1911, at Tabernacle chapel, Aberystwyth, and notes relating to CM Sunday Schools in the Aberystwyth district.

JZ/13A notebook, c. 1895-6, containing transcripts of well-known hymn tunes, together with an index of titles.

JZ/14-15Minute books of 'Gwyl Bregethu Gyd-enwadol Sir Gaerfyrddin' ('Cymanfa Annibynwyr Sir Gaerfyrddin' prior to 1980), 1953-90; 1942-90 (Executive Committee); together with related papers, c. 1947-90.

JZ/16Minute book, 1946-62, of the London Welsh Ministers' Fraternal ('Cymdeithas Gweinidogion Cymraeg Llundain') [secretary: Rev. J. Idris Jenkins (1898-1974)]; and related papers.

LZRELICS [CREIRIAU]

LZ/22A coronet presented, March 1989, to Miss Gwen C. Evans by staff and pupils of the Synod High School, Shillong, in commemoration of the Silver Jubilee of the Synod High School, 1964-89.

LZ/23A commemorative china plate celebrating the Golden Jubilee, 1939-89, of Ebeneser CM schoolroom, Penparcau, Aberystwyth.

LZ/24Communion service (jug and two cups) of Horeb CM church, Laleston, inscribed 'Horeb Trelales'.

LZ/25A Britannia metal collection plate used at Penuel chapel, Llanmorlais.

LZ/26A paisley-patterned, fringed shawl once belonging to the Rev. William Williams (1717-91), Pantycelyn; with display case.

LZ/27A communion set (incomplete; two cups missing) belonging to Libanus (afterwards Clifton Street) CM church, Cardiff, c. 1868, comprising a flagon and plate monogrammed 'LRCMC' [Libanus, Roath, Calvinistic Methodist Chapel], and a baptismal bowl, preserved in a wooden, baize-lined box-drawer; and a communion plate engraved 'Libanus Calvinistic Methodist Chapel, Roath'.

LZ/28Communion set (jug, two cups and two plates) of Libanus church, Aberaman.

LZ/29Silver medal awarded to Sallie Davies [aft. Mrs D. Francis Roberts], inscribed 'Arholiad Undeb Ysgolion Sabbothol y Methodistiaid Calfinaidd, 1914, cyflwynedig i Sallie Davies, Rhiw, Blaenau Ffestiniog, CM Gorllewin Meirionnydd'.

LZ/30A medal struck to commemorate the centenary of the Sunday School in Wales, 1885.

LZ/31A gold key 'Presented to E. Ll. John, esq. by the Architects Sir Percy Thomas & Son' on the occasion of the opening of the new church, Trinity, Glanmor Park Road, 15 March1955.

LZ/32Pen and pencil set inscribed 'Rhodd Eglwys Trinity, Abertawe, i Mr E. Llewellyn John, Trysorydd, Mawrth 1 1939'.

LZ/33Pocket tool set belonging to Rev. Dr John Owen (1864-1953), Caernarfon and Morfa Nefyn.

LZ/34A communion set (flagon and two cups) of Penuel CM church, Ebbw Vale.

NZPRINTED

NZ/54

J. Timothy Davies, Holwyddoreg ar Gamblo (Caernarfon: Llyfrfa'r Methodistiaid Calfinaidd, n.d.).

NZ/55W. Morgan (ed.), Album Williams, Pantycelyn (Pant, Dowlais, 1890) [a copy once belonging to Mrs C. Tawelfryn Thomas, a descendant of William Williams].

NZ/56C. Tawelfryn Thomas, Cofiant Darluniadol ... i'r diweddar Barch. Evan Jones (Ieuan Gwynedd) ... (Dolgellau, [1909]).

NZ/57Y Detholiad Newydd (Dan Nawdd Eglwysi Cyngor Efengylaidd Dyffryn Dyfi, 1923): a selection of hymns [words and music] (Caernarfon, [1924]).

NZ/58James Owen, Trugaredd a Barn ... (Caerfyrddin, 1809); a copy from the library of the Rev. John Williams (1857-1908), Wrecsam.

NZ/59Roderick Morgan, Cylchlythyr agored at aelodau eglwys Gosen, MC, Treorchy, dated 15 Dec. 1914.

NZ/60Cylch-lythyr at bob un sydd yn caru'r gwirionedd, sef atebiad David Jones, 40, Bute Street, Treorchy, i ymosodiadau Roderick Morgan, High Street, Treorchy (Emlyn Printing office, Treorchy, n.d.).

NZ/61/1-6Thomas Levi, Traethodau Bywgraphyddol, 1-6:

1 Rhys Prichard, Ficer Llanymddyfri (Llundain, [?1883])2 Howel Harris (Caernarfon, 1935)3 Daniel Rowland, Llangeitho (Caernarfon, 1935)4 William Williams, Pantycelyn (Caernarfon, 1935)5 David Jones, Llangan (Caernarfon, 1935)6 Thomas Charles o'r Bala (Caernarfon, 1935)

NZ/62Henry Hughes, Robert Dafydd, Brynengan; Ei Hanes, A'i Hynodion, ynghyd a Hanes Eglwys Hynafol ac Enwog Brynengan ... (Caernarfon, 1895).

NZ/63P. J. Beddoe Jones (ed.), Llyfryn Dathlu y Tair Sasiwn Gyntaf [Bicentenary, 1942].

NZ/64W. R. Beynon, Adlais o'r Mynydd/An Echo from the Mountain (1990).

NZ/65

If we neglect ... An interpretation of events within the Presbyterian Church of Wales, no. 1, April 1970.

NZ/66A copy of Y Bibl Cyssegr-lan ..., in a lined, wooden box in the shape of a book. The Bible is inscribed 'Cyflwynwyd y Bibl hwn, drwy law garedig Mr T. J. Davies, Rock House, Llanelli, diacon ffyddlon yng Nghapel Als, i Gymanfa Annibynwyr Sir Gaerfyrddin i fod yn Arwyddlun yng ngwasanaeth Cadair y Gymanfa o flwyddyn i flwyddyn. Mai 1936' and contains the signatures of Moderators, 1936-90, of 'Cymanfa Annibynwyr Sir Gaerfyrddin' ('Gwyl Bregethu Gyd-enwadol Sir Gaerfyrddin' from 1980). Loose inside is a copy of a sonnet by T. E. Nicholas 'Wrth gyflwyno Beibl yn rhodd i eglwys Ebeneser, Dinas Mawddwy'.

NZ/67R. W. Jones, Sassiwn Drefnewydd, Mehefin 1906, yn cynwys y gwasanaeth ordeinio, pregethau, yn nghyda darluniau o'r gweinidogion (Bala, 1906).

OZMARRIAGE REGISTERS

ABERTYLERI, Carmel see EZ1/87/3

BOLTON see EZ1/21/11

OZ/22BOOTLE, Stanley Road1 1946-542 1956-673 1968-84

OZ/23CARDIFF, Crwys Road1 1946-542 1954-93 1960-64 1967-715 1971-76 1977-847 1984-8

LIVERPOOL, Heathfield Road (Webster Road) see EZ1/56/17-18

OZ/21LLANMORLAIS, Penuel1 1899-19482 1948-803 1980-1

OZ/19LLANTWIT FARDRE, Trinity

1 1922-412 1941-573 1958-714 1971 [March; one entry only]5 1971-84

OZ/20MAESTEG, Tabor1971-9see also EZ1/179/2-3

ST MELLONS, Bethania see EZ1/194/1

PZWELSH CM CHURCHES OVERSEAS

PZ2AUSTRALIA

PZ2/1MELBOURNE, Latrobe Street

PZ2/1/1The Dawn/Y Wawr, the monthly newsletter of the Welsh Church, Melbourne, Feb., April-Dec. 1989; Feb.-April 1990.

PZ2/1/9A typescript copy of 'The Welsh Church-Latrobe Street, Melbourne: a brief history' by B. J. Savill, FRHSV, Research Officer, Royal Historical Society of Victoria [? c. 1974].

PZ2/1/10An account by Miss Coralie Siân Potter, Melbourne, 1989, of the Rev. Owen Edwards, BA, Melbourne; together with a photograph of his grave.

PZ3SOUTH AFRICA

PZ3/1CAPE TOWN

PZ3/1/1Eglwys Gymreig Cape Town: a letter of appeal for funds, c. 1908, addressed to the churches of Wales.

· web viewkristian hla bu, a hymn book (tonic solfa edition) belonging to miss gwen rees roberts,...

Documents