· web viewpv\1215171en.docx63/157pepe658.883v01-00 en. pepe658.883v01-00156/157pv

PVx

European Parliament

2019-2024

{EMPL}Committee on Employment and Social Affairs

EMPL_PV(2020)1001_1MINUTESMeeting of 1 October 2020, 13.45-14.45BRUSSELS

The meeting opened at 13.50 on Thursday, 1 October 2020, with Lucia Ďuriš Nicholsonová (Chair) presiding.

1 October 2020

1.Adoption of agendaEMPL(2020)1001_1

The agenda was adopted without modifications.

2.Chair’s announcements

This virtual meeting was held with interpretation in English, French, German, Italian, Romanian, Danish, Spanish, Portuguese, Hungarian and Polish.

3.Approval of minutes

7 September 2020PV – PE657.281v01-00

*** Voting time ***

Remote voting time from 13.45 to 14.45

4.Opening of the remote voting session for the first round of votes. All Members taking part in the vote, either being physically present in the meeting room or via remote participation will have to vote exclusively by remote voting. The voting session was closed one hour after it has been opened.

5.Amending Regulation (EU) No 223/2014 as regards the introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis

EMPL/9/03108

***I2020/0105(COD)COM(2020)0223 – C9-0151/2020

Rapporteur:

Lucia Ďuriš Nicholsonová (ECR)

PR – PE655.741v01-00AM – PE657.167v01-00

Responsible:

EMPL

Adoption of draft report

Decision: The draft report was adopted with 52 votes in favour, 2 against and 1 abstention.

6.Employment and social policies of the euro area 2020

EMPL/9/02957

2020/2079(INI)

Rapporteur:

Klára Dobrev (S&D)

PR – PE653.836v01-00AM – PE654.111v01-00

Responsible:

EMPL

Adoption of draft report

Decision: The draft report was adopted with 38 votes in favour, 14 against and 3 abstentions.

7.Strengthening the Single Market: the future of free movement of services

EMPL/9/02301

2020/2020(INI)

Rapporteur for the opinion:

Marc Botenga (GUE/NGL)

PA – PE647.038v01-00AM – PE653.868v01-00

Responsible:

IMCO –

Morten Løkkegaard (Renew)

PR – PE646.943v01-00AM – PE653.761v01-00

Adoption of draft opinion

Decision: The draft opinion was adopted with 46 votes in favour, 2 against and 7 abstentions.

8.A new strategy for European SMEs

EMPL/9/03349

2020/2131(INI)


Atidzhe Alieva-Veli (Renew)

PA – PE653.907v01-00AM – PE655.633v01-00

Responsible:

ITRE –

Paolo Borchia (ID)

PR – PE653.858v01-00AM – PE657.190v01-00



9.General budget of the European Union for the financial year 2021 - all sections

EMPL/9/03406

2020/1998(BUD)



PA – PE654.005v01-00AM – PE657.169v01-00

Responsible:

BUDG –

Pierre Larrouturou (S&D)Olivier Chastel (Renew)

DT – PE657.417v01-00



10.Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - EGF/2020/001 ES/Galicia shipbuilding ancillary sectors - Spain

EMPL/9/04133

2020/1996(BUD)COM(2020)0485 – C9-0294/2020



Responsible:

BUDG –

Valérie Hayer (Renew)

The letter was adopted with 51 votes in favour, 3 against and 1 abstention.

*** End of vote ***

1 October 2020, 13.50 – 13.55

12.Old continent growing older - possibilities and challenges related to ageing policy post 2020

EMPL/9/01676

2020/2008(INI)

Rapporteur:

Beata Szydło (ECR)

PR – PE657.302v01-00

Responsible:

EMPL

Opinions:

ECON

Decision: no opinion

AGRI

Luke Ming Flanagan (GUE/NGL)

PA – PE657.234v01-00

Positions in the form of amendments:

FEMM

Christine Anderson (ID)

Consideration of draft report

Deadline for tabling amendments: 8 October 2020, 12.00

Speakers: Beata Szydło, Romana Tomc, Milan Brglez, Atidzhe Alieva-Veli, Dominique Bilde, Tatjana Ždanoka, Ádám Kósa, Dana Bachmann (DG EMPL)

13.Proposal for a Council Recommendation on vocational education and training (VET) for sustainable competitiveness, social fairness and resilience

EMPL/9/03488

2020/2767(RSP)

Co- rapporteurs:

Lucia Ďuriš Nicholsonová (ECR)Maria Walsh (PPE)Marianne Vind (S&D)Ilana Cicurel (Renew)Elena Lizzi (ID)Anna Zalewska (ECR)Kim Van Sparrentak (Verts/ALE)

RE – PE655.938v02-00QO – PE655.936v01-00QO – PE655.934v01-00

Responsible:

EMPL

Consideration of question for oral answer

Consideration of motion for a resolution

Deadline for tabling amendments: 5 October 2020, 12.00

Speakers: Lucia Ďuriš Nicholsonová, Maria Walsh, Marianne Vind, Ilana Cicurel, Elena Lizzi, Anna Zalewska, Kim Van Sparrentak, Manuela Geleng (DG EMPL)

14.Establishing a Recovery and Resilience Facility

EMPL/9/03222

***I2020/0104(COD)COM(2020)0408 – C9-0150/2020


Dragoș Pîslaru (Renew)

PA – PE655.646v01-00AM – PE655.970v01-00

Responsible:

BUDG, ECON* –

Eider Gardiazabal Rubial(S&D)Siegfried Mureşan (PPE)Dragoș Pîslaru (Renew)

PR – PE655.950v02-00AM – PE657.422v01-00AM – PE657.421v01-00AM – PE655.953v01-00AM – PE657.420v01-00

Consideration of amendments

Deadline for tabling amendments: 10 September 2020, 12.00

Speakers: Maria Walsh (on behalf of José Manuel Fernandes), Klára Dobrev, Guido Reil, Tatjana Ždanoka (on behalf of Kira Marie Peter-Hansen), Elżbieta Rafalska, Laure Drege (DG ECFIN)

15.Access to decent and affordable housing for all

EMPL/9/01675

2019/2187(INI)

Rapporteur:

Kim Van Sparrentak (Verts/ALE)

PR – PE653.984v02-00AM – PE655.956v01-00

Responsible:

EMPL

Opinions:

ITRE


FEMM


Consideration of amendments

Deadline for tabling amendments: 8 September 2020, 12.00

Speakers: Lukas Mandl, Estrella Durá Ferrandis, Yana Toom, Guido Reil, Beata Szydlo, Daniela Rondinelli, Ádám Kósa

11.Enhanced cooperation between Public Employment Services (PES)

EMPL/9/01290

Rapporteur:

Manuel Pizarro (S&D),

Reporting back to committee on the negotiations (Rule 74(3)) by Milan Brglez (on behalf of Manuel Pizarro).

16.Next meetings

15 October 2020, 9.00 – 11.00 (Brussels)

The meeting closed at 15:52

PV\1215171EN.docxPEPE658.883v01-00

ENUnited in diversityEN

PEPE658.883v01-00156/157PV\1215171EN.docx

EN

PV\1215171EN.docx63/157PEPE658.883v01-00

EN

Results of roll-call votes

Contents

ANNEX I7

1. Report “Amending Regulation (EU) No 223/2014 as regards the introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis” – Lucia Ďuriš Nicholsonová7

1.1.Final vote7

1.2.Final voting results COVID-19 crisis Lucia Ďuriš Nicholsonová8

2.Report: “Employment and social policies of the euro area 2020” - Klára Dobrev11

2.1.Final vote11

2.2.Final voting results Klára Dobrev12

3.Opinion: “Strengthening the Single Market: the future of free movement of services” Marc Botenga63

3.1.Final vote63

3.2.Final voting results Marc Botenga64

4.Opinion: “A new strategy for European SMEs” Atidzhe Alieva-Veli85

4.1.Final vote85

4.2.Final voting results Atidzhe Alieva-Veli86

5.Opinion: “General budget of the European Union for the financial year 2021 - all sections” Lucia Ďuriš Nicholsonová113

5.1.Final vote113

5.2.Final voting results Lucia Ďuriš Nicholsonová114

6.Opinion: “Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - EGF/2020/001 ES/Galicia shipbuilding ancillary sectors - Spain” Lucia Ďuriš Nicholsonová124

6.1.Final vote124

ANNEX II : Coordinators results meeting of 21 September 2020125

Key to symbols:

+:in favour

-:against

0:abstention

ANNEX I

1. Report “Amending Regulation (EU) No 223/2014 as regards the introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis” – Lucia Ďuriš Nicholsonová

1.1.Final vote

FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE RESPONSIBLE

52

+

ECR

Lucia Ďuriš Nicholsonová, Helmut Geuking, Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Margarita de la Pisa Carrión

GUE/NGL

Konstantinos Arvanitis, Marc Botenga, Leila Chaibi, Eugenia Rodríguez Palop

ID

Dominique Bilde, France Jamet, Elena Lizzi, Stefania Zambelli

NI

Daniela Rondinelli

PPE

Andrea Bocskor, David Casa, Jarosław Duda, Rosa Estaràs Ferragut, Loucas Fourlas, Cindy Franssen, Radan Kanev, Ádám Kósa, Stelios Kympouropoulos, Miriam Lexmann, Dennis Radtke, Eugen Tomac, Romana Tomc, Maria Walsh, Tomáš Zdechovský

Renew

Atidzhe AlievaVeli, Sylvie Brunet, Radka Maxová, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Monica Semedo, MariePierre Vedrenne

S&D

Marc Angel, Brando Benifei, Gabriele Bischoff, Vilija Blinkevičiūtė, Milan Brglez, Klára Dobrev, Estrella Durá Ferrandis, Heléne Fritzon, Alicia Homs Ginel, Agnes Jongerius, Manuel Pizarro, Marianne Vind

Verts/ALE

Katrin Langensiepen, Kira Marie PeterHansen, Mounir Satouri, Tatjana Ždanoka

2

-

ID

Nicolaus Fest, Guido Reil

1

0

Renew

Abir Al-Sahlani

Key to symbols:

+ : in favour

- : against

0 : abstention

1.2.Final voting results COVID-19 crisisLucia Ďuriš Nicholsonová

Concerned text

AM

Tabled by

Remarks

VOTE

Article 1 – paragraph 1 – point 2 // Regulation (EU) No 223/2014 – Article 6a – title

29

Dragoș Pîslaru

+

Article 1 – paragraph 1 – point 2 // Regulation (EU) No 223/2014 – Article 6a – paragraph 1

30

Dragoș Pîslaru

+

Recital 2

8

José Gusmão

+

Recital 3

COMP 1

Rapporteur

If adopted, AM 1, 9, 10, 11, 12, 13 FALL

+

Recital 3

9

Daniela Rondinelli, Chiara Gemma

FALLS if COMP 1 adopted

F

Recital 3

10

Katrin Langensiepen


FALLS if AM 9 adopted (identical in substance)

F

Recital 3

11

José Gusmão


1st part FALLS if AM 9 or 10 adopted (covered in substance)2nd part ("and a European Antipoverty Strategy") compatible with AM 9 and 10 (as addition)

F

Recital 3

1

Lucia Ďuriš Nicholsonová


FALLS if AM 9 or 10 or 11 adopted (covered)

F

Recital 3

12

Brando Benifei


FALLS if 1M 1, 9, 10, or 11 adopted (covered in substance)

F

Recital 3

13

Anne Sander


FALLS if AM 1, 9, 10, 11 or 12 adopted (covered in substance)

F

Recital 4

COMP 2

Rapporteur

If adopted, AM 2, 14, 15 FALL

+

Recital 4

14

José Gusmão


F

Recital 4

2



FALLS if AM 14 adopted (covered in substance)

F

Recital 4

15



FALLS if AM 14 adopted (covered in substance)Compatible with AM 2 (as addition)

F

Recital 5

16

Katrin Langensiepen

+

Recital 6

COMP 3

Rapporteur

If adopted, AM 3, 17, 18, 19 FALL

+

Recital 6

19

José Gusmão

FALLS if COMP3 adopted

F

Recital 6

18



FALLS if AM 19 adopted

F

Recital 6

3



FALLS if AM 18 or 19 adopted

F

Recital 6

17

Katrin Langensiepen

FALLS if COMP 3

1st part FALLS if AM 3, 18 or 19 adopted2nd part ("Taking into account...23,1%") compatible with AM 3, 18, 19

F

Recital 6a (new)

COMP 6

Rapporteur

If adopted, AMs 4, 20, 21 FALL

+

Recital 6 a (new)

4



Gender aspect and discriminations

F

Recital 7 a (new)

20

Katrin Langensiepen

FALLS if COMP 6 adoptedFALLS if AM 4 adopted (covered in substance)

Gender aspects

F

Recital 7 b (new)

21

Katrin Langensiepen

FALLS if COMP 6 adoptedFALLS if AM 4 adopted (covered)

Discriminations

F

Recital 8

COMP 4

Rapporteur

If adopted, AMS 5, 22, 23, 24 FALL

+

Recital 8

22

José Gusmão


F

Recital 8

23

Katrin Langensiepen


1st part falls if AM 22 adopted2nd part ("In order to ensure...possible" compatible with AM 22 (as addition)

F

Recital 8

5



FALLS if AM 22 or 23 adopted (covered)

F

Recital 8

24



FALLS if AM 22 or 23 or 5 adopted (covered)

F

Recital 8 a (new)

6


Mode of delivery

+

Recital 9

COMP 5

Rapporteur

If adopted, AMS 7, 25, 26 FALL

+

Recital 9

25

José Gusmão


F

Recital 9

7



FALLS if AM 25 adopted

F

Recital 9

26



FALLS if AM 7 or 25 adopted

F

Recital 11

27

Katrin Langensiepen

+

Recital 14

28

Katrin Langensiepen

+

2.Report: “Employment and social policies of the euro area 2020” - Klára Dobrev

2.1.Final vote

FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION

38

+

ECR

Helmut Geuking

GUE/NGL

Konstantinos Arvanitis, Leila Chaibi, Eugenia Rodríguez Palop

PPE

David Casa, Jarosław Duda, Rosa Estaràs Ferragut, Loucas Fourlas, Cindy Franssen, Radan Kanev, Stelios Kympouropoulos, Miriam Lexmann, Dennis Radtke, Eugen Tomac, Romana Tomc, Maria Walsh, Tomáš Zdechovský

Renew

Sylvie Brunet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Monica Semedo, MariePierre Vedrenne

S&D


Verts/ALE

Katrin Langensiepen, Kira Marie PeterHansen, Mounir Satouri, Tatjana Ždanoka

14

-

ECR

Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Margarita de la Pisa Carrión

ID

Dominique Bilde, Nicolaus Fest, France Jamet, Elena Lizzi, Guido Reil, Stefania Zambelli

NI

Daniela Rondinelli

PPE

Andrea Bocskor, Ádám Kósa

Renew

Abir Al-Sahlani, Radka Maxová

3

0

ECR


GUE/NGL

Marc Botenga

Renew

Atidzhe AlievaVeli

Key to symbols:

+:in favour

-:against

0:abstention

2.2.Final voting resultsKlára Dobrev

Concerned text

AM

Tabled by

Remarks

Results

COMP 1

Rapporteur

Covers AMs 131 part 1, 131 part 2, 132, 133 and 134

+

Paragraph 1

135

Guido Reil, Nicolaus Fest, Elena Lizzi, Stefania Zambelli, France Jamet

Falls if COMP 1 adoted

F

Paragraph 1

129

Helmut Geuking

Falls if COMP 1 or AM 135 adopted

F

Paragraph 1

130



F

Paragraph 1

132

José Gusmão


F

Paragraph 1

131 part 1

Klára Dobrev, Alicia Homs Ginel, Manuel Pizarro, Marc Angel, Milan Brglez, Estrella Durá Ferrandis, Brando Benifei, Elisabetta Gualmini, Pierfrancesco Majorino, Lina Gálvez Muñoz, Gabriele Bischoff

Split vote requested by EPPFalls if COMP 1, AM 130, 132 or 135 adopted

whole AM without the words "on broadening the tax base, as well as"

F

131 part 2


Falls if COMP 1, AM 130, 132 or 135 adoptedFalls if 131 part 1 rejected

"on broadening the tax base, as well as"

F

Paragraph 1

133

Yana Toom


F

Paragraph 1

134

Marie-Pierre Vedrenne, Dragoș Pîslaru, Sylvie Brunet, Véronique Trillet-Lenoir, Jordi Cañas, Monica Semedo, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela, Yana Toom


F

COMP 2

Rapporteur

Covers AMs 136 part 1, 136 part 2, 137, 138, 139, 140, 142, 143, 144 and 146

+

Paragraph 2

141

France Jamet, Guido Reil, Nicolaus Fest, Elena Lizzi, Dominique Bilde, Stefania Zambelli

Falls if COMP 2 adopted

F

Paragraph 2

136part 1

Samira Rafaela, Véronique Trillet-Lenoir

Split vote by EPPFalls if COMP 2 or AM 141 adopted

whole AM without the words "LGBTQI+ people"

F

136 part 2

Samira Rafaela, Véronique Trillet-Lenoir

Falls if COMP 2 or AM 141 adoptedFalls if AM 136 part 1 rejected

"LGBTQI+ people"

F

Paragraph 2

137


Falls if COMP 2, AM 136 part 1 or 141 adopted

F

Paragraph 2

139



F

Paragraph 2

138


Falls if COMP 2, AM 139 or 141 adopted

F

Paragraph 2

140

Miriam Lexmann

Falls if COMP 2, AM 136 part 1, 139 or 141 adopted

F

Paragraph 2

142

Kira Marie Peter-Hansen

Falls if COMP 2, AM 136 part 1, 139, 140 or 141 adopted

F

Paragraph 2

143

Jordi Cañas

Falls if COMP 2, AM 136 part 1, 139, 140, 141 or 142 adopted

F

Paragraph 2

144

José Gusmão

Falls if COMP 2, AM 138, 139, 141 or 142 adopted

F

Paragraph 2

145

Maria Walsh


F

Paragraph 2

146

Sara Skyttedal


F

Paragraph 2

147

Margarita de la Pisa Carrión


F

Paragraph 2 a (new)

148

José Gusmão

-

Paragraph 2 a (new)

149

Abir Al-Sahlani

-

COMP 5

Rapporteur

Covers AMs 151, 179, 180, 183, 184, 188 and 255

+

COMP 3

Rapporteur

Covers AMs 151, 152, 153, 154, 158, 159, 160, 162 and 185

+

Paragraph 3

150

Miriam Lexmann

Falls if COMP 3 adoptedSeeks to delete

F

Paragraph 3

156

Sara Skyttedal


F

Paragraph 3

158

Dennis Radtke, Miriam Lexmann, Loucas Fourlas, Sara Skyttedal, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa


F

Paragraph 3

155


Falls if COMP 3, AM 150, 156 or 158 adopted

F

Paragraph 3

157

Guido Reil, Nicolaus Fest, Elena Lizzi, Stefania Zambelli


F

Paragraph 3

159

Marie-Pierre Vedrenne, Dragoș Pîslaru, Sylvie Brunet, Véronique Trillet-Lenoir, Monica Semedo, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela, Yana Toom


F

Paragraph 3

151

Helmut Geuking

Falls if COMP 3, COMP 5, AM 150, 155, 156, 157, 158 or 159 adopted

F

Paragraph 3

152


Falls if COMP 3, AM 150, 155, 156, 158 or 159 adopted

F

Paragraph 3

153

José Gusmão


F

Paragraph 3

154


Falls if COMP 3, AM 150, 151, 155, 156, 157, 158 or 159 adopted

F

Paragraph 3

160

Jordi Cañas


F

Paragraph 3

161

France Jamet

Falls if COMP 3, AM 150, 155, 156, 158, 159 or 160 adopted

F

Paragraph 3

162



F

Addition to COMP 3

RCV requested by S&DFalls if COMP 3 rejected"demands that social and ecological objectives be given the same priority as fiscal consolidation and financial stability, in particular by making the objectives of the EPSR and of the Sustainable Development Goals mandatory;"If adopted, to be placed at the end of COMP 3

Rejected26/26/3

COMP 13

Rapporteur

Covers AMs 165, 264, 268 and 274 part 1 and part 2

+

COMP 4

Rapporteur

Covers AMs 166, 170 and 175

+

Paragraph 4

165

Sara Skyttedal

Fallsif COMP 4 or COMP 13 adopted

F

Paragraph 4

163 part 1


Split vote requested by EPPFalls if COMP 4 or AM 165 adopted

whole AM without the words "in the implementation of the progressivity criterion" and without the words "to put an end to the agressive ... in some Member States and"

F

163 part 2


Falls if COMP 4 or AM 165 adoptedFalls if 163 part 1 rejected

"in the implementation of the progressivity criterion"

F

163 part 3


Falls if COMP 4 or AM 165 adoptedFalls if 163 part 1 rejected

"to put an end to the agressive ... in some Member States and"

F

Paragraph 4

164

Helmut Geuking


F

Paragraph 4

166



F

Paragraph 4

169

Miriam Lexmann


F

Paragraph 4

168


Falls if COMP 4, AM 163 part 1, 165 or 169 adopted

F

Paragraph 4

170


Falls if COMP 4, AM 163 part 1, 165, 168 or 169 adopted

F

Paragraph 4

167

Jordi Cañas


F

Paragraph 4

172

Abir Al-Sahlani, Dragoș Pîslaru

Falls if COMP 4, AM 163 part 1, 165, 167, 168, 169 or 170 adopted

F

Paragraph 4

171

France Jamet, Elena Lizzi, Dominique Bilde, Stefania Zambelli

Falls if COMP 4, AM 163 part 1, 165, 167, 168, 169, 170 or 172 adopted

F

Paragraph 4

173

Sara Skyttedal

Falls if COMP 4, AM 163 part 1, 165, 167, 168, 169, 170 or 172 adopted

F

Paragraph 4 a (new)

174part 1

Helmut Geuking

Split vote requested by ECR"Calls on the Commission ... and adequate nutrition);

+

174part 2

Helmut Geuking

WITHDRAWN - NO VOTE"asks for protection ... directly or indirectly;"

W

Paragraph 4 a (new)

175


Falls if COMP 4 adoped

F

Paragraph 4 a (new)

176part 1

Sara Skyttedal

Split vote requested by Renewwhole AM without the words "and too generous benefit systems"

-

176part 2

Sara Skyttedal

Falls if AM 176 part 1 rejected"and too generous benefit systems"

F

Paragraph 4 a (new)

178


-

Paragraph 5

179



F

Paragraph 5

186

Miriam Lexmann


F

Paragraph 5

180



F

Paragraph 5

181

Helmut Geuking


F

Paragraph 5

187

Guido Reil, Nicolaus Fest, France Jamet


F

Paragraph 5

184

José Gusmão


F

Paragraph 5

182



F

Paragraph 5

183



F

Paragraph 5

185

Dennis Radtke, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa

Falls if COMP 3 or COMP 5 adopted

F

Paragraph 5

188



F

COMP 6

Rapporteur

Covers AMs 191, 192, 193, 195 and 196

+

Paragraph 6

190

Guido Reil, Nicolaus Fest, Stefania Zambelli, Elena Lizzi, France Jamet


F

Paragraph 6

195

Abir Al-Sahlani


F

Paragraph 6

194

Sara Skyttedal


F

Paragraph 6

197and198

Andrea Bocskor

Ádám Kósa

Identical AMsVote as oneFall if COMP 6, AM 190, 194 or 195 adopted

F

Paragraph 6

191



F

Paragraph 6

192

José Gusmão


F

Paragraph 6

193



F

Paragraph 6

196



F

Paragraph 6

199



F

Paragraph 6 a (new)

200


-

COMP 7

Rapporteur

Covers AMs 202, 203, 204 and 205

+

Paragraph 7

201

Guido Reil, Nicolaus Fest, Stefania Zambelli, France Jamet, Elena Lizzi


F

Paragraph 7

202



F

Paragraph 7

203



F

Paragraph 7

204

Helmut Geuking


F

Paragraph 7

205

Sara Skyttedal


F

Addition to COMP 7

Falls if COMP 7 rejected"invites therefore the Commission to examine the possibility of a permanent special instrument to be activated – upon request of Member States – in case of any unexpected crisis that led to a steady rise in expenditure for short-time work schemes and similar measures;"If adopted, to be placed at the end of COMP 7

+

Paragraph 7 a (new)

206


+

Paragraph 7 a (new)

207


-

COMP 8

Rapporteur

Covers AMs 209, 210 part 1, 210 part 2, 211, 212, 213, 214, 215 and 216

+

Paragraph 8

208

Helmut Geuking


F

Paragraph 8

210 part 1


Split vote requested by EPP


"Calls on the Commission... dividends to shareholders;"

F

210 part 2



"companies refusing to ... or financial assistance;"

F

Paragraph 8

209


Falls if COMP 8 or AM 210 part 1adopted

F

Paragraph 8

211

José Gusmão

Falls if COMP 8, AM 209 or 210 part 1 adopted

F

Paragraph 8

215

Miriam Lexmann

Fallsi if COMP 8 adopted

F

Paragraph 8

212

Marianne Vind, Heléne Fritzon, Johan Danielsson

Falls if COMP 8, AM 209, 210 part 1, 211 or 215 adopted

F

Paragraph 8

213


Falls if COMP 8, AM 209, 210 part 1, 211 or 212 adopted

F

Paragraph 8

214

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Sara Skyttedal, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa


F

Paragraph 8

216

Maria Walsh


F

COMP 9

Rapporteur

Covers AMs 219, 220, 221, 222, 223 and 226

+

Paragraph 9

217and218

Helmut Geuking

Guido Reil, Nicolaus Fest, Elena Lizzi, Stefania Zambelli, France Jamet

Identical AMsVote as oneSeek to deleteFall if COMP 9 adopted

F

Paragraph 9

219

Sara Skyttedal


F

Paragraph 9

220



F

Paragraph 9

221



F

Paragraph 9

223

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa


F

Paragraph 9

225



F

Paragraph 9

222

José Gusmão


F

Paragraph 9

224

Yana Toom


F

Paragraph 9

226

Marianne Vind


F

COMP 10

Rapporteur

Covers AMs 189 part 1, 189 part 2, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 237, 241 and 242

+

Paragraph 5 a (new)

189 part 1


Split vote requested by EPPFalls if COMP 10 adopted

whole AM without the words "fair minimum wages and"

F

189 part 2


Falls if COMP 10 adoptedFalls if 189 part 1 rejected"fair minimum wages and"

F

Paragraph 9 a (new)

227

Jordi Cañas


F

Paragraph 10

228

Helmut Geuking


F

Paragraph 10

234

Margarita de la Pisa Carrión, Emmanouil Fragkos


F

Paragraph 10

235

Sara Skyttedal


F

Paragraph 10

236

Guido Reil, France Jamet, Stefania Zambelli, Nicolaus Fest, Elena Lizzi


F

Paragraph 10

239and240

Ádám Kósa

Andrea Bocskor


F

Paragraph 10

229

Miriam Lexmann


F

Paragraph 10

237

Dennis Radtke, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc


F

Paragraph 10

230



F

Paragraph 10

231

Jordi Cañas


F

Paragraph 10

232



F

Paragraph 10

233

José Gusmão


F

Paragraph 10

238



F

Paragraph 10 a (new)

241



F


242

Jordi Cañas


F

Addition to COMP 10

Falls if COMP 10 rejected"recalls the announcement of the President of the Commission that an EU unemployment benefit reinsurance scheme is to be presented;"If adopted, to be placed after "... in precarious employment;"

+


243


+


244

Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Anna Zalewska

+


245


-

COMP 11

Rapporteur

Covers AMs 246 part 1, 246 part 2, 247, 250 and 254

+

Paragraph 11

248



F

Paragraph 11

252



F

Paragraph 11

251



F

Paragraph 11

246 part 1


Split vote requested by EPPFalls if COMP 11, AM 248, 251 or 252 adopted

"Stresses that the successful ... in company matters"

F

246 part 2


Falls if COMP 11, AM 248, 251 or 252 adoptedFalls if 246 part 1 rejected

"to promote collective bargaining ... including the European Semester"

F

Paragraph 11

247


Falls if COMP 11 or AM 246 part 2 adopted

F

Paragraph 11

249



F

Paragraph 11

250

José Gusmão


F

Paragraph 11

253

Jordi Cañas


F

Paragraph 11

254

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Sara Skyttedal, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc


F


255



F

COMP 12

Rapporteur

RCV requested by S&DCovers AMs 257, 259, 264, 266, 267, 271 and 272

Adopted33/15/4

Paragraph 12

256

Sara Skyttedal


F

Paragraph 12

261

Guido Reil, Nicolaus Fest, Stefania Zambelli, Elena Lizzi, France Jamet


F

Paragraph 12

265

Abir Al-Sahlani


F

Paragraph 12

258



F

Paragraph 12

260

Miriam Lexmann


F

Paragraph 12

262and263

Andrea Bocskor

Ádám Kósa

Identical AMsVote as oneFall if COMP 12, AM 256. 258, 260, 261 or 265 adopted

F

Paragraph 12

257



F

Paragraph 12

259



F

Paragraph 12

264


Falls if COMP 12, COMP 13, AM 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262 or 263 adopted

F

Paragraph 12

266



F

Paragraph 12

267

Marie-Pierre Vedrenne, Dragoș Pîslaru, Véronique Trillet-Lenoir, Monica Semedo, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela, Yana Toom

Falls if COMP 12, AM 256, 257, 258, 260, 261, 262, 263 or 265 adopted

F

Paragraph 12

268


Falls if COMP 12, COMP 13, AM 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263 or 265 adopted

F

Paragraph 12

269

Jordi Cañas

Falls if COMP 12, AM 256, 257, 258, 260, 261, 262, 263, 264, 265 or 266 adopted

F


271



F


272

Sara Skyttedal


F


273


-

Paragraph 12 b (new)

274 part 1


Split vote requested by EPPFalls if COMP 13 adoptedIf adopted, replaces last sentence of original par 12 (and related changes)

whole AM without the word "universal"

F

274 part 2


Falls if COMP 13 adoptedFAlls if 274 part 2 rejected

"universal"

F

COMP 14

Rapporteur

Covers AMs 270, 275, 276, 278, 279, 283, 284, 285, 287, 288 and 384

+


270



F

Paragraph 13

275

Marianne Vind


F

Paragraph 13

280

Sara Skyttedal


F

Paragraph 13

277



F

Paragraph 13

276

Jordi Cañas


F

Paragraph 13

284

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa


F

Paragraph 13

286

Guido Reil, Nicolaus Fest, France Jamet, Elena Lizzi, Stefania Zambelli


F

Paragraph 13

278



F

Paragraph 13

279



F

Paragraph 13

281and282

Ádám Kósa

Andrea Bocskor


F

Paragraph 13

283

Yana Toom


F

Paragraph 13

285



F

Paragraph 13

287



F


288



F

COMP 15

Rapporteur

Covers AMs 292, 293, 294, 296, 298, 300, 301, 303, and 306

+

Paragraph 14

291

Guido Reil, Stefania Zambelli, Nicolaus Fest, France Jamet, Elena Lizzi


F

Paragraph 14

299

Sara Skyttedal


F

Paragraph 14

292

Jordi Cañas


F

Paragraph 14

293

Miriam Lexmann


F

Paragraph 14

294



F

Paragraph 14

296

Maria Walsh


F

Paragraph 14

297

Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne, Samira Rafaela, Dragoș Pîslaru


F

Paragraph 14

300

and301



Identical AMsVote as oneFall if COMP 15, AM 291 or 299 adopted

F

Paragraph 14

302



F

Paragraph 14

298



F

Paragraph 14

303



F

Paragraph 14

304and305

Andrea Bocskor

Ádám Kósa

Identical AMsVote as oneFalls if COMP 15, AM 291, 294, 299 or 302 adopted

F


306

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Miriam Lexmann, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Sara Skyttedal, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Andrea Bocskor, Ádám Kósa


F


307


-

COMP 16

Rapporteur

Covers AMs 289, 310, 311, 312, 313 and 314

+


289

Dennis Radtke, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc, Cindy Franssen


F

Paragraph 15

308

and309


Guido Reil, Nicolaus Fest, France Jamet

Identical AMsVote as oneSeek to deleteFall if COMP 16 adopted

F

Paragraph 15

310



F

Paragraph 15

311

Marianne Vind


F

Paragraph 15

312



F

Paragraph 15

313



F


314 part 1

Marianne Vind

Split vote requested by EPPFalls if COMP 16 adopted

"Believes that every worker... to their responsibilities;"

F

314 part 2

Marianne Vind

Falls if COMP 16 adoptedFAlls if 314 part 1 rejected

"believes this could take form ... in some Member States;"

F

COMP 17

Rapporteur

Covers AMs 315, 316, 317, 318, 319 and 320

+

Paragraph 16

315



F

Paragraph 16

316



F

Paragraph 16

321

Abir Al-Sahlani, Monica Semedo


F

Paragraph 16

317

Helmut Geuking

Falls if COMP 17, AM 321 adopted

F

Paragraph 16

318

Miriam Lexmann

Falls if COMP 17, AM 321 adopted

F

Paragraph 16

319

José Gusmão


F

Paragraph 16

320

Sara Skyttedal


F

COMP 18

Rapporteur

Covers AMs 177, 324, 326, 327, 328, 329, 331 and 336

+

Paragraph 4 a (new)

177

Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen


F

Paragraph 17

323



F

Paragraph 17

325



F

Paragraph 17

324

Jordi Cañas


F

Paragraph 17

335

Helmut Geuking


F

Paragraph 17

331



F

Paragraph 17

333

Marianne Vind


F

Paragraph 17

328

José Gusmão


F

Paragraph 17

326



F

Paragraph 17

327



F

Paragraph 17

330and332

Andrea Bocskor

Ádám Kósa


F

Paragraph 17

329



F

Paragraph 17

334



F


336



F


337


-


338


+


339


-


340


+

COMP 19

Rapporteur

Covers AMs 342, 343, 344, 345, 346, 347 and 351

+

Paragraph 18

341



F

Paragraph 18

345

Miriam Lexmann


F

Paragraph 18

342 part 1

Marie-Pierre Vedrenne, Dragoș Pîslaru, Sylvie Brunet, Véronique Trillet-Lenoir, Jordi Cañas, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela, Yana Toom

Split vote requested by EPPFalls if COMP 19, AM 341 or 345 adopted

"Welcomes the Commission's ... financing for them;"

F

342 part 2

Marie-Pierre Vedrenne, Dragoș Pîslaru, Sylvie Brunet, Véronique Trillet-Lenoir, Jordi Cañas, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela, Yana Toom


"calls on the Member States ... Directive in the Council;"

F

Paragraph 18

343

Marianne Vind


F

Paragraph 18

344

Samira Rafaela, Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne, Véronique Trillet-Lenoir


F

Paragraph 18

346

José Gusmão


F

Paragraph 18

347



F

Paragraph 18

348and349

Andrea Bocskor

Ádám Kósa


F

COMP 20

Rapporteur

Covers AMs 322, 350 and 401

+


322



F


350



F


401



F


351

Heléne Fritzon, Johan Danielsson


F

COMP 21

Rapporteur

Covers AMs 290, 352, 353, 354, 355 and 357

+


290

Dennis Radtke


F

Paragraph 19

352



F

Paragraph 19

353



F

Paragraph 19

354

José Gusmão


F

Paragraph 19

355



F

Paragraph 19

356



F

Paragraph 19

357



F

Addition to COMP 21

Falls if COMP 21 rejected"calls for the development of an EU framework for care services to set minimum standards and quality guidelines;"If adopted, to be placed after "... parents and carers;"

+

COMP 22

Rapporteur

Covers AMs 359, 360, 361, 362, 363 and 365

+

Paragraph 20

358

José Gusmão


F

Paragraph 20

359



F

Paragraph 20

360

Jordi Cañas


F

Paragraph 20

361



F

Paragraph 20

362



F

Paragraph 20

363

Marianne Vind


F

Paragraph 20

364



F

Paragraph 20

365

Monica Semedo, Marie-Pierre Vedrenne, Samira Rafaela, Dragoș Pîslaru, Abir Al-Sahlani, Yana Toom


F

COMP 23

Rapporteur

Covers AMs 367, 368, 370, 371, 372, 373 and 374

+

Paragraph 21

366



F

Paragraph 21

367



F

Paragraph 21

368



F

Paragraph 21

369



F

Paragraph 21

370



F

Paragraph 21

371

Helmut Geuking


F

Paragraph 21

374



F

Paragraph 21

372

Miriam Lexmann


F

Paragraph 21

373

José Gusmão


F


375


+

COMP 24

Rapporteur

Covers AMs 377, 378, 379, 380, 381 and 382

+

Paragraph 22

376



F

Paragraph 22

377

Marianne Vind


F

Paragraph 22

378

Jordi Cañas


F

Paragraph 22

379



F

Paragraph 22

380



F

Paragraph 22

381

Helmut Geuking


F

Paragraph 22

382



F


383


+


384

Jordi Cañas


F


385


+


386


-

COMP 25

Rapporteur

Covers AMs 295, 387, 388 and 390

+

Paragraph 14

295

Marianne Vind

Falls if COMP 15, COMP 25 or AM 291 adopted

F

Paragraph 23

387

Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Ilana Cicurel, Samira Rafaela


F

Paragraph 23

391



F

Paragraph 23

389

Guido Reil, Stefania Zambelli, France Jamet, Nicolaus Fest, Elena Lizzi


F

Paragraph 23

388



F

Paragraph 23

390

Helmut Geuking


F

COMP 26

Rapporteur

Covers AMs 392, 393, 394, 395, 402, 405 and 406

+

Paragraph 24

397

Sara Skyttedal


F

Paragraph 24

396



F

Paragraph 24

398

and

399




F

Paragraph 24

392



F

Paragraph 24

394



F

Paragraph 24

393



F

Paragraph 24

395

Helmut Geuking


F


400


+


402



F


403


+


404


-


405



F

Paragraph 24 c (new)

406


Falls if COMP 26 adoptedincluded in par 24If adopted, 2nd sentence of originaal par 24 (as amended) to be moved after par 24

F

Addition to COMP 26

Falls if COMP 26 rejected"the creation of a European Health Union"If adopted, to be placed after "... determinants of health, calls for"

+

Citation 1

1

Helmut Geuking

+

Citation 1

2


+

Citation 2

3

Helmut Geuking

+

Citation 2

4


Falls if AM 3 adopted

F

Citation 2

5

Abir Al-Sahlani, Monica Semedo, Dragoș Pîslaru

+

Citation 4

6


+

Citation 11 a (new)

7

Jordi Cañas

+

Citation 24 a (new)

8

Helmut Geuking

+

Citation 25

9

Helmut Geuking

+

Citation 25 a (new)

10

Helmut Geuking

+

Citation 25 b (new)

11

Helmut Geuking

+

Citation 26 a (new)

12

Helmut Geuking

+

Citation 33

13


+

Citation 34 a (new)

14

Helmut Geuking

+

Citation 37 a (new)

15


+

Citation 41 a (new)

16


+

Citation 43

17

France Jamet

Seeks to delete

-

Citation 44

18

France Jamet

Seeks to delete

-

Citation 58 a (new)

19


+

Citation 60 a (new)

20

Helmut Geuking

+

Citation 61 a (new)

21

Helmut Geuking

+

Citation 62 a (new)

22


+

Citation 62 a (new)

23


-

Citation 69 a (new)

24

Dennis Radtke, Cindy Franssen, Miriam Lexmann, Stelios Kympouropoulos, Loucas Fourlas, Sara Skyttedal, Rosa Estaràs Ferragut, Antonius Manders, Romana Tomc

+

Citation 69 a (new)

25


+

Citation 69 b (new)

26


+

COMP A

Rapporteur

Covers AMs 27 and 29

+

Recital A a (new)

29


Falls if COMP A adoptedIf adopted, replaces original recital A

F

Recital A

28


Falls if COMP A or AM 29 adopted

F

Recital A

27

Jordi Cañas

Falls if COMP A, AM 28 or 29 adopted

F

Recital A a (new)

30

Abir Al-Sahlani, Monica Semedo, Dragoș Pîslaru

+

COMP B

Rapporteur

Covers AMs 31, 32, 33, 116 and 121

+

Recital B

31


Falls if COMP B adopted

F

Recital B

32

José Gusmão


F

Recital B

33



F

COMP L

Rapporteur

Covers AMs 34, 36, 37, 45, 98, 118 and 127

+

Recital B a (new)

34

Helmut Geuking

Falls if COMP L adopted

F

Recital B b (new)

35

Helmut Geuking

-

Recital B c (new)

36

Helmut Geuking


F

Recital B d (new)

37

Helmut Geuking


F

COMP C

Rapporteur

Covers AMs 40, 41, 42 and 43

+

Recital C

38


Falls if COMP C adoptedSeeks to delete

F

Recital C

39


Falls if COMP C or AM 38 adopted

F

Recital C

42

José Gusmão


F

Recital C

40


Falls if COMP C, AM 38 or 42 adopted

F

Recital C

41



F

Recital C

43


Falls if COMP C, AM 38, 39 or 42 adopted

F

Recital C a (new)

44


+

Recital C a (new)

45

Helmut Geuking


F

COMP D

Rapporteur


+

Recital D

46

José Gusmão

Falls if COMP D adopted

F

Recital D

47



F

Recital D

48


Falls if COMP D or AM 46 adopted

F

Recital D

49

Helmut Geuking


F

Recital D

50

France Jamet, Guido Reil, Nicolaus Fest, Dominique Bilde, Stefania Zambelli, Elena Lizzi

Falls if COMP D or AM 47 adopted

F

COMP M

Rapporteur


+

Recital D a (new)

51

Helmut Geuking

Falls if COMP M adopted

F

Recital D b (new)

53

Helmut Geuking

Falls if COMP M adopted

F

COMP E

Rapporteur


+

Recital E

54and55

Miriam Lexmann

Sara Skyttedal

Identical AMsVote as oneSeek to deleteFall if COMP E adopted

F

Recital E

60


Falls if COMP E, AM 54 or 55 adopted

F

Recital E

63

Guido Reil, Nicolaus Fest

Falls if COMP E, AM 54, 55 or 60 adopted

F

Recital E

59


Falls if COMP E, AM 54, 55, 60 or 63 adopted

F

Recital E

57


Falls if COMP E, AM 54, 55, 59, 60 or 63 adopted

F

Recital E

56

José Gusmão


F

Recital E

58


Falls if COMP E, AM 54, 55, 56, 57, 60 or 63 adopted

F

Recital E

61

France Jamet, Elena Lizzi, Dominique Bilde, Stefania Zambelli


F

Recital E

62

Jordi Cañas


F

Addition to COMP E

Falls if COMP E rejected"were unable to adequately reduce poverty and inequalities, and"If adopted, to be placed after "...and healthcare systems, which"

+

COMP F

Rapporteur


+

Recital D a (new)

52


Falls if COMP F adopted

F

Recital E a (new)

64


Falls if COMP F adopted

F

Recital E a (new)

66

Helmut Geuking

-

COMP H

Rapporteur


+

Recital E b (new)

67


Falls if COMP H adopted

F

Recital E b (new)

68

José Gusmão


F

Addition to COMP H

Rapporteur

Falls if COMP H rejected"a fair distribution of wealth"If adopted, to be placed after "... social justice,"

+

COMP G

Rapporteur


+

Recital E c (new)

69 part 1


Split vote requested by EPPFalls if COMP G adopted

"whereas to benefit ... in the context of the European Semester;"

F

69 part 2


Falls if COMP G adoptedFalls if 69 part 1 rejected

"whereas these plans should include ... going to be targeted;"

F

Recital E a (new)

65

José Gusmão

Falls if COMP G or AM 69 part 1 or part 2 adopted

F

Recital E d (new)

70



F

COMP I

Rapporteur

Covers AMs 71, 72, 73, 74, 79 and 82

+

Recital F

71


Falls if COMP I adopted

F

Recital F

72



F

Recital F

74


Falls if COMP I or AM 72 adopted

F

Recital F

73

José Gusmão

Falls if COMP I, AM 72 or 74 adopted

F

Recital F

75



F

Addition to COMP I

Falls if COMP I rejected"whereas, in the future, a European unemployment reinsurance scheme could limit such differences by assisting Member States to cover the costs directly related to the creation or extension of national short-time work schemes;"If adopted, to be placed at the end of COMP I

+

Recital F a (new)

76


+

Recital F a (new)

77


-

Recital F a (new)

79



F

Recital F b (new)

80


+

Recital F b (new)

81


+

Recital F c (new)

82



F

Recital F d (new)

83 part 1


Split vote requested by Renewwhole AM without the words "including contract workers and workers employed through temporary agencies"

+

83 part 2


Falls if AM 83 part 1 rejected"including contract workers and workers employed through temporary agencies"

+

Recital F e (new)

84


+

Recital F f (new)

85


+

Recital F g (new)

86


+

Recital F h (new)

87


+

Recital F a (new)

78

José Gusmão


F

Recital F i (new)

88


+

Recital F j (new)

89


+

COMP J

Rapporteur

Covers AMs 90, 91, 92, 93, 94 and 114

+

Recital G

90


Falls if COMP J adopted

F

Recital G

93

Miriam Lexmann

Falls if COMP J or AM 90 adopted

F

Recital G

91


Falls if COMP J or M 93 adopted

F

Recital G

92

José Gusmão

Falls if COMP J or AM 91 adopted

F

Recital G

94


Falls if COMP J, AM 91or 93 adopted

F

Recital G

95

France Jamet, Guido Reil, Nicolaus Fest, Elena Lizzi, Stefania Zambelli, Dominique Bilde

Falls if COMP J, AM 90 or 93 adopted

F

Recital G a (new)

96


+

Recital G a (new)

97


+

Recital G a (new)

98



F

Recital G a (new)

99


Falls if COMP I or COMP J adopted

F

Recital G b (new)

101


-

Recital G b (new)

102


+

Recital G b (new)

103

José Gusmão

-

Recital G c (new)

104 part 1


Split vote requested by EPP

"whereas in the next decade ... by the pandemic;"

+

104 part 2


"whereas progressive taxation ... welfare states;"

+

Recital G a (new)

100

José Gusmão

Falls if AM 104 part 2 adopted

F

Recital G c (new)

105


-

COMP K

Rapporteur

Covers AMs 107, 109, 110, 111, 114 and 123

+

Recital H

106


Falls if COMP K adopted

F

Recital H

107


Falls if COMP K or AM 106 adopted

F

Recital H

108

Jordi Cañas


F

Recital H

109

José Gusmão

Falls if COMP K or AM 106 adopted

F

Recital H

110



F

Recital H

111



F

Recital H

112



F

Recital H

113

Miriam Lexmann


F

Recital H a (new)

114

Helmut Geuking

Falls if COMP J or COMP K adopted

F

Addition to COMP K

Falls if COMP K rejected"being a parent"If adopted, to be placed after "... on the grounds of age, sex,"

-

Recital H a (new)

115



F

Recital H a (new)

116



F

Recital H a (new)

117 part 1

José Gusmão

Split vote requested by EPP"whereas a variety ... at risk of poverty;"

+

117 part 2

José Gusmão

"whereas a European directive ... would be welcomed;"

-

Recital H a (new)

118

Jordi Cañas


F

Recital H a (new)

119

France Jamet, Stefania Zambelli, Dominique Bilde, Elena Lizzi, Guido Reil, Nicolaus Fest

-

Recital H a (new)

120



F

Recital H a (new)

121



F

Recital H a (new)

122


+

Recital H b (new)

123



F

Recital H b (new)

124

Helmut Geuking


F

Recital H b (new)

125


-

Recital H b (new)

126


-

Recital H b (new)

127



F

Recital H c (new)

128

Kira Marie Peter-Hansen, Katrin Langensiepen

+

3.Opinion: “Strengthening the Single Market: the future of free movement of services”Marc Botenga

3.1.Final vote

FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION

46

+

ECR

Lucia Ďuriš Nicholsonová, Helmut Geuking, Elżbieta Rafalska, Beata Szydło, Margarita de la Pisa Carrión

GUE/NGL

Konstantinos Arvanitis, Marc Botenga, Leila Chaibi, Eugenia Rodríguez Palop

NI

Daniela Rondinelli

PPE

Andrea Bocskor, David Casa, Jarosław Duda, Rosa Estaràs Ferragut, Loucas Fourlas, Cindy Franssen, Radan Kanev, Ádám Kósa, Stelios Kympouropoulos, Miriam Lexmann, Dennis Radtke, Eugen Tomac, Romana Tomc, Maria Walsh, Tomáš Zdechovský

Renew

Sylvie Brunet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Monica Semedo, MariePierre Vedrenne

S&D


Verts/ALE

Katrin Langensiepen, Kira Marie PeterHansen, Mounir Satouri, Tatjana Ž

· web viewpv\1215171en.docx63/157pepe658.883v01-00 en. pepe658.883v01-00156/157pv

Documents