wednesday 10.10.12

12
fl·¸-z •¢∑§-v|v Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(•ÊÁ‡flŸ∑ΧcáʬˇÊŒ‡Ê◊Ë,wÆ{~)’ÈäÊflÊ⁄U,vÆ•Ä≈ÍU’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 28.2° 24.0° âêØæðüÎØÑ5.40 âêØæüSÌÑ17.26 ßáæüÑ4.3 ’ÊÚ≈U◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊ˪ÈL§flÊ⁄∑§Ù ∑§⁄¥ª‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ∑¥§º˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù (‚Ë’Ë•Ê߸) ∞fl¢ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄, ÁŸ⁄Ùœ∑§ éÿÍ⁄Ù ∑§ v~fl¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄¥ª. «Ê. ®‚„ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©à∑ΧC ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬º∑§ º∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥ª. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¡Ê¢ø •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥ª. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ º‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄. ÁŸ⁄Ùœ∑§ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚òÊÊ¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „Ò. flQ§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ Ÿ⁄◊‡Ê. ∑¥§º˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ©lÙª¬Áà ⁄Ê„È‹ ’¡Ê¡. ∞fl¢ •Ÿ∑§ ¡ÊŸ.◊ÊŸ ∑§ÊŸÍŸÁflº ÃÕÊ ãÿÊÿÊÁflº ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª. â¢çÿæ# Á‚≈UË §´U»çÜàæ- çß´»çÜàæ v®® ÕæÚU Îð¹ê´»æ Ñ ÕæðÙè ÂðÁ-vv ÖæÁÂæçÁÜæŠØÿæ·¤è»æǸèÙð°·¤·¤æð·é¤¿Üæ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ¬⁄ ‹ªÊ∞ •Ê⁄٬٢ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ‹¬≈à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ «Ë∞‹∞»§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ ¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈à ∑§Ë „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≥flà ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÃË‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ (∞‚߸¡«) ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl¢Á≈à ∑§Ë ªß¸. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞‚߸¡« ◊¥ üÊË flÊ«˛Ê ∑§Ë ¬øÊ‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥∑§Ë◊Ê¢ª¥ ¬Í⁄Ë∑§⁄Ÿ∑§Á‹ÿ¬Ë∞◊ „SÃˇÊ¬∑§⁄¥—¬øı⁄Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÙœ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚È⁄‡Ê ¬øı⁄Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚ •Ê¡ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ‚ ÁºÀ‹Ë Ã∑§ ¬ºÿÊòÊÊ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ ª⁄Ë’ •ÊÁºflÊ‚Ë ∞fl¢ ºÁ‹Ã ‚◊ȺÊÿ ∑§ ‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§Ë ãÿÊÿÙÁøà ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ÿÕʇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ √ÿÁĪà M¬ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊äÿ ¬˝º‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ üÊË ¬øı⁄Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù •Ê¡ Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’. fl¢Áøà •ı⁄ ‡ÊÙÁ·Ã ‚◊ȺÊÿÊ¥ ∑§Ë ‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∞‚ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¢ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ „∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ÁºÀ‹Ë •Ê ⁄„ ‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã •ı⁄ ¬˝÷ÊflË ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§‹ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ Á◊‹ Õ •ı⁄ ©Ÿ‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ê àflÁ⁄à ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) º‡Ê∑§‚÷Ë¿ÊòÊÊ¥∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê≈Ò’‹≈◊Èçà ÁòʇÊÍ⁄ (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄ •Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ◊Èçà ºªË. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§⁄‹ ∑§ ÁòʇÊÍ⁄ ◊¥ ∞‚∞‚∞‹‚Ë ◊¥ ∞ å‹‚ ª˝« ¬ÊŸ flÊ‹ {|x¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿ Ã∑§ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ •ãÿ ‚¢SÕÊ∞¢ ÿ„ ∑§Ë◊à ‚Áé‚«Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ºªË ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ◊Èçà ◊¥ Á◊‹ ‚∑§. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈⁄ Ÿ≈fl∑¸§ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’Ëø ∑§⁄‹ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ë ∑§ •éºÈ ⁄é’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚ ≈Ò’‹≈ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ÃË‚⁄Ê◊Ùøʸ ’ŸªÊ—ºflªı«∏Ê ’¥ª‹ÈM§ — ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞ø «Ë ºflªı«∏Ê Ÿ •Ê¡ ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ ⁄¬ ◊¥ ÃË‚⁄Ê ◊Ùøʸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ. üÊË ªı«Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿÍŸËflÊÃʸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃË‚⁄ ◊Ùøʸ ∑§ ªΔŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ fl„ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊËÿ º‹ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ©÷⁄ ⁄„ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÷⁄Ù‚ ÖÿÊºÊ º⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ¡ŸÃÊ º‹ .∞‚. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ „Ò •ı⁄ •ª‹ ‚Ê‹ ¬˝SÃÊÁflà ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡º. ∞‚. ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∞ªË. ŸÿË ÁŒÀ‹Ë — ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ¬˝ áÊfl È π¡Ë¸ Ÿ Œ ‡Ê ◊ ¥ •Ê Ò ⁄U ÁflŒ ‡ÊÊ ¥ ¥ ª˝ ËÁ≈¢ Uª fl ◊ËÁ≈¢ Uª ∑ § Á‹∞ ∞∑§ Ÿÿ ¬˝ Ê ≈UÊ ∑§Ê Ú ‹ ∑§Ê ¢ ¡Í ⁄UË ŒË „Ò . ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê ÁŸŒ ¸ ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ˝ §◊Ê ¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¢ ÷fl ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ÷flŸ ∑Ò ¥ §¬‚ ◊ ¥ „UË •ÊÿÊ Á¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ ¥ Á¡‚‚ ¬È Á‹‚ ¬⁄U ©U‚ ∑§⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§◊ ’Ê ¤Ê ¬« U •Ê Ò ⁄U •Ê◊ ‹Ê ªÊ ¥ ∑§Ê •‚È ÁflœÊ∞¢ Ÿ „UÊ ¥ . ©Uã„UÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ „Ò U Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Á«UÁÇŸ≈U⁄UË¡ •Ê Ò ⁄U ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ∑ § Á‹∞ ¢ ¬ ˝ cÊáÊ ◊ ¥ “Á„U¡ ∞Ä‚Ë‹ ¥ ‚Ë” ¡Ò‚ ¬˝ÁÃDÔ UÊ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ÷flŸ ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ Á„UãŒË ◊ ¥ ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà § Á‹∞ ¬˝ ÿÈ Äà “◊„UÊ◊Á„U◊” ‡ÊéŒ ∑§Ë ¡ª„U “⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ◊„UÊ Œÿ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ÷flŸ ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊ ¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò U Á∑§ “•Ê Ÿ⁄ U’‹” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ÿÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑ § Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑ §ªÊ. ©UŸ∑ § •Á÷flÊŒŸ ∑ § Á‹∞ “üÊË” ÿÊ “üÊË◊ÃË” ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª ©UŸ∑ § ŸÊ◊ § ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ªÊ. ÁflôÊÁ# ◊ ¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊË Á«UÁÇŸ≈U⁄UË ‚ ¢ ¬ ˝ cÊáÊ ◊ ¥ „UË “∞Ä‚Ë‹ ¥ ‚Ë” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ § Á‹∞ ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝øÁ‹Ã ‚¢’ÊœŸ “◊„UÊ◊Á„U◊” ∑§Ë ¡ª„U “⁄UÊCÔ ˛ U¬Áá˔ ∑§Ê ¬˝ ÿÊ ª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ¬˝ flÄÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ ß‚ ’Êflà ‚ÍøŸÊ ªÎ„U ¢ òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ M§¬ ◊ ¥ Œ Ÿ § Á‹∞ ÷ ¡ ŒË ªÿË „Ò U. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛ Ê mÊ⁄Ê ‹ÙªÊ ¥ ∑§Ù ◊¥ªÙ ¬Ë¬È‹ ߟ ’ŸÊŸÊ Á⁄¬ÁÄ‹∑§ ¿k ‹Ù∑§Ã¢ òÊ ∑ § »§Ê‹ÃÍ ‹Ùª ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑§Ê ¢ ª˝ ‚ ‚ ‚»§Ê߸ ◊Ê ¢ ªÃ È ∞ ¬Í ¿Ê „Ò Á∑§ ÄÿÊ fl„ ÷Ë ‚Ê „Ë ◊ÊŸÃË „Ò . ÷Ê¡¬Ê ∑ § ¬˝ flQ§Ê ¬˝ ∑§Ê‡Ê ¡Êfl« ∑§⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê ¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ’˝ Ë®»§ª ◊ ¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê ¥ § ‚flÊ‹Ê ¥ § ¡flÊ’ ◊ ¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ º ‡Ê ∑ § ¬˝ Õ◊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò . ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º ‡Ê ◊ ¥ ∑§Ê ¢ ª˝ ‚ ∑§Ë „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò •ı⁄ fl„ „Ë º ‡Ê ∑§Ù ’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§ ◊ÊŸÃË „Ò . ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ÄÿÊ „È •Ê ◊ÊŸÙ º ‡Ê ¬⁄ „◊‹Ê „Ù ªÿÊ. ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê ¢ ª˝ ‚ ∑§Ù S¬C ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄÿÊ fl„ ÷Ë º ‡Ê ∑§Ù (’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§) •ı⁄ ‹ÙªÊ ¥ ∑§Ù (◊ ¥ ªÙ ¬Ë¬È ‹) ◊ÊŸÃË „Ò . ©À‹ πŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË flÊ«˛ Ê ¬⁄ •flÒ œ ‚¢ ¬ÁûÊ ¡È ≈Êÿ ¡ÊŸ § •Ê⁄Ù¬Ê ¥ § ’ʺ ©ã„Ê ¥ Ÿ » §‚’È ∑§ ¬⁄ Á‹πÊ ÕÊ- ◊ ¥ ªÙ ¬Ë¬È ߟ ’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§ „UÊ‹Ê¥Á∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑ § ’ʺ ©ã„Ê ¥ Ÿ •¬ŸÊ » §‚’È ∑§ •∑§Ê©¢ ≈ ’¢ º ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ãUçÚUØæ‡ææâÚU·¤æÚU·¤è ÇUè°Ü°È¤âðâæ´Æ-U»æ´ÆU ∑§¡⁄UËflÊ‹∑§ÊŸÿÊπÈ‹Ê‚Ê ‚’ÍÄҥÃÙ∑§ÊŸÍŸ∑§Êº⁄flÊ¡Ê π≈π≈Êÿ¥∑§¡⁄ËflÊ‹—∑§Ê¢ª˝‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ mÊ⁄Ê ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ¬⁄ ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ’’ÈÁŸÿʺ ’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ߟ◊¥ ¡⁄Ê ÷Ë ‚ëøÊ߸ „Ò (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ĨØ淤梻ýðâÖèÜô»æð´·¤ôÒ×ñ´»ô ÂèÂéÜÓ×æÙÌèãñÑÖæÁÂæ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U‚ Á◊‹øÈ∑§Ê„ÒU S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ß¸‡Ê„U⁄UÙ¥∑§‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÙ¥∑§Ê¡ËÃøÈ∑§ „Ò¥UÁº‹ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞¢« ≈UË◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚‚ ‡ÊÊÿº „UË Á∑§‚Ë ∑§Ù ߢ∑§Ê⁄U „UÙªÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿŸ ∑§‹Ê ∑§Ù ŸÿÊ L§¬ ÁºÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ∑§◊ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙªË Á∑§ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§ ’ʺ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ©U÷⁄Uà º⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË. ºπà „UË ºπà ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë œÍ◊ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U ◊øŸ ‹ªË. Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ „U⁄U ¡ª„U ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿ∑§Ë ∑§ ‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Á‚º˜œ „UÙ ªÿÊ. ÿ„U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UË Ÿ„UË¥, ÁºÀ‹Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ûæê×ÚU·¤ôÙØæM¤Âç¼ØæãñUâ¢Ìôá×ãUÌô°¢ÇUÅUè×Ùð ÂÚ¢UÂÚUæ»ÌàæñÜè·ð¤âæÍ×æòçÇUçȤ·ð¤àæÙÁM¤ÚUèÑâ¢Ìôá ¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÍ◊⁄U „U◊Ê⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ ⁄UøÊ ’‚Ê „ÒU. ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿ∑§Ë ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄Uʪà ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ªËà ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ≈US≈U ’º‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ¡L§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ªÊÿ∑§Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÊÚÁ«UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§Ë. Ã’ ¡Ê∑§⁄U „UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „U◊‡ÊÊ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „ÈU∞ ªËÃ- ‚¢ªËà ∑§ ºı⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ÿÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∞»§«Ë•Ê߸∑§◊Èg¬⁄ ‚¢‚º◊¥•À¬◊Ã◊¥ „Ò‚⁄∑§Ê⁄—÷Ê¡¬Ê ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§§ ÷Ë πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò •ı⁄ ©‚ ’«∏ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝‚ ’˝Ë®»§ª (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ (∑Ò§ª) •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷º „ÙŸ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ’ŸË ¿Áfl ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑Ò§ª mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã w{fl¥ •∑§Ê©¢≈˜‚ ¡Ÿ⁄‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl≥flÊ‚ •ı⁄ ÷⁄Ù‚Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥ª •ı⁄ ∑Ò§ª ∞fl¢ ©‚∑§ ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ◊Ã÷º ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑Ò§ª ∞∑§ ºÍ‚⁄ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ Áºπ „Ò¥ Á¡‚‚ ºÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑Ò§ª ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ·ñ¤»·ð¤âæÍâ´Õ´Šææð´·¤æðSÂCU ·¤ÚÔU»èâÚU·¤æÚUÑ ç¿¼¢ÕÚ× ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§∑§Ë◊ÊÒà ŸÊ◊∑ȧ◊∑§‚◊ˬ ‹ÊflÊ«UË„U◊¥ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ øÊ‹∑§Áª⁄UçÃÊ⁄U ©UûÊÁ¡Ã‹ÊªÊ¥Ÿ ∑§ËÃÊ«∏-»§Ê«∏ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¢øË ◊¥ •Ê„ÍUà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ‚»§Ê⁄UË ªÊ«∏UË (¡∞ø Æz «UéÀÿÍ ~|||) Ÿ ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§ ‚◊ˬ ‹ÙflÊ«UË„U ÁSÕà ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄U ÁºÿÊ. ©UŸ∑§Ë π⁄UÊ’ „UÊ‹Ã ºπ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UÄà √ÿÁÄà ∑§Ù Á⁄Uê‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ. fl„UÊ¥ º⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ◊ıà „UÙ ªß¸. ©UÄà √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (ŸflÊºÊ ÁŸflÊ‚Ë) „ÒU ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ߸∞‚•Ê߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ. „Uʺ‚ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ fl„UÊ¢ ¬„È¢UøË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á◊ÁÕ‹‡Ê •¬Ÿ S∑ͧ≈U⁄U ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ, ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙ ªß¸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UÄà ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕʬÊ߸ ∑§Ë ÃÕÊ ‚»§Ê⁄UË ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ÷Ë ∑§Ë. ’ʺ ◊¥ ©UÄà flÊ„UŸ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ º⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ flÊ„UŸ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. „ÊŒ‚ ∑§Ë π’⁄ Á◊‹Ã „Ë ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢øË Ã’Ã∑§ ‚»§Ê⁄Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ ‹Ùª ªÊ«∏UË ¿UÊ«∏U∑§⁄ ÷ʪ øÈ∑§ Õ. „Á≈UƒÊÊ «Ë∞‚¬Ë •ŸÈ⁄¢¡Ÿ Á∑§S¬Ê^Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚»§Ê⁄Ë ªÊ«∏UË ‚ ÉÊʃÊ∂ Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŸflÊŒÊ Á¡‹ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê ÕÊ. fl„U •¬Ÿ S∑ͧ≈U⁄ ‚ ߸∞‚•Ê߸ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ’º‚‹Í∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ©ã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ. ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙªË, ©U‚∑§Ê fl„U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄‘¥Uª. ¡◊‡Ê º¬È ⁄U — ÷Ê¡¬Ê ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑ § flÊ„UŸ ∑ § ‚ÊÕ ºÈ ÉÊ ¸ ≈UŸÊ ◊ ¥ Á¡‚ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ıà „È ¸ Ò U, ©U‚∑§Ê ©Uã„ ¥ U π º „Ò U. ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©UÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ˇÊÁà ¬„È ¢ UøË Ò U, ‹ Á∑§Ÿ „Uʺ‚Ê •øÊŸ∑§ „UÙ ªÿÊ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UÄà S∑Í §≈U⁄U øÊ‹∑§ ª‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’ÊÿË ¥ •Ù⁄U ‚ ºÊÁ„UŸ •Ù⁄U ◊È «U ªÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„U ºÈ ÉÊ ¸ ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß ¸ . º ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚Í øŸÊ ©Uã„ ¥ U Á◊‹Ë. ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù„ÈU߸ˇÊÁà πº„ÒU—Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË Ÿ ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ’« SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢ÉÊ·¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ¡Ù‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢ªÙDË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ºÊflÊ Á∑§ ß‚‚ º‡Ê ◊¥ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ’…¥∏ª. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ©à¬Êº ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹ªÊ •ı⁄ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ‚SÃË ∑§Ë◊à ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ©¬‹éœ „ÙªÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ª‹Ã „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ •ÊŸ ‚ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë ’…ªË. Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl ◊¥ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ywÆ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄ — ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚ÊÃflË¥ ‚’‚ ’«∏Ë ßS¬Êà ©à¬Êº∑§ ∑¢§¬ŸË ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§ ©à¬ÊºŸ ◊¥ Ÿÿ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „È∞ Á’∑˝§Ë ◊¥ ÷Ë ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh º¡¸ ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ‚¢ÿ¢òÊ ¡◊‡Êº¬È⁄ å‹Ê¢≈ ∑§ ©à¬ÊºŸ •ı⁄ Á’∑˝§Ë ∑§ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÃ xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë v|xÆÆÆÆ ≈Ÿ ⁄„Ë „Ò ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ y.~} ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „Ò. „ÊÚ≈ ◊≈‹ (wÆ|ÆÆÆÆ ≈Ÿ), ∑§ëø ßS¬Êà (v~w|ÆÆÆ ≈Ÿ)•ı⁄ Á’∑˝§Ë ÿÙÇÿ S≈Ë‹ (v}{~ÆÆÆ ≈Ÿ) ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ÷Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ⁄„Ê ÃÕÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— {.y, vÆ.{ •ı⁄ ~.x ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ⁄„Ê. çÚÅðÜ ×𴠰ȤÇè¥æ§ü ·ð¤ ç¹ÜæȤ ƒæÚ-ƒæÚ Âã颿Ùð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ Áôàæè ÅæÅæSÅèÜÙðÕÙæØæ ©ˆÂæ¼ÙçÚ·¤æÇü Á’∑˝§Ë÷Ëz¬˝ÁÇÊÃ’…∏Ë „ÈaÊ∑§’øÊfl◊¥•Êª•ÊÿË¥‚ÊÁŸÿÊ,∑§„UÊ- •’“⁄UÊCÔ˛U¬Áà ◊„UÊŒÿ”∑§„¥U ¡Ë¥Œ — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ⁄¬ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¥º˝ ®‚„ „ÈaÊ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄¬ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ ’…∏ ⁄„ „Ò¥. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ◊¢ª‹flÊ⁄ ‚È’„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¡Ë¥º ◊¥ ⁄¬ ∑§Ë ¬ËÁ«∏à ∞∑§ ºÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢øË¥. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ºÙ •ı⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë π’⁄ •ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ πà◊ „È߸. „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¥º˝ ®‚„ „ÈaÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ΔË∑§ vÆ ’¡ ¡Ë¥º ∑§ ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢øË¥. ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ’≈Ë Ÿ Á¬¿‹ „çà ªÒ¥ª ⁄¬ ∑§ ’ʺ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë ÕË. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÈaÊ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Õ. ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ʺ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ù ÁÉÊŸıŸÊ ’ÃÊà „È∞ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Á‚»¸§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¥. ßã„¥ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ΔÙ⁄ ∑§º◊ ©ΔÊŸ „Ê¥ª. „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ xÆ ÁºŸ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë vv ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥. ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë πÊ‚Ë Á∑§⁄Á∑§⁄Ë „Ù ⁄„Ë „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò. (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄¬ÃÙº‡Ê÷⁄◊¥„Ù⁄„„Ò¥

Upload: new-ispatmail

Post on 31-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Wednesday 10.10.12

fl·¸-z � •¢∑§-v|v � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáʬˇÊ Œ‡Ê◊Ë, wÆ{~) ’ÈäÊflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

28.2°°

24.0°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.40âêØæüSÌ Ñ 17.26

ßáæü Ñ 4.3

’ÊÚ≈U◊

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù

∑§⁄¥ª ‚Ë’Ë•Ê߸

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ∑¥§º˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù (‚Ë’Ë•Ê߸) ∞fl¢⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄, ÁŸ⁄Ùœ∑§éÿÍ⁄Ù ∑§ v~fl¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄¥ª. «Ê. ®‚„ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©à∑ΧC‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬º∑§º∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥ª.¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ¡Ê¢ø•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄¥ª. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ºÙ Áºfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ º‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄. ÁŸ⁄Ùœ∑§¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚òÊÊ¥ ∑§Ù•Ÿ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê‚ê’ÙÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄„Ò. flQ§Ê•Ê¥ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ Ÿ⁄◊‡Ê.∑¥§º˝Ëÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¬˝ºË¬∑ȧ◊Ê⁄ ©lÙª¬Áà ⁄Ê„È‹ ’¡Ê¡.∞fl¢ •Ÿ∑§ ¡ÊŸ.◊ÊŸ∑§ÊŸÍŸÁflº ÃÕÊ ãÿÊÿÊÁflº‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª.

â¢çÿæ#

Á‚≈UË

§´U»çÜàæ-çß´»çÜàæ v®®ÕæÚU Îð¹ê´»æ ÑÕæðÙèÂðÁ-vv

ÖæÁÂæ çÁÜæŠØÿæ ·¤è »æǸè Ùð °·¤ ·¤æð ·é¤¿Üæ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áflãº∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê¬⁄ ‹ªÊ∞ •Ê⁄٬٢ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ‹¬≈à „È∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ «Ë∞‹∞»§ ∑¢§¬ŸË∑§Ù ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚ ¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈Ã∑§Ë „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊Ê¢ª ∑§ËÁ∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥≥flà ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÃË‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ«Ë∞‹∞»§ ∑§Ù Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ(∞‚߸¡«) ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•Êfl¢Á≈à ∑§Ë ªß¸. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ∞‚߸¡« ◊¥ üÊË flÊ«˛Ê∑§Ë ¬øÊ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥

¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ë∞◊

„SÃˇÊ¬ ∑§⁄¥ — ¬øı⁄ËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄D

ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÙœ ∞fl¢ ‚◊ãflÿÁfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚È⁄‡Ê ¬øı⁄Ë Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚ •Ê¡•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ‚ÁºÀ‹Ë Ã∑§ ¬ºÿÊòÊÊ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ª⁄Ë’ •ÊÁºflÊ‚Ë ∞fl¢ ºÁ‹Ã‚◊ȺÊÿ ∑§ ‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§ËãÿÊÿÙÁøà ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ÿÕʇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ √ÿÁĪà M¬ ‚„SÃˇÊ¬ ∑§⁄¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ üÊˬøı⁄Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù •Ê¡Á‹π ∞∑§ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’. fl¢Áøà •ı⁄ ‡ÊÙÁ·Ã‚◊ȺÊÿÊ¥ ∑§Ë ‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊¥‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.∞‚ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ÃÕÊ •ÊflÊ‚∞fl¢ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§ „∑§ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄ ÁºÀ‹Ë •Ê ⁄„‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã •ı⁄¬˝÷ÊflË ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§‹ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ Á◊‹ Õ •ı⁄©Ÿ‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ê àflÁ⁄à ‚◊ʜʟÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù

•Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ◊ÈçÃÁòʇÊÍ⁄ (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝Ëÿ

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ÙÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄ •Ê∑§Ê‡Ê≈Ò’‹≈ ◊Èçà ºªË. üÊË Á‚é’‹ Ÿ∑§⁄‹ ∑§ ÁòʇÊÍ⁄ ◊¥ ∞‚∞‚∞‹‚Ë ◊¥∞ å‹‚ ª˝« ¬ÊŸ flÊ‹ {|x¿ÊòÊÊ¥∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ≈Ò’‹≈ ∑§Ë∑§Ë◊à ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿÃ∑§ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ •ãÿ ‚¢SÕÊ∞¢ ÿ„∑§Ë◊à ‚Áé‚«Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ºªËÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ◊Èçà ◊¥Á◊‹ ‚∑§. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ù∑§êåÿÍ≈⁄ Ÿ≈fl∑¸§ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÿªÊ.ß‚ ’Ëø ∑§⁄‹ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ë∑§ •éºÈ ⁄é’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§‚÷Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ù ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚≈Ò’‹≈ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË.

ÃË‚⁄Ê ◊Ùøʸ

’ŸªÊ — ºflªı«∏Ê’¥ª‹ÈM§ — ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

∞ø «Ë ºflªı«∏Ê Ÿ •Ê¡ ‚¢∑§ÃÁºÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§º‡Ê ◊ ¥ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ ⁄¬◊¥ ÃË‚⁄Ê ◊Ùøʸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê¡Ê∞ªÊ. üÊË ªı«Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ÿÍŸËflÊÃʸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÃË‚⁄◊Ùøʸ ∑§ ªΔŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚fl„ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ „Ò ¥.©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊËÿ º‹◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ©÷⁄ ⁄„ „Ò.©ã„Ê ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§ ÷⁄Ù‚ÖÿÊºÊ º⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ¡ŸÃÊ º‹.∞‚. ∑§ŸÊ ¸≈∑§ ◊ ¥ ◊¡’ÍÃÁSÕÁà ◊¥ „Ò •ı⁄ •ª‹ ‚Ê‹¬˝SÃÊÁflà ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§øÈŸÊfl ◊¥ ¡º. ∞‚. ‚⁄∑§Ê⁄’ŸÊ∞ªË.

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë — ⁄UÊCÔU¬Áà ¬áÊfl◊Èπ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ªËÁ≈¢Uª fl ◊ËÁ≈¢Uª ∑§ Á‹∞ ∞∑§Ÿÿ ¬Ê≈UÊ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË ŒË „Ò.ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄UË∑§Êÿ∑§◊Ê¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¢÷fl ⁄UÊCÔU¬ÁÃ÷flŸ ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ „UË •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿ ¡Êÿ¥ Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ©U‚‹∑§⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§◊ ’Ê¤Ê ¬«∏U•ÊÒ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •‚ÈÁflœÊ∞¢Ÿ „UÊ¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÁ«UÁÇŸ≈U⁄UË¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU¬Áà ∑§ Á‹∞‚¢¬cÊáÊ ◊¥ “Á„U¡ ∞Ä‚Ë‹¥‚Ë”¡Ò‚ ¬˝ÁÃDÔUÊ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê¬ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔU¬ÁÃ÷flŸ ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ Á„UãŒË ◊¥ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ∑§ Á‹∞ ¬ÿÈÄà “◊„UÊ◊Á„U◊” ‡ÊéŒ∑§Ë ¡ª„U “⁄UÊCÔU¬Áà ◊„UÊŒÿ” ‡ÊéŒ∑§Ê ¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔU¬ÁÃ÷flŸ ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ “•ÊŸ⁄U’‹” ‡ÊéŒ ∑§Ê¬ÿʪ ⁄UÊCÔU¬Áà ÿÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ©UŸ∑§•Á÷flÊŒŸ ∑§ Á‹∞ “üÊË” ÿÊ“üÊË◊ÃË” ∑§Ê ¬ÿʪ ©UŸ∑§ ŸÊ◊∑§ ¬„U‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÁflôÊÁ# ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊËÁ«UÁÇŸ≈U⁄UË ‚ ‚¢¬cÊáÊ ◊¥ „UË“∞Ä‚Ë‹¥‚Ë” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬ÿʪÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ. ⁄UÊCÔU¬Áà ‚ÁøflÊ‹ÿ‚ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ∑§ Á‹∞ ¬˝øÁ‹Ã ‚¢’ÊœŸ“◊„UÊ◊Á„U◊” ∑§Ë ¡ª„U“⁄UÊCÔU¬Áá˔ ∑§Ê ¬ÿʪ Á∑§ÿÊ¡Êÿ. ¬flÄÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒÁ∑§ ß‚ ’Êflà ‚ÍøŸÊ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§ÊÿM§¬ ◊¥ ŒŸ ∑§Á‹∞ ÷¡ ŒË ªÿË „ÒU.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë Ÿ ⁄Ê’≈ flÊ«Ê mÊ⁄Ê ‹ÙªÊ¥∑§Ù ◊¥ªÙ ¬Ë¬È‹ ߟ ’ŸÊŸÊÁ⁄¬ÁÄ‹∑§ ¿k ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ »§Ê‹ÃÍ‹Ùª ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª‚ ‚ ‚»§Êß◊Ê¢ªÃ „È∞ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ÄÿÊ fl„ ÷Ë∞‚Ê „Ë ◊ÊŸÃË „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬flQ§Ê¬∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈Ë∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ’Ë®»§ª ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚º‡Ê ∑§ ¬Õ◊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò •ı⁄fl„ „Ë º‡Ê ∑§Ù ’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§◊ÊŸÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§¬Á⁄flÊ⁄ ¬⁄ „◊‹Ê ÄÿÊ „È•Ê ◊ÊŸÙ º‡Ê¬⁄ „◊‹Ê „Ù ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª‚ ∑§Ù S¬C ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ÄÿÊ fl„ ÷Ë º‡Ê ∑§Ù (’ŸÊŸÊÁ⁄¬Áé‹∑§) •ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù (◊¥ªÙ¬Ë¬È‹) ◊ÊŸÃË „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§üÊË flÊ«Ê ¬⁄ •flÒœ ‚¢¬ÁûÊ ¡È≈Êÿ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ»§‚’È∑§ ¬⁄ Á‹πÊ ÕÊ- ◊¥ªÙ ¬Ë¬È‹ßŸ ’ŸÊŸÊ Á⁄¬Áé‹∑§ „UÊ‹Ê¥Á∑§•Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ»§‚’È∑§ •∑§Ê©¢≈ ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ.

ãUçÚUØæ‡ææ âÚU·¤æÚU ·¤èÇUè°Ü°È¤ âð âæ´Æ-U»æ´ÆU

∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ŸÿÊ πÈ‹Ê‚Ê

‚’Íà „Ò¥ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê º⁄flÊ¡Ê

π≈π≈Êÿ¥ ∑§¡⁄ËflÊ‹ — ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄®flº∑§¡⁄ËflÊ‹ mÊ⁄Ê ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ¬⁄ ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ’’ÈÁŸÿʺ ’ÃÊÄÈ∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ߟ◊¥ ¡⁄Ê ÷Ë ‚ëøÊ߸ „Ò (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�Øæ ·¤æ¢»ýðâ Öè Üô»æð´ ·¤ô Ò×ñ´»ôÂèÂéÜÓ ×æÙÌè ãñ Ñ ÖæÁÂæ

�� ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚

Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU

S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬

�� ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢ªËÃ

¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ëà øÈ∑§

„Ò¥U Áº‹

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Á‹∞

¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∞¢« ≈UË◊∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚‚‡ÊÊÿº „UË Á∑§‚Ë ∑§Ù ߢ∑§Ê⁄U „UÙªÊÁ∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿŸ ∑§‹Ê ∑§Ù

ŸÿÊ L§¬ ÁºÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUÃ∑§◊ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙªËÁ∑§ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U

S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§’ʺ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ©U÷⁄Uà º⁄UŸ„UË¥ ‹ªË. ºπà „UË ºπà ‚¢ÃÙ·◊„UÃÙ ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë œÍ◊

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ¬⁄U ◊øŸ ‹ªË. Á»§⁄UÄÿÊ ÕÊ „U⁄U ¡ª„U ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿ∑§Ë ∑§‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝Á‚º˜œ „UÙ ªÿÊ. ÿ„U ‚¢ÃÙ·

◊„UÃÙ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „ÒU Á∑§Á‚»¸§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UË Ÿ„UË¥, ÁºÀ‹Ë,„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ûæê×ÚU ·¤ô ÙØæ M¤Â ç¼Øæ ãñU â¢Ìôá ×ãUÌô °¢ÇU ÅUè× Ùð ÂÚ¢UÂÚUæ»Ì àæñÜè ·ð¤ âæÍ ×æòçÇUçȤ·ð¤àæÙ ÁM¤ÚUè Ñ â¢Ìôá

¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÍ◊⁄U „U◊Ê⁄UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥⁄UøÊ ’‚Ê „ÒU. ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿ∑§Ë ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥¬⁄¢U¬⁄Uʪà ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ªËà ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ê ≈US≈U ’º‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚Á‹„UÊ¡ ‚ ¡L§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ªÊÿ∑§Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÊÚÁ«UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§Ë. Ã’¡Ê∑§⁄U „UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„U◊‡ÊÊ ‚ÁºÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „ÈU∞ ªËÃ-‚¢ªËà ∑§ ºı⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Ÿÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄

‚¢‚º ◊¥ •À¬◊à ◊¥

„Ò ‚⁄∑§Ê⁄ — ÷Ê¡¬ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸∑§§ ÷Ë πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸)∑§Ê πÈ‹•Ê◊ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ∑§’ʺ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •À¬◊à ◊¥•Ê ªß¸ „Ò •ı⁄ ©‚ ’«∏ »Ò§‚‹‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò.÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«∏∑§⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬˝‚’˝Ë®»§ª (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁflûÊ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§(∑Ò§ª) •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø◊Ã÷º „ÙŸ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥’ŸË ¿Áfl ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢∑Ò§ª mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã w{fl¥•∑§Ê©¢≈˜‚ ¡Ÿ⁄‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„Ê¢∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢SÕÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl≥flÊ‚ •ı⁄ ÷⁄Ù‚Ê

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄¥ª •ı⁄ ∑Ò§ª ∞fl¢ ©‚∑§‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄◊Ã÷º ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑Ò§ª∞∑§ ºÍ‚⁄ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ Áºπ „Ò¥Á¡‚‚ ºÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ß‚Ã⁄„ ∑§Ê ‚¢º‡Ê ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∑Ò§ª ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë¬˝∑ΧÁà ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

·ñ¤» ·ð¤ âæÍ â´Õ´Šææð´ ·¤æð SÂCU·¤ÚÔU»è âÚU·¤æÚU Ñ ç¿¼¢ÕÚ×

�� ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹

√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

�� ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§ ‚◊ˬ

‹ÊflÊ«UË„U ◊¥ ÉÊ≈UË

ÉÊ≈UŸÊ

�� øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

�� ©UûÊÁ¡Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ

∑§Ë ÃÊ«∏-»§Ê«∏

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊ¢øË ◊¥•Ê„ÍUà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ

¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ‚»§Ê⁄U˪ʫ∏UË (¡∞ø Æz «UéÀÿÍ ~|||)Ÿ ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§ ‚◊ˬ ‹ÙflÊ«UË„UÁSÕà ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ S∑ͧ≈U⁄U‚flÊ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ù œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÁºÿÊ. ©UŸ∑§Ë π⁄UÊ’ „Uʋúπ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UÄÃ√ÿÁÄà ∑§Ù Á⁄Uê‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ.fl„UÊ¥ º⁄U ‡ÊÊ◊ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ◊ıà „UÙ ªß¸. ©UÄÃ√ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U(ŸflÊºÊ ÁŸflÊ‚Ë) „ÒU ÃÕÊSÕÊŸËÿ ߸∞‚•Ê߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ. „Uʺ‚ ∑§Ë π’⁄U

Á◊‹Ã „UË SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ fl„UÊ¢¬„È¢UøË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§Á◊ÁÕ‹‡Ê •¬Ÿ S∑ͧ≈U⁄U ‚∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê ⁄U„U Õ, ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÙ ªß¸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UÄà ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§‚ÊÕ „UÊÕʬÊ߸ ∑§Ë ÃÕÊ ‚»§Ê⁄UË ◊¥ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ÷Ë ∑§Ë. ’ʺ ◊¥ ©UÄÃflÊ„UŸ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬„È¢UøÊÁºÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ º⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ flÊ„UŸ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚ ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU.

„ÊŒ‚ ∑§Ë π’⁄ Á◊‹Ã „Ë

ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄ ¬„È¢øË Ã’Ã∑§ ‚»§Ê⁄Ë ◊¢ ‚flÊ⁄‹Ùª ªÊ«∏UË ¿UÊ«∏U∑§⁄ ÷ʪ øÈ∑§ Õ.„Á≈UƒÊÊ «Ë∞‚¬Ë •ŸÈ⁄¢¡ŸÁ∑§S¬Ê^Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚»§Ê⁄˪ʫ∏UË ‚ ÉÊʃÊ∂ Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ŸflÊŒÊ Á¡‹ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê ÕÊ.fl„U •¬Ÿ S∑ͧ≈U⁄ ‚ ߸∞‚•Ê߸∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U∑§Ë ’º‚‹Í∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ©ã„UÙ¥ŸSflÿ¢ „UË •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ. ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§¡Ù ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙªË,©U‚∑§Ê fl„U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄‘¥Uª.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Êäÿ Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ºÈÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á¡‚√ÿÁÄà ∑§Ë ◊ıà „ÈUß „ÒU, ©U‚∑§Ê ©Uã„¥U πº „ÒU.ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ©UÄà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÊÁà ¬„È¢UøË„ÒU, ‹Á∑§Ÿ „Uʺ‚Ê •øÊŸ∑§ „UÙ ªÿÊ. ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UÄà S∑ͧ≈U⁄U øÊ‹∑§ ª‹Ë ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ‚ ºÊÁ„UŸ •Ù⁄U ◊È«∏UªÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„U ºÈÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß. º⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù©UŸ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©Uã„¥U Á◊‹Ë.

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸ ˇÊÁÃ

πº „ÒU — Á¡‹ÊäÿˇÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ◊È⁄‹Ë ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË Ÿ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊ÁÃÁº∞ ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ º‡Ê ÷⁄◊¥ ’« SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢ÉÊ·¸ ‡ÊÈL§∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË¡Ù‡ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢ªÙDË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ºÊflÊ Á∑§ß‚‚ º‡Ê ◊¥ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ’…¥∏ª. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù©Ÿ∑§ ©à¬Êº ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Á◊‹ªÊ •ı⁄ ©¬÷ÙQ§Ê∑§Ù ‚SÃË ∑§Ë◊à ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ©¬‹éœ „ÙªÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ª‹Ã „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ πȺ⁄Ê∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ •ÊŸ ‚ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë ’…ªË. Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl≥fl ◊¥ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË flÊ‹◊Ê≈¸∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ywÆ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄ — ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚ÊÃflË¥ ‚’‚ ’«∏Ë ßS¬Êéà¬Êº∑§ ∑¢§¬ŸË ≈Ê≈Ê S≈Ë‹Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§ËºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ•¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§©à¬ÊºŸ ◊¥ Ÿÿ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „È∞ Á’∑˝§Ë ◊¥ ÷Ë‹ª÷ª ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh º¡¸ ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§÷Ê⁄à ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ‚¢ÿ¢òÊ ¡◊‡Êº¬È⁄ å‹Ê¢≈ ∑§©à¬ÊºŸ •ı⁄ Á’∑˝§Ë ∑§ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ªÃ xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ù ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë v|xÆÆÆÆ ≈Ÿ ⁄„Ë„Ò ¡Ù Á¬¿‹ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ y.~}¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „Ò. „ÊÚ≈ ◊≈‹ (wÆ|ÆÆÆÆ ≈Ÿ), ∑§ëøßS¬Êà (v~w|ÆÆÆ ≈Ÿ)•ı⁄ Á’∑˝§Ë ÿÙÇÿ S≈Ë‹(v}{~ÆÆÆ ≈Ÿ) ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ÷Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ⁄„Ê ÃÕÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë•flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— {.y, vÆ.{ •ı⁄ ~.x¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ⁄„Ê.

çÚÅðÜ ×𴠰ȤÇè¥æ§ü ·ð¤ç¹ÜæȤ ƒæÚ-ƒæÚ Âã颿Ùð·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ Áôàæè

ÅæÅæ SÅèÜ Ùð ÕÙæØ橈Âæ¼Ù çÚ·¤æÇü

Á’∑˝§Ë ÷Ë z ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë

„ÈaÊ ∑§ ’øÊfl ◊¥ •Êª •ÊÿË¥ ‚ÊÁŸÿÊ, ∑§„UÊ -

•’ “⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ

◊„UÊŒÿ” ∑§„¥U

¡Ë¥Œ — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË Ÿ ⁄¬ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„‚ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹ ⁄„ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¥º˝ ®‚„ „ÈaÊ ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄¬ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬Í⁄ º‡Ê◊¥ ’…∏ ⁄„ „Ò¥. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ◊¢ª‹flÊ⁄ ‚È’„„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¡Ë¥º ◊¥ ⁄¬ ∑§Ë ¬ËÁ«∏Ã∞∑§ ºÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚Á◊‹Ÿ ¬„È¢øË¥. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ëÿ„ ÿÊòÊÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ºÙ•ı⁄ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë π’⁄ •ÊŸ ∑§‚ÊÕ πà◊ „È߸. „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¥º˝ ®‚„ „ÈaÊ ∑§ ‚ÊÕ

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ΔË∑§ vÆ ’¡ ¡Ë¥º∑§ ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢øË¥.ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ’≈Ë Ÿ Á¬¿‹ „çêҥª ⁄¬ ∑§ ’ʺ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹ËÕË. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÈaÊ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë

¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Õ. ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ʺ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ù ÁÉÊŸıŸÊ ’ÃÊà „È∞∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢Á‚»¸§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄º‡Ê ◊¥ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¥. ßã„¥ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§ΔÙ⁄ ∑§º◊ ©ΔÊŸ „Ê¥ª.„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Á¬¿‹ xÆ ÁºŸ ◊¥’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë vv ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Ù øÈ∑§Ë„Ò¥. ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë πÊ‚Ë Á∑§⁄Á∑§⁄Ë „Ù ⁄„Ë „Ò.„Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê’ÃÊ ⁄„Ë „Ò. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄¬ ÃÙ º‡Ê ÷⁄ ◊¥ „Ù ⁄„ „Ò¥

Page 2: Wednesday 10.10.12

2 ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

Úæ’Äæ ·¤æð w®v{ Ì·¤ Õæ¶ ×ÁÎêÚâð ×é�Ì ·¤ÚæÙð ·¤æ ¶ÿÄæ Ñ ß‡æüßæ¶

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ◊¢ ¬∂ʃʟ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∂ʪʢ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ •àƒÊÊÁœ∑§ „Ò. ©Ÿ◊¢ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ÊÃË „Ò.øÊßÀ« ∂’⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà „◊ ∂ʪ ∑§Ê◊ ∑§⁄à ⁄„¢ „Ò, ∂Á∑§Ÿ ¡’‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡ªÊ⁄ ©¬∂éœ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Ã’‚ ß‚◊¢ ∑§◊Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò.ß‚¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑§◊ ‚◊ƒÊ ’øÊ „Ò. wÆv{ Ã∑§ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê ’Ê∂üÊ◊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∂ˇƒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ∂ˇƒÊ ∑§•ŸÈM§¬ „◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. „◊¢ ∑§◊ ‚◊ƒÊ ◊¢ íƒÊÊŒÊ ©¬∂Áéœ „ÊÁ‚∂∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. ©Äà ’Êâ ∂’⁄ ∑§Á◊‡ÊŸ ∞‚∑§ ’áʸflÊ∂ Ÿ ∑§„Ë. fl ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ øÊßÀ« ∂’⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ªÊ⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ∞Ÿ‚Ë∞∂¬Ë ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ß‚◊¢ ∑§Ê◊ªÊ⁄’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ vzÆ L§¬ƒÊ S≈UÊ߸¬Ÿ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§Ê◊¿UÊ«∏U∑§⁄ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ flÎÁh „È߸ „Ò. ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ∑§Ê Œπà „È∞ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ‚Ë∞∂¬Ë ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡L§⁄Ã◊„‚È‚ „Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê∂ üÊ◊ ∑§ ◊Í∂ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ‚È∂¤ÊÊŸ¬⁄ ÷Ë äƒÊÊŸ ŒŸÊ „ʪÊ. Ÿ‡ÊŸ∂ øÊßÀ« ∂’⁄ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Äà ⁄Ê¢øË ◊¢ ’„Ã⁄∑§ÊƒÊ¸ „Ê ⁄„Ê „Ò. •’ ∑§Ê◊ªÊ⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§◊Ë „Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ∂Ê÷ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê Á◊∂Ÿ. ‡Ê„⁄Ë∑§⁄áÊ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¢ ÷Ë ’Œ∂Êfl •ÊƒÊÊ „Ò. ⁄Ê¢øË ◊¢ ≈˛UÊ¢Á¡≈U „Ê◊∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê∂ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê «Ê≈UÊ ß∑§≈˜UΔUÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÅƒÊÊ ôÊÊà „Ê ‚∑§. Á¡‚∑§ •ŸÈL§¬ •Êª ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ’ŸÊŸ ◊¢•‚ÊŸË „ʪË. ’ëøÊ¢ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ •ŸÈL§¬ ∑§ÊƒÊ¸ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§.

«UË•Ê߸¡Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ∑§Ùÿ‹Ê

ˇÊòÊ ∑§ «UË•Ê߸¡Ë ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒÁ‚¢„U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ÕÊŸÊ ◊¢ SÕÊŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ∑§Á‹Áπà •ÊflŒŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ

‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ --÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊyy}, zÆy, zÆ{ ∞fl¢ xy ∑§ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ∑§¡Í«∏UÊ◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊªE⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ŸÈŸÈø¢Œ ÃÈ⁄UË ∑§Ù ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄U٬˒ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „UÙŸ

∑§ ’ÊŒ «UË•Ê߸¡Ë üÊË Á‚¢„U Ÿ ÃËŸÙ¥∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„ÒU. «UË•Ê߸¡Ë üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù «U⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ‚ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ©UΔUÊfl ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄Uø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Ùÿ‹Ê∑§ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

∞‚¬Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U

¿UʬÊ◊Ê⁄UË — ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∞‚¬Ë∑ȧ‹ŒË¬ ÁmflŒË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •Ê¡ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ∑§ ™§¬⁄UÉÊÊ≈U ÁSÕáȫ∏UÊ◊«UË„U ∑§ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ù‹ß¢«US≈˛UË¡ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË.¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ⁄UÊ◊ ‚‡Êù ’‹Ù¥ ∑§‚ÊÕ ∑§Ù‹ ߢ«US≈˛UË¡ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë. ◊Ê◊‹ ◊¥¡Ù πÊ‚ ’Êà „UÙªË fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚Ê⁄UÊ ∑§Êª¡Êà ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ vvx/vw ∑§Ê ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ÁŒπÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ. ªı⁄UË’„ÒU Á∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ©U¬⁄UÙQ§ÃËŸÙ¥ ‹Ùª ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „ÒU.

ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔU¬

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— x{Æ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈéà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ø¢º˝¬È⁄UÊ Ãʬ ÁfllÈà ∑¥§º˝ ∑§ÊÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ •Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ΔU¬ „U ªÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§™§¡Ê¸ ÷flŸ ‚ ‚Ë«UéÀÿÍ ∑§ ’Ëø ∑§’È‹ ◊¥ ‡ÊÊ≈¸U‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªÿË. ∑§’È‹ ◊¥ •Êª ‹ªŸ‚ ÃËŸÙ¥ ÿÍÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ΔU¬ „UÙ ªÿÊ. ÃËŸÙ¥ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ‚ w „U¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ©Uà¬ÊŒŸ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ.ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷Ë ©UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U∑§’È‹ ¡‹Ÿ ‚ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔU¬ „È•Ê ÕÊ.∑§’È‹ ’Œ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U©Uà¬ÊŒŸ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ¬ÊÿÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡¬ÈŸ— ©U‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ∑§’È‹ ’‹ÊS≈U ∑§⁄U ªÿÊ.

»È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù’⁄U◊Ù — ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

SÕÊŸËÿ «UËflË‚Ë »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ vy •Ä≈ÍÍ’⁄U ‚‡ÊÈM§ „UÙªÊ. •ÊÿÙ¡∑§Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ÙŒ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ∞fl¢ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ ß¸ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U vy ‚ v}•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ŒË.

‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§’⁄U◊Ù — ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ òÊÒÿÙŒ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄U◊‡Ê©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ¬˝àÿ∑§⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „UÙªË ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡Ù«∏UÊ ¡Êÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ÈÁŸ‹ ¬Ê¢«U, ¬⁄U◊Êà◊ÊŒËÁˇÊÃ, •⁄UÁfl¢Œ ÁÃflÊ⁄UË, ’‹⁄UÊ◊ ŒÈ’, ÁflE¢÷⁄UŒÈ’ ‚Á„Uà •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÁŒŸÊ¢∑§ — vÆ.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — Œ‡Ê◊ËflÊ⁄U — ’ÈœflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ¬Ècÿø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ∑§∑¸§◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — „U⁄UÊ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ŒÙ¬„U⁄U vw.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — Œ‡ÊU◊Ë üÊÊh, ⁄UÊCÔ˛UËÿ «UÊ∑§ ÁŒfl‚◊· — ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ‚¢ÃÊŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. √ÿÕ¸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥Uflη — ¬⁄UÊ∑§◊¸ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª.•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U.Á◊ÕÈŸ — œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË⁄„UªÊ. ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ßÊfl ŒÍ⁄U „UÙªÊ. •œÍ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U„UÙŸ ‚ πȇÊË ¬˝Ê# „UÙªË.Á‚¢„U — √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§•ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ.∑§ãÿÊ — ÁflflÊÁŒÃ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ.flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ¥. ÷ıÁÃ∑§flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑§Ê ÿÙª ’…∏UªÊ.

ÃÈ‹Ê — ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ ◊¥flÎÁh „UÙªË. Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. •ÊÁÕ¸∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡ÙÁπ◊„UÙªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ÷ÊÇÿ ∑§Ê ‚ÊÕ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ

∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.œŸÈ — ◊Ÿ ∑§Ù߸ •Ÿ¡ÊŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ª˝Á‚à ⁄„UªÊ. ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. πø¸ ∑§◊ ∑§⁄¥U.◊∑§⁄U — ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSÃÃÊ •Áœ∑§⁄U„UªË. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. øÙ≈U-ø¬≈U ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.∑È¢§÷ — SÕÊÿË ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. Á◊òÊÙ¥∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ÿ’Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸªË.◊ËŸ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ∑§Ù߬È⁄UÊŸ Á◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË. ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê‚ ‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ

’Èœ z ‡ÊÈ∑˝§

ø¢º˝y

x

vw

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vv

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

{ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ ~.vz KLPD

*Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÿ, ◊ÁÑU∑§Ê ‡Ê⁄UÊflÃ⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ fl }.yz ’¡

ENªLISH VINGLIS‡Ê⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz ’¡

BARFI!⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz OMG

OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vv.ÆÆ ∞fl¢ w.ÆÆ ’¡ OH MY GOD

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹⁄UÊ¡ÊŸÊ z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆflÊÿ⁄U‚ ∑§Ê •Êâ∑§

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

⁄UÊà flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Áfl¡ÃÊ* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡KISMET LOVEPAISA DILLI

*Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÿ, ◊ÁÑU∑§Ê ‡Ê⁄UÊflÃ

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

By this deed, I theundersigned VANDANAKUMARI RANGARI (NewName) previously calledVANDANA KUMARI BINNI(Old Name) doing house-wifeand resident of Qtr. No.0/119/3, Porter Kholi, PO/PS :Chakradharpur, Dist. : WestSinghbhum, Jharkhand,solemnly declare :1. That for and on behalf ofmyself and my wife andchildren and remitter issuewholly renounce/ renounce/relinquish and abandon theuse of my former name ofVANDANA KUMARI BINNI.and in place thereof I dohereby assume from this datethe name/surname VANDANAKUMARI RANGARI and sothat I and my wife children andremitter issue may hereafterbe called, known anddistinguished not my formername/surname, but assumedname/surname of VANDANAKUMARI RANGARI.2. That for the purpose ofevidencing such mydetermination declare that Ishall at all times hereafter in allrecords, deeds and writingsand in all proceedings,dealings and transactions,private as well as upon alloccasions whatsoever use andsign the name of VANDANAKUMARI RANGARI as my name/surname in place and insubstitution of my formername/surname.3. Thar I expressly authorizeand request all persons ingeneral and relatives inparticular, at all times hereafterto designate and address me,my wife, my children remitterissue by such assumedname/surname of VANDANAKUMARI RANGARIaccordingly.4. In witness whereof I havehereunto subscribed myformer and adoptedname/surname of VandanaKumari Binni and VandanaKumari Rangari affix mysignature and seal, if any, this4th october 2012.

AFFIDAVIT

Sd/-Advocate.

Jamshedpur- 04.10.12

Sd/-Notary

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë...

¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Á„S‚ºÊ⁄Ë „Ò. üÊË flÊ«˛Ê ¬⁄ ÃËŸ øÊ⁄ fl·¸ ◊¥∑§⁄Ù«∏Ê¥ L§¬ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù ¬¢øÊÿÃÊ¥ •ı⁄∑§ß¸ •ãÿ ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ºËªÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¥ v|ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ËxzÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ºË ªÿË. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ «Ë∞‹∞»§ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‚ÊΔªÊ¢Δ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬¢¡Ê’ ∞fl¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë Á≈å¬áÊË ∑§Ë „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ß‚◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄ •ºÊ‹Ã ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ˇÊ◊¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë º‹Ë‹ ¬⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ‹«∏Ê߸ •ºÊ‹Ã ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë‹«∏Ê߸ „Ò •ı⁄ ÿ„ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ „Ë ‹«∏Ë ¡ÊÿªË. „Á⁄ÿÊáÊÊ‚⁄∑§Ê⁄ «Ë∞‹∞»§ ∑§ ’Ëø ‚Ê¢ΔªÊ¢Δ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ù ¡◊ËŸÁfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ºË ªß¸ ©‚¬⁄•S¬ÃÊ‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑ȧ¿ ÁºŸ¬Ífl¸ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ «Ë∞‹∞»§ Ÿ ª‹Ã Ã⁄Ë∑§Ê¥‚ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ù xÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§ıÁ«∏ÿÊ¥∑§ ÷Êfl ◊¥ º ºË. ©Ÿ∑§ ß‚ •Ê⁄Ù¬ ∑§ ’ʺ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ªÁ‹ÿÊ⁄ ◊¥ ÷ÍøÊ‹ ‚Ê •Ê ªÿÊ •ı⁄ •Ê⁄Ù¬-¬˝àÿÊ⁄Ù¬∑§ ºı⁄ á „Ù ªÿ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Êÿº-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÁÖ¡ÿÊ¢©«∏Êà „È∞ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù xzÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ v|ÆÆ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ◊¥ ºË ÕË. ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ «Ë∞‹∞»§ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ ¡◊ËŸ ºŸ ∑§ Á‹∞•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á’®«ª „ÈU߸. „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ß‚ ‚»§Ê߸∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Á‹∞ ÃËŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑¢§≈⁄Ë „Ê߸≈‚, ÿÍÁŸ≈∑§ •ı⁄«Ë∞‹∞»§ Ÿ ’Ù‹Ë ‹ªÊÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§fl‹«Ë∞‹∞»§ ∑§Ë „Ë •¢ÁÃ◊ ÁŸÁflºÊ πÙ‹Ë ªÿË.

‚’ÍÃ „Ò¥U ÃÊ...

ÃÙ fl„ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê º⁄flÊ¡Ê π≈π≈Êÿ¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ÿÙªË Á‚»¸§ ¬˝øÊ⁄ ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∞∑§‚ºSÿ ¬⁄ ⁄Ù¡ ∞∑§ „Ë Ã⁄„ ∑§ ’’ÈÁŸÿʺ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ºSÃÊfl¡ „Ò¥ ÃÙfl„ ©ã„¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁºπÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Êº⁄flÊ¡Ê π≈π≈Êÿ¥ •ı⁄ ∑§ÊŸÍŸ ¡M§⁄ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§⁄ªÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË flÊ«˛Ê ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê⁄Ù¬ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ù⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ÃÕÊ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∞∑§ ‚ºSÿ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ ÖÿÊºÊ ¬˝øÊ⁄Á◊‹ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ºSÃÊfl¡ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ÁºπÊÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑Ò§‚ ‚ÊÁ’Ä٠‚∑§ÃË „Ò. ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄ªÊ Á∑§ ºSÃÊfl¡ ‚„Ë „Ò¥ ÿʪ‹Ã. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Êª¡Êà Ÿ ÃÙ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Áºÿ „Ò¥ •ı⁄Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ù. ©Ÿ∑§ •Ê⁄٬ʥ ◊¥ ¡⁄Ê ÷Ë ‚ëøÊ߸ „Ò ÃÙ fl„∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê º⁄flÊ¡Ê π≈π≈Êÿ¥. ∑§ÊŸÍŸ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§⁄ªÊ. Á‚»¸§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê·áÊ ºŸ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥„ÙŸ flÊ‹Ê „Ò.

‚àÿʪ˝Á„UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥...

•ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ. üÊË ⁄◊‡Ê ß‚∑§ Á‹ÿ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊‚‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥•ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ¡È« „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ê •Êª˝„„Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË √ÿÁQ§ªÃ M¬ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄∑§ ©‚∑§ÊàflÁ⁄à ‚◊ʜʟ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄¥.ß‚ ’Ëø ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ©ëø ¬ºSÕ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø ‚◊¤Êıà ∑§Ë M¬⁄πʬ⁄ ‚„◊Áà ‹ª÷ª ’Ÿ ªß¸ „Ò. üÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê vv•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù •Êª⁄Ê ¡Ê ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸◊„àfl¬Íáʸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ©œ⁄ ß‚ ¡Ÿ ‚àÿʪ˝„ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄·º ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ÷Ë ©ê◊˺ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ¡ÊÿªÊ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ù⁄ ‚ ‚àÿʪ˝Á„ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ΔÙ‚ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ¡Ÿ‚àÿʪ˝„ ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥M∑§ªË. ß‚‚ ¬„‹ ÁºŸ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄·º ∑§Ê ¬Ê¢ø‚ºSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ üÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ‚ •Ê¡©Ÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á»§⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ºÙŸÙ ¬ˇÊÊ¥∑§ ’Ëø ∑§⁄Ë’ ’Ë‚ Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ’ÊÃøËà „È߸.∞∑§ÃÊ ¬Á⁄·º ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë flË ⁄Ê¡ªÙ¬Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ÃËŸ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ‚ ߟ ÷ÍÁ◊„ËŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ÃÕÊ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ê ◊Êø¸ ‡ÊÈ⁄ „È•Ê „Ò. üÊË ⁄◊‡Ê ‚◊à ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ºÙ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ©Ÿ •ÊãºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ª∞ Õ ¬⁄ fl Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ Õ .©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË¡ÊÃË. Ã’ Ã∑§ fl •¬ŸË ÿÊòÊÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Ù∑§ª¥.

∑Ò§ª ∑§ ‚ÊÕ...

∑§Ê⁄áÊ ÷Ë ∞‚Ê „È•Ê „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊•ı⁄ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄à ¡ÊŸ‚¢’¢œË ∑Ò§ª ∑§ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄ ÁºÿÊ ÕÊ.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ •Êfl¢≈ŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÙ≈Ê‹Ê „ÙŸ ∑§ ∑Ò§ª ∑§ ºÊfl ◊¥ º◊ Ÿ„Ë¥ „Ò.ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª ’„Ã⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ ◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„Ê „Ò •ı⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄•Êfl≥ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄áÊ ∑§ÁΔŸ •ı⁄ òÊÈÁ≈¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò. •Ä‚⁄¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’ªÒ⁄ •ı⁄ •ÁŸÁ≥øÃÃÊ ∑§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡Êà „Ò¥ ¡’Á∑§ ‹πÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‡ÊÈM „ÙÃÊ „Ò. üÊË Áøº¢’⁄◊Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢SÕÊŸ •ı⁄ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ‹ªÊÃÊ⁄ ‚ËπŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ „Ê‹„Ë ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈Ÿ ¬⁄ ◊Ê¢ªË ªÿË⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ë ⁄Êÿ ¬⁄ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁSÕÁà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ S¬C „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊ∑§∞fl¢ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ ÁflŸÙº ⁄Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ı¡Íº „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã „ÒÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ •ÊÁ«≈ Áfl÷ʪ ∞∑§ ºÍ‚⁄ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄à „Ò¥. •ÊÁ«≈ ∑§Ê ∑§Ê◊ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ÿ„ Ÿ „Ë ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê âòÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑Ò§ª ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã »§Ë«U’Ò∑§ •ı⁄Áfl∑§À¬ ºŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò. ∑Ò§ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§fl„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊÿ Á∑§ ©‚ ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò •ı⁄ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ∑Ò§ª •¬ŸË •ÊÁ«≈ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÊœK◊‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë

Áfl÷ʪ ©‚∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥‚ˇÊ◊ „Ò.

Á⁄U≈U‹ ◊¥ ∞»§«UË•Ê߸U...

•⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê „Ò •ı⁄ ©‚∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊwz ‹Êπ „Ò . ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà º‡Ê ◊¥ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ yÆÆ•⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê „Ò •ı⁄ ß‚‚ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ù« ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ë⁄Ù¡Ë ⁄Ù≈Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ wz ∑§⁄Ù« ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ’‚⁄ „Ù ⁄„Ê „Ò. ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈Ë ¬Ê≈˸ (◊Ê∑§¬Ê)∑§ ‚Ê¢‚º flʂȺfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ù º‡Ê ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ •ı⁄ ‚¢‚º ∑§Ê •¬◊ÊŸ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê.∞»§«Ë•Ê߸. ∑§Ù •ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ . ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‚¢‚º •ı⁄ ‚¢‚º‚ ’Ê„⁄ „⁄SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ªË.üÊË ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚¢ªÙDË ◊¥¡È≈ Á∑§‚ÊŸ . √ÿʬÊ⁄Ë . „Ê∑§‚¸. ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸‚¸ . ◊¡ºÍ⁄•ı⁄ ‹ÉÊÈ ©lÙª ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§•’ ¬Á⁄øøʸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑§⁄ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ÿ»§Ê.ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò .’ÁÀ∑§ ß‚∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á⁄≈‹ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ •ÊŸ ‚ Á’øıÁ‹ÿ πà◊ „Ù ¡Êÿ¥ª •ı⁄©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ‚SÃÊ ‚Ê◊ÊŸÊ Á◊‹ªÊ. Á’À∑ȧ‹ ¤ÊÍΔ„Ò. Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚SÃË ∑§Ë◊à ¬⁄ ◊Ê‹ π⁄˺ ∑§⁄◊„¢ªÊ ’øŸ ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ê‚’‚ ’«Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò . ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ º‡Ê ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù πȺ⁄Ê∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ÃÊ’ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë„Ò ¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§Ù ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥S≈Ù⁄ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ÿ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄„Ê •ı⁄ ◊ÒŸ„^Ÿ ‚ ÷Ë ß‚÷ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. üÊË ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ º‡Ê ◊¥}Æ ‚ ~Æ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù« L§¬∞ ∑§ ∑ΧÁ· ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄„Ò. ß‚◊¥ ‚ wz..xÆ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù« ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ¬⁄ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§é¡Ê ¡◊Ê øÈ∑§Ë „Ò¥. º‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË»§‚‹ ◊¥ ‚ „Ë •ª‹Ë ¬ÒºÊflÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄ÃÊ „Ò •ı⁄ Á¡‚ ÁºŸ ß‚ ’Ë¡ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÁœ¬àÿ „Ù ¡ÊÿªÊ Á∑§‚ÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„Ã’Ê„ „Ù ¡ÊÿªÊ. ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ’ʺ ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸ ¬⁄ ÷Ë ß‚∑§Ê•‚⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªªÊ.

¬⁄¥U¬⁄Uʪà ‡ÊÒ‹Ë ∑§...

∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU. ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‹Ùª ©Uã„¥U ‚ÈŸŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄UÄҥU. øÊ„U fl„U S≈U¡ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ, ÿÊ ©UŸ∑§ •ÊÚÁ«UÿÙ-flËÁ«UÿÙ „UÙ, •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊˺٥ ¬⁄U π⁄UÊ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë „◊‡ÊÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÃË „ÒU.

¤ÊÍ◊⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ...

◊È¢’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U ©U«∏UË‚Ê ‚ ©UŸ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á‹∞ ’È‹ÊflÊ •ÊŸ ‹ªÊ. ß‚‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¢ Á¡‹Ê ∞∑§Ê∞∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¢ ◊¢ •Ê ªÿÊ. ÄÿÙ¥Á∑§¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ∑§ L§¬ ◊¢ ◊‡Ê„UÍ⁄U ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ◊Í‹ L§¬ ‚π⁄U‚flÊ¢ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄Uπà „Ò¥U. Á»§⁄U ’Ê⁄UË •ÊÿË ©UŸ∑§∞‹’◊ ∑§Ë, ¡Ù „U⁄U ¡ª„U ª‹Ë, ◊È„UÀ‹, øı∑§-øı⁄UÊ„UÙ¥¬⁄U ’¡Ÿ ‹ª¥. ¤ÊÍ◊⁄U ¬˝◊Ë ©UŸ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§ ºËflÊŸ „UÙ ª∞¢.©UŸ∑§ º¡¸ŸÙ¥ •ÊÚÁ«UÿÙ-flËÁ«UÿÙ ∞‹’◊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ •Ê øÈ∑§„Ò¥U. πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ S≈U¡ ¬⁄U Á‚»¸§•¬ŸË ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊ¡ „UË Ÿ„UË¥ Á’π⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UË’ ~z¬˝ÁÇÊà ªÊŸ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ πȺ „UË Á‹πÊ „ÒU, ÿ flÙ ªËà „Ò¥U¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊøŸ-ªÊŸ •ı⁄U ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U.øÊ„U ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ S≈U¡ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „Ù ÿÊ ©UŸ∑§ ªÊÿªËà ∑§„UË¥ ’¡ ⁄U„U „Ù¥. •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ∑§ ’‹ ¬⁄U „UË‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ ¤ÊÍ◊⁄U ‚◊˝Ê≈U ∑§Ê º¡Ê¸ ¬Ê øÈ∑§ „Ò¥U. •Ê¡ ©UŸ∑§øÊ„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ∑§Ê»§Ë ‹¢’Ë „UÙ ø‹Ë „ÒU. ß‚◊¥„U⁄U flª¸ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ⁄U„UË ’Êà ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÃÙ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷⁄‘U ¬«∏U „Ò¥U, ¡Ù ¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÕ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊÕ ªËÃ-‚¢ªËà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áº‹ ¡Ëß ◊¥∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U. ªÊÿ∑§Ù¢ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ë≈UË◊ ◊¥ ⁄‘U‡Ê◊Ë ◊„UÃÙ, ¬Á⁄U‚ ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ ŸÊ◊ „ÒU. fl„UË¥«UÊ¢‚ ª˝È¬ ◊¢ ‹fl‹Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚ÃflºË ∑ȧ◊Ê⁄UË, Á◊ŸÊˇÊË∑ȧ◊Ê⁄UË, πÈ‡Ê’È ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ¬ÍáÊʸŸ¥ºÈ ºÊ‚, ◊ŸÙ¡◊„UÃÙ, Á¡ÃŸ ◊„UÊ‹Ë, ‚È’Ùœ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊¬ºÙ ◊„UÃÙ,◊„Uʺfl øÊ∑§Ë, ∞‚ ◊„UÃÙ, Áflº˜ÿÈà ◊„UÃÙ, ∑ΧcáÊÊ ◊„UÃÙ¡Ò‚ ◊ÊÁ„U⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªËÃ-‚¢ªËà ∑§Ë œÍŸ ¬⁄U ¤ÊÈ◊ÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U „Ò¥U.

⁄‘U¬ ÃÊ Œ‡Ê...„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ »Í§‹ ø¢º ◊È‹ÊŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ߟÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ÿ„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà „Ù ⁄„Ê „Ò. ’‹Êà∑§Ê⁄∑§ ’…∏à ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ Áflflʺ πʬ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§L§ÅÊ Ÿ ¡Ù«∏ ÁºÿÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „ÈaÊ ∑§ ªÎ„ Á¡‹⁄Ù„Ã∑§ ∑§Ë ∞∑§ πʬ ¬¢øÊÿà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁºÿÊ¢ ¡ÀºË ∑§⁄ ºË ¡Êÿ¥ ÃÙ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚πʬ ¬¢øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ¡flÊŸ „Ù ⁄„ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§ •¢º⁄ ∑§Ê◊÷ÊflŸÊ∞¢ ¬ÒºÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ë•Ù⁄ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥. ÿ ßë¿Ê∞¢ ’‹Êà∑§Ê⁄ Ã∑§ ÷Ë ‹ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊºË ∑§Ë ∑§Ù߸ ©◊˝Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄ ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ë ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§⁄ ºË ¡ÊŸË øÊÁ„∞. „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ߟ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ŸÊ’ÊÁ‹ª ºÁ‹Ã „Ò¥.∑§ß¸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃÙ ªÒ¥ª ⁄¬ ∑§Ê ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á„‚Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ºÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ vw‹ÙªÊ¥ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©‚∑§Ê ∞◊∞◊∞‚’ŸÊ∑§⁄ ¬Í⁄ ªÊ¢fl ◊¥ »Ò§‹Ê ÁºÿÊ. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ πȺ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄ ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊Ê◊‹ÊŸ º¡¸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ ‡Êfl‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ß‚ º’Êfl ◊¥ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ.

∞»§«UË•Ê߸U ∑§ ◊Èg...

◊¥ ¬Í¿ ªÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ÃÙ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ë „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄ ‚◊Ê¡flʺˬÊ≈˸ ÃÕÊ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§cʪ◊. ∑§ ’ʺ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„Ë ’‚¬Ê Ÿ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚¢‚ºß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ „Ò Á¡‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄ËÃ⁄„ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò •ı⁄ ©‚ ’« »Ò§‚‹ ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò.

¥ÂNÌ ¥æ¶ê ÃÄææÂæÚè·¤æ àæß ÕÚæ×Î

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§⁄ʸ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Á¬¿U∂ ∞∑§ Á‚â’⁄ ‚∂ʬÊÃÊ •L§áÊ ◊„ÃÊ ∑§Ê ‡Êfl ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚Ê¢ªÊ⁄ ‚ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¢ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •L§áÊ ◊„ÃÊ (w|)ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ∑ȧ¡⁄Ë ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ÕÊ. fl„ ’«∏UÊ ‚ •Ê∂Í∂∑§⁄ ∑§⁄ʸ fl ÃÊ⁄¬Ê ◊¢ ‚å∂Ê߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ∞∑§ •ÄÃÍ’⁄∑§Ê •L§áÊ ◊„ÃÊ •¬ŸË ‚flÊ⁄Ë ªÊ«∏UË ‚ •Ê∂Í π⁄ËŒŸ ’«∏UÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

fl„Ê¢ ‚ •Ê∂Í∂∑§⁄ ∑§⁄ʸ „ÊÄÈ∞ ÃÊ⁄¬Ê ¡Ê ⁄„Ê

ÕÊ. ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ Á∑§‚Ë ∂«∏U∑§Ë ∑§Ê »§ÊŸ •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ∑§⁄ʸ ¬Êfl⁄„Ê©‚ ∑§ ¬Ê‚ ’È∂ʃÊÊ. •L§áÊ ◊„ÃÊ •¬ŸË ‚flÊ⁄Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê ⁄∂flS≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ¬ÒŒ∂ ∑§⁄ʸ øÊÒ∑§ ø∂Ê •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ß¢Á«ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚ π«∏U ∑§⁄ʸ ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ∞∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ◊„ÃÊ‚ ◊ÊÒ‚Ê ‚ Á◊∂Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄‚Ê߸∑§∂ ◊Ê¢ªÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊„‚’«∏U ÁSÕà ¬Êfl⁄ „Ê©‚ ∑§Ë •Ê⁄ ø∂ ÁŒƒÊÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄Êà Ã∑§fl„ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ∂ÊÒ≈UÊ. ¬Á⁄¡ŸÊ¢ mÊ⁄Ê ßœ⁄-©œ⁄ πÊ¡’ËŸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ∑§⁄ʸ ÕÊŸÊ fl ÃÊ⁄¬Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸. øÊ⁄•ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê ◊„ÊŒfl ≈UÊ¢ª⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ øå¬∂ fl ª¢¡Ë ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚∑§Ë ¬„øÊŸ ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ◊„ÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ¬ÈÁ∂‚ Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ „‚’«∏Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚∑§Ë ¬„øÊŸ•L§áÊ ◊„ÃÊ ∑§ L§¬ ◊¢ ∑§Ë ªß¸. Á¡‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞πÈ¢≈UË ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.•L§áÊ ◊„ÃÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢◊Ê’Êß∂ ≈˛U‚ ∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ „àƒÊÊ ∑§Ê‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ flÊ∂Ë ƒÊÈflÃË ⁄áÊÈ ‚◊Œ∑§Ê Á‚◊«ªÊ ‚ fl „àƒÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ÃËŸ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò.

çâç·¤ÎÚè âð ¥ÂNÌ çÕËÇÚ¥æðÚ×æ¢Ûæè ×ð´ ÕÚæ×Î

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •Ê⁄◊Ê¢¤ÊË é∂ÊÚ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •¬„⁄áÊ∑§⁄ ∂ ¡Ê ⁄„ Á’À«⁄ ◊Ê ¡È∂»§ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ◊È¢„ ‚ ’øÊ Á∂ƒÊÊ.¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ •ÊΔU •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò.«Ë∞‚¬Ë •ÊŸ¢Œ ¡Ê‚»§ ÁÃÇªÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚Á’À«⁄ ◊Ê ß⁄»§ÊŸ fl Á’À«⁄ ◊Ê ¡È∂»§ÊŸ ∑§ ’Ëø ¡◊ËŸ ÁflflÊŒ

ø∂ ⁄„Ê ÕÊ. ƒÊ„◊Ê◊∂Ê ÕÊŸÊ Ã∑§¬„È¢ø øÈ∑§Ê ÕÊ.◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„

◊Ê. ¡È∂»§ÊŸ •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄flÊ ⁄„ Õ. ©‚Ë ∑˝§◊◊¢ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ‚ ∂Ò‡Ê vÆ-vw ∂ʪ flÊ„Ÿ ‚ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ∑§’∂ ¬⁄ ¡È∂»§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ªÊ«∏UË ◊¢ ’ÒΔUÊ∑§⁄ •Ê⁄◊Ê¢¤ÊË ∑§Ë •Ê⁄÷ʪ ÁŸ∑§∂. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê∂ •Ê⁄◊Ê¢¤ÊË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ÊÁ◊∂Ë. ©‚∑§ ’ÊŒ ߢS¬Ä≈U⁄ ∞∑§ ¤ÊÊ fl ÕÊŸŒÊ⁄ ∞‚∑§ •ÊŸ¢Œ •¬ŸˇÊòÊ ◊¢ ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§⁄ ‚÷Ë flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË. ©‚Ë ∑˝§◊◊¢ ¡È∂»§ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷ʪ ⁄„ •ÊΔU •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄ÃÊ⁄∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. «Ë∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ ∂ʪʢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§∂Ê«« Á¬S≈U∂, ∞∑§ «Ë«Ë’Ë∞∂ ªŸ ∞∑§ ⁄ʃʻ§∂ fl …∏U⁄ ‚Ê⁄ ∑§Ê⁄ÃÍ‚’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊ ª∞ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •¬Nà Á’À«⁄ ◊Ê. ¡È∂»§ÊŸ∑§Ê •¬„⁄áÊ∑§ûÊʸ•Ê ∑§ ø¢ªÈ∂ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞•S¬ÃÊ∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∂ʬȢª ÕÊŸÊ ∑§ ª˝Ê◊◊Ê∂ªÊ ◊¢ ∑§∂ Œ⁄ ⁄Êà •ôÊÊà „◊∂ÊflÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Êxz flcÊ˸ƒÊ ∑ΧcáÊ ‚Ê„Í ∑§Ë ≈UÊ¢ªË ‚ ◊Ê⁄∑§⁄„àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊∑§ ’ÊŒ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ.ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë •‚Ë◊ Áfl∑˝§Ê¢Ã ®◊¡ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚Ê„Í ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊©⁄Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê ⁄„ŸflÊ∂Ê ÕÊ. fl„ ◊Ê∂ªÊ ÁSÕÕ¬Ÿ ‚‚È⁄Ê∂ ªƒÊÊ „È•Ê ÕÊ. ⁄Êà ∂ª÷ªvw.vz ’¡ fl„ •Ê¢ªŸ ◊¢ ’ÒΔUÊ „È•Ê ÕÊ.©‚Ë∑˝§◊ ◊¢ øÊ⁄ ∂ʪ fl„Ê¢ •Ê œ◊∑§ •ÊÒ⁄∑ΧcáÊÊ ‚Ê„Í ∑§Ê •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄ ’È∂ʃÊÊ •ÊÒ⁄∑ȧ¿U „Ë ŒÍ⁄ ¬⁄ ©‚∑§Ë ≈UÊ¢ªË ‚ ◊Ê⁄∑§⁄ „àƒÊÊ∑§⁄ ŒË. üÊË ®◊¡ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚Ê„Í Ÿ∑§ß¸ ∂ʪʢ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ Á∑§‚Ë ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§‚ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ©‚ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ∂ʪʢ ‚•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ÷Ë ø∂ ⁄„Ê ÕÊ. ƒÊ„ „àƒÊÊ©‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞‚¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ◊ÎÃ∑§∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ÁflM§h ŸÊ◊¡Œ¬ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò. ∂ʬȢª ÕÊŸ ◊¢øÊ⁄ •ôÊÊà ∂ʪʢ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

≈UÊ¢ªË ‚ ◊Ê⁄∑§⁄

∞∑§ ∑§Ë „àƒÊÊ

∂Ê«« Á¬S≈U∂, «Ë«Ë’Ë∞∂

⁄ʃʻ§∂ ‚Á„à flÊ„Ÿ ¡éÃ

◊Ê◊‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑§Ê

»Ò§Ä≈˛UË ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ëvv ‚ ¬˝π¢«

◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‚÷Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢, Á¡∂ÊäƒÊˇÊÊ¢ flÁ¡∂Ê ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „È߸.’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢ªΔUŸÊà◊∑§•ÊÒ⁄ •Êª ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ¬⁄ øøʸ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ Á∑§ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄ʜ˟ËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. fl„Ë¢ ◊„¢ªÊ߸, ÷˝c≈˛UÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ πÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‚÷Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ÄÈ∞ ¬˝ŒcÊ •äƒÊˇÊ «ÊÚ ÁŒŸcÊÊŸ¢ŒªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vv •Ä≈ÍU’⁄‚ vÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ‚÷ˬ˝π¢« ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ‚÷ʕʃÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ⁄Ê¢øË ◊¢ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄ ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ß‚ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§⁄Êc≈˛UËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑§‹⁄Ê¡ Á◊üÊ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¢ª. vw •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê◊Á„‹Ê ◊Êøʸ mÊ⁄Ê Á¡‹Ê◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ

¡Ê∞ªÊ. fl„Ë¢ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊‚ ⁄Êc≈˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê¡Ê∞ªÊ. «ÊÚ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¬Ê≈U˸ ⁄ÊíƒÊ ÷⁄ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ wÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊÃ⁄Ë∑§Ê ‹ˇƒÊ ⁄πÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„•Ê¢∑§«∏UÊ ŒÊ ‹Êπ ‚ ¬Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ê„Ò. yÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ∂ʪ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄ øÈ∑§„Ò¢. ß‚◊¢ •ÊÒ⁄ ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê v{ •Ä≈ÍU’⁄ ‚ øÊ⁄ Á¡‹Ê¢ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄¢ª. ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§Ê ¡ª„-¡ª„ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. fl„Ë¢◊ÈŃÊ◊¢òÊË øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË πÈŒ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ë ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¢ª ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢⁄Ê◊≈U„‹ øÊÒœ⁄Ë, ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„,⁄Ê∑§‡Ê ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ. ‚̓ʸ◊ÁáÊ Á‚¢„,‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ‚Ê⁄Ÿ, •Ÿ¢Ã•Ê¤ÊÊ, ’Ê‹◊È∑È¢Œ ‚„ʃÊ, ÁflŸƒÊ‹Ê‹, œŸËŸÊÕ⁄Ê◊ ‚Ê„Í, ‡ÊÒ‹¢Œ˝Á‚¢„, ‚Á„à •ãƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ÃËŸ ƒÊÈfl∑§ fl ∞∑§ ƒÊÈflÃË Áª⁄çÃÊ⁄

Page 3: Wednesday 10.10.12

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,zzÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,zzÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,zzÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ’Ê¢Ç‹Ê fláʸ◊Ê‹Ê ∑§ ¡Ÿ∑§ ߸E⁄Uø¢º˝Áfllʂʪ⁄U ∑§ v~xflË¥ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’¢ª ¬Á⁄U·Œ˜mÊ⁄UÊ ŸË◊«UË„U ÁSÕà ‹Ù∑§ ‚flÊÿß ÁfllÊ‹ÿ ∑§ vzƪ⁄UË’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ.¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ M§¬ ◊¥ S∑ͧ‹ ’Òª ◊¥ øÊ⁄UU ∑§ÊÚ¬Ë,¬¥Á‚‹, ¬¥®‚‹ ’ÊÚÄ‚, ∑§≈U⁄U ∞fl¢ ⁄U’⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŒÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’¢ª ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ ø¢ŒŸ Á◊òÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬¢Á«Uà ߸E⁄U ø¢º˝ Áfllʂʪ⁄U ∞∑§ ª⁄UË’ ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ÃÊÑÈU∑§ ⁄Uπà Õ, ¬⁄¢UÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ©UŸ◊¥

ª¡’ ∑§Ë ‹ªŸ ÕË. •Ã— ∞‚ ◊„UʬÈL§· ∑§ ¡ã◊ ¡ÿ¢Ãˬ⁄U ª⁄UË’ ∞fl¢ ◊œÊflË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝ËÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U „UË ’¢ª ¬Á⁄U·Œ˜ ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊU. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿª⁄U ∑§ ÅÿÊÁà ¬˝Ê#„UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ flÊÁáÊÖÿ ∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¢¡Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U, ’Êå¬Ê ÷^ÔUÊøÊÿ˸, ’È‹’È‹ «U, ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÙ,‚È¡Ëà ø∑˝§flÃ˸, •‡ÊÙ∑§ ◊¢«U‹ ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥SÕÊŸËÿ ‹Ùª fl ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á’ª«∏Uà ◊Ê„Uı‹ •ı⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ªÁΔUà ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏U ªÿË „ÒU. Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù’ŸÊŸ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ªÁΔUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U ©U‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÿ„U ‚Á◊Áà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ, ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà √ÿflSÕÊ’„UÊ‹ ⁄UπŸ, ∑§ÊÚ‹¡ ‚ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊŸ ∞fl¢∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ „UÃÈ ªÁΔUà ∑§Ë ªÿË „ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄∑§ºÊ‚ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ‚Á◊Áà ªÁΔUà Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU. •Áœ⁄UÊ¡‚Ù⁄‘UŸ (’Ë∞«U), ◊ŸÙ¡ øı’ (∞◊∑§ÊÚ◊), πȺË⁄UÊ◊ ≈ÈU«ÍUU (∞◊∞), „UÁ⁄U⁄UÊ◊≈È«ÍUU (’Ë∞), Á‚¢ª⁄UÊ߸ ◊È◊͸ (’Ë∞), •ÁŸ‹ ‚Ù⁄‘UŸ (∞◊∑§ÊÚ◊), ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ◊È◊͸(’Ë∑§ÊÚ◊), •¡ÿ „UÙŸ„UÊªÊ (’Ë∞), ÁflŸÿ ºûÊÊ (’Ë∞), Áfl∑˝§◊ Á∑§S∑ȧ(’Ë∞), œ◊¸‡Ê ◊È◊͸ (’Ë∞‚‚Ë), ∑§ÊÁø∑§ ‚⁄UºÊ⁄U (’Ë∞‚‚Ë), ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U◊È¢«UÊ (∞◊∞), ‹Ê‹ Á‚¢„U Á‚⁄U∑§Ê (’Ë∞‚‚Ë), ⁄UÊ„ÈU‹ ◊Ê¢¤ÊË (’Ë∞‚‚Ë),ÁŸflÊ‚ ø¢º˝ ◊„UÃÙ (’Ë∞‚‚Ë), ø¢¬Ê߸ „Uê’˝◊ (’Ë∞‚‚Ë), Áº‹Ë¬ ◊È◊͸(’Ë∞), Áº‹Ë¬ „Uê’˝◊ (’Ë∞‚‚Ë), ‚¢¡ÿ ◊È¢«UÊ (•Êß∞‚‚Ë), ⁄UÉÊÈ ◊È◊͸(’Ë∞‚‚Ë), Áfl¡ÿ ∑§Ê߸∑§Ê (’Ë∞‚‚Ë), ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ºÊ (’Ë∞‚‚Ë),◊È∑§‡Ê „Uê’˝◊ (’Ë∞‚‚Ë), •Ê∑§Ê‡Ê ≈ÈU«ÍU (’Ë∞), ¬˝÷Êà ‚Ù⁄‘UŸ (∞◊∞),‚Ù◊Êÿ ≈ÈU«Í (∞◊∞), ºÊÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ (∞◊∞‚‚Ë), ◊„Uãº˝ ≈ÈU«ÍU (’Ë∞‚‚Ë).

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á≈US∑§Ù ∑¢§¬ŸËmÊ⁄UÊ •Ê©U≈U‚Ù‚¸ Á∑§ÿ ªÿ S∑ͧ‹Ù¥◊¥ •Ê⁄U≈UËß ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬¥ø ’ŸÊ„ÈU•Ê „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ÷Ëߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ’ˬË∞‹ ∑§Ù≈UÊ ÃÿÃÙ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥„UÙ ¬ÊÿÊ. º⁄U•‚‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Á¡ÃŸ ÷Ë S∑ͧ‹ •Ê©U≈U‚Ù‚¸ Á∑§ÿªÿ „ÒU¢, ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÈòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù≈UÊ•Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê©U≈U‚Ù‚¸∑§⁄Uà flÄà „UË ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¥∑§Ù≈UÊ Ãÿ ‚¢’¢œË ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•ÊÕÊ. Á¡‚ flÄà •Ê©U≈U‚Ù‚¸ ∞ª˝Ë◊¥≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ©U‚ ‚◊ÿ •Ê⁄U≈UËß∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ∑¢§¬ŸË∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË. ‹Á∑§Ÿ

•Ê⁄U≈UËß ‹ÊªÍ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚•Á÷fl¢Áøà flª¸ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞wz ¬˝ÁÇÊà ∑§ ∑§Ù≈U Ÿ S∑ͧ‹¬˝’¢œŸ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏UÊ ºË „ÒU.∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§Ù≈U •ı⁄U wz ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UÁˇÊà ∑§Ù≈U ∑§ ’ʺ ‚Ê◊Êãÿ flª¸∑§ Á‹∞ ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚Ë≈U’øÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚ S∑ͧ‹¬˝’¢œŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù≈U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

∑¢§¬ŸË ∑§ •Ê©U≈U‚Ù‚¸

S∑ͧ‹

«UË∞flË Á’c≈ÈU¬È⁄U, ∑§Ê‡ÊË«UË„U„UÊ߸ S∑ͧ‹, ’Ê‹Ëø‹Ê S∑ͧ‹(•Ê⁄U∞◊∞‚), ’ÊÀºflËŸ S∑ͧ‹»§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ, «UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹∑§º◊Ê, ‚¥≈ U◊⁄UË¡ S∑ͧ‹ fl ¡ÈS∑§ÙS∑ͧ‹.

S∑ͧ‹ ◊¥ Ãÿ ‚Ë≈U ‚ ‚’‚¬„U‹ wz ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄U≈UËß ∑§Ù≈U ∑§‚Ë≈U „U≈UÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ∑¢§¬ŸË ∑§‚ÊÕ ∞ª˝Ë◊¥≈U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¥S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.

ߢºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U, «UË∞‚ß.

∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Ê߸

Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥

ÁºÿÊ ‚„UÿÙª¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚¢SÕÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ŸÁ«U◊ŸÊ ÁSÕà Á‚ŒÙ- ∑§Êã„ÍU S∑ͧ‹∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ºÊŸ∑§Ë. ¡ÊÚÿ •ÊÚ»§ ÁªÁfl¥ª flË∑§ ∑§Ã„Uà ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊß‚ ‚åÃÊ„U ¬˝àÿ∑§ ÁºŸ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •¬Ÿ SÃ⁄U‚ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U•ÊœÊ⁄U÷Èà ‚¢⁄UøŸÊ ◊¥ ‚„UÿÙª∑§⁄ ⁄U„ U „Ò ¥ U U. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚◊Ê¡‚flË ’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê ŸS∑ͧ‹ ∑§ Ÿÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U≈˛UÊß’‹ ∑§‹ø⁄U‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë©UÁ◊¸‹Ê ◊ı¡Íº ÕË. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢SÕÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê, ≈UË‚Ë∞‚ ∞fl¢∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊÙ¥©U¬ÁSÕà Õ. ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§„UÊÁ∑§ v~|~ ‚ ÿ„U S∑ͧ‹ ª⁄UË’’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. v~}y ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ù≈˛US≈U ∑§ ‚ȬȺ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ã’ ‚≈˛US≈U „UË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U. ©Uã„UÙ ¥Ÿ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

ALL HERBAL PRODUCT OFALOE VERA

ALL RANGE OF HEALTH CARE & MEDICINE

AVAILABLE AT :I.D. MERCHENTMASJID ROAD. MADARSA

GALI, KITADIH, JSR.PH : 8986636877

ALOE VERA

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ¬⁄Uº‡ÊË ¬Ê«∏UÊÁSÕà üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË≈UÊ≈UÊ Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ fl·¸ ÷ËœÍ◊œÊ◊ ‚ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬Í⁄‘UÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË ∑§Êÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ yxflÊ¢ fl·¸ „ÒU. flÒ‚ ¬˝àÿ∑§fl·¸ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§·¸∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸ º‡Ê ∑§Ë’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸ ÃÕÊ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑§Ë‚‹Ê„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§ß¸ ∑§º◊ ©UΔUÊÿ ªÿ „Ò¥. ß‚ fl·¸∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ S≈UË‹ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. flÒ‚ •ãÿ fl·Ù¸¢ ∑§Ë Ã⁄U„U•Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’‚¢Ã Á‚¢„U, ⁄¢U¡ŸºÊ‚, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚⁄UflŸ ºÊ‚,•ÁŸ‹ Á‚¢„U, ‚È⁄‘ãº˝ ¬Ê¢«U, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ,‡ÊÒ‹‡Ê Á‚¢„U, ’ʺ‹ ÷ÈßÿÊ¢, Áº‹Ë¬‡ÊÈÄ‹Ê, ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

‚Ê¢‚º ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U πøÙZ

◊¥ ∑§Ë ªÿË ∑§≈UıÃË — ‚⁄UflŸ

¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U‚⁄UflŸ ºÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ øÍ¢Á∑§º‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U „ÒU ÃÕÊ ªÃ fl·¸‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚‹Ê„U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ∑§◊ πø¸ ◊¥ „UË ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ

ÕÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ¡Ù ÷Ë ⁄U∑§◊ ’ø,©U‚‚ Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ë ◊ºº ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙß‚∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ. ÿ„UË Ÿ„UË¥,∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ’Ê„U⁄U ‚ ø¢ºÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ∑§Ù ΔUÊŸ „ÒU ÃÕÊ •Ê¬‚Ë ø¢ºÊ ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄U„UË ß‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U.

zÆ L§¬ÿ ◊¥ „UË Á◊‹ªÊ ÷Ùª’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¡„UÊ¢

‹ª÷ª ‚÷Ë •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÷Ùª ∑§Ë∑§Ë◊à ’…∏Ê ºË „ÒU, ß‚∑§ •ŸÈM§¬ ≈UÊ≈UÊÄ‹’ ◊¥ ªÃ fl·¸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ „UË ÷ÙªÁ◊‹ ‚∑§ªÊ. ÿ„UÊ¢ ß‚fl·¸ ÷Ë zÆ L§¬ÿ ∑§∞fl¡ ◊¥ ∞∑§ „¢U«UË ¬˝‚ʺ ÷Äà ‹ ‚∑¥§ª.

ÃËŸÙ¥ ÁºŸ „UÙ¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬Í¡Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ fl„UÊ¢ ÃËŸÙ¥

ÁºŸ (‚åÃ◊Ë, •c≈U◊Ë ÃÕÊ Ÿfl◊Ë)

•‹ª-•‹ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ¥ª.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚åÃ◊Ë ∑§Ù ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ (¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹) ∑§ ¤ÊÈ◊⁄U ªÊÿ∑§ Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ ∞fl¢©UŸ∑§Ë w| ‚ºSÿËÿ ≈UË◊ m⁄UÊ ¤ÊÈ◊⁄U ªËì˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊÿªË. •c≈U◊Ë ∑§Ù ˇÊòÊ ∑§‹ª÷ª vÆÆ •‚„UÊÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ©UŸ◊¥ ‚ vÆ •Áê⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§◊≈UË ‹ªË. •¢ÁÃ◊ ÁºŸ Ÿfl◊Ë∑§Ù ¬ÈM§Á‹ÿÊ ∑§ ‚È¡Ëà ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥«U ¬Ê≈U˸mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UˬÒ≈˛UŸ ߟ øË»§- ø¢ºÍ‹Ê‹ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ.¬Ò≈˛Ÿ- ’ãŸÊ ªÈåÃÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§◊ÊŸË,

ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, »§áÊËãº˝◊„UÃÙ, ◊Ù„UŸ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ¬ãŸÊ Á‚¢„U ¡¢ÉÊ‹.

•äÿˇÊ- ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U. ©U¬ÊäÿˇÊ- ‚È⁄‘Uãº˝ ¬Ê¢«Uÿ. ◊„UÊ‚Áøfl - ⁄¢U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UºÊ‚. ‚Áøfl - Áº‹Ë¬ ºÊ‚. ◊ÈÅÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U fl •ÊÿÙ¡∑§ - ‚⁄UflŸ ºÊ‚.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U «UÁ◊¢ª ª˝Ò¥«U ¬˝Êß¡ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU. «UÁ◊¢ª ª˝Ò¥«U¬˝Êß¡ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚flÙ¸ìÊ‚ê◊ÊŸ „ÒU. ÿ„U ≈UÙ≈U‹ ÄflÊÁ‹≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥ ©Uà∑Χc≈UÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ò¬ŸË¡ ÿÍÁŸÿŸ •ÊÚ»§ ‚ÊߢÁ≈US≈U ∞¢«U ߢ¡ËÁŸÿ‚¸

mÊ⁄UÊ ©Uà¬Êº, ª˝Ê„U∑§, ‚È⁄UˇÊÊ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ, ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ≈UËÄÿÍ∞◊ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. v~{~ ◊¥ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¥ ‚ •’ Ã∑§ Áfl‡fl∑§ ww ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. Á¡Ÿ◊¥ ‚ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ŸË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ «UÁ◊¢ª ª˝Ò¥«U¬˝Ê߸¡ ¬ÊŸ flÊ‹ ¬„U‹Ë ‚◊Á∑§Ã ßS¬Êà ∑¢§¬ŸË „ÒU. Á¡‚Ÿÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU.

∑¢§¬ŸË ◊¥ ºÙ º‡Ê∑§ ‚ ≈UËÄÿÍ∞◊≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ◊¥ Á¬¿U‹ ºÙ º‡Ê∑§ ‚ ≈UËÄÿÍ∞◊ ÿÊòÊÊ

∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªÿË. ß‚‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ¬˝÷ÊflË ∞fl¢ºˇÊÃÊÿÈÄà Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ◊¥‚„UÿÙª Á◊‹Ê. ≈UËÄÿÍ∞◊ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ∑§ß¸¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ. ߟ◊¥ ≈UÊ≈UÊ Á’¡Ÿ‚ ∞Ä‚Ë‹¥‚◊ÊÚ«U‹ •flÊ«¸U, ¡•Ê⁄U«UUË ÄÿÍflË •flÊ«¸U, «UÁ◊¢ª ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ¬˝Êß¡ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ.

≈UË◊ fl∑¸§ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ — ŸM§⁄U∑§⁄UªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl ∑§Ê

‚flÙ¸ìÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U «UÁ◊¢ª ª˝Ò¥«U¬˝Êß¡ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸM§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ’«∏U „U˪fl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU. ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Á‹∞ ¬Í⁄‘U ≈UË◊ fl∑¸§ ∑§Ù fl üÊÿ ºÃ„ÒU. ÷Áflcÿ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ mÊ⁄UÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ íÿʺÊøÈŸıÃˬÍáʸ ‹ˇÿÙ¥ ∞fl¢ ÁflÁ÷ãŸ

S≈ÊÚ∑§„UÙÀ«U⁄U ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl‚Êß∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ë ’…U∏ÃË•ÁŸ‡øÃÃÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „UÒ Á∑§ ≈UËÄÿÍ∞◊ ÿÊòÊÊ‚ ∑¢§¬ŸË ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU.

ÅUæÅUæ SÅUèÜ ·¤ô »é‡æß�ææ ·ð¤ çÜ° ÇðUç×¢» »ýñ´ÇU Âýæ§Á

¡Ê¬ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ¬„U‹Ë ßS¬ÊÃ

∑¢§¬ŸË Á¡‚ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ

«UË∞flË S∑ͧ‹ Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË ¿UÊòÊÊ∞¢.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ª÷ª∞∑§ ‹Êπ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚Á„Uà ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄Uʸ ªÿÊ „ÒU. ∑§ÙÀ„UÊŸ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬¿U‹ yv ÁºŸÙ¥ ‚„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¢U. ¬˝àÿ∑§ ÁºŸ ¬˝π¢«U

∑§ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ •Êà „Ò¢U •ı⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ º ⁄U„UË „ÒU. flÒ‚ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ Á‡ÊˇÊáÊ „UË „ÒU flÒ‚¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒºÊ „UÙ ªÿË„ÒU. •’ ߟ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊ¢øË ◊¥©U¬◊ÈÅÿ¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§•ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘¥Uª. ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‚ÈÁ◊à ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚÷Ë ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ß‚ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ vÆ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ⁄UÊ¢øË ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U •‚⁄U¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê

S∑ͧ‹Ù¥ ◊¢ Áºÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊äÿÊqÔU÷Ù¡Ÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‹◊¥ ’„ÈUà ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∞‚„ÒU¢ ¡Ù ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ÷⁄UÙ‚ „UËø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ߟ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥

Á¬¿U‹ wz Á‚â’⁄U ‚ ◊äÿÊqÔU÷Ù¡Ÿ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ùºπà „ÈU∞ Á¡‹ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ë ªÿË „ÒU. å‹‚ w ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ŸßŸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ∑§⁄U ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§∑§Ê◊ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ߢºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ

•œËˇÊ∑§.

¡’ ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •ŸÈ’¢ÁœÃ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù SÕÊÿË Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥. ß‚ ’Ê⁄U „U◊ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë‹«∏UÊ߸ ‹«∏¥Uª.

‚ÈÁ◊à ÁÃflÊ⁄UË, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ Ÿ Á¡‹ ∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ∑ΧÃ,⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¢ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ,•äÿÿŸ⁄Uà ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ, ©U¬‹éœ ‚¢‚ÊœŸ, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U∑§Ë ‚¢ÅÿÊ („ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥), Á’¡‹Ë ∞fl¢ ÃÁ«∏Uà øÊ‹∑§ ∑§’Ê’Ã ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë. «UËß•Ù ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚Ÿ ‚÷Ë ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∞fl¢ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ÈÁŸ‡øà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. •ãÿ

‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ’Êflà ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl Áfl÷ʪ ∑§Ù ºŸ ∑§ÊÁŸº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. Áfl‡Ê· ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊º ‚ ºŸ ∑§ Á‹∞«UËß•Ù ∑Χ¢∑§À¬ „ÒU¢.

ßœ⁄U ‚Ê∑§øË ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë•À¬‚¢Åÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊœÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê•ŸÈ¬ÊÃ, flª¸flÊ⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË. «UËß•Ù Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vw ◊Êø¸ ‚vw Á‚â’⁄U Ã∑§ ¬Ê¢ø ∑§⁄UÙ«∏U Ÿé’ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ººË ªÿË „ÒU. •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ •Ê’¢≈UŸ Ÿ„UË¥„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ vÆ

„U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§

„U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U

©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚

∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl •Ê¡

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚

∑§Ê œ⁄UÊfl v{ ∑§Ù

©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

‚◊ˇÊ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ

Á∑§ƒÊÊ „flŸ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ yxÁŒŸ ‚ „«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „ÒU. fl‹ªÊÃÊ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U.ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ⁄UÊíÿ ∑§Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ’Ò¡ŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§Ù‚º˜’ÈÁh ºŸ ∑§ Á‹∞ „UflŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝º‡Ê◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª¢ Ÿ„Ë¢◊ÊŸË ªƒÊË ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’Ò¡ŸÊÕ ⁄Ê◊ ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ÃƒÊ „Ò.‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªÿË ÃÙ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ◊¢ÁòʃÊÊ¢

∑§Ë ⁄Ê¡ ŒËflÊ‹Ë, ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§◊Ê¢ª ÃÊ π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, Á¡‚ ∑§fl‹ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ „Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë¡ŸÃÊ Œπ ⁄„Ë „Ò. ß‚ „flŸ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U, •¢¡Í fl◊ʸ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê fl ¬ÈM§cÊ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ©¬ÁSÕà Õ.

„U ÷ªflÊŸ! Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑§Ù º¥ ‚º’ÈÁh

∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U S∑ͧ‹Ù¥◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§ •Êº‡Ê

’¢ª ¬Á⁄U·Œ˜ Ÿ ’Ê¢≈Ë ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë

‚ÙŸÊ⁄UË ¬⁄UŒ‡ÊË ¬Ê«∏UÊ ◊¥ ÁfllÈà ‚îÊÊ ⁄U„UªÊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝, ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚¢¬ÛÊ

·¤ô-¥æòÂÚðUçÅUß ·¤æòÜðÁ ×ð àææ¢çÌ âç×çÌ ∑¢§¬ŸË ∑§ •Ê©U≈U‚Ù‚¸ S∑ͧ‹Ù¥◊¥ •Ê⁄U≈UËß ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬¥ø ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ê⁄UÊ

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ÷Èπ◊⁄UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU,

ߟ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¢ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞.¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊπÙ¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÷ÁflcÿºÊ¢fl ¬⁄U ‹ªÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU. ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÈòÊÙ¥

∑§ ∑§Ù≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ Á∑§ÿÊ ¬Ê⁄UÊ

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U

Á‚ŒÙ-∑§Êã„ÍU S∑ͧ‹

‚Ê¢‚º Ÿ ◊Œ⁄U‚Ê ’ʪ

•Êÿ‡ÊÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§¢åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚º«UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁflÁ÷㟂¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§¢åÿÍ≈U⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§¢åÿÍ≈U⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Í⁄‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ‹ wzÆÆ∑§¢åÿÍ≈U⁄U ’Ê¢≈U ¡ÊŸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚•’ Ã∑§ xÆÆ ∑§¢åÿÍ≈U⁄U ’Ê¢≈UʪÿÊ „ÒU. ß‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¡ÊºŸª⁄U ÁSÕÃ◊º⁄U‚Ê ’ʪ •Êÿ‡ÊÊ ◊¥ ºÙ∑§¢åÿÍ≈U⁄U ‚≈U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø, ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ, ∑¢§øŸÁ‚¢„U, Á»§⁄UÙ¡ •Ê‹◊, ŸËÃÍÁ‚¢„U, ⁄áÊflË⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,•◊ÎÃãº˝ Á‚¢„U, Á’¢ºÈ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§‚◊à º¡¸ŸÙ¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∞fl¢ ◊º⁄U‚Ê ∑§ •äÿʬ∑§◊ı¡Íº Õ.

•ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê •ª˝flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ª˝‚Ÿ¡ÿ¢ÃË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.v{ •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ √ÿfl‚ÊÿË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ øıœ⁄UË∑§⁄‘¥Uª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ª˝‚Ÿ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬˝Õ◊ ÁºŸ •Ê⁄UÃËÕÊ‹ ‚¡Ê•Ù ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ »Í§‹‚ ⁄¢UªÙ‹Ë ’ŸÊ•Ù ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊÁflfl∑§ ¬ÈÁ⁄UœÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

Page 4: Wednesday 10.10.12

4 ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´àæß¼æã U»ëãU ×ð¢ ÅUæÅUæ SÅUèÜ Ü»æØð»æ ÙØæ §Üðç�ÅþU·¤ ȤÙüðâ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷ÈßÿÊ¢«UË„U ÁSÕà Sfláʸ⁄‘UπÊ ‡ÊflºÊ„ UªÎ„U ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ {x ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ »§Ÿ¸‚ ‹ªÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ¬˝Ù¡Ä≈U ◊¥ »§Ÿ¸‚ „UÊÚ‹ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ª‹ fl·¸ Ã∑§ß‹Ä≈˛UË∑§ »§Ÿ¸‚ ‹ªÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ºË ªÿË.

âéÏèÚU ×ãUÌô Ùð ÚUæ…ØÂæÜ ·¤ô âõ´Âæ ¥ÙéÚUôÏ Â˜æ¡◊‡Êº¬È⁄U —

⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸© U ¬ ◊ È Å ÿ ◊ ¢ ò Ê Ë‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚Òÿº•„U◊º ∑§Ù ∞∑§•ŸÈ⁄UÙœ ¬òÊ‚ı¥¬∑§⁄U ªÃ ÁºŸÙ¥‡Ê„U⁄Uʪ◊Ÿ ∑§ºı⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹

•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ÿ„UË Ÿ„UË¥, üÊË ◊„UÃÙŸ ©UÄà ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ πº ÷Ë √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.•Ê¡ üÊË ◊„UÃÙ ⁄UÊ¢øË ÁSÕà ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ◊„UÊ◊Á„U◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©UÄìòÊ ©Uã„¥U ‚ı¥¬Ê. ©UÄà ¬òÊ ◊¥ üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ ªÃ xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¡’ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êÿ „ÈU∞ Õ ÃÙ •ÊÁºflÊ‚Ë ¬ÈL§· fl◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ÕÊ. ©UÄà ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÁºflÊ‚Ë•¬ŸË ¡◊ËŸ ‚¢’¢œË ◊Ê¢ª¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ Á’À∑ȧ‹ „UË •ŸÈÁøà fl •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ÕÊ. ©Uã„¥U øÊÁ„Uÿ ÕÊ Á∑§¬Á⁄U‚ºŸ ◊¥ fl ¬Í⁄UË Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ôÊʬŸ º∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ flÊÃʸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÕË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§º◊Ê ÷Ë º¡¸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UË„U∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ ß‚ ª‹ÃË ∑§ Á‹ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄U ºŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU.

¼é»æüÂêÁæ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æÚUÂè°È¤ ·¤è ÕñÆU·¤¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ

√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ù‹∑§ÃÊ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’È‹Êÿ˪ÿË ÕË. ’ÒΔU∑ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê⁄‘U ◊¢«U‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Áfl‡Ê· ߢáÊ◊∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ „ÈU߸ •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ. ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ß‚∑§Á‹∞ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U „UÀ¬‹Ê߸Ÿ ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ê ¡ÊÿªÊ. ⁄UÊà ◊¥ ø‹ŸflÊ‹Ë ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ ºË ¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ‚Ê⁄‘U S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ∑§«∏UÊ ⁄U„ªÊ. ⁄‘U‹ ∑§◊Ê¢«¥U≈U ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏UË ∑§⁄U ºË ¡ÊÿªË •ı⁄U ‚Ê⁄‘U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ù•‹≈¸U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ ‚Ê⁄‘U•Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

Ûææçß×ô Ùð âõ´Âæ ÚðUÜ ÂýբϷ¤ ·¤ô ™ææÂÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊¢«U‹ ∑§ ⁄‘U‹ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù ÃËŸ

‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ‚ı¬Ê. ◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºÁˇÊáÊ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬‚, ≈UÊ≈UÊ¿U¬⁄UÊ ∞Ä‚¬‚ ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ ºÊŸÊ¬È⁄U ∞Ä‚¬‚ ◊¥ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê, ’∑§⁄U˺, ºË¬Êfl‹Ëfl ¿UΔU ¡Ò‚ ◊„UÊŸ ¬fl¸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •Áfl‹ê’ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ÙªË ¡Ù«∏UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë•Áfl‹ê’ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ‚ ’Ÿ ∞‚•Ê⁄U¬Ë •ÊÚÁ»§‚‚ ‹∑§⁄U ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U øı∑§ Ã∑§ ∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Ù •Áfl‹ê’ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„UÊ ªÿÊ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ S≈U‡ÊŸ „ÒU, ß‚ ºπà „UÈ∞ ߟ ‚Ê⁄UË ◊Ê¢ªÙ¢∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. •ª⁄U ߟ ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ v|•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ¡L§⁄Uà ¬«∏UË ÃÙ ˇÊòÊËÿ¬˝’¢œ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ºË ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºË.

çßléÌ â×SØæ ·¤ô Üð·¤ÚU Ûææ×é×ô Ùð ™ææÂÙ âõÂæ∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ¤ÊÊ◊È◊Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ

Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ◊Ê¢ª ¬òÊ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ’«∏UÊ ’Ê’Í ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ xy ŒÁˇÊáÊË ÉÊÊÉÊË«UË„U ¬¢øÊÿà ∑§•¢Ãª¸Ã „U⁄U„U⁄UªÈ ÔÂU, ™§¬⁄U≈UÙ‹Ê ◊¥ vw π¢÷Ê, ÃÊ⁄U ∞fl¢ ≈UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. x} Á„UÃ∑ȧ ¬¢øÊÿà ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§Œ◊«UË„U,πÈ∑§«∏UÊ«UË„U, ªÙ«∏UÊ«UË„U, ∑§«∏UÙ, ∑§Œ◊Ê ◊¥ ÷Ë π¢÷Ê ∞fl¢ ÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ w-z-vw ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù mÊ⁄UÊ •Ê¡ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ôÊʬŸ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÿÕʇÊËÉÊ˝ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ãÿÕÊ ¤ÊÊ◊È◊Ù ©Uª˝ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§⁄UªË. ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬‹≈UŸ ◊È◊Í, Ÿ⁄U‡Ê ‚Ùÿ, ¡ÊŸŒÊ‚, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, ¬È∑§‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡ÿÊ◊ ‚Ùÿ ∑§ •‹Êfl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÂØæüßÚU‡æ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ ¿ÜæØæ »Øæ∑§⁄UŸ«UË„U — flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÙÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊

⁄UÊCÔUËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∞fl¢ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸) ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿʪÿÊ. Á¡‚¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝∑§ ‚Áøfl ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ fl⁄UËÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË («UË∞◊) ÁflE ◊Ù„UŸ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¤Ê¢«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ. üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊG-¿UÊòÊÊ•Ù ∞fl¢ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ∞fl¢©Uà‚Ê„Uflh¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl π‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÿÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ,‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ◊ʤÊË Ÿ Á∑§ÿÊ. ⁄ÒU‹Ë ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ’Ê⁄UªÙ«∏UÊ, ‚Ê⁄U¡◊ŒÊ, ŒÈ◊∑§ÊªÙ«∏UÊ, ¡‚∑§Ÿ«UË„U, ÃȬͫUÊ¢ª,¿UÙ≈UÊ◊„UÊ«UÊ, ’«∏Uʪœ«∏UÊ, ’«∏UÊ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U, L§ª«∏UË«UË„U, ∑§Œ◊Ê, ªÈÁ◊Œ,ªÙ«∏UÊ«UË„U, ∑§«UÙ, Á„UÃ∑ͧ, Ÿ⁄UflÊ, „UÊ«∏UÃÙ¬Ê, ⁄UÊ¡ŒÙ„UÊ ∞fl¢ flʬ‚Ë ◊¥«UÙ◊¡È«∏UË, ◊„UÃÙ«UË„U, πÊπ«∏Uˬʫ∏UÊ, ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U, ªœ«∏UÊ, ⁄UÊ„U⁄UªÙ«∏UÊ„UÙà „ÈU∞ ¬ÈŸ— ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¢Uø. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿπ∑§«∏Uˬʫ∏UÊ Ÿ ÷Ë ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ¬˝÷Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, „UÁ⁄UŸ¢Œ ⁄UÊÿ ∞fl¢ ‚÷ËÁ‡ÊÁˇÊ∑§- Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ. œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ¬Ê‹Ë¬˝÷Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ.

ÚñUÜè ×ð Öæ» ÜðÙð ÛææçÎÂæ ·¤æØü·¤Ìæü ¥æÁ ÚU梿è ÁæØð»∑§⁄UŸ«UË„U— ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù⁄U„UÊ’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¥ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∞fl¢ flÊ◊ Œ‹ mÊ⁄UÊ

•Ê„ÍUà ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ∑§ÃÊ ÁflÁ÷ÛÊSÕ‹Ù¥ ¡Ò‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬π¢«U, ∑§⁄UŸ«UË„U, ¬ÈÁ«∏U„UÊ‚Ê, ŸË‹«È¢Uª⁄UË, Á∑§ŸÈ«UË„U,◊ÊËʫUË„U, ¡≈UʤÊÙ¬«∏UË, ‚⁄U¡◊ŒÊ, ¬⁄U‚Í«UË„U, „U‹ÈŒ’ŸË, Á’⁄U‚ÊŸª⁄U,¬Ù≈U∑§Ê ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Êÿ∑§ÃÊ ⁄UÊ¢øË ⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˤÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ∑¥§ºËÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ßE⁄U Ÿ ŒË. ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¥ ‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U ∞fl¢ ∞‚¬Ë≈UË ∞Ä‚, ¬Ê¢øflË¥ •ŸÈ‚ÍøË, ‚◊ÃÊ ¡¡◊¥≈U,∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „È¢U∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

×çãUÜæ ·¤æ àæß ç×Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U zÆ fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ◊Á„U‹Ê

∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê. ‡Êfl ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ¬ÙS≈◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË ÕË.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê∑§øË ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà «U∑§Ù „UÙ◊(º⁄UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U ∑§Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸) ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ•◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹ ÃÕÊ •Ê⁄U∑§øıœ⁄UË Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‡ÊÙ-M§◊ ‡Ê„U⁄U ÃÕÊß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹, ¡Ù’˝Ê¢«U«U »§ŸË¸Á‡Ê¢ª ©Uà¬Êº ¬‚¢º∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl⁄UºÊŸÁ‚h „UÙªË. ’ʺ ◊¥ «U∑§Ù „UÙ◊ ∑§¬Ë∞Ÿ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‡ÊÙ-M§◊ ◊¥ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ’˝Ê¢«U«U»§ŸË¸Á‡Ê¢ª ©Uà¬Êº Á◊‹¢ª. ÿ„UÊ¢◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê‹Ë≈UƒÊ⁄, ⁄Ò¬, ◊Ê∑¸§¬Ê‹Ê, Œ‚Ë, ‚¢øÈ⁄Ë, ◊»§Ã‹Ê‹,Á’‹ÊÁ«ƒÊÊ¢, ç‹ÙÁ⁄U«UÊ, «Ë∑§Ê⁄,fl⁄Ê◊Ê⁄Ê ¡Ò‚ •¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ËŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ’«

‡ÊË≈U, ’« ∑§fl⁄, ‚Ê»§Ê ’Ò∑§,∑¢§»§≈¸U, ÄflËÀ≈U, ¬Ë‹Ù¡, ≈U’‹Ä‹Ê∞ÚÕ ∞fl¢ •ãƒÊ »§ÁŸ¸Á‡Ê¸ª ‚‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ ©¬‹éœ „Ò.üÊË ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Äà ‚Ê⁄©à¬ÊŒ „◊Ê⁄ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ê»§Ë Á«U¡Êߟʢ∞fl¢ •Ê∑§cʸ∑§ ⁄¢ªÊ¢ ◊¢ ©¬‹éœ „Ò.©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ‡ÊÙ-M§◊ ∑§ πÊ‹Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¢Á∑§»§ÁŸ¸Á‡Ê¢ª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ©UŸ∑§ •ãƒÊ

‡ÊÊM§◊ „Ê߸ ‚ʂʃÊ≈UË »§ÁŸ¸Á‡Ê¢ª¡Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ‚’‚ ’«∏U ‡ÊÊM§◊Ê¢◊¢ ∞∑§ „Ò ¡„Ê¢ ◊äƒÊ◊ ⁄¢¡ ‚ ‹∑§⁄©ëøÃ◊ ⁄¢¡ ∑§ »§ÁŸ¸Á‡Ê¢ª ©à¬ÊŒ©¬‹éœ „Ò. «∑§Ê „Ê◊ ◊¢ ∑§fl∂•¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ ªÈáÊflûÊÊ ∞fl¢•¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ ’˝Ê¢««»§ÁŸ¸Á‡Ê¢ª ©à¬ÊŒ „Ë ©¬‹éœ „Ò.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ªáÿ◊Êãÿ √ÿÁÄà ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ΔË∑§ºÊ⁄U•ÁŸ‹ Á‚¢„U ∞fl¢ •¡Ëà ⁄UÊÿ•¬Ÿ øÊ⁄U ‹«∏U∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ ∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U¬˝‚ʺ ∑§Ù ¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁºÿÊ. ◊Ê◊‹Ê ÿ„U ÕÊ Á∑§◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ∑§ vv ’¡∑ȧáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ʺ •¬ŸÊ ≈ê¬Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ÁŸ∑§Ê‚Ë mÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Ë ’Ëø ΔË∑§ºÊ⁄U•ÁŸ‹ Á‚¢„U Ÿ Á≈U∑§≈U ÁºπÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÊÕË•¡Ëà ⁄UÊÿ fl •ãÿ øÊ⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄UªÊÁ‹ÿÊ¢ ºŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ÃÕÊ ¬Ê∑§≈U ◊¥ ⁄Uπ xyv L§¬ÿ ¿UËŸ

Á‹ÿÊ. Á¬≈UÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •¢ºM§ŸË øÙ≈U•ÊÿË •ı⁄U ø‡◊Ê ÷Ë ≈ÍU≈U ªÿÊ. ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ⁄‘U‹ ¬ÊÁ∑Z§ª Á≈U∑§≈U ∑§Ê ª‹Ã Ã⁄ËU∑§ ‚ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬ÊÁ∑Z§ª ‡ÊÈÀ∑§ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ΔË∑§ºÊ⁄U ⁄‘U‹ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU.◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ’ʺ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ª÷ª yÆÆ øÊ‹∑§Ù¥

ŸU ÉÊ¢≈UÙ¢ ≈Uê¬Ù Ÿ„UË¢ ø‹ÊÿÊ,Á¡‚‚¥ ÿÊòÊË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„U.≈Uê¬Ù øÊ‹∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ⁄‘U‹ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uwy ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ wÆ L§ ∑§Êº⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§ŸΔËU∑§ºÊ⁄U ¬˝Áà ≈ê¬Ù ≈˛ËU¬ {L§¬ÿ ‹ ⁄U„Ê „ÒU. Áfl⁄UÙœ ∑§Ë

π’⁄U Á◊‹Ã „UË •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄UË ºÈ’ •ı⁄U •ÊSÃË∑§◊„UÃÙ ÷Ë ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø •ı⁄U ∞∑§ ÁÀÊÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥ ºË. üÊË ºÈ’ ŸøÃÊflŸË ºË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ¡Àº ‚ ¡Àº ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Ÿ„UË¥ Á∑§ ªÿË ÃÙ ©Uª˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ •ÁŸ‡øà „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔ¥Uª.

‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§

Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ’ÒΔU∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ

∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ Ÿªº«∏UÊ ÁSÕà ◊Á„U‹Ê ¬¢øÊÿà ÷flŸ◊¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ºSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ‚ •ı⁄UíÿÊºÊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ¬⁄U øøʸ ∑§ËªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ Ÿı ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬⁄U‚È«Ë„U,¡Èª‚‹Ê߸, ∑§⁄UŸ«Ë„U, ‚Ê⁄U¡Ê◊ºÊ,ªº«∏UÊ •ÊÁº ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Àº ‚ ¡Àº‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚»§ŸË ◊„UÃÙ, ’„UʺÈ⁄U Á∑§S∑È,, ‚Ê∑§⁄UÙ„Ê¢‚ºÊ, ’Ê‹Ë ◊Ê«U˸, ΔUÊ∑ȧ⁄U „UÊ¢‚ºÊ,¡≈U≈UÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ŒÈ’⁄UÊ¡ ŸÊª, ’’‹È◊„UÃÙ, ¡ªÃ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÊŸªÙ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ ¬Ê߬ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ ⁄U„UËÁºÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á«U◊ŸÊ øı∑§ ‚ ¬Ê⁄U«UË„U øı∑§ Ã∑§◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§ ºÙŸÙ¥ •Ù⁄U Á∑§∞ª∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù vv •Ä≈ÍU’⁄U ‚„U≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ©UìÊ¬Õ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U (∞Ÿ∞ø∞•Ê߸)Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºË „ÒU.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ ∑§ fl⁄UËÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ‚„UÿÙª◊Ê¢ªÊ. ’ʺ ◊¥ ∞«UË‚Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÿ¡‹Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË Á‚ã„UÊ

ÃÕÊ ∞Ÿ∞ø ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ •◊⁄UŸÊÕ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∞‚«UË•Ù ∑§Ùº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ÃÒŸÊÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ Á∑§ ©UÄà ◊ʪ¸ ◊¥ ∑ȧ‹ vwy•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ëªß¸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „ÒUÁ∑§ ß‚◊¥ ‚ w{ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ Á‹ÿÊ „ÒU. flŸÊ¸ ¡’©UŸ∑§Ê …Ê¢øÊ ¡‚Ë’Ë ‚ „U≈UÊŸ ¬⁄U©Uã„¥U •ı⁄U •Áœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©UΔUʟʬ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU. flÒ‚ Áfl÷ʪËÿ•Êº‡Ê ‚÷Ë ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ Á‹ÿ∞‚∞‚¬Ë ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

º⁄U ‡ÊÊ◊ ∞‚«UË•Ù Ÿ fl„UÊ¢º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸªÙ•Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑§ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸË⁄U¡ üÊËflÊSÃfl ∑§Ë¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. flÒ‚∞‚«UË•Ù ß‚∑§ Á‹ÿ fl⁄UËÿ ¬˝÷Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª. ‚ÊÕ „UË¡ÈS∑§Ù ‚ y ¡‚Ë’Ë ÃÕÊ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU.ôÊÊà „UÙÁ∑§ ªÃ x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¥‚¢¬ãŸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊÁfl÷ʪ ∑§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§•Ê‹Ù∑§ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¡Àº ‚¡Àº ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº‡ÊÁfl÷ʪËÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊÕÊ.

>>kkjj[[kk..MM lljjddkkjj¼¼ffooKKkkuu ,,ooaa iizzkkooSSff//kkddhh ffooHHkkkkxx½½

iizzkkppkk;;ZZ ddkk ddkk;;kkZZyy;;jjkkttddhh;; iikkssffyyVVssddffuudd]] vvkkffnnRR;;iiqqjj

vvaa""kkddkkyyhhuu OO;;kk[[;;kkrrkkvvkkssaa ddkkss ddkk;;kkZZuuqqeeffrr ggssrrqq llwwppuukkjktdh; iksfyVsdfud] vkfnR;iqj esa fuEufyf[kr fo"k;ksa@'kk[kkvksa esa ’kS{kf.kd l= 2012&13 ds fy,

va’kdkyhu O;k[;krk ds :Ik esa dk;Z djus gsrq bPNqd mEehnokjksa ls fuEufyf[kr ’krksZa ds lkFk vkosnu i=vkeaf=r fd;s tkrs gSA ;g O;OkLFkk iw.kZr% vLFkk;h gS ,oa fdlh Hkh le; fcuk dkj.k crk, gVk;k tk ldrkgSA ljdkjh izko/kku ds vUrxZr vkj{k.k fu;e ykxw jgsxkA bPNqd mEehnokj vius vkosnu ds lkFk lHkh ewyizek.k i=ksa ,oa mldh Nk;kizfr ,oa ljdkj }kjk iznÙk vkj{k.k dk ykHk ysus okys mEehnokj l{ke inkf/kdkjhls izkIr tkfr izek.k i= ds lkFk fnukad 31-10-2012 dks v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa iwokZgu 11%00 cts mifLFkrgksdj vUrohZ{kk esa Hkkx ys ldrs gSA vyx ls dksbZ lk{kkRdkj i= fuxZr ugha fd;k tk;sxkA oSls mEehnokj tksfdlh ljdkjh laLFkk@miØe esa dk;Zjr gSa] mUgsa vius fu;a=h inkf/kdkjh ls vukifÙk izek.k&Ik= izLrqr djukgksxk] ftlls lqqfuf"pr gks lds fd O;k[;ku nsus ds dk;Z ls lacaf/kr deZpkjh@vf/kdkjh dk Lo;a ds lacaf/krlaLFkk dk dk;Z ckf/kr ugha gksrk gksAØa- la- ffo"k;@’kk[kk dk uke U;wure ;ksX;rk1- /kkrq vfHk;a=.k /kkrq vfHk;a=.k esa izFke Js.kh Lukrd@LukrdksÙkj fMxzh@lerqY;A2- xf.kr xf.kr fo'k; esa izFke Js.kh LukrdksRrj fMxzhAdk;Z dk nkf;Ro %

dk;kZuqefr fn, tkus okys va"kdkyhu O;k[;krk dks O;k[;ku ds vfrfjDr Nk=ksa ds iz"u i= dk p;u mÙkjiqfLrdkvksa dk ewY;kadu ,ao laaLFkku }kjk iBu&ikBu ls lacaf/kr lkSais x;s vU; dk;ksZ ds nkf;Ro dk Hkh fuokZgdjuk gksxkA’krsZa % 1- lk{kkRdkj esa mifLFkr gksus ds fy, ekxZ O;; ns; ugha gksxkA 2- #- 250@¼nks lkS ipkl ek=½ izfr O;k[;ku vf/kdre 12]500@& ¼ckjg gtkj ikap lkS #Ik;s½ ek= izfrekg

ikfjJfed ds :i esa Hkqxrku fd;k tk;sxkA3- dk;kZuqefr ds vk/kkj ij fdlh Hkh in ij fu;fer fu;qfDr ds nkosnkj ugha gksxsaA4- vuqHkoh ,oa lsok fuo`r mEehnokjksa dks izkFkfedrk nh tk;sxhA IkzHkkjh izkpk;Z]

jktdh; iksfyVsdfud] vkfnR;iqjihvkj&55721 ¼Science & Technology½ 12&13

¥æçÎßæâè Á×èÙ ÂÚ ·¤�Áæ, Á梿 ·¤æ ¥æÎðàæ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ¬⁄‚È«Ë„ ÕÊŸ •¢Ãª¸Ã ’«∏UÊ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹

Á‚¢„ ∞fl¢ ‚Ê„Ÿ Á‚¢„ ◊ÈÈ¢«Ê ∑§Ë ¬È‡ÃÒŸË ¡◊ËŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.∞«UË‚Ë ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄U ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ùß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ¡Àº ‚ ¡Àº ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ù≈¸U ÷¡Ÿ ∑§Ê •Êº‡ÊÁºÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÃ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÃÈ‹ Á‚¢„ fl ‚Ê„Ÿ Á‚¢„ ◊È¢«Ê Ÿ v •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê©¬ÊƒÊÈÄà ‚ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË ÕË. ©U¬ÊÿÈÄß ∞«UË‚Ë ∑§Ù ¬òÊ ºÃ „ÈU∞ ‚◊ÈÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ.ƒÊ„ ÁflflÊŒÊS¬ÊŒ ¡◊ËŸ ∑§Ê ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ◊ÊÒ¡Ê ∑§Ê πÊÃÊ Ÿ¢’⁄ vww, å‹ÊÚ≈UŸ¢’⁄ x{, ~zÆ, }Æv, zyz, zy{, zy}, zyz/vÆvx, ⁄U∑§flÊ y ∞∑§«∏Uxv Á«‚Á◊‹ ¬È‡ÃÒŸË ÷ÍÁ◊ „Ò. ÁflªÃ wz Á‚â’⁄ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ øÊ„⁄ŒËflÊ⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ. ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§Á¬¿U‹ ŒÊ flcʸ ‚ Á‡ÊÁ‡Ê⁄ ŒÊ‚, Á¬¢≈ÍU ŒÊ‚ fl •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚ Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄Á‹ƒÊÊ „ÒU. ¡◊ËŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ¡◊ËŸ ¬⁄ •ÊŸ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ „ÒU.

¹ÙÙ çßÖæ» ·¤æØæüÜØ ×ð´ ã¢U»æ×ð´ ·¤ô Üð·¤ÚU °È¤¥æ§¥æÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê πŸŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „¢UªÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙŸÙ ¬ˇÊÙ¥

∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ º‚ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©Ÿ ¬⁄U πÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬˝‚ʺ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ ¬⁄U ŸÊ¡Êÿ¡ ◊¡◊Ê ’ŸÊ∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹Ÿ •ı⁄U ‹Ù∑§ ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ßœ⁄U, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ πŸŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UàŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ πÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¬˝‚ʺ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U∞fl¢ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

×æÙ»ô ×ð´ ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU ßæãUÙ ÿæçÌ»ýSÌ ç·¤Øæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ •Ê¡ÊŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U •ÊΔU ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥

ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ≈¥U¬Ù ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ÁºŸ ∞∑§ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ÊºŸª⁄U ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U •ÊΔU ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊º ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊º ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Õ. Ã÷Ë ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ‚Êà ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¡ÈªŸÈ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚Ê •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ÷Ë©U‚Ÿ Á¬≈UÊÿË ∑§Ë. ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊º ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ’øÊŸ •ÊÿË ©UŸ∑§Ë’„ÈU ∑§Ê ª‹Ê º’Ê∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§¬«∏UÊ »§Ê«∏UÁºÿÊ. ‚ÊÕ „UË ≈¥U¬Ù ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz/Ævxz ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁºÿÊ. ßßʄUË Ÿ„UË¥, ¡ÊÃ-¡Êà ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊º ∑§ ’≈U ∑§Ù ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ëº ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÂçÌ ·¤è çàæ·¤æØÌ Üð·¤ÚU ×çãUÜæ ÍæÙæ Âãé¢U¿è¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§º◊Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË •ÁŸ‹ ‚È⁄U¬Õ ∑§Ë

⁄U„UŸ flÊ‹Ë ªËÃÊ ºflË ¬Áà ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞∑§º◊Ê ÕÊŸÊ ¬„È¢UøË. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË Á‡ÊπÊ øıœ⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍºÕË. ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬Áà ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥∑§ ¬˝Áà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ’Êà ’Êà ◊¥ ¤Êª«∏UŸÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚ºSÿÙ¥‚ ‹«∏UŸÊ-¤Êª«∏UÊ ©UŸ∑§Ë •ÊºÃÙ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÒU. ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.

¿æ§üÕæâæ Õâ SÅñ´UÇU ·ð¤ Âæâ ×æÚUÂèÅU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊãê¸Ã øÊ߸’Ê‚Ê ’‚ S≈ÒU¢«U

∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊŸË«UË„UªÈ‹≈ÈU ¤ÊÙ¬«∏UË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ë ø¢º˝Ê ⁄UÊfl ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë „ÒU. •Ê⁄U٬ˬ⁄U‚È«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Ê‹≈ÍU, Á’À≈ÍU, ªÈ¢«ÈU „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ∞∑§⁄UÊÿ „UÙ∑§⁄U„UÊ∑§Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ¡fl⁄U Á¿UŸŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

Õæ»ÕðǸUæ ×ð´ ×æÚUÂèÅU ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’ʪ’«∏UÊ Á‡ÊflŸª⁄U ◊¥ ÷ʪË⁄UÕ Á‚¢„U ŸÊ◊∑§

√ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥÷ʪË⁄UÕ Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁflÁŸÃÊ ºflË, ⁄UËŸÊ ºflË, Á¡Ããº˝ Á‚¢„U ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U L§¬ÿÊ•ı⁄U ¡fl⁄UÊà Á¿UŸŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

ÇþU» §¢SÂð�ÅUÚU ·ð¤ ÕØæÙ ÂÚU ÂýæÍç×·¤è ¼Áü U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)— «˛Uª ߢS¬Ä≈U⁄U ‚È◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§

’ÿÊŸ ¬⁄U •¡ÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ, •ÊÁºàÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ, •ÁŸÃÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚¢¡ÿ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ÉÊÊÃ∑§ ºflÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¢’øŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ‚÷Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÊŸË¬Õ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U.¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà ‡ÿÊ◊ ‚Á¡¸∑§‹ «˛Uª Á«S≈˛UËéÿÍ≈U⁄U •Ù⁄U ◊‚‚¸ ∑§∑§‚À‚ ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸÃË‚ »§Êß‹ «UÄ‚Ù‹ª ߢ¡Ä‡ÊŸ •ı⁄U •ãÿ ºflÊ∞¢ ’⁄UÊ◊º ∑§Ë ªÿË ÕËÁ¡‚◊¥ »¢§ª‚ ‹ªÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

âæ·¤¿è ×ð´ ×çãUÜæ âð ¿ðÙ çÀUÙ̧ü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊãê¸Ã Sfláʸ⁄‘UπÊ ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U

∑§ ¬Ê‚ ©UøP§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊„UË‹Ê ∑§ ª‹ ‚ øŸ ¿UËŸ Á‹ÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ◊ÊŸªÙ •ÊSÕÊ ‚Ê߸¢ Á‚≈UË •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ªËÃÊ ºflË ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

âæ·¤¿è ×ð´ ¼ãðUÁ ÂýÌæǸUÙæ ·¤æ ×æ×Üæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ◊¥ º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ºÙ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê∑§øË ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄UÙ«U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¡◊ËL§‹ÁŸ‡ÊÊ ©U»¸§ Á„UŸÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù ‡Ê»§Ë∑§ ◊ŸÍŸ,‚’⁄UÊ ’Ë’Ë, »§ÊÁÃ◊Ê, ‡ÊÊπÍ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.ºÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ⁄U‡ÊÁ◊à ∑§ı⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¬Áà ÁflÄ∑§Ë Á‚¢„U, ⁄UÁfl¢º˝ Á‚¢„U, „U⁄U÷¡Ÿ ∑§ı⁄U „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ•Ê„ÍUà ’ÒΔU∑§ ◊¥ •‹ª-•‹ª∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ(‚Ë∞‚) «UÊÚ ¡ªÃ ÷Í·áÊ ‚Á„UÃ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÿË. ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ ©ã„UÙ¥Ÿ‚÷Ë ∑§Ù ∑§«∏UË »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „ÈU∞¬ÈŸ— vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U Áºÿ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑§Ù ΔUË∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ•¬Ÿ ºÊÁÿàflÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡flÊ’º„U⁄U„UŸ ∑§Ê ¬ÊΔU ÷Ë ¬…∏UÊÿÊ. vx ∑§Ù„UÙŸflÊ‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃflºŸ∑§Ù •º˜ÿß ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ‚ÈŸÊÿÊ.

’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ‚Ë∞‚ «UÊÚ ¡ªÃ ÷Í·áÊ ‚Á„UÃ∞‚Ë∞◊•Ù «UÊÚ Sfláʸ Á‚¢„U,∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ◊„U‡fl⁄UË ¬˝‚ʺ, Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ∞‹’Ë¬Ë Á‚¢„U‚Á„Uà ‚÷Ë ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ’ÒΔU∑§ ◊¥

¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ. ’ʺ ◊¥ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ◊¥Á…U‹Ê߸ ’⁄Uß ÃÕÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§¬˝÷Ê⁄UË ¬˝π¢«U ÁøÁ∑§à‚ʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ªÃ◊Ê„U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸. ‚ÊÕ „UË©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ◊Á«U∑§‹ •ÊÚÁ»§‚⁄UߢøÊ¡¸ ∑§Ù ∑§‹, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù¬˝π¢«U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ◊ËÁ≈¢Uª ∑§⁄U•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãº˝Ù¥ ◊¥ ∞∞Ÿ∞◊ ∑§÷˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ

ÃÕÊ ‚÷Ë ‹Ê÷È∑§ ÃÕÊSflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡ÊÁºÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl⁄‘Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ«UÊÚ ¡ªÃ ÷Í·áÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê fl ’„U⁄Uʪ٫U∏Ê ∑§ Á¡Ÿ ºÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù∞ÁŸÁSÕÁ‚ÿÊ ºŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Êà◊Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§Ë ÕË, ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊÁ‹πÊ ªÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§©U¬⁄UÙÄà ºÙŸÙ¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥„UË ©UÄà ’ÊÃ¥ ∑§„UË ÕË. ©UŸ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù’„UÙ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ºflÊ ÃÙ º ºÃ„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U πȺ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË¡ ¬ÈŸ— „UÙ‡Ê◊¥ ‹ı≈¥Uª ÿÊ Ÿ„UË¥.

‚Ë«Uˬ˕٠∑§Ù ÷Ë

Á◊‹Ê Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê

’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ‚Ë«Uˬ˕٠∑§Ù ÷Ë ∑§ß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ©ã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§fl •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê⁄U„UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ß‚ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U. ‚ÊÕ „UË wz•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ‚Áfl∑§Ê fl‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ù¢ ∑§ πÊ‹Ë ¬«∏U ¬ºÙ¥∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê∑§⁄‘¥U.

âè°â âçãUÌ ·¤§ü ç¿ç·¤ˆâ·¤ô´ ·¤ô ȤÅU·¤æÚU©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U vx ∑§Ù ¬ÈŸ— ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁºÿÊ •Êº‡Ê

∞Ÿ∞ø-xx— vv ‚ „U≈UªÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ≈UÊ≈UÊ ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ zzz

¬ÛÊÙ¥ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ ¡flÊ’

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ¬Í¿U ªÿ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ÊªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑ȧ‹ zzz¬ãŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ÿ„U ¡flÊ’ ¬„U‹ ÷Ë ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU.¬ÈŸ— •Ê¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ¬„U‹ ÷¡ªÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬, ¬˝ÊÁåÃ⁄U‚˺ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬, ÁÃÁÕ ∑§ÊÁflSÃÎà éÿı⁄UÊ •ÊÁº ‚Á„Uà S¬Ë∑§⁄U‚Ë¬Ë Á‚¢„U º˜flÊ⁄UÊ ¬Í¿U ªÿ ‚flÊ‹Ù¥∑§Ê v| ¬ãŸÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ÷¡ÊªÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U flÒ‡ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ¢º‹Ê‹ ‚Ê„ÍUŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ◊¥ ©U¬ÁˇÊÃÙ¥ mÊ⁄UÊ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl ߢS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ Á¡‹Ê‚ê◊‹Ÿ „UÙªÊ. ©UÄà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ ‚Á„UÃ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÙ (’Ù∑§Ê⁄UÙ), ¬Á⁄U◊‹Á‚¢„U (¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ) ÃÕÊ Áºª¢’⁄U‚Ê„U (¬Ê∑ȧ«∏U) ÷Ë ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. fl◊¢ª‹Êfl⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U„UÊ©U‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U⁄U„U Õ. üÊË ‚Ê„ÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡’‚ ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ º‹ ∑§Ê Áfl‹ÿ¤ÊÊ◊È◊Ù ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU, Ã’‚ üÊË◊¢«U‹ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë•ŸºπË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ß‚Ë ’ÊÃ

‚ Áπ㟠„UÙ∑§⁄U fl •’ ⁄UÊíÿ ∑§¬˝àÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‚Á‹ÿÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º ⁄U„U „Ò¥U. ß‚Ë ∑˝§◊◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ vy •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù „U¡Ê⁄U˒ʪ ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ „UÙªÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U „U⁄‘U‹Ê‹ ◊¢«U‹ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ ¡Ò‚ fl⁄UËÿŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ’Ãʸfl∑§Ê»§Ë ª‹Ã „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ◊‡ÊÁfl⁄UÊŸ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬¢Á«Uà ÷Ë◊ı¡Íº Õ.

¤ÊÊ◊È◊Ù ◊¥ ©U¬ÁˇÊÃÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ vx ∑§Ù

⁄‘U‹fl ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ΔË∑§ºÊ⁄U Ÿ ≈ê¬Ù øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ, „¢UªÊ◊Ê

‚Ê∑§øË ◊¥ πÈ‹Ê “«UÙ∑§Ù „UÙ◊” ‡ÊÙ M§◊

Page 5: Wednesday 10.10.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 5

ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ‚ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º ⁄U„UÊ ß∞‚•Êß‚Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄ U— ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (ß∞‚•Êß‚Ë) ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢SÕÊ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚º ⁄U„UÊ „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ‡Ê⁄‘U ¬¢¡Ê’ øı∑§ ¬⁄UŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ß∞‚•Êß‚Ë ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU. ß‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ù‚Ë∞Ÿ Áfl¡Ÿ, ¬≈UŸÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ Á‚∑¢§º⁄‘U•Ê¡◊ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ߢº⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚⁄U

‚¢ÉÊøÊ‹∑§ «UÊÚ ◊Ù„UŸ ÷ʪflà ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ÁSÕà •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸߢº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¢Uø •ı⁄U ŸÊ‡ÃÊÁ∑§ÿ. ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ «UÊÚ ÷ʪflà ‚¢ÉÊ ∑§¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ fl ¬˝Ê¢ÃËÿ ≈UÙ‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹∞¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ªÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÙªÊ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U—

¡ ÿ ¬ ˝ ∑ § Ê ‡ Ê©Uº˜ÿÊŸ ÁSÕì˝∑§Ê‡Ê Ÿª⁄U ◊¥ß‚ fl·¸ ‚ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ „UÃÈ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ¡flË∞◊ ŸòÊË ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË º˜flÊ⁄UÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê,

Ÿ¬ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡º ŸÃÊ•¡È¸Ÿ ¬˝‚ʺ ÿʺfl, ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ŸÃÊ ºfl¬˝∑§Ê‡ÊºflÃÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê œÊ⁄UË, ∑§ÙÁ∑§‹◊¢«U‹, ◊Ù ‡Ê◊‡Êʺ •¢‚Ê⁄UË, ¬˝◊Ùº Á‚¢„U,•éºÈ‹ ◊¡Ëº fl •Ê⁄U∑§ •ÁŸ‹ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ‚¢’¢œ

◊¥ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹Ùª Á¬¿U‹ wÆ-wz fl·Ù¸ ‚ ⁄UU„Uà •Ê⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê •ÊÁº ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU.ß‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ß‚ fl·¸ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

‚„UÊ⁄UÊ ªÊ«¸UŸ Á‚≈UË ◊¥ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

• Ê Á º à ÿ ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U߸ë¿UʬÈ⁄U ÁSÕà ‚„UÊ⁄Uʪʫ¸UŸ Á‚≈UË ¬Í¡Ê‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢ªÈ‹Ë, ‚Áøfl ¬Ë∞Ÿ ⁄UÊ◊,¬Ë∑§ ◊Ê¢¤ÊË, ¬Ë∑§ ¬Ê¢«Uÿ, Á⁄¢U∑ͧ Á‚¢„U, ªÙ¬Ê‹ ¤ÊÊ, ‚È’Ùœ ¤ÊÊ, º˜flÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ʺ,⁄UÊ◊¡Ë ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË, ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ üÊË ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬Ê¢øflË ’Ê⁄U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§ øÊ⁄UÙ¢ ÁºŸ Á‚≈UË ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∞fl¢ ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¢ «UÊ¢Á«UÿÊ ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚’ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ „ÒU ÷ªflÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§Ë

¡L§⁄Uà — ¬¢. ◊Ù„UŸ‹Ê‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊ¡SÕÊŸ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¢ Á¬ÃάˇÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UüÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚åÃÊ„U ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬¢Á«UÃ◊Ù„UŸ‹Ê‹ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§ÕÊ ∑§ Ÿıfl¥ ÁºŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ‚’∑§ ◊Ÿ ◊¥ „ÒU ’‚ ¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU. ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞øÊ„U fl٠ߢ‚ÊŸ „UÙ ÿÊ ¬‡ÊÈ. ÷ªflÊŸ ‚’◊¢ ’‚à „Ò¢. •Ê¡ ∑§ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ‹Ùª◊¢Áº⁄U ’ŸÊà „¢UÒ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ∑§ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷ʪflÃ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄UÃË fl ‚◊ʬŸ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸. ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸvz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ◊⁄Uß ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹,ÁªÁ⁄UœÊ⁄UË ‡Ê◊ʸ, ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ, ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ¬È⁄UÊŸ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ’ª‹ ◊¥’Ÿ ⁄U„U Áº˜fl¬ÕËÿ ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„Ù¥Ÿ¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ºÙŸÙ¥ ˇÊÙ⁄U ∑§¬„È¢Uø ¬Õ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄UflSÃÈ ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ù ºπà „ÈU∞ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Òº‹ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬È‹ ∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄UÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚ÊÕ „UË •ª⁄U ŸÿÊ ¬È‹ øÊ‹Í „UÙªÿÊ ÃÙ øÊ⁄U ¬Á„Uÿ¢ flÊ„UŸÙ¥ ∑§¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U¿UÙ⁄U Ã⁄U»§ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË º˜flÊ⁄UÊ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ¬„¢ÈUø ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U ¿UÙ⁄U¬⁄U ¬„È¢Uø ¬Õ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞

¡ÈS∑§Ù ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U Á¡‹ ∑§ ∞«UË‚Ë ‚Ë∑§ Á‚¢„U,¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ‚¢¡ÿ Á‚¢„U fl ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ߢøÊ¡¸ •Ê‹Ù∑§ ◊ÁáÊ•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

«UË‚Ë Ÿ ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

¼é»æüÂêÁæ ×ð´ Âñ¼Ü ¿ÜÙð ·ð¤ çÜ° ÂéÜ ·¤ô¿æÜê ·¤ÚU ç¼Øæ ÁæØð»æÑ ·ë¤ÂæÙ¢¼ Ûææ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¡ª„U-¡ª„U

∑§Ë ªÿË ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê •ÊÁºàÿ¬ÈÈ⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U∑§Ë ◊⁄Uê◊Áà „UÃÈ ß¢Á«UÿÊ •ª¸S≈U∑§⁄å‡ÊŸ Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ º˜flÊ⁄UÊ∑§‹ ‚ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ Á÷ˇÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ „UÃÈ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U, vÆ, v~ fl wx ◊¥ ŸÈÄ∑§«∏U‚÷Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊Êäÿ◊ ‚•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ÷ˇÊÊ≈UŸ ◊¥ ¡È«∏UŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©UÄà ⁄UÙ«U ∑§Ë Á¬¿U‹ ºÙ fl·Ù¸ ‚∑§Ê»§Ë „UÊ‹Êà π⁄UÊ’ „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê

ø‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU.ß‚ ¬Õ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ∑§ß¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ¬Õ ’ŸË „ÒU,Ÿ „UË ◊⁄Uê◊Áà „ÈU߸ „ÒU. •’ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§ ¬Ê‚ Á÷ˇÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ¬Õ◊⁄Uê◊Áà ∑§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U ©U¬Êÿ

Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU. ŸÈÄ∑§«∏U ‚÷Ê ◊¥ ¡ËÃ¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, •ÃÈ‹ Á¬˝ÿº‡Ê˸, Ÿ⁄‘¥Uº˝øıœ⁄UË, ⁄¢U¡ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚ȇÊË‹ ÁÃflÊ⁄UË,Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U, ©Uºÿ ‡Ê¢∑§⁄UÁ‚¢„U, ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, •Ê⁄U∑§Á‚¢„U, ‡Ê¢÷Í fl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ∑§ß¸‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË- ∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U

◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ Á÷ˇÊÊ≈UŸ •Ê¡ ‚

¬¢«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬å‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ ⁄U„U ∑§‹÷≈¸U

‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U øÊ‹Í „UÙ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U)—

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬å‚Ë∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê∑§ •¢º⁄U ∑§‹÷≈¸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù º˝ÈêÁà ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚«∏U∑§ ∑§Ù ∞∑§‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ ’Êflà ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ◊Ù⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ŸÁ¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚ Á◊‹ ∑§⁄U ¬òÊ ‚ı¥¬∑§⁄U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊¥

∑§‹fl≈¸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚ı¥¬ ªÿ ¬òÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬å‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚¢flº∑§ º˜flÊ⁄UÊ ∑§‹÷≈¸U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚«∏U∑§ •flL§º˜œ ∑§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Õ ¬˝◊¢«U‹∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©UÄà ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§◊ËÆ.yÆ|z ¬⁄U ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁºŸÊ¢∑§ {.~.vw ‚ wz.Æ~.vwÃ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UÄ«∏U∑§ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¢º „ÒU, Á¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU ∞fl¢ ¬˝ÁÃÁºŸ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊòÊË ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚⁄U„Uà „Ò¥U. ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ∞‚«UË•Ù fl ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ù÷Ë ÷¡Ë ªß¸ „ÒU.

‚⁄USflÃË ‚ºŸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ

∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl vy ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ‚⁄USflÃË ‚ºŸ

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê wv flÊ¢ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚„U ªÊ¢œË fl‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vz ÁSÕà ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄UËÿ‚Ê◊Êãÿ ÁÄfl¡, •äÿÊÁà◊∑§ ÁÄfl¡, ◊⁄UË •ÊflÊ¡‚ÈŸÙ, ‚»§Ê‹Ë Á‚ã„UÊ •flÊ«¸U, ◊ÒÁ≈˛U∑§ ÃÕÊ ß¢≈U⁄U fl·¸wÆvw ∑§ ◊œÊflË ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©UÄà ÁŸáʸÿ ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U ¬ÍÁø ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥‹Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊüÊÿøıœ⁄UË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊È¢‡ÊË øıœ⁄UË, •Ê⁄U«UË Á‚¢„U, «UÊÚ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ʺ fl ‚Áøfl «UÊÚ ’Ë∞Ÿ ∑§áʸ ‚Á„Uà ∑§ß¸‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •ŸÈ◊¢«U‹

∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑˝§Ê߸◊

Á◊Á≈¢Uª

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ê߸◊ Á◊Á≈¢Uª ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥„ÈU߸, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ ∑§∞∞‚¬Ë ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÁºÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞∞‚¬Ë üÊË Á‚ã„UÊŸ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »§⁄UÊ⁄U

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U-¬∑§«∏U ∑§⁄UŸ,‚◊ÿ ¬⁄U flÊ⁄¢U≈U ∑§Ë ÃÊÁ◊‹Ê ∑§⁄UŸ,ˇÊòÊ ◊¥ flÊ„UŸ øÁ∑¢§ª ∑§⁄UŸ fl¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§⁄UŸ •ÊÁº ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË „ÒU.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ •¢ø‹ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ, •Ê⁄U•Êß≈UËÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ,ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê,§π⁄U‚ÊflÊ¢, ∑ȧøÊ߸ fl⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ.

¬Ù≈U∑§Ê— ÃËŸ Á◊ŸË flÊ≈U⁄U

S∑§Ë◊ ’Ÿ¥ªU•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ,

¡◊‡Êº¬È⁄U •¢ø‹ º˜flÊ⁄UÊ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ◊¥ ÃËŸÁ◊ŸË flÊ≈U⁄U ÿÙ¡ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ß‚∑§ ÄUìÊ߬ ‹Ê߸Ÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÿªË. Á◊ŸËflÊ≈U⁄U ¬¢¬ ’ŸŸÊ „ÒU. ß‚‚ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‹Ùª‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ¥ª. ß‚‚ ¬Ífl¸ «Uˬ ’ÙÁ⁄¢Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê Ò„ÒU. ¬˝àÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ vÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ ∑§Ê „ÒU.©UÄà •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U•¢ø‹ ∑§ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊÒ‹‡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚ã„UÊ Ÿ ºË „ÒU.

¬¢øÊÿà ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥

∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ vv ∑§Ù

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ vv•Ä≈ÍU’⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¢«˛UÊ ÁSÕà flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflʇÊË· ⁄UÊÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝π¢«U ¬˝÷Ê⁄UË ‚„U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‹Ê‹’Ê’Í‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŒË „ÒU.

∞‚∞◊¬Ë ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ

Áfl÷ʪËÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ’„ÈU©Uº˜º‡ÿËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ (∞‚∞◊¬Ë) ∑§•¢Ãª¸Ã ߸øÊ-ªÊ‹È«UË„U ’⁄UÊ¡ ‚Á„Uà ∑Ò§ŸÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊‚‹ ¬⁄U ∞‚∞◊¬Ë ∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UÁSÕà ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ß¸øÊ-ªÊ‹È«UË„U ’⁄UÊ¡ ‚Á„UÃ∑Ò§ŸÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ‚◊ÿ’º˜œ ¬Í⁄UÊ

∑§⁄UŸ ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚߸øÊ-ªÊ‹È«UË„U ∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊÁflfl∑§ÊŸ¢º Á◊üÊÊ, •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÁflŸÙº∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl, Áfl‡fl߸ ’Ùÿ¬Ê߸ ‚Á„UÃ

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚÷Ë•Á÷ÿ¢ÃÊ ’⁄UÊ¡ fl ∑Ò§ŸÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ•º˜ÿß ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà Õ.

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ

◊Ù⁄UøÊ Ÿ

«UË‚Ë fl ∞‚¬Ë

∑§Ù ¬òÊ

‚ı¥¬∑§⁄U ∑§Ë

◊Ê¢ª

߸øÊ-ªÊ‹È«UË„U ’⁄UÊ¡ fl ∑Ò§ŸÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁºÿÊ ÁŸº¸‡Ê

∞∞‚¬Ë Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áºÿ ÁŸº¸‡ÊœË⁄U¡ª¢¡ ÃÊ‹Ê’ ‚

√ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚ÊÃ’Á„UŸË ∑§ œË⁄UÊ¡ª¢¡ ÁSÕà ¿UÙ≈UÊÃÊ‹Ê’ ‚ ∞∑§ xz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊÃ√ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. fl„U‹Í¢ªË ∞fl¢ ≈UË ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „ÈU∞ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊„UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ ‹Ùª‡Êıø ∑§ Á‹∞ ©UUQ§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë •Ù⁄Uªÿ ÃÙ ∞∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ ŒπÊ.Ãà¬pÊà ߂∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ◊ŒŒ‚ ©UQ§ ‡Êfl ∑§Ù ÃÊ‹Ê’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê.∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚©U‚∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U,

¡È◊ʸŸÊ fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁfllÈà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ

∑§ ◊ÊÃËŸª⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹Ê ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÃËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë ø¢ŒÍ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „È¢UÁ∑¢§ª ∑§⁄UÁfllÈà øÊ⁄UË ∑§⁄Uà ∞fl¢ ◊ÊÃËŸª⁄U ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ◊¥ ’ˬË∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥ ◊Ë≈U⁄U ‚ ’Ê߸¬Ê‚ ∑§⁄U ÁfllÈà øÊ⁄UË∑§⁄Uà ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— Œ‚ „U¡Ê⁄U ∞fl¢¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ∑§⁄à „ÈU∞ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÈà øÊ⁄UË ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÁfllÈà ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ⁄UÊ∑§‡Ê üÊËflÊSÃflÃÕÊ Á◊ŸÊˇÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ÁfllÈÃ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

•Ê⁄U•Êß≈UË— Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ◊¥ ‚ÊÃ

¬⁄U ∑§‚•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∞¬Ë≈UË «U ∑§ ÄUà ◊¢ª‹flÊ⁄U

∑§Ù Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∞◊•Ê߸U¡Ë ‚ ‚≈U ’¥ÃÊŸª⁄U ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Ê¥ø ‹ÊªÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’¥ÃÊŸª⁄U ∑§ ÃÃ⁄U ¬˝‚ÊŒ, ©U◊ʇʥ∑§⁄UÁ‚¥„U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U Á◊üÊÊ, ¬¥∑§¡ ΔUÊ∑ȧ⁄ fl ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥«UËÇÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ßUŸ∑§ ©U¬⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ⁄UÊÿ«UË„U ’SÃË ◊¥ ∑§Ë ªÿË ¿Uʬ◊Ê⁄UË◊¥ ⁄U◊‡Ê Á‚¥„U fl •⁄UÁ’㌠∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§ ÿ„UÊ¥ ◊Ë≈U⁄U ¬ÊÁ‚¥ª¬ÊÿÊ ªÿÊ. ßUŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ©U¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U¬Ê¥ø ‚ÊÒ M§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ßUßU ◊¥ÃÊ· ◊áÊË Á‚¥„U, ∞‚«UË•Ê ∑ȧáÊÊ‹Á∑§‡ÊÊ⁄U, ¡ß¸ ‚¢¡ÿ ◊„UÃÙ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U- ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¢ ø‹Ê ÁfllÈà ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥

∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ áË

‹Êÿ¥ — ’Ë«UË•Ù

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝π¢«U¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬¢øÊÿÂÁ◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ¬¢øÊÿà ‚ÁøflÊ¥∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚≈ÈU«ÍU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË.ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝π¢«U ◊¥ ø‹ ⁄U„ •ãÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁflSÃÎÃøøʸ ∑§Ë ªÿË.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈ ø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ ø‹

⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿʸ ◊¥ áˋʟ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¬¢øÊÿà ‚ÁøflÊ¥ ∑§ÊÁŒÿÊ.

ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê mÊ⁄UÊ ∑§ËªÿË ¬˝SÃÊÁflÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ©U¬¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ, ¬˝π¢«U ¬¢øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ,∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚◊à ‚÷Ë ¬¢øÊÿÂÁøfl fl ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

’È⁄UÊ߸’ÈM§ ◊¥ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸

∑§Ê »§Ù⁄U◊ ∑§⁄‘UªÊ Áfl⁄UÙœ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ ◊¥

◊‚‚¸ Á◊üÊË ‹Ê‹ «UÊÚŸ ∞¢«U ‚¢‚ ∑§∑§⁄U◊¬ºÊ •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ◊Êߢ‚ ’⁄UÊ߸’ÈM§ ◊¥Æ.Æ~ Á◊Á‹ÿŸ ≈UˬË∞ ‚ v.Æ Á◊Á‹ÿŸ≈UˬË∞ •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ∑§Á⁄¢Uª ∞fl¢ Æ.{Á◊Á‹ÿŸ ≈UˬË∞ S∑˝§ÁŸ¢ª å‹Ê¢≈U ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ „UÙŸË„ÒU. ß‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßãflÊÿ◊Z≈U¬˝Ù≈Ućʟ »§Ù⁄U◊, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ‹Ùª’⁄UÊ߸’ÈM§ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ©U¬ÁSÕÁà º¡¸∑§⁄UÊà „ÈU∞ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘¥Uª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥»§Ù⁄U◊ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ¬˝ºÍ·áÊÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸º ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù∞∑§ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË»§Ù⁄U◊ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË Ÿ ºË „ÒU.

∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê vv ∑§Ù

©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ù «U⁄UÊ

«UÊ‹Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U Áº‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „UÒ.ß‚∑§ ÄUà ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¬˝ºË¬’Ê‹◊ÈøÈ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U «U⁄UÊ «UÊ‹Ù ÉÊ⁄UÊ«UÊ‹Ù ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ºÃ „ÈU∞ œ⁄UŸÊ ºªÊ.¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ⁄UÁflãº˝ ¤ÊÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ vv •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ù Á¡‹∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ œ⁄UŸÊ◊¥ Á„US‚Ê ‹¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê„USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ºı⁄‘U ◊¥ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¬˝ºË¬’Ê‹◊ÈøÈ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ fl ⁄UÊíÿ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UÁº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§⁄‘¥U. ß‚Ë ∑§ ÄUà ¬˝ºË¬ ’Ê‹◊ÈøÈ ∑§ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ vv •Ä≈ÈU’⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§ÁºŸ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ‚ vv •Ä≈ÈU’⁄U ∑§Ù vÆ’¡ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢UøŸ ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÁflãº˝ ¤ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊÁ¡‹Ê ‚Áøfl ‚Íÿʸ ⁄UÊfl, πªŸ ◊„UÃÙ,¬˝flÄÃÊ ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¢«U, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄Uÿʺfl, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ¬Ê‚flÊŸ, •◊⁄U Á◊üÊÊ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÷flŸ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ •Ê¡

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡º ¬˝º‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄UÊ¢øË∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º∑§ º˜flÊ⁄UÊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ fl«UË¡‹ ∑§ ◊ÍÀÿ flÎÁº˜œ ∑§Áfl⁄UÙœ ‚Á„Uà •ãÿ ¡ŸÁ„UÃ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊíÿ ÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚ÊÕ „UË ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§ ¬˝º‡Ê

•äÿˇÊ ‚¢¡⁄U ◊ÁÀ‹∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ªÊ. ß‚◊¥ ⁄UÊ¡º ∑§ ‚÷ˬ˝∑§ÙcΔUÙ¥ ∑§ ¬˝º‡Ê SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷ʪ ‹¥ª.

ßœ⁄U, ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ‚ ⁄UÊ¡º ∑§ ¬˝º‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl•¡È¸Ÿ ¬˝‚ʺ ÿʺfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ º‹-’‹ ∑§‚ÊÕ ⁄UÊ¢øË ¡Êÿ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ Ÿ ºË „ÒU.

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U Áº‹ÊŸÊ ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ — ⁄UÁflãº˝

¬Á⁄U·º Ÿ Á∑§ÿÊ

©U¬ÊÿÈÄà ‚ •Êª˝„U¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊

Á¡‹ ‚ ‚≈U ¬«∏UÙ‚Ë ⁄ÊíƒÊ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ fl¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ‚ ªÊÒfl¢‡ÊËƒÊ ¬‡ÊÈ•Ê¢∑§Ë ÃS∑§⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ªÊÒfl¢‡ÊËƒÊ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ë „Ê ⁄„Ë „àƒÊÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ªÊÒfl¢‡Ê ⁄ˇÊáÊ ∞fl¢‚¢flº˜œ¸Ÿ ¬Á⁄cÊŒ (Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ)Á‚¢„÷Í◊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ºSÿÙ¢ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê.

©UÄà ôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ◊¢ªÊÒfl¢‡ÊËƒÊ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ⁄„Ÿ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁSÕÃ’Èø«∏UπÊŸÊ¢ ◊¢ ªÊƒÊÊ¢ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.œÃ∑§Ë«Ë„, ¡Èª‚‹Ê߸ ªÊÒ⁄ˇʢ∑§⁄ ⁄Ê«,

◊ÈÁS‹◊ ’SÃË, ‚Ê∑§øË ◊Ê„ê◊«Ÿ ‹Ê߸Ÿ,◊ÊŸªÊ •Ê¡ÊŒŸª⁄, ≈UÀ∑§Ê ’Ê⁄ËŸª⁄,„ÀŒË¬Êπ⁄, ◊∑§Œ◊¬È⁄ fl ªÊ‹◊È⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢’Èø«∏UπÊŸ¥ ø‹ ⁄„ „Ò¢. ¬Á⁄cÊŒ ∑§ ŒË¬∑§‡Ê◊ʸ, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ø¢ŒŸ øÊÒœ⁄Ë Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ◊¢ªÊÒ „àƒÊÊ ∞fl¢ ÃS∑§⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ „ÃÈ ‚¢’¢ÁœÃÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁŸª⁄ÊŸË Œ‹ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

⁄UÊíÿ ◊¥ ’¢º „UÙ ªı „UàÿÊ fl ÃS∑§⁄UË

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-

π⁄U‚ÊflÊ¢

Á¡‹Ê ‚ ∑§ß¸

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

⁄UÊ¢øË ¡Êÿ¥ª

Page 6: Wednesday 10.10.12

©U«∏UÊŸ

∑§Ò¢‚⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ¬ÃÊ ¬„U‹ „UËø‹ ‚∑§ªÊ

∑§Ò¢‚⁄U ¡Ò‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸÊÁ∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡’ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „UÒ Ã’Ã∑§ ’„UÈà º⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ •’flÒôÊÊÁŸ∑§Ù Ÿ ∞‚Ê ¡ËŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „UÒ¡Ù ∑§Ò¢‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Áfl∑§Á‚ÄUÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‹ªÊ ‹ªÊ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ∞∑§ •ŸÙπÊ ¡ËŸ •ÊœÊÁ⁄Uì⁄UˡÊáÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ‚◊⁄UË¡ ∑§ ◊È¢„U ◊¢ ∑Ò¢§‚⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙŸ ‚¬„U‹ „UË ©‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ.◊È¢„U ◊¢ ’Ÿ ÉÊÊfl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ¡Ê¢ø ∑§Ë¡ÊÃË „UÒ. πÊ‚ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ„U ¬⁄UˡÊáÊ~Æ »§Ë‚º Ã∑§ ‚≈UË∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºÃÊ „UÒ.‹¢ºŸ ÁSÕà ÄflËŸ ◊⁄UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ÄflÊ¢Á≈U≈UÁ≈Ufl ◊ÒÁ‹ªŸã‚Ëߢ«UÄ‚ «UÊÿÇŸÙÁS≈U∑§ Á‚S≈U◊(ÄÿÍ∞◊•Êß«UË∞‚) ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ê¢øÁfl∑§Á‚à ∑§Ë „UÒ ¡ÙÁ∑§ ∑Ò¢§‚⁄U ¡ËŸ∞»§•Ù∞Ä‚∞◊v ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÒ. ÿ„U¡Ê¢ø ~v ‚ ~y »§Ë‚º Ã∑§ ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÒ. Á’˝≈UŸ •ı⁄U ŸÊfl¸ ◊¢w~~ ◊⁄UË¡Ê¢ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U ¬⁄UˡÊáÊ‚»§‹ ⁄U„UÊ „UÒ. ◊È¢„U ◊¢ ÉÊÊfl „UÙŸÊ ∞∑§ •Ê◊’Êà „UÒ •ı⁄U ߟ◊¢ ‚ ∑§fl‹ ¬Ê¢ø ‚ xÆ»§Ë‚º ÉÊÊfl „UË ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ê M§¬ ‹Ã „UÒ¢.‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ¬˝Ê⁄U¢Á÷∑§ ºı⁄U ◊¢ „UË ¬„UøÊŸ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ß‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ.

‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ◊¥ ‚’∑ȧ¿UΔUË∑§ΔUÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „Ò. flÒ‚

ÿ„U ∑§Ê߸ ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „Ò. ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Á‹∞ „UË ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ª¢ΔU’¢œŸ ’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥U.Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ◊¥ •¬Ÿ º◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù߸ ÷Ë º‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿË•ı⁄U ª¢ΔU’¢œŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë º‹ Ÿ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄œÊ⁄UÊ flÊ‹ º‹Ù¥ ∑§Ù„UË ∞∑§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ.U •Ê¡ Á’„UÊ⁄U ¬˝Ê¢Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ«UÊÚ ‚Ë¬Ë ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ÷⁄Ê ’ÿÊŸ Á∑§•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¢ Á’ŸÊ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§ „UË fl„U ‚÷Ë‚Ë≈UÊ ¥ ¬⁄U ‹«∏U ‚∑§Ã „ÒU ¥ U, flÊSÃfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Áºÿ ªÿ’ÿÊŸ-§ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ¡Ê Œ‹ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê fl„U •ÊªÊ◊ËøÈŸÊfl ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥Uª, ∑§Ê „UË ¡flÊ’ „ÒU.ŸËÃË‡Ê ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§ãº˝∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU. flÒ‚, ∞∑§ ’Êà Ãÿ „Ò Á∑§

ŸËÃË‡Ê ◊„UÊàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ò¥U. ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á’„UÊ⁄U◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊcÊŒ¡Ê¸ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§¬Ë¿U ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl „UË „Ò, Á¡‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ fl„U ⁄UÊÖÿ ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ãº˝ ¬⁄U ŒflÊ’ ’ŸÊŸÊøÊ„Uà Õ. Á’„UÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡ÊcÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ •ı⁄UÁ»§⁄U Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ŸÿË ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ „ÒU. •⁄U‚ ‚∑§ãº˝ ¬⁄U ß‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÃÊ •ÊÿÊ„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ¡ŸÃÊ ∑§ •‚¢ÃÊcÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU. ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ∑§ ‚ÊÕ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡È«∏UÊfl ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê„UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§»§Á‹ÃÊÕ¸ Ÿ¡⁄U •Êÿ. ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÁflªÃ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑§ •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË „UÊŸ∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU, ¡Ê ‹Ê∑§Ã¢òÊËÿ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ Ÿ„UË¥ „ÒU. flÒ‚ ŸËÃË‡Ê ’Ê’Í ÷Ë¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ™§¬¡ „Ò ¥, Á¡‚

•ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ©UπÊ«∏U»¥§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ŸËÃË‡Ê ’Ê’Íß‚ ’Êà ‚ •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¥ª. ÃÕÊÁ¬ ©UŸ∑§Ÿ¡Á⁄Uÿ ◊¥ ¡Ê ’Œ‹Êfl ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ „Ò¥U, ©U‚‚ÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ûÊÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU. ª¢ΔU’¢œŸ œ◊¸ ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕŸ„UË¥ ø‹ÃË¥. ÁflªÃ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ⁄Uãº˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝‚¢ª ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ΔUË∑§„ÒU, ¡ŒÿÍ ∑§Ê SflâòÊ •ÁSÃàfl „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ΔUÊ‚ •ÊœÊ⁄U ÃÊ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ øÊÁ„U∞, ¡Ù ∑§„UË¥ Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ Áºπ⁄U„UÊ. ‡ÊÊÿŒ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „UÊ Á∑§ •’ ©U‚Ÿfl„U ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU. •’ ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UÿÊòÊÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ◊¥ ¡ŒÿÍ ÿÊ∑§„ ¥ U ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•SflË∑§Êÿ¸ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò. ’Á…∏UÿÊ „Uʪʂ◊ÿ ⁄U„Uà ŒÊŸÊ¥ øà ¡Êÿ¥. fl⁄UŸÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê¬ÃŸ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU.

‚¢¬˝ª

•Ê¡ Á’„UÊ⁄U ¬˝Ê¢Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ ‚Ë¬Ë ΔUÊ∑ȧ⁄U

∑§Ê øÃÊflŸË ÷⁄Ê ’ÿÊŸ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¢ Á’ŸÊ

ª¢ΔU’¢œŸ ∑§ „UË fl„U ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‹«∏U ‚∑§Ã „ÒU¥U, flÊSÃfl

◊¥ ¬Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ Áºÿ ªÿ ’ÿÊŸ-

§ Á’„UÊ⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ¡Ê Œ‹ ◊ŒŒ

∑§⁄UªÊ, ©U‚∑§Ê fl„U •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥Uª, ∑§Ê „UË

¡flÊ’ „ÒU. ŸËÃË‡Ê ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§ãº˝

∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU. flÒ‚, ∞∑§ ’Êà Ãÿ „Ò Á∑§ ŸËÃˇÊ

◊„UÊàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ò¥U.

‚◊ÿ ∑§Ê Œπ ∑§Œ◊©UΔUÊÿ¥ ‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈U∑§

““

““

‚ŸÃ ¡ÒŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„UÈà ◊„Uàfl¬ÍáÊ „UÒ. ¬àÿ∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë •¬ŸË ‚Ùø „UÙÃË „UÒ ¡Ù ÁŸáÊÿ Á‹πà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§ ÁŸáÊÿ◊¢ S¬c≈U M§¬ ‚ ¤Ê‹∑§ÃË „UÒ. „UÊß∑§Ù≈U ÃÕÊ ‚ȬË◊ ∑§Ù≈U ◊¢ ÁŸáÊÿ ∑§ÊŸÍŸ∞fl¢ ¬Á∑§ÿÊ ◊¢ „UÈß òÊÈÁ≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙà „UÒ¢. ߟ◊¢ ÷Ë ÿÁº ¡¡ ∑§ ’º‹Ÿ‚ ÁŸáÊÿ ’º‹Ã „UÒ¢ ÃÙ ÿ„U Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ. fl„UË¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Á‹Áπà SflM§¬ ÃÕÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¬áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬‡ŸÁøã„U ÷Ë‹ªÊÃÊ „UÒ. „UÊ‹ „UË ◊¢ ‚ȬË◊ ∑§Ù≈U ∑§ ¬Ífl ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑§. ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ¡ÿ¬È⁄U ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚¢ªÙcΔUË ◊¢ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¢ø ’º‹Ã „UË ÁŸáÊÿ ’º‹¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡¡ ∑§Ë ∑ȧ‚Ë ¬⁄U ’ÒΔUÊ √ÿÁQ§flSÃÈ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ Ÿ„UË¢ „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡¡ ∑§Ë ∑ȧ‚Ë◊¢ ’ÒΔU √ÿÁQ§ ∑§Ù ∞∑§ •ÊÁ∑§≈UÄ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚‚¢ªÙcΔUË ◊¢ y ⁄UÊÖÿÊ¢ ∑§ }Æ ‚ •Áœ∑§ ãÿÊÁÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊÕÊ . ¬Ífl ¡¡ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ‚¢ªÙcΔUË ◊¢ Áø¢ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ÊºË ∑§ {Æ flcÊ ’ʺ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù SflâòÊÃÊ•ı⁄U •Ê¡ÊºË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ Á◊‹ ‚∑§ ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ¬⁄U¬‡ŸÁøã„U „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ ©º’ÙœŸ ◊¢ •¢ª¡Ê¢ ∑§ àflÁ⁄Uà ãÿÊÿ ∑§Ë‚ÊÕ∑§ÃÊ Á‚h ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •¢ª¡‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¢ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ ÄÿÊ¢Á∑§ •¢ª¡Ê¢ ∑§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ ãÿÊÿʜˇÊÊ¢ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¢ ¿UÙ«U∏Ê. ‚ȬË◊ ∑§Ù≈U ∑§¬Ífl ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ÿ„U ‚Ê⁄UË ’Êâ ‚flÊ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§„UË „UÒÒ. ‚flÊ◊¢ ⁄U„Uà „UÈ∞ fl„U •¬ŸË ¬Ë«U∏Ê ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚fl„U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÕflÊ √ÿflSÕÊ ‚ ¡È«U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ’Êà Ÿ„UË¢∑§„U ¬ÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ⁄U„UË „UÙªË. ÿ„U ‚Ê„U‚ fl„U ∑ȧ‚Ë ¬⁄U ’ÒΔU ⁄U„UŸ ∑§ºı⁄UÊŸ ∑§⁄Uà ÃÙ „UÊß ∑§Ù≈U, ‚ȬË◊ ∑§Ù≈U ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ê»§Ë

ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ¬«U∏ÃË ÿÊ ÁŸáÊÿ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ¬⁄U’¢œŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „UÙÃË. Á»§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ‚ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ‚¢ªÙcΔUË ◊¢ ¡Ù¬Ë«U∏Ê √ÿQ§ ∑§Ë „UÒ ©‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÃÕÊ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ‚¡È«U∏ ‹Ùª ÷Ë •◊ÍŸŸ ‚„U◊à „UÒ Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê ÁŸºÊŸ Ÿ„UË¢ ÁŸ∑§‹ ¬ÊŸÊÁø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ. ¬Ífl ¬œÊŸ◊¢òÊË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚È⁄U ÊÊ ∑§ ’ËøªÙÁ‹ÿÊ¢ ‚ ÷ÍŸ ÁºÿÊ ªÿÊ . ¬Ífl ¬œÊŸ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ¬L§ê’ºÍ⁄U◊¢ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¢ „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªß. •Ê¬⁄U‡ÊŸ é‹Í S≈UÊ⁄U ∑§ ºÙcÊË „UÙ ÿÊøÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë „UÊ¢, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ∑§⁄UÊ¡œÊŸË ◊Èê’ß ◊¢ ‚⁄U•Ê◊ ∑§à‹•Ê◊ ◊øÊŸ flÊ‹Ê •Êâ∑§Ë •¡◊‹∑§‚Ê’ ∑§Ù ∑§ß flcÊÊZ Ã∑§ ◊È∑§º◊ ø‹Ÿ ∑§ ’ʺ »Ò§‚‹Ê º⁄U »Ò§‚‹Ê ◊¢∑§ß ‚ÁºÿÊ¢ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „UÒ Á∑§ãÃÈ •¬⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ù ‚¡Ê ºŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U ©À≈U©Ÿ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊È∑§º◊’Ê¡Ë ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ L§¬ÿÊ πø∑§⁄Uÿ„U ∑§„UÃË „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ‚’∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹ÃÊ „UÒ. „U◊ ÷‹ vÆÆ •¬⁄Uʜ˿UÙ«U∏ º¢ Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„UË¢ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ . ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ÿ„U „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ vÆÆ •¬⁄UÊœË ÃÙ ¿UÍ≈U ⁄U„U „UÒ Á∑§ãÃÈ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ù÷Ë „U◊ ‚¡Ê Ÿ„UË¢ º ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ©À≈U {z »§Ë‚ºË ÁŸ⁄U¬⁄UÊœË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚¡Ê÷Ȫà ⁄U„U „UÒ¢. ©Q§ ’Êà ◊Ò¢ Ÿ„UË¢ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÍ¢. ‚¢ªÙcΔUË ◊¢ Sflÿ¢ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê •M§áÊ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§ÊÿflÊ„UË ◊¢ {z »§Ë‚ºË ÁŸºÊcÊ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ¬⁄U ¤ÊÍΔU ◊È∑§º◊¢ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚©ã„U¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ. flcÊÊZ ◊È∑§º◊’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‚ÁŸºÊcÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ‹«U∏Êß ‹«U∏Ÿ ¬⁄U •ÊÁÕ∑§ „UÊÁŸ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ◊¢©‚∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ πà◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ‚ flcÊÊZ’ʺ ÁŸºÊcÊ ‚ÊÁ’à „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë •¬àÿˇÊ M§¬ ‚ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’Ù¢ ◊¢ º¡ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ ÖÿÊºÊ ‚¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«U∏ÃË „UÒ. ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§ÊÿflÊ„UË ¬⁄U {Æ flcÊÊZ ◊¢ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¢ ‹ªÊ ¬ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UʬŸ •ÕflÊ ©Ÿ∑§Ë •‚¢flºŸ‡ÊË‹ ÃÕÊ ªÒ⁄U Á¡ê◊ºÊ⁄U◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. Á‚Áfl‹ ◊È∑§º◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ∑§ß º‡Ê∑§Ê¢Ã∑§ ø‹Ã ⁄U„Uà „UÒ¢. ’Ê’Ê Ÿ yÆ flcÊ ¬„U‹ ◊È∑§º◊Ê ø‹ÊÿÊ . fl„U ◊È∑§º◊Ê©‚∑§ ’≈U Ÿ ‹«U∏Ê ÿ„U ÷Ë ¬‹ ’‚Ê ©‚∑§ ’ʺ ©‚ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊÃË ∑§Ù◊È∑§º◊Ê ‹«U∏ŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ. »Ò§‚‹Ê •ı⁄U Á∑§ÿÊãflÿ yÆ flcÊ ’ʺ ÷Ë Ÿ„UË¢„UÙ ¬ÊÿÊ. ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •ıÁøàÿ ’ÃÊŸ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ¢’«U∏-’«U∏ ¬º, ’«U∏ ’«U∏ ©lÙª¬ÁÃ, ÃÕÊ ’«U∏ ’«U∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ◊È∑§º◊Ù¢◊¢ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ©Ÿ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§ Á‹∞ ’«U∏ ’«U∏•ÁœflQ§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄Uà „UÒ¢ . ©Ÿ∑§ ◊È∑§º◊Ê¢ ◊¢ ∑§ß º‡Ê∑§Ê¢Ã∑§ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¢ „UÙŸÊ •ı⁄U „UÈ•Ê ÃÙ ’«U∏ ¬÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „UÈ•Ê.ß‚‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Êπ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ ’Ëø Ã¡Ë ‚ Áª⁄UË „UÒ.•’ ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ Á∑§ „U⁄U ’«U∏Ê ©lÙª¬Áà •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊãÿÊÿʜˇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ‹ÊßÁ¡¢ª ∑§ Á‹∞ ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U•¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª „U¢Ò¢. ’„U⁄U„UÊ‹ ‚ȬË◊∑§Ù≈U ∑§ ¬Ífl ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑§. ªÊ¢ªÈ‹Ë ÃÕÊ „UÊß∑§Ù≈U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇʕM§áÊ Á◊üÊÊ Ÿ Á¡‚ ‚Ê»§ªÙß ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÁÿ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ ¬ª≈U ∑§Ë „UÒ . ©‚‚ ‚¢ªÙÁcΔU ∑§ ÁŸc∑§cÊÊZ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕʂȬË◊ ∑§Ù≈U ‚Ê⁄UªÁ÷à »Ò§‚‹ ‹∑§⁄U flÃ◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¢ ’„UÃ⁄U ’º‹Êfl∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄U¢ª. ‚◊ÿ ⁄U„Uà ߂ Áº‡ÊÊ ◊¢ ¬ÿÊ‚ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ¬⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ù ‡ÊÊÿº „UË ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¬Ê∞. •Ê¡ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ àflÁ⁄Uà ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ •¬⁄UÊÁœÿÊ¢, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊ÿÊ¢ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ‹-º∑§⁄U •¬Ÿ Áflflʺ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.ÿ„U •÷Ë ¬Ê⁄U¢Á÷∑§ ºı⁄U ¬⁄U „UÒ. Á¬¿U‹ flcÊÊZ ◊¢ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ ’Ëø ÿ„U¬flÎÁûÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ÿ„U ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸº„U ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸflË⁄Uàfl ∑§Ë •‹¢∑ΧÁà „UÒ ˇÊ◊Ê

ˇÊ◊Ê flË⁄Uàfl ∑§Ë •‹¢∑ΧÁà „UÒ. ºÈ’¸‹ •ı⁄U Áflfl‡Ê √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ©eËà ˇÊ◊Ê

∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ©ÃŸÊ ¬˝π⁄U Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ôÊÊŸ ∑§Ë S»È§⁄UáÊÊ ◊¢ ◊ıŸ ∑§Ë

‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UÒ. ‡ÊÁQ§-‚¢¬ÛÊÃÊ ◊¢ ˇÊ◊Ê ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UÒ •ı⁄U àÿʪ-÷ÊflŸÊ ◊¢

•Êà◊ªÙ¬Ÿ ÿÊ •¬˝‡ÊÁSà ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „UÒ. ‡ÊÁQ§ ∑§ •÷Êfl ◊¢ SflË∑Χà ∑§Ê

∑§flø √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§ß¸ •flÊ¢¿UŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ‚ òÊÊáÊ ÃÙ º ‚∑§ÃÊ „UÒ, ¬⁄U

©‚‚ ˇÊ◊Ê ∑§Ê flø¸Sfl œÈ¢œ‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ◊Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ©à¬ÛÊ

„UÙŸ ¬⁄U ‚¢÷ÊÁflà ∑˝§Ùœ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ‚ ¬˝ÁÄUà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬ŸË ˇÊ◊Ê

∑§Ù áSflË ’ŸÊÃÊ „UÒ. ˇÊ◊Ê ∑§ SflM§¬ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊÁãflÁà ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢

∑§Ù߸ ÁŸÁpà Á‚hʢà Ÿ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ. •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ fl‹Ê¢ •ı⁄U ˇÊ◊ʇÊË‹

⁄U„UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ „UÒ¢. ∞∑§ ◊ÈÁŸ, •¬⁄UÊœË √ÿÁQ§ ∑§Ù ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¢

∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÙ ©‚∑§Ê ◊ÈÁŸàfl ‚¢ÁºÇœ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ‚ÊœŸÊ

∑§Ê‹ ◊¢ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ¬ÒºÊ ∑§Ë ªß¸, ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê

◊„UÊflË⁄Uàfl ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ʇÊË‹ÃÊ ◊¢ „UË ¬À‹Áflà „UÈ•Ê. ⁄UÊ¡œ◊¸ ˇÊ◊Ê ∑§Ù

∞∑§Ê¢ÁÃ∑§ ◊„Uàfl Ÿ„UË¢ ºÃÊ. ºÈc≈U √ÿÁQ§ ∑§Ù º¢Á«Uà ∑§⁄UŸÊ ⁄UÊ¡œ◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ÁflÁ„Uà „UÒ. º¢«UŸËÿ ∑§Ù º¢«U Ÿ ºŸÊ ⁄UÊ¡œ◊¸ ∑§Ê ‹Ù¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚‚

•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹ÃÊ „UÒ •ı⁄U •¬⁄UÊœË Ãàfl ÁŸ⁄U¢∑ȧ‡Ê „UÙ ¡Êà „UÒ¢.

º¢«U‚¢Á„UÃÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË œÊ⁄UÊ∞¢ •¬⁄Uʜʢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÒ¢. ‚◊Ê¡

∑§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊœ •ı⁄U •¬⁄Uʜʢ ∑§ ‚ÊÕ º¢«U-¬hÁà ∑§Ê ‚ΡŸ SflÊ÷ÊÁfl∑§

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. Á¢∑§ÃÈ ÿ„U ‹Ù∑§-√ÿflSÕÊ ÿÊ ⁄UÊÖÿ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê Á‚hʢà „UÒ.

•äÿÊà◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ß‚‚ Á÷ÛÊ „UÒ. ß‚◊¢ •¬⁄UÊœË √ÿÁQ§ Sflÿ¢ •¬⁄UÊœ-

‡ÊÙœŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÿÁpà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ.

•¬⁄UÊœË ∑§Ù ’‹Êà º¢Á«Uà ∑§⁄UŸ ÿÊ ©‚∑§ ¬˝Áà ∑˝§Ùœ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë

’Êà ˇÊ◊Ê-œ◊¸ mÊ⁄UÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¢ „UÒ. ‚ÊœŸÊ ∑§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ‚Êœ∑§Ê¢ ∑§

Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ºÍ‚⁄UÊ ◊ʪ¸ „UË Ÿ„UË¢ „UÒ¢. ˇÊ◊Ê ∑§Ê ¬˝÷Êfl •¬˝ÁÄUÃ

„UÙÃÊ „UÒ, ¬⁄U ˇÊ◊Ê-œ◊¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ „UÒ ’„UÈà ∑§ÁΔUŸ.

¡¡ ’Œ‹ •ı⁄U ÁŸáʸÿ ’Œ‹Ê

◊Á„U‹Ê•Ê¢ Ÿ •¬ŸË Á¬¿U‹ ºÙ º‡Ê∑§ ◊¢ ¬Í⁄U ÁflE◊¢ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ ÁºÿÊ „UÒ. øÊ„U

fl„U •¢ÃÁ⁄UˇÊ „UÙ ÿÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ˇÙòÊ ÿÊ Á»§⁄U »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U Á»§À◊ ‚¢ªËÃ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ. ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ Ã∑§ Ã◊Ê◊ ¡ª„U ß‚Ÿ Ÿ ∑§fl‹ºSÃ∑§ ºË „UÒ, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ÷Ë ’ŸÊ߸ „UÒ. ÿ ◊Á„U‹Ê∞¢∑§S’ ‚ ‹∑§⁄U ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¢ •ı⁄U ◊„UÊŸª⁄UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë „UÒ¢. ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ÷Ë◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ë º‡ÊÊ •ı⁄U Áº‡ÊÊ ’º‹ ⁄U„UË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ •ÊœË ºÈÁŸÿÊ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á„US‚Ê ∞‚Ê „UÒ, Á¡‚ ‚ø◊Èø ◊¢ fl ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹,Á¡Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ê¢ Ÿ SflâòÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ʺ •ı⁄U‚¢ÁflœÊŸ ’ŸÊà ‚◊ÿ ∑§Ë „UÙªË. ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ù‚◊ÊŸÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ fl ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¢, Á¡‚∑§Ëfl •Áœ∑§Ê⁄UË „UÒ¢. fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UË „UÒ¢. ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÙòÊÊ¢ ◊¢ ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢. ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ë fl •Êª•Ê ⁄U„UË „UÒ¢. •Ê⁄UˇÊáÊ Ãÿ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚¢‚º ◊¢ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl’…∏ªÊ „UË. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ÊºË ∑§ ∑§ß¸ ’⁄U‚ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UÃËÿŸÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¢, ÃÙ ¬Ê∞¢ª Á∑§ •Áœ‚¢Åÿ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ©Ÿ„U¡Ê⁄UÊ¢-‹ÊπÊ¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ •ı⁄U ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚ ¬Ë¿U ⁄U„U ªß¸ „UÒ¢, Á¡ã„UÊ¢Ÿ ∞∑§◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „UÒ. ©Ÿ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¢ „UÒ.•Ê¡ ÷Ë ◊äÿ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ◊¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∞∑§ ’Ù¤Ê „UÒ. ’≈UË ∑§ËÁ∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ¬Ê⁄U „UÙà „UË ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ë ŸË¢º ©«U∏ ¡ÊÃË „UÒ. º‚flË¢-

’Ê⁄U„UflË¢ ∑§ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË ’≈UË ∑§ „UÊÕ ¬Ë‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¢øÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªÃË „UÒ. ‹«U∏∑§Ë ’‡Ê∑§ ¬…∏Ê߸ ◊¢•ë¿UË „UÙ, fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ’≈UÊ¢ ‚ •ë¿U Ÿ¢’⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ ‹Ê ⁄U„UË „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë©‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¿UÈ«U∏Ê ∑§⁄U ‡ÊÊºË ∑§⁄UÊ ºË ¡ÊÃË „UÒ. ÿ„U ÁSÕÁà ªÊ¢flÊ¢-∑§S’Ê¢‚ ‹∑§⁄U ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¢ Ã∑§ „UÒ. º⁄U•‚‹ ß‚∑§ ¬Ë¿U •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë fl„U÷ÊflŸÊ „UÒ, Á¡‚Ÿ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ù ‚ÁºÿÊ¢ ‚ ¡∑§«U∏ ⁄UπÊ „UÒ. Á¡‚ ÁºŸ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •¬Á⁄U¬Äfl ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „UÒ, ©‚∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U œ⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒ. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ÷Ë ©‚∑§Ë •Êª ∑§Ë¬…∏Ê߸ ◊¢ ∑§Ù߸ Áº‹øS¬Ë Ÿ„UË¢ ‹ÃÊ. ∞‚Ë ‹ÊπÊ¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§◊ ¬…∏Ë „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ º‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§Ù߸ ’«U∏Ê ÿÙªºÊŸ Ÿ„UË¢ º ¬ÊÃË. ÿ„UÊ¢ Ã∑§Á∑§ fl„U •Ê¡ ∑§ ºı⁄U ◊¢ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¢ ÷Ë •‚◊Õ¸ „UÒ.

•Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ◊¢ ’Á≈UÿÊ¢ ‚ Ÿ ⁄UÊÿ ◊Ê¢ªË ¡ÊÃË „UÒ •ı⁄UŸ „UË ©ã„U¢ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊºË „UÒ. •ª⁄U fl •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞÷Ë ’Ù‹ÃË „UÒ¢, ÃÙ ©ã„U¢ øȬ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÁÃÿÊ¢•¬flʺ „UÒ¢. ◊Êÿ∑§ ◊¢ ∑ȧ¿U „Uº Ã∑§ „UË ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡ÊÃË „UÒ¢ ◊ª⁄U∑§Ù߸ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¢ Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¢ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË ¡ÊÃË „UÙ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ÁSÕÁà ’º‹ ⁄U„UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ Á‡ÊÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ◊¢. •’ ‚flÊ‹ ÿ„U

„UÒ Á∑§ ¡’ ‚÷Ë ∑§Ù •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflâòÊÃÊ „UÒ,ÃÙ •ÊœË ºÈÁŸÿÊ ∑§ ∞∑§ ’«U∏ Á„US‚ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ß‚

•Áœ∑§Ê⁄U ‚ ÄÿÊ¢ fl¢Áøà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÉÊ⁄U ÃÙ ¿UÙÁ«U∏∞, ‚◊Ê¡ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢. SflÊSâÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ‚ Á¡ÃŸÊ ◊¡Ê∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ‚ „UÈ•Ê „UÙªÊ, ©ÃŸÊ ‡ÊÊÿº ¬‡ÊÈ•Ê¢∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê „UÙªÊ. ‚’‚ ’«U∏Ë ©¬ˇÊÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¢ „UË „UÙÃË „UÒ. ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¢ ¬ÈL§cÊ ‚ºSÿ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ¢, ÃÙ ‚’ Á¢øÃÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢ ◊ª⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ºSÿª¢÷Ë⁄U ⁄UÙª ÷Ë ÄÿÊ¢ Ÿ „UÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê πø¸ ‚ ’øÃÊ „UÒ. ß‚∑§Ê‚’‚ Áflº˝Í¬ M§¬ Ã’ ÁºπÃÊ „UÒ, ¡’ ’≈UË •ı⁄U ’„UÍ ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¢ „UË ¬˝‚fl„UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ∑§ ª≈U ¬⁄U ¬˝‚fl ¬Ë«U∏ʤًŸ ¬⁄U ÷Ë ºÈà∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ◊¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢„UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¡’ ∑§÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë π’⁄U¢ Á◊‹ÃË „UÒ¢,ÃÙ ÿ„U •Ä‚⁄U ‚flÊ‹ ©ΔUÃÊ „UÒ, Á∑§ ©Ÿ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’„UÒ? ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ •÷Êfl ◊¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ◊ıà ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ÷ÿÊfl„U „UÒ¢.Á¡‚ •ÊœË ºÈÁŸÿÊ ‚ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ’ŸÃË „UÒ, ©‚∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ÁŸÁpà Ãı⁄U ‚Á¢øÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ. •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚Ê¢ ‚ ¡gÙ¡„Uº∑§⁄U ⁄U„UË¢ ŸÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ∑§Á’‹Ê߸ •ı⁄U •ÊÁº◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§Ù

¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙÃË „UÒ. ©ã„U¢ ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ÷Ë ªÈ⁄U¡ „UÒ. πʬ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ŸÃÙ ÿ„U Á‚h ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.

Ÿ∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ◊¢ ©Ÿ∑§Ù ∞Ã⁄UÊ¡ „UÒ•ª⁄U ◊ÿʸÁºÃ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§¬«U∏ ÷Ë ¬„UŸ „UÊ¢, ÃÙ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê »§ÃflÊ „UÙÃÊ„UÒ Á∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§¬«U∏Ê „UÙ ÿÊ ø„U⁄UÊ …∑§Ê „UÙ. •ª⁄U ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‚Ë ÿÈfl∑§‚ ¬˝◊ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚‚ fl ‡ÊÊºË ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’‚ÊŸÊ øÊ„U¢, ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÷Ë∞Ã⁄UÊ¡ „UÒ. ÷‹ ∑§ÊŸÍŸ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÄÿÊ¢ Ÿ ºÃÊ „UÙ, •ÊÁº◊◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¡∑§«U∏ ¬ÈL§cÊ øÊ„U flÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ „UÊ¢ ÿÊ ¬¢øÊÿà ◊¢ ’ÒΔU„UÊ¢, fl •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢. ÿ„UË ∑§Ê◊ ¬ÈL§cÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ÙÁºÄ∑§Ã Ÿ„UË¢. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë πÈ‹ ∑§⁄U •Êª Ÿ„UË¢ •ÊÃË¢.•Ê¡ÊºË ∑§ ◊ÊÿŸ Á‚»¸§ ÿ„U Ÿ„UË¢ Á∑§ ©‚∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª Á‚»¸§ ¬ÈL§cÊ flª¸∑§⁄U¢. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ Ÿ Á¡‚ ©ºÊ⁄U ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ù’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚◊ȺÊÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. ¬È⁄UÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¢ •ı⁄U ¬˝ÕÊ ◊¢ ∑Ò§º ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§Ù •Ê¡Êº ∑§⁄UÊ∞ Á’ŸÊ •ÊœË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Êª ’…∏ÊŸÊ ◊È◊Á∑§ŸŸ„UË¢. ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡Ê ◊¢ „U⁄U flª¸ ∑§Ë ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ •ı⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ. Ã÷Ë fl •¬ŸË SflâòÊÃÊ ∑§ •Õ¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê¢ªË. ß‚„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ©ã„U¢ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„UË¢, ÿ„U ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ.

÷Ê⁄UÃËÿ

߸‡ÊÊ

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

ˇÙòÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÙœ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¢ ∑§ ’„UÊŸ ÁŸfl‡Ê ∑§ Ÿ∞ º⁄UflÊ¡ ÷ˬ͢¡Ë¬ÁÃÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ πÙ‹ Áº∞. ∑Ò§Á’Ÿ≈U mÊ⁄UÊ Á‹∞ Ÿ∞»Ò§‚‹Ù¢ ∑§ ÄUà ’Ë◊Ê ˇÙòÊ ◊¢ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏Ê∑§⁄Uy~ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ºË ªß¸ •ı⁄U ¬¢‡ÊŸ ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ w{ ¬˝ÁÇÊÃÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù „U⁄UË ¤Êá«UË ºË ªß¸. ‚ÊÕ „UË ∑§¢¬ŸËÁflœÿ∑§-wÆvv ∑§Ù ÷Ë ‚¢‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªß¸„UÒ, Á¡‚‚ πȺ⁄UÊ, ’Ë◊Ê •ı⁄U ¬¢‡ÊŸ ◊¢ º‡ÊË-Áflº‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ∑§⁄U∑§ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ë ‹Í≈U •Ê‚ÊŸ „UÙ ‚∑§. ÿ »Ò§‚‹‹Ã flÄà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÙªË ÉÊ≈U∑§ º‹Ù¢ ‚ ∑§Ù߸⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹, º˝◊È∑§, ¤ÊÊ⁄Uπá«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ, ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ߟ ÁŸfl‡ÊÙ¢ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ Õ•ı⁄U •÷Ë ÷Ë fl Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ‹Ë∑§ ¬⁄U „UÒ¢. ¡’ ‚„UÿÙªË ßŸ»Ò§‚‹Ù¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ Ÿ„UË¢ „UÒ¢ ÃÙ ∑§¢º˝ ∑§ ÿ »Ò§‚‹ ’„UÈ◊à ‚∑Ò§‚ „UÈ∞ ? •ı⁄U ÿÁº ßã„U¢ ’„UÈ◊à „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¢ „UÒ ÃÙ ÄÿÊÿ„U ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ◊ÿʸºÊ •ı⁄U ‚¢‚ºËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¢„UÒ ? ÿ„UË Ÿ„UË¢ ∑§¢º˝ Ÿ ’Ë◊Ê •ı⁄U ¬¢‡ÊŸ ◊¢ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ‹Ã flÄà º‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ê ÿ„U ∑§º◊÷Ë ©ΔUÊÿÊ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٢ ◊¢ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ πÊ∞‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«U∏Ë, ∞.⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù ‚¢‚º ∑§ËÁflÁ÷㟠SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃÿÙ¢ ∑§Ë ‚ºSÿËÿ ªÁ⁄U◊Ê ‚ ŸflÊ¡ÁºÿÊ. ÄÿÊ ÿ„U ‚¢‚º, ‚¢ÁflœÊŸ •ı⁄U ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ Ÿ„UË¢ „UÒ ?

ÿ„U º‡Ê ∑§ Á‹∞ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà „UÒ Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ªÁà ºŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ∞‚Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊ߸ ¡Ê⁄U„UË „UÒ,¢ ¡Ù ∑§fl‹ ⁄UÊ¡∑§ÙcÊ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÙ¢∑§Ù ‹Ê÷ ¬„UÈ¢øÊ∞¢. •’ ÃÙ „UÊ‹Êà ßß ’º˜Ã⁄U „UÙ ª∞ „UÒ Á∑§¡Ù Áfl‡ÙcÊôÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ „UÒ¢, fl ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ’„UÈ¡Ÿ Á„UÃ∑§Ê⁄UË⁄UÊÿ ºŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸º ⁄U„UË „UÒ¢. ’ÈÁŸÿÊºË ˇÙòÊ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù∑Ò§‚ „UÊÁ‚‹ „UÙ¢, ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¢∑§ ∑§ •äÿˇÊºË¬∑§ ¬ÊÁ⁄Uπ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§ ‚Á◊Áà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ’ŸÊ߸ ÕË. ‚Á◊Áà Ÿ ¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ı¢¬Ë „UÒ, ©‚◊¢•Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ∑§ ©¬Êÿ ÃÙ ºÍ⁄U ⁄U„U, ÿ„U •ı⁄U ‚‹Ê„U

ºË ªß¸ Á∑§ ÃÈ¢⁄U¢Ã ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ •ı⁄U Á’¡‹Ë fl¬ÊŸË ∑§Ë ºfl¢ ’…∏Ê߸ ¡Ê∞¢. ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ∑§⁄UË’ ~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë •ÊÁÕ¸Áfl∑§Ê‚ º⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ÃÙ ’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢øʪà ˇÙòÊ ◊¢ zv‹Êπ y{ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬ÿ ∑§ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¡L§⁄Uà „UÙªË.ß‚ ÁŸflÁ‡Êà ¬Í¢¡Ë ∑§Ë y| ¬˝ÁÇÊÃœŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ¡Ë ˇÙòÊ ‚¡È≈UÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ºË¬∑§ ¬ÊÁ⁄Uπ Ÿ ºË „UÒ. ∑§¡Ë ’Á‚Ÿ ‚Á⁄U‹Êÿ¢‚ ¡Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UË „UÒ, ©‚∑§Ë ÃËŸ ªÈŸÊ∑§Ë◊â ’…∏ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚ ¬Í⁄UËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¢ Ÿ„UË¢ „UÒ.‚÷Ë ‹Ê÷ ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢, ©ìÊ flª¸, •ı⁄U ©ìÊ ◊äÿflª¸ ∑§Ù ºŸ∑§Ë fl∑§Ê‹Êà ∑§Ë ªß¸ „UÒ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ÿÁº •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ËÁ»§∑˝§ „UÙÃË ÃÙ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ „UÊÁ‚‹„UÙ¢, ß‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ’„UȺ‹Ëÿ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ‚ ÷Ë ∑§⁄UÊ‚∑§Ã Õ ? ∞∑§ ÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚º ¡ŸÃÊ ∑§ ºÈπ-ºº¸ ‚ L§’L§„UÙÃÊ „UÒ. ºÈπ-ºº¸ ∑§Ë ÿ„U ‹ÊøÊ⁄UË ©‚◊¢ ‚¢flºŸÊ ¡ªÊÃË „UÒ•ı⁄U ÿ„U ‚¢flºŸÊ, ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ¡ŸÁfl⁄UÙœËfl ÁŸ◊¸◊ ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „UÒ. ∞∑§ ÁŸ¡Ë, fl„U ÷Ë Áflº‡ÊË ’Ò¢∑§∑§ •äÿˇÊ ∑§Ù ∞‚Ë Á¡ê◊’ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ı¢¬ŸÊ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚¢‚º∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „UË „UÒ. ¬¢‡ÊŸ ÁŸÁœ ◊¢ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÷Ë Ã◊Ê◊ •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ¡ªÊÃË „UÒ. ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëflø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¡L§⁄Uâ ÃÙ ∞∑§ ◊ø’Ê ¬Í⁄UË „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ¢,Á∑§¢ÃÈ Á¡Ÿ ’ȡȪٸ¢ ∑§Ë •Ê‚ ¬¢‡ÊŸ ÁŸÁœ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¢ „UËÁŸÁ„Uà „UÒ, ©Ÿ ’ȡȪٸ¢ ∑§Ù SÕÊÿË ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¢≈UË Ÿ„UË¢„UÒ. ÿ„U ¬¢‡ÊŸ ÁŸÁœ ∑§⁄UË’ vy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ë „UÒ. ß‚◊¢ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË º∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ Áfl¬È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊∑§‚º vwflË¢ ¬¢øflcÊ˸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù œŸ ¡È≈UÊŸÊ ÷Ë „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ’È…∏ʬ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ Ãı⁄U ‚ •‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊ ºŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U. ÄÿÙ¢Á∑§ ¬¢‡ÊŸ

◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ¡Ù ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ıºÊ „UÒ, ©‚◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‹ªÊ߸œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¢≈UË Ÿ„UË¢ „UÒ.◊‚‹Ÿ √ÿʬÊ⁄U ◊¢ ‹ªË ¬¢‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ¬˝’¢œŸ ◊¢ ∑§Ù߸ª«U∏’«U∏Ë „UÙÃË „UÒ, √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ ∞∑§ÁŸÁpà ¬¢‡ÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ ¬¢‡ÊŸœÊ⁄UË ¬Ê߸-¬Ê߸ ∑§ Á‹∞ ◊Ù„UÃÊ¡„UÙ ¡Ê∞ªÊ. º‡Ê ◊¢ ∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄UÙ«U∏ ’ȡȪ¸ „UÒ¢. ߟ◊¢ ‚ ◊„U¡ºÙ ∑§⁄UÙ«U∏ ∞‚ ¬¢‡ÊŸœÊ⁄UË „UÒ¢, Á¡ã„U¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË •ÕflÊÁŸ¡Ë ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ‚ ‚flÊ ÁŸflÎÁàà ∑§ ’ʺ ¬ÿʸåà ¬¢‡ÊŸ Á◊‹ÃË„UÒ. Á¡‚∑§ ’Íà ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊÄUÒ. ¬¢‡ÊŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UË ©Ÿ∑§ SflSÕ ¡ËflŸ fl ‹¢’Ë ©◊˝ ∑§Ê¬ÿʸÿ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬¢‡ÊŸ ºŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „UÒ, Á∑§¢ÃÈ ÿ„U œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ßÃŸË •À¬ •ı⁄U ß‚∑§ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ßÃŸË •ÁŸÿÁ◊à „UÒ Á∑§ ß‚∑§ ÷⁄UÙ‚∑§Ù߸ ’ȡȸª ªÈ¡Ê⁄UÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¢ ⁄UÊÖÿ’Ê⁄U∞∑§L§¬ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. wÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U vÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ÿ„U¬¢‡ÊŸ ºË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ∑§fl‹ •¬flʺ SflL§¬ ªÙflÊ ∞∑§◊ÊòÊ∞‚Ê ⁄UÊÖÿ „UÒ, ¡„UÊ¢ ’Ãı⁄U ¬¢‡ÊŸ wÆÆÆ L§¬ÿ Á◊‹Ã „UÒ¢. ◊ı¡ÍºÊ„UÊ‹Êà ◊¢ º‡Ê ∑§Ê „U⁄U∑§ ¿UΔUÊ flÎh ∞‚Ê „UÒ, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸SÕÊÿË •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∞‚ ◊¢ ’È…∏ʬ ∑§Ë‹ÊΔUË ¬¢‡ÊŸ ∑§Ù, Á’ŸÊ flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë ‡Êø ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ „UflÊ‹∑§⁄UŸÊ, ÄÿÊ Ã∑¸§‚¢ªÃ •ÕflÊ ãÿÊÿÙÁøà „UÒ ? „UÊ‹Ê¢Á∑§ ߟÁflœÿ∑§Ù¢ ∑§Ù •◊‹ ◊¢ ‹ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚¢‚º ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸÊ¡L§⁄UË „UÙªÊ. ¡Ù ∑§¢º˝ ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë øÈŸıÃË „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚, ÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê, ’‚¬Ê, flÊ◊¬¢ÕË º‹ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§ ߟ »Ò§‚‹Ù¢ ∑§ ÁflL§h „UÒ¢. ∞‚ ◊¢∑§¢º˝ ∑§ Á‹∞ ¡L§⁄UË ÕÊ Á∑§ fl„U ‚¢‚ºËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄Uπà „UÈ∞ •¬Ÿ ‚÷Ë ÉÊ≈U∑§ fl ‚„UÿÙªË º‹Ù¢ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ ◊¢‹ÃË.

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ◊ÊŸ-◊º¸Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«U∏Ë, ∞.⁄UÊ¡Ê, •ı⁄U ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË∑§Ù ‚¢‚º ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃÿÙ¢ ∑§Ù ‚ºSÿ ’ŸÊ ÁºÿÊ „UÒ,©‚‚ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ù߸ ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ŸÊ „UË Ÿ„UË¢ øÊ„UÃË. ©‹≈U fl„U ¡‹ ∑§Ë„UflÊ πÊ∞ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ‚¢‚ºËÿ ªÁ⁄U◊Ê ‚ ŸflÊ¡∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÈŸ¸¬˝ÁÃcΔUÊ ◊¢ ‹ªË „UÒ.¡’Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ‚ÎÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË ‚’‚ ’«U∏Ë ’ʜʄUÒ¢. ÿ Ÿfl¬˝fl¸ÃŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ã „UÒ. ¡’Á∑§ Ÿfl¬˝fl¸ÃŸ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¢SÕÊŸËÿ ‚¢‚ʜʟ٢ ‚ „UË ªÁà ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ¢. ÄÿÙ¢Á∑§Ã∑§ŸË∑§ fl ¬˝’¢œŸ ∑§ ÿ„UË Ÿ◊ÙãflcÊË flÒÁ‡fl∑§•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ߢ¡Ÿ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¢.

’„U⁄U„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ Ã¡Ë ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù⁄U»§˜ÃÊ⁄U º ⁄U„UË „UÒ, ©‚∑§ ◊Ê»¸§Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U πȺ ∑§ Á‹∞ ÃÙªb πÙº „UË ⁄U„UË „UÒ, ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©‚Ÿ ¡„UÊ¢ üÊÁ◊∑§Ù¢ ∑§ÁflSÕʬŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ÊÿÊ „UÒ, fl„UË¢ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ¬¢‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë πÃ⁄U ◊¢ «UÊ‹ ºË „UÒ. ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ◊¢ ∑§¢º˝ ∑§ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ÖÿÙÁÃ⁄UÊÁºàÿÁ‚¢ÁœÿÊ Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¢ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ù¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Òá«U ÁSÕÃÿÍ∞Ÿ•Ê߸ Ç‹Ù’‹ ÿÍÁŸÿ¢‚ Ÿ ’Ê‹◊Ê≈U¸ Ç‹Ù’‹ ≈UÒ∑§Á⁄U∑§Ê«U¸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ∞∑§ •äÿÿŸ ¬òÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „UÒ, ¡Ù’Ê‹◊Ê≈U¸ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¢ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÒ. ß‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁº Á’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©¬Êÿ ’⁄Uà ’„UÈ’Ê˝¢«U πȺ⁄UÊ ˇÙòÊ◊¢ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªß¸ ÃÙ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄UÁflSÕʬŸ „UÙªÊ •ı⁄U πȺ⁄UÊ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§, ∑ΧÁcÊ, ÁflÁŸ◊ʸáÊˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ê⁄UÃËÿ üÊÁ◊∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ª.‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù ‚¢‚º ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ „UÒ, fl„U∞∑§ •ºº ◊¢òÊË ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§Ë ÄÿÙ¢ ¬⁄UflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡L§⁄Uà ‚◊¤Ù¢ª. •’ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬¢‡ÊŸœÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U πÃ⁄U ◊¢ «UÊ‹ ºË „UÒ. ’Ë◊Ê ◊¢∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ‚ ÷Ë •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„UÃÁ◊‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¢ „UÒ.

πÈŒ⁄UÊ º‡Ê ◊¢ ∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄UÙ«U∏ ’ȡȪ¸ „UÒ¢. ߟ◊¢ ‚ ◊„U¡ ºÙ ∑§⁄UÙ«U∏ ∞‚ ¬¢‡ÊŸœÊ⁄UË „UÒ¢, Á¡ã„U¢

‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË •ÕflÊ ÁŸ¡Ë ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ‚ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ʺ ¬ÿʸåà ¬¢‡ÊŸ Á◊‹ÃË „UÒ.

Á¡‚∑§ ’Íà ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊà „UÒ. ¬¢‡ÊŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UË ©Ÿ∑§

SflSÕ ¡ËflŸ fl ‹¢’Ë ©◊˝ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ‚¢‚ŒËÿ ªÁ⁄U◊Ê

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¿Uʬ ¿UÙ«∏U ⁄U„UË „Ò¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê∞¥

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU’ÈœflÊ⁄UU, vÆ •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw6

Page 7: Wednesday 10.10.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈Í’⁄U wÆvw 7

©Á«∏UƒÊÊ ŸÊ≈U∑§

∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

’ÈM§«Ë„ ªÊ¢fl ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê©Á«∏UƒÊÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ¬Ífl¸¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ◊¢ª∂ Á‚¢„ ‚ʃʟ Á∑§ÿÊ. üÊË ‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ŸÊ≈U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃÊ„Ò. ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥„UÊ ⁄U„U •ë¿U •ÊÒ⁄U ’È⁄U ∑§ÊÿÊ¥¸∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚¢Œ‡Ê ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË ‚ÊƒÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢmÊ⁄Ê ©Á«∏UƒÊÊ ÷ÊcÊÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê’øÊƒÊ ⁄πŸ ∑§Ë ƒÊ„ ¬˝ƒÊÊ‚‚⁄Ê„ŸËƒÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê’ÈM§«Ë„ ◊¢ ©Á«∏U‚Ê ‚ •ÊƒÊßS≈UÊŸ ¬ËŸ ŸÊ≈U∑§ ◊¢«∂Ë mÊ⁄Ê‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄’ÈM§«Ë„ ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ⁄ÁflflÊ⁄Ë ◊ʤÊË, ¬¢øʃÊà ‚Á◊ÁÂŒSƒÊ ∑§Ÿ∑§∂ÃÊ ŸÊƒÊ∑§,‡Êê÷È ¬ÁÃ, ’Ê‚ÈŒfl ◊„ÃÊ,ÁŸ∂∑¢§ΔU ŸÊƒÊ∑§, ¬¢øÊŸ¢Œ ¬Ê∂‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ fl ÿÍŸË‚»§ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Sflë¿UÃÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •ÊÒ⁄U ©Uã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Sflë¿UÃÊ ∑§Ê‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ üÊË’‚⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sflë¿UÃÊ SflSÕ ¡ËflŸ∑§ Á‹∞ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ©U‚ ¬⁄U•◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝ fl ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊSflë¿UÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Sflë¿UÃÊ ∞∑§ÁŒŸøÿʸ ’Ÿ. üÊË ’‚⁄UÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê‚◊ÊÅÿÊ mUÊ⁄UÊ Sflë¿UÃÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ¬ÿ¡‹fl Sflë¿UÃÊ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚∑§ ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U Sflë¿UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ •À¬

√ÿÿË ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊP§‹Ÿ⁄UÊÁ‡Ê ’…U∏Ê∑§⁄U vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸U fl·ÙZ ‚•À¬√ÿÿË ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ©U¬ÿʪË

’ŸÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ Ã⁄UË∑§ ’ÃÊÿ ¡Ê∞¢. Á¡‹Ê

Á‡ÊˇÊ∑§ •äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊfl⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Sflë¿U

Ÿ„UË¥ ⁄U𥪠„U◊ ◊¡’Íà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁflE ◊¥„UÊÕ äÊÈ‹Ê߸U ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥ Sflë¿UÃÊ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸË „ÒU. ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U„UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sflë¿UÃÊ •¬ŸÊŸ ‚„U◊ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U‚∑§Ã „Ò¥U.

◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚◊ãflÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ◊„UÃÊ Ÿ Á»§À◊ flS‹ÊßU«U-‡ÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Sflë¿UÃÊ •ÊÒ⁄U¬Ê·áÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ∑§Ë‚ËÃÊ ≈ÈU«ÍU Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãÿfl∑§ üÊË◊ÃË ◊„UÃÊŸ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ.

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ ¡È¤ÊÊ⁄U ◊ʤÊË,ÿÍŸË‚»§ ∑§ •◊⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÊÁÀ◊∑§Ë ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ‚ Sflë¿UÃÊ ¬Êà‚Ê„UŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

Sß‘ÀUÌæ SßSÍ ÁèßÙ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ Ñ ÇUèÇUèâè

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ©U¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¢ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà ∑§‹Ê∑§Ê⁄U.

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ SflʪÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ Sflë¿UÃʬ˝Êà‚Ê„UŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„È¥Uø •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡∑§ ‚ÊÕ Sflʪà Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑ ◊ÊÕ ◊¥ ÁË∑§ •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ ‹ªÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ ¬Á⁄U‚ŒŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§„ÈU߸U. Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ.§’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U vzŸ’¥fl⁄U wÆÆÆ ‚ ¬¥‡ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U.vz Ÿ’¥fl⁄U wÆvw ∑§Ê „UË ‚÷Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸËÁêÂê◊ÊŸ, ¬¥‡ÊŸ, ¬ÈŸflʸ‚ fl ‡Ê„Uˌʥ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŒÿ¡Êÿ¥. ◊¥ø ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬ÁÂ⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø ∑§Ë •ª‹Ë’ÒΔU∑§ v{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê øÊ߸U’Ê‚Ê

∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ÷flŸ ◊¥ „UʪË. ©UQ§’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄UŸ ∑§„UÊ ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ

∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U vz Ÿ’¥fl⁄U ∑§ ¬Ífl¸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Íøˬ˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UU ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË‚ê◊ÊŸ Œ. ∞∑§ ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ ¿ÍU≈U, »§¡Ë¸ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ„UË¥¡Ê«∏ •ãÿÕÊ ’Êäÿ „UÊ ∑§⁄U ◊¥øSÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U∑§⁄‘UªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ◊È¥«U⁄UË,«UÁ’«U Á‚¥„U ∑§Ê‹È¥ÁŒÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄UÃË, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ŒÈªÊ¸ ø⁄UáÊ∑§M§flÊ, ‹ÁπãŒ˝ ¬È⁄UÃË, M§ß¸UŒÊ‚‹ÿÊ¥ªË, ◊¥ª‹ ߸UøʪÈ≈ÍU, ÷Ê‹Ê◊„UÊ¥ÃË, ‹Ê‹ Á‚¥„U ‹ÿÊ¥ªË ÃÕÊ÷⁄Uà ◊„UÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

âÚU·¤æÚU ÂãUÜð ¥æ´ÎæðÜÙ·¤æçÚUØæð´ ·¤è âê¿è Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚðU Ñ ŠæÙÂçÌ

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¢ø ∑§ ‚ŒSÿ.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄‚ÊflÊ¢ ÁSÕà ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ∑§ãƒÊÊ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê¸ ‚flÊ ‚¢ÉÊ fl ©à∑§∂‚êê∂ŸË ∑§ ©Á«∏ƒÊÊ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢©à∑§∂◊ÁáÊ ªÊ¬’¢œÈ ∑§Ë

vxzflË¢ ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸÊ߸ ªß¸.Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢π⁄‚ÊflÊ¢ ¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë flÒlŸÊÕ ¬˝œÊŸ©¬ÁSÕà Õ.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ¬˝œÊŸ Ÿ

©à∑§∂◊áÊË ªÊ¬’¢œÈ ŒÊ‚ ∑§Ë¡ËflŸË ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê.ªÊ¬’¢œÈ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄

÷ÊcÊáÊ, ∂π, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚¢¡Í ¬¢«Ê, ‚ȇÊË∂cÊÊ«¢ªË, ‚⁄Ê¡ Á◊üÊÊ, ŸƒÊŸŸÊƒÊ∑§, ‚ȇÊʢà cÊÊ«¢∏ªË ‚Á„Ã

∑§ß¸ ∂ʪ©¬ÁSÕÃÕ.

⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊ŸË ªÊ¬’¢œÈ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË flÒlŸÊÕ ¬˝œÊŸ.

⁄UÊ¡’Ê«∏UË øÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¬’¥äÊÈ ¡ÿ¥ÃË

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ⁄UÊ¡’Ê«∏UË ∑§ ªÊ¬’¥äÊÈ øÊÒ∑§ ¬⁄U◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ©Uà∑§‹ ‚ê◊‹ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥Á«Uêʬ’¥äÊÈ ŒÊ‚ ∑§Ë vxzflË¥ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊÿË ªß¸U Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©UÁ«∏UÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡ ‚flË Ÿ⁄UÁ‚¥„U ø⁄UáÊ ¬Áà ©U¬ÁSÕà Õ.üÊË ¬Áà Ÿ ªÊ¬’¥äÊÈ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ŒË. ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ fl ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U ÷Ê·Ê fl ‚¥S∑Χà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ÷Ê·áÊ ∞fl¢ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ Ÿ◊ËÃÊ ¬Ê‚flÊŸ ¬˝Õ◊, •Ê⁄UÃË ·Ê«¥UªË ÁmUÃËÿ fl •Á÷·∑§ ∑§⁄U ŸÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ¡Ê◊Ȍʬ˝Õ◊, øãŒ˝◊Ê„UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ÁmUÃËÿ fl ’ÊŒ‹ Á‚¡È߸U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ ‚ •Êÿ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ŸÊªE⁄U ¬˝äÊÊŸ fl‚Í⁄U¡ ¬˝äÊÊŸ ÃÕÊ ◊ÈÁπÿÊ ◊¥¡È ’ÊŒ⁄UÊ, ‚È◊¥Ã øãŒ˝ ◊„UÊ¥ÃË, ‚ȇÊʥ÷ʫ¥UªË, Ÿ¥ŒÈ ¬Ê¥«U, „UÁ⁄U‡ÊøãŒ˝ •ÊøÊÿ¸, ‚Í⁄U¡ Á◊üÊ fl ‚ÈÁ¡Ã „UÊ¡⁄UÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ªáÿ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕÁà Õ.

©Uà∑§‹ ‚ê◊‹ŸË ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥

Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÊ¬’¥äÊÈ ∑§Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊŸª⁄U •¥Ãª¸Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ äÊÊ’Ê‚Ê„UË◊¥ ‹ˇ◊Ë Á¬˝ÿÊ Á◊üÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©Uà∑§‹‚ê◊‹ŸË ∑§ ©UÁ«∏UÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ¬¥Á«Uêʬ’¥äÊÈ ŒÊ‚ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UüÊË◊ÃË Á◊üÊ Ÿ ªÊ¬’¥äÊÈ ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Êʸ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÊ¬’¥äÊÈ ŒÊ‚ •ÊÁ«∏UÿÊ ÷Ê·Ê fl ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë⁄ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬pÊà ©UÁ«∏UÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ªÊ¬’¥äÊÈ øÊÒ∑§ ÁSÕà ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥U üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË.

⁄UÊ¡◊„U‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ªÊ¬’¢œÈ ÿÊŒ •Êÿ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄‚ÊflÊ¢ ⁄Ê¡◊„∂ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ◊¢ª‹fl⁄U ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Á◊ÁÃ

‚ŒSƒÊ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄Ê߸ fl¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ©à∑§∂◊ÁáÊ ªÊ¬’¢œÈ ∑§Ë¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸÊÿË. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê¢ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ⁄Ò∂ËÁŸ∑§Ê∂Ë. ⁄Ò∂Ë π⁄‚ÊflÊ¢øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§ ‚∑§Œ◊«Ë„Ê, ’„⁄Ê‚Ê„Ë,∑ȧê„Ê⁄‚Ê„Ë, ’¡Ê⁄ ‚Ê„Ë„Êà „È∞ ¬ÈŸ— øÊ¢ŒŸË øÊÒ∑§¬„È¢øË. ¡„Ê¢ ªÊ¬’¢œÈ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄

üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¬’¢œÈ ŒÊ‚ SflâòÊ ‚ŸÊŸË Õ Á¡ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê‚flÊ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ Ã∑§ ∑§Ê àƒÊʪ ÁŒÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ‚ȇÊË∂ ◊„ÃÊ, «Ë¢’Í „ê’˝◊,¡ƒÊ‡Ê¢∑§⁄ íƒÊÊÁÃcÊË, ◊„Ê⁄Ê¡ ◊„ÃÊ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ∑§‡Ê⁄Ë ‚Á„à ∑§ß¸ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Uà ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸ fl •ãÿ.

‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë

«UË«UË‚Ë ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÚ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U S≈ÈU«¥U≈U ÿÍÁŸÿŸ ∑§∑§ãŒ˝ ‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ôÊʬŸ ŒÃ„ÈU∞ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ’⁄Uß ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë.

ôÊʬŸ ◊¥ üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ãߥ¸≈UÊ∑ȧŒ⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ¬Œ◊¬È⁄U ‚ªÈ≈ÈU‚Ê߸U Ã∑§ Á◊^UË fl ◊ÈM§◊Á’¿UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§ ◊ÈM§◊ ∑§Ê©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬„U‹ ‚÷Ë ’ŒÃ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÍøŸÊ¬^U Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU.üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿSflë¿UÃÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∞fl¢©Uã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÕÁÃÁÕªáÊ, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê fl¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Sflë¿UÃÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÂ¥∑§À¬ Á‹ÿ. ¡‹ „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U„ÒU. „U◊ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ßU‚ •◊Îà ∑§Ê∑§÷Ë ÷Ë, ∑§„UË¥ ÷Ë ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª.Sflë¿U ¡‹ ‚÷Ë ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ „U◊ß-◊Ÿ ‚ ‚ŒÒfl ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„¥Uª. ‡ÊÊÒø ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÃÕÊ πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ¬„U‹ „U◊‡ÊÊ‚Ê’ÈŸ ‚ „UÊÕ äÊÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßU‚∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª. „U◊ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª. Sflë¿U •ÊflÊ‚,

Sflë¿U ÁfllÊ‹ÿ fl Sflë¿U ¬ÿʸfl⁄UáÊ „U◊Ê⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ûʸ√ÿ ÷Ë. „U◊ ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã „¢ÒU.

Sflë¿UÃÊ ∑§Ê ‚’Ÿ Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬

Sflë¿UÃÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ã •ÁÃÁÕªáÊ.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê¡‚flË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ∑§ •ªÈflÊ߸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚◊Ê¡◊¥ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ÿ Œπ „UÙ⁄U„UË ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „ÈU∞ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ „UÊÕ ’…∏UÊÿÊ •ı⁄U ‚¢ª„UÙ∑§⁄U ’Ê⁄U˪٫∏UÊ ∑§ ‚◊ˬ ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

ÁflªÃ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸•Ê‚Ÿ’ŸË ¬¢øÊÿà ∑§ ∞Ÿ∞ø-xx∑§ ’Ê⁄U˪٫∏UÊ ’SÃË ∑§ ’Ëø ŸÊ‹Ë∑§ ™§¬⁄U ’ŸË ¬ÈÁ‹ÿÊ Á◊^ÔUË ∑§≈UÊfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äflSà „UÙ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U˪٫∏UÊ ’SÃË ∑§ ’ËøŸÊ‹Ë ∑§ ™§¬⁄U ’ŸË ¬ÈÁ‹ÿÊ Á◊^ÔUË∑§≈UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äflSà „UÙ ªÿÊÕÊ. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U˪٫∏UÊ

¡Ê◊«UË„U, ‡ÊÊ„UË ¤Ê⁄UŸÊ •ÊÁŒ ªÊ¢flÙ¥∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ŒÍ⁄UËÃÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË ÕË. ¬˝‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ÿ „UÙà Œπª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flËÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹ ⁄¢Uª ‹ÊÿË •’‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ Ÿ„UË¥¡È¤ÊŸÊ ¬«∏UªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÁπÿÊ ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U, ¬˝ŒË¬◊„UÃÙ, •ÊŸãŒ ªÙ⁄UÊ߸, ◊„UÊ⁄UÊ¡¬˝◊ÊÁáÊ∑§, „UÁ⁄U¬Œ ÉÊÙ·, üÊfláÊÁ‚¢„U, ‚ŒÊŸ¢Œ Á‚¢„U, ¡ÿŒfl Á‚¢„U,ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ’ŸÊÿË

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬ÈÁ‹ÿÊ.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞‚Ê ÃÙ‚ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬%Ë ∑§Ë πÙ⁄UË-πÙ≈UË ‚ÈŸ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ Ÿ ‡Ê∑¢È§Ã‹Ê,◊ÉÊŒÈÃ◊ ∞fl¢ ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê◊ ¡Ò‚ ◊„UÊŸ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë •ı⁄UßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ •¡⁄U •◊⁄U ⁄U„Uªÿ ¬⁄¢UÃÈ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ∑§ ‚ÈŒÈ⁄UflÃ˸ ªÊ¢fl ’Ê⁄UÊÁπ⁄UË∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ «UÊÚ ‹Ù∑§ŸÊÕ◊„ʬÊòÊÙ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ‚ ⁄UÊ¢øË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬Ë∞ø«UËÁ«Uª˝Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U (•¢ª˝¡Ë Áfl·ÿ ◊¥)

“Œ «Uÿ⁄U «UÁfl‹ ∞¢«U •ÊŒ⁄U‚Ù≈˜U‚¸ S≈UÙÁ⁄U¡” ŸÊ◊∑§•¢ª˝¡Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ë.©UŸ∑§Ë ÿ„U Á∑§ÃÊ’Ä ‹ Ê Á ‡ Ê ∑ § ‹¬Áé‹Á‡Ê¢ªË ∑¢§¬ŸËãÿÍ ÁŒÑUË mÊ⁄UÊ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éœ„ÒU. «UÊÚ ‹Ù∑§ŸÊÕ◊„UʬÊòÊÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UŸ∑§Ë Á‹πË „ÈU߸ Œ ¬˝Ù»§‚⁄U

¡Ê¡¸ ÷Ùπ‹, ŸÊ◊∑§Á∑§ÃÊ’ ¡ÀŒ „UË

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éœ„UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄UÁ∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù fl•ÙÁ«∏UÿÊ ÷Ê·Ê ◊¥÷Ë •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U

⁄U„U „Ò¥U. «ÊÚ‹Ù∑§ŸÊÕ ◊„UʬÊòÊÙ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑§ fl„U ¬ÈSÃ∑§

Á‹π ÃÕÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃËÕË ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê◊‹Ê‹ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á‹πˬÈSÃ∑§ ∑§Ù ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë¬%Ë •’ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË.©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •¬ŸË¬%Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ’ÃÊÿÊ. flø◊ÊŸ ◊¥«UÊÚ ‹Ù∑§ŸÊÕ ◊„UʬÊòÊÙ øÊ¢Á«U‹„UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ •¢ª˝¡Ë ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§„Ò¥U. ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹π ¬ÈSÃ∑§ ∑§¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË „ÒU.

¬àŸË ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∑§Ë ¬Ë∞ø«UË

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«∂¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ „È∞ ’ÒΔU∑§◊Ò ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê‚ÁøflŸ⁄Êà◊ Á‚¢„ ◊Èá«Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ fl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á◊∂„È∞ „Ò. ßÁ‚Á∂∞÷˝Ê◊∑§ ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄∑§⁄ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ëø ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ê¡„«∏UÃÊ∂Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ƒÊʪŒÊŸ∑§Ë ª∂à ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄ „◊Ê⁄◊ŸÊ’∂ ∑§Ê ÃÊ⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. üÊË◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒ‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë

fl ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚◊¤Ê ∂ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ „◊ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§„Ò Á¡‚ ÷˝Ê◊∑§ÁSÕÁà ©à¬ãŸ ∑§⁄∑§◊¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚’Ê⁄„◊ ‚÷Ë ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§⁄Ê ƒÊÊ ◊⁄Ê∑§Ë ∂«∏UÊ߸ ∂«∏UŸ ∑§Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò. „◊•¬Ÿ ø⁄áÊ’h

•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ÃƒÊ Á∑§∞ „È∞ L§¬⁄πÊ‚ •Êª ’…∏Uà ⁄„ª¢. ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ éƒÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¢ Ÿ•Ê∞ ăÊÊ¢Á∑§ „◊¢ ∞∑§ ‚Ê∂ ∑§Á∂ƒÊ Ÿ„Ë¢ ‚Ê…∏U ‚Ê∂ ∑§ Á∂ƒÊÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ƒÊʪŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ „Ò.

ÒÂæÚæ çàæÿæ·¤ ãǸUÌæ¶ ÂÚ ÕÙð Úã¢ðâÚ·¤æÚ ·ð¤ Õã·¤æßð ×ð¢ Ù ¥æ°¢Ó

Ÿ⁄UÙà◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ

◊ÈÁπÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥

∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ∑§ Á‚ÃÈ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ

flË⁄UÃ◊Ê ŒflË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‹ª÷ª vv ’¡ ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÊÁŒ∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Á‹Ã Á‚¢„U ◊È¢«UÊ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ˪÷ª vv ’¡ ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ‡ÿÊ◊’Ù ¬ÊÃ⁄U ∞fl¢ ∑ȧ¿Uª˝Ê◊ËáÊ mÊ⁄UÊ ‹¡Ëà ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§•Ê¢ªŸ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ. ‚È’„U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¢Uø ∑§⁄U•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊Á„U‹Ê ’ÊªË ‚ } ¬ÈL§cÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U

øı∑§Ê — øÊ¢Á«U‹ •Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U •Ê¡ ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊-œŸ’ÊŒ ≈˛UŸ∑§ ◊Á„U‹Ê ’ÙªË ‚ } ¬ÈL§· ÿÊòÊË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U‹fl ∑§Ù≈¸U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

øÊ¢Á«∂ ◊¢ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ ∑§ øÊ⁄Ê¢ ¬˝π¢« ◊¢ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê Á∑§ ÃÒƒÊÊ⁄Ë

¡Ê⁄Ê ¬⁄U „Ò.•ŸÈ◊¢«∂ ∑§ÁflÁ÷㟠¡ª„ʬ⁄ ¬Í¡Ê¬¢«Ê∂Ê¢ ∑§Ê•Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê∑§ãŒ˝ ’ŸÊŸ ∑§Á∂∞ ’Ê„⁄ ‚∑§ÊÁ⁄ª⁄ ◊¢ªÊ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. øÊ¢Á«∂ S≈U‡ÊŸ ’ÁSÃ, øÊ¢Á«∂ «Ê∑§’¢ª∂Ê, øÊ¢Á«∂ ’Ê¡Ê⁄, L§øʬ,÷Ê∂Í∑§ÊøÊ, Á’„Ê⁄Ë ∑§ÊÚ∂ÊŸË, Áø∂ªÈ ∞¢fl øÊÒ∑§Ê ◊¢ ’«∏U ¬◊ÊŸ ¬⁄¬¢«Ê∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊Êáʸ ∑§⁄ ŒÈªÊ¸¬È¡Ê ∑§Ê •Ê∑§Ácʸà ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ߟ‚’ ¡ª„Ê¢ ◊¢ ŒÈªÊ¸¬È¡Ê ∑§ ‚È•fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ß¸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ fl«Ê¢‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ßœ⁄ •ŸÈ◊¢«∂ ∑§øÊ¢Á«∂, ÁŸ◊«Ë„, ߸¢øʪ…∏U, øÊÒ∑§Ê, ⁄ÉÊÈŸÊÕ¬È⁄, ¤ÊË◊⁄Ë, ∑ȧ∑§«∏UÍ •ÊÁŒ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ŒÈªÊ¸¬È¡Ê ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ƒÊÈh SÃ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ÁŸ¡Ë flÊ„UŸ ø‹ ⁄U„U ÷Ê«∏U ¬⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — Á¡‹ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê

πÈ‹•Ê◊ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ äÊ«∏Ñ ‚ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ˇÊÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê«∏ ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ¡Ê⁄UÊ¥¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Êª ’Ò¥∑§ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿU ´§áÊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ¡ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ’¥ÁäÊà ∑§⁄U ©U‚ ÷Ê«∏ ¬⁄U ø‹Êà „Ò¥U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’Ê‹⁄UÊ, S∑§ÊÁ¬¸ÿÊ, ‚Í◊Ê,¡Êß‹Ê ∞fl¥ ߥUÁ«U∑§Ê •ÊÁŒ ÁŸ¡ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊU ÁflÁ÷ÛÊ flÊ„UŸ S≈Ò¥«Ê¥ ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUU. ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU. Á¡‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ◊¥÷Ê«∏ ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. πÈ‹•Ê◊ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U.

Á’¡‹Ë ‚ òÊSà ª˝Ê◊ËáÊ ŸË◊«Ë„ — ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã

„’Ÿ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ Á’¡∂ËÁfl÷ʪ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸ ◊¢⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈà ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ Äà Œ‚ ∑§flË ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë©Äà ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U π⁄Ê’ „Ê ªƒÊÊ.Á¡‚∑§Ë Á∂Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊfl •fl⁄ ÁfllÈà ¬˝◊¢«∂ øÊ¢Á«∂ ∑§‚„ʃÊ∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ∑§Ê ŒË ªß¸ ÕË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ ‚Ê∂ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ŸƒÊÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊŸÊÁ’¡∂Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ„ËŸÃÊ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò.

Page 8: Wednesday 10.10.12

8 ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Qͧ’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊¢È«Ê ∑§Ê ~ ‚ vw •Ä≈ÍU’⁄Ã∑§ πÍ¢≈UË, øÊ߸’Ê‚Ê ∞fl‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •¬Á⁄„ʃʸ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ SÕÁªÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ fl⁄ËƒÊ •Êåà ‚Áøfl ‚¢¡ƒÊ’‚È Ÿ ŒË „Ò.

’Êß∑§ øÊ⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄ ÁSÕà ∑§¬«∏UÊŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ∑§¬«∏UÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄Ë „ʪÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄¬ÊŸ Ÿ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ◊¢ •ôÊÊÃøÊ⁄Ê¢ ∑§ ÁflL§f ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ƒÊÊ „Ò. Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¢∑§„Ê „Ò Á∑§ „Ê¢«Ê ‚Ê߸Ÿ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ Ÿê’⁄ ¡∞ø {«Ëwxw~ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË∑§⁄ øÊ’Ë ¿UÊ«∏U ÁŒƒÊ Õ. ŒÈ∑§ÊŸ∑§ •¢Œ⁄ ‚ •Ê∑§⁄ ŒπÊ ÃÊ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ„UË¥ ÕË.

≈˛U∑§ ∑§ œÄ∑§ ‚

ÉÊÊÿ‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ¬È⁄ÊŸÊ ⁄Ê¢øË ⁄Ê«ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡flŸÊÕ ¬ÊÁ«ƒÊÊ ≈˛U∑§∑§Ë œÄ∑§Ê ‚ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢üÊË ¬ÊÁ«ƒÊÊ Ÿ ≈˛U∑§ ‚¢ÅƒÊÊ’Ë•Ê⁄ z|}v ∑§ ÁflL§f◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷ªÃ Á‚¢„ øÊÒ∑§ ¬⁄ ¬Ë¿U ‚œÄ∑§Ê ◊Ê⁄ ∑§⁄ ¡◊ËŸ ◊¢Áª⁄Ê∑§⁄ ⁄‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ Ã⁄»§≈˛U∑§ ÷ʪ ªƒÊÊ.

∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ÕÊŸÊ mÊ⁄Ê ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸ◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ •flÒœ M§¬ ‚‚Ë«Ë, «ËflË«Ë ∞fl¢ ’Ë-∞»§∑Ò§‚≈U ⁄πŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê„ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ø¢ŒŸ‚Ê„ ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§‹ „Ê ªƒÊÊ.

∞‚Ë‚Ë ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥U Á’M§flÊ— ‚¬ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚◊Ê¡flÊŒË Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË Ÿ

øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„U ’ƒÊÊŸ ’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ∑§ ’¡ÊƒÊ ∞‚Ë‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ËœË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄flʃʢ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’ŸË ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò, ©Ÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Œ◊ ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, flÒ‚ ◊¢üÊË Á’M§flÊ ∑§ ¬„‹ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ©Ÿ∑§Ë ’ÊäƒÊÃÊ „Ò.

ÄflË¡ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ë ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¡Ê¢øË ªÿË øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ÁflªÃ wx Á‚â’⁄ ∑§Ê ◊‚Ë„Ë ƒÊÈflÊ ◊¢ø ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ’Ê߸’‹ ÄflË¡ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ©ûÊ⁄ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ◊‚Ë„Ë ƒÊÈflÊ ◊¢ø∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∞Ÿ◊ ⁄Ê¡ ’«∏UÁŒƒÊÊ⁄ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ ∑§Ë ªÿË.©ûÊ⁄ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚ÁøŸ øÊ¢Á¬ƒÊÊ, ∞¢ÕÊŸË Á◊¢¡, •Á◊ÃÁÃ∑§Ë¸, •Ê‡ÊËcÊ ◊Ê«∏U∑§Ë, ◊ŸÊ¡ ¬È⁄ÃË, ◊⁄∑ȧ‚ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŸÊÁ‹ŸËªÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ ⁄„Ë. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¬Í⁄ ∑§ÊÀ„ÊŸ ‚ ∑ȧ‹{y} ◊‚Ë„Ë ÷Ê߸-’„ŸÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ ÕÊ.

«UÊÿŸ ∑§„U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ∑§⁄ʃÊ∑§‹Ê ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÉÊÊÉÊ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢

ªÈL§flÊ⁄Ë ¬Ê«∏UƒÊÊ ∑§Ê «ÊƒÊŸ ∑§⁄ ’≈UÊ ∑§Ê πÊ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ¬Ê«∏UƒÊÊ ≈UÊ¢ªË ∞fl¢ ⁄Ê◊⁄Ê߸ ¬Ê«∏UƒÊÊ «¢«Ê ‚ ◊Ê⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄M§¬ ‚ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÉÊʃʋ ªÈL§flÊ⁄Ë ¬Ê«∏UƒÊÊ ŸÕÊŸÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÉÊ⁄ ◊¢ ÕË ©‚Ë ‚◊ƒÊÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ¬Ê«∏UƒÊÊ ∞fl¢ ⁄Ê◊⁄Ê߸ ¬Ê«∏UƒÊÊ ªÊ‹Ë ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Ê’≈UÊ ∑§Ê πÊ ªƒÊ „Ê, ÃÈ◊∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¿UÊ«∏¥Uª ∑§„U∑§⁄U ≈UÊ¢ªË ‚ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊Ÿ flÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ, fl„Ë¢ ⁄Ê◊⁄Ê߸ Ÿ «¢«Ê ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄ ¡◊ËŸ ◊¢ Áª⁄ÊÁŒƒÊÊ. „À‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄ ÷ÃË¡Ê ŒÊÒ«∏U∑§⁄ •ÊŸ ‚ ◊È¤Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ÷ʪªƒÊÊ, ◊È¤Ê ’„ʇÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ •Sìʋ ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ’ÊŒ „Ê‡Ê •ÊƒÊÊ.

©UÁ«∏ÿÊ ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „U⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ŒÍ¢ªÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

©Uà∑§‹◊ÁáÊ ªÊ¬’ãäÊÈ ¡ÿ¥ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§∑§⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê,ßUÁ≈U„UÊ¥‚Ê ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¢ ªÊ¥fl ◊¥¥©Uà∑§‹ ¡ŸŸË ªÊ¬ ’¥äÊÈ ÿÊŒ Á∑§∞ª∞. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ◊¢©Uà∑§‹ ¡ŸŸË ªÊ¬ ’¥äÊÈ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©Uà∑§‹◊ÁáÊ ©UìÊ ÁfläÊÊ‹ÿ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ©Uã„¥U üÊmUÊ¥¡Á‹ŒË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ŸŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÊãÃË, ∑§ŒÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ,‚⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ, ¬˝áÊfl Á◊üÊÊ, ‚ŸÊßÁ’¥mUÊŸË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. •¬Ÿ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊ ‚’©Uà∑§‹ ¡ŸŸË ªÊ¬ ’¥äÊÈ ŒÊ‚ ∑§’ÃÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹¢ •ÊÒ⁄U ©UÁ«∏ÿÊ÷Ê·Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏U¢.

©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝’Èf¡ŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ fl •Êª •Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ‚’Á◊‹∑§⁄U ©UÁ«∏UÿÊ ÷ÊcÊÊ fl ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ ‹ª ¡Êÿ¥, fl„U„U⁄U ‚¢÷fl ◊ŒŒ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÊãÃË,‚⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ, ¬˝áÊfl Á◊üÊÊ,∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ. ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝ŒÈŸ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ªÊ¥fl ◊ ©Uà∑§‹¡ŸŸË ∑§Ê üÊmUÊ¥¡Á‹ ŒË ªÿË. ◊ÊÒ∑§¬⁄U Á’⁄U¡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U, ◊ÈÁπÿÊ «UÊ⁄‘U’ÊŒ⁄UÊ, ©UûÊ◊ ‚Êfl, ∑ȧ‚Í◊ ◊¥¡⁄Uˌʂ, ¬¥Á«Uà ⁄UÁfl ŒÊ‚, ’¥‚ì˝äÊÊŸ, Œ‡Ê⁄UÕ ¬˝äÊÊŸ, ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÕ. ©Uà∑§‹◊áÊË ©UìÊÁfläÊÊ‹ÿ ◊¥S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ.

©Uà∑§‹ ¡ŸŸË ªÊ¬ ’¥äÊÈ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ‚Èπ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ

ªÊ¬’¢œÈ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U •ÊÁ«∏UÿÊ ◊.Áfl. Ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ë ¬˝èÊÊà »§⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ©Uà∑§‹◊ÁáÊ ªÊ¬’ãäÊÈ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U

¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê.¬È⁄UÊŸË’SÃË ÁSÕà •ÊÁ«∏ÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ËªÿË. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’˝ÊrÊÔÊ‚Ê߸U, ∑ȧê„UÊ⁄U‚Ê߸U, ÕÊŸÊ⁄UÊ«U, ªÈ¥Á«UøÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ª‹Ë‚Ê߸U, ∑¥§‚Ê⁄UË‚Ê߸U, ¡∞‹∞Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ „UÊà „ÈU∞¬ÈŸ— ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥Uø ∑§⁄U ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U. ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •ÊÁ«U∏ÿÊ ÷Ê·Ê ◊¥ (™§ëøÊ „UflÊ ¬Ê¥ß¸U ∑§Ê⁄UÊ ¡fl •Ê‡ÊÊ, ™§ìÊÊ∑§Ê⁄Ê •Êª ÁŸ¡Ê ◊ÊÃÎ ÷Ê·ÊU) ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë.

çÕÚUÁæ ·¤è ÂãUÜ ÂÚU ·¤æðÜ¿æð·¤Ç¸æ ×ð´ »æðÂÕ´Šæé ·¤è ÁØ¢Ìèø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ªÊ¥fl

◊¢ ÷‹ „UË ©UÁ«∏ÿÊ S∑ͧ‹ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬⁄U •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U©U‚ S∑§Í‹ ◊¢ ªÊ¬’¥äÊÈ ŒÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê üÊÿ ∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ÁŸflÊ‚ËÁ’⁄U¡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ¡ÊÃÊ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ©UÁ«∏ÿÊ S∑Í ‹‚¥øÊÁ‹Ã „¢ÒU •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ „UË ªÊ¬’¥äÊÈ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊÄ¢ÒU. ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê¡øÊ∑§«∏UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ªÊ¬ ’¥äÊÈ ©UŸ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ÿÊŒŸ„UË¢ Á∑§∞ ¡Êà Õ.

ªÊ¬’¥äÊÈ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄Uà ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ©U⁄UÊ¥fl fl •ãÿ

{} Õ“ææð´ ·¤æð Îè »Øè ÂæÆKâæ×»ýè◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝π¥«U‚¥‚ÊäÊŸ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬˝π¥«U ∑§ ◊ÊÚ«U‹ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ {} ’ìÊÊ¥ ∑§’Ëø ’Ë߸U߸U•Ê •M§áÊ ‡Ê◊ʸ fl’Ò∑È¥§ΔU ◊„UÃÊ •ÊÁŒ Ÿ ¬ÊΔK¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÈŸ‚Ê⁄U øÊ‹Í ‚òÊ ∑§Ã„Uà ∑§ˇÊÊ ¿U„U ∑§ w~ ÃÕÊ ‚Êà ∑§x~ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬ÊΔK ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊà ø‹¥Á∑§ ÁflªÃ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝π¥«U‚ÊäÊŸ‚flË ÿ‡Êfl¥Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ

∑§Á≈UÿÊ⁄U, ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ •Ÿ¥Ã ÃÊ¥ÃË, ⁄UÊ◊⁄UÊÿ

∑¥§«UÿÊ¥ª ∑§ •‹ÊflÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¿UÊòÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÊΔK ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄Uà ’Ë߸U߸U•Ê fl •ãÿ

{z} ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ÊßÁ∑§‹ fl ≈˛¢UUÊÁ¡S≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ◊∑§⁄¥U«UÊ ¬¥øÊÿà ∑§ {z} ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê◊flÊ⁄U

∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ‚Ê߸UÁ«¥Uª ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ fl ≈˛UÊ¥Á¡S≈U⁄UÊ¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ‚‹ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ßUŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄Uáʬ¥øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‡ÊÊ¥Áà ªÊ«U‚Ê⁄UÊ, ©U¬◊ÈÁπÿÊ‚Èπ‹Ê‹ ÷ÍÁ◊¡, ¬¥‚‚ ∞ÃflÊ ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚‹ ∑§ ’Ë∑§¬ÊΔU∑§, ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝π¥«U ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’Ê«∏Ê•ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡◊∑§⁄¥U«UÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚◊ΔUÊ fl ‚ʪ¡È«∏Ë ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§’Ëø ßUŸ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê◊∑§⁄¥U«UÊ ¬¥øÊÿà ∑§ „UË »È§‹flÊ⁄UË fl ◊∑§⁄¥U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ßUŸ ‚’ øË¡Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§, ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

Áfl∑§Á‚à „UÊªÊ Á¡‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ªÊ¢fl ø‹Ê’«∏Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ

) — ¬Áp◊ Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§Ê∞‚‚Ë ªÊ¥fl ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊŸË•Ê’ÊŒË flÊ‹ ø‹Ê’«∏Ê ªÊ¥fl ∑§ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ªÊ¢fl ◊¥•’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË „UË∑§Êÿ¸ ◊¢ ‹ª ¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ≈UË◊ ⁄Ê¢øË ‚ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ÊÿË. ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ÷Ë⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬˝SÃÊfl ÷¡ÊÕÊ. ø‹Ê’«∏Ê ∑§Ê øÿŸ ÷Ë ßU‚Ë©UmU‡ÿ ‚ „UË „ÈU•Ê „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥ø‹Ê’«∏Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥Ã⁄UÁfl ŒÊ‚ ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà ⁄UÊ°øË ∑§Ê ŒË ªÿË „ÒU. ©U‚∑§’ÊŒ ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞«Uˬ˕Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊªÊ ‚¥Ã⁄UÁflŒÊ‚∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ⁄UÊ°øË ∑§ ‚„UÿʪË∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ M§¬ ◊¢ •ÊÒ⁄U ∞∑§‚¥SÕÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ “„U◊Ê⁄Uʬ˝ÿÊ‚” „ÒU. ßU‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚‚Ë ªÊ¥fl ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „ÒU‚¥Ã⁄UÁflŒÊ‚ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà fl

„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ¡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ø‹Ê’«∏UÊ ªÊ¥fl •ÊÿÕ. ©U‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

•M§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒÁ‚¥„U, ◊Î¥àÿÈ¡¥ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„,UÁ‡ÊÁ’„UÊ⁄UË Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¡’Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË’¥Ã ·Ê«∏¢ªË,‚Í⁄U¡ ÿÊŒfl ©U»¸§ ªÊ◊Ê, Á‡Êfl‹Ê‹⁄UflÊŸË, ÁπÁÃ‡Ê ŸÊÿ∑§, ◊ÈÁπÿʬËM§ „Uê’˝◊ ‚◊à ª˝Ê◊ËáÊ ◊Èá«UÊÿŒÈŸÊÕ ŸÊÿ∑§, flÊ«¸U ‚ŒSÿ¬ÍáʸøãŒ˝ ŸÊÿ∑§ ‚◊à ∑§Ê»§Ë

ÄÿÊ -ÄÿÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ „Ò¥U ©UÛÊà ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞

ªÊ¥fl ◊¢ ‚÷Ë ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬P§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸÊ, ªÊ¥fl ◊¥ ¬Ê߬‹Êߟ‚ ¡‹Ê¬ÍÁø, wy ÉÊ¥≈UÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø, ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÊ ªÊ¥fl ◊¢ „UË‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§ËéÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ, ªÊ¥fl ◊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ •‹Êfl ÷Ë•ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ŸÊ, Á‚¢øÊ߸U ∑§Ê ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ,¬È‹ ‚«∏∑§ ∞fl¢ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ’„UÊ‹ ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.U

ø‹Ê’«∏Ê ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ

Áfl∑§Ê‚ „Uʪʗ Áª‹ÈflÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§

‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¢•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑§ ªÊ¥fl ◊¢ ‚’‚’«∏Ê ªÊ¥fl ∑§ ø‹Ê’«∏Ê ∑§Ê øÿŸ„ÈU•Ê. •’ ªÊ¥fl ∑§Ë ÃSflË⁄U flÃ∑§ŒË⁄U ŒÊŸÊ¢ ’Œ‹ªË. ÿ„U ªÊ¥flÁ¡‹Ê ◊¢ ∞∑§ Ÿ◊ÍŸÊ „UʪÊ.

ç×Ùè ¥æÜ×æÚUè Èñ¤�ÅþUè ×ð´çÕÁÜè çßÖæ» ·¤æ ÀUæÂæ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U∑§ flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ vÆ( ŸÿÊ flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊz) ÁSÕà Á◊ŸË•Ê‹◊Ê⁄UË »Ò§Ä≈˛UË ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁ’¡‹Ë Áfl÷ʪ Ÿ¿UÊ¬Ê ∑§Ë.¿UÊU¬Ê◊Ê⁄UË ◊¥ »Ò§Ä≈˛UË

◊¥ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬∑§«∏Ê.¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ÃËŸÁ’ÁÀ«¢Uª ◊‡ÊËŸ ‚≈U, ∞∑§ S¬˝◊‡ÊËŸ, ÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ¡éÃÁ∑§ÿÊ „ÒU. ßU‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ◊ÎáÊÊ‹ ªÊÒÃ◊, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡¢Œ˝¬Ê¥«Uÿ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U¡ß¸U ⁄UÊ◊ʇÊË· ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊ÃÁ’¡‹Ë Á◊SòÊË ⁄UÊ¡Í ÁflEÊ‹,‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊,‚ÊŸÍ ‚È÷Ê· ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÌèÙßçËÇ¢UU»×àæèÙ,

SÂýð ×àæèÙÁ�Ì

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§Ê œ¢œÊ ¿UÊ«∏U Œ¥øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ∑§Ë Ḡ¬⁄ Ÿ‡ÊÊπÊ⁄Ë•ÊÒ⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ ∑§Áπ‹Ê»§ Ÿ⁄‚¢«Ê ¬¢øʃÊà ∑§’Ê߸„ÊÃÈ ◊¢ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§¡È≈U „Ê⁄„ „Ò¢. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê ‚Ê™§¬È⁄ÃË ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∑§Ë ªƒÊË’ÒΔU∑§ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄ ◊¢•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê œ¢œÊ •Áfl‹¢’¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò. ß‚‚¬Ífl¸ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ŒÊ ’Ê⁄ ‡Ê⁄Ê’◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê •flÒœ ŒÊM§ ÷^Ë•ÊÒ⁄ •flÒœ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄Ê’ Á’∑˝§Ë ¬⁄⁄Ê∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË,‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ‡Ê⁄Ê’◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê œ¢œÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ¬⁄¬ÈŸ— ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê∑§⁄øÃÊflŸË ŒË ªƒÊË. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’ÒΔU∑§◊¢ ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ Á∑§ øÃÊflŸË ∑§’ÊŒ ÷Ë ƒÊÁŒ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ¬⁄ ⁄Ê∑§ Ÿ„Ë¢ ‹ªË ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ

•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ÷^Ë ◊¢ ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ‚÷Ë •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄Ê’ ¬Á≈UƒÊÊ¢ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ ∑§⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄¢ª.‚ÊÕ „Ë zÆÆÆ L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ œ¢œ’Ê¡Ê¢ ∑§Ê ÷Ë «Ê∑ȧflÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚’È‹flʃÊÊ ªƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ªÊƒÊ’ „Ê ª∞.øÊ¢Œ◊ŸË ¬È⁄ÃË ŸÊ◊∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬¢ø ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Êà „È∞•¬ŸÊ ŒÈ—π«∏UÊ ‚ÈŸÊà „È∞ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ©‚∑§Ê ¬Áà ⁄Ê¡ ‡Ê⁄Ê’ ¬Ë∑§⁄Ÿ‡Ê ◊¢ ⁄Êà ∑§Ê ÉÊ⁄ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ÃÊ „Ò ‚ÊÕ„Ë Œ⁄flÊ¡Ê •ÊÁŒ ÃÊ«∏UŸ ‹ªÃÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ¬¢ø ‚ ãƒÊÊƒÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄‹ªÊƒÊË. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ◊Ê„ ªÊ¢fl ◊¢ ’Ê„⁄ ‚≈˛U∑§ ¬⁄ •flÒœ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë¬Á≈UƒÊÊ¢ ‹Ê∑§⁄ ’Ê߸„ÊÃÈ ◊¢ ©ÃÊ⁄Ê¡ÊÃÊ „Ò, ¡„Ê¢ ‚ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ œ¢œ

’Ê¡Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹Ê¢ ◊¢Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‡Ê⁄Ê’•aÊ¢ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò. ªÊ¢fl ◊¢•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë øÈ‹Ê߸ fl •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚ ªÊ¢fl ∑§Ê ‡ÊÊ¢ÁÃ÷¢ª „Ê ªƒÊÊ „Ò. Ÿ‡ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ⁄Êà ∑§Ê ¬…∏UUŸ flÊ‹ ’ëøÊ¢ ∑§Ê S≈U«Ë∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÁŒÄ∑§Ã „Ê ⁄„Ë „Ò.ÁSÕà ∑§Ê Œπà „È∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§ Áfl⁄Êœ•Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ÁŸáʸƒÊÁ‹ƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄¢ªÊ ¬È⁄ÃË, ⁄ʡʬÈ⁄ÃË, ◊¢ª‹ Á‚¢„ ¬È⁄ÃË, ‹Ê‹Á‚¢„¬È⁄ÃË, ‡ÊÊ÷Ê ◊¿ÈUflÊ, ¬‹≈UÊŸ ªÊ¬,ÃÈ⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË, ©ŒƒÊ ¬È⁄ÃË, ‚È◊Ÿ¬È⁄ÃË, ◊ÈŸË ¬È⁄ÃË, flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ¡ÊŸ∑§Ë ¬È⁄ÃË, ⁄◊ƒÊ¢ÃË ªÊ¬, ◊ŸË¬È⁄ÃË, ŸÊ◊‚Ë ¬È⁄ÃË, ¡ÈŸ∞ ¬È⁄ÃË,•Ê‡ÊÊ ‚Ê◊Ê¢Ã, ⁄ʃÊ◊ÈŸË ¬È⁄ÃË,•ÁŸÃÊ ¬È⁄ÃË, ’‹◊Ê ¬È⁄ÃË, ŒÈê’ˬÈ⁄ÃË ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ⁄U‚¢«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ „ÈU∞U ∞∑§¡È≈U, ∑§„UÊ

àæÚUæÕ ·ð¤ Ï¢ÏðÕæÁæð´ ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤Úð´U»ðÑ »ýæ× ×颢¢ÇUæøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢

ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê ‚Ê™§ ¬È⁄ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl¬Ê⁄¢¬ÊÁ⁄∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§ Äà ◊È¢«Ê ∑§Ê ŒË ªƒÊË•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ •flªÃ „Ò¢. ªÊ¢fl ∑§ ‹Êª ƒÊÁŒ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¢ ÃÊ ©UŸ∑§Ë πÊÁÃ⁄ •¬Ÿ∑§ûʸ√ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚„Ë ÁŸflʸ„Ÿ ∑§⁄¢ªË. ªÊ¢fl ◊¢•flÒœ M§¬ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ‡Ê⁄Ê’ •aÊ¢ ∑§ÊÃÊ«∏UŸ fl œ¢œ’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ÁflÁœ ‚◊à ∑§Ê⁄¸flÊ߸

çÅUS·¤æð·¤ç×üØæð´ ·¤è ÙÁÚU ÕæðÙâ ÂÚ⁄UÊ¡¥º˝ ⁄UÁfl

ŸÊflÊ◊È¢«UË — ŸÊflÊ◊È¢«UË ∑§Á≈US∑§Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ß‚ fl·¸„UÊŸ flÊ‹ ’ÊŸ‚ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÈU߸ „ÒU.ªÃ fl·¸ Á≈US∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ¬Ífl¸’ÊŸ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ.Á∑§ãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë Áfl‹¢’ ∑§’ÊŒ ÷Ë ’ÊŸ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ „Uʬʟ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á≈US∑§Ê∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ËÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ’…∏U ªÿË „ÒU.ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ Á≈US∑§Ê flÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø Á≈US∑§Ê∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê ‚Ê…∏U v| ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ŒŸ

∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÈU•Ê ÕÊ. Á¡‚◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ xz „U¡Ê⁄Ufl •Áœ∑§Ã◊ |z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ’ÊŸ‚ ÷ȪÃÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ.ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ∑§ √ÿfl‚ÊÿË∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •ÊÁŒ ◊Êߢ‚ ¬⁄U „UËÁŸ÷¸⁄U „ÒU. Á∑§ãÃÈ •ÊΔU ◊Ê„U ‚ ‚Ê⁄U‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ◊Êߢ‚ ∞fl¢ ∑˝§‡Ê⁄U¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ‚Ê⁄UÊ√ÿfl‚Êÿ fl ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§©U«∏U øÈ∑§Ë „ÒU. ∞‚ ◊¥ SÕÊŸËÿŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ËŸ¡⁄U ÷Ë Á≈US∑§Ê ∑§ „UÊŸ flÊ‹’ÊŸ‚ ¬⁄U ‹ªË „ÈU߸ „ÒU. ◊„¢UªÊ߸∑§Ë ◊Ê⁄U ∞fl¢ ’¢Œ ¬«∏UË ◊Êߢ‚Ê¥ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„U√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∞fl¢ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê÷Ë Á≈US∑§Ê ∑§ ’ÊŸ‚ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê’‚’˝Ë ‚ •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU.©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ’ÊŸ‚ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¿UÊÿË ◊ÊÿÍ‚Ë⁄UÊÒŸ∑§ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÿªË. ∞fl¢ ¬Í¡Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •ÊŸ ∑§Ë©Uê◊ËŒ „ÒU. Á»§‹„UÊ‹ ß‚ ‚#Ê„UÁ≈US∑§Ê fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ’ÊŒ Á≈US∑§Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê ’ÊŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê SÕÊŸËÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¢•Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ⁄UÊÁ‡Ê’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ •Êà ’¢Ò∑§Ê¥ ◊¥ ø„U‹¬„U‹ ’…∏U ¡ÊÿªË.

|Æ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflôÊÊŸ

◊‹Ê ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ÁfllÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ¤ÊÊ⁄㛮 mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã

‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë ¬˝Ê¢Ã SÃ⁄ËƒÊ ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê wÆvw ◊¢¬Œ˜◊ÊflÃË ¡ÒŸ ‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÷ÒƒÊÊ-’„ŸÊ¢ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ.ƒÊ„ ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê ⁄Ê¡∑§◊‹‚⁄SflÃË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄ œŸ’ÊŒ ◊¢ |fl } •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÕÊ.Á¡‚◊¢ ⁄ÊíƒÊ ÷⁄ ∑§ ‹ª÷ª |ÆÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ÁfllÊÕ˸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ ©¬ÁSÕà Õ. Á¡‚◊¢øÊ߸’Ê‚Ê Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ∑ȧ‹ ¿U„U ÷ÒƒÊÊ-’„ŸÊ¢ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞. ’Ê‹flª¸ ◊¢ •ÊSÕÊ ∑§Ê ◊Á«Á‚Ÿ‹ å‹Ê¢≈˜‚ ¬˝Œ‡Ê¸ ¬⁄ ÃÎÃËƒÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ.∑§‹⁄ ‚¢‚⁄ ∞fl¢ ⁄Ê’ÊÁ≈U∑§ •Ê߸ ŸflÊøÊÁ⁄à ¬˝ƒÊʪ ¬⁄ ¡ƒÊ‹ˇ◊Ë ¬Ò∑§⁄ÊƒÊ fl߸ÁˇÊ∑§Ê ◊¢„⁄Ê ∑§Ê ¬Í⁄ ¬˝Ê¢Ã ÷⁄ ◊¢ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊¤ÊªÊ¢fl ¬˝π¢« ∑§’ŸË‚ʪ⁄ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡Í πÊŸ ∞fl¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ÁflœÊƒÊ∑§’«∏U∑È¢fl⁄ ªÊª⁄Ê߸ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ ∞fl¢ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ •ÊÁŒ ¬⁄ Á’¢ŒÈ ¬⁄ øøʸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.fl„Ë¢ üÊË ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞

∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ÿ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∞fl¢ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê◊¡’ÍÃË ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈UË „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§ÊˇÊòÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄à „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ÿ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ÊƒÊÊZ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∞fl¢ •ãƒÊ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬ŸÁfløÊ⁄ ⁄π.

◊¤ÊªÊ¢fl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ «UÊÿŸ ’ÃÊ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ¬⁄U w flcʸ ∑§Ë ‚¡ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— «ÊƒÊŸ ’ÃÊ∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∞fl¢ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄Ÿ ∑§

¬Ê¢ø •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê •fl⁄ ÁmÃËƒÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê w flcʸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ȟʃÊʪƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà √ƒÊflSÕÊ ’ŸÊƒÊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊ŒËŸÊ •ÊÀ«Ê Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË ÕÊŸÊ ◊¢ ‡ƒÊÊ◊•ÊÀ«Ê, Á∑§‡ÊŸÈ „¢’˝◊, ¬Êfl¸ÃË •ÊÀ«Ê, ’ʪ ◊¢È«Ê ∞fl¢ ¡ÈÁ«∑§Ê •ÊÀ«Ê ∑§ÁflL§f ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊmÊ⁄Ê ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ¬Ê¢øÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊ flcʸ ∑§Ë ‚¡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

ŸflÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§’Ëø ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁÃ

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÃËŸ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÁŸÿÈQ§ „ÈU∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡◊Ê ŒÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ‚ ©UŸ∑§ ‚◊π ÷Íπ◊⁄UË ∑§ËÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªÿË „ÒU. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ ◊ʬŒ¢«U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ„U◊¥ flß ‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò¥U.ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ◊Ê„U ∑§÷ËÃ⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ‚àÿʬŸ ∑§⁄U©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ê‚•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ŒŸÊ ÕÊ.Á∑§ãÃÈ ÃËŸ ◊Ê„U ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷ËÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚¡◊Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§

∑§Ê⁄UáÊ Ÿfl ÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Êflß ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UˬÊÁS≈¢Uª Ÿÿ ¡ª„U ¬⁄U „ÈU߸ ¡„UÊ¢∑§Ê߸ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„øÊŸÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U÷Ë Ÿ„UË¥. ß‚Á‹ÿ ŒÒÁŸ∑§ ÷ʪËflSÃÈ∞¢ ©UœÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U. „U◊flß ¬⁄U •ÊÁüÊà „Ò¥U. flß Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ª˝Sà „UÊÃ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. fl„UË¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê,ŒË¬Êfl‹Ë, ’∑§⁄UËŒ •ÊÁŒ àÿÊ„UÊ⁄U•ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU. πø¸ ø‹Êÿ ÃÊ ∑Ò§‚ø‹Ê∞¢. ¬Ò‚ ∑§ Á’ŸÊ àÿÊ„UÊ⁄U ÷Ë»§Ë∑§Ê ¬«∏UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ◊ŸÊ∞¢. ©Uã„UÊ¥ŸÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ •¬Ÿflß ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.

ÃËŸ ◊Ê„U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê flß

Page 9: Wednesday 10.10.12

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 9

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA(EXAMINATION DEPARTMENT)

The under mentioned candidates are declared to have passed the B.Tech 3rdSemester Examination 2012 (Batch 2010-2014) held in the month of June 2012

College : R.V.S. College of Engg. & Technology, Jamshedpur

Branch - EEEPass : Roll No.- 09ENG238300272, 332, 333, 334, 339, 341, 347, 351, 362, 365, 367, 373,375, 379, 380, 384, 388, 389, 10ENG238223149, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 532, 535,536, 537, 539, 540, 542, 543, 544, 545, 546, 548, 549, 551, 553, 554, 555, 556, 557, 558,559, 560, 564, 565, 566, 567, 569, 570, 572, 573, 574, 578.Promoted : 09ENG238200360, 370, 378, 10ENG238223530, 531, 541, 547, 550, 552, 561,562, 568, 571, 575, 576, 577, 12ENG238244190, 191.

Branch- CSEPass: Roll No. - 09ENG238100124, 127, 131, 133, 135, 145, 147, 153, 158, 160, 161, 163,165, 166, 167, 171, 177, 181, 182, 183, 185, 191, 192, 197, 201, 202, 204, 207, 209, 210,10ENG238123127, 128, 129, 133, 137, 326, 329, 330, 331, 334, 335, 336, 337, 339, 340,343, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363,364, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 374, 377, 378, 380, 383, 386, 387, 390, 391, 392,393, 395, 397, 399, 400, 402, 404, 12ENG238144174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181. Promoted : 09ENG238100125, 134, 141, 142, 150, 159, 162, 193, 206, 10ENG238123130,132, 327, 328, 332, 338, 342, 344, 354, 373, 375, 382, 405.

Branch - ECEPass : Roll No.- 09ENG238100146, 168, 213, 217, 224, 235, 241, 242, 243, 246, 252, 262,270, 275, 293, 295, 296, 315, 319, 321, 10ENG238323139, 143, 147, 410, 412, 416, 418,420, 424, 427, 428, 431, 434, 435, 436, 437, 438, 440, 441, 443, 446, 447, 449, 452, 453,456, 458, 460, 461, 463, 465, 466, 467, 468, 475, 476, 477,478, 479, 480, 481, 482, 485,486, 487, 488, 489, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 498, 500, 501, 503, 504, 505, 506, 510,512, 513, 514, 515, 518, 519, 12ENG238344183, 184, 186, 187, 189, .Promoted : 09ENG238300218, 221, 231, 239, 244, 255, 265, 289, 290, 292, 294, 299, 302,308, 311, 10ENG238323141, 148, 411, 415, 419, 421, 422, 425, 432, 433, 442, 444, 448,459, 471, 473, 474, 483, 484, 497, 499, 502, 511, 521, 522, 523, 12ENG238344182, 185,188.

Branch- MEPass: Roll No. - 09ENG238400393, 394, 396, 397, 399, 402, 403, 411, 415, 416, 418, 419,421, 423, 425, 428, 429, 433, 434, 439, 442, 451, 454, 455, 457, 458, 459, 464, 470, 472,478, 479, 482, 488, 492, 493, 496, 502, 508, 510, 511, 10ENG238423153, 157, 581, 583,586, 587, 588, 590, 591, 592, 594, 595, 596, 597, 599, 600, 603, 604, 605, 606, 608, 611,613, 614, 615, 617, 624, 625, 626, 627, 632, 633, 635, 636, 639, 640, 641, 644, 645, 651,657, 663, 664, 667, 668, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 679, 680, 681, 683, 684, 685,686, 687, 688, 689, 691, 693, 694. Promoted : 09ENG238400392, 405, 408, 409, 410, 413, 422, 432, 440, 441, 446, 450, 452,453, 456, 461, 463, 465, 471, 477, 480, 489, 498, 505, 506, 10ENG238423156, 157, 579,580, 584, 585, 593, 598, 601, 602, 607, 609, 612, 616, 620, 621, 622, 628, 630, 642, 646,647, 650, 656, 659, 660, 661, 662, 665, 669, 677, 678, 682, 690, 692, 695,12ENG238444192, 194, 196.

College : B.A. College of Engg. & Technology, JamshedpurBranch - MEPass : Roll No.- 09ENG228422817, 819, 821, 822, 823, 824, 826, 828, 832, 835, 839, 842,843, 845, 846, 848, 852, 853, 859, 861, 862, 863, 867, 872, 873, 874, 875,10ENG228423266, 267, 269, 271, 273, 274, 275, 278, 279, 281, 282, 284, 285, 286, 288,290, 292, 294, 298, 299, 300, 302, 303, 304, 306, 307, 308, 309, 310, 312, 313, 316, 317,318, 320, 323, 12ENG228444172.Promoted : 09ENG228422827, 833, 836, 850, 868, 10ENG228423124, 270, 276, 277, 280,283, 289, 291, 296, 301, 305, 311, 314, 315, 319, 321, 324.

Branch- ECEPass: Roll No. - 09ENG228322700, 702, 710, 712, 717, 718, 720, 721, 722, 733, 734, 735,736, 737, 739, 742, 745, 754, 10ENG228323167, 168, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176,181, 182, 183, 187, 188, 189, 191, 192, 193, 194, 198, 199, 205, 207, 208. Promoted : 09ENG228322699, 713, 719, 727, 729, 732, 746, 752, 755, 757,10ENG228323166, 169, 177, 178, 180, 184, 185, 197, 201, 202, 203, 204, 206.

Branch - EEEPass : Roll No.- 09ENG228222759, 761, 762, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 783, 788, 789,793, 794, 801, 803, 807, 809, 10ENG228223209, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 221, 222,224, 225, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 241, 242, 245, 246, 247, 251,252, 256, 258, 260, 263, 269, 12ENG228244169, 170, 171.Promoted : 09ENG228222760, 799, 10ENG228223121, 217, 218, 219, 220, 243, 244, 248,253, 254, 257, 259, 261, 262, 264, 12ENG228244168.

Branch- CSEPass: Roll No. - 09ENG228122684, 685, 694, 695, 697, 698, 10ENG228123111, 114, 158,159, 160, 161, 163, 164, 165. Promoted : 09ENG228322682, 691, 692, 10ENG228323112, 115, 162.

Memo No. NC/KU/CE/3929-3932/12

By order of the Vice-ChancellorSd/-

Dr. Ganga Pd. SinghController of Examinations

Kolhan University, Chaibasa

Date 09-10-2012

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ∑§Á⁄„ÊƒÊ‚Ë ˇÊòÊ ‚ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§∑Ò§ê¬ ∑§Ê „≈UÊŸ, ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ◊¢‚ê◊Á∂à ¡flÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∞fl¢ÁŸŒÊ¸cÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ ‚ ¤ÊÈΔUÊ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚ ∂Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê∂∑§⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ ∑§Áπ∂Ê»§ ¡Ÿ ¬˝ŒÊ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ Áfl⁄Êœ∑§Ê Á’ªÍ∂ »Í¢§∑§ ÁŒƒÊÊ. Á‚ŒÊ ∑§Êã„ÈøÊÒ∑§ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∞fl¢ •Ê◊‚÷Ê ◊¢ ¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Êøʸ πÊ∂à „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÁŒŸ ˇÊòÊ ◊¢ ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄ ∑§⁄ŸflÊ∂ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á¡‚ „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ã. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ©’Ê∂ „Ò. ¡ŸÃÊ ‚«∏U∑§¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸ „Ò. •’∑§Ë ∂«∏UÊ߸•Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë „Ò.

¡flÊŸÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ ‚•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ¡’ ß‚∑§ÊÁfl⁄Êœ w{ Á‚Ãê’⁄ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄©Ã⁄∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ÁŸŒÊ¸cÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢¬⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ∂ÊΔUË

øÊ¡¸ ∑§⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ∂ʪʢ ∑§Ê ÉÊʃÊ∂∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ©À≈U ª˝Ê◊ËáÊÊ¢¬⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄Ê ¤ÊÈΔUË◊È∑§Œ◊Ê ŒÊƒÊ⁄ ∑§⁄ ŒË ªß¸. Á¡‚∑§Ê•Ê∑˝§Ê‡Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ‚Í∂ª ⁄„Ê„Ò. ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ª Á∑§ƒÊÊ Á∑§¬Ê¢øflË¢ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ÄÕŸÈ‚ÍÁøà Á¡∂Ê „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ◊È‚Ê’ŸË ∑§ Á⁄„ÊƒÊ‚Ë ˇÊòÊ ‚‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ •Áfl∂ê’„≈UʃÊÊ ¡Ê∞. ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ◊¢ ÉÊʃÊ∂ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê fl ŒÊcÊË¡flÊŸ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞,ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ ‚ ¤ÊÈΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ Ÿ ◊Ê¢ªÊ¢‚ ‚¢’¢ÁœÃ ôÊʬŸ ◊„Ê◊Á„◊⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. •Ê◊‚÷Ê‚„ ¡Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚È÷ÊcÊ øãŒ˝‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áfl∂ê’‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§ ∑§⁄ÃÍà ¬⁄©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∂ªÊ◊ ∑§‚¢.©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª Á∑§ƒÊÊ Á∑§Á⁄„ÊƒÊ‚Ë ˇÊòÊ ‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê•Áfl∂ê’ „≈UʃÊÊ ¡Ê∞. •‚ËÃÁ‚¢„‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ∑§„Ê

Á∑§ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ •◊Ÿ øÒŸ Á¿UŸŸ¬⁄ ©ÃÊM§ „Ò. ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ „◊ „⁄◊Êø¸ ¬⁄ ∑§⁄¢ª. øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ•‡∂Ë∂ „⁄∑§ÃÊ¢ ‚ ’Ê¡ •Ê∞Ú Ÿ„¢ËÃÊ ß‚∑§Ê •¢¡Ê◊ ’„Èà ’È⁄Ê „ʪÊ.’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ‚Ë◊Ê ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË. 쟬Êá«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ‚Á◊Áà Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê Á’ªÍ∂ »Í¢§∑§ÁŒƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ‚¢ÉÊcʸ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë⁄„ªÊ. ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ⁄ˇÊÁÄà •’ ¡Êª ªß¸ „Ò. ¡ÍÀ◊ ∑§Ê•¢Ã ÁŸ∑§≈U „Ò. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§¡flÊŸ •¬Ÿ ◊ƒÊʸŒÊ ∑§Ê Ÿ ∂ÊÚÉÊ•ãƒÊÕÊ •¢¡Ê◊ ÷ͪß ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄⁄„¢.

‚÷Ê ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ƒÊŒÈŸÊÕ’ÊS∑§, ¡ƒÊ¬Ê∂ ◊ʤÊË, ¡‚Ê߸◊ʫ˸, ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í, ‚◊Ë⁄∑§ÊÁ∂ãŒË, •¡È¸Ÿ ◊ʫ˸, „∂Ÿ’ÊŸ⁄Ê, Á‚ŒÊ ◊ʫ˸, ªÊ⁄Ê¢ªÊ ◊„Ê∂Ë,÷⁄Ãø¢Œ ÷∑§Ã, ◊ŸÊ¡ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,ªáÊ‡Ê ŸÊƒÊ⁄, üÊË∑§Ê¢Ã ◊¢«∂, ÷fl‡Ê¬ÊÃ⁄, „Á⁄ ’Ê’Ê, ‚¢¡ƒÊ ‡Ê◊ʸ ‚Á„ÃŒ¡¸ŸÊ¢ ∂ʪʢ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.

>>kkjj[[kk..MM lljjddkkjjii''kkqqiikkyydd ,,ooaa eeRRLL;; ffooHHkkkkxx

¼¼xxOO;; ffooddkkll½½ffttyykk xxOO;; ffooddkkll ddkk;;kkZZyy;; iiff''ppeehh ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkif'peh flagHkwe pkbZcklk ftyk xCo; fodkl ls tqM+s 03 ¼rhu½ izxfr'khy

d`"kdksa@nw/k mRiknd@y?kq Ms;jh m|keh dks ikfjrksf"kr forj.k dk;ZØe lsykHkkfUor djk;s tkus gsrq ykHkqdksa ds p;u gsrq fuEufyf[kr Vafdr izi= ds nksizfr;ksa esa fnukad 30-10-2012 rd v?kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa vkosnu vkeaf=rfd;s tkrs gSA mDr frfFk ds ckn izkIr vkosnu i=ksa ij fopkj ugha fd;k tk;sxkA

iqjLdkj gsrq 03 ¼rhu½ ykHkqxdksa dk vfUre :i ls p;u {ks=h; la;qDrfuns'kd ¼xO;½ {ks=h; xO; fodkl dk;kZy;] >kj[k.M jkaph dh v/;{krk esa xfBrlfefr }kjk fd;k tk;sxkA

vkosnu i= layXu gSA vkosnu i= ds lkFk fuEufyf[kr dkxtkr vo'; layXu djsaA

1- nq/kk: xk;@HkSal lfgr i'kq'kkyk dk QksVksxzkQ&2 izfr;kas esaA2- xO; O;olk; 'kq: djus ds igys ls vktrd ds fodkl dh dgkuh&2

izfr;ksa esaaAftyk xO; fodkl inkf/kdkjh]if'pe flagHkwe] pkbZcklkA

ftyk xO; fodkl dk;kZy;] i- flagHkwe] pkbZcklkizxfr'khy nqX/k mRikndksa@y?kq Ms;jh m|fe;ksa ds laca/k esa foLr`r lwpuk izi=

1 i'kqikyu dk uke %2 mez %3 Js.kh ¼v-t-@v-t-tk-@lkekU;½ %4- 'kS{kf.kd ;ksX;rk %5- firk @ifr dk uke %6 irk % xzke %

iksLV % iapk;r %iz[k.M %ftyk %eksckbZy ua- %bZ&esy %

7- ifjokj esa lnL;ksa dh la[;k %8- d`f"k ;ksX; Hkwfe ¼,dM+ esa½ %9- flafpr Hkwfe ¼,dM+ esa½ %10- flapkbZ dh lqfo/kk %11- oŸkZeku esa miyC/k nq/kk: i'kqvksa dh la[;k %

1- ns'kh xk; %2- ladj xk; %3- HkSal %4- ckNh@ikM+h %5- ckNk #- ikM+k % nq/k nsus okyh folq[kh

12- fudVue d`f=e xHkkZ/kku dsUnz Ms;jhiq'k fodkl dsUnz dk uke ,oe~ nwjh %

13 fudVre i'kq fpfdRlky; dk uke ,oa nwjh %14- vkSlr izfrfnu mRikfnr nw/k ¼yhVj esa½ %15- ?kjsyw [kir dh ek=k ¼yhVj izfrfnu esa½ %16- nw/k fcØh dh ek=k ¼yhVj izfrfnu esa½ %17- nw/k fcØh dh orZeku O;oLFkk ¼yhVj izfrfnu esa½ %18- Ms;jh O;olk; esa vkSlre izfrekg vkenuh %19- gjk pkjk mRiknu ds fy;s fpfUgr

tehu dk jdck ¼,dM+@fMlfey esa½ %20 foHkkx }kj lapkfyr nq/kk: eos'kh forj.k

;kstuk ds ykHkqd gS ;k ughaA vxj gka rks;kstuk dk uke ,oa LFkkfir bdkbZ dk o"kZ

21- 1- lkbZyst fuekZ.k dh ;kstuk2- vtksyk mRiknu ,oa izR;{k.k dk;ZØe3- futh Hkwfe ij xzklyS.M fodkl dh ;kstuk %

22- D;k vkius xO; O;olk; laca/kh dksbZfoHkkxh; izf'k{[email protected] dk;ZØeesa Hkkx fy;k gS ;k ugha vxj gka rks % 1- izfr{k.k dk uke %

2- LFky %3- o"kZ %

23- i'kqikyd }kjk dk;ZfUor vU; mi;ksxhdk;ZØeksa ls lacaf/kr lwpuk 1- Ms;jh QkfeZx O;olk; ls lacaf/kr ys[kk

dk l/kkj.k ¼;Fkk i'kq iztuu] nw/k mRiknu]iq'k LokLF; ,oa iq'k izca/ku laca/kh QksVhizfr ds lkFk½

2- oehZ dEiksLV dk mRiknuA 3- feYdhax e'khu dk mi;ksxA4- Ms;jh QkeZ dh vkfFkZd fLFkfr ¼v|ru

ys[kk la/kkj.k½A5- ck;ks xSl la;a=A 6- vkjxSfud QkfeZxA %

ftyk xO; fodkl inkf/kdkjh izxfr'khy nqX/k mRiknd@pkbZcklk y?kq Ms;jh m|eh dk gLrk{kjihvkj&55532 ¼Animal Husbandry½ 12&13

ß…æýÂæÌ âð ~ ×ßðàæè ·¤è ×õÌ’„U⁄Uʪʫ∏Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •Ê¡ ’„U⁄Uʪʫ∏Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ◊¥

•¬⁄UÊqU v.xÆ ’¡ ‚ x ’¡ Ã∑§ ¡Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈUÿË. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‚◊ÿ’Ëø-’Ëø ◊¥ fl¡˝¬Êà „UÊà ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊqU x ’¡ •Ê‚-¬Ê‚ ¬ÍáÊʸ¬ÊŸË¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã øÊ¥ŒÈ•Ê ªÊ¥fl ∑§ ŒÊ⁄UÊªÊ ’‚⁄UÊ ∑§Ë y ’Ò‹, x ªÊÿ ∞fl¥w ’¿U«∏Ê ‚◊à ∑ȧ‹ ~ fl¡˝¬Êà ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¥‚ŒÊ ∞fl¥ flÊ«¸U ‚ŒSÿ‚ÈŸË‹ ◊Êá«UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò‹, ªÊÿ, ’¿U«∏Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ø⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„UÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „ÒU.

ÁÎØê Ùð âæñ´Âæ ÕèÇUè¥æð ·¤æð ™ææÂÙ¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¥«U ¡ŒÿÈ Ÿ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U∑§Ê ’Ë«UË•Ê ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê.ôÊʬŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ, ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ∑§ ŸËø ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Êÿʪ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UŸ‚◊à •ãÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¥«U •äÿˇÊ •◊⁄‘U‡Ê Á‚ã„UÊ,‚¥ÃÊ· ∑§ÊÁ‹¥ŒË, ÿʪE⁄U ‹Ê„UÊ⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ⁄¥U¡Ÿ, ⁄UÊ¡Ëfl Á◊üÊÊ,•¡Ëà ∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

©Uˆ·¤Ü×Ùè ´çÇUÌ »æðÂÕ´Šæé ·¤è ÁØ´Ìè ×ÙæØè »Øè’„U⁄Uʪʫ∏Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •Ê¡ ’„U⁄Uʪʫ∏Ê ¬˝π¥«U ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã

ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÁ«∏ÿÊ ’„ÈU‹ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà∑§‹◊ŸË ¬¥Á«Uà ªÊ¬’¥äÊÈ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË◊ŸÊÿË ªÿË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’«∏‡ÊÊ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ¬Ê¥øM§Á‹ÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ªÊ¬’¥ä‚ÊÈ ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ¬⁄UÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ߸UE⁄U ø¥Œ˝ „UÊÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’⁄UÊ, Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ÁªÁ⁄U, ‡ÊÁQ§¬Œ ŒÊ‚, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝¬˝äÊÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ªÊ¬’¥äÊÈ ¡Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê¸, ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê.ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ Áøã◊ÿË ¡ŸÊ Ÿ ÷Ë ©Uà∑§‹◊ŸË ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§©U¬ÁSÕà Õ.

ÂÚU»Ùæ ×ãUæÜ ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æØæðçÁÌøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ «UÊ∑§ ’¥Ç‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ʤÊË

¬⁄UªŸÊ ◊„UÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ »§ÊªÈŸÊÕ „UÊ¥‚ŒÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸UÁ¡‚◊¥ •ÊªÊ◊Ë vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ Á¡‹Ê ◊ʤÊË ¬⁄UªŸÊ ◊„UÊ‹∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝π¥«U ∑§ ‚÷Ë ◊ʤÊË ◊„UÊ‹ ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U.ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ◊ʤÊË ¬⁄UªŸÊ ◊„UÊ‹ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ ∞fl¥ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË øê¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ ∑§•‹ÊflÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄‘UŸ ∞fl¥ ’„U⁄Uʪʫ∏Ê ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

·¤æðǸUæàææð¶ ×ð¢ ÌèÙ çÎßâèÄæ Èé¤ÅUÕæ¶ ÅêUÙæü×ð¢ÅU àæéM¤◊È‚Ê’ŸË— Á∑§‚ÊŸ ‚ʇÊ∂ S¬Ê¸≈U‚ Ä∂’ ∑§Ê«∏UʇÊÊ∂ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢

◊¢ª∂flÊ⁄ ‚ ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ »È§≈U’Ê∂ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄ê÷ ¤ÊÊÁfl◊Ê Á¡∂Ê•äƒÊˇÊ øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í ∑§ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ◊¢ y} ≈UË◊ ÷ʪ ∂ ⁄„Ë „Ò. »§Ê߸Ÿ∂ ◊Òø vv •Ä≈ÍU’⁄∑§Ê π∂Ê ¡Ê∞ªÊ. ª˝Ê◊ËáÊ π∂ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ◊¢ø ŒŸ ∑§ Á∂∞ ¤ÊÊÁfl◊Ê mÊ⁄ʻͧ≈U’Ê∂ ≈UË◊ ∑§Ê π∂ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •äƒÊˇÊ‚Ê’Ÿ „Ê¢‚ŒÊ, ‚Áøfl Á¬ÕÊ ◊ʫ˸, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ªÊƒÊ∂ ‚Ê⁄Ÿ, ÁflÁ‡ÊcΔU•ÁÃÁÕ Ã¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Êá«Ê, ‚Ê∑§Ã •ª˝flÊ∂, ¬˝÷ÊcÊ ÁªÁ⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ. ◊¢fl ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ’’∂Í ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ

¥çßÜ¢Õ ãUÅUæ¥æðâè¥æÚUÂè°È¤ ·ñ´¤Â

×é�Ø×¢˜æè ·¤æ Sßæ»Ì·¤Úð´U»ð ÂôÅU·¤æ ·ð¤ ÖæÁÂæ§ü

¬Ù≈U∑§Ê — ÷Ê¡¬Ê ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U∑§Á◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬Ù≈U∑§Ê «UÊ∑§ ’¢Ç‹Ê◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈ#Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v{ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •Êª◊Ÿ¬⁄U ¬Ê⁄U«UË„U ∑§Ê‹Ë◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Sflʪà ∞fl¢v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á‚ŒªÙ«∏UÊ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∞fl¢ ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Uˬ⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©UûÊ◊÷∑§Ã, ‚¢¡Ëfl ÷∑§Ã, ÷Ù‹Ê ªÙ¬,„U‹œ⁄U ŒÊ‚, ’’‹Í ÷∑§Ã, ∑ΧcáÊÊ◊„UÊ∑ͧ«∏U, ÿÙª‡Ê ÷∑§Ã, flÊ‚ÈŒflŸÊÿ∑§, ŒÈ‹Ê‹ ◊¢«U‹, ‚È¡Ëà ◊¢«U‹,◊È⁄U‹Ë ◊ÙŒ∑§, ’˝¡◊Ù„UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U,•◊Îà ÷∑§Ã, ‚ËÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È⁄UÊ⁄UÊŸË‚⁄UŒÊ⁄U, ¬˝ŒË¬ ·Ê«∏¢UªË, Á¬ÿÈ· ÷∑§Ã,ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl⁄UœÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚¢¡ÿ÷∑§Ã, •¡Ëà ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ‡ÊÒ‹Ÿ ÷∑§Ã•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ©à∑§∂ ◊Ááʪʬ’¢œÈ ŒÊ‚ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ „Ë©Á«∏UƒÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢∞∑§ ’„Ã⁄ ¬„øÊŸ Á◊∂Ë „Ò. ƒÊ„’Êà ◊™§÷¢«Ê⁄ ÁSÕà ∑§ÊÚ¬⁄ Ä∂’◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ©à∑§∂ ◊ÁáÊ ªÊ¬’¢œÈŒÊ‚ ∑§ vxzflË¢ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄¬⁄ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©à∑§∂ ◊ÁáÊ ªÊ¬’¢œÈ ŒÊ‚ ∞∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ •ÊÒ⁄SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ËÕ. ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ’„Ã⁄ÁSÕÁà ◊¢ ∂ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ.ߟ∑§Ê ¡ã◊ v}|| ß¸Æ ◊¢ ¬Í⁄Ë Á¡∂∑§ ‚àƒÊflÊŒË ÕÊŸÊ •ãê¸Ã‚È•Ê¢«∏UÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ª⁄Ë’ ªÊ¢fl ◊¢„È•Ê ÕÊ. v~w} ß¸Æ ◊¢ ◊ÊòÊ zx flcʸ∑§ •flSÕÊ ◊¢ ߟ∑§Ê Œ„ʢà „ʪƒÊÊ. •¬Ÿ •À¬ ¡ËflŸ∑§Ê∂ ◊¢„Ë ßã„Ê¢Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ SÃ⁄ ∑§Ê ’„Ã⁄’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊ.’¢ªÊ∂ ∑§ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ Ã⁄„ „Ë©«∏UË‚Ê ∑§ ‚àƒÊflÊŒË ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ¬⁄ πÈ∂ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø ∞∑§ flŸÁfllÊ∂ƒÊ πÊ∂Ê. ¡„Ê¢ ¬⁄ ’∑ȧ∂flŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê Sflʜ˟ÃÊ •ÊÒ⁄Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’„Ã⁄ ¬ÊΔU ¬…∏UUʃÊÊ ¡ÊŸ∂ªÊ. ßã„Ê¢Ÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ ÷Ë©«∏U˃ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Êª ∂ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ. S∑ͧ∂ ◊¢ ¬…∏UUà ‚◊ƒÊ‚ „Ë fl ‚È¢Œ⁄ ∑§ÁflÃÊ Á∂πà Õ.Œπà „Ë Œπà •Ê∑§Ê‡Ê, Áø¢ÃÊ,fl¢ŒË⁄, •Êà◊∑§ÕÊ, œ◊¸¬Õ,∑§ÊáÊÊ∑¸§ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ¬ÈSÃ∑¢ Á∂π.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ ÷Ë ßã„¢¬…∏UU∑§⁄ ©«∏U˃ÊÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ∂ʪ•¬Ÿ ∑§Ê ªÊÒflʸÁãflà ◊„‚È‚ ∑§⁄Ã

„Ò¢. ‚àƒÊflÊŒË ŸÊ◊∑§¬ÈSÃ∑§ ◊¢ ⁄Êc≈˛U˃ÊÃÊ∑§Ê ªÈáÊ ‚◊Êfl‡Ê „Ò.ߟ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ¬ÈSÃ∑§∞∑§ ©ífl∂ ◊ÁáÊ ∑§ËÃ⁄„ ©«∏U˃ÊÊ ‚◊Ê¡∑§Ê •Êª ’…∏UUÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪ •ÊÒ⁄ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Ÿ≈ÈU◊Ê¢ª«È¢ª⁄Ë ÁSÕà ©à∑§∂∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ߟ∑§ ◊ÍÁø ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢‚¢SÕÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„Œfl,Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ •äƒÊˇÊÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ‚Ê◊¢Ã, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„, ⁄Ê¡Í∑§◊¸∑§Ê⁄ ‚Á„à ∑§Á◊Á≈U ∑§ •ãƒÊ∂ʪ ÷Ë ◊ÈÅƒÊ Õ. ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ üÊË ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê ŸSÕÊŸËƒÊ ∑§ÊÚ¬⁄ Ä∂’ ÷flŸ ◊¢ ŒË¬¡∂Ê∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢SÕÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ’Ë∞ŸÁ‚¢„Œfl Ÿ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚Áê◊Á∂Äʟ ∑§ Á∂∞ œãƒÊflÊŒ ¡ÊÁ„⁄Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê∑§ •∂Êfl üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã,

•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„, ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄,œŸ¢¡ƒÊ ◊ʤÊË Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ©«∏UË‚Ê∑§ ’ÊÁ⁄¬ÊŒÊ ‚ •ÊƒÊ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ÷¡Ÿ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ø∂ÃÊ ⁄„Ê.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢©«∏U˃ÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪ ©¬ÁSÕÃÕ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢•äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ Á‚¢„Œfl, ©¬ÊäƒÊˇÊ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ©ŒƒÊ ‡ƒÊÊ◊∂,‚Áøfl •Ê⁄ ’„Í⁄Ê, ◊Ê„ŸŒÊ‚,•ŸÊŒË ŒÊ‚, ‡ÊÁÄìŒ ¬˝„⁄Ê¡,⁄ÊÁ’∂ ’ÊÁ⁄∑§, ¡Èª∂ Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄Ê©Ã,¬⁄◊ÊŸ¢Œ Á◊üÊÊ, Áfl∑§Ê‚ ¬≈UŸÊƒÊ∑§,œ◊¸ãŒ˝ ŒÊ‚, ÷⁄à ŒÊ‚, •ÁŸ∂¡ŸÊ, ∑ΧcáÊÊ ◊Ê„Ê¢ÃË, ’∂⁄Ê◊◊Ê„Ê¢ÃË, ªáÊ‡Ê ¡ŸÊ, ¬˝◊ÊŒ ’ÊÁ⁄∑§‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§•ãƒÊ ∂ʪ ¡È≈U Õ.

©ˆ·¤¶ ×ç‡æ »æðÂÕ¢Ïé Îæ⠷𤠷¤æÚ‡æç׶è â×æÁ ·¤æð ÕðãÌÚ Âã¿æÙ

»æðÂÕ¢Ïé ·ð¤ vxzßè¢ ÁÄæ¢Ìè ÂÚ Îè »Øè Ÿæhæ¢ÁçÜ, ·¤æÄæü·ý¤× ¥æÄææðçÁÌ

ÙæÚæÄæ‡æ ãæ¢âÎæ ·ð¤ ×æ׶ð ×𢠥æÄææð»·ð¤ âÎSÄæ Ùð ©ÂæÄæé�Ì ·¤æð ˜æ 綹æ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« •ãê¸Ã •Ê‚ŸÊ ¬¢øʃÊà ∑§Á‡ÊÁ⁄‡Ê’ŸË ªÊ¢fl •ãê¸Ã …UÊ¢ªÊ∑§◊∂ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŸÊ⁄ʃÊáÊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë øƒÊŸ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∂ˇ◊áÊ≈ÈU«Í Ÿ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ¬òÊ Á∂πÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ¬òÊÁ∂π∑§⁄ ŸÊ⁄ʃÊáÊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§⁄à „È∞ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ÊÃÈ⁄¢Ã ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ∂ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄˃Ê◊Ÿ⁄ªÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊ ÷Ë „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ≈U∂Ë»§ÊŸ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê’ÃʃÊÊ Á∑§ •ª⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ß‚ Ã⁄„ ‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ⁄„¢ „Ò¢ ÃÊ ß‚Ã⁄„ ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ăÊÊ »§ÊƒÊŒÊ. Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á‚¢øÊ߸ ∑ȧ•Ê¢ Á‚¢øÊ߸ ◊¢‚„ƒÊʪ ∑§ Á∂∞ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ƒÊÁŒ fl„Ë ƒÊÊ¡ŸÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ŒÈ÷ʸǃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸ ƒÊÁŒ ‚Êøà „Ò¢ Á∑§ fl„ ŸÄ‚∂Ë ’Ÿ ¡ÊƒÊ¢ªÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊ⁄ʃÊáÊ „Ê¢‚ŒÊ∑§ ŒÈ—π ∑§ ‚ÊÕ fl ∂ʪ ÷Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒ „Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ ‚ÊÕãƒÊÊƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ãƒÊÍ ßS¬Êà ◊∂ •π’Ê⁄ ∑§Ê ƒÊ„ ◊ÈgÊ ©ΔUÊŸ∑§ Á∂∞ œãƒÊflÊŒ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •π’Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ∑§Ë •Ê¢π „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ } •Ä≈ÍU’⁄ wÆvw ∑§ ãƒÊÍ ßS¬Êà ◊∂ •π’Ê⁄ ∑§¬¡ Ÿ¢’⁄ ~ ◊¢ ¿U¬ ““•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ŸÊ⁄ʃÊáÊ „Ê¢‚ŒÊ’Ÿ¢ª ŸÄ‚∂Ë”” π’⁄ ¿U¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∂ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í Ÿ ß‚∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬„∂ ∑§⁄à „È∞ ÃÈ⁄¢Ã©¬ÊƒÊÈÄà ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Ë‚Ë‚Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’«U˸ ∑§ÊŸ¬È⁄U-÷ʋʬÊÕ⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§’«U˸∑§ÊŸ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfllÈà Áfl⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ wz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ w{ ‚ÊÒ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ‚Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà SflË∑Χà ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÑŸ ⁄UÊÁ‡Ê wy ‹Êπ zy „U¡Ê⁄U„ÒU. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ¬Õ∑§Ê»§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê ÃÕÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥ ßUÊ‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ∑§Ê»§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∞fl¥ Á¬¿U«∏Ê ßU‹Ê∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ¥ª. ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ flʌʬÍ⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê‡Ê„U⁄U ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Êÿ. ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ Ã÷Ë ‹Êª πȇʄUÊ‹ „UÊ¥ª.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚„U ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ‚ÈŸÊ⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ, ◊ÈÁπÿʇÿÊ◊ ◊Ê«U˸, ◊ÈÁπÿÊ ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ ◊Ê«U˸, ◊ÈÁπÿÊ ∑§Êã„ÈU⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ, ∑ȧ‡Ê‹◊È◊͸, ‚Ê„U’ ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ‚ʪ⁄UÊÿ ◊È◊͸, ÁòÊ‹ÊøŸ ⁄UÊáÊÊ, ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÃÊ, ≈ÈU‹È‚Êfl, ¬˝ŒË¬ ◊ÁÑ∑§ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

çÕÁÜè ¹¢Öæð´ ÂÚU ÌæÚUÕÎÜÙð ·¤æ ·¤æØü àæéM¤

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfllÈà ◊„UÃÊ ∑§ •âÊ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Á’¡‹Ë π¥÷Ê¥ ‚ ¬È⁄UÊŸ ÃÊ⁄U „U≈UÊ∑§⁄UŸÿ ÃÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ „ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ Á¬¿U‹ ∞∑§◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÁfllÈÃÁfl÷ʪ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ¬˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ∞‚Ë ‚ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ◊¥¡¡¸⁄U ÁfllÈà ÃÊ⁄U ∞fl¥ flÊÀ≈U¡ ∑§Ëπ⁄UÊ’ ÁSÕÁà ÃÕÊ ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄U ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ ¬È⁄UÊŸ ÃÊ⁄U „U≈UÊ∑§⁄U ŸÿÃÊ⁄U ‹ªflÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË.‚¥’¥ÁäÊà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§∑§Ê •ÊESà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UËŸÿ ÃÊ⁄U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª ∞fl¥ ∑§‹ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ŒË ªß¸U„ÒU. ÁfllÈà ÃÊ⁄U ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „ÒU.ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl ‚ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ‚◊ÊŸÈ·◊ÈÁ«∏ÿÊ ∞fl¥ Á’⁄U‚Ê øÊÒ∑§ ‚øÊ‹ÈÁŸÿÊ Ã∑§ Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∞fl¥¡¡¸⁄U π¥÷Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë’Êà ∑§„UË. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË∑§ ’ÊŒ ¡’ ‚ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ◊¥ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU Ã’ ‚ •Ê¡Ã∑§ ÃÊ⁄U ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ªÿ. „U◊‡ÊÊ¡¡¸⁄U ÃÊ⁄U ∞fl¥ π¥÷Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃËÕË. ÃÊ⁄U ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë.

vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl — ⁄UÁfl¥Œ˝ ¤ÊÊ

¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ÁŸflʸÁøà ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝π¥«U SÃ⁄UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§ ¡È«∏Ë ¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¤ÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ.‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∞fl¥ flÊ«¸U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¬¥øÊÿà ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚•¬ŸË ⁄UÊÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ÷Ë Œ‹ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁŒ‹ÊÿªÊ fl ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©U‚ Œ‹ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥Uª. ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¬Ê≈U˸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ª¥÷Ë⁄U „ÒU•ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«UÊ¥ ◊¥ ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¬⁄U ¡◊ËŸË„U∑§Ë∑§Ã ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’ÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê¬ÍáÊʸÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘UªË.

Õ´ŠØæ·¤ÚU‡æ çàæçßÚU ×ð´ y~×çãUÜæ¥æð´ ·¤æ ¥æòÂÚÔUàæÙ

¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ¬Ê≈U∑§Ê∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚Ë∞‚‚Ë ¡È«∏Ë ◊¥∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑ȧ‹ y~ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ ¬Ë∞‚∑§ ≈UÀ∑§Ê ∑§ «UÊ.¬Ë‚Ë ◊„UʬÊòÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊mUÊ⁄UÊ ‹¬˝ÊS∑§ÊÁ‚fl ‚„U ≈KÈ’⁄U≈UÊÁŸ∑§ ÁflÁäÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Page 10: Wednesday 10.10.12

’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

10

‹ªÊÃÊ⁄ «˛Ê π‹ ⁄„

„Ò¥ •ÊŸãº

Á’‹’Ê•Ù— Áfl≥fl øÒÁê¬ÿŸÁfl≥flŸÊÕŸ •ÊŸ¢º Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄¿ΔË ’Ê¡Ë «˛Ê π‹Ë. ©ã„Ê¥Ÿ¬Ê¢øflË¥ »§Êߟ‹ ◊ÊS≈‚¸ ‡ÊÃ⁄¢¡øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ¿Δ ºı⁄ ◊¥ S¬Ÿ∑§ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù flÊ‹¡Ù ¬Ê¥‚ ‚ «˛Êπ‹Ê. ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑§ ’∑§ ∑§’ʺ ºÙ’Ê⁄Ê ‡ÊÈM „È߸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§ ºÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ •ÊŸ¢º ∑§Ù ¬Ê¢ø◊¥ ‚ ÃËŸ ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ∑§Ê‹ ◊Ù„⁄Ê¥ ‚π‹ŸË „Ò. «˛Ê ‚ ©Ÿ∑§Ê ÿ„Ê¢ ÷Ë¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Í≈Ê „Ò •ı⁄ ¬„‹Ë’Ê¡Ë „Ë «˛Ê ⁄„Ë. ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥»È§≈’Ê‹ ∑§Ë Ã⁄„ S∑§Ù®⁄ª√ÿflSÕÊ „Ò Á¡‚◊¥ «˛Ê ¬⁄ ∞∑§•ı⁄ ¡Ëà ¬⁄ ÃËŸ •¢∑§ Á◊‹Ã „Ò¥.©Ÿ∑§ ¿„ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¿„ •¢∑§ „Ò¥.ß‚ ’Ëø ºÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ¢’⁄ ∞∑§Áπ‹Ê«Ë ŸÊfl ∑§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚ŸŸ ß≈‹Ë ∑§ »§Á’ÿÊŸÙ ∑§ÊM•ÊŸÊ¬⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë. ‚Ê•Ù ¬Ê©‹Ù◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥∑§ÊM•ÊŸÊ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù „⁄ÊÿÊ ÕÊ.

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

¬„È¢øÊ ©ûÊ⁄Ë ˇÊòÊ

øãŸß¸— ©ûÊ⁄ •ı⁄ ¬Á≥ø◊ˇÊòÊ ∑§ ’Ëø •Ê¡ º‹Ë¬ ≈˛ÊÚ»§ËøÊ⁄ Áºfl‚Ëÿ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ‚◊Êåà „ÙªÿÊ. ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ¬Á≥ø◊ ˇÊòÊ∑§Ù zw~ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ◊Òø ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ≈Ë◊ºÙ Áfl∑§≈ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄ ◊„¡{~ ⁄Ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ë Á¡‚‚◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ‚◊ÊåÄȕÊ. ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ Á◊‹Ë ’…∏Ã∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©ûÊ⁄ ˇÊòÊ ∑§ÙÁfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ•ı⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ªÿÊ.

∞◊∞ Áøº¢’⁄◊ S≈Á«ÿ◊ ◊¥π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„‹π‹Ã „È∞ ©ûÊ⁄Ë ˇÊòÊ ∑§åÃÊŸÁ‡Êπ⁄ œflŸ (vÆv) ∑§ ‡ÊÃ∑§∑§Ë ’ºı‹Ã y}y ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄•Ê‹ •Ê©≈ „Ù ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ¬Á≥ø◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë◊„¡ v{y ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ Á‚◊≈ªß¸. ©ûÊ⁄Ë ˇÊòÊ Ÿ »§Ê‹Ù•ÊŸ ºŸ∑§ ’¡Ê∞ πȺ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ •ı⁄ ‚ÊÃÁfl∑§≈ ¬⁄ wÆ} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¬Ê⁄ËÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ºË.

∑§Ù«∏UʇÊÙ‹ — ÁŒfl‚˃Ê

»È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ‡ÊÈM§

◊È‚Ê’ŸË— Á∑§‚ÊŸ ‚ʇʋS¬Ê≈U‚ Ä‹’ ∑§Ù«∏UʇÊÊ‹ ∑§Ãàflʜʟ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ‚ ÃËŸÁŒfl‚ËƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¤ÊÊÁfl◊Ê Á¡‹Ê •äƒÊˇÊøÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„ ∞fl¢ ‚Ê◊ʃÊ≈ÈU«Í ∑§ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ◊¢ y} ≈UË◊÷ʪ ‹ ⁄„Ë „Ò. »§Ê߸Ÿ‹ ◊Òøvv∑§Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ª˝Ê◊ËáÊπ‹ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ◊¢ø ŒŸ ∑§Á‹∞ ¤ÊÊÁfl◊Ê mÊ⁄Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊∑§Ê π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •äƒÊˇÊ‚Ê’Ÿ „Ê¢‚ŒÊ, ‚Áøfl Á¬ÕÊ◊ʫ˸, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ªÊƒÊ‹ ‚Ê⁄Ÿ,ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ Ã¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄¬Êá«Ê, ‚Ê∑§Ã •ª˝flÊ‹, ¬˝÷ÊcÊÁªÁ⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ#

ŸÿË ÁºÀ‹Ë— •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ËÃ◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡Íº Á∑˝§∑§≈◊¥ Á»§®Ä‚ª ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë„Ò. ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÁŸ¡Ë ≈ËflË øÒŸ‹∑§ ÃÊ¡∏Ê ®S≈ª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ‚ ÃÙ ÿ„Ë‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ®øÃÊ ∑§Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •’ Á‚»¸§ Áπ‹Ê«∏Ë„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ »¢§º ◊¥•¢¬Êÿ⁄ ÷Ë »¢§‚ „È∞ Ÿ¡∏⁄ •Ê ⁄„„Ò¥. ®S≈ª ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê, ’ʢNjʺ‡Ê•ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ { •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑§•‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ∑ȧ¿Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄ Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§•Ê⁄Ù¬ ‹ª „Ò¥. ’ʢNjʺ‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄‹Ëª ◊¥ π‹Ÿ flÊ‹Ë fl„Ê¢ ∑§Ë ≈Ë◊…Ê∑§Ê Ç‹Á«∞≈‚¸ ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ◊ÒŸ¡⁄ Á◊ã„Ê¡ÈgËŸ πÊŸ Ÿ ÃÊ¡∏Ê®S≈ª ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ºÊflÁ∑§∞ „Ò¥. πÊŸ Ÿ ∑Ò§◊⁄ ¬⁄ ◊ÊŸÊ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏Ë •¡„⁄◊„◊ͺ üÊË‹¢∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥

◊Òø Á»§®Ä‚ª ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ.Á◊ã„Ê¡ÈgËŸ Ÿ ÿ„ ºÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ Á∑˝§∑§≈⁄ ‡ÊÊÁ„º•»§⁄˺Ë, ⁄ÊáÊÊ ŸÊflº (ºÙŸÊ¥ÃSflË⁄ ◊¥)•ı⁄ •„◊º ‡Ê„¡Êº

•Êç≈⁄ ◊Òø ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§ ’ʺ ∑§ÊÚ‹ªÀ‚¸ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§◊⁄Ê¥ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÕ. Á◊ã„Ê¡ Ÿ ÿ„ ºÊflÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ •Ù¬Ÿ⁄ Ã◊Ë◊ß∑§’Ê‹ •Ä‚⁄ ºÈ’߸ •ı⁄

◊‹Á‡ÊÿÊ ¿ÈÁ^ÿÊ¢ ◊ŸÊŸ ¡Êà „Ò¥•ı⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ‚ „flÊ‹Ê ∑§ ¡Á⁄∞¬Ò‚ ◊¢ªÊà „Ò¥.

ªÈ¡⁄‘U ∞ ÁºŸÙ¥ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ ‚Ê⁄UË ’Êå߂ π‹ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿπÃ⁄UÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË. ∑§‹ ∞∑§ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ •¬Ÿ ÁSª¢≈U

•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„U ºÊflÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬Ífl¸ •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ•¢¬Êÿ⁄U ◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª ¡Ò‚ ‚¢ªËŸ•¬⁄UÊœ ◊¥ Á‹åà „ÒU. fl„UË¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë’ÊÃ¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ªÃ fl·¸ Á»§ÁÄ‚¢ª∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊÁ‚»§ , ‚‹◊ÊŸ’≈˜U≈U fl •Ê◊⁄U ¡‹ ¡Ê øÍ∑§ „Ò¥U.

¬Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ-¬Ê∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ʟ߸ ÁºÀ‹Ë — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡

∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ •ı⁄⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄∑§ π‹Ê¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ•Ê¡ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò•ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ‚ •¬ŸÊ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, •Ê¡ ‚È’„ ◊ȤÊÃ¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ê ≈‹Ë»§ÙŸ Á◊‹Ê. ◊Ȥʬ˝SÃÊfl ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ºËÁ¡∞ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬ÊΔÿ∑˝§◊ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ. ÿ„ ∑§Ê◊ ÿÊ ÃÙ

∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄≈Ë ÿÊ Á»§⁄ ‚Ë’Ë∞‚߸∑§⁄ÃÊ „Ò. „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÷ˬ˝SÃÊfl •ÊÃÊ „Ò „◊ ©‚∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄≈Ë ÿÊ Á»§⁄ ‚Ë’Ë∞‚߸∑§ ¬Ê‚ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ Á‹∞÷¡ ºÃ „Ò¥. Á‚é’‹ ‚ÁøŸÃ¥º‹È∑§⁄ ∑§ π‹Ê¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊáÊ√ÿflSÕÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§ ’Ê⁄ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ º ⁄„ Õ.Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ Á‚é’‹ ∑§Ù Á¬¿‹‚åÃÊ„ Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ÿÈflÊ ¬Ë…Ë ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§ÙËʇʟ •ı⁄ Ã⁄ʇʟ ∑§Ë ¡L§⁄ÄÒ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ë •ŸºπË ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë— ÷Ê⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à •ı⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø Á∑˝§∑§≈ ◊Òø ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ù øÈŸŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ „◊‡ÊÊ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë„ÙÃÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„¬ÊÁ∑SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬Áà ‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§ ∑§Ù ’Á…∏ÿÊ ⁄Ÿ ’ŸÊà ºπŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄ÃË„Ò¥. øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ÿȪ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„Ê¢ ÁºÀ‹Ë•Ê߸ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¢¬ãŸÁfl≥fl∑§¬ ≈ËwÆ ◊¥ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ◊Òø∑§ ºı⁄ÊŸ ¬Áà ‡ÊÙ∞’ ∑§Ù Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹πÊ Á∑§¡¢ª ‡ÊÈM „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§÷Ê⁄à ÿÊ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‹∑§⁄ Á¡‚ ∑§º⁄ „ı„À‹Ê „ÙÃÊ„Ò ©‚‚ ßÃ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Áà •ı⁄ ©Ÿ∑§ ’Ëø ß‚’Êà ¬⁄ ∑§÷Ë ’„‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙ∞’ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ „Ë÷Ê⁄à ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ◊Òø ◊¥ ‚ •¬ŸË ≈Ë◊÷Ê⁄à ∑§Ê „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ÃË „Í¢. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‡ÊÙ∞’ •Ê©≈ „È∞ ÃÙ ◊ȤÊ∑§Ê»§Ë ºÈπ „È•Ê. ∞∑§ ¬%Ë •ı⁄ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë„ÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „Í¢ Á∑§ „Ê⁄ŸÊÁ∑§ÃŸÊ ºÈπº „ÙÃÊ „Ò. ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑§Ù „Ê⁄ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ¤Ê≈∑§Ê‹ªÊ „ÙªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ Áfl≥fl∑§¬ ÕÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë

¡Ëà Á∑§ÃŸË ¡M⁄Ë ÕË. Áfl≥fl∑§¬ ≈ËwÆ ∑§’ʺ øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ∑§ Á‹∞ Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈S≈ÒÁ‹ÿŸ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ∑§Ê ◊ÒøºπŸ •ı⁄ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë „ı‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑§Á‹∞ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‡ÊÙ∞’ ∑§ ◊Òø ∑§ÙºπŸ ∑§ Á‹∞ ¬„‹ ÷Ë ⁄Êfl‹®¬«Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò¥. ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ©ã„¥ ‚Ë¡Ÿ ∑§ •ÊÁπ⁄Ë≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÚS∑§Ù ¡ÊŸÊ „Ò. ß‚ ’Ëø•ª‹ fl·¸ ÿȪ‹ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Ÿ∞ ¡Ù«∏˺Ê⁄∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ß¸

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë„Í¢. ß‚ ‚Ë¡Ÿ∑§ ’ʺ ‡ÊÊÿºÁ ∑ § ‚ ËÁπ‹Ê«∏Ë ∑§ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ„Ù ‹Á∑§ŸÁ » § ‹ „ Ê ‹•÷Ë ‚Ê»§Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥•Ê ÚS≈ ˛ Á‹ÿŸ•Ù¬Ÿ ◊¥•¬ŸË Á∑§‚Ÿß¸ ¬Ê≈¸Ÿ⁄ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ù≈¸ ◊¥ ¡Ê™§¢ªË. ‚ÊÁŸÿÊ ß‚‚ ¬„‹•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑§Ë ∞ŸSÃÁ‚ÿÊ ⁄ÙÁ«ÿÊŸÙflÊ •ı⁄•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ’ÕŸË ◊Ù≈∑§ ‚Ò¥«‚ ∑§ ‚ÊÕ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ fl„ fl‚ÁŸŸÊ∑§ ‚ÊÕ ºÈ’߸ •ı⁄ ߢÁ«ÿŸ flÀ‚ ◊¥ ©¬Áfl¡ÃÊ⁄„Ë ÕË. ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹◊¥ Á»§‹„Ê‹ ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¬„‹ „Ë Á∑§‚Ë •ı⁄ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¡Ù«∏Ë∑§Ù ‹∑§⁄ ’Êà ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ◊„‡Ê ∑§‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

•Ù¬Ë Á◊üÊÊ fl üÊÈÁà ◊„UÊŸ¢ºÊ øÒ¥Á¬ÿŸ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)- ßS≈U Á‚¢„U÷Í◊ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

Á¡‹Ê •Ù¬Ÿ ≈U’‹≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§¬ÈL§· flª¸ ◊¥ •Ù¬Ë Á◊üÊÊŸ ‡Ê÷È◊ ’„U⁄UÊ ∑§Ù„U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. »§Êߟ‹◊¥ •Ù¬Ë Á◊üÊÊ Ÿ ‚È÷◊∑§Ù x-v ‚≈U ‚ „U⁄UÊÿÊ.fl„UË¥ ◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë üÊÈÁÃ◊„UÊŸ¢ºÊ Ÿ üÊÿÊ ∑§ËÁø∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ’‹Ë’ÙœŸ flÊ‹Ê ◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

∑§ËÁø Ÿ •L§áÊ ¡≈‹Ë

¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë— ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈⁄∑§ËÁø •Ê¡Êº Ÿ ÁºÀ‹Ë ∞fl¢Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ («Ë«Ë‚Ë∞)∑§ •äÿˇÊ •⁄áÊ ¡≈‹Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ «Ë«Ë‚Ë∞ ◊¥ √ÿÊåÃ÷˝CÊøÊ⁄ •ı⁄ ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡≈‹Ë∑§Ë ÷Ë ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë’ŸÃË „Ò. •Ê¡Êº Ÿ ÿ„Ê¢Á»§⁄Ù¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈‹Ê ∑§ ’Ê„⁄‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê «Ë«Ë‚Ë∞◊¥ „⁄ Ã⁄»§ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê „Ò. ÿ„Ê¢ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄≈¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥„Ò. ‚ºSÿÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ∑§ß¸ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ „Ò¥. ∞∑§-∞∑§«Êÿ⁄Ä≈⁄ ∑§ ¬Ã •ı⁄ ß‹Ê∑§ ‚‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚ºSÿ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê „◊Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄ ¡≈‹Ë ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸»§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê“ Á’‡ÊŸ ®‚„’ºË •ı⁄ ∑§ß¸ •ãÿ ¬Ífl¸Áπ‹Ê«∏Ëß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ‚ Á◊‹Õ ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ¡‚ ∑§Ë Â’ŸË „È߸ „Ò. ÷˝CÊøÊ⁄ •ı⁄∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë— ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈∑§åÃÊŸ •ı⁄ Õ‹ ‚ŸÊ ◊¥ ‹Áç≈Ÿ¥≈∑§Ÿ¸‹ ∑§Ë ◊ÊŸº ©¬ÊÁœ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË Ÿ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Õ‹ ‚ŸÊ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ¬⁄« ◊¥ ¡ÊŸÊ ’„Ã⁄Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ‚ ß‚’„‚ ∑§Ù „flÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò Á∑§ÄÿÊ •ÊÁπ⁄ ߟ ◊‡Ê„Í⁄ „ÁSÃÿÊ¥∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê¡ÊŸÊ ‚„Ë „Ò. ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Ã’‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’ ∑ȧ¿ „Ë ‚◊ÿ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§‚ÈπÙ߸ ¡≈ ©«∏ÊŸ ∑§ •Ê»§⁄ ∑§ÙœıŸË •ı⁄ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ ÃflÖ¡Ù Ÿ„Ë¥ ºË ÕËÁ¡‚∑§ ’ʺ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË¡ÃÊà „È∞ flÊÿÈ ‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ

Á∑§ •’ fl„ ߟ ºÙŸÊ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ù ‚ÈπÙ߸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ‹¡Ê ‚∑¥§ª ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë √ÿSà „Ò. œıŸË ∑§Ù ‹Áç≈Ÿ¥≈∑§Ÿ¸‹ ∑§Ë ◊ÊŸº ©¬ÊÁœ ‚ Á¬¿‹‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄

∑§Ù flÊÿÈ ‚ŸÊ Ÿ ªÈ˝¬ ∑Ò§å≈Ÿ ∑§Ë◊ÊŸº ©¬ÊÁœ ‚ Á‚â’⁄ wÆvÆ ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¡’ ß‚ ’Ê⁄◊¥ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈ŸË ‚ ‚flÊ‹¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê,ÖÿʺÊÃ⁄ ∞‚Ë „ÁSÃÿÊ¢ ’≈ÊÁ‹ÿŸ»§Ù‚¸ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë„ı‚‹Ê•»§¡Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄à „Ò¥.ÿ„ ‚÷Ë „ÁSÃÿÊ¢ „◊Ê⁄ ÿÈflÊ•Ê¥∑§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ „Ò¥. „Ê‹ ◊¥ ‚ÁøŸ¬Êß‹≈ •ı⁄ ∑§Á¬‹ ºfl ∑§Ù ÷Ëß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥Á∑§ „◊ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚ ‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹∞ ’È‹Ê ⁄„ „Ò¥. „◊ ∑§Ê»§ËÁ⁄‚ø¸ ∑§ ’ʺ „Ë ß‚ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê‹Ã „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

Á’˝S’Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥

π‹¥ª S≈Ù‚È⁄ fl „Áfl≈

Á’˝S’Ÿ— Áfl≥fl ∑§Ë ŸıflË¥fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸◊Á„‹Ê ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚◊Ò¥ÕÊS≈Ù‚È⁄ •ı⁄ ©Ÿ∑§ „◊flß‹Á≈Ÿ „Áfl≈ Ÿ «éÀÿÍ≈Ë∞/∞≈ˬËÁ’˝S’Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥π‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄ ºË „Ò. ÿ„≈͟ʸ◊¥≈ xÆ Áº‚ê’⁄ ‚ ¿„¡Ÿfl⁄Ë, wÆvx Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ¡Ê∞¢ª. ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥Á’˝≈Ÿ ∑§ ∞¢«Ë ◊⁄, •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ •ı⁄ M‚ ∑§Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ ¡Ò‚ ’„Ã⁄ËŸÁπ‹Ê«∏Ë Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄¥ª. ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ Á‚«ŸË ◊ÊÚÁŸ¸ª „⁄ÊÀ« ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ S≈Ù‚È⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ⁄¬⁄ π‹Ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ„Ò. ◊Ò¥ Á’˝S’Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡Ê‹Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈◊¥ ∑§ß¸ ◊Òø ¡Ëà øÈ∑§Ë „Í¢. ◊Ò¥•ı⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢.•Ê‡ÊÊ ∑§⁄ÃË „Í¢ Á∑§ wÆvx ◊¥∞‚Ê „Ë „ÙªÊ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—◊œÈ¬È⁄ (ŒflÉÊ⁄) ◊¢ vy •Ä≈ÍU’⁄∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ zflË¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ•¢Ã⁄ Á¡‹Ê ∑˝§ÊÚ‚-∑¢§≈˛UËøÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞¿U„U ‚ŒSƒÊËƒÊ ¬ÈL§cÊ ≈UË◊ vx•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ⁄flÊŸÊ „ʪË. ß‚≈UË◊ ◊¢ ¡Ê„Ÿ Œflª◊, „Á⁄¬È⁄ÃË, ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚⁄∑§Ê, ⁄ÉÊÈŸÊÕ∑ȧŒÊŒÊ, ŸÊ⁄¢ªÊ ’ÊŸ⁄Ê ∞fl¢ ◊Ê⁄ŸÁ‚¢„ Á’M§‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò. x ‚ zŸfl¢’⁄ Ã∑§ „Á⁄mÊ⁄ ◊¢ vÆflË¢⁄Êc≈˛UËƒÊ •¢Ã⁄ Á¡‹Ê ¡ÍÁŸƒÊ⁄∞Õ‹Á≈U∑§ øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ∑§Á‹∞ ÷Ë ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ≈UË◊∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸ Á¡‚◊¢Áfl¡ƒÊ ’ÊŸ⁄Ê, ‚Ê◊Ê „¢’˝◊,Á‚∑§ãŒ⁄ Á’M§flÊ, ‚ÊŸ‹ „⁄¢¡,ÁflcáÊÈ ≈UÊå¬Ê, ◊ŸËcÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ∞fl¢ •Ê∑§Ê‡Ê ◊„Ê⁄ÊáÊÊ (‚÷Ë

’Ê‹∑§ flª¸), ÷ÈflŸ‡fl⁄˟ʃÊ∑§, ’‚¢ÃË „¢’˝◊, ‚Á⁄ÃÊÁ¬¢ªÈflÊ, ◊ÊŒÈ߸ „Ê߸’ÈM§, ¬Í¡ÊŒflª◊ ∞fl¢ ¬ÍŸÊ◊Ë ’ʪ(’ÊÁ‹∑§Ê flª¸) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.≈UË◊ xv •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê „Á⁄mÊ⁄ ∑§Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚ ≈UË◊∑§ ‚ŒSƒÊ vy •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ≈UË◊∑§ ∑§Êø Á≈U¬Á⁄ƒÊÊ ÁÃÊÍ ‚ ‚Œ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ‹ „Ê≈U‹ ◊¢•¬ŸÊ •ÊÚÁ⁄¡Ÿ‹ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¢ª. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ‚ÃË‡Ê øÊ∑§Ë Ÿ ŒË „Ò.

∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‡ÊÈM§§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚ËŸË ÁSÕÃ

ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ¬Áé‹∑§ S∑ȧ‹ ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê äÊÁê◊∑§Ê ∑§Ê߸U Á‚ÃÊÁ⁄UÿÈ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê ©UŒ∏ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿʪÿÊ.©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ „U ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÊãŒÊ߸U Œ’ÈŒ ∞¥fl ‹ÊÁ‹ÿÊ ◊„UÃÊ Ÿ

∑§⁄UÊ≈U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ◊„Uàfl¬Èáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÕÊ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Á‚π‹ÊÃË „ÒU. ßU‚‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•Êà◊⁄UˇÊÊ, •Êà◊ ÁflEÊ‚,√ÿÁQ§ªÃ S»È§Áø, ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã, fl¡Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë,‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁflüÊÊ◊, •Êà◊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ∞¥fl •ãÿ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU. ∑§⁄UÊ≈U‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∞¥fl¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U©U‚∑§Ë ‚flÊZªËáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∞¥fl∑§Ê҇ʋ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU.©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ zÆÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ßU‚◊¥‚Êà fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ‹∑§⁄U ¬ãŒ˝„Ufl·¸ ∑§ ©U◊˝ Ã∑§ ∑§ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥S∑ȧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ∞¥flÁ‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—«UË∞flË Á’c≈ÈU¬È⁄U º˜flÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã„¢U‚ ⁄UÊíÿ •Êÿ¸Ÿ π‹ ∑ͧº¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÙ ªÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿªÿ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ S¬œÊ¸ ∑§ ºÙŸÙ¥ flªÙ¸(éflÊÚÿ¡ fl ªÀ‚¸) ◊¥ «UË∞flË„U¡Ê⁄U˒ʪ Ÿ ÁπÃÊ’ ∑§Ù •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹◊¢ „U¡Ê⁄U˒ʪ Ÿ ªÊ¢œËŸª⁄U ∑§ÙºÙŸÙ¥ flªÙZ ◊¥ w-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ.«UË∞flË „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ „UË ÁπÃË¡Ÿ éflÿÊÚ¡ flª¸ ◊¥ ’S≈U å‹ÿ⁄U „UÙŸ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ªÊ¢œËŸª⁄U ∑§Ë•ÊM§·Ë ∑§Ù ’S≈U å‹ÿ⁄U ∑§ÊÁπÃÊ’ Á◊‹Ê. ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ∑§’Á‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ªÊ¢œËŸª⁄U Ÿ’Ë∞Ÿ∞‚ ªËÁ⁄U«UË„U ∑§Ù xv ‚„U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ.fl„UË¥ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ’Ë∞Ÿ∞‚ Ÿ«UË∞flË •Ÿ¬Ê⁄UÊ ∑§Ù x-v ‚

„U⁄UÊ∑§⁄U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëà Á‹ÿÊ.’S≈U å‹ÿ⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ªÊ¢œË Ÿª⁄U∑§Ë •Ê»§⁄UËŸ fl ’Ë∞Ÿ∞‚ ∑§‡ÊÈ÷◊ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¬º˜◊÷Í·áÊ øÊÀ‚¸’˝ÙÁ◊ÿÙ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥∞•Ê⁄U ‚ÒŸË (ˇÊòÊËÿ ÁŸº‡Ê∑§),

∞‚¬Ë ‡Ê◊ʸ («UË∞flË, ◊ÒŸ¡⁄U) ¬ËÁ‚¢„U (Á¬˝Á‚¢¬‹ «UË∞flË∞Ÿ•Ê߸≈UË). ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ºÙ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ, Á¡‚◊¥ w{ «UË∞flË S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ „UÊÚ‹

fl «U∞flË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ¬˝ôÊÊ Á‚¢„U Ÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

¡Ù„Ê¢‚’ª¸— flS≈ߢ«Ë¡ ∑§„⁄»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«Ë «˜flŸ ’˝ÊflÙ¡Ê¢ÉÊ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ë fl¡„ ‚øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¥ ≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‚Ȭ⁄®∑§Ç‚ ∑§Ë ≈Ë◊ ‚’Ê„⁄ „Ù ª∞ „Ò¥. ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥’˝ÊflÙ ∑§Ù ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª≈Ë◊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄®∑§Ç‚ ∑§Ë •Ù⁄ ‚π‹ŸÊ ÕÊ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, ’˝ÊflÙ ∑§Ë ¡ª„‚Ȭ⁄®∑§Ç‚ Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ◊äÿ◊ªÁà ∑§ á ª¥º’Ê¡ ŸÈflÊŸ∑ȧ‹Ê‚∑§⁄Ê ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ¬„‹ ‚ „˺ÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ◊ı¡Íº „Ò¥.’˝ÊflÙ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ‚¢¬ãŸ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥flS≈ߢ«Ë¡ ≈Ë◊ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ.∑Ò§⁄Á’ÿÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥◊¡’ÊŸ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù x{ ⁄ŸÊ¥ ‚„⁄Ê∑§⁄ xx fl·¸ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄∑§Ù߸ Áfl≥fl ∑§¬ ≈͟ʸ◊¥≈ •¬Ÿ ŸÊ◊Á∑§ÿÊ „Ò. ‚Ȭ⁄®∑§Ç‚ ≈Ë◊ ∑§ÙºÍ‚⁄Ê ¤Ê≈∑§Ê üÊË∑§Ê¢Ã •ÁŸMh ∑§M¬ ◊¥ ‹ªÊ „Ò ¡Ù øÙ≈ ∑§Ë fl¡„

‚ ¿„ ‚åÃÊ„ ∑§ Á‹∞ Á∑˝§∑§≈ ‚ºÍ⁄ „Ù ª∞ „Ò¥. •ÁŸMh ∑§Ë ¡ª„’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ ÁS¬Ÿ⁄ ‡Êʺʒ ¡∑§ÊÃË∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄, üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ©flÊ ŸÄS≈≈Ë◊ ∑§Ù øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¥ ©¬È‹Õ⁄¢ªÊ ∑§Ë ‚flÊ∞¢ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªË.Õ⁄¢ªÊ •¢ªÈ‹Ë ◊¥ øÙ≈ ∑§Ë fl¡„ ‚≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ ’ÒΔ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ºÊ∞¢ „ÊÕ ∑§ ’À‹’Ê¡ •‡ÊŸÁ¬˝ÿÊ¢¡Ÿ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ºË ªß¸„Ò. Á¬˝ÿÊ¢¡Ÿ fl„Ë¥ Áπ‹Ê«Ë „Ò¥Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ wÆÆ} •¢«⁄-v~ Áfl≥fl ∑§¬ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë∑§åÃÊŸË ∑§Ë ÕË.

„¡Ê⁄U˒ʪ Ÿ ¡ËÃÊ ºÙŸÙ¢ flªÙZ ◊¥ ÁπÃÊ’

‚ÁøŸ Ÿ ÁºÿÊ ‚ȤÊÊfl

àæô°Õ ·¤ô ÚÙ ÕÙæÌð ¼ð¹Ùæ Â⢼ ãñÑ âæçÙØæ

Âçà¿× çâ¢ãUÖê× { â¼SØèØ çÁÜæ ÅUè× ƒæôçáÌ Õ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ¬⁄« ‚ªÒ⁄„ÊÁ¡⁄ ⁄„ ◊Ê„Ë

’˝ÊflÙ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ‚ ’Ê„⁄

Á»§®Ä‚ª ◊¥ •¢¬Êÿ⁄ ÷Ë ¬Ë¿

Ÿ„Ë¥, „Ò⁄ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬Ífl¸ •¢¬Êÿ⁄ „ÿ⁄◊‹’Ÿ¸— •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ∞‹Ë≈ ¬Ÿ‹ ∑§ ¬Ífl¸ •¢¬Êÿ⁄ «⁄‹ „ÿ⁄ Ÿ

∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ¬⁄ ‹ª ◊Òø Á»§®Ä‚ª ∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ „Ò⁄ÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ‚ „Ë ‚Ë•≈∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ÕË. ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈ËflË øÒŸ‹ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ª∞®S≈ª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¥ { •¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚¢¬ãŸ ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬•ı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ œŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ◊Òø Á»§Ä‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ ⁄¡Ê◊¢ºË ¡ÃÊà ÁºπÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿß‚∑§Ë ÃÈ⁄¢Ã ¡Ê¢ø ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË „Ò.

Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Ÿ ÷¡Ê ¬˝SÃÊfl, ‚⁄∑§Ê⁄

Ÿ ∑§„Ê ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄¥ª.

¬…∏UÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ π‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — •¢«U⁄U-v~◊Á„U‹Ê Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù •¬Ÿ ¬„U‹ „UË◊È∑§Ê’‹ ◊¢ zx⁄UŸÙ¥ ‚ „UÊ⁄U ∑§Ê‚ÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. ÁòʬÈ⁄UÊ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ•Ùfl⁄U ◊¥ •Ê⁄U-•Ê⁄U ‚Ê„UÊ ∑§ {x⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’ºı‹Ã ‚Êà Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U v~y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ.•ãÿ ’À‹’Ê¡Ù¥ ◊¥ •Ê⁄U ∑§º’◊ʸ

Ÿ x| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ë ÷ÍÁ◊¡,⁄UËÃÍ ⁄UÊŸË fl ∞∞ø üÊËflÊSÃfl Ÿ w-wÁfl∑§≈U Á‹ÿÊ. ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ∑§Ã⁄ ©UÃ⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ≈UË◊ yx.v•Ùfl⁄U ◊¥ vyv ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿË.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÙÁŸ∑§Ê ◊È◊¸ÍŸ zz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ÁòʬÈ⁄UÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚’Ë Á‚¢„UÊ Ÿ x fl∞‚∞Ÿ Á‚¢„UÊ Ÿ ºÙ Áfl∑§≈U Á‹ÿÊ.

ÁòʬÈ⁄UÊ zx ⁄UŸÙ¥ ‚ ¡ËÃÊ

◊Òø ∑§ ’ʺ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§

∑§◊⁄‘U ◊¥ ¡ÊÃË „Ò¥U ∑§ÊÚ‹ ªÀ‚¸

Page 11: Wednesday 10.10.12

çßçßÏ’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 11

‚ª •ı⁄ «Áfl« ∑§Ù Á◊‹Ê

÷ıÁÃ∑§Ë ∑§Ê ŸÙ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄S≈Ê∑§„Ù◊ (⁄Êÿ≈⁄) —

ÄflÊ¢≈◊ ¬ÊÁ≈¸∑§À‚ ¬⁄ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹ »˝§Ê¢‚ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§‚¸ª „⁄Ù‡Ê •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§«Áfl« ÁflŸ‹Ò¥« ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹∑§Ê ÷ıÁÃ∑§Ë ∑§Ê ŸÙ’‹¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Áºÿ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËªÿË. ÄflÊ¢≈◊ ¬ÊÁ≈¸∑§À‚ ∑§ÙŸC Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄¬˝∑§Ê⁄ πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ߟºÙŸÊ¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ù ‚¢ÿÈQ§ M¬‚ ŸÙ’‹ ¬ÈMS∑§Ê⁄ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÷ıÁÃ∑§Ë∑§Ê ŸÙ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ºŸ flÊ‹Ë⁄Êÿ‹ SflËÁ«‡Ê •∑§Êº◊Ë mÊ⁄Ê¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ÿ„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¡Ëß flÊ‹ ºÊ¥ŸÊ¥flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ fl„ ∑§⁄ ÁºπÊÿÊ¡Ù •’ ‚ ¬„‹ ‹ª÷ª•‚¢÷fl ‚◊¤ÊÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ.ßã„Ê¥Ÿ ÄflÊ¢≈◊ ÷ıÁÃ∑§Ë ∑§Ë◊ºº ‚ πÙ¡ ∑§ Ÿÿ º⁄flÊ¡πÙ‹ Áºÿ „Ò¥. ߟ∑§ ∑§Ê◊ ‚ÄflÊ¢≈◊ ÷ıÁÃ∑§Ë ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄ÂȬ⁄ »§ÊS≈ ∑§êåÿÍ≈⁄ ’ŸÊÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „ÙªÿË „Ò.

ÃË‚⁄Ê ◊Ùøʸ ’ŸªÊ — ºflªı«∏Ê

’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) — ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞ø«Ë ºflªı«Ê Ÿ•Ê¡ ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ º‡Ê ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ÃË‚⁄Ê ◊Ùøʸ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê¡Ê∞ªÊ. üÊË ªı«Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ ÃË‚⁄ ◊Ùøʸ ∑§ ªΔŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ‚ fl„ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊËÿº‹ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ©÷⁄ ⁄„„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§÷⁄Ù‚ ÖÿÊºÊ º⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ¡ŸÃʺ‹ (∞‚) ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ◊¡’ÍÃÁSÕÁà ◊¥ „Ò •ı⁄ •ª‹ ‚Ê‹¬˝SÃÊÁflà ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§øÈŸÊfl ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ∞ªË.

‚¢ÁˇÊåÃ

⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ‚

„ÁÕÿÊ⁄ •¢Ã⁄¬˝Ê¢ÃËÿ

ÃS∑§⁄ Áª⁄çÃÊ⁄¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ∑§Ë

⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ Ÿª⁄ÕÊŸÊ ∑§ ◊‹Ê„Ë ¬∑§«∏Ë øı∑§ ∑§ÁŸ∑§≈ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡•¢Ã⁄¬˝Ê¢ÃËÿ „ÁÕÿÊ⁄ ÃS∑§⁄ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥•ÊÇŸÿÊSòÊ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊‹Ê„ˬ∑§«∏Ë øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë∑§Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ „ÁÕÿÊ⁄ÃS∑§⁄ ‚¢¡Ëà ®‚„ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ÃS∑§⁄ ∑§ ¬Ê‚‚ ¿— ‚◊Ë •ÊÚ≈Ù◊Á≈∑§Á¬SÃı‹. ¿— ◊Òª¡ËŸ •ı⁄ {Æ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ÃS∑§⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑§ ∑§Ê‹Ê„Ê¢«ËÁ¡‹ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò.

’ÊL§ºË ‚È⁄¢ª ’⁄Ê◊º

∞∑§ ŸÄ‚‹Ë Áª⁄çÃÊ⁄‚ËÃÊ◊…∏Ë (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄

◊¥ ‚ËÃÊ◊…∏Ë Á¡‹ ∑§ L§ŸË ‚Òº¬È⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Á„ãºflÊ⁄Ê ªÊ¢fl ‚∑§‹ º⁄ ⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë◊Ê•ÙflÊºË ∑§ ∞∑§ ©ª˝flÊºË ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ’ÊL§ºË ‚È⁄¢ª ’⁄Ê◊ºÁ∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê•ÙflÊºË ‚È„Ê‚¬˝‚ʺ ∑§Ù ◊Á„ãºflÊ⁄Ê ‚ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ. º‚ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê

ø⁄‚ ’⁄Ê◊º, •ÊΔ Áª⁄çÃÊ⁄

◊ÙÁÄÊ⁄Ë (flÊÃʸ) — Ÿ¬Ê‹‚ ‹ª Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊÁ¡‹ ∑§ Á¬¬⁄Ê ÕÊŸÊ ∑§ Á¬¬⁄ʪʢfl ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡º‚ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ø⁄‚’⁄Ê◊º ∑§⁄ •ÊΔ ÃS∑§⁄Ù ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ Á¬¬⁄Ê ªÊ¢fl∑§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ ß‚œ¢œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃS∑§⁄ ⁄Ê◊SflM§¬ ¬≈‹, ¡„Ê¢ªË⁄ •Ê‹◊,ªıÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚„ŸË, ‚ÈŸË‹¬≈‹, ⁄Ê¡Í Áª⁄Ë, ‚¢ÃÙ· ºÊ‚,Á∑§‡ÊÙ⁄ øıœ⁄Ë •ı⁄ ‡Ê¢÷Í øıœ⁄Ë∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

∑§ëøÊ Ã‹ vvx «Ê‹⁄

¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ ∑§⁄Ë’‹¢ºŸ (⁄Êÿ≈⁄) — flÒÁ≥fl∑§

•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈSÃË •ÊŸ ∑§‚¢∑§ÃÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ◊¥ √ÿÊåà ßÊfl ‚ •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ„ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ◊¥ •Ê¡ ∑§ëøÊË vvx «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§Ë •Ù⁄’…∏U ªÿÊ. ’˝¥≈ ∑˝§È« |x ‚¥≈ ’…∏U∑§⁄vvw.zz «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ⁄„Ê.•◊Á⁄∑§Ë ∑˝§È« ÷Ë y} ‚¥≈ ’…∏U∑§⁄}~.}v «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ⁄„Ê.‚ËÁ⁄ÿÊ •ı⁄ ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ’Ëø ßÊfl’…∏UŸ ‚ •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.Áfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ v}◊„ËŸ ¬È⁄ÊŸ ß‚ Áflflʺ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ºÍ‚⁄ º‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ßÊfl ‚ ©ûÊ⁄ ß⁄Ê∑§ ◊¥©à¬ÊºŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ •ı⁄ ¬Á≥ø◊˺‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ „ÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.„Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ Ë∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©¿Ê‹ •ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Ⱥ˝Ê∑§Ù· ∑§ øËŸ •ı⁄ ÷Ê⁄à ‚Á„úÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ º‡ÊÊ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬ÈflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§⁄Ÿ‚ ß‚ ¬⁄ ’˝∑§ ‹ªÊ „Ò. •Ê߸∞◊∞»§Ÿ øÊ‹Í fl·¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈflʸŸÈ◊ÊŸ∑§Ù x.z ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ ∑§⁄ x.x¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò •ı⁄ •ª‹ fl·¸ß‚∑§ x.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ „Ò.

ÙèÌèàæ Áñâæ ÆU» âè°× ÙãUè´ ãéU¥æ Ñ ÜæÜê¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ

º‹ (⁄UÊ¡º) ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í¬˝‚ʺ ÿʺfl Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ù ºπà „È∞ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ı⁄ ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈« (¡ºÿÍ)∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝º‡Ê∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ©ΔÊ ∑§⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Δª ⁄„„Ò. üÊË ÿʺfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Êº¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄•Áœ∑§Ê⁄ ÿÊòÊÊ ∑§ ’„ÊŸ ∞∑§ ‚ªÍ»§Ê¿Ù«∏ ∑§⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ΔªŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ ⁄„ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë ∑§’„ÊŸ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ •÷Ë‚ ‹ª ªÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ªΔ’¢œŸ ∑§Ë ‚„ÿÙªË ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏

ÁºÿÊ „Ò. ⁄Ê¡º •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ÿ„◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸Á∑§‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ı⁄ ∑§ıŸ ºÃÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Êº¡Ê¸ ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º(∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ „Ë ÃÿÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê¢øÁŸœÊ¸Á⁄à ◊ʬº¢« „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Ÿ«Ë‚Ë ∑§ ‚ºSÿ ∑§ M¬ ◊¥ ‚÷Ë⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á„S‚Ê ‹Ã „Ò•ı⁄ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥

÷ʪ ‹∑§⁄ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ⁄πŸËøÊÁ„∞ ÕË. üÊË ÿʺfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê·⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿÃÿ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ê¢ø ◊ʬº¢« ¬⁄Á’„Ê⁄ π⁄Ê ©Ã⁄ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ ß‚’Êà ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ •ë¿ËÃ⁄„ ‚ ‚◊¤Êà „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ wÆÆw ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ÕË Ã’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄Ê’«∏˺flË Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ‚ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë◊ı¡ÍºªË ◊¥ ¬≈ŸÊ ∑§ ªÊ¢œË ◊Һʟ ◊¥Á’„Ê⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ •ı⁄¬Ò∑§¡ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.ß‚ ¬⁄ üÊË flÊ¡¬ÿË Ÿ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÷Ë ÁºÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ üÊË∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄ÁºÿÊ ÕÊ. ⁄Ê¡º •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ΧÁ· ∑§Ù ÷Ë øı¬≈ ∑§⁄ÁºÿÊ „Ò.

∞∑§ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „⁄Ù߸Ÿ’⁄Ê◊º, ¿„ Áª⁄çÃÊ⁄

«„⁄Ë •ÙŸ ‚ÙŸ (flÊÃʸ) —Á’„Ê⁄ ◊¥ ⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹ ∑§ «„⁄ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚È•⁄Ê ªÊ¢fl ∑§ÁŸ∑§≈ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∑§⁄Ë’∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ∞∑§Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „⁄Ùߟ ’⁄Ê◊º ∑§⁄ ¿„‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ Á¡‹ ∑§ ‚È•⁄Ê ªÊ¢fl ÁSÕÃ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ËªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ ∑§Ê⁄ ◊¥ ¿È¬Ê∑§⁄

⁄πÊ ªÿÊ ∞∑§ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „⁄Ù߸Ÿ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’⁄Ê◊º„⁄Ùߟ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ∞∑§∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò. üÊË◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ •¬⁄ÊœË Á»§⁄Ù¡πÊŸ, ◊Ù„ê◊º ‚߸º ©»¸§ „ÊÁ»§¡πÊŸ, •ŸflÊM§‹ „∑§, «é‹Í∑ȧ◊Ê⁄, ’ëøÍ ®‚„ •ı⁄ ⁄Ê¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.Áª⁄çÃÊ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

øÊ¢ºË ~zÆ L§¬ÿ©¿‹Ë, ‚ÙŸÊ ◊¢ºÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —«Ê‹⁄ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ •¢Ã⁄⁄ÊC˛ËÿSÃ⁄ ¬⁄ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ¬⁄ ’Ÿ º’Êfl∑§ ’Ëø •Ê¡ ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊ xÆ L§¬ÿ ©Ã⁄∑§⁄xvzwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄⁄„Ê ¡’Á∑§ àÿÙ„Ê⁄Ë ◊Ê¢ª •ÊŸ ‚øÊ¢ºË ~zÆ L§¬ÿ ©¿‹∑§⁄ {vyzÆL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ù‹Ë ªÿË.‹¢ºŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥‚ÙŸÊ Æ.w ¬˝ÁÇÊà Á»§‚‹∑§⁄v||v.Æ~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄⁄„Ê. •◊Á⁄∑§Ë ‚ÙŸÊ flÊÿºÊ ÷ËÁª⁄Êfl≈ ◊¥ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’Ê¡Ê⁄

Áfl≥‹·∑§Ù¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍ⁄١ٟ ◊¢«‹ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥¬⁄ ’Ÿ ⁄„ º’Êfl ‚ «Ê‹⁄ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿÍ⁄Ù ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊÿË „Ò.«Ê‹⁄ ∑§ ◊¡’Íà „ÙŸ ‚ ‚ÙŸ ∑§ËÃ¡Ë ¬⁄ ’˝∑§ ‹ªÊ „Ò. Á¬¿‹ ÃËŸ‚òÊÊ¥ ◊¥ ‚ÙŸÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ŸËø©Ã⁄ øÈ∑§Ê „Ò. „Ê¢‹ÊÁ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ëß‚ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê •SÕÊÿË ◊ÊŸ ⁄„„Ò¥ •ı⁄ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚ÙŸ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ ⁄„ „Ò¥. ß‚ºı⁄ÊŸ øÊ¢ºË ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ÷Ë ‚ÈSì«∏UÊ „È•Ê „Ò. øÊ¢ºË Æ.w ¬˝ÁÇÊÃÁ»§‚‹∑§⁄ xx.}} «Ê‹⁄ ¬˝ÁÕÊÒ¥‚ ’Ù‹Ë ªÿË.

¿¬⁄Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚Ê⁄áÊÁ¡‹ ∑§ ¬ÊŸÊ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÈ⁄∑§Ë’˝rÊSÕÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ÃËŸ ‹Ò¥«◊Ê߸Ÿ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ⁄Êÿ¬È⁄ ‚∑ȧÅÿÊà ◊Ê•ÙflÊºË ⁄Ê∑§‡Ê ⁄Êÿ ©¬¸¬flŸ ¡Ë ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Áª⁄çÃÊ⁄ ◊Ê•ÙflÊºË ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Á‹∞ ‚Ê⁄áÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄◊Ê¢« ¬⁄ Á‹ÿÊÕÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ ◊Ê•ÙflʺË∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸº„Ë ¬⁄ ’rÊSÕÊŸ ∑§ ‚◊ˬ‚ ÃËŸ ‹Ò¥«◊ÊßZã‚ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.

¿¬⁄Ê ‚ ÃËŸ

‹Ò¥«◊Êߟ ’⁄Ê◊º

∑§Á≈„Ê⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥∑§Á≈„Ê⁄ Á¡‹ ∑§ ¬ÙÁΔÿÊ ¬ÈÁ‹‚•Ê©≈¬ÙS≈ ∑§ πÒ⁄Ê øı∑§ ∑§ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ë∏∑§ ‚ËflÊŸ ‚Á‚À‹ËªÈ«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë ∞∑§ ÁŸ¡Ë ’‚∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ∑§⁄ ºË ªÿË.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ËflÊŸ ‚ Á‚À‹ËªÈ«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë ∞∑§

ÁŸ¡Ë ’‚ ∑§ øÊ‹∑§ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ¤ÊÊ(yx) ∑§Ë ∑ȧ¿ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ŸªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË Á¡‚‚ ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ’ªÍ‚⁄Êÿ ‚ øÊ⁄ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ •¬⁄ÊœË ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄„È∞ Õ¥ •ı⁄ πÒ⁄Ê øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈’‚ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ ’ʺ ßã„Ê¥ŸøÊ‹∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ºË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§ÊÃà∑§Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò.ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë•¬⁄ÊœË »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ. ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊŸ’ËŸ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ºË „Ò. ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊∑§ Á‹∞ ∑§Á≈„Ê⁄ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹÷¡Ê ªÿÊ „Ò.

‚ËflÊŸ ‚ Á‚À‹ËªÈ«∏Ë ¡Ê ⁄„Ë ’‚ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë „àÿÊ

ç»ÚæßÅ âð ©ÕÚæ ÕæÁæÚ, âð´âð�â }z ¥¢·¤ ¿É¸Uæ◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈSÃË ∑§

’Êfl¡Íº ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ ‚Ë«Ë, ∞ø‚Ë, •Ê߸≈Ë,∞»§∞◊‚Ë¡Ë, ∑Ò§Á¬≈‹ ªÈ«˜‚, œÊÃÈ •ı⁄ ’Ò®∑§ªflª¸ ∑§ ‡Êÿ⁄Ù¢ ◊¥ ¡Ù⁄ºÊ⁄ Á‹flÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ÉÊ⁄‹Í‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ Á¬¿‹ ºÙ ÁºŸÊ¥ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ‚©’⁄∑§⁄ ◊¡’ÍÃË ¬⁄ ’¢º „È∞. ’Êê’ S≈Ê∑§∞Ä‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥‚Ä‚ }y.xÆ •¢∑§ø…∏U∑§⁄ v}|~x.x{ •¢∑§ ¬⁄ •ı⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê ÁŸç≈Ë w}.{Æ •¢∑§©Δ∑§⁄ z|Æy.{Æ •¢∑§ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄„Ê. ’Ëø‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Ä‚ Ÿ v}}}}z.}y •¢∑§ ∑§ ™§¢ø•ı⁄ v}|ww.Æz •¢∑§ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑§Ù ÷Ë¿È•Ê. ÁŸç≈Ë ÷Ë z|w}.{z •¢∑§ ∑§ ™§¢ø •ı⁄z{||.~Æ •¢∑§ ∑§ ŸËø ◊¥ ⁄„Ê.

’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ‹ xÆÆ~ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊

¢∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê Á¡‚◊¥ ‚ vz{v ‹Ê÷ ◊¥ •ı⁄vxvÆ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ⁄„ ’Ê∑§Ë vx} ◊¥ ∑§Ù߸’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞‹∞¢«≈Ë w.Æ{ ¬˝ÁÇÊÃ◊ÈŸÊ»§ ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ •Êª ⁄„Ë.ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ß㻧ÙÁ‚‚ v.}z,‚Ÿ »§Ê◊ʸ v.{w, S≈⁄‹Êß≈v.z~, Á„ãºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ v.y{,Á‚å‹Ê v.vy,•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ v.vy,≈Ê≈Ê S≈Ë‹ v.Æx, „Ë⁄Ù◊Ù≈Ù∑§Ê¬¸ Æ.~w, ≈Ê≈Ê ¬Êfl⁄Æ.}~, ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§ Æ.||, •Ê߸≈Ë‚ËÆ.|w, ®¡º‹ S≈Ë‹

Æ.|v, ∞‚’Ë•Ê߸ Æ.y{, Áfl¬˝Ù Æ.y{, ⁄aË¡ ‹Ò’Æ.yz, ◊Á„ãº˝Ê Æ.x}, ≈Ë‚Ë∞‚ Æ.xy •ı⁄◊ÊL§Áà Æ.w{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ ⁄„Ë. ŸÈ∑§‚ÊŸ

©ΔÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ª‹ ߢÁ«ÿÊ w.||¬˝ÁÇÊà ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ÉÊÊ≈◊¥ ⁄„Ë. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄ÃË∞ÿ⁄≈‹ Ÿ v.}x ¬˝ÁÇÊÃ,®„«ÊÀ∑§Ù ߢ«S≈˛Ë¡ v.{w ¬˝ÁÇÊÃ,÷‹ v.zw, ≈Ê≈Ê ◊Ù≈‚¸ Æ.~z,∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Æ.|~ ¬˝ÁÇÊÃ,•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Æ.yx ¬˝ÁÇÊÃ,•Ê⁄•Ê߸∞‹ Æ.yÆ, ∞ø«Ë∞»§‚ËÆ.xÆ, ’¡Ê¡ •Ê≈Ù Æ.xÆ •ı⁄

∑§Ê‹ ߢÁ«ÿÊ Æ.w}¬˝ÁÇÊà ÉÊÊ≈ ◊¥ ⁄„Ë.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — øÊ‹Ífl·¸ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë •¬˝Ò‹ ¡ÍŸ ∑§ºı⁄ÊŸ º‡Ê ◊¥ z.z ‹Êπ ≈’‹≈ ∑§ËÁ’∑˝§Ë „È߸ ¡Ù Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë‚◊ÊŸ •flÁœ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ {|x¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „Ò. ’Ê¡Ê⁄ •äÿÿŸˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚Êß’⁄ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄‚ø¸Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ÿ„ºÊflÊ ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈’‹≈ ∑§’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ŸÿË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ •ı⁄¬„‹ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑§Êÿ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§ ≈’‹≈ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ‚ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ’…∏UË „Ò. ß‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ªÃ ¡ÍŸ ◊¢ ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥≈’‹≈ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ z~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏UÙÃ⁄Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò.

≈U’‹≈ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ {|x

¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÷Ê⁄Ë ’…∏UÙÃ⁄Ë

¥æ§ü°×°È¤ Ùð ÖæÚÌ ·ð¤ ¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ¼Ú ·¤æ ÂêßæüÙé×æÙ ƒæÅæØæflÊ®‡Êª≈Ÿ (⁄Êÿ≈⁄) —

•¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ù·(•Ê߸∞◊∞»§) Ÿ fl·¸ wÆvw-vx∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚º⁄ ∑§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë ∑§≈ıÃË ∑§⁄à „È∞ ß‚∑§ z ‚{ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ’Ëø ⁄„Ÿ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË „Ò.

≈ÙÄÿÙ ◊¥ Áfl≥fl ’Ò¥∑§ ∑§ËflÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ¡Ê⁄Ë ∑§ËªÿË •Ê߸∞◊∞»§ ∑§Ë ß‚ Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ flÒÁ≥fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§

¬Á⁄ºÎ≥ÿ ∑§◊¡Ù⁄ ⁄„Ÿ ÃÕÊ ÉÊ⁄‹ÍSÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áfl≥flÊ‚ ÉÊ≈Ÿ‚ ÷Ê⁄à ∑§ Áfl∑§Ê‚ º⁄ ∑§¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò. •Ê߸∞◊∞»§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ª«∏UŸ ÃÕÊ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸfl‡Ê’ÊÁœÃ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ øÊ‹ÍÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚º⁄ ¬˝÷ÊÁflà „ÈÿË „Ò. Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥flÒÁ≥fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄ºÎ≥ÿ ∑§Ë ÷Ë

π⁄Ê’ ÃSflË⁄ ¬‡Ê ∑§Ë ªÿË „Ò.ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ı¡ÍºÊ fl·¸ ¡„ʢ߂∑§Ë Áfl∑§Ê‚ º⁄ x.x ¬˝ÁÇÊà ¬⁄⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò fl„Ë¥ •ª‹fl·¸ ß‚∑§ x.{ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ⁄„Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥Áfl∑§Á‚à •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë‚ÈSÃË ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÄÈ∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ ‚ʋߟ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ º⁄ ¡„Ê¢ v.x¬˝ÁÇÊà ⁄„ªË fl„Ë¥ •ª‹ fl·¸ ÿ„v.{ ¬˝ÁÇÊà ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ „ÙªË.

’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¢ ‹¢’ •⁄U‚ ’ʺ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë üÊ˺flË ∑§Ù ‚÷ˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ º ⁄U„U „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ‚’‚ •Áœ∑§ πÈ‡Ê ∑§Ù߸ „UÒ¢ ÃÙ©Ÿ∑§ ¬Áà ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U. üÊ˺flË ¡Ò‚Ë ‚»§‹ ¬àŸË ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U‚»§‹ √ÿÁQ§. Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„Uà „UÒ¢, ’ìÙ •ı⁄U „U◊ Á»§À◊ ∑§Ù Á◊‹⁄U„UË ‡ÊÊŸºÊ⁄U »§Ë«U’Ò∑§ ‚ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „UÒ¢. ∑§‹Ä‡ÊŸ „U◊Ê⁄UË ©ê◊˺ ‚÷Ë ’„UÃ⁄U „UÒ. πÊ«U∏Ë º‡Ê ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ê»§Ë ø‹ ⁄U„UË „UÒ•ı⁄U ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ ÿ„UÊ¢◊Á„U‹Ê ∑¢§Áº˝Ã ßÃŸË •ë¿UË Á»§À◊¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ ºπË. Á»§À◊ ◊¢üÊ˺flË ∑§ ‚¢∑§Ëáʸ Áº◊ʪ flÊ‹ ¬ÁÃ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ’ÃÊà „UÈ∞ ’ÙŸË∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ ß‚ Ã⁄U„U ∑§¬Áà ∑§Ê»§Ë „UÙà „UÒ¢. ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ ◊ÒŸ ÿ„UÁ»§À◊ ºπË ÕË, •’Ã∑§◊Ò¢ øÊ⁄U-¬Ê¢ø ’Ê⁄U ÿ„UÁ»§À◊ ºπ øÈ∑§Ê„UÍ¢. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ Á»§À◊∑§Ù ◊Ò¢ vÆÆ ’Ê⁄U‚ ÷Ë •Áœ∑§’Ê⁄U ºπÍ¢ªÊ.

ߢªÁ‹‡Ê-Áfl¢ªÁ‹‡Ê vÆÆ’Ê⁄U ŒπÍ¢ªÊ — ’ÙŸË ∑§¬Í⁄U

‡ Ê Ê „ U L U ππÊŸ •ı⁄U ¡Ò∑§ËüÊÊÚ»§ º‚ ‚Ê‹’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Ê ‚∑§Ã „UÒ¢.ß‚‚ ¬„U‹fl„U Á»§À◊ºflºÊ‚ ◊¢

ºÙŸÊ¢ Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚ÍGÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ„UL§π •ı⁄U ¡Ò∑§Ë ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U

‚ «UÊÿ⁄U∑˜≈U⁄U ’ŸË »§⁄UÊ„U πÊŸ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Ê∞¢ª. ß‚ ’Ê⁄U ◊¢ ¡Ò∑§Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÃÙ ¡M⁄U •ÊÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ ß‚ ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË¢ ºË„UÒ. •÷Ë Ã∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ ŸÊ ÃÙ Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ¬…∏Ë „UÒ •ı⁄U ŸÊ „UË ©ã„U¢©Ÿ∑§ ⁄UÙ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ „UÒ. ∞‚ ◊¢ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸÊ ¡Àº’Ê¡Ë„UË „UÙªË. ‡ÊÊ„ULUπ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl„U ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÒ¢. Á¢∑§ª •¢∑§‹ ∑§ ‚◊ÿ ‚ „UË ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ •ë¿UÊ •ŸÈ÷fl ⁄U„UÊ „UÒ. fl„UË¢ »§⁄U„UÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ∑§„UÊ Á∑§ fl„U øÊ„UÃË „UÒ¢ Á∑§ ◊Ò¢ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ¡Ò‚Ê «UÊ¢‚ ∑§M¢ ‹Á∑§Ÿ«UÊ¢‚ ◊⁄U ’‚ ∑§Ë ’Êà „UË Ÿ„UË „UÒ.

Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Êÿ¥ª ¡Ò∑§Ë- ‡ÊÊ„UL§π

Âæ·¤ ×ð´ ÌæçÜÕæÙ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ×é¢ã¹ôÜÙð ßæÜè Õ‘¿è ·¤ô ×æÚè »ôÜè

¬‡ÊÊfl⁄ (⁄Êÿ≈⁄) — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë ÖÿʺÁÃÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë vy ‚Ê‹ ∑§Ë∞∑§ S∑§‹Ë ’ëøË ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸ ¬⁄∑§Ù •Ê¡ ∑ȧ¿ ’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ºË. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ◊‹Ê‹Ê ª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ßS‹Ê◊ʒʺ ∑§ ¬Á≥ø◊ÙûÊ⁄SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë S∑ͧ‹ ’‚ ¬⁄’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ Á¡‚◊¥◊‹Ê‹Ê ∑§Ù Á‚⁄ •ı⁄ ªº¸Ÿ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ¢‹ªË. ß‚ „◊‹ ◊¥ ◊‹Ê‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ ºÙ•ãÿ ’ÁëøÿÊ¢ ÷Ë ¡Å◊Ë „Ù ªÿË¥.

∑§÷Ë ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ ⁄„ËSflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÊ¥∑§ ’Ëø ¡Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ·¸ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ºÙŸÊ¥

¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „È∞ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§ ’ʺ‚◊Êåà „Ù ¬ÊÿÊ. ß‚‚ ¬„‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿÿ„Ê¢ •¬ŸË •ºÊ‹Ã¥ ’ŸÊ ‹Ë ÕË¥ •ı⁄‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊÕË. ©‚ ºı⁄ÊŸ ◊‹Ê‹Ê ∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ù ÷Ë’¢º ∑§⁄Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Ã÷Ë ’ŸÊÿË ªÿË

∞∑§ «ÊÄÿÍ◊¥≈˛Ë ◊¥ ◊‹Ê‹Ê Ÿ ⁄Ù ⁄Ù ∑§⁄•¬Ÿ «ÊÄ≈⁄ ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑§ËÕË. ©‚ ºı⁄ÊŸ ‚ „Ë ◊‹Ê‹Ê ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê»§Ë¬˝Á‚h „Ù ªÿË ÕË. ß‚∑§ ’ʺ ©‚Ë ‚Ê‹‚ŸÊ mÊ⁄Ê SflÊà ÉÊÊ≈Ë ◊¥ ∑§Ë ªÿË ∑§Ê⁄¸flÊ߸

∑¥§ ’ʺ ß‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ∑§é¡ ‚ ◊ÈQ§∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù º‡Ê ∑§‚flÙ¸ëø ŸÊªÁ⁄∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ÷Ë ŸflʡʪÿÊ ÕÊ •ı⁄ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ëøÊ¥ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù Ã÷Ë ‚‹ªÊÃÊ⁄ œ◊Á∑§ÿÊ¢ Á◊‹ÃË ⁄„ÃË¥ ÕË¥ •ı⁄•Ê¡ ∑ȧ¿ ’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ.∞∑§ ¬˝àÿˇÊº‡Ê˸Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ◊‹Ê‹Ê ∑§S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿Ê •ı⁄ ¡’fl„ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ’‚ ∑§Ë •Ù⁄ ¡Ê⁄„Ë ÕË ÃÙ „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ ©‚¬⁄ ªÙÁ‹ÿÊ¢ø‹Ê ºË. SflÊà ÉÊÊ≈Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ‡Ê„⁄®◊ªÙ⁄Ê ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «ÊÄ≈⁄ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹ª „Ò¥.

∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù

¬àŸË Ÿ ’ŸÊÿÊ ’¢œ∑§⁄Êÿ’⁄‹Ë (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ◊¥

⁄ÊC˛Ëÿ Ãʬ Á’¡‹Ë ÁŸª◊ .∞Ÿ≈ˬ˂Ë. ∑§Ë ™§¢øÊ„Ê⁄ß∑§Ê߸ ∑§ •¬⁄ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∑§M áÊÊ∑§⁄ ºÊ‚ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ‚ÈœÊ ºÊ‚ mÊ⁄Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄ Á¬¿‹ º‚ ÁºŸÊ¥‚ ’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄ ⁄πŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ •ÊÿÊ „Ò.’„Ù‡ÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ÉÊ⁄ ¬⁄ Á◊‹ •¬⁄ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ Ÿ„Ù‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬%Ë fl ©‚∑§ ∑§ÁÕà ¬˝◊Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê ·«ÿ¢òÊ ⁄øŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬‹ªÊà „È∞ ™§¢øÊ„Ê⁄ ÕÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄Ê߸ „Ò.ÉÊ≈ŸÊ Á¬¿‹ ⁄ÁflflÊ⁄ Æ| •Ä≈Í’⁄ ∑§Ë „Ò. ∞Ÿ≈ˬ˂Ë∑§Ê‹ÙŸË ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ⁄„ ⁄„ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬⁄◊„ʬ˝’¢œ∑§ üÊË ºÊ‚ ∑§Ê SÕÊŸÊãÃ⁄áÊ ÃÊ‹ø⁄ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ∑§ Á‹∞ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ’Êà ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ŸÊ⁄Ê¡ ø‹⁄„Ë ÕË •ı⁄ ©ã„¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË Á∑§ ÿ„ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚Ë ’Êà ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ù∑§⁄¬%Ë •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ⁄Êÿ’⁄‹Ë ø‹Ë ªÿË •ı⁄ üÊË ºÊ‚ ∑§Ù∑§◊⁄ ◊ ’㺠∑§⁄ ÁºÿÊ. Á¬¿‹ º‚ ÁºŸÊ¥ ‚ ∑§◊⁄ ∑§ÊÃÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ÿ ¬⁄ ¬«ÙÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¢∑§Ê „È߸. ©œ⁄üÊË ºÊ‚ ∑§ ÃÊ‹ø⁄ ◊¥ ÷Ë ÖflÊߟ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ‹ÙªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÙ‹Ê ÃÙüÊË ºÊ‚ ’„Ù‡ÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∑§◊⁄ ∑§ •ãº⁄ ¬Êÿ ªÿ.•ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ¬Á⁄‚⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ. ∑§⁄Ë’ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑§Ë «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ʺ „Ù‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄ üÊË ºÊ‚ Ÿ •Ê¬ ’ËÃË’ÃÊ߸ •ı⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‹Áπà Ä⁄Ë⁄ º∑§⁄ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈœÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ©ã„¥◊Ê⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ë ÕË.

’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ⁄∑§Ë ∑§⁄ ⁄„ øÊ⁄

ŸÄ‚‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „àÕ ø…∏U¡ªº‹¬È⁄ (flÊÃʸ) — ¿ûÊË‚ª…∏U ∑§ ’ˡʬÈ⁄

Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¢ªËŸ flÊ⁄ºÊÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë„Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ◊« ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥∑ȧ¿ ŸÄ‚‹Ë ⁄∑§Ë ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ºÒÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ë flSÃÈ∞¢π⁄˺Ÿ •Êÿ Õ.

ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄Ê’¢ºË ∑§⁄ ÃËŸŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ¬ÙÁ«ÿÊ◊Ë ¬Ê‚Ù, ∑§flÊ‚Ë ‚Èπ⁄Ê◊ ∞fl¢¬ÙÁ«ÿÊ◊Ë ’Èœ⁄Ê◊ ∑§Ù º’Ùø Á‹ÿÊ. ÃËŸÊ¥ „Ë ŸÄ‚‹ËÃÙÿŸÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ø⁄Ê⁄◊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥. ߂ˬ˝∑§Ê⁄ ’ˡʬÈ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ S≈Òá« ¬⁄∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ’‚ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ©‚ ÷ËÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬∑§«∏UÊ ªÿÊŸÄ‚‹Ë ¡’ ‹ë¿È ◊g« ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄Êfl¬À‹Ë ªÊ¢fl∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò. ¬∑§«∏U ªÿ ‚÷Ë ŸÄ‚‹Ë „àÿÊ ÿÊ „àÿÊ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, •Êª¡ŸË, ÁflS»§Ù≈ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ „◊‹¡Ò‚ ‚¢ªËŸ flÊ⁄ºÊÃÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ‹¢’ •⁄‚ ‚ Ã‹Ê‡Ê ÕË.

Á⁄≥flà ‹Ã ‚⁄¬¢ø

⁄¢Uª„UÊÕ Áª⁄çÃÊ⁄ÁøÃı«ª… (flÊÃʸ) — ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥

÷˝CÊøÊ⁄ ÁŸ⁄Ùœ∑§ éÿÍ⁄Ù Ÿ ÁøÃı«ª… Á¡‹ ∑§Ëª¢ª⁄Ê⁄ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§ ª˝Ê◊ ‚⁄¬¢ø∑§Ù •Ê¡ Á⁄≥flà ‹Ã ⁄¢ª „ÊÕÙ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ. éÿÍ⁄Ù ∑§Ë ÷Ë‹flÊ«Ê øı∑§Ë ∑§•ÁÃÁ⁄Q§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÷Ë◊®‚„ ’Ë∑§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë‹flÊ«Ê Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ∑ΧcáÊÊflÃÊ¥∑§Ë π«Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚Ù„Ÿ‹Ê‹ ªÊ«⁄Ë ŸÁ‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄Ê߸ ∑§Ë ©‚∑§Ë ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÊ◊ÊãÃ⁄áÊ ÃSºË∑§ ∑§ Á‹∞ ‚⁄¬¢ø ©ª◊Ê⁄Ê◊∑ȧ◊Êflà Ÿ º‚ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄≥flà ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄ •ÊÁπ⁄ øÊ⁄ „¡Ê⁄ L§¬∞ ºŸÊÃÿ „È•Ê „Ò¥. üÊË ’Ë∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄‚⁄¬¢ø ∑§Ù ‚Ê«Ê‚ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬Á⁄flÊºË ‚ Á⁄≥flà ∑§ yvÆÆ L§¬ÿ ‹Ã „È∞⁄¢ª „ÊÕÊ¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

øãŸß¸ (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ∑ΧcáÊ⁄Ê¡ ‚ʪ⁄ ¡‹Ê‡Êÿ ‚ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Áºÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êfl⁄Ë ŸºË ∑§ ¬ÊŸË ¬⁄ ∑§‹⁄Êà ‚ ⁄Ù∑§ ‹ªÊŸ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡.¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Ê∞¢ªË. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ∑§‹ ⁄Êà ‚ ¬ÊŸË ⁄Ù∑§ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚ÈüÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ•Ê¡ ‚È’„ •Ê¬Êà ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê Ãà∑§Ê‹

ºÊÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¢ÉÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§◊Í‹ Á‚hʢà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ∑§ Á‹ÿ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ®ŸºÊ ∑§Ë ªÿË. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ ∑§Êfl⁄Ë ŸºË ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ(‚Ë•Ê⁄∞) ∑§Ë v~ Á‚â’⁄ ∑§Ù „ÈÿË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ÙÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ Á‹ÿ vz •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ „⁄ ÁºŸ Ÿı „¡Ê⁄ ÄÿÍ‚∑§¬ÊŸË ¿Ù«∏UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ◊ÊŸŸ ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.

∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙªÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸

¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ Áfl‚ ◊¥ „¢ªÊ◊ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ÁŸ‹¢Á’Ã

üÊËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ÃËŸÿÈfl∑§Ê¥ mÊ⁄Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ‚ÊÕ ‹Êÿ ŸflªÁΔà ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄«◊Ù∑˝§Á≈∑§ ¬˝¢≈ ∑§ ¤Ê¢« ∑§Ù πÙ¡ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê¢ø‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ „Ò. ‚ºŸ ◊¥ ∑§‹ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ ∑§ºı⁄ÊŸ º‡Ê¸∑§ ºËÉÊʸ ‚ ◊ÈÅÿ ∑§ˇÊ Ã∑§¬„È¢ø ∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ÿÈfl∑§¡∑§«Ë∞»§ ‚ ¡È« „Ò¥ Á¡ã„¥ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ºŸ ◊¥ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©ΔÊà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ÃËŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ º‡Ê¸∑§ ºËÉÊʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§

Á‹ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿ ªÿ flÒœ ¬Ê‚ ⁄πÊ „È•ÊÕÊ. ’ʺ ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ë ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ÕË. ÁflœÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ù„ê◊º •∑§’⁄ ‹ÙŸ Ÿ •¬Ÿ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ëª‹ÃË ÕË •ÕflÊ Ÿ„Ë¥ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§⁄ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ Ÿ ߟ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ©À‹πŸËÿ„Ò Á∑§ flÒœ ¬Ê‚ ∑§ ¡Á⁄ÿ º‡Ê¸∑§ ºËÉÊʸ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ fl„Ê¢ ‚ ∑ͧº∑§⁄◊ÈÅÿ∑§ˇÊ ◊¥ ¬„È¢ø ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¥ ’⁄Ù¡ªÊ⁄ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ Áºÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ŸÊ⁄ ‹ªÊÿ Õ.

ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U

∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚h „UÙ ªÿË ÕË ◊‹Ê‹Ê

Page 12: Wednesday 10.10.12

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U œ«∏UÀ‹ ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ‡Ê„U⁄U◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U œ«∏UÀ‹‚ ¡Ê⁄UË „ÒU. ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§‚Ê∑§øË ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‚Êà ¡Ê‹Ë ŸÙ≈UÁ◊‹ „Ò¥U. ∞∑§ ’Ê⁄U ºÙ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U•ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ê¢ø ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ê∑§øËÕÊŸÊ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬≈UŸÊ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ •ı⁄U¬˝’¢œ∑§ ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U•‹ª-•‹ª ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§ËªÿË „ÒU. ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê w~ Ÿfl¢’⁄U wÆvÆ ‚¬„U‹ ∑§Ê „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ }•Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥ Á⁄U¡fl¸’¢Ò∑§, ¬≈UŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§Ã¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¡Ù ¬Ê¢ø¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ Õ ©U‚◊¢¬Ê¢ø ‚ı ∑§Ê ∞∑§ ŸÙ≈U •ı⁄U ‚ı L§¬ÿ∑§Ê øÊ⁄U ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.fl„UË¥, ºÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê w~ Ÿfl¢’⁄UwÆvÆ ‚ ¬„U‹ ∑§Ê „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§, ¬≈UŸÊ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ◊ŸË·∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •ôÊÊà ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚ ºı⁄UÊŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ ºÙ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U¡◊Ê Á∑§ÿ ªÿ Õ. ÿ ºÙŸÙ¥ ¡Ê‹ËŸÙ≈U ¬Ê¢ø ‚ı ∑§ „UË „Ò¥U. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ¡È≈UË„ÒU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ÷ˇʄU⁄U ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊœÈ ø⁄UáÊ ◊„UÃÙ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, vÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw12

‚Ê∑§øË ◊¥ œÙπÊœ«∏UË

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê∑§øË ◊¥ œÙπÊœ«∏UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ø¢º˝Ê ≈UÊfl⁄U ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U⁄U »§Êߟ¥‚ ∑¢§¬ŸËÁ‹Á◊≈U«U ∑§ ’˝Ê¢ø ◊ÒŸ¡⁄U•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ÷Ê‹Í’Ê‚ÊÁSÕà ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl‹»§ÿ⁄U‚¥≈U⁄U ∑§ ◊„U‡Ê ‚’‹Ù∑§ „Ò¥U.ÉÊ≈UŸÊ w~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvv ∑§Ë„ÒU. ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏UË∑§Ë ∑ȧ≈U⁄U ÁøòÊ ºSÃÊfl¡ ∑§Ê•‚‹Ë L§¬ ◊¥ ©U¬ÿÙª ‹ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

flÊ⁄¢U≈UË Áª⁄UçÃÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∞◊¡Ë∞◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. fl„U’ʋ˪È◊Ê ’ªÊŸ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ flÊ⁄¢≈U ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê ÕÊ.

¡Èª‚‹Ê߸ ‚ S∑ͧ≈UË øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà ◊ÈŸ∑§Ê „UÙ¥«UÊ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ‚ S∑ͧ≈UË ‚¢ÅÿÊ¡∞øÆy∞‚Ë/}~yx øÙ⁄UË „U٪߸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ÁºŸ∑§ º‚ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¡Èª‚‹Ê߸ ¿U¬⁄UÁ„UÿÊ ◊È„UÀ‹Ê∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ≈UË fláÊÈ ªÙ¬Ê‹⁄UÊfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU.

ªÒ‚ Á‚Á‹¢«U⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Èª‚‹Ê߸ «UË’Ë ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊Ù. ◊ÈÁS‹◊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ πÈ‹ SÕÊŸ ‚ ªÒ‚Á‚Á‹¢«U⁄U øÙ⁄UË „UÙ ªß¸. ÉÊ≈UŸÊ¬⁄U‚Ù ⁄UÊà ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊Ù. ◊ÈÁS‹◊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

â¢çÿæ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

çãUÎèçÕÜè Èé¤ÅUÕæòÜ ×ñÎæÙ ×ð´ »ýæ×è‡æ °·¤Ìæ ×¢¿ ·¤æ âæÌßæ¢ SÍæÂÙæ çÎßâ

»ýæ×è‡æô´ Ùð çÜØæ ⢷¤Ë ÁæÙ Îð´»ð ÂÚU Á×èÙ ÙãUè´

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U∑§ Á„UŒËÁ’‹Ë ∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊⁄UˇÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄Uª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ Œ¥ª ¬⁄U¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ.SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •äÿˇÊ üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ŒË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ ¥Ÿ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ ¿U„U fl·ÊZ‚ ø◊ÊM§, ≈¥U≈UʬʇÊË, ’Ê¥äÊ«UË„U flŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬¥øÊÿà ∑§ wx ªÊ¥fl ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ª˝ËŸ »§ËÀ«U¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏à •Ê ⁄U„U„Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë∞∑§ÃÊ fl ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥

ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„UË „ÒU. üÊË ◊„UÃÊ Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡Í≈U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ fl•Êª ∑§Ë ‹«∏UÊ߸U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ wx ªÊ¥fl ∑§◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ª˝ËŸ»§ËÀ«U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ ∑¥§¬ŸË∑§Ê ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË. SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ flQ§Ê‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÊ, SÕÊŸËÿ◊ÈÁÅÊÿÊ ’Ê‚¥ÃË ◊„UÃÊ, ⁄Uß ◊„UÃÊ,¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ÷ÊŒÈ ◊È◊͸, ‚È⁄‘UãŒ⁄U ‚È¥«UËfl ø¥ŒÍ ◊„UÃÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ø ∑§‚Áøfl ∑§ÊM§ „Uê’˝◊ Ÿ Á∑§ÿÊ.‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÊ ∞¥«U ¬Ê≈U˸∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ¤ÊÍ◊⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. SÕʬŸÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ wx ◊ÊÒ¡Ê ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

°×¥ôØê ÚUg ×¢¿ ·ð¤ ¥æ¢ÎôÜÙ ·¤æ ÙÌèÁæ Ñ âæÏé ¿ÚU‡æ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã Á„UŒËÁ’‹Ë

∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÷ÍÁ◊⁄UˇÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ‚ÊÃflÊ¥ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¥ø ∑§fl⁄UËÿ ‚ŒSÿ ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø∑§ wx ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§¬˝SÃÊÁflà ª˝ËŸ »§ËÀ«U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊•Áäʪ˝„UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ,•Ê¡ ©U‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÍÁ◊•Áäʪ˝„UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U w| ∞◊•ÊÿÍ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ¡’ Ã∑§ ⁄ÒUÿà ∑§Ë ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ „UÊ Ã’ Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áäʪ˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ „U∑§ ∞¥fl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬„UøÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ •ÁSÃàfl◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¥ø ∑§ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Èà ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ◊¥ø ∑§ ‚Áøfl∑§ÊM§ „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ wx ªÊ¥fl ∑ Á‹∞ ∞∑§ ¬fl¸ „ÒU Á¡‚ ¬˝Áà fl·¸ „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ fl •ÁSÃàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥·Éʸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬˝‚ ¬˝flQ§Ê ÷ÊŒÈ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿„U fl·¸ ¬„U‹ wx ªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ ¬ÊÿË „ÒU.

Ûæê×ÚU Ùð Üô»ô´ ·¤ô Ûæê×æØæ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ∑§ Á„UŒËÁ’‹Ë ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÊ ∞¥«U¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¤ÊÍ◊⁄U ‚¥ªËà ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ê πÍ’ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥fl ‚ ‹Êª ¬„È¥Uø „ÈU∞ Õ.

Öêç× ãU×æÚUè ×æ´ ãñU, §Uâ·¤è ÚUÿææ ãU×æÚUæ Šæ×ü Ñ âæÚUÍè ×ãUÌæð‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÊ

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ „U◊Ê⁄UË ◊Ê¥ „ÒU, ßU‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ äÊ◊¸ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Áfl∑§Ê‚ øÊ„Uà „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflSÕʬŸ „U◊¥’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wx ªÊ¥fl „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë©Ulʪ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —S¬‡Ê‹ ¡¡, Áfl‡Ê· •¬⁄UÊœ ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •ºÊ‹Ã Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UËflË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ¬⁄U ºÙ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U∑§º◊Ê »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ÁSÕà ÄflÊ≈¸U⁄UŸ¢’⁄U ∞-{/}~ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁºÿÊ „Ò.¡È◊ʸŸÊ Ÿ„UË¥ ºŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ÃËŸ ◊Ê„U∑§ •¢º⁄U ÉÊ⁄U πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¿U„U ◊„UËŸ ∑§Ë ‚¡Ê „UÙªË. ß‚

‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‹Ëª‹‚Áfl¸‚¡ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚Ë◊Ê◊‹ ◊¥ •ºÊ‹Ã Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹Ê fl·¸ wÆvÆ ∑§Ê’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U v ◊߸wÆÆ~ ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÈU∞ Õ.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬⁄U ºÙ „U¡Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ�� ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ

¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚

∑§◊‹¬È⁄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʺ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§◊‹¬È⁄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflflʺ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ¿U„U ’¡ ◊„U‹Ë¬Ê«∏UÊ ◊¥ ÉÊ≈UË. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ◊◊ÃÊ ⁄U¡∑§ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.•Ê⁄UÙ¬Ë ◊◊ÃÊ ⁄U¡∑§ ∑§Ë ¡ΔUÊŸË ⁄U‚ŸÊ ⁄U¡∑§, ¡ΔU Ÿ¬Ê‹ ⁄U¡∑§, ©U‚∑§Ë ’≈UË•ÁŸ◊Ê ⁄U¡∑§ •ı⁄U •ÁŸ⁄Ufl ’Ê¢º ⁄U¡∑§ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊◊ÃÊ⁄U¡∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ«∏ÍU ‹ªÊ ⁄U„UË ÕË. Ã÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¬„È¢Uø •ı⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ©U◊Ê ◊„UÃÙ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ¡Êÿ¡ ‚¢’¢œ ’ŸÊ∑§⁄U„U◊Ê⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßîÊà ∑§Ë œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏UÊ ⁄U„UË „Ù. ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ◊◊ÃÊ ⁄U¡∑§ ∑§Ù «¢U«U ‚ ¬Ë≈U ÁºÿÊ. Ã’ Ã∑§ „UÀ‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄U•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª •Ê ª∞¢. ©U‚∑§ ’ʺ œË⁄‘U-œË⁄‘U ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê.

�� ‚Ê∑§øË ¬Ë∞Ÿ’Ë ◊¥¡◊Ê „ÈU∞ ‚ÊÃ¡Ê‹Ë ŸÙ≈U

�� Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U