weekly bulletin: season of pentecost st. anthony … · weekly bulletin: season of...
TRANSCRIPT
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
OUR CHURCH AT PRAYER
Hours of Liturgical services changed due to COVID-19
Weekday Liturgies Mon - Thu: 9:00 AM
Saturday Liturgies: 4:00 PM Vigil (English) 6:00 PM Vigil (Arabic)
Sunday Liturgies: 9:00 AM - English 11:00 AM - English & Arabic
Holy days of obligation: Vigil Liturgy @ 7 PM
OFFICE HOURS M-TH: 9:00 AM - 4:00 PM Friday: 9:00 AM-2:00 PM Saturdays: By Appointment
PARISH SECRETARY: [email protected]
MEET OUR DEACONS Deacon Nadim B. Daou Deacon Michael Charchaflian Sub-Deacon James T. Demers Sub-Deacon Antoine Nammour
PARISH MISSION STATEMENT You are welcomed and loved by St Anthony Community. We are trans-formed through prayer, acts of love, forgiveness, service and steward-ship.
MEET OUR PRIESTS Pastor Fr. Elie Mikhael .... 305.807.9087 [email protected]
Parochial Vicar Fr. Andrawos El Tabchi .... 978-241-2977 [email protected]
SACRAMENTS Baptism & Confirmation: 1 month in advance with the Pastor Donations: Church & Priest: $200
Matrimony: Couples should make arrangements six months prior to the wedding date Donations: Church $500—Priest : Free Will
Reconciliation One hour Before Thursday & Saturday Liturgies, or by appointment
Anointing of the Sick Please notify the Rectory if a member of your family is ill, hospi-talized, or unable to come to Church and would like to receive commun-ion at home
Please refer to our website for more Sacrament Celebrations Guidelines
www.facebook.com/SaintAnthonyLawrence
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
2
LITURGICAL SCHEDULE AND INTENTIONS
PENTECOST SUNDAY المجيدة العنرصةأحد
Sat May. 30 4:00 PM
English
For: In Honor of Abbas & Carine Sadek (Anniversary)
6:00 PM Arabic
For: Bassima Abou Jaoude (Birthday) By Her family
Sun May. 31 9:00 AM For: + Assad K. Saysouk By His Son Raymond, Daughter Rima and Family
11:00 AM
(Church)
For: + 40 Day Anniversary - Mariam AbouKhalil By Her children: Jimmy, Kamil, Hanane, Claudine, Joseph, their spouses and their families
11:00 AM
(Hall)
For: In Honor of Tia Sfeir ( Birthday) By Her Parents: Beshara & Huguette
Mon June 1 9:00 AM For: + Reagan Katulege By Rita Bejjani & her family
Tue June 2 9:00 AM For: In Honor of Joseph & Pascal Zaarour (Anniversary)
Wed June 3 9:00 AM For: In Honor of Elias & Natalie Saad (Anniversary)
Thu June 4 9:00 AM For: In Honor of Anabelle Owaida (Birthday)
Fri June 5 NO Liturgy
MOST HOLY TRINITY SUNDAY أ لثالوث أألقدس أحد
Sat June 6 4:00 PM
English
For: In Honor of Evelyn and Leonard Ramey (Anniversary)
6:00 PM Arabic
For: In Honor of Wahib & Marie Charabati - (Anniversary)
Sun June 7 9:00 AM For: In Honor of Maryann and Edward Hatem (Anniversary)
11:00 AM
(Church)
For: + 1st Anniversary -Boutros Merheb By His children: Jeanette, George, Elie, Jack , Mona, their spouses and their families
11:00 AM
(Hall)
For: In Honor of Jason Bouchrouche (Birthday) By His Parents
LIVE STREAM OF LITURGIES, ADORATION AND ROSARY SATURDAY LITURGIES - 4PM & 6PM SUNDAY LITURGIES - 9AM & 11AM (Church and Hall) ADORATION - THURSDAY AT 6:00 PM ORGANIZATIONS AND MINISTRIES: VIRTUAL MEETINGS BIBLE STUDIES ENGLISH SESSION: THROUGH ZOOM -CONTACT DEACON MICHAEL TO ADD YOUR EMAIL :
[email protected] -SUBJECT BIBLE STUDY ARABIC SESSION: GoToMeeting -MONDAY AT 7AM
Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. And kindle in them the fire of your love. Send forth your Spirit and they shall be created. And you will renew the face of the earth.
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
3
STEP UP YOUR
WEEKLY / MONTHLY / ANNUAL
GIVING COMMITMENT
REGISTER FOR ONLINE DONATION: TO KEEP UP WITH OUR NEEDS AND, NOT TO FALL SHORT OF OUR FINAN-
CIAL STEWARDSHIP GOAL. Apply Online: stanthonylawrence.org/donate-now/
TITHES & OFFERINGS
SAINT ANTHONY’S Parish depends on donations from our parishioners and benefactors to live and expand our Mission, “Loving as Christ Loves, Serving as Christ Serves." Your donations fund the many ministries and activities of the parish: Sunday and weekly Masses; faith formation for children, youth and adults; fellowship for our welcoming community; and out-reach to those in need. We deeply appreciate your important role within the Church, your integral part of St Anthony’s Parish, and the giving of your special gifts of time, prayer, and monetary donations. Together we glorify God in thanksgiving for the wonderful gifts we have been given.
AS WE PRAY ON YOUR BIRTHDAY
MONTHLY OPERATIONAL EXPENSES
SALARIES & INSURANCE
Total Maintenance & Utilities
Total Eparchial Dues
Monthly Operational Costs
Weekly Collection Needed
$ 15,260.00
$ 6,278.58
$3,721.67
$25,260.25
$6,250.00
REMEMBER YOUR LOVED ONES BY PUTTING THEIR NAMES ON TREE OF LIFE BRASS ALUMINUM PLAQUES SIZES:
1.5” X 3” = $75 / 3”X 6”= $150 / 4”X8”= $250 Please submit your request either by phone: 978.685.7233 E-mail: [email protected]
WATER WILL BE BLESSED DURING THE RITE OF KNEELING AT ALL OF THIS WEEKEND’S DIVINE LITURGIES CELEBRATING THE GLORIOUS FEAST OF PENTECOST.
PENTECOST—WATER BLESSING
June 1: El Hayek, Assaad & Megan - Hashem, Jere-my & Marybeth -Issa, Robert & Paulette -Sadek, Abbas & Carine- Zaarour, Joseph & Pascal June 2: Hanna, Michael & Rimonda June 3: Abraham, George & Maureen - Danus, Robert & Nathalie -Hachem, Jay & Miray -Maroun, George & Nichole June 4: Daher, Gaby & Siham—Leone, Joseph & Therese -Lucchesi, Phillip & Sandra -Najjar, Rony & Christine June 5: Charabati, Wahib & Marie -Saad, Elias & Natalie -Atallah, George & Chirine June 6: Hatem, Edward & Maryann C.—Ramey, Leonard & Evelyn
AS WE PRAY ON YOUR ANNIVERSARY
June 1: Patricia Constantine , Kenneth Lanouette, Antoine Maroun June 2: Carolena Mansor, III , Ann Maroun June 3: Loretta Yameen June 4: Anabelle Owaida June 5: Leila Ata, Chantal Bou Sanayeh , Amal Feghali, Sandra Lucchesi June 6: Jason Bouchrouche, Lisa Maroon, Chadi Ramey, Serena Sader June 7: Minerva Haddad, Eddy Sfeir
TREE OF LIFE
END OF MARY’S MONTH– DIVINE LITURGY
TO CELEBRATE THE CONCLUSION OF THE MONTH OF MARY (MAY), WE WILL CELEBRATE AN OUT-DOOR DIVINE LITURGY ON SATURDAY AT 6PM (ARABIC) IN FRONT OF THE STATUE OF MARY. IF IT IS RAINING, THE LITURGY WILL TAKE PLACE INSIDE OF THE CHURCH.
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
4
GOSPEL READING - Saint John 14,15-20.
Acts of the Apostles 2,1-21
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. And suddenly from heaven
there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were
sitting. Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them. All of
them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them
ability. Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem. And at this
sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native
language of each. Amazed and astonished, they asked, ‘Are not all these who are speaking Galileans?
And how is it that we hear, each of us, in our own native language? Parthians, Medes, Elamites, and
residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and
the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, Cretans and
Arabs in our own languages we hear them speaking about God’s deeds of power.’ All were amazed
and perplexed, saying to one another, ‘What does this mean?’ But others sneered and said, ‘They are
filled with new wine.’ But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: ‘Men
of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say. Indeed, these
are not drunk, as you suppose, for it is only nine o’clock in the morning. No, this is what was spoken
through the prophet Joel: "In the last days it will be, God declares, that I will pour out my Spirit upon
all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and
your old men shall dream dreams. Even upon my slaves, both men and women, in those days I will
pour out my Spirit; and they shall prophesy. And I will show portents in the heaven above and signs on
the earth below, blood, and fire, and smoky mist. The sun shall be turned to darkness and the moon
to blood, before the coming of the Lord’s great and glorious day. Then everyone who calls on the
name of the Lord shall be saved."
‘If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you an-
other Advocate, to be with you for ever. This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive,
because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be
in you. ‘I will not leave you orphaned; I am coming to you. In a little while the world will no longer see
me, but you will see me; because I live, you also will live. On that day you will know that I am in my
Father, and you in me, and I in you.
The Pope's Intentions for May 2020
-For Deacons
We pray that deacons, faithful in their service to the
Word and the poor, may be an invigorating symbol
for the entire Church. Look for our weekly “Faith At Home” emails for
the Picks of the Week!
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
5
51:51-02إنجيل القديس يوحنا
ء يا إخوتي، :في تمام ٱليوم الخمسين، كان الرسل معا في مكان واحد. فحدث بغتة دوي منن ٱلسمنمنا
ا منن هنكأنمه دوي ريح عاصفة، ومأل كلم ٱلبيت حيث كانوا جالسين. وظهرت لهم ألسنة منقسمة كنأنمن
وح ٱلقدس، وبدأوا ينتنكنلمنمنون بنأ سنننة ل نار، وٱستقرم على كل واحد منهم لسان. وٱمتألوا كلهم من ٱلر
وح يؤتيهم أن ينطقوا. وكان يقيم في أورشليم يهود، رجال أتقنيناء منن كنل نة أ أخرى، كما كان ٱلر مم
ا حدث ذلك ٱلصموت، ٱحتشد ٱلجمع وأخذتهم ٱلنحنينرأل، نم كنلم واحند منننهنم كنا ن تحت ٱلسمماء. فلمم
بوا وقالوا: أليس هؤالء ٱلمتكل مون جميعهم جليلي نيننف فنكنين »يسمعهم يتكلممون بلغته. فدهشوا وتعجم
منا بنينن ن يسمعهم كل واحد منما بٱللغة ٱلمتي ولد فيهاف ونحن فرتيون، وماديون، وعيالميون، وسنكمنا
ٱلنمهرين، وٱليهوديمة، وكبمدوكية، وبنطس، وآسيا، وفريجنينة، وبنمنفنينلنينة، ومصنر، وننواحني لنينبنينة
ٱلقريبة من قيروان، ورومانيون نزالء، يهود ومهتدون، وكريتيون، وعنر،، نسنمنعنهنم ينتنكنلمنمنون
منا منعنننى »وكانوا كلهم مدهوشين حائرين يقول بعضهم لبعض: .«بألسنتنا عن أعمال ٱهلل ٱلعظيمة
فنوقن بنطنرس منع ٱحند .«إنمهم قد ٱمتألوا سنالفنة »لكنم آخرين كانوا يقولون ساخرين: .«هذاف
جال ٱليهود، ويا جميع ٱلمقيمين فني أورشنلنينم، لنينكنن »عشر، ورفع صوته وخاطبهم قائال: أيها ٱلر
هذا معلوما عندكم، وأصغوا إلى كالمي. ال، ليس هنؤالء بسنكنارى، كنمنا تنظنننون. فنٱلسمناعنة هني
: ويكون في ٱيمام ٱخيرأل، ينقنول ٱهلل، أن ني فنينض أ ٱلتماسعة صباحا. بل هذا هو ما قيل بيوئيل ٱلنمبي
ى عنلنمن روحي على كل بشر، فيتنبمأ بنوكم وبناتكم، ويرى شبمانكم رؤى، ويحلم شيوخكم أحالما. و
عبيدي وإمائي أيضا أفيض من روحي في تلك ٱيمام فيتنبمنأون. وأعنمنل عنجنائنٱ فني ٱلسمنمناء منن
فوق، وآيات على ٱرض من أسفل، دما ونارا وأعمدأل من دخان. وتنقلٱ ٱلشممنس ظنالمنا وٱلنقنمنر
ي ، ، ٱليوم ٱلعظيم ٱلمجيد. فيكون أنم كلم من يدعو بٱسم ٱلرم ، لص. خ دما قبل أن يأتي يوم ٱلرم
5:0-05سفر أعمال الرسل
إن تحبوني تحفظوا وصاياي. وأنا أسأل اآل، فيعطينكنم بنرقنلنينطنا آخنر »قال الر، يسوع لتالميذه:
المذي ال يقدر العالم أن يقبله، نمه ال ينراه، ينعنرفنه. وال مؤي دا يكون معكم إلى ابد. هو روح ٱلحق
ا أنتم فتعرفونه، نمه مقيم عندكم، وهو فيكم. لن أترككم يتامى. إن ي آتي إليكم. ع ا قليل لن ينرانني مم أمم
ا أنتم فترونني، ن ي أنا حي وأنتم ستحيون. في ذلك اليوم تعرفون أن ي أنا فني ي، وأننتنم أبنالعالم، أمم
، وأنا فيكم. فيم
THE SANCTUARY LAMPS
LEFT & RIGHT SANCTUARY LAMPS WILL BURN
In Loving Memory of Rose & Peter Lucchesi - Mary Shadeed By Beverly and Bob Schiripo
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
6
Saint Anthony’s Church is excited to announce a significant upgrade to our cemetery software. It is unique and considerably superior with features such as digital record keeping and GPS mapping. It is so innovative it can be accessed easily from any device and provide walking or driving directions directly to your grave site. The software is completely secure with records backed-up numerous times throughout the day. No more pulling the paper file from the file cabinet anymore. Our deceased loved ones will be forever in our Parish records. Each family will be able to accurately maintain, update, and submit records and information of their loved ones. You can send the obituary notice, special documents, letters, receipts etc. to [email protected] in a pdf or jpg format and we will attach that to your loved ones record. Please make sure all emails are accurately and clearly labeled so we attach them to the correct parishioner. Attaching documents is entirely at your discretion.
In order to make this successful and achieve its full benefit we have to rely on each parishioner to update their loved ones records as best as they can.
The following steps will help you access the tool:
https://www.stanthonylawrence.org 1.Scroll to the bottom and click on BURIAL ONLINE SEARCH 2.Type in the last name and first name or in some cases just last name and click search 3.Click on the name 4.In the middle of the page, look for “Do you know more about this person or their ancestors”? Click here. 5.You can then complete any or all the fields and click submit. Once you complete the above, all data will be sent back to Saint Anthony’s Rectory and will be uploaded and saved.
Another incredible feature is click on view Saint Anthony’s Maronite Map or locate on map. It will take you to a Google Earth view of the cemetery with your grave site showing. Move your wheel on the mouse or zoom in and you will see the individual burial plots. You can click on drive or walk and it defaults to Google Maps and provides directions right to your grave site from wherever you are.
We highly encourage everyone to take advantage of this software. We can make this successful and achieve our goal of remembering every loved one in our Saint Anthony’s Parish family for generations to come.
May God Bless you and keep you in his prayers.
St Anthony Parish Council
Father Elie Mikhael, Pastor Father Andrawos El Tabchi, Assistant Pastor
MESSAGE FROM PARISH COUNCIL CEMETERY NEWS
WEEKLY BULLETIN: SEASON OF PENTECOST—ST. ANTHONY MARONITE CHURCH - MAY 31, 2020
8
Liturgy Attendance Requirements
• FACE MASKS ARE REQUIRED prior to your entering the church building. No
one (over the age of 5) is allowed in the building without a mask
• Be mindful of everyone’s health and safety by practicing a non-contact and non-
touch experience. We must greet others in a no-contact way. Please avoid hand-
shaking, hugs and kisses, and always maintain a six-foot distance from others dur-
ing the entire time.
• The sign of the peace will be without contact throughout the church.
• Communion will be given in the “HAND” only. You MUST wear your face mask to
receive communion. This is for the safety of the clergy and yourself. AFTER you re-
ceive communion in your hand, you may take off your face mask/covering to place
communion in your mouth then immediately put it back.
التعليمات والتوجيهات أثناء اإلحتفاالت
إلزامية إستخدام الكمامات خاصة لمن هم فوق سن الخمس سنوات. •
وضع الكمامات قبل دخول الكنيسة. •
اإللتزام بأماكن الجلوس داخل الكنيسة. •
يمكن ألفراد العائلة الواحدة الجلوس معا. •
يحتفل بالقداس بدون تبادل السالم ويتم توزيع المناولة المقدسة باليد تحت شكل الخبز فقط. ولمن ال يرغب •
في التقرب من المناولة يمكن التعويض عن ذلك بتالوة صالة المناولة الروحية.
أثناء المناولة يرجى اإللتزام بوضع الكمامة واإلنتباه إلى اإلشارات الموضوعة التي تساعد على إحترام •
المسافة اآلمنة وذلك للمحافظة على سالمة الجميع. مع اإلشارة إلى عدم خلع الكمامة إال لتناول القربان
المقدس.