Britains first nationwide FREE bengali newsweekly

xfq kTJPv IJPkJxyLj

Year 1 I Issue 02 17 - 23 January 2014

mwt 01 I xUqJ 0204 oJW 1420 mJuJ15 rKmCu IJC~Ju 1435 Ky\rL

dJTJ, 15 \JjM~JKr : KmFjKkrY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuPZj,fJrJ TJPjJ TNuA' yJrJjKjKjmtJYPj Iv jJ KjP~ UJPuhJ K\~JF-TNu S-TNu hMTNuA yJKrP~PZj',ksiJjoLxy xrTJKr hPur PjfJPhrFoj oPmqr KmwP~ xJmJKhTPhrksPvr \mJPm UJPuhJ K\~J F TgJmPuj 15 \JjM~JKr mMimJruvJPjr FTKa yJPaPu IjMKfxmJh xPuPj xJmJKhTPhr ksPvr\mJPm 18-huL~ P\JPar jLIJrS mPuj, @S~JoL uLV xmTNuA yJKrP~PZ fJrJ \jVe PgPTKmKj yP~ VPZ' CPuUq, 5

\JjM~JKr KjmtJYPjr kr FaJA UJPuhJK\~Jr ksgo xmJh xPujxmJh xPuPj \JoJ~JPfr

xKyxfJr hJ~ KmFjKkr SkrmftJP KT jJ Fm \JoJ~JPfr xPP\Ja ksxP @PrT ksPvr \mJPm

UJPuhJ K\~J kKrJr TPr KTZMmPujKj fPm 1986 xJPur KjmtJYjFm 95-96 xJPu fJmiJ~TxrTJPrr hJKmPf @PJuPj\JoJ~JfPTA @S~JoL uLV xLKyPxPm PrPUKZu mPu omq TPrjUJPuhJ K\~J KfKj hJKm TPrj,KmFjKk PTJPjJ xKyxfJ TPrKj@oJPhr @PJuj xKbT KZu,FUPjJ @PZ'KjmtJYPjr kr xoP^JfJr KmwP~xrTJPrr k PgPT PTJPjJ ksJmKmFjKk PkP~PZ KT jJ, F ksPvr\mJPm jJ-xNYT' \mJm KhP~KmFjKkr PY~JrkJrxj mPuj,KmFjKk xm xo~ @PuJYjJr kPFUPjJ @PuJYjJr kg PUJuJ @PZxrTJrKmPrJiL @PJuj FUPjJImqJyf rP~PZ mPuS \JjJj UJPuhJK\~J20 \JjM~JKr xoJPmv, 29 \JjM~JKrTJPuJ kfJTJ KoKZu20 \JjM~JKr xJrJ mJuJPhPvVexoJPmv S dJTJ~ PxJyrJS~JhtLChqJPj PTsL~ xoJPmv TrPmKmFjKkr PjffJiLj 18-huL~P\Ja xmJh xPuPj FA TotxNKYPWJweJ TPrj KmFjKkr PY~JrkJrxjUJPuhJ K\~J F ZJzJ 19 \JjM~JKr xJrJ PhPvxJPmT rJskKf K\~JCr ryoJPjr\jKhj kJuj S 29 \JjM~JKr xJrJPhPv KmPJn Khmx S vJKkNetTJPuJ kfJTJ KoKZu TrPm FAP\Ja F xo~ UJPuhJ K\~J PhPvrPmv KTZM Iu xlr TrPmj mPu

xm Tu yJKrP~PZ IJS~JoL uLV

KjmtJYj krmfLt kgo xmJh xPuPj UJPuhJ K\~J

q 20 \JjM~JKr xJrJ hPv VexoJPmvq 29 \JjM~JKr TJPuJ kfJTJ KoKZuq UJPuhJr mmq Ixfq : @S~JoL uLV

dJTJ, 15 \JjM~JKr : mJmJr @fqJV mOgJ pPf PhPmj jJ mPu ksKfJTrPuj ksiJjoL PvU yJKxjJ ffL~mJPrr oPfJ ksiJjoL KyPvPmvkg VsyPer kr 15 \JjM~JKr mMimJr VJkJuVPr aMKkJzJ~ mmMvU oMK\mMr ryoJPjr xoJKiPxRPi vsJ \JjJj PvU yJKxjJ FrkrKfKj PxUJPj rKf kKrhvtj mAP~ F TgJ PuPUjmmMTjqJ PvU yJKxjJ PuPUj, \JKfr \jT mmM PvU oMK\mMrryoJj pJr jfPf @orJ \JKf KyxJPm optJhJ PkP~KZ, JiLjfJ I\tjTPrKZ, fJr ksKf vsJ \JjJA oyJj oMKpMPr xTu vyLhPhr ksKfvsJ \JjJA \JfL~ YJr PjfJr ksKf vsJ \JjJA @fqJVTJrL oJ-PmJjPhr ksKf vsJ \JjJA KkfJ

mJmJr @fqJVmOgJ pPf hPmJ jJ

dJTJ c: hvo \JfL~ xxhKjmtJYjPT PTs TPr m jJaTL~fJrkr ksiJjoLr KmPvw hNf yP~ WPrKlPrPZj \JfL~ kJKatr PY~JroqJjPxAj oMyh FrvJh KT WPrKlPrS vJK PjA fJr muPf PVPuhPur oPiqA fJr FTWPr hvJmJxJPfS xyLj xo~ TJaPZ fJrPe Pe KxJ mhPur oPiqA\JfL~ kJKatr IPjPTA FrvJPhrKjPhtPv oPjJj~jk ksfqJyJr TPrPjj @mJr IPjPT TPrjKj pJrJTPrjKj fJrJ rSvPjr xP PgPTFoKk yP~ PVPZj PTC PTC oLSyP~PZj @VJoLPf yPmj Foj@vJ KjP~ IPjPTA rSvPjr xPgJTPZj KT FrvJPhr KT ImJ?hM'FT\j mJPh hPur IKiTJv

PTsL~ PjfJ FUj FrvJh KmoMUFrvJPhr TJPZ KnzPZj jJ fJrJmr fJPhr PhRzJPhRKz FUj hPurxxhL~ TKoKar PjfJ S xxPhrKmPrJiLhuL~ PjfJ rSvj FrvJPhruvJPjr mJxJr KhPT pJrJrSvPjr xJJ kJPj fJrJ

WPrS FTWPrFrvJh

\JoJ~JfPT TCA mJh KhPf kJrPZ jJdJTJ 16 \JjM~JKr : mJuJPhPv \JoJ~JPfr rJ\jLKfKjKw yPm jJ FaJ KjP~ rJ\jLKf yPm, FA kvA mzTPr PhUJ KhP xrTJPrr k PgPT \JoJ~JPfrrJ\jLKfr KmPrJKifJ gJTPuS KjKwPr PTJPjJ AKfPjA @PZ KmFjKkr Skr \JoJ~JfPT ZJzJr YJkKmFjKkr PjfPf 18 hPur Vf FT mZPrr xrTJr

KmPrJiL @PJuPj \JoJ~JPf AxuJoL oJPbr vKKyPxPm TJ\ TPrPZ KmPvw TPr xKyx @PJuPjr\jq mJr mJr \JoJ~JfPTA hJ~L TrJ yP~PZ fJAKmPhKv TNajLKfTrJ xoP^JfJ mJ xuJPkr xP xPxKyxfJr KmPS fJPhr ImJj TPrPZjlPu KmFjKk \JoJ~Jf KjP~ KTZMaJ PmTJ~hJ~ @PZ

kOJ 13

kOJ 13kOJ 13

kOJ 13

3xfq kTJPv IJPkJxyLj

Britains first nationwide FREE bengali newsweekly

Britains first nationwide FREE bengali newsweekly

dJTJ, 14 \JjM~JKr : xJnJPrrKfPxRPi pJmJr kPg @aPThS~J yPuJ xJPmT krrJsoL cJ.KhkM oKer VJKz KjrJkJTotTftJPhr xP C mJhJjMmJPhrkr Pvw kpt oJgJ KjYM TPr kJP~

PyPaA xJnJPrr \JfL~ KfPxRPiKnfPr PVPuj KhkM oKe ksiJjoLS oKkKrwh xhxqPhr xP VJKzKjP~ KfPxRPi dMTPf jJ PkPrfLms PJn ksTJv TPrj xJPmT FA

yJaPf mJiq yPuj hLkM oKe

hv KrPkJat 2015 xJPur oPiquj KaCm asPjr 260Ka KaKTaIKlx mPr KxJ KjP~PZasJPkJat lr uj lPu mTotTftJ TotYJrLr YJTrL yJrJPjJrIJvTJ PhUJ KhP~PZ FA KxJPr

kKfmJPh KaCm TotYJrL ACKj~jIJVJoL oJPx iotWPar cJT KhP~PZfPm uj IJJr VJCPr YLlIkJPrKa IKlxJr Kku KylajiotWaTJrLPhrPT ujmJxLr\LmjpJJ oKTr oMPU lPu h~JrKxJ gPT xPr IJxPf ACKj~jjfmOPr kKf IJymJj\JKjP~PZj KfKj mPuj, pJLPhrnKmwqf KjP~ IJoJPhr KYJ xMhNrkxJrL IJorJ 2015 xJPur oPiq5Ka KaCm uJAPj 24 WJr xJKntxYJuM TrJr ILTJr mJmJ~j TrPf

KaCm TotYJrL ACKj~Pjr iotWPar cJT

IJJr VJCPr 260 KaKTaIKlx m TPr h~J yPZ

dJTJ, 14 \JjM~JKr : lMPu lMPu nPrCPbKZu TKlj KfKj KYrKjhsJ~vJK~f xmtPrr \jxJiJrPer vJ~IKo KmhJ~ \JjJPjJ yPuJ fJPT 13\JjM~JKr xJomJr xqJ~ rJ\iJjLdJTJr mjJjL TmrJPj vJK~f yPujhPvr KmPmTxo mqK nJwJQxKjT,xJPmT kiJj KmYJrkKf S xJPmTfJmiJ~T xrTJPrr kiJj CkPhJoMyJh yJKmmMr ryoJj @TKTIxMfJ~ Vf vKjmJr rJf xJPzj~aJr KhPT KfKj kKgmLr oJ~JTJKaP~ YPu VPZj

xTJPu ACjJAPac yJxkJfJPurKyoWr gPT oMyJh yJKmmMr ryoJPjr

KmYJrkKf yJKmmMrryoJPjr IKo KmhJ~VnLr vJ S nJPuJmJxJ \JjJPuJ \JKf

@Mu yJA xj\MxMU, Jq @r k kNrPer @vJ~ mJuJPhvgPT xJf xoNhs fr jhL kJKz KhP~ mOPaPjFPxPZ TP~T uJU mJuJPhvL AKoVqJPr YJKyhJTPo @xJ~ Vf hMA hvPTrS mvL xo~ @PVKmPhvLPhr mOPaPj @xJr CkJ~PT TKbj TPr fPuKmsKav TftOk KT mJuJPhPvr IgtQjKfThNmtufJ, TotxJPjr InJmxy jJjJ TJrPe hJuJuiPr yPuS mJuJPhvLrJ @xPf gJPT mOPaPj;pJPhr IPjPTA FUj FPhPv J~LnJPm@AjJjMVnJPm mxmJx TrPZj KT yfnJPVqrxUqJS KjfJ To j~ KmsTPuAPjr mJuJPhvLoJKuTJjJiLj rP PrP Totrf Foj hMA yfnJVqmJuJPhvLr TgJ fPu iPr Vf 6 \jM~JKr mOPaPjrknJmvJuL xmJhk hqJ cAKu oAu' jJzJKhP~PZ KmsKavmJuJPhvL

cAKu oAPur KrPkJPat fJukJz

l rKlT S IJMPur hM:xy\Lmj TJKyjLl kOKgmLPf IJKoFPTmJPrA FTJl fJrJ IQmi, KTfJrJS oJjMwl p TJrPe hPv KlrPfkJPr jJ SrJl xJiJre oJr WJweJiMA IJvJr mJeL

uj, 17 \JjM~JrL aJS~JryqJoPuax Fr KjmtJyL o~r uMflrryoJj fJr xJlPuqr Kfj mZrChpJkj TrPuj xm veL,met,ofS kPgr oJjMw Fm mOKav mJuJPhvLTKoCKjKar vLwt jfJPhr CkKKfPfTqJjJKrSPltr CAJrVJPctPjoVumJPrr FA IjMJPj xTPuAPo~Prr xJlPuqr LTKf KhP~ fJrImqJyf IVpJJ TJojJ TPrjmJrJ AuqJP xmPYP~ mvLxJxqJu yJC\ KjotJPer LTKfkJS~J~ Fm KvJPP mOPaPjr ak

TqJjJKr S~JPlt mqKfoL IJP~J\j

o~Prr xJlPuqr 3 mZr ChpJkj

kOJ 13

kOJ 14

kOJ 20kOJ 14

kOJ 14

rPrP jmpMPVr hJxf

h v 4WEEKLY DESH n 17-23 JANUARY 2014

dJTJ, 13 \JjM~JKr : vU yJKxjJTJPjJ YJPkr TJPZ oJgJ jf TPrjJ \JfL~ mJ @\tJKfT YJk,pJ-A yJT' ffL~mJPrr oPfJkiJjoL KyPxPm vkg jS~Jrkr vU yJKxjJ 12 \JjM~JKrrJmmJr mnmPj xJmJKhTPhrkPvr \mJPm TgJ mPuj@mJrS \jVPer xmJ TrJrxMPpJV kJS~J~ kiJjoL vUyJKxjJ @uJyr TJPZ TKr~J@hJ~ TPr mPuj, kiJjoL yS~Jmz TgJ j~, \jVPer \jq TJ\TrJA mz TgJ krkr hMmJrxrTJr Vbj TrPf kJrJ~xrTJPrr Cj~jTJP\riJrJmJKyTfJ m\J~ gJTPm mPuomq TPrj KfKj FmJrmJuJPhv FKVP~ pJPm mPuS KfKjhO| kfq~ mq TPrj kiJjoLmPuj, xoP^JfJ yPu Vef rJ~p TJPjJ' mqmJ KfKj jPmjvU yJKxjJ jffJiLj 49xhPxqr oKxnJ rJmmJr mnmPjrJskKf @mhMu yJKoPhr TJZ

gPT vkg j~ FrkrmnmPjr uPj @P~JK\f YJ YPxJmJKhTPhr oMPUJoMUL yjffL~mJPrr kiJjoL yJKxjJ

CPr KmFjKkr @PJuPjhv\MPz xKyxfJr kx aPjvU yJKxjJ mPuj, \jVPerJnJKmT \LmjpJJ~ p

kKfmTfJ fJrJ xOK TrPZ, xaJm TrPf yPm Frkr xoP^JfJxoP^JfJ yPu VefJKTiJrJmJKyTfJ rJ TrPf p

TJPjJ khPk jS~J yPm'xo~ yPu \JoJ~JPfr x ZJzJrTgJ nJmPmj- UJPuhJ K\~Jr FojmPmqr KmwP~ hOK @Twte TrJ

yPu vU yJKxjJ mPuj, CjJr oPjKT @PZ xaJ CKjA muPfkJrPmj'KmFjKkPT mJAPr rPU KjmtJYjIjMJj S xrTJr VbPjr P@\tJKfT TJPjJ YJPkr oMPUJoMULkzPf yP~PZ KT jJ- Foj kPv@S~JoL uLV xnJkKf mPuj,\JfL~ mJ @\tJKfT TJPjJirPjr YJPkr TJPZ vU yJKxjJoJgJ jf TPr jJvU yJKxjJ @mJPrJ mPuj,KmFjKk jL KjmtJYPj jJ FPx pnu' TPrPZj- fJ KfKj FUjmM^Pf kJrPZj@Ko \JKj jJ CjJPhr T krJovthj fPm KfKj nu mM^PfkPrPZjkiJjoL mPuj, fJr kfqJvJ KZuKmFjKk vw kpt KjmtJYPj@xPm Ifq hMPUr Kmw~,VefPr KnK o\mMf TrPffJPhr p hJK~f fJrJ fJ kJujTPrKj pKh @xf, fJyPuVefPr KnK @PrJ hO| yPfJ

TJPjJ YJPkr TJPZ oJgJjf TPr jJ yJKxjJ'

dJTJ, 13 \JjM~JKr : VJuPaKmu mbPT hPvrKmKv jJVKrT, xJmJKhT S KyM mR KUsJjxhJP~r kKfKjKirJ mPuPZj, 5 \JjM~JKrrIVyePpJVq S nJaJrKmyLj TuKf KjmtJYjgPT hPvr \jVe S KmPhKvPhr hK KnjUJPf KjPfA Ifq kKrTKfnJPmxUqJuWMPhr Skr yJouJr oJiqPo xJhJK~TxKyxfJr KmwmJw&k ZzJPjJ yP ofJxLjrJFr xMKmiJ KjP~ hJ~ YJkJP KmPrJiL hPurSkr xJhJK~T F hJJ ZKzP~ vU yJKxjJIQmi kiJjoLr vkg KjPj mJrJ FyJouJr WajJ~ xrTJPrr mqgtfJr TgJ CPuUTPr mPuj, yJouJr xo~ KjptJKffrJ@AjvuJ mJKyjLPT ImKyf TrPuS fJrJfJKeT TJPjJ mqmJ j~Kj F yJouJr hJ~xrTJr TJPjJnJPmA FzJPf kJPr jJrJmmJr \JfL~ kx TJPmr Kn@AKk uJCPxJhJK~T xKyxfJ : k xJj' vLwtTVJuPaKmu mbPT KmKv\jrJ Fxm TgJmPuj mJuJPhv lcJPru xJmJKhT ACKj~j(KmFlACP\) S dJTJ xJmJKhT ACKj~j(KcACP\) F VJuPaKmu mbPTr @P~J\jTPr xnJ~ mJrJ IxM S @m\tjJfMuqrJ\jLKfr TJrPeA xUqJuWM yJouJr WajJWaPZ CPuU TPr jJVKrT TKoKa Fm kP~J\Pj@\tJKfT fh TKoKa VbPjr oJiqPo WajJrk CPjJYj TPr fJ KmvmqJkL ZKzP~ h~Jr@Jj \JjJjKmFlACP\ xnJkKf u @Koj VJ\LrxnJkKfPf VJuPaKmu mbPT mmq rJPUjdJTJ KmvKmhqJuP~r xJPmT KnKx S KmKvrJsKmJjL IiqJkT c. FoJ\CLj @yoh,

xJPmT kiJj KjmtJYj TKovjJr KmYJrkKf@mhMr rCl, KmFlACP\ oyJxKYm vSTfoJyoMh, xJPmT kKfoL IqJcPnJPTa KjfJArJ~ YRiMrL, xJPmT kKfoL S mJuJPhv KyMmR KUsJj TuqJe lJCPvPjr xnJkKfVRfo YmftL, dJTJ KmvKmhqJuP~r xJPmTkJ-KnKx IiqJkT @ l o ACxMl yJ~hJr, Kmv

mRiot GTq lcJPrvPjr mJuJPhvYqJJPrr xnJkKf S dJTJ KmvKmhqJuP~rIiqJkT c. xMPTJou mzM~J, KUsJjIqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IqJumJat Kc TJ,mJuJPhv mRK xhJP~r jfJ xMvLumzM~J, KxKj~r xJmJKhT xLm YRiMrL,@KhmJxL xhJP~r jfJ IiqJkT oJvtJu FoKYrJu, Mhs \JKfPVJL xKoKfr xnJkKf oPVjyJVLhV, xJPmT xKYm F Fl Fo xJuJ~oJjYRiMrL, jgt xJCg KmvKmhqJuP~r IiqJkT c.jMu @Koj, \JfL~ kx TJPmr pMV xJhTTJPhr VKj YRiMrL, hKjT AjKTuJPmr KxKj~rxyTJrL xJhT @mhMu @C~Ju bJTMr,mJuJPhv KUsJj IqJPxJKxP~vPjr oyJxKYmxMmsf, KcACP\r xJiJre xJhT \JyJLr@uo kiJj, xVJo ACKja kiJj vyLhMuAxuJo koMU IjMJj xJujJ TPrj dJTJ

xJmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf TKm @mhMu yJAKvThJrIiqJkT c. FoJ\CLj @yoh mPuj, @orJhPv-KmPhPv Vmt TPr mKu FA hv xJhJK~TxLKfr hv; KT mftoJPj mJuJPhPvrxJhJK~T KTZM WajJ @oJPhr ootJyfTPrPZ hPvr \jVe S KmPhKvPhr hK F

kyxPjr KjmtJYj gPT xrJPjJr \jqxUqJuWMPhr Skr kKrTKfnJPm yJouJYJuJPjJ yP IxM S @m\tjJfMuq rJ\jLKfrTJrPeA Fxm yJouJ yP @r hJ~ YJkJPjJyP \JfL~fJmJhL vK S \JoJ~Jf-KvKmPrrSkrKfKj mPuj, KjmtJYPjr @PVA 153 \j FoKkKjmtJKYf yS~Jr jK\r kKgmLr AKfyJPx @rFTKaS jA FaJ lqJKxmJhL jKJx vJxPjATmu xm VefJKT vJxjmqmJ~ FaJTUPjJ xm j~ iM nJrf ZJzJ xJrJ Kmv FkyxPjr KjmtJYj m\tj TPrPZ nJrPfrxJiJre oJjMw S VeoJiqoPuJ F KjmtJYPjrfLms xoJPuJYjJ TPrPZKmKv FA rJsKmJjL mPuj, TJPjJ rJPsAxUqJuWM S xUqJr KmnJ\j xOK KbT j~@oJPhr xo~ FPxPZ xJJr yS~Jr, Fr

KmP PU hJzJmJr KfKj xUqJuWMPhr SkryJouJr WajJ~ IKmuP jJVKrT TKoKa VbPjr@Jj \JKjP~ mPuj, FA TKoKa KYKf TrPmTJrJ WajJr xP \Kzf xKa xJrJ KmPvZKzP~ hPm fJyPuA @xu YyJrJ CPjJKYfyPmxUqJuWMPhr Skr yJouJTJrLPhr oMPUJv

CPjJYj TrJ kP~J\j CPuU TPr KmYJrkKf@mhMr rCl mPuj, xrTJr WajJr fh jJTPrA muPZ Fr xP KmPrJiL hu hJ~L KTmftoJj TKbj YJPkr oPiq gJTJ KmPrJiL huxUqJuWMPhr Skr yJouJ YJuJPm FaJ TCKmvJx TrPm jJxnJkKfr mfJ~ u @Koj VJ\L mPuj,TJrYMKkr KjmtJYPjr kr hPvr oJjMPwr oPiqxrTJrKmPrJiL \u @PV~KVKr xOK yS~Jrkr fJ mJiJV TrPfA xUqJuWMPhr SkrIfq kKrTKfnJPm yJouJ YJuJPjJ yPxrTJr xm iotJmuLxy jJVKrTPhr KjrJkJKhPf mqgt yP~PZ CPuU TPr KfKj mPuj,IKYPrA xm iPotr oJjMwPT KjP~ @orJ FTKafh TKoKa Vbj TPr xKv FuJTJPuJkKrhvtj TPr @xu WajJ CPjJYPjr mqmJTrm

vSTf oJyoMh mPuj, hPv xJhJK~TKmwmJw&k ZKzP~ KhP~ vU yJKxjJ kiJjoLrvkg KjPj Fr @PV nJrPf rJ\Lm VJLkiJjoLr vkg j~Jr @PV nJrfmPwt FirPjr xJhJK~T xKyxfJ ZKzP~ h~JyP~KZu KfKj mPuj, xJhJK~T hJJrxMKmiJPnJVTJrL yP mftoJj ofJxLjxrTJr KfKj mPuj, xJhJK~T KmwmJw&kPU KhPf xJmJKhTrJ xm xo~ nNKoTJrPUPZj, FmJrS rJUPmjxJPmT kKfoL KjfJA rJ~ YRiMrL mPuj,jfPfr mqgtfJr TJrPe hPv xUqJuWMPhrSkr yJouJ yP FaJ @KikfqmJhLvJxTPVJL S KmPhKvPhr wzp xmJAPTGTqmnJPm Fr KmP PU hJzJPjJr@Jj \JjJj KfKjrJ\QjKfT JPgt xJhJK~T F yJouJr WajJWaPZ CPuU TPr VRfo YmftL mPuj,IVyePpJVq S nJaJrKmyLj TuKf KjmtJYjgPT hPvr \jVe S KmPhKvPhr hK KnjUJPf KjPfA Ifq kKrTKfnJPmxUqJuWMPhr Skr yJouJ YJuJPjJ yP KfKjmPuj, pPvJPr krJK\f kJgtL vU SyJPmruJT\jA xUqJuWMPhr Skr yJouJ YJuJPjJrkoJe kJS~Jr kPrS WajJr \jq KmFjKk-\JoJ~JfPT hJwJPrJk TrJ yP FaJ FUjxJVJPj kKref yP~PZF Fl Fo xJuJ~oJj YRiMrL mPuj,xUqJuWMPhr Skr yJouJTJrLrJ knJmvJuLyS~J~ Fr KmYJr yP jJ lPu Fxm WajJrkMjrJmOK WaPZ

\JfL~ kx TJPm VJuPaKmu mbT

TuKf KjmtJYj gPT hOK lrJPfAxJhJK~T xKyxfJ WaJPjJ yP

u WajJr k CPjJYPj jJVKrT TKoKa Vbj \Kr : c. FoJ\CLj u yJouJTJrLPhr oMPUJv CPjJYj kP~J\j : KmYJrkKf rCl u xJhJK~T xKyxfJ ZKzP~ KhPuj vU yJKxjJ : vSTf oJyoMh

dJTJ, 13 \JjM~JKr : hvo xxh KjmtJYPj IvVye TrJ xm kJgtLrKjmtJYKj mqP~r KraJjt 7 lms~JKrr oPiq xKv KraJKjt IKlxJPrr TJPZ\oJ KhPf yPm mPu AKx xN \JKjP~PZ 8 \JjM~JKr luJlu VP\a@TJPr kTJv yS~J~ Km\~L S KmK\fPhr F KyxJm FT oJPxr oPiq\oJ hS~Jr @AKj mJiqmJiTfJ rP~PZ KjKht xoP~ \oJ jJ KhPu 2gPT 7 mZPrr TJrJh, \KroJjJ mJ Cn~ hPhKf TrPf kJrPm AKxAKx xKYmJuP~r CkxKYm KoKyr xJrS~Jr oJPvth \JjJj, 8 \JjM~JKrKjmtJKYfPhr VP\a kTJv TrJ~ 7 lms~JKrr oPiqA kKfL kJgtLrmq~ KraJjt xKv KraJKjt TotTftJr TJPZ \oJ KhPf yPm FTA xPFKlPcKnPar IjMKuKk AKx xKYmJuP~ kJbJPf yPm KfKj \JjJj, KjitJKrfxo~ FT oJPxr oPiq mqP~r KyxJm hJKUu TrPf mqgt yPu @AjJjMVmqmJ jS~Jr KmiJj rP~PZ VekKfKjKif @Phv IjMpJ~L, F xJKmiJj uWPj 2 gPT 7 mZPrr TJrJh, \KroJjJ mJ Cn~ hPhKfyPmj xKvrJ KraJKjt TotTftJ FrA oPiq xKv xm kKfL kJgtLPTF KmwP~ ImKyf TPrPZj mPu \JjJj KfKjF P KraJKjt TotTftJ KjP\A TKovPjr kNmtJjMoKf ZJzJA @AjIoJjqTJrL kJgtLr KmP yJAPTJPat oJouJ TrPmj VekKfKjKif @PhvIjMxJPr, kJgtLPT KjmtJYKj mq~ TrJr \jq kOgT FTKa mqJT KyxJm UJuJmJiqfJoNuT kOgT mqJT KyxJm gPTA kJgtLPT KjmtJYKj mq~ TrPfy~ F ZJzJ kKfKa UJPf mqP~r nJCYJrxy oJa KyxJm KraJKjt TotTftJrTJPZ hJKUu TrJrS KmiJj rP~PZ fPm @Aj IjMpJ~L TJPjJ kJgtL 25uJU aJTJr mKv mq~ TrPf kJrPmj jJhvo xxh KjmtJYPjr 543 \j kKfL kJgtL KZPuj Fr oPiq 153\j KmjJ kKfKfJ~ KjmtJKYf yP~PZj xm KoKuP~ 292 @xPj@S~JoL uLPVr 231, \JfL~ kJKatr 33, S~JTtJxt kJKatr 6, \JxPhr 5,\Kk 1, KmFjFl 1, fKrTf lcJPrvj 1 S f 14 kJgtL KjmtJKYfyP~PZj

kJgtLPhr mqP~r KyxJm AKxPfKhPf yPm 7 lms~JKrr oPiq

ImPvPw khfqJVTrPuj \JKm

CkJYJpt IJPjJ~Jr

vkg YqJPu TPrhMKa Kra

h v 5WEEKLY DESH n 17-23 JANUARY 2014

dJTJ, 13 \JjM~JKr : mJuJPhPvr KmPvw TJPjJhu mJ \JaPT nJrPfr xogtj hS~J KbT yPmjJ mPu omq TPrPZ hvKar knJmvJuL kKTJhq KyM vKjmJr kKTJKaPf kTJKvf omqkKfPmhPj muJ y~, KmPvw hPur kKfkkJKfPfr DPt CPb mJuJPhvPT hS~JkKfvMKfPuJ nJrPfr rJ TrJ CKYf F ZJzJxKf IjMP~ KjmtJYPjr oJiqPo jfMj p xrTJrVKbf yP, fJ yPf yPm Po~JKh fPmpfe kpt xmJA krmftL FTKa KjmtJYPj jJ@Px, ffe kpt FA xxh myJu gJTPfkJPr mPuS omq TPrPZ kKTJKamqJKT mJuJPhv' vLwtT SA kKfPmhjKaKuPUPZj KxFjFj-@AKmFPjr krrJsKmw~TxJhT xMyJKxjL yJ~hJr KfKj mPuPZj,pPTJPjJ IPgt 5 \JjM~JKr mJuJPhPv p KjmtJYjyP~PZ fJ VefPr oJkTJKbPf IPjTKjooJPjr F \jq kiJjoL vU yJKxjJ iMhPvr nfr gPTA jj, @\tJKfT oyPurTJZ gPTS fLms KmPrJKifJr oMPU kPzPZj FKjmtJYPj nJrf UJuJUMKunJPm xogtj KhP~PZ vUyJKxjJPT yJKxjJ xrTJPrr KmP xoJPuJYjJrxmPYP~ mz TJre yP~ CPbPZ FKaAkKfPmhjKaPf muJ y~, jfMj KjmtJYPjr oJiqPovU yJKxjJ p \JfL~ xxPh KlrPuj xUJPjiMA fJr T kKfKj fMuPm xUJPj fJrmmq yPm IxJrvNjq, poj Km\~ KfKj KjP\kP~PZj \JfL~ xxPhr Kfj-YfMgtJvxUqJVKrfJ kJPmj KfKj KT Kfj-YfMgtJvnJaJr nJaA hjKj 1996 xJPu Foj Km\~I\tj TPrKZPuj yJKxjJr kKfL UJPuhJ K\~J

fUj yJKxjJ KZPuj KmPrJiL hPu UJPuhJ K\~JKZPuj kiJjoL xmJrS KfL~ hlJ KjmtJYjhS~Jr \jq mqJkT YJk xOK yP~KZu FmJPrrKjmtJYPj nJrf xogtj KhP~PZ FaJ u TrJr

oPfJ Kmw~ fPm xoJjnJPm fkNet yPuJ FKjmtJYPjr fLms xoJPuJYjJ TPrPZ pMrJs fJrJF KjmtJYjPT yfJvJ\jT mPu CPuU TPrPZ pffJzJfJKz xm @PrTKa KjmtJYj hS~Jr @Jj\JKjP~PZ pMrJ\q, IPsKu~J S ACPrJkL~ACKj~jxMyJKxjL yJ~hJr KuPUPZj, mJuJPhPvr KjmtJYPjnJrf kTJPvq xogtj h~ vU yJKxjJPT\JfL~ kJKatr Y~JroqJj PxAj oMyh FrvJhpUj KjmtJYj m\tPjr WJweJ hj, fJPT x kggPT lrJPf fJr xP xJJ TPrj nJrPfrkrrJsxKYm xM\JfJ Kx KT fJr xA CPhqJVmMPorJ y~ xM\JfJr xP SA xJJPfr kPrFrvJh WJweJ hj, xM\JfJ Kx fJPT mPuPZj\JoJ~JPf AxuJoLr xP xTt @PZ Foj hPurCJPjr KmP nJrfxMyJKxjL @PrJ KuPUPZj, mJuJPhPv TJj huofJ~ fJ KmPmYjJ~ jJ KjP~ mJuJPhPvr kPpJ~ Foj nNKoTJ ImvqA rJUPf yPm nJrfPTkiJjoL ojPoJyj Kx hMA mZPrrS mKv @PVTP~T\j oMUqoLPT xP KjP~ GKfyJKxT dJTJxlr TPrKZPuj fUj KfKj xLoJ YMK TPrj,

KfJ YMK mJmJ~Pjr kKfvMKf hj KT xAYMK mJmJ~Pj nJrPfr IkJrVfJPT mJuJPhPvnJrPfr hMrJYJr KyPxPmA IKnKyf TrJ yP~gJPT

kKfPmhPj krJovt hS~J y~, mJuJPhvPT nJrfpxm kKfvMKf KhP~PZ, xPuJ mJmJ~PjroJiqPoA nJrf mJuJPhvPT xogtj KhP~ pPfkJPrkKfPmhjKar vwJPv muJ y~, pPyfM rJ\jLKfrUuJ~ vU yJKxjJ fJr kiJj kKfL UJPuhJK\~JPT kZPj lPuPZj, UJPuhJ K\~JS xKf\JoJ~JPf AxuJoLr xP fJr \JaVf xTtkMjKmtPmYjJr AKf KhP~PZj, fJA nJrPfr CKYfFA oMyNPft pPTJPjJ irPjr rJ\QjKfTkkJKff fqJV TPr Tmu mJuJPhv rJPsrkJmuj TrJFThuL~ vJxPjr CPhqJV yPf kJPr' : FKhPTmJuJPhPv FThuL~ vJxPjr ^MKTkNet CPhqJV yPf kJPr mPu omq TPrPZ pMrJPsr knJmvJuLkKTJ hq KjC A~Tt aJAox vKjmJr kTJKvf FTkKfPmhPj F omq TrJ y~ofJr \jq hMA jLr uzJAP~ nJrxJoqyJrJPjJr ^MKTPf mJuJPhv' vLwtT SAkKfPmhjKa KuPUPZj kKfPmhT FPuj mJKr\JjkKfPmhjKaPf muJ y~, vU yJKxjJ S UJPuhJK\~Jr oPiq -KmPw xPS Vf hMA hvPTr

mKv xo~ iPr ofJr kJuJmhu WPaPZ oNuffJPhr oPiqA KT Vf xJPyr WajJkmJyfJPhr xA xy-ImJPjr xoJK WaJPf kJPr yPf kJPr FThuL~ vJxPjr ^MKTkNetCPhqJVKjC A~Tt aJAoPxr kKfPmhPj muJ y~, Km\~LA xmofJr IKiTJrL yPm- FaJA yP~ CPbPZmJuJPhPvr rJ\QjKfT xKf F \jq Km\~L yPfKjmtJYPjr @PV xJmq xm irPjr mJK\ iPrj hMAjL FmJr KjmtJYj m~Ta Fm rJ\kPg xKyxKmPJPnr oJiqPo uq kNrPer mJK\ iPrKZPujUJPuhJ K\~J @r vU yJKxjJ mJK\ iPrKZPujkiJj KmPrJiL huPT mJAPr rPU KjmtJYj TrJr iPrKjP~KZPuj, @\tJKfT xhJP~r KjJ FfaJTPbJr yPm jJ pJPf fJPT KkZM yPa jfMj TPrKjmtJYj KhPf y~ FUj oPj yP, mJK\Pf K\PfvU yJKxjJ xm kJSjJ TMKzP~ KjP~PZj IhNrnKmwqPf jfMj KjmtJYPjr KmwP~ TC @r foj\Jr KhP~ KTZM muPZ jJ KT FrkrS phvKaPf fMoMu VeKmPJPnr GKfyq @PZ xUJPjjfMj xrTJr KKfvLu yPf kJrPm mPu oPj TrJroPfJ KmPvwT UMmA To @PZj KmPvw TPr UJPuhJK\~J pKh yrfJu-ImPrJi ImqJyf rJPUj hMAjJrLr TCA KkZM yaPf rJK\ jj Fm mJAPrrKmvuJr @Y fJPhr xMroq mJxnmPj kRZJP mPuoPj yP jJkKfPmhjKaPf muJ y~, KmFjKkPT ZJzJ jfMjxxPhr vkg jS~Jr oJiqPo vU yJKxjJmJuJPhPv TJptf FThuL~ vJxPjr xNYjJTrPmj @r UJPuhJ K\~J xrTJKr xMPpJV-xMKmiJyJrJPmj, pJ KfKj hMA hvT iPr kP~ @xPZj

hq KyMr kKfPmhjKmPvw TJPjJ huPT xogtj hS~J KbT yPm jJ nJrPfr

dJTJ, 14 \JjM~JKr : FTMPv khTkJ xJmJKhT@lfJm @yPoh UMPjr WajJ~ mJxJr VJKzYJuTxy kJY \jPT VlfJr TPrPZ rqJmrJmmJr rJPf dJTJ S dJTJr mJAPr IKnpJjYJKuP~ fJPhr VlfJr TrJ y~ kvJhJr cJTJfhPur xyPpJKVfJ~ mJxJr VJKz YJuT oJ~MjTKmr fJPT UMj TPr aJTJ S etJuTJr KjP~kJKuP~ pJ~ aJTJ S etJuTJr uMa TrJr xo~KYTJr TrJ~ fJPT vJxPrJi TPr yfqJ TrJyP~PZ mPu @xJKorJ \JKjP~PZ xJomJr hMkMPrrqJm xhr hlfPr FT xmJh xPuPj @lfJm@yPoh UMPjr jvx metjJ h~ fJrJ24 KcPxr xqJ~ jvxnJPm UMj yj @lfJm@yPoh rJ\iJjLr rJokMrJ~ Kj\ mJKzrv~jT gPT kMKuv fJr yJf-kJ mJiJ uJvCJr TPr VlfJrTf @xJKorJ yPuj-VJKzYJuT oJ~Mj TKmr, KTxuM, yJmLm yJSuJhJr,xmM\ S rJ\M rJPxu S Kj\Jo jJPo yfqJTJPxrJxKr Iv j~J Ikr hM\jPT VlfJr TrPfkJPrKj rqJmrqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT CAToJJr FKaFo yJKmmMr ryoJj \JjJj, rJmmJrrJPf rJ\iJjLr xJP~hJmJh mJx aJKotjJu gPTxJmJKhT @lfJm @yPoh yfqJTJPr oNu yJfJoJ~Mj TKmrPT VlfJr TrJ y~ kPr fJr h~JfPgqr KnKPf oiqrJPf @VJrVJS FuJTJ gPTrqJPmr FTKa Kao KTxuM S rJ\MPT VlfJr TPrrqJPmr Ikr FTKa Kao VJ\LkMr FuJTJ gPTyJKmm S xmM\PT VlfJr TPr VlfJrTf@xJKorJ yfqJr kKrTjJ S yfqJTJPr xPxrJxKr \Kzf fJrJ Fr @PVS FTJKiTyfqJTJxy KmKnj IkrJi TPrPZyfqJr kKrTjJ : Vf mZPrr jPnr oJPx

VJKzYJuT KyPxPm pJV h~Jr kr gPTA oJ~MjTKmr aJTJ S etJuTJr yJKfP~ j~Jr kKrTjJTPr KcPxPrr kgo xJPy xJmJKhT @lfJm@yPoPhr TJPZ \Kr kP~J\Pjr TgJ mPu hMAyJ\Jr aJTJ YJ~ VJKzYJuT oJ~Mj oJjKmTTJrPe YJuTPT aJTJ hj @lfJm @yPoh

KjP\r kKrmJPrr xhxq nPmA oJ~Mj TKmPrrxJoPjA @uoJKr UMPu fJPT aJTJ hj KfKj Fxo~ oJ~Mj @uoJKrPf KmkMu kKroJe aJTJhUPf kJ~ uJn xJouJPf jJ kPr fJr kMrJPjJIkrJPir xyPpJVL KTxuM, rJ\M S xmMP\r xPpJVJPpJV TPr FroPiq @lfJm @yPoPhrKjP\r mJxJ~ hMKa lqJa UJKu yS~J~ nJzJrKmJkj h~J y~ kPr lqJa nJzJ j~Jr TgJmPu mJxJ~ dMPT UMPjr kKrTjJ TPr fJrJPpnJPm UMj TrJ y~ : 24 KcPxr xTJPu mJxJ nJzJj~Jr TgJ mPu KTxuM @lfJm @yPohPT lJj

TPr xTJPu FPx fJrJ mJxJ hPU xqJ~ IKVonJzJ mJmh aJTJ hPm mPu \JjJ~ kKrTjJ oPfJ6 \j mJxJ~ @Px mJxJr Va gPT VJKzYJuTfJPhr nfPr KjP~ @Px F xo~ @lfJm@yPoh ffL~ fuJr Por Y~JPr mxJ KZPujKTxuM fJPT xJuJo h~ @lfJm @yoPhrxJuJPor Cr h~Jr xP xP KTxuM S rJ\M@lfJm @yPoPhr \JoJr TuJr YPk iPr F xo~fJrJ @lfJm @yPohPT mJxJr @uoJKrr YJKmKhPf mPu KT @lfJm @yPoh KYTJr TrJ~KmZJjJr Skr gJTJ VJoZJ KhP~ fJr VuJ~ kYJPjJy~ Frkr YJr\j @lfJm @yPoPhr VJoZJ KhP~vJxPrJi TPr oJ~Mj TKmr hMA kJ YPk iPr @rIjqrJ yJf S oJgJ v TPr iPr rJPU ofMq KjKfyS~Jr kr fJrJ jVh 65 yJ\Jr aJTJ S etuTJrKjP~ kJKuP~ pJ~WJfT oJ~Mj TKmPrr LTJPrJK : jvxyfqJTJPr TgJ LTJr TPrPZj WJfT oJ~MjTKmr xJomJr rqJm ycPTJ~JaJPxt xmJhxPuPj yfqJTJPr TgJ ITkPa LTJr TPrjaJTJr uJn xJouJPf jJ kPr cJTJfPhrpJVxJ\Pv @lfJm @yPohPT x yfqJ TPr@lfJm @yPoh fJPT ZPur oPfJ nJumJxPfJUMKjr lJKx YJj KjyPfr oP~ : xmJh xPuPjyJK\r yP~KZPuj Kjyf @lfJm @yPoPhr oP~@lPrJ\J @yPoh KfKj \JjJj, YJTKrr TJrPeKfKj VJ\LkMr gJPTj kKf mOyKfmJr mJxJ~FPx mJmJr xP mJr xqJ kpt gPT Tot PuYPu pPfj oJ~MjA fJr mJmJr hUnJu TrfVJKzYJuT oJ~MjPT ZPur oPfJA nJPuJmJxPfJfJr mJmJ pUj pJ uJVf mJmJ fJPT fJA KhPfjxA nJPuJmJxJ @r KmvJx n TPr oJ~Mj fJrmJmJPT yfqJ TPr

aJTJ yJKfP~ KjPfA xJmJKhT@lfJm @yPohPT yfqJ TrJ y~

dJTJ, 13 \JjM~JKr : hvo \JfL~ xxh KjmtJYPj 290 \j xxh xhxqPTKm\~L WJweJ TPr KjmtJYj TKovPjr VP\a Fm Fr lPu jmVKbf oKxnJrxhxqPhr vkg IjMJPjr mifJ YqJPu TPr yJAPTJPat kgT hMKa Kra hJP~rTrJ yP~PZ rJmmJr yJAPTJPatr xKv vJUJ~ jmo \JfL~ xxPhr KmPrJiL hPur KYl AkS KmFjKkr kYJr xJhT \~jMu @mKhj lJT Fm xMKko TJPatr @Aj\LmLc. ACjMx @uL @T kgTnJPm F hMKa Kra hJP~r TPrj KrPa jmo xxhmyJu gJTJ ImJ~ hvo xxPh KjmtJKYf xJxhPhr TJptnJr Vye S oKxnJVbj xKmiJPjr xP xJWKwtT mPu hJKm TrJ y~ xKv @Aj\LmLrJ \JjJj, KmYJrkKf Ko\tJ yJPxAj yJ~hJr S KmYJrkKfoMyJh UMrvLh @uo xrTJPrr xojP~ VKbf yJAPTJat mP kgT hMA Kra@Pmhj @\ xJomJr hMkMPr jJKjr \jq CkJkj TrJ yPm Kra @PmhPj@Aj xKYm, oKkKrwh xKYm, KjmtJYj TKovj, kiJj KjmtJYj TKovjJr S \JfL~xxh xKYmJuP~r xKYmPT KmmJhL TrJ yP~PZ Vf 5 \JjM~JKr hvo \JfL~xxPhr KjmtJYj IjMKf y~ 8 \JjM~JKr mxrTJKrnJPm KjmtJKYf 292 xxhxhPxqr oPiq 290 \Pjr jJo VP\a @TJPr kTJv TPr KjmtJYj TKovj(AKx) 9 S 10 \JjM~JKr 289 xJxh vkg Vye TPrj Fr kr KmPTPukiJjoLr jfPf 49 xhPxqr oKxnJ Vbj TrJ y~ FrA oPiq kgT F hMKaKra hJP~r TrJ y~Kra :PrJmmJr hMkMPr KmFjKkr kYJr xJhT \~jMu @mKhj lJPTr kPxMKko TJPatr @Aj\LmL mqJKrJr jJKxrCKj @yPoh IxLo yJAPTJPatr xKvvJUJ~ KraKa hJP~r TPrj KrPa xKmiJPjr 7 S 11 IjMPh IjMpJ~L \jVPerAJr kKfluj WaJPf jfMj TPr hvo \JfL~ xxh KjmtJYPjr \jq @hJuPfrKjPhtvjJ YJS~J y~KraTJrLr @Aj\LmL jJKxrCKj @yPoh xJmJKhTPhr mPuj, @PmhjKajJKjr \jq @hJuPf CkJkj TrJ yPm Kra @PmhPj hvo \JfL~ xxhKjmtJYPjr VP\a Fm Fr lPu vkg Tj m@AKj WJweJ TrJ yPm jJ FoPot u \JKrr \jq KjPhtvjJ YS~J yP~PZ kJvJkJKv SA u jJKj jJ yS~Jkpt hvo xxPhr IKiPmvj jJ mxPf S xJxhPhr mfj nJfJxykJKrkJvKt&mT xMPpJV-xMKmiJ khJj jJ TrJr \jqS muJ yP~PZ Kra @PmhPjmuJ y~, xKmiJPjr 72(3) IjMPh IjMxJPr xxPhr o~Jh kJY mZr Fro~Jh vw yPm 24 \JjM~JKr xKmiJPjr 123-Fr 3(F) IjMPh IjMxJPrkNmtmftL xxh vw jJ yS~J kpt jfMj xJxhrJ TJptnJr Vye TrPf kJrPmjjJ fJA KjmtJYj TKovj p VP\a kTJv TPrPZ, fJ Ix CPvqkPeJKhf

dJTJ, 13 \JjM~JKr : ImPvPwkhfqJV TrPuj \JyJLrjVrKmvKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT@PjJ~Jr yJPxj rJmmJr xqJ~ FKmw~Ka \JjJ pJ~ rJskKfr xPxJJPfr krA khfqJVk rJskKfrTJPZ yJr TrPmjKfKj mPuj, @Ko khfqJV TPr@mJr dJTJ KmvKmhqJuP~ KlPr pJmFrkr \JKmPf @xm xJiJre jJVKrTKyPxPm fUj hUm T mJiJ h~ CPuUq KmKnj IKnPpJPVr KnKPfCkJYJpt IiqJkT oJ. @PjJ~JryJPxPjr khfqJV hJKmPf hLWtKhj iPr@PJuj TPr @xPZ GTq lJrJoVf 5 KcPxr xrTJPrr C kptJP~rKjPhtPv TqJJx fqJV TPrj KfKjkrmftLPf fJPT TqJJPx KjKw WJweJTPr @PJujrf GTq lJrJo 2012xJPu 17 o KvT-KvJgtLPhr@PJuPjr oMPU khfqJV TPrjIiqJkT vrLl FjJoMu TKmr

h v 6WEEKLY DESH n 17-23 JANUARY 2014

dJTJ, 14 \JjM~JKr : @PJuPjr jfMjTRvu KjitJrPe 18 huL~ \JPar vKrTPhrxP mbT TPrPZj KmFjKk Y~JrkJrxjUJPuhJ K\~J @S~JoL uLPVr jffJiLjjfMj xrTJr vkg j~Jr krKhjA F mbTTPrPZj KfKj rJPf KmFjKk Y~JrkJrxPjruvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ F mbT y~ mbT xN \JjJ~, KmFjKkr jffJiLj 18hPur @PJuj-xVJPor oPiqA hvo\JfL~ xxh KjmtJYj IjMJj S jfMjoKxnJ VKbf yP~PZ fJA KjmtJYj kKfyfmJ oKxnJ Vbj bTJPjJr @PJuj jAFUj FTfrlJ KjmtJYPj VKbf xrTJrPTIQmi' hJKm TPr xrTJr kfj mJ jfMjKjmtJYPjr @PJuj TotxNKYr TgJ nJmPZ 18hu \Ja jfJrJ \JjJj, jfMj iJrJ~xrTJrKmPrJiL @PJuj YJXJ TrJr TgJnJmPuS @PJuPjr kKrTjJ KjP~vKrTPhr oPiq KTZMaJ ofKnjfJ rP~PZ\JPar Ijqfo vKrT \JoJ~JPf AxuJoLYJ~ jfJTotLPhr YJXJ rJUPf @PJuPj WMPrhJzJPjJr oPfJ TotxNKY ke~j TrPf fPmTPbJr TotxNKYr TJrPe \jxfJ ToJPjJr^MKT KjPf YJ~ jJ mz IvKa fJrJ lr

\jxfJ mJzJPjJr oPfJ TotxNKYr kPTJre oyJP\Ja xrTJPrr KmP aJjJyrfJu S ImPrJi TotxNKYPuJ kJuPjrJ\iJjLr jfJrJ mqgtfJr kKrY~ KhPuSxmtJTnJPm kJKuf yP~PZ xJrJ hPvmqJkT KfV yP~PZ feoNu jfJTotLrJKT TRvuVf Ka S xrTJPrr IjojL~

oPjJnJPmr TJrPe @PJuPjr xMlu @PxKjmPu oPj TrPZj TC TC Foj kKrKKf@\tJKfT S hPvr oJjMPwr xogtPjr hMATNu rJ TPr jfMj iJrJr @PJuPjrmqJkJPr @PuJYjJ yP~PZ KmPrJiL\JPa KmPrJiL jfJrJ oPj TPrj, TotxNKYjJ gJTPu xrTJr TPbJr ImJj gPT

KTZMaJ xPr @xPf kJPr hLWtKhj iPr@PVJkPj gJTJ jfJPhr xP UJPuhJK\~J jfMj TotxNKY KjP~ @PuJYjJrS xMPpJVkJPmj mbT xN \JjJ~, 5A \JjM~JKrrFTfrlJ KjmtJYj-krmftL kKrKKf S hJKm@hJP~ jfMj xrTJPrr KmP @PJuPjrjfMj TRvu KjP~ @PuJYjJ yP~PZ

CPuUq, xmtPvw Vf 18A jPnr \JajfJPhr xP xmtPvw mbT TPrj UJPuhJK\~J jJjJ kKfTNu kKrKKfr TJrPe Fxo~ \JPar jfJPhr xP mbT TrPfkJPrjKj UJPuhJ K\~J F TJrPe oyJP\Ja xrTJPrr vw xoP~\JPar xP mbT ZJzJA IPjT TotxNKYrWJweJ KhP~ kJKuf y~ hLWt hMA oJx krFT xP mxPuj KmPrJiL \JPar vLwtjfJrJ F ZJzJ KmPrJiLhuL~ jfJr kh yJrJPjJr kr\JPar jfJPhr xP UJPuhJ K\~Jr FKaAmbT rJf j~aJ~ yS~J mbPTCkKf KZPuj FuKcKk kKxPc TPjtu(Im.) IKu @yPoh mLr Kmo, KmP\KkY~JroqJj mqJKrJr @Kum ryoJj kJgt,AxuJoL GTqP\Ja Y~JroqJj oJSuJjJ@mhMu uKfl j\JoL, TuqJe kJKatrY~JroqJj o\r (Im.) x~h oJ. AmsJKyomLr kfLT, \JVkJ xnJkKf vKlCu @uokiJj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo oyJxKYmvJyLjMr kJvJ YRiMrL, \JoJ~JJPfr TotkKrwhxhxq rPhJ~JjCuJy vJPyhL S jqJkxnJkKf \Pmu ryoJj VJKj

@PJuPjr TRvu KjitJrPe \JajfJPhr xP UJPuhJr mbT

dJTJ, 14 \JjM~JKr : hPv Vf kJYmZPrr oPiq FmJr UJhq kKrKKfxmPYP~ jJ\MT ImJ~ hMA oJxiPrA YJPur hJo DtoMUL xrTJPrrUJhq o\MfS Vf kJY mZPrr oPiqxmPYP~ To mJPrJ xVPyruqoJJ kNre y~Kj @oPj KfjuJU aj uq gJTPuS kpt FT uJUaPjr xJoJjq mKv YJu xVy yP~PZVf mZPrr FTA xoP~ xrTJKrhJPo UJhq o\Mf KZu 13 uJUaPjrS mKv @r FUj UJhq o\Mfj~ uJU 40 yJ\Jr aj Fr oPiqYJPur o\Mf jPo FPxPZ xJ~J Z~uJU aPj mJKT hMA uJU 68 yJ\Jraj VoUJhq o\Mf kKrKKf xPTt TKwoLoKf~J YRiMrL xJomJr mPuj, xrTJr@oPjr Kfj uJU aj uqoJJrkMPrJaJA kNre TrPm mJPrJPf FmJrnJPuJ luPjr xJmjJ rP~PZ lPuVf kJY mZPrr oPfJ xJoPjrKhjPuJPfS UJhq KjP~ TJPjJ xoxqJyPm jJxJoJK\T KjrJkJ TJpto S TJP\rKmKjoP~ UJhq TotxNKYr xmPYP~

CkpM xo~ KcPxr gPT FKkuFA xoP~ mOKkJf To yS~J~ImTJbJPoJ orJof mKv y~ lPuFA xoP~ TJP\r KmKjoP~ UJhqTotxNKYr \jq JnJKmPTr YP~ mKvYJu-Vo hrTJr y~msqJPTr KjmtJyL kKrYJuT SIgtjLKfKmh oJymMm yJPxj mPuj,xrTJPrr UJhq o\Mf xJoPjr KhPjrkP~J\j oaJPjJr \jq pPg j~jfMj xrTJPrr \jq xmPYP~ mzYqJPu yPm UJPhqr o\Mf hsfmJzJPjJ Kfj mZr iPr xrTJPrrxVy IKnpJj hKrPf FmiLrVKfPf YuJ~ TwT jqJpqoNuqgPT mKf yP~PZj lPu nJJ@r TwPTr JPgtr oPiq FUjnJrxJoq @jJA yPm xmPYP~ \KrTJ\UJhq oeJu~ xNP \JjJ VPZ, VfmJPrJ oRxMPo UJhq KmnJV uqoJJIjMpJ~L iJj-YJu xVy TrPfkJPrKj 10 uJU aj xVPyruqoJJ KjPuS vw kpt @a uJU31 yJ\Jr aj iJj-YJu xVy TrJy~ mJPrJ xVPy mqgt yS~Jr kr@oPj fJ kMKwP~ KjPf Vf KcPxrgPT Kfj uJU aj @oj iJj xVPyruqoJJ KjP~KZu fJrJ Fr oPiqoJ FT uJU j~ yJ\Jr aj xVyTrJ yP~PZF KmwP~ \JjPf YJAPu UJhqoLTJou AxuJo mPuj, xJoPjr kJYmZPr mJuJPhvPT UJhq CPr hPvkKref Trm KT mftoJj o\Mf kJYmZPrr oPiq xmtKjo Fm F KjP~kKrTjJ \JjPf YJAPu @AjkKfoL gPT UJhqoLr hJK~fkJS~J TJou AxuJo mPuj, @KooJ hJK~f KjP~KZ FUjA F irPjrkv Tj TPrj?'

YJPur hJo mJzPZ: xJiJref xrTJKro\Mf TPo VPu mJ\JPr YJPur hJomPz pJ~ YJu kKrmyPj xoxqJyPuS hJo mJPz F hMKa WajJFTxP WaJ~ hMA oJx iPrA YJPurhJo Kj~KofnJPm mJzPZ asKcTrPkJPrvj Im mJuJPhPvr(KaKxKm) KyxJPm Vf FT xJPy kKfTK\ YJPur hJo FT gPT hMA aJTJkpt mPzPZ @r FT oJPxrmqmiJPj YJPur hJo 2 gPT 5 vfJvkpt mPzPZ FT mZPr mPzPZ 12gPT 20 vfJv kptKaKxKmr kptPme IjMpJ~L, mJ\JPrkKf TK\ oJaJ YJu 34 gPT 36aJTJ~, oJ^JKr oJPjr YJu 40 gPT44 Fm x YJu 40 gPT 56 aJTJTK\ hPr KmK yP hPvr kiJjiJj-YJPur oJTJoPuJPf UJ\ KjP~\JjJ VPZ, xUJPj kKf oe iJjKmK yP 700 gPT 900 aJTJhPrKT iJj-YJPur FA hr mOKr xMluTwPTr yJPf kRZJP jJ VfIPJmr-jPnPr p @oj iJj TJaJyP~KZu, fJ-A FUj kpt mJ\JPrKmK yP @oj TJaJr xoP~ kKfoe oJaJ YJPur iJj KmK yP~PZ400 gPT 550 aJTJ~ SA xoP~ xrTJKr xVy iLrVKfPfyS~J~ TwT To hJPoA iJj KmKTPr hjTKw xxJre IKihr xNP \JjJVPZ, F mZr 47 uJU 60 yJ\Jryr \KoPf FT TJKa 89 uJU ajYJu CkJhPjr uqoJJ KjitJre TrJyP~PZ FrA oPiq 17 vfJv \KoPfIgtJ @a uJU 27 yJ\Jr yr\KoPf mJPrJ YJw yP~ VPZ TKwxxJre IKihr @vJ TrPZ, FmJruqoJJ IjMpJ~L mJPrJr YJw yPm

UJhq o\MPfr kKroJekJY mZPrr oPiq UJhq o\Mf xmPYP~ To

mJKe\q ouJ~ kJKTJKj keq dTPm jJdJTJ, 13 \JjM~JKr : nKmwqPfS TJPjJ u mJ keqdJTJ @\tJKfT mJKe\q ouJ~ dTPf hS~J yPmjJ rJmmJr KmTJPu ouJr kiJj laPT Ve\JVreoPT F TgJ mPu @vJx hj ouJr A\JrJhJroLr vKyhMu AxuJo ouJ~ kJKTJKj u mrJhS~J yP~PZ Foj xmJh kP~ kJKTJKj keqm\tj' kYJreJ YJuJPf ouJ~ kPmv TrJr YJYJuJj oMUkJ cJ. AorJj FAY xrTJPrr jfPfVe\JVre oPr TotLrJ fPm KjrJkJ\Kjf TJre

hKUP~ fJPhrPT dTPf hS~J y~KjouJr A\JrJhJPrr TJPZ @vJx kP~ kPmv jJTPr YPu pJj Ve\JVre oPr TotLrJ F xPTtAorJj FAY xrTJr mPuj, @oJPhrPT muJ yP~PZ,kJKTJKj TJPjJ u mJ keq jA Fm nKmwqPfSTJPjJ u mJ keq ouJ~ dTPf hS~J yPm jJouJ mqmJkjJ xNP \JjJ VPZ, ouJ~ 7KakqJKnKu~Jjxy kJKTJPjr 2Ka KkKo~Jr u rP~PZouJ kJPe kJKTJKj keq m\tj' kYJreJ TotxNKY

@kJff KVf rJUJr TgJ \JKjP~PZj KfKj fPmKfKj mPuPZj, ouJ~ TJPjJ kJKTJKj u hS~JyP~PZ mJ keq KmK TrJ yP \JjPf kJrPu @orJ@mJr @xPmJ KmTJu xJPz 3aJ~ mJKe\q ouJ~@xJr kPg Ve\JVre oPr TotLrJ kJKTJKj keqm\tj Tj, oMKpMPr YfjJr kP ImJj Kjj'uUJ xKuf KulPua Kmfre TPrj KulPuPaKmKnj kPeqr jJo CPuU TPr xPuJ m\tPjr@Jj \JjJPjJ y~

dJTJ, 13 \JjM~JKr : KmFjKkrnJrkJ oyJxKYm Ko\tJ lUuAxuJo @uoVLrxy 12 \PjrKmP oKfK^u gJjJ KmPJrT@APjr FTKa oJouJ~ @hJuPfYJ\tKva hJKUu TPrPZ kMKuvoKfK^u gJjJr Fx@A @K\\Mu yT

Vf mOyKfmJr @hJuPf SAYJ\tKva hJKUu TPrPZjdJTJ oyJjVr oqJK\Psa oJymMmMrryoJj rJmmJr YJ\tKvaKa Vye TPrKmYJrKrT @hJuPf kJbJPjJr KjPhtvKhP~PZj@xJKorJ yPuj, Ko\tJ lUu AxuJo

@uoVLr, VJuJo yJPxj o\MohJrj~j, xJAlu AxuJo, xK\m,TJJoJj, @mMu TJuJo @\Jh,@KfTr ryoJj, @uJCKj, jNrAxuJo UJTj, rJTjMJoJj,xJAluJy S @yxJj yJKmm VfmZPrr 9 KcPxr 18 hPur cJTJImPrJi TotxNKYPf oKfK^u gJjJFuJTJr Kc@AKa rJPc KmFjKk-\JoJ~JPfr FTKa KoKZu yPf rJJ~KrTvJ-VJKz nJXYr kMKuPvr SkrYzJS yP~ 3-4Ka TTPau KmPJrPerIKnPpJPV oKfK^u gJjJr F oJouJKahJP~r TPrKZPuj oKfK^u gJjJrFx@A oJTJrro yJPxjoJouJKaPf Ko\tJ lUuF\JyJrjJoL~ @xJKo KZPuj KfKjoJouJKaPf \JKoPjr @PZj rJmmJrjJKjTJPu fJr kP xoP~r @PmhjTrJ yPu fJ oMr TPrPZj @hJuffJr @Aj\LmL \~jMu @PmhLjo\mJy \JjJj, F oJouJxy Ko\tJlUPur KmP 14Ka oJouJ rP~PZ

Ko\tJ lUPur KmPKmPJrT oJouJ~ YJ\tKva

h v 7WEEKLY DESH n 17-23 JANUARY 2014

14 \JjM~JKr : mu IJPuJKYf S xoJPuJKYf hvo\JfL~ xxh KjmtJYj Fm GToPfqr xrTJr Vbj KjP~PhPv-KmPhPv YuPZ IJPuJYjJr ^z F hMKa Kmw~ KjP~TajLKfT, rJ\jLKfT, uUT-xJmJKhT-mMK\LmL,IJAjmqmxJ~Lxy jJjJ kvJr xPYfj jJVKrT fJPhrIKnof-kKfK~J kTJv TrPZj FUJPj fojTP~TKa fPu irJ yPuJ

KjmtJYj \jVPer TJPZ VyePpJVq y~Kj :oK\jJ

hvo \JfL~ xxh KjmtJYj\jVPer TJPZ VyePpJVqy~Kj mPu omq TPrPZjdJTJ~ KjpM oJKTtj rJshNfcqJj cKmC oK\jJ rJmmJrKmTJPu mnmPj IjMKf jfMjoKxnJr vkg IjMJPj IvKjP~ oNu nmj gPT mJAPrFPx xJmJKhTPhr xP

@uJkTJPu KfKj F omq TPrj cqJj oK\jJ mPuj,F KjmtJYPj mKvrnJV @xPj kJgtLrJ KmjJ kKfKfJ~KjmtJKYf yP~PZj F KjmtJYPj TJPjJ KmPrJiL hu KZujJ KjmtJYjKa \jVPer TJPZ VyePpJVq y~Kj pMrJs@vJ TPr, UMm KvVKVrA F mqJkJPr xuJk yPm FmxmJr IvVyPe FTKa ImJi, xMM S VyePpJVq KjmtJYjIjMKf yPm mJuJPhPvr \jVPer xP @oJPhrILTJr rP~PZ mPuS omq TPrj KfKj vkg Vye IjMJPj TNajLKfT TJPrr Kcj vJPyroJyJh, KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj, nJrfL~yJATKovjJr kT\ vre, ACPrJkL~ ACKj~PjrkKfKjKihPur kiJj S rJshNf CAKu~Jo yJjJ,IPsKu~Jr yJATKovjJr VV CAuTT, \JKfxPWr@mJKxT xoj~TJrL jAu S~JTJrxy dJTJ~ KjpMIjqJjq hPvr TNajLKfTrJ Iv jj vkg VyeIjMJPj pJV h~Jr @PV xTJPu CAKu~Jo yJjJrmJxnmPj mbT TPrj ACPrJkL~ ACKj~jnMhvPuJr rJshNfrJ

FaJ yPuJ KjC mKjKlKv~Ju cPoJPKx: mqJKrJr rKlT

xJPmT IqJaKjt \jJPru SxKmiJj KmPvw mqJKrJrrKlT-Cu yT mPuPZj,\JfL~ kJKat KmPrJiL hu SxrTJKr hPu gJTPZ, FaJyPuJ KjC mKjKlKv~JucPoJPKx' rKmmJrmnmPj oKxnJr vkgVyPer IjMJPjr @PV \JfL~

kJKatr FTA xP oKxnJ S KmPrJiL hPu pJV hS~JkxP xJmJKhTPhr KfKj F TgJ mPujPvU yJKxjJr ffL~mJr kiJjoL KyPxPm vkg VyekxP rKlT-Cu yT mPuj, PvU yJKxjJ jj,mmMTjqJ kiJjoL yPj FaJA mz TgJ' KfKjmPuj, rJ\jLKf TPr fJ @r TJrS ka YPu jJ @vJTrKZ jfMj oLrJ nJPuJ KTZM TrPmj'jfMj xrTJPr \JfL~ kJKat gPT oL KyPxPm vkgKjP~PZj @KjxMu AxuJo oJyoMh, kKfoL KyPxPm vkgKjP~PZj oKxCr ryoJj rJJ S oMK\mMu yT YMjM KmPrJiLhPu rP~PZj mVo rSvj FrvJh

jfMj oKkKrwh Vbj\JKfr xP fJoJvJ :TJ\L \Jlr

\JfL~ kJKat FTJPvrY~JroqJj TJ\L \Jlr

@yoh S oyJxKYm VJuJo oxLy mPuPZj, KmPrJiLhuyLj FTfrlJ kyxjoNuT KjmtJYj IjMJPjr kr jfMjoKxnJ Vbj Fm vkg IjMJj \JfL~ S@\tJKfTnJPm fJoJvJr m MPf kKref yP~PZ hPvroJjMw FA xrTJrPT xNetnJPm kfqJUqJj TPrPZrJmmJr FT KmmOKfPf fJrJ mPuj, 5 \JjM~JKr IjMKfp KjmtJYPjr KnKPf xrTJr VKbf yu, x KjmtJYPj\jVPer ofJoPfr kKfluj WPaKj oJKTtj KxPja FAKjmtJYjPT IVyePpJVq IKnKyf TPr YuoJj xTaKjrxj Fm ImJi, xMM S VyePpJVq KjmtJYPjr uPqlukxN @PuJYjJr \Jr fJKVhS KhP~PZ TojSP~ug,ACPrJKk~Jj VJL IKmTu F irPjr omq TPrPZ FAKjmtJYjPT hvL-KmPhvL TC xogtj h~Kj KjmtJYPjFT xJy kKrP~ VPuS TJPjJ KmPhvL rJs IKnjjmJftJ kJbJ~Kj KjTa kKfPmvL rJs mJiVoq TJrPeFTKa @jMJKjT IKnjj mJftJ kJbJPuS UJh nJrPfAFA KjmtJYj S nJrPfr xogtPjr KmP xoJPuJYjJr ^zCPbPZfJrJ mPuj, @orJ kyxjoNuT hvo \JfL~ xxhKjmtJYj mJKfu TPr kMjmtJr xm hPur IvVyPerKnKPf KjmtJYj IjMJPjr hJKm \JjJA FTA xP@orJ UJPuhJ K\~Jr jfPf 18 hPur YuoJj@PJuPjr xP FTJfJ WJweJ TrKZ

Foj hOJ KmPvr TJgJS jA : c. vJyhLj oJKuT

mJuJPhPv FA kgomJPrr of Foj FTKaxrTJr Vbj TrJ yupUJPj xxPh KjmtJKYfxm hPur jfJrJAxrTJPrr Iv yPjFoj KT hvo \JfL~xxh KjmtJYPj p huPT@jMJKjTnJPmKmPrJiLhu KyPxPm WJweJ

hS~J yP~PZ x hPurS TP~T\j jfJ xrTJPrroL KyPxPm pJV KhPjKT FTA xJPg xrTJr S KmPrJiLhPu KTnJPm nKoTJkJuj TrJ xm fJ KjP~ ksv hUJ KhP~PZ @mJrKjrv nJPm \~ uJPnr krS Tj \JfL~ kJKatT xJPgKjPf yu Foj kvS WMrkJT UJP jfj oL kKrwPh\JfL~ kJKatr TP~T\j jfJ oL KyPxPm pJVKhP~PZjfPm xxh xKYmuJP~r VP\Pa \JfL~ kJKatPTKmPrJiLhu Fm mVo rSvj FrvJhT KmPrJiLhuL~jfJ KyPxPm LTKf hS~J yP~PZ@S~JoLuLPVr CkPhJ ouLr xhxq FAYKa AoJo FmqJkJPr mPuj, pPyf KmFjKk KjmtJYPj @PxKj @rIjqJjq mz hu pJrJ hPvr \jq TJ\ TPrj fJrJ xmJA@PZ @r \JfL~ kJKat xxPh KmPrJiL hPu gJTPmjxrTJPrr VbjoNuT xoJPuJYjJ TrPmjKT xP xP xrTJPrr xyPpJKVfJS TrPmj

fJrA Iv KyPxPm fJPhr TP~T \j oLxrTJPrr xP @PZj xrTJPrr p xTu jLKfPffJrJ FT of yPmj jJ xxm P fJrJ vrLTyPmjjJ FUj hUJr Kmwp TfUJKj xlu y~FTA xJPg xrTJr S KmPrJiL hPur nKoTJ kJujmJuJPhPv FA ksgoF mqJkJPr xKmiJj KmPvw c. vJyhLj oJKuT mPuj,FrTo hOJ KmPvr TJgJS @PZ mPu @oJr \JjJjA xxhL~ TJptkeJuL KmKiPf KmPrJiL hPur p xJhS~J @PZ fJPf CPuU TrJ yP~PZ p xrTJPrrmJKyPr p xmtmOy hu gJTPm fJrJ KmPrJiLhPur nKoTJkJuj TrPm Fm xrTJPrr Vbj oNuT xoJPuJYjJTrPm FUj kv yP xrTJr KxJ Vye TrJ TJPu \JfL~kJKatr oLrJS fJ FTof gJTPmj FT xJPg fJyPu@mJr KmPrJKifJ TrPm KTnJPm @r KmPrJiLfJ TrPuSfJ KmPrJiLfJ yP~ pJPm fUj FTKa Ca mqJkJryP~ pJPm

VJ\JKoPur xKmiJPj YuPZ hv :c. Ko\Jj

VJ\JKou xKmiJj KhP~hv kKrYJKuf yP mPuomq TPrPZj \JfL~oJjmJKiTJr TKovPjrY~JroqJj IiqJkT c.Ko\JjMr ryoJj rJmmJrxqJ~ rJ\iJjLr \JfL~kxTJPmr TjlJPruJCP FT @PuJYjJxnJ~ KfKj F omq

TPrjJoL KmPmTJjPr 151fo \jmJKwtTL CkuP JoLKmPmTJj: : xoJ\ hvtj S KvJ nJmjJ' vLwtT FA@PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr KmPmTJj KvJ SxKf kKrwhKo\JjMr ryoJj mPuj, mftoJj xKmiJPj FTKhPTiotKjrPkfJ, IjqKhPT rJsiot KjP~ rP~A VPZfJA FPT FTKa kKrkNet xKmiJj muJ pJ~ jJ FKaVJ\JKoPur xKmiJj ZJzJ KTZM j~ F xo~ FAxKmiJj gPT hPvr oJjMw oMK YJ~ mPu CPuU TPrjKfKjF xKmiJj gPT oMKr CkJ~ KyPxPm KfKj xrTJrPT72-Fr iotKjrPk xKmiJPj KlPr pPf xrTJPrrkKf @Jj \JjJj oJjmJKiTJr Y~JroqJj

\JfL~ kJKat VOykJKuPfr YP~S \Weq :IJmMu oTxMh

xm hPur IvVyPe hsfKjmtJYj TrPf kJrPu jfMjxrTJr oJjMPwr kvxJkJPm mPu omq TPrPZjTuJoKj x~h @mMuoTxMh KmTJPu mnjgPT mr yP~ CkKfxJmJKhTPhr xJoPj KfKjFoj kKfK~J \JjJjKfKj mPuPZj, jfMj

xrTJr VJ\JKoPur xrTJr \JfL~ kJKat xrTJPrS@PZ, KmPrJiL hPuS @PZ \JfL~ kJKat FTKa xMKmiJmJhL hu fJPhr FAqJmJK\Pf fJrJ VykJKuf j~ fJr gPTS mKv \WeqKmPrJiLhPu kKref yP~PZKfKj mPuj, rJs TUjS xrTJr KmyLj gJTPf kJPr jJFA xrTJr pKh xmJr IvVyPe FTKa nJPuJ KjmtJYjTrPf kJPr fJyPu VyePpJVqfJ kJPm

mJuJPhv FUj jfj VefJKT@PJuPj : c. oBj UJj

jfj oLkKrwh Vbj KjP~KmFjKkr J~L TKoKarxhxq c. @Mu oBj UJjKmKmKx mJuJPT mPuPZj,FA xrTJPrr pJJ xKbTTJj KjmtJYPjr oJiqPo y~Kj KfKj KjmtJYPjr xoJPuJYjJTPr mPuj, KmjJkKfKfJ~ 153 \jKjmtJKYf yS~Jr kr 147Ka@xPjr KjmtJYPjS kgo 6WJ~ TP~T vfJv nJa

kPzPZ IgY rJPf KjmtJYj TKovj \JKjP~PZ uJU uJUnJPa kJgLtrJ Km\~L yP~PZj FA xrTJr VbjPT hPv-KmPhPv TJgJS xKbT kK~J~ yP~PZ mPu oPj TPrjJKjmtJYj KVPfr KmwP~ KmFjKk mJ 18 huL~\JPar uJVJfJr ImPrJi TotxNKY Tj KVf TrJyP~PZ KmKmKx mJuJ \JjJPf YJAPu c. oBj UJjmPuj, @oJPhr @PJuj KZu 5 \JjM~JKrKjmtJYPjr KmP KT FTKa kyxPjr KjmtJYPjr oJiqPo xA kJkaFUj vw yP~ VPZ mJuJPhv FUj FT jfjVefJKT @PJuPj CkKjf yP~PZ @oJPhr @VJoLTJpto IKmuPA WJweJ TrJ yPm p Kmw~Ka KjP~@PJuj KZu x kJka vw yP~ pJS~J~ @oJPhrTJptoS vw yP~ VPZ

xrTJr Vbj KjP~ KmKnj oyPur kKfK~J

KmFjKkr kKfK~JVefPr In pJJr xNYjJdJTJ, 13 \JjM~JKr : vU yJKxjJr jfPfrJmmJr jfMj xrTJr vkg jS~JrkKfK~J~ mJuJPhv \JfL~fJmJhL hu(KmFjKk) mPuPZ, IQjKfT S IQmixrTJPrr vkPgr oiq KhP~ VefPr InpJJr xNYjJ yP~PZKmFjKkr nJrkJ oyJxKYm Ko\tJ lUuAxuJo @uoVLr VeoJiqPo kJbJPjJ FTKmmOKfPf F kKfK~J \JjJj FPf muJ y~,xrTJPrr vkPgr KhjKa mJuJPhPvr \jqFTKa TJPuJ KhjKmmOKfPf Ko\tJ lUu @S~JoL uLPVrIVefJKT S rfJKT' khPPkr KjJ \JKjP~ xrTJrPT IKmuP khfqJPVr @Jj \JjJj xm hPurIvVyPe FTKa ImJi, xMM KjmtJYPjr \jq KjrPk S KjhtuL~ xrTJPrr TJPZ ofJ yJPrr hJKmS \JjJjKfKjKmmOKfPf @rS muJ y~, vkPgr oiq KhP~ VefJKT YfjJPT Tmr KhP~ rfJKT FTjJ~TfPr TJKuo~pJJ yPuJ Ca, yJxqTr fgJTKgf oyJP\JPar FTfrlJ nJaJrKmyLj xJ\JPjJ KjmtJYPjr oJiqPorfJKT xrTJr F mJuJPhPvr oJjMPwr Skr YJKkP~ hS~J yP~PZFA xrTJPrr kKf mJuJPhPvr 95 nJV oJjMPwr TJPjJ xogtj jA KmPrJiL hu pUj vJK S VefPr kPgYuPZ, fUj @S~JoL uLV VefJKT jLKfQjKfTfJ Kmx\tj KhP~ rfPr kPg YuPf TrumJuJPhvPT xMkKrTKfnJPm @mJrS ITJPr KjPk TrJ yPuJ KT F mJuJPhPvr oJjMw TJPjJ KhjA

FA xrTJrPT mi xrTJPrr LTKf hPm jJ, oPj jPm jJ

h v 8WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

dJTJ, 14 \JjM~JKr : YJuqTr 10 asJT IoJouJr rJ~ WJweJ TrJ yPm 30 \JjM~JKrxJomJr @xJKokPr pMKfTt CkJkj vwyS~Jr kr YVJo KmPvw asJAmMqjJu-1-Fr KmYJrTFx Fo oK\mMr ryoJj rJ~ WJweJr FA Khj iJptTPrjTJrJmL @xJKoPhr CkKKfPf fJPhr@Aj\LmLrJ KmKnj pMKfTt fMPu iPr hJKm TPrj,rJ\QjKfTnJPm y~rJKj TrPf @xJKoPhr FoJouJ~ \zJPjJ yP~PZ @xJKoPhr KroJP KjptJfjTPr LTJPrJKoNuT \mJjmK @hJ~ TrJ yP~PZ@hJuf @xJKoPhr @Aj\LmLPhr 23 \JjM~JKrroPiq pMKfTtPuJ KuKUfnJPm \oJ KhPf mPujFr @PV Vf rJmmJr @xJKoPhr KmP rJskpMKfTt CkJkj TPrKZu oJouJ~ CulJrxJoKrT ToJJr kPrv mzM~J Fm \JoJ~JPfAxuJoLr @Kor S xJPmT KvoL oKfCr ryoJjKj\JoL, xJPmT rJs kKfoL uMlMJoJj mJmr,VJP~J xJr xJPmT TP~T\j Dtfj TotTftJ@xJKo rP~PZjrJskPr TRxMKu oyJjVr KkKk TJoJu CKj@yJh mPuj, F WajJ~ TrJ hMKa oJouJ~ 56\Pjr xJq Vye TPrj @hJuf @xJKoPhr 164iJrJ~ \mJjmKS rP~PZ xJq-koJPe CPbFPxPZ, @xJKoPhr krr pJVxJ\Pv Cr-kNmtnJrPfr KmjfJmJhL xVbj CulJr \jqmJuJPhPvr \uxLoJ mqmyJr TPr IPuJ @jJyP~KZu2004 xJPur 1 FKku rJPf YVJPor ACKr~J xJr

TJrUJjJr (KxACFlFu) \KaPf UJuJxTJPuKmkMu xorJPr FA YJuJj @aT TPr kMKuv F WajJ~ hMKa oJouJ (I S YJrJYJuJj) y~TetlMuL gJjJ~ Fr hMA oJx kr oJouJ hMKarIKnPpJVk h~ Kx@AKc hMA oJouJ~A JjL~YJrJYJuJKj yJKl\Mr ryoJjPT kiJj @xJKo TPr

44 \Pjr KmP IKnPpJV @jJ y~ mJKTPhr kJ~xmJA JjL~ kKrmyj oJKuT S vKoT2007 xJPu fJmiJ~T xrTJPrr @oPurJskPr @PmhPjr kKrPkKPf @hJuf oJouJhMKar IKiTfr fhPr KjPhtv hj 2011 xJPur 26 \Mj Kx@AKc Cn~ oJouJrxNrT IKnPpJVk h~ fJPf jfMj 11 \jPT@xJKo TrJ y~ fJrJ yPuj oKfCr ryoJj

Kj\JoL, uMlMJoJj mJmr, kKfrJ VJP~JoyJkKrhPrr (KcK\Fl@A) o\r \jJPru(Im.) rJTMu yJ~hJr, \JfL~ KjrJkJ VJP~JxJr (FjFx@A) xJPmT oyJkKrYJuTKmsPVKc~Jr \jJPru (Im.) @mhMr rKyo, kKrYJuTCA ToJJr (Im.) vJyJmMKj @yoh,

CkkKrYJuT o\r (Im.) Ku~JTf yJPxj, oJbTotTftJ @Tmr yJPxj UJj, KxACFlFPurmqmJkjJ kKrYJuT oyKxj CKj fJuMThJr SoyJmqmJkT (kvJxj) FjJoMu yT, KvoeJuP~r xJPmT xKYm jMu @Koj S CulJrkPrv mzM~J vw hM\j kuJfT, mJKTrJ TJrJVJPr@PZj F ZJzJ yJKl\Mr ryoJj S hLj oJyJhTJrJVJPr @PZj mJKTrJ \JKoPj

hv asJT I @aT oJouJrrJ~ WJweJ 30 \JjM~JKr

dJTJ, 13 \JjM~JKr : jfMj TPr xrTJrKmPrJiL@PJuPjr TRvu UM\PZ KmFjKk huL~ xNP \JjJVPZ, hPur xogtT mMK\LmL, @Aj\LmL, TKm-xJKyKfqT,xJmJKhTxy KmKnj veL-PkvJr kKfKjKi Fm huL~ S\JPar jfJ-TotLPhr xP @PuJYjJ TPr jfMj@PJuPjr TRvu KjitJre TrPm KmFjKk Fr @PV@kJff TPbJr @PJuj gPT hNPr gJTPm huKakJY mZr ofJr aJPVta KjP~ @S~JoL uLV xrTJr VbjTPrPZ F ImJ~ jfMj TPr WMPr hJzJPf YJ~ KmFjKkhPur Y~JrkJrxj UJPuhJ K\~J 16 Khj kr Vf vKjmJrKj\ mJxnmj gPT uvJPj fJr TJptJuP~ pJj xUJPjYLPjr rJshNPfr xP mbPTr kr KfKj hPur TP~T\jjfJr xP mftoJj kKrKKf S nKmwq TotxNKY KjP~@PuJYjJ TPrj KjntrPpJVq xNP \JjJ pJ~, SA@PuJYjJ~ UJPuhJ K\~J jfJPhr jfMj TPr @PJuPjrAxMq S TRvu UM\Pf mPujKmFjKkr jLKfKjitJreL kptJP~r FT jfJ \JjJj, FPTrkr FT ImPrJi S yrfJu TotxNKY hS~J~ xJiJreoJjMPwr oPiq jKfmJYT knJm kPzPZ KhPjr kr KhjImPrJi-yrfJu yPu mqmxJ~L, Khjo\Mrxy UPa UJS~JxJiJre oJjMw hMxy hMPntJPV kPz F ZJzJ TotxNKY KhPuShPur jfJ-TotLrJA oJPb jJPo jJ @PVJkPj YPu VPZIPjPT F ImJ~ jfJPhr @mJr KlKrP~ @jPf@kJff TPbJr TotxNKYPf pJP jJ huKa fPm xJPyhM-FT Khj ImPrJi gJTPf kJPr dJTJr mJAPr KmPJnxoJPmv gJTPm xN \JjJ~, TotxNKY WJweJ TrJ yPuS fJ xlunJPmkJKuf jJ yS~Jr \jq oyJjVr KmFjKk jfJPhrmqgtfJPT hJ~L TrJ yP oyJjVr KmFjKkr @J~TxJPhT yJPxj UJTJ TJrJVJPr @PZj p TPr yJTdJTJ~ @PJuj \JrhJr TrJr mqJkJPr hPur vLwtoyPur KjPhtv rP~PZ F ZJzJ @PVr oPfJ hPurxyPpJVL xVbj pMmhu, ZJhu, vKoT hu, oKyuJ hu,

JPxmT hPur jfJ-TotLrJ oJPb jJoPZ jJ Tj xTJreS UMP\ hUJ yP kKfKa xyPpJVL xVbPjrjfJPhr xP @PuJYjJ TrPf YJj huL~ Y~JrkJrxjKmFjKkr \uJ TKoKar xnJkKf S xJiJre xJhTPhrxPS @PuJYjJ TrPf YJj UJPuhJ K\~J Vf 29KcPxr oJYt lr cPoJPKx' TotxNKYPf dJTJr mJAPrgPT jfJ-TotLrJ Tj @PxKj, fJ KjP~S @PuJYjJ yPmmPu \JjJ VPZ\JjJ pJ~, KmFjKkr jffJiLj 18 huL~ \JPar vKrThuPuJr xPS @uJhJnJPm @PuJYjJ TrJ yPmkKrPmv kKrKKf KTZMaJ vJ yPuA mbT cJTJ yPm\JParFKhPT KmFjKkr kKfJfJ S xJPmT rJskKf K\~JCrryoJPjr 78fo \jmJKwtTL 19 \JjM~JKr hPur kgPT SA Khj \Ja S KoPhr KjP~ dJTJ~ xoJPmv TrJrkMKf rP~PZKjhtuL~ KjrPk xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPfKmFjKkr jffJiLj 18 huL~ \Ja kgo hlJ~ 26 gPT28 jPnr kpt 71 WJ, Frkr 30 jPnr gPT 131WJ, ffL~ hlJ~ 7 gPT 12 KcPxr kpt 144 WJ,YfMgt hlJ~ 17 gPT 19 KcPxr kpt 72 WJ, kohlJ~ 21 KcPxr gPT 83 WJ Fm xmtPvw 1 \JjM~JKrgPT IKjKhtTJPur \jq rJ\kg, rukg S jRkgImPrJPir cJT h~ 3 \JjM~JKr FTA hJKmPf xJrJ hPv48 WJr yrfJu Fm 5 \JjM~JKr rKmmJr hvo \JfL~xxh KjmtJYj m\tj S kKfyf TrJr \jq @mJr 8\JjM~JKr xTJu 6aJ kpt 48 WJr yrfJu kJuj TPrfJrJ hPur TP~T\j jfJPT VJr S y~rJKj TrJrkKfmJPh yrfJu 12 WJ mJzJPjJ y~

@PJuPjr jfMj TRvu UM\PZ KmFjKk

dJTJ, 13 \JjM~JKr : kKfmZr 20 uJU uJPTrTotxJj fKr TrPZ mJuJPhPvr IgtjLKf@r TotxJj xOKPf hPv mxrTJKr UJPfrImhJjA xmPYP~ mKv oJa TotxJPjr yJrKmPmYjJ TrPu xrTJKr UJPf oJ 5 vfJPvrKmkrLPf mxrTJKr UJPf TotxJj WaPZ 95vfJv yJPr kKrfJPkr Kmw~, rJ\QjKfTxKyxfJr iJJ~ xA mxrTJKr UJPfA FUjxmirPjr jfMj KjP~JPV hUJ KhP~PZ KmrfJFPf TkJu kMzPZ @VJoL KhPjTotxJjkfqJvL mJuJPhPvr KvKf, Iit-KvKf S IKvKf KoKuP~ kJ~ 3 TJKa mTJrpMmPTrFlKmKxKx@A, KmK\FoAF, KmPTFoAF SKmKaFoFxy KmKnj mqmxJK~T xVbPjrfgqoPf, Vf mZr IPJmPrr vw xJy gPTYuKf 10 \JjMpJKr kpt Vf Kfj oJPxmxrTJKr UJPfr @SfJ~ TJPjJ KvTJrUJjJ KTmJ TPktJPra kKfJPj jfMj KjP~JVfJ hNPrr TgJ, mr pJrJ Totrf rP~PZj-mqmxJ~L-KvPJPhqJJrJ fJPhrrA Kj~Kofmfj kKrPvJi TrPf kJrPZj jJ fJrJ\JKjP~PZj, rJ\QjKfT hj mqmxJ~L-KvPJPhqJJPhr FfaJA kM TPr KhP~PZ p,vKoT-TotYJrLPhr oJPxr mfj KhPf vfTJKa aJTJr oJKuTPTS FUj xrTJPrr TJPZyJf kJfPf yPTotxJj xOKTJrL mOyo @mJxj UJf, fKrkJvJT Kv, kJuKas S cAKr Kv, TKw UJf,kKrmyj xr mftoJPj xmPYP~ mKv jJ\MTImJ~ kPzPZ Fxm KvP AMKfoPiq vKoTZJaJAP~r WajJ WPaPZ IjqKhPT InqrLeS mKvT kKrKKfr TJrPe xJmjJo~ \jvKUJPfS TotxJj xOKr xMPpJV @PVr fMujJ~xTMKYf yP~ kPzPZ KmPvw TPr xRKh S

oJuP~Kv~Jxy oiqkJPYqr KmKnj hv gPTIQmi IKnmJxL KyPxPm vKoPTrJ hPv @xPf TPrPZj xKvrJ hJKm TPrPZj,mJuJPhPvr YuoJj kKrKKfPf TotxJPjrxMPpJV TPo pJS~J~ Fxm vKoTS hPv FPxmTJPrr UJfJ~ jJo uUJPf pJPjPmxrTJKr UJPf kJKfJKjT TotxJPjr mJAPrIkJKfJKjT UJf KyPxPm kKrKYf@TotxJPjr UJfPuJPf rJ\QjKfTIKKfvLufJ mz irPjr iJJ KhP~PZ FPfTPr KmrJoyLj yrfJu-ImPrJixy ImqJyfrJ\QjKfT xKyxfJ~ @TotxJjTJrL uJUuJU oJjMPwr @P~S nJaJ kPzPZkJY mZr @PV TrJ KmvmqJPTr FT \KrPkxJrJ hPv KrTvJ vKoPTr xUqJ KZu 60 uJU@r pJKT pJjmJyj vKoPTr xUqJ 3 uJPUrTJZJTJKZ hUJPjJ yP~KZu mftoJPj FxmPuJ UJPfA @TotxJjTJrL vKoPTrxUqJ mPzPZ Vf FT hvPT@TotxJjTJrL TPot KjP~JK\f pMmTPhryJr 32 vfJPv hJKzP~PZ IgtJ YuoJjrJ\QjKfT IKrfJr knJPm kfqnJPmfJPhr hjKj TotxJj S @~-PrJ\VJPrrvTuS aPj irJ yP~PZVf hz hvPT rJsJ~ Kv TJrUJjJ mPrKmkrLPf mqK UJPf KmKjP~JV mqJkT @TJPr mOKkJS~J~ mxrTJKr UJPf IKiTfr TotxJPjrxMPpJV fKr y~ Fr lPu TotxJj xOKPfmxrTJKr UJPfr ImhJj 95 vfJPv KVP~ CjLfy~ @r hvS Fr Skr nr TPr @vJ\JVJKj~Jk hUPf TPr IkrKhPT xrTJKr UJPfTotxJPjr ImhJj mftoJPj 5 vfJPv FPxhJzJPuS KjmtJYjL mZr yS~J~ YuKf IgtmZPrr\Mj gPT \JjM~JKr kpt xoP~ kJgKoT KvTKjP~JV ZJzJ Vf xJf oJPx xrTJKr UJPfS

CPuUPpJVq jfMj TotxJj fKr y~Kj gJjJKTmJ \uJ IgmJ kKfJj nPh yJPfPVJjJTP~TKa KjP~JPVr @Pmhj @Jj TrJ yPuSfJPf \jmPur kKroJe oJPaS CPuUPpJVq j~fJr IKiTJPvrA @mJr FUj kpt YNzJ KjP~JVWPaKj IgtJ xrTJKr UJPf TotxJj fKrrkK~JKa kJ~ Kmr xmKoKuP~ mxrTJKr UJPfoJ S xrTJKr UJPf KmrfJr TJrPe IKYPrAhPv mTJr xoxqJ kTa @TJr iJre TrPfpJP xyxJA F mqJkJPr CkpM khPk jJj~J yPu Fr Kmk knJm kzPf TrPmmJuJPhPvr xJKmtT @gt-xJoJK\T mqmJ~F kptPmPer xP FTof j~ mPu hJKmTPrPZ Igt oeJu~ xrTJKr TotxJj KmwP~Igt oeJuP~r mq~ Kj~e vJUJr FTKahJK~fvLu xN \JKjP~PZ, 2013 xJPu KmKnjxJr \jq 25,364Ka kh xO\j, 56,428Kakh xre Fm 42,525Ka kh J~LTreyfM Fxm kPhr KmkrLPf xrTJrPT mJzKfmq~ ePf yP FTAnJPm xoP~r kKroJ~xrTJKr UJPf KmKjP~JV @PVr fMujJ~ mJzPf TPrPZ mPu KfKj \JjJj FPf TPr 2009xJPu \JfL~ KmKjP~JPV xrTJKr UJPfr ImhJjpUJPj 5.01 vfJv KZu 2013 xJPurKyxJPm fJ 7.85 vfJPv CjLf yP~PZCPhqJJ S mqmxJ~LrJ hJKm TPrPZj, Vf KfjoJPx mxrTJKr UJPfr kJ~ xmirPjr KjP~JVkK~J m rP~PZ Fr Ijqfo TJre yPrJ\QjKfT IKrfJ S FPT KWPr xOxKyxfJ FPf goPT VPZ InqrLe mqmxJ-mJKe\q VKf yJKrP~PZ KvPr YJTJ @JyJKrP~PZ hvL-KmPhvL KmKjP~JVTJrLmJKeK\qT oyJxzPTS jA KjrJkJ xmTKaxzT-oyJxzPTA FUj IgtjLKfr VJKzr pJJIKjKf yP~ kPzPZ mr TJptPoS

KmrfJ hUJ KhP~PZ Fr lPu KmPhvLfJrJ YPu pJPj Knj hPv FPf m yPf TPrPZ mJuJPhPvr KmKnj UJPfr xK~Kv-TJrUJjJS KmK\FoAF xNoPf, AKfoPiqF UJPfr kJ~ 5 vfJKiT Kv TJrUJjJ myP~ VPZ F KmwP~ FlKmKxKx@AFr xJPmTxnJkKf oLr jJKxr yJPxAj mPuPZj,KjmtJYjPT Ts TPr Vf (jPmr-KcPxr) hMAoJPx 22 Khj TotKmrKf rJUPf yP~PZ FPfTPr KvPJPhqJJPhr xJoPjr KhPT uzJATrJr oPfJ oh nPX VPZ F ImJ\JjM~JKr \MPzS YuPf gJTPu lms~JKr gPT@oJPhr xm Kv TJrUJjJ S mqmxJ-mJKe\qm TPr h~J ZJzJ CkJ~ gJTPm jJfJmiJ~T xrTJPrr xJPmT Igt CkPhJ c.KotJ @K\\Mu AxuJo F kxP mPuj, @VJoLKhPj mqJkTKnKT jfMj TotxJj fKr yPmxrTJr KTmJ CPhqJJ-mqmxJ~LPhr \jq FTKamz YqJPu F YqJPu oJTJPmuJ~ kP~J\jyPm mqJkTKnKT Kv S ImTJbJPoJ UJPfKmKjP~JV KmKjP~JV pf mJzPm, KvJ~j ffmJzPm FPf TotxJPjr mqJkT xMPpJVSfKr yPm hPv mftoJPj p kKrKKf m\J~rP~PZ F irPjr IKjKf rJ\QjKfT kKrPmPvkfqJKvf KmKjP~JV @xJr xJmjJ UMmA LemPu KfKj oPj TPrj @mJr mqmxJK~TkKrPmPv KjrJkJ jJ gJTPuS mqmxJ kv yPmjJ FPf TPr xmKhT gPTA TotxJjxTMKYf yPf kJPr fJr oPf, rJ\QjKfTKKfvLufJ KjKf yPuA TotxJj fKrrP mqmxJ~L-CPhqJJrJ @VJoL KhPjkfqJKvf nNKoTJ rJUPf kJrPmj fJA hsfrJ\QjKfT oQfTq jJ yPu iM TotxJjA j~,VJaJ IgtjLKfPTA YzJ oNuq KhPf yPf kJPrFlKmKxKx@AP~r mftoJj xnJkKf TJ\L

@TrJo CKj @yoh \JjJj, rJ\QjKfTIKrfJ S xKyxfJ xmKTZMPfA @WJf yJPjKv TJrUJjJ xYu gJTPu, @ohJKj-rlfJKjnJPuJ yPu, CkJhj mOK S xrmrJy-mqmJJnJKmT gJTPu VJaJ IgtjLKfA JnJKmTgJPT pPyfM FPP Fr mqfq~ WaPZ fJATotxJjS KTZMaJ TPoPZ fPm KfKj FPTxJoK~T xoxqJ mPu oPj TPrj CPuU TPr@rS \JjJj, F KjP~ @orJ vKTf jAAKfoPiq jfMj 9Ka mqJT S 5Ka mLoJr TJpto yP~PZ F UJPf IKYPrA KmkMu kKroJeTotxJj fKr yPm Ff kKfTNufJr oPiqSfKr kJvJT UJf kmOK iPr rPUPZkKrKKf JnJKmT yPu F UJPfS KmkMu IctJr@xPm FPf TotxJjS mJzPm IjqJjqUJPfS @vJ TKr xyxJA AKfmJYT ImJrCre WaPm mJuJPhPvr xJoKVT IgtjLKf,Kv-mJKe\q S TotxJPjr JPgt rJ\QjKfTIKKfvLufJoNuT TotTJ kKryJr TrJr \jqKfKj rJ\jLKfKmhPhr kKf @Jj \JjJj mftoJPj xrTJKr IKlx-@hJuf S@AjvUuJ mJKyjLPf KjP~JK\f TotTftJ-TotYJrLr xUqJ kJ~ 13 uJU xrTJKr KvUJf mJ TuTJrUJjJr J~L vKoT-TotYJrLrxUqJ 70 yJ\JPrr oPfJ Fr xokKroJerP~PZj IJ~L vKoT fPm mJuJPhPvr oJamz, oJ^JKr Kv TuTJrUJjJr 98 nJVA FUjmxrTJKr oJKuTJjJ~ mxrTJKr Kv UJPfr80 nJVA @mJr IkJKfJKjT UJPfr FUJPjkJ~ 70 uJU vKoT Totrf @PZj Fr oPiqKjotJe KvP xPmtJ vKoT KjpM KmvmqJPTrKyxJPm, xJrJ hPv KrTvJ vKoPTr xUqJ 60uJU @r pJKT pJjmJyj vKoPTr xUqJ 3uJPUr TJZJTJKZ mJuJPhPvr 40 yJ\Jr rJAxKoPu Totrf rP~PZj 5 uJU vKoT

jkPgq rJ\QjKfT xKyxfJ

TkJu kMzPZ Kfj TJKa mTJPrr

m @kJff TPbJr TotxNKY j~m KmKnj oyPur ofJof jS~J yPm

x J h TL ~ 9WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

kJ uJTTKm VP~PZj, nPmr jJaqvJuJ~oJjMw YjJ hJ~ mJuJPhvaJ nPmr mJAPr j~;fmM mJuJr oJKaPf oJjMw YjJ xJ\JFA nPmr xm \J~VJ~ Vef jA TJPjJTJPjJ \J~VJ~ Vef FA @PZ fJ FA jAgJTPuS TL rTo @PZ, fJ KmiJfJr kPSmMP^ SbJ xm j~ KmPvw TPr fJr kP jJmJ^Jr TJre KfKj KmvmsJ KjP~ IKf mqgJTJ~ mJuJPhPvr xKmiJjKa kJb TPrjKjKT mJuJnJwL pJrJ SA mAKa kPzPZj, fJrJ\JPjj, SPf pxm vJT uUJ @PZ, fJr xPrJs kKrYJujJr TJPjJ xTtA jAmJuJPhKvrJ \JfL~ TKmr kKf kmu vJmvffJ-A TPr pUj pJ YJPy oj xKmiJj, @Aj-TJjMj, kYKuf rLKfjLKf- TJPjJ KTZMAmxJjPhr \jq kPpJ\q j~GKfyJKxT rJjJ kJ\Jr jJzJYJzJr KTZMTJukPrA @orJ juJo, mJuJPhPv pgJxoP~KjmtJYj yPm VefPr xN'oPfJ @orJmL\VKef @r \qJKoKfr xNPr TgJ \JjfJo,FmJr \JjuJo VefPr xN iM pKh VefPrxNoPfJ KjmtJYj yPfJ, fJyPuS TgJ KZu jJmuJ yPuJ Kj~orJr KjmtJYj' VefPr xNKjP~ oJgJ WJoJ~ jJ, Foj xm VefJKT hPvKjmtJYPjr @PV pxm Kmw~ S CkTrPer TgJ

vJjJ pJ~, fJ yPuJ xnJ-xoJPmv, mJKz mJKzkYJrJKnpJj, KulPua, kJJr, mqJjJr,nJaPTPs nJPar mJ knKf @oJPhr xNJmVefP KjmtJYPjr @PV hUJ Vu xPTPuTTPaPur kKrmPft kasuPmJoJ, mJPx-asJPT-PmKmaqJKPf @j mJuMnKft Z~Ka asJT pmJKzr kJyJrJ~, fJr YJrkJPv 10 \j kMKuvApPg, xUJPj kMKuv-rqJPmr vf vf xhxq,lMa Vro kJKjnKft kJKjTJoJj, @rS Fojxm CkTre, pJ hUPu Vef nP~ TJkPfgJPTF Foj FT xNJK~f Vef p FTKa mzhPur pMKiKPrr oPfJ xfqmJhL jfJ Kfj KhKmqKhP~ muPuj, @Ko KjmtJYPj pJm jJ, pJm jJ,pJm jJ xKa fJr oMPUr TgJ, jJ oPjr TgJ,fJ fJr IptJoLr \JjJr TgJ, xmJhoJiqPoroJjMwPhr j~ KT fJr SA WJweJr kPr pJWau, VefPr xN S Kj~orJr KjmtJYPjfJPf mLrnNPor FT uJTVJ~PTr VJS~J FTKaYre @oJr oPj kzPZ: xfq kLr mPu @KoKvKj jJKy UJm/ nPrJ TPy fJoJr kJJ~mPi hm'KjmtJYj TrJ jJ-TrJ, xJxh yS~J jJ-yS~JYJS~JYJSK~r mqJkJr j~, SkrS~JuJr oK\tyPu F oJKaPf \LKmPfr of @roPfr \LKmf yS~J, jKoPjvj \oJ jJ KhP~SxJxh yS~J TJPjJ mqJkJr j~ @Phv yPm:fMKo yS @kKj ImuLuJ~ yP~ pJPmjF Foj FT xNJm Vef p FA VefPrJVmJuJA kpt nNKoTJ rJPU TJrS TJPjJmqJPoJ yP~PZ KT y~Kj,PxaJ KmPmYq Kmw~ j~ KjmtJYPjr @PV rJVFTaJ mJiJPfA yPm x rJPVr KYKTxJr\jq KYKTxT-TKmrJ\-PyKTo-Qmhq cPTmJKzPf TrJ xm j~ KmoJKrJPjA pPf yPmIxJhJK~T kVKfvLu VefPr JPgtPTJPjJ mqKr KmoJKr yPuS fJr KmPjJhPjrkP~J\j rP~PZ xJiJre rJVvpqJ~ rJVLPTuMcM UuPf hUJ pJ~ fJ x oAuMcMA yJT@r xJkuMcMA yJT KYKTxT muPuj,@kjJr TKbj mqJPoJ, @kjJr FTaJA SwMi-

Vul UuPf yPm j~ mZr hPvr oJjMPwrWJo ^KrP~PZj, FUj KjP\r vrLPr WJo ^rJPfyPm vpqJ gPT uJKlP~ CPb rJVL asqJTxMqakPr KjPuj Vul oJPb pPf yPm FmrJ\jLKfr UuJr oPfJ @xu UuJ UPuSvrLPr WJo ^rJPf yPm kKgmLr AKfyJPxkgo TJPjJ rJVL Vul UPu Vef rJTrPuj Frkr VefPr AKfyJx pUj jfMjTPr uUJ yPm, fJr vw IiqJ~Kar KvPrJjJoyPm: Vul S Vef' FA p VefPr Vul

grJKk, Fr TgJ mL~ VefPr AKfyJPxFTKhj uJyJr IPr uUJ gJTPm kJKgtfJkfqJyJr TrPuj, fmM KjmtJYj TKovPjr@jMTNPuq KjmtJKYf yPuj Fm xMzxMz TPr FPxvkgS KjPuj F \jqA fJ kKumMr PkKuTKmr VJjKa vfnJV xfq: nPmrjJaqvJuJ~ oJjMw YjJ hJ~fPm mL~ VefvJuJ~ oJjMw fgJ jfJ YjJoJPaA TTr j~ kKxPc kJTt gPTKmoJKrJj, rJVvpqJ gPT VuPlr oJb,yJxkJfJPur UJKa~J gPT KTJPrr TPKVP~ xPVJkPj vkgkJb, @mJr yJxkJfJPukfqJmftj, xUJj gPT IKfKgPhr TrfJKuroPiq mnmPjr hrmJr yPu kPmv-Fxm hOvqAVeoJiqPor TuqJPe hvmJxL kptPmeTPrPZ FT mMzJ KrTvJYJuT @oJPTmPuPZj, @oJPVJ

Ff mJhJA oPj TAPrj jJ @KoS fJPT xJl\JKjP~ KhP~KZ, T @kjJPhr fJ oPj TPr fJ\JKj jJ, @Ko @kjJPT @TxJr fJ oPj TKrjJoMKpM yS~Jr KTZM @PV gPTA @oJPhrhJKm KZu, mJuJPhv yPm FTKa VefJKT rJsKkkux KrkJmKuT jJ yP~ FKa kKref yP~PZVefvJuJ~ VefP FTKa KjmtJKYf hu mJhuPuJ gJPT xrTJPr fJrJ k\JfPrKjmtJyL xxhL~ VefP FTKa KjmtJKYf

KmPrJiL huS gJPT xxPh kKgmLr AKfyJPxTC TJPjJ Khj vJPjKj: @orJ xrTJPrS@KZ, KmPrJiL hPuS @KZ xrTJPrr oLSym, xxPh xrTJPrr xoJPuJYjJS TrmVefPr FTKa jfMj xN @Kmf yPuJ FxmTJ-TJrmJPr SA KrTvJYJuPTr TgJA xfqoPj y~ hvxM xm oJjMw fJ AP~ yP~pJ~Kj FUPjJ KTZM oJjMPwr KTZM @PumMK@PZxrTJPrr oKfS Trm, KmPrJiL hPuS gJTm-FA ITjL~ KgSKr mJuJPhPvr VefvJuJPTFTKa VJvJuJr kptJP~ jJKoP~ KjP~ FPxPZ\JfL~ kJKatr oKf kJK Fm fJPhr jLrKmPrJiL hPur jfJ'r optJhJkJKr xP xP43 mZr @PV oyJj oMKpMPr nfr KhP~IK\tf @hvt iMuJ~ KoPv VPZ mJyJPrrxKmiJPjr Ff mz IkoJj Fr @PV @r

TUPjJ y~Kj-pf @P\mJP\ xPvJijLA yJTjJ TjpMl xrTJr, \JfL~ xrTJr, \JfL~GToPfqr xrTJr-Pxxm Ijq K\KjxoyJP\JPar vKrT S~JTtJxt kJKat mJ \JxPhrjfJPhr oKf VyPe TJPjJ hJw jA fJrJ15 mZr iPr @S~JoL uLPVr xPA @PZjTJ~JKuvj xrTJPr fJrJ oL yPfA kJPrjFm yS~JaJ fJPhr kJkq KT pxm jfJvJymJV YfPrr TPbJr xoJPuJYT Fm vJkuJYfPrr @hPvtr IjMxJrLA iM jj, uJU uJUmJfu kJKj xrmrJyTJrL, fJrJ oyJP\JPagJPTj TL TPr KpKj mPuPZj, kiJj KmPrJiLhu ZJzJ KjmtJYPj VPu oJjMw @oJPT gMfMhPm', KfKj kK KjmtJYPj \~L' yP~ jLrPmjRTJr kJaJfPj KVP~ mxPuj @fJPfroJiqPo nJVJnJKV' TPr hPur FT Iv oKfTrPm, @PrT Iv KmPrJiL hPur xMKmiJ nJVTrPm-FKT FTaJ kMfMu UuJ? mqKVf JgtYKrfJgt TrPf KVP~ \JfL~ xxhPT KmPrJiLhuyLj TrJ mJuJPhPvr xKmiJjPTA TuKfTrJ VefJKT oNuqPmJiPTA KjK TrJhumu TPr jJ, Foj xJiJre oJjMwS FUj oPjTrPm, UJPuhJ K\~JPT IkoJj TrPfA \JfL~kJKatr IxM jfJr xM kfLPT xxPhKmPrJiLhuL~ jfJr khKa CkyJr hS~JyP~PZ F pj fJPT muJ: fJoJPT kr krhMmJr KmPrJiLhuL~ jL TrPf YP~KZuJofMKo mPT rAPu hqJPUJ, fJoJr kJkq khKaTJPT KhuJo @orJ pJPT UMKv pJ-UMKv KhA,pJr TJZ gPT pJ UMKv KZKjP~ KjA\JfL~ kJKatPT oKf S KmPrJiLhuL~ jfJr khCkyJr KhP~ iM xKmiJjPT ImoJjjJ j~,KjPmKhf @S~JoL uLPVr jfJPhrS Kf TrJyP~PZ hLWtTJu iPr @S~JoL uLV TrPZj, FojIPjT jfJPT oKf gPT mKf TPr CPz FPx\MPz mxJPhr oKf hS~J hPur jfJPhr kKfoJrJT IKmYJr FTKa kMPrJPjJ VefJKT hu@S~JoL uLV kYMr fJr jfJ fJPhr ImPyuJTrJ fJ IkoJj TrJrA jJoJr

VefPr KnK KmkjIJ\m xrTJr IJ\m xxhoJAPJxlPar TjtiJr Kmu Va&x FTmJr mPuKZPuj,Aa&x lJAj a xPuPmsa xJTPxx mJa Aa A\ oRrAokPat a yLc hq uxj Im lAKu~Jr kJY \JjM~JKrIjMKf mJuJPhPvr hvo \JfL~ xxh KjmtJYj Fm 12\JjM~JKr If xrTJr Vbj KjP~ KTZ nJmPfA Va&PxrFA TgJKa oPj kPz Vu kJvJkJKv oPj kzuKP\suJu rJP~r mvf xA KmUqJf VJj, Foj hvKaTJgJS UMP\ kJPm jJPTJ fMKo/xTu hPvr rJjL x p@oJr \jnNKo' DKjv v' FTJr xJPu oyJj oMKpM YuJTJPu FA VJjoMKPpJJxy TJKa TJKa xJiJre oJjMPwr oPjhvoJfTJr kKf kPor mL\ mMPjKZu IgY IJ\PTrmJuJPhPv VJjKa kgoJv KmkrLfJPgt oJjMw jj TPrmhjJ~ hLet y~ fJPhr h~ mJuJPhPvr xJKfTootJKT xm WajJ~ YJU IvM y~ Ff ofMq, FfyJyJTJr, Ff hLWtvJx! ofJ~ gJTJ KTmJ xKyx kPgofJ~ pJS~Jr r^rJ kPgr xP KoPv @PZ Tf jJIvM @r hLWtvJx kPasJu mJoJ~ kJe yJrJP jJrL-kMw-Kv n~r nLKf VJx TPrPZ xTu hPvr rJjL'mPu kKrKYf @oJPhr Kk~ \jnNKo IgtjLKf xkJ~\Lmj-\LKmTJr kgS kJ~ nKmwq IKjKf,WJrfr ITJPr dPT pJP hvKhT FrA oPiq kvKmKjmtJYj yP~ Vu, F KjmtJYPjr lxu jfMj xrTJr vkg

KjP~PZ UJPuhJ K\~J fJKT IPgt KfjmJr kiJjoLyP~KZPuj vU yJKxjJS KfjmJr kiJjoL yPuj pMPFT k \~L yP~PZ, @kJff krJK\f yP~PZ Ijqk oJ^UJPj KjrLy oJjMw, pJrJ CuMUJVzJ, fJPhrAxmtjJv yP F pj Kvu-kJaJrFxm omq fJPhr, pJrJ rJ\jLKfPT KjKmznJPmkptPme S KmPvwe TPrj Fxm omq fJPhr, pJPhrmKvrnJVA aKuKnvPjr aT vJPf TgJ mPuj,xmJhkP TuJo uPUj fJPhr xm TgJ, xm krJovtIrPeq rJhj oJ FTJKiT KmKv\j xfqK\ rJP~r yLrT rJ\Jr hPv'rTgJ re TKrP~ KhP~ mPuPZj, mJuJPhv xKfq FTIMfMPz hPvr IKnjm ChJyre TJgJ~ @orJ Fojhv UMP\ kJm, pUJPj hr-TwJTKw TPr FTKa huxrTJPr gJTPZ, KmPrJiL hPuS gJTPZ VJPZraJSUJPj, fuJraJS TMPzJPj IPjPT hKe @KlTJrTgJ mPuj x fJ Knj kJka rJ pMPr krjuxj oqJPuJS kKfk xJhJPhr KjP~ pgJpg IPgtGToPfqr xrTJr Vbj TPrKZPuj, xUJPj KZu jJTJPjJ KmPrJiL hu hPvr oPur \jq xm oj, xm kJeFT yP~KZu KmPvwTrJ mPuPZj, YJU mMP\ hvqKaTjJ Tj, \Kr \jfkNet S KmfKTtf Kmu xxPh@PuJYjJ yPuJ IJorJ VykJKuf' mum jJ mum,

jf\JjM' KmPrJiL hu xrTJr S KmPrJiL hu xoPrCJre Tru yqJ' KTJr xxhL~ nJwJ~ muPuj, yqJ'\~pM yPuJ, yqJ' \~pM yPuJ, yqJ' \~pM yPuJFnJPm yqJ' \~pMPr kKrKKf kuKf yPu VefProNu KnK p Kmkj yPm, fJ IJr muJ IPkJ rJPU jJ;rJ\QjKfT KmPvwTrJ fJ-S re TKrP~ KhP~PZjIJoJPhrhvo xxPhr FA IfPz xrTJr KjP~ x~h IJmMuoTxMh mPuPZj, mqKVf Jgt YKrfJgt TrPf KVP~\JfL~ xxhPT KmPrJiL huyLj TrJ mJuJPhPvrxKmiJjPTA TuKf TrJ VefJKT oNuqPmJiPTAKjK TrJ humu TPr jJ, Foj xJiJre oJjMwS FUjoPj TrPm, UJPuhJ K\~JPT IkoJj TrPfA \JfL~kJKatr IxM jfJr xM kfLPT xxPh KmPrJiLhuL~jfJr khKa CkyJr hS~J yP~PZ F pj fJPT muJ:fJoJPT kr kr hMmJr KmPrJiLhuL~ jL TrPfYP~KZuJo fMKo mPT rAPu hqJPUJ, fJoJr kJkqkhKa TJPT KhuJo @orJ pJPT UMKv pJ-UMKv KhA, pJrTJZ gPT pJ UMKv KZKjP~ KjA'r TPrKZuJo Kmu Va&Pxr TgJ KhP~, vwS TrKZfJPT KhP~A KfKj mPuPZj, FqJ\ CA uMT FPyc Ahq ja xKr, KucJxt CAu Km hR\ FokJS~JrIJhJxt mJuJPhv KT TJjS TJPu Foj jfJ kJPm?

nPmr jJaqvJuJ~ jfJ YjJ hJ~x~h @mMu oTxMh

... 14 j kOJ~)

xrTJPrr oKfS Trm, KmPrJiL hPuS gJTm-FAITjL~ KgSKr mJuJPhPvr VefvJuJPT FTKaVJvJuJr kptJP~ jJKoP~ KjP~ FPxPZ \JfL~ kJKatroKf kJK Fm fJPhr jLr KmPrJiL hPur jfJ'roptJhJkJKr xP xP 43 mZr @PV oyJj oMKpMPrnfr KhP~ IK\tf @hvt iMuJ~ KoPv VPZ

jfMj oKxnJ IKnjmFm jK\rKmyLj

h v 10WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

dJTJ, 14 \JjM~JKr : hPvr KmKnjmxrTJKr KmvKmhqJuP~ IrJ\TfJKmrJ\ TrPZ TL KvJr oJj, krLJkKf, @KgtT mqmJkjJ @r xMvJxj-xm PA FA FTA kKrKKf @r FTJrPe F KjP~ xKvPhr oPiq CPV-CTJr vw jA p TJrPexKKufnJPm Fr jKfmJYT knJm kzPZJfTPhr Skr IKiTJv mxrTJKrKmvKmhqJu~ gPT kJx TrJ VJ\MP~aPhrKvJVf pJVqfJ kvKm yP~ kPzPZhPvr CKvJ Kj~T xJKmvKmhqJu~ oMKr TKovj' (ACK\Kx)F kptPmeA fJPhr mJKwtT kKfPmhPjCPuU TPrPZ FTA xP FxmKmvKmhqJuP~r CKvJ KjP~ jJjJ hMjtLKfmP 2010 xJPur mxrTJKrKmvKmhqJu~ @Aj pgJpgnJPmmJmJ~Pjr TgJS mPuPZF mqJkJPr KrPkJPat muJ yP~PZ, 2010xJPur @Aj IjMxre TrJ yPumxrTJKr KmvKmhqJuP~r KvJmqmJkjJ~ xMvJxj kKfJ, oJjxjKvJ S VPmweJ KjKf TPr KmrJ\oJjIrJ\TfJ S CPV-CTJ hNrLnNfyPm FTA xP Fxm KmvKmhqJuP~KxKPTa Vbj S fJr Kj~Kof xnJIjMJj Fm FTJPcKoT S kvJxKjTTJpto @AjJjMpJ~L pgJpgnJPmkKrYJKuf yP KT jJ fJ VnLrnJPmkptPme IfLm \Kr mPuS oPj TPrACK\Kx FTA xP fJrJ TJKrTMuJPorKj~Kof yJujJVJhTrPer \jq KmKioJuJke~PjrS TgJ mPuj kKfoLroptJhJxj ACK\Kx Y~JroqJj IiqJkTc. FPT @\Jh YRiMrL F mqJkJPr mPuj,fJPhr kiJj uq yP oJjxfCKvJ FA pMPV CKvJ \JfL~IVVKfrS YJKmTJKb KT oJjxjCKvJ jJ yPu VJ\MP~arJ xPhrkKrmPft mJ^J~ kKref y~ fJA

oJjxf CKvJr mqJkJPr TJPjJ@kx TrPm jJ ACK\Kx KfKj @rSmPuj, oJjxf CKvJr kNmtvft yP

oJjxf S KmvoJPjr TJKrTMuJo @rFr KvTPveL KTZM mxrTJKrKmvKmhqJu~ UMmA nJPuJ TrPZ KTIPjPTr KmPA FKhPT j\r jJ h~JrIKnPpJV rP~PZ mxrTJKr kptJP~CKvJ VyeTJrL -IPgt KvJ KjPfpJ~ xrTJPrr hJK~f SA mqK KmPvPwrIKiTJr Kjf TrJ KfKj @rS mPuj,mxrTJKr mqmJkjJ~ CKvJr mqmJoJPjA @Ajf fJ xmJ FA oNu KKrakKfKf hUPf YJj fJrJF mqJkJPr oJjJrJf AJrjqJvjJuACKjnJKxtKar KnKx IiqJkT c. YRiMrLoJyoMh yJxJj mPuj, ACK\Kxr kptPmeIPjTaJ xKbT fPm KaCvj KlxyIjqJjq Kl, KvT mfj AfqJKhr PfJPhr yPk TrJ KbT yPm jJ pPyfMfJrJ Fxm kKfJjPT Igt h~ jJ, fJAoJjxf KvJ KjKf TPr p KjP\r\jKk~fJ xK TPr mKv Igt KjPfkJrPm, x P ACK\Kxr TJPjJnNKoTJ jJ gJTJA nJPuJ FPPACK\Kx @mvqTnJPm KvT KjP~JPVroJj, TJxt S TJKrTMuJPor oJj,KmvKmhqJuP~r KyxJm, uJAPmsKr-uqJmPraKr AfqJKhr mqJkJPr TPbJr yPf

kJPr- xaJ hJweL~ j~ FTkPvr\mJPm KfKj mPuj, mxrTJKrKmvKmhqJuP~r krLJ kKf KjP~ kvgJTPuS FPf TreL~ @xPu foj KTZMjA Kca KxPo yS~J~ hsfkrLJr lukTJPvr kmefJ gJPTkJmKuT KmvKmhqJuP~r oPfJ fkrLT mqmJ mJ kv ocJPrvPjrmqmJ~ IPyfMT Kmu yPf kJPr fJATJPjJ KvT pKh jr mJKzP~ hj,xaJ fJr KmPmT @r jKfTfJr Kmw~FaJ KvPTr Skr ZPz h~Jr KmThUKZ jJCPuUq, mxrTJKr KmvKmhqJuP~r krLJkKf @r TJKrTMuJo Fm KvJgtLPhrTJZ gPT IMf x UJPf Igt @hJP~rmqJkJPr ACK\Kxr @kK xmPYP~ mKvfJrJ muPZ, mKvrnJV mxrTJKrKmvKmhqJuP~ @~-mq~ xJ xMTJPjJ jLKfoJuJ jAKmvKmhqJu~PuJr oPiq nKft Kl, KaCvjKl Fm KvTPhr mfj-nJfJxyIjqJjq KmwP~ mqJkT kJgtTq rP~PZKmvKmhqJu~PuJ TJPjJ pRKT TJreZJzJA kKf mZr KaCvj Kl S nKft KlxyIjqJjq Kl mOK TPr fJZJzJ, asJK,xJKatKlPTa, kvxJk AfqJKh xrmrJyTrJr P CyJPr Kl j~muJ yP~PZ, mxrTJKr KmvKmhqJuP~kYKuf krLJ kKf xPTt TKovjS~JKTmyJu j~ KmvKmhqJu~PuJPfTJxt KvTA FToJ kvk kPefJFm Crk oNuqJ~j TPr gJPTFT\j mKy KmPvw JrJ kvkProJj Fm oNuqJ~Pjr pgJgtfJ pJYJA TrJrkKf kmftj TrJ \KrkKfPmhPj muJ yP~PZ, 60Ka mxrTJKrKmvKmhqJuP~r (2012 xJPu kpt fgqKjP~ keLf KrPkJat IjMxJPr) oPiq 50KamxrTJKr KmvKmhqJuP~r m~x 5-19mZPrr oPiq yS~J xPS Kj\ mJ J~L

TqJJPx KvJ TJpto YJuMr KmwP~foj TJPjJ IVVKf y~Kj F kptoJ 11Ka KmvKmhqJu~ @Aj IjMpJ~LKj\ J~L TqJJPx nRf ImTJbJPoJKjotJe TPr KvJ TJpto kKrYJujJTrPZmJKwtT kKfPmhPj 60Ka mxrTJKrKmvKmhqJuP~r oPiq If IKiTJPvroPiq YuoJj oJKuTJjJ , @AjJjMpJ~LKjitJKrf kKroJe \KoPf Kj\ TqJJPxjJ pJS~J, KjitJKrf kKroJPer YP~ To\KoPf IxNet ImTJbJPoJ, xrTJr STKovPjr KmP oJouJ hJP~r FmIQmi TqJJx kKrYJujJr KnKPfmxrTJKr KmvKmhqJu~PuJr oiJrJKmjq TrJ yP~PZF P kKfKar jJo CPuU TPrKmrJ\oJj xoxqJPuJ xPTtS@PuJTkJf TrJ yP~PZPmxrTJKr KmvKmhqJuP~ KvJr oJjoNuqJ~j S Kj~Pe kKfPmhPj pxmxMkJKrv TrJ yP~PZ, fJr oPiqCPuUPpJVq yP mxrTJKr KmvKmhqJu~@Aj-2010 IjMpJ~L IqJPKcPavjTJCKu' kKfJ TrJ TJPjJ TJPjJmxrTJKr KmvKmhqJuP~ mZPr KfjKaxKoJr kKfS YJuM rP~PZ F Pxm KmvKmhqJuP~r \Pjq FTKa xoKjfkKf Fm KxPumJPxr oPiq xJoxqgJTJ mJjL~, pJPf KvJgtLrJ PKca'JjJPrr oJiqPo KmvKmhqJu~kKrmftPjr xMPpJV kJ~ mxrTJKrKmvKmhqJuP~r nKft kK~JPT @rS, oiJKnKT S KmKixf TrJrKmwP~ \Jr h~J yP~PZ FTA xPmxrTJKr KmvKmhqJu~PuJ ImTJbJPoJ,lqJTJuKa S kKrPmvVf KmwP~ IKiTfrxMPpJV-xMKmiJ xKr CPPvq xPYyS~Jr kJvJkJKv KvT KjP~JPVr PTKovPjr jLKfoJuJ oPj YuJr Kmw~KaKjKf TrPf muJ yP~PZ

CK\Kx'r kptPme

mxrTJKr KmvKmhqJuP~ CKvJrjJPo IrJ\TfJ dJTJ, 13 \JjM~JKr : jfMj oKxnJPTIKnjm' Fm jK\rKmyLj' mPu@UqJK~f TPrPZj mJuJPhPvr

KmKv\jrJ rJmmJr KmTJPu @S~JoLuLVxy 14 hPur VzJ xrTJPr KmPrJiLhu KyPxPm LTf \JfL~ kJKatr xxhxhxqPhr pJVhJPjr UmPr FojIKnmqK mq TPrPZj fJrJ fJrJ FSmPuPZj, KmPvr pxm hPv xxhL~xrTJr kKf TJptTr rP~PZ, xxmhPv Foj jK\r jA FaJ xKmiJPjr70 IjMPPhr kKrkL FaJ VefPrkZPj ZMKrTJWJf TrJr vJKou mPuSomq TPrj fJrJrJ\QjKfT nJwqTJr c. oL\JjMr ryoJjvuL xJmJKhTPhr mPuj, KmPrJiL hPurxhxqPhr FTA xP oKxnJ~ CkKKfrjK\r rJsKmJPjr AKfyJPx hMrFaJPT muJ YPu xJjJr kJgrmJKa mJTJbJPur @ox, KTmJ jPnuFPkKrPo (IKnjm krLJ-KjrLJ)KfKj @rS mPuj, FUj p kKrKKf xOKyu, fJPf TPr KmPrJKifJaJ xxPhrmJAPr YPu Vu FPf xmPYP~ mz Kfyu VefPr Fm hLWtPo~JPh ofJxLjhPurrJsKmJjL IiqJkT c. fJPrT vJoxMrryoJj mPuj, FaJ VefPr TJPjJxJPfA kPz jJ xxhL~ VefPpUJPj KmPrJiL hPur TgJ muJ @PZ,xUJPj fJPhr xrTJPr pJVhJPjr jK\rkKgmLr TJgJS jA FaJ VefPrkZPj ZMKrTJWJf TrJr vJKou CkrF KmwP~ 2006 xJPu yJAPTJPatr FTKakptPme rP~PZ pUJPj FTA xPxrTJr S KmPrJiL hPu gJTJ IQjKfT,VefJKT xKf Fm xKmiJjmKyntNfmuJ @PZ, xaJrS uWj FUjmJuJPhPv pJ hUuJo fJ GToPfqrxrTJrS j~, pPyfM KmPrJiL hu KYKfTrJ yP~ VPZ FaJPT mr VJ\JKoPurxrTJr muJ pJ~ FaJ xMKmiJfPr \jKhP~PZKmKv xJmJKhT S TuJo uUT x~h

@mMu oTxMh xJmJKhTPhr mPuj,\JfL~ kJKatr FTA xP xrTJr SKmPrJiL hPu gJTJ~ vw kpt FaJ FTaJVJ\JKoPur xrTJr yP~PZ @rxMvJxPjr \jq jJVKrT-xM\Pjr xJhTmKhCu @uo o\MohJr j~J oKxnJPT\VJKUYMKz'r oPfJ oPj TPrj fJroPf, FKa xKmiJPjr 70 IjMPPhrxP xJWKwtT mKhCu @uo o\MohJrmPuj, FojaJ yS~J CKYf y~Kj WKzrTJaJ WMKrP~ h~J pJ~ jJ 1996 xJPur15 lms~JKrr KjmtJYPj p xxhyP~KZu, xKaPTS mifJ KhPf yP~PZxM\j xJhT mPuPZj, KfKj @vJTPrj F xrTJr hsffJr xPrJ\QjKfT KmPrJi KoKaP~ xMM-KjrPkKjmtJYPjr @P~J\j TrPm fJrJKmv fJr xP hJK~f kJuj TrPmj FmTJrS kKf IjMrJV-KmrJPVr mvmftL yP~rJ\QjKfT kKfkPT hoj-kLzjTrPmj jJKmKv @Aj\LmL vJyhLj oJKuTS jfMjoKxnJPT IKnjm @UqJK~f TPrmPuj, kKgmLr pxm hPv xxhL~Vef TJptTr rP~PZ, xxm hPv FojhJ jAxKmiJPjr 70 IjMPPh KmPrJiL hPurxrTJPr mJ oKxnJ~ pJVhJPjrxMPpJV jA xxhL~ vJxj mqmJ~mr vKvJuL KmPrJiL hPur TgJ muJ@PZ @r xKmiJPjr 56(2) iJrJ~rJskKf TftT kiJjoL KjP~JVhJjFm xxh xhxqPhr oiq gPT j~-hvoJPxr oL TrJr KjPhtvjJ rP~PZKT mftoJPj FTA xP jmo Fmhvo xxh myJu rP~PZ kv CPbPZ,TJj xxh gPT Fxm xxhxhxqPT KjP~JVhJj TrJ yu TjjJhMKa xxhA mftoJPj myJu rP~PZ @rF ImJ~ VKbf oKxnJ KjP~ kv CbPfkJPr F ImJ~ pPyfM xPmtJ@hJuPf Kra oJouJ hJP~r yP~PZ, fJAFUj xmJAPT krmftL ImJ \JjPfIPkJ TrPfA yPm

dJTJ, 13 \JjM~JKr : PnJPar @Pj' KfVKvJkKfJjPuJ xJr TrPf j~ TJKa 12uJU 44 yJ\Jr 666 aJTJ uJVPm F irPjrKvJkKfJPjr xUqJ 568Ka xrTJPrr TrJKyxJm gPT F fgq \JjJ VPZKmFjKkr jffJiLj 18-huL~ \Ja 5\JjM~JKrr KjmtJYj kKfyf TrJr cJT hS~Jrkr nJa VyPer @PVr hMA KhPj FTPpJPVyJouJ yPf gJPT mJuJPhPvr KmKnj Mu SoJhsJxJ~ IKnPpJV rP~PZ, nJaPTs yS~JrTJrPe Fxm KvJkKfJPj yJouJ S IKVxPpJVTPrj KmFjKk S \JoJ~Jf-KvKmPrr TotL-xogtPTrJ Fxm yJouJ~ iM rkMr KmnJPVAKfV yP~PZ Kfj vfJKiT KvJkKfJjJjL~ xrTJr kPTRvu IKihr S KvJkPTRvu IKihPrr JjL~ kPTRvuLPhrxyJ~fJ KjP~ \uJ S CkP\uJ KvJ TotTftJrJFA ~Kf Kjke TPrPZj Fr @PVkJgKoTnJPm 531Ka KvJkKfJj KfVyS~Jr TgJ \JKjP~KZPuj KvJoLKjmtJYjL xKyxfJr Iv KyPxPm 2 \JjM~JKrVnLr rJPf kMKzP~ hS~J y~ ljLr hJVjnN_J

CkP\uJr V\JKr~J @hvt FTJPcKo lJAuZKmoJbkptJP~r fgq kptJPuJYjJ TPr rJmmJrkJgKoT KvJ IKihr fJKuTJ KhP~PZ kJgKoTS VeKvJ oeJuP~ IjqKhPT oJiqKoT SCKvJ IKihr KvJ oeJuP~ fJKuTJ

kJKbP~PZKvJ oeJu~ Fm kJgKoT S VeKvJoeJu~ F-xJ kKfPmhj kPuS mJP\a-mKyntNf Igt TJPPT @xPm fJ KjKf yS~JpJ~Kj fPm Igt xJj S orJoPfr @PV

uUJkzJ pJPf KmKWf jJ y~, x \jq @vkJPvKmT mqmJ~ TJx jS~Jr krJovt hS~JyP~PZ\JjPf YJAPu KvJoL jMu AxuJo jJKyhmPuj, jfMj mA yJPf KmhqJuP~ KVP~ IPjTKv TPhPZ oeJuP~r k gPT mKvKfV KvJkKfJjPuJ orJof yS~Jr@PV JjL~ uJT\Pjr xyJ~fJ KjP~ KmTmqmJ~ KvJ TJpto YJuM rJUPf muJ yP~PZoJiqKoT S CKvJ IKihPrr (oJCKv) KyxJmIjMpJ~L, KfV KvJkKfJPjr xUqJ125Ka FPuJ orJoPf UrY yPm hMA TJKa38 uJU 85 yJ\Jr 420 aJTJ KvJoeJuP~r @SfJiLj oJCKvr @SfJ~ KfVKvJkKfJjPuJr oPiq oJiqKoT MPur xUqJ87Ka, oJhsJxJ 26 Fm TPu\ 12Ka oJiqKoTMuPuJ orJof TrPf FT TJKa 76 uJU,oJhsJxJPuJ orJoPf 22 uJU Fm TPu\PuJorJoPf 41 uJU aJTJ UrY yPmoJCKvr oyJkKrYJuT lJKyoJ UJfMj \JjJj,fJKuTJ kJS~Jr kr oeJu~ F KmwP~ KxJjPm

fPm oeJu~ xN \JKjP~PZ, KfVKvJkKfJjPuJ orJoPfr \jq xrTJPrrTJPZ kgT mrJ YJS~J yPmoJCKvr fJKuTJ~ xmPYP~ mKv KfVkKfJj KyPxPm CPuU TrJ yP~PZ YVJPorFSKY~J mJKuTJ CKmhqJuP~r jJo SAKmhqJuP~ ~Kfr kKroJe 20 uJU aJTJKfL~ xPmtJ Kf yP~PZ ljLr hJVjnN_JxMufJjJ oPoJKr~Ju VJutx yJAMu, KfrkKroJe 15 uJU aJTJKajPvPcr FSKY~J mJKuTJ CKmhqJuP~r FTKanmPj gJTJ kiJj KvPTr Txy kJYKa TFm Fxm TPr @xmJm kMPz VPZ FAKmhqJuP~r ZJLxUqJ 250KmhqJuP~r kiJj KvKTJ KvKrj @UfJr mPuj,KmhqJuP~r @PrTKa nmPjr YJrKa TPVJhJVJKh TPr Fm FTxP hMA veLr TJxjS~J yP m jJ gJTJ~ mJAPrS TJxjS~J pJP jJ KfKj @rS mPuj, FTKa nmjZJzJS KvT-KvJgtLPhr mqKVf jKg,FoKkSr TKk, rK\Jrxy oNuqmJj TJV\kkMPz VPZ

nJPar @Pj' KfV 568Ka KvJkKfJjm xJr mq~ 9 TJKa aJTJ m rkMPr ~Kf mKv

h v 11WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

dJTJ, 13 \JjM~JKr : IPkJTf \qrJ\jLKfTPhr KjP~ ImPvPw jfMj xrTJr VbjTPrA luPuj vU yJKxjJ kMPrJPjJ oKxnJrhMA-ffL~JPvr mKv xhxq FmJr mJh kPzPZjKmPvw TPr pxm oL-kKfoL S xJxh Vf kJYmZPr IJnJKmT xPhr oJKuT yP~PZj,KmfKTtf TotTJP Ku KZPuj, fJPhr jS~Jy~KjKmPrJiL huyLj FTfrlJ KjmtJYPjr FT xJPyroPiq rJmmJr jfMj oKxnJ vkg KjP~PZKmPrJiL \JPar kKfPrJPir oPiqA aJjJKfL~mJPrr oPfJ @S~JoL uLPVr jffJiLjxrTJr VKbf yPuJ vU yJKxjJ ffL~mJPrroPfJ mJuJPhPvr kiJjoL KyPxPm vkgKjP~PZjmuJ xJPz KfjaJ~ mnmPjr hrmJr yPurJskKf oJ. @mhMu yJKoh kiJjoL, oL,kKfoL S CkoLPhr vkgmJTq kJb TrJjvkg IjMJPj xJPmT rJskKf S \JfL~ kJKatrY~JroqJj FAY Fo FrvJh, xxPh KmPrJiL huL~jfJ rSvj FrvJh, KTJr KvrLj vJrKojYRiMrL, kiJj KmYJrkKf oJ\JPu yJPxj, KfjmJKyjLr kiJPjr, dJTJ~ KjpM oJKTtj rJshNf cqJjo\LjJ, KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxjxyKmPhKv TNajLKfT S kh xrTJKr TotTftJrJCkKf KZPuj49 xhPxqr jfMj oKxnJ~ @S~JoL uLV ZJzJS\JfL~ kJKatr FT oL S hMA kKfoL, S~JTtJxtkJKat, \Jxh S \JfL~ kJKat \Kkr FT\j TProL KjpM yP~PZj F oKxnJ~ \JfL~ kJKatrkKfKjKi gJTJ~ TJptf xxPh KmPrJiL hu gJTujJkMPrJPjJ oKxnJr 51 xhPxqr oPiq oJ 15 \jFmJr Jj kP~PZj mJKTrJ mJh kPzPZj jfMjoMU pM yP~PZj 28 \j jfMj xrTJPr kiJjoLZJzJ 29 \j oL, 17 kKfoL Fm hM\j CkoLrP~PZj F ZJzJ FAY Fo FrvJhPT kiJjoLrKmPvw hNf Fm YJr\jPT kiJjoLr CkPhJKjP~JV TrJ yP~PZ fJrJ oLr khoptJhJ, mfj-nJfJ Fm @jMwKT xMKmiJKh nJV TrPmjoLPhr oPiq @mMu oJu @mhMu oMKyf, x~h@vrJlMu AxuJo, oKf~J YRiMrL, jMu AxuJojJKyh, yJxJjMu yT AjM, SmJ~hMu TJPhr, oMK\mMu

yT, UTJr oJvJrrl yJPxj @PVr

oeJuP~A myJu @PZjjfMj oKxnJ~ rJs, krrJs S KmhMq, \JuJKj SUKj\ xh oeJuP~ kNet oL jA kiJjoLvU yJKxjJ Fxm oeJuP~r hJK~Pf gJTPmjYJr CkPhJ: kiJjoLr CkPhJ KyPxPmYJr\jPT jfMj TPr KjP~JV hS~J yP~PZ fJrJyPuj kiJjoLr rJ\QjKfT CkPhJ FAY KaAoJo, IgtQjKfT CkPhJ oKxCr ryoJj,@\tJKfT-Kmw~T CkPhJ VSyr Kr\nL SKjrJkJ-Kmw~T CkPhJ fJKrT @Pyoh KxKTFrJ @PVS CkPhJ KZPuj fPm kMPrJPjJCkPhJPhr oPiq Kfj\j mJh kPzPZjkiJjoLr kKfK~J: vkPgr kr FT kKfK~J~kiJjoL vU yJKxjJ hvmJxL Fm @\tJKfTxhJP~r xyPpJKVfJ YP~ xJmJKhTPhr mPuj,PhPv \JfL~ GTofq S xoP^JfJ xOK yJT, FaJ

@orJ YJA GToPfqr xrTJr jfMj j~ 96

xJPuS KmPrJiL huPT KjP~ GToPfqr xrTJrTPrKZuJo' jfMj xrTJPrr oNu uq KyPxPmmJuJPhPvr Cj~Pjr iJrJPT ImqJyf rJUJrWJweJ hj KfKj PvU yJKxjJ mPuj, KmFjKk Y~JrkJrxj KjmtJYPjIv jJ KjP~ p nMu TPrPZj, fJ KfKj FUjCkuK TrPZj pJrJA fJPT F krJovt KhT, fJp nMu FaJ KfKj CkuK TrPZj KfKj mPuj,rJ\QjKfT xoP^JfJ hvPT FKVP~ KjP~ pJPmKmFjKk Y~JrkJrxj VefPr kPg jJ FPxxWJf S jJvTfJ mPZ KjPuj FaJ \JKfr \jqhMntJVq\jT KT KmFjKk FPu KjmtJYjkKfPpJKVfJoNuT yPfJ VefPr KnK o\mMfyPfJjfMj oKxnJ~ \q rJ\jLKfPTrJ Jj kPuSTP~T\j jJjJ TJrPe KmfKTtf uKfl KxKTL

kJa S m oeJuP~r hJK~Pf gJTJTJPu Kj~o

n TPr KmP\Kxr If 30 TJKa aJTJr xhoJ Kfj TJKa aJTJ~ hMA mqmxJ~Lr TJPZ KmKTPr hj iotoL oKfCr ryoJPjr KmPo~ojKxPyr @uoVLr ojxMr KoM TPuP\rIiqPr mJxnmj hUuxy jJjJ IKj~PorIKnPpJV @PZ jRkKrmyjoL vJ\JyJj UJPjrKmP kKrmyj UJPf YJhJmJK\r IKnPpJV @PZkKrTjJoL @ y o oJlJ TJoJu v~JrmJ\JrTPuJKrr xP x KZPuj mPu IKnPpJV@PZUJhqoL TJou AxuJo @Aj kKfoLgJTJTJPu rJ\QjKfT KmPmYjJ~ oJouJ kfqJyJrKjP~ fJr KmP hMjtLKfr IKnPpJV SPb KmhMqkKfoL jxu yJKoh CrJ lqJa kTPpRgnJPm TP~TKa pRg kKfJPjr TJ\KjP~KZPuj KT KjitJKrf xoP~ TJ\Ka TrPf

jJ kJrJ~ kMPrJ kTKa FUj IKjKf yP~kPzPZoL-kKfoL S hroL pJrJ: @mMu oJu @mhMu oMKyf (IgtoeJu~), @Kor yJPxj @oM (Kv),fJlJP~u @yPoh (mJKe\q), oKf~J YRiMrL(TKw), @mhMu uKfl KxKTL (cJT SaKuPpJVJPpJV, fgq S pJVJPpJV kpMK),oJyJh jJKxo (Jq S kKrmJr TuqJe),x~h @vrJlMu AxuJo (JjL~ xrTJr, kuLCj~j S xomJ~), UTJr oJvJrrl yJPxj(kmJxL TuqJe S mPhKvT TotxJj), rJPvhUJj ojj (PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj),oKfCr ryoJj (iot), oJvJrrl yJPxj (VyJ~jS VekNft), @ T o oJ\JPu yT (oMKpM),oJ. xJP~hMu yT (oxq S kJKexh), AoJ\CKj kJoJKeT (m S kJa), SmJ~hMu TJPhr(PpJVJPpJV), yJxJjMu yT AjM (fgq), @KjxMuAxuJo oJyoMh (kJKj xh), @PjJ~Jr yJPxjoM (kKrPmv S mj), jMu AxuJo jJKyh(KvJ), vJ\JyJj UJj (PjRkKrmyj), @KjxMu yT(@Aj), oJlJu yJPxj YRiMrL (hMPptJV SJe), oMK\mMu yT (Prukg), @ y o oMlJTJoJu (kKrTjJ), oJJKl\Mr ryoJj (kJgKoTS VeKvJ), @xJhMJoJj jNr (xKf), x~hoyKxj @uL (xoJ\ TuqJe), vJoxMr ryoJjvrLl (nNKo) S TJou AxuJo (UJhq)kKfoL: oMK\mMu yT (vo S TotxJj), A~JPlxSxoJj (KmJj S kpMK), Fo F oJjJj (Igt),Ko\tJ @\o (m S kJa), kPoJh oJjKTj (xoJ\TuqJe), mLr mJyJhMr C v Kx (kJmtfq YVJo),jJrJ~e Ys Y (oxq S kJKexh), mLPrjKvThJr (pMm S LzJ), @xJhMJoJj UJj TJoJu(rJs), xJAlMJoJj YRiMrL (nNKo), AxoJf @rJxJPhT (kJgKoT S VeKvJ), oPyr @lPrJ\(oKyuJ S Kv), \JkJr oKxCr ryoJj (rJJ)(kuL Cj~j S xomJ~ KmnJV), vJyKr~Jr @uo(krrJs), \JKyh oJPuT (Jq S kKrmJrTuqJe), jxu yJKoh (KmhMq) S \MjJAh @yPoh(fgq S pJVJPpJV kpMK)CkoL: @mhMuJy @u AxuJo \qJTm(kJKjxh) S @Krl UJj \~ (pMm S LzJ)

VKbf yPuJ If xrTJrn KmPrJiL huL~ jfJ rSvj! n 49 xhPxqr oKxnJ~ jfMj 28

12 \Jj~JKr rJmmJr mnmPj rJskKf @mhMu yJKoh jfMj xrTJPrr kiJjoL vU yJKxjJPT vkg kJb TrJj

dJTJ, 13 \JjM~JKr : @S~JoL uLPVr jffJiLj jfMjoKxnJ gPT mJh kPzPZj oyJP\Ja xrTJPrr mKvr nJVoL S kKfoL fJPhr oPiq rP~PZj huKar CkPhJkKrwh xhxq, kKxKc~Jo xhxq, pMV xJiJre xJhTxyTsL~ TKoKar jfJ ofJr IkmqmyJr, hMjtLKf S\jkLKf, Ix CkJP~ IPdu xPhr oJKuT mPj pJS~JxyKmKnj KmfKTtf TotTJPr \jq fJPhr mJh h~J yP~PZ mPuiJreJ TrJ yP VeoJiqPor fLms xoJPuJYjJ, xMvLuxoJP\r hJKm Fm xmtPvw @S~JoL uLV xJiJre xJhTx~h @vrJlMu AxuJPor v ImJPjr TJrPe oNuf nJVqKmkpt~ WPaPZ Fxm mqKrfJPhr oPiq rP~PZj TJPuJ KmzJuUqJf, @S~JoL uLPVrCkPhJ kKrwh xhxq xMrKf xj rPur WMwTPuTJKr WajJr kr fJPT hlfrKmyLj oL KyPxPmrJUJ yPuS fJr vwrJ yu jJ xJPmT rJsoL c.oyLCLj UJj @uoVLr xJxL KmTJvPT oMK h~JxyfJr KmP IKnPpJV- mhKu-khJ~Pj @KgtT xMKmiJVye KmfKTtf F mqK Fr @PV @S~JoL uLVkKxKc~JPor xhxqkhKa yJrJj fJr oPfJA nJVqKmkpt~ yP~PZ xJPmT vooL rJK\CKj @yPoh rJ\MrjrKxhLr kRr Y~JroqJj yfqJTJP ohPhr IKnPpJVCbPu KfKj hPur kKxKc~Jo xhxqkh yJrJj FmJroKfmKf yPuj cJT S aKuPpJVJPpJVoL Fm

@S~JoL uLPVr kKxKc~Jo xhxq IqJcPnJPTa xJyJrJUJfMj huL~ xJxLPhr ohh KhP~ KmfKTtf yjc. oMyJh ACjNx AxMqPf hPur oPiqA kmu YJPk rP~PZjpMV xJhT xJPmT krrJsoL cJ. hLkM oKj ybJ TPr@S~JoL uLPVr oKyuJKmw~T xJhPTr kh, Frkr FoKkoPjJj~j Fm oyJP\Ja xrTJPrr krrJsoLr hJK~f kP~KmkMu ofJr IKiTJrL yj KfKj fJrkr FuJTJ~ huL~jfJTotLPhr jJPo oJouJ KhP~ y~rJKj YJuJj Vf kJY mZrxA hLkM oKjr bJA y~Kj FmJPrr oKxnJ~xJPmT nNKooL r\JCu TKro yLrJ fJr ZPuPT KjP~ muPfVPu uMakJa YJuJj SA oeJuP~ KfKjS FmJr KlrPfkJPrjKjPmuK\~JPor msJPxuPx FTKa hJTJj YJuJPfj c. yJZJjoJyoMh YVJo KmvKmhqJuP~r xJPmT FA ZJuLV jfJmftoJPj hPur kYJr xJhT @PVr TKoKaPf KZPuj mjS kKrPmvKmw~T xJhT @S~JoL uLV ofJ~ FPuhJK~f kJj krrJs kKfoLr hLkM oKjr xP KmPrJPi \KzP~kzPu h~J y~ mj S kKrPmPv kPr kPhJjKf kP~TKmPja oL yj @S~JoL uLPVr xJhTouLr xhxq SaJJAPur xxh xhxq c. @mhMr rJJT UJhq oeJuP~oLr hJK~f kP~ KjP~JV-mJKe\q TPr mqJkT xoJPuJKYfyj KfKjS FmJr KlPr @xPf kJPrjKj xJPmT oL lJTUJj mJKe\qoL kPh gJTJr xo~ mqJkT xoJPuJYjJr oMPU

kPzj KfKj oxjh KlPr kJjKj hMjtLKfr TJrPe xoJPuJKYfJqoL @lo u yPTr ImJ IPjT @PVA jzmPzyP~ pJ~ F TJrPe fJr huL~ oPjJj~jS IKj~fJr oPiqkPz bJTMrVJSP~r JjL~ mqmxJ~L rPov Ys xjkJKjxhoLr hJK~f kP~A mkPrJ~J yP~ SPbj FuJTJroJjMPwr xP hMmqtmyJr gPT TPr xm irPjr hMjtLKfrxP pM KZPuj KfKj KfKjS KlrPf kJPrjKjKvoL KhuLk mzM~J, kJgKoT S VeKvJoL @lxJu@oLj, xoJ\TuqJeoL FjJoMu yT oJlJ vyLPhr jfMjoKxnJ~ bJA y~Kj KlrPf kJPrjKj oxqoL @mhMuuKfl KmvJx S xKfoL @mMu TJuJo @\JhmuPf VPu hMjtLKfr mrkMP kKref yj xJPmT VekNft kKfoLIqJcPnJPTa @mhMu oJjJj UJj xxh xhxq KyPxPm @PVAkrJK\f yP~PZj KfKj jfMj oKxnJ~ bJA y~Kj fJr JjL~xrTJr kKfoL \JyJLr TKmr jJjT, oMKpMKmw~T xJhTS oMKpM Kmw~T xJPmT kKfoL TqJPj (Im.) fJ\MuAxuJPor pPg xMjJo gJTPuS KfKjS FmJr KlrPf kJPrjKj@rS pJrJ mJh kPzPZj fJrJ yPuj- JjL~ xrTJr kKfoL\JyJLr TKmr jJjT, xJPmT rJs kKfoL vJoxMu yT aMTM,kJgKoT S VeKvJ kKfoL oJfJyJr yJPxj, kJmtfqYVJoKmw~T kKfoL hLkr fJuMThJr, pMm S LzJ kKfoL@yJh @uL xrTJr, Jq kKfoL TqJPj (Im.) oK\mMrryoJj lKTr, iot kKfoL IqJcPnJPTa vJy\JyJj Ko~J,

kJKjxh kKfoL oJymMmMr ryoJj fJuMThJr, KmhMq, \JuJKj SUKj\xh kKfoL KmsPVKc~Jr \jJPru (Im.) FjJoMu yT,@mhMu yJA koMU FZJzJ mJPhr fJKuTJ~ @PZj @AjoLmqJKrJr vKlT @yPoh, xJPmT krrJsoL oJyoMh @uL,xJPmT oL oJlJ lJU oJyJhkKfoL oJfJyJr S fJr ZPur KmP hMjtLKf S ofJrIkmqmyJPrr IKnPpJV rP~PZ oLr ofJ~ KfKjjfJTotLPhr ImPyuJ TPr @L~Tre Fm ZPu rJ\jLKfjJ TrJ xPS fJPT Kj\ \uJr FTKa gJjJr xJiJrexJhT TPrj vJoxMu yT aMTM fJr ZPur nJa cJTJKf,ofJr IkmqmJyr Fm jfJTotLPhr oNuqJ~j jJ TPr oKfgPT mJh kPzj @yJh @uL xrTJPrr KmP IQmiCkJP~ xh fKr, ZPuPhr aJr-mJKe\q, jfJTotL S\jKmKjfJr IKnPpJPV IKnpM FjJou yT mqJkT hMjtLKfTPrPZj mPu hPu xoJPuJYjJ @PZ fJZJzJ FuJTJrjfJTotLPhr xP fJr Ff hNrf fKr yP~KZu p KfKjhPur oPjJj~jS kJjKj fJr FuJTJ~ \JoJ~Jf-KvKmrmqJkT fJm YJuJPuS KfKj TJptTr mqmJ KjPf mqgt yj@rS pJrJ mJh kPzPZj fJrJ yPuj- YVJoKmw~T kKfoLhLkTr fJuMThJr, kJKjxh kKfoL oJymMmMr ryoJjfJuMThJr S Kv kKfoL Sor lJT YRiMrL oJymMmMrryoJj fJuMThJr, Sor lJT YRiMrL hM'\Pjr KmPhMjtLKfr IKnPpJV rP~PZ

yKnSP~a kJgtLrJ p TJrPe mJh kzPuj

jfMj xrTJPrr kJPvgJTPm nJrf

h v 12WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

dJTJ, 13 \JjM~JKr : mJuJPhPvrkiJjoL kPh @rS FTmJr vkgVyPer kJ~ xP xPA vU yJKxjJPTlJj TPr IKnjj S PnJ \JjJPujnJrPfr kiJjoL ojPoJyj Kx xAxP FTKa PnJ mJftJS kJbJj KfKjrJmmJr KmPTPu vkg IjMJj vwyS~Jr krkrA yJKxjJPT lJj TPrPnJ \JKjP~ ojPoJyj mPuj,mJuJPhPvr VefJKT kKfJjPuJPTvKvJuL TrPf fJr S mJuJPhPvr\jVPer kPYJ xlu yJT FAkPYJr kKf nJrPfr PnJ rP~PZFr @PV xKyx KjmtJYj vw yS~Jr krnJrPfr krrJs oeJu~ FT KmmOKfPfyJKxjJ xrTJPrr kJPv gJTJr AKfKhP~KZu ojPoJyPjr lJj S mJftJ xAAKfPTA fr Tru pMrJsxy kKoJ hMKj~Jr FTJv pUjmJuJPhPvr KjmtJYjPT kvKm TrPfYJr Ka rJUPZ jJ Fm KjmtJYj mJKfuTPr @rS FTKa KjmtJYPjr kP ofKhP~PZ, xA xo~ nJrPfr FA mJftJ SojPoJyj KxP~r lJj yJKxjJr jfMjxrTJrPTS oJjqfJ Khu FPf nJrf FaJS kKrJr Tru pVefPT VnLPr kJKgf TrPfVefJKT kKfJjPuJr vKvJuL yS~JkP~J\j kiJjoL yJKxjJ xA TJP\msfL yP~PZj Fm nJrf fJr kJPvrP~PZ

ojPoJyPjr mJftJ S lJjJuJk FAAKfS KhP p Fr @PV @rSFTKa KjmtJYPjr TgJ nJrf muPuSfJ TrPf TUPjJ IjgtT YJk xOK TrJyPm jJ mr VefJKT mqmJPT\JrhJr TrPf yJKxjJ pJ TrPmj,

nJrf fJPf xogtj \JVJPmFaJ KbT, FA KjmtJYj S mJuJPhPvrkKrKKf KjP~ nJrPfr xP pMrJPsroPjJnJPmr kJgtTq rP~PZ nJrfmJrmJr pMrJsPT mPu FPxPZ,\JoJ~JfPT KjP~ fJPhr oNuqJ~PjnJrPfr kmu @kK rP~PZ ACPrJkL~ACKj~j, KmsPaj, \JKfxW xKyxKjmtJYjPT oPj jJ KjP~ @rS FTaJxmt VyePpJVq' KjmtJYPjr kP~J\jL~fJrSkr \Jr KhP~PZ KT nJrf pnJPmFA KjmtJYjPT mJuJPhPvr xKmiJjIjMpJ~L mi mPu WJweJ TPrPZ,yJKxjJr TJPZ fJ FTaJ KmrJa xogtjnJrPfr oPfJA rJKv~JS hJKzP~PZyJKxjJr kP

KjCA~Tt aJAoPxr kKfPmhj

FThuL~ vJxPjr ^MKTPf mJuJPhvdJTJ, 13 \JjM~JKr : mJuJPhPv hMA jLvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~Jr oPiq -KmPw xPS hMA hvPTr mKv xo~ iProfJr kJuJmhu WPaPZ oNuf fJPhroPiqA KT Vf xJPyr WajJ~ fJPhrxA xyJmJPjr xoJK WaPf kJPr yPf kJPr FThuL~ vJxPjr M^KTkNetCPhqJVrJmmJr pMrJPsr knJmvJuL kKTJKjCA~Tt aJAox-Fr FTKa kKfPmhPj FTgJ muJ yP~PZ kKfPmhjKar KvPrJjJo: ofJr \jq hMA jLr uzJAP~nJrxJoq yJrJPjJr ^MKTPf mJuJPhv'kKTJKar KyxJPm, xmtPvw YJrKaKjmtJYPj hMmJr TPr kiJjoL yj vUyJKxjJ S UJPuhJ K\~J fJPhr FAkKfKfJ ofJr TPs FTirPjrnJrxJoq m\J~ rPUKZukKfPmhjKa yP~PZ Vf xJPy hMAjLr TotTJPr metjJ KhP~ kKfPmhTFPuj mJKr\Jj KuPUPZj, Vf xJPyrJ\iJjL dJTJ~ Kj\ Kj\ xMroq mJxnmjgPT hMA jL xJVPy j\r rPUKZPujIkr\j TL TPrj, xKhPT xJPmTkiJjoL UJPuhJ K\~J fJr csK~PohJS~Jf TPrKZPuj IKfKgPhr F xo~fJr TKbj oMPU KZu oiqpMVL~ rJKjPhroPfJ TftPfr ZJk xJyKa fJrTPaPZ TJptf VymL ImJ~ mJKzrmJAPr KZu kMKuv S mJuMPmJ^JA kJYKaasJPTr ImPrJi KT Fr krS fJPTmv IKmYu hUJKu UJPuhJ K\~JxJ\JxJJ mPuj, IPjTmJrA @KoVymL gPTKZ \PuS gPTKZIPjTmJr'PxUJj gPT TP~T oJAu hNPr mftoJjkiJjoL vU yJKxjJ-yJPxqJu FmKTZMaJ jJKj-hJKh irPjr-mJKzr uPjuJuVJKuYJ KmZJPjJ FT IjMJPj FTKaNu FTPkPv KjmtJYPj Km\~ WJweJTPrj kKoJ xrTJr S hKv kkKTJgPT \Jr xoJPuJYjJ TrJ yP KT@Jr metaJ YTYT TrKZu fJr oMPU,yJKx-fJoJvJ TrKZPuj PFA KjmtJYPjr lPu mJuJPhPvrrJ\QjKfT IKKfvLufJ @rS \KauyPm mPu oPj TPrj KT-FT xJmJKhPTrF kPvr \mJm hS~Jr xo~ YvoJr KjYKhP~ fJr KhPT fJTJj kiJjoL mPuj,@kKj TL YJj, @oJr TJhPf TrJCKYf? Sy, xTa, @orJ xTPakPzKZ! @kKj TL xaJ YJj?'Vf 20 mZPr mJuJPhPvr Kj~e oNufKZu FA hMA jJrLr yJPf hM\jA FTP~Fm TftfmJhL, KT fMoMu \jKk~ VfYJrKa KjmtJYPj hMmJr TPr Km\~L yP~PZjfJrJ fJPhr FA kKfKfJ~ ofJ~FTirPjr nJrxJoq xOK yP~KZu KTVf xJPyr WajJr lPu xA nJrxJPoqrImxJj Fm ^MKTkNet FThuL~ vJxPjrCPhqJV yPf kJPrKjCA~Tt aJAox-Fr kKfPmhPj muJ y~,Km\~LA xm ofJr IKiTJrL yPm-FaJAyP~ CPbPZ mJuJPhPvr rJ\QjKfTxKf F \jq Km\~L yPf KjmtJYPjr@PV xJmq xm irPjr mJK\ iPrj hMAjL FmJr KjmtJYj m~Ta Fm rJ\kPgxKyx KmPJPnr oJiqPo uq kNrPermJK\ iPrKZPuj UJPuhJ K\~J @r vUyJKxjJ mJK\ iPrKZPuj kiJj KmPrJiLhuPT mJAPr rPU KjmtJYj TrJr iPrKjP~KZPuj, @\tJKfT xhJP~r KjJ

FfaJ TPbJr yPm jJ, pJPf fJPT KkZMyPa jfMj TPr KjmtJYj KhPf y~ FUjoPj yP, mJK\Pf K\Pf vU yJKxjJ xmkJSjJ TMKzP~ KjP~PZj IhNr nKmwqPf

jfMj KjmtJYPjr KmwP~ TC @r foj\Jr KhP~ KTZM muPZ jJ KT Fr krSp hvKaPf fMoMu VeKmPJPnr GKfyq@PZ, xUJPj jfMj xrTJr KKfvLuyPf kJrPm mPu oPj TrJr oPfJKmPvwT UMmA To @PZj KmPvw TPrUJPuhJ K\~J pKh yrfJu-ImPrJiImqJyf rJPUj hMA jJrLr TCA KkZMyaPf rJK\ jj Fm mJAPrr KmvuJr@Y fJPhr xMroq mJxnmPj kRZJPmPu oPj yP jJkKfPmhPj fgqoL yJxJjMu yT AjMrCKf hS~J yP~PZ KfKj mPuPZj,UJPuhJ K\~JPT rJ\jLKfr mJAPr rJUJjJ-rJUJ KjP~ xrTJPrr oPiq KmfTt@PZ fJrJ muPZ, FaJ yPm UMmA^MKTkNet @Ko mPuKZ, KfKj gJTPuAmr mJuJPhPvr \jq ^MKT @PZ'F ImJr kJkPaA KjmtJYj KjP~@PuJYjJ TPrKZPuj hMA jLmJuJPhPv KjmtJYj-kK~Jr mKvPq mv\KaufJ @PZ KmVf xoP~ nJa\JKu~JKf rJPi KjrPk fJmiJ~TxrTJPrr IiLPj KjmtJYj @P~J\PjrmqmJ TPr Fr xoJiJj TrJ yP~KZuvU yJKxjJ xA mqmJ mJKfu TPrPZjjLKfr kPv @kxyLj ImJPjr \jqVmtTJrL UJPuhJ K\~J @mJrS FTAImJj KjPujKm\~L yS~Jr xJmjJ gJTJ xPSKjmtJYj m\tPjr KxJ Kju UJPuhJK\~Jr hu KmFjKk Fr krS pUj FaJ yP~ Cbu p kKfk KjmtJYj@P~J\Pj mkKrTr, fUj yrfJu-ImPrJPir cJT KhP~ xzT-oyJxzTIYu TPr KhPuj UJPuhJ K\~JKmPJnTJrLrJ @j Khu asJT-mJPx,TJPjJ TJPjJ P pJLxyKjmtJYjPTKsT xKyxfJ~ KjyPfr xUqJ100 ZJKzP~ VPZ nJaJrPhrnJahJPj KjxJKyf TrPf KjPhtv hjUJPuhJ K\~JKjCA~Tt aJAox KuPUPZ, KjmtJYPjnJaJr CkKKf KZu xKfqA To kPrrKhj kKTJ~ xrTJKr hPur TotL-xogtTPhr nJa \JKu~JKfr Umr ZJkJyP~PZ, pJr lPu nJPar yJr kJ~ 40vfJv SPb kKoJ xrTJrPuJ Fr\Jr xoJPuJYjJ TPrPZ pMrJs STJjJcJ jfMj KjmtJYPjr @Jj\JKjP~PZ UJPuhJ K\~J FPf UMKvyP~PZj KjmtJYPjr kr xJJTJrhS~Jr xo~ KfKj FTKa kKTJ~ ZJkJyS~J nJaJrKmyLj TPsr ZKm hKUP~mPuj, PxUJPj TJPjJ oJjMw pJ~Kj, KZu

KTZM TMJ'xrTJPrr CPPv UJPuhJ K\~J mPuj,fJrJ Kj~A yfJv yP~PZ, nJaJrCkKKf fJrJ poj @vJ TPrKZu,

foj y~Kj mJuJPhPvr oJjMw YJ~, xmhPur IvVyPe KjmtJYj @oJPhr\jVe nJa KhPf kZ TPr FAmJmfJ xrTJr ILTJr TrPf kJPr jJmJ IPr oPfJ jJ hUJr nJj TrPfkJPr jJ'fPm vyPrr @PrT oJgJ~ mPx vUyJKxjJ \JKu~JKfr TJrPe Km\~TJKuoJKu yP~PZ KT jJ, F kv yPxACKzP~ KhP~PZj

KmFjKkPT ZJzJ jfMj xJxhPhr vkgjS~Jr oJiqPo vU yJKxjJ mJuJPhPvTJptf FThuL~ vJxPjr xNYjJ TrPmj@r UJPuhJ K\~J xrTJKr xMPpJV-xMKmiJyJrJPmj, pJ KfKj hMA hvT iPr kP~@xPZjKmPrJiLPhr xKyxfJ ZKzP~ kzJr UmrkJS~J pJP Fm xrTJrS TPbJrImJj KjP~PZ KmPrJiL hPur vLwtjfJPhr VJr TrJ yPKjmtJYjPTKsT xKyxfJ~ \Kzf gJTJrIKnPpJPV yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr KmPoJouJ TrJ yPkiJjoLr WKj xyPpJVL VSyr Kr\nL\JKjP~PZj, jfMj KjmtJYj p yPm, fJKjP~ fJr TJPjJ xv~ jA KT xaJTPm jJVJh, fJ KfKj \JPjj jJ FroPiq vNjqfJ kNrPe KmFjKkr hufqJVLIvPT KjP~ KmPrJiL FTKa jfMj \JahJKzP~ pJPm mPu KfKj @vJ TrPZjFA kKrKKf UJPuhJ K\~Jr \jq fJrZPur yJPf hJK~f fMPu hS~J IxmTPr fMuPf kJPrVSyr Kr\nL mPuj, hMKa Kmw~ KjKfKjmtJYj yPm Fm KmFjKk Iv jPmUJPuhJ K\~J gJTPmj IgmJ gJTPmjjJ'

gJTu jJ VefPr kJyJrJhJrjfj xrTJPr KmPrJiL hPur oL!

dJTJ, 13 \JjM~JKr : xrTJr S KmPrJiL huhMA TNPuAgJTPZ \JfL~ kJKat huKar kiJj FAY Fo FrvJhoLr khoptJhJ~ jfMj xrTJPrr kiJjoLr KmPvw hNfKjpM yP~PZj fJr hPur Ikr Kfj jfJ oL-kKfoLr hJK~f kP~PZj @r FrvJPhr L rSvjFrvJhPT TrJ yP~PZ xxPhr KmPrJiLhuL~ jfJ! Fr lPu hvo \JfL~ xxPh TJptf TJPjJ KmPrJiL hugJTPZ jJ IKnjm FA xrTJrTJbJPoJ KjP~ AKfoPiqkv CPbPZ jmVKbf FA oKxnJ xKmiJPjr xPxJWKwtT Fm C @hJuPfr rJP~r kKrkL mPuSKmPvwrJ of KhP~PZj fJPhr oPf, xxPh KmPrJiLhPur hJK~f xrTJPrr nJPuJ TJP\r kvxJ S oTJP\r KmPrJKifJ TrJ KT KmPrJiL huPT oKxnJ~Jj KhP~ fJPhr KmPrJKifJ TrJr jKfT xJogqt KmjJvTrJ yP~PZ FTA xP xxPhr TJPZ xrTJPrr\mJmKhKyr S j yP~PZ\JjPf YJAPu @S~JoL uLPVr CkPhJ kKrwPhr xhxq SxJPmT oL xMrKf xj mPuj, KmPrJiL hu VefPrkJyJrJhJr fJPhr hJK~f xrTJPrr nJPuJ TJP\r xogtjhS~J, UJrJk TJP\r xoJPuJYjJ TrJ FUj p oKxnJyP~PZ, fJ xxhL~ VefPr AKfyJPx Kmru KmPrJiL hupKh xrTJPr dMPT pJ~, fPm Vef kJyJrJ hPm T?'kxf, xKmiJPjr khv xPvJijL-xKTtf KmPvwTKoKar TJ-PY~JroqJj KZPuj xMrKf xjxxPhr TJptkeJKu KmKi IjMpJ~L, xxPh FT\jKmPrJiLhuL~ jfJ gJTPmj KfKj xrTJKr hPurKmPrJKifJTJrL xPmtJxUqT xhxq KjP~ VKbf hPurjfJ yPmj \JkJ Y~JroqJj FrvJh Vf vKjmJr vkgjS~Jr krkrA hPur xnJkKfouL~ xhxq rSvjFrvJhPT KmPrJiLhuL~ jfJ KjmtJYj TPr VP\a TrJy~ IjqKhPT rJmmJr \JkJr xnJkKfouLr xhxq@KjxMu AxuJo oJyoMh xrTJPrr oL Fm oMK\mMu yTYMjM S rkMr \uJ S oyJjVPrr jfJ oKvCr ryoJjrJJ kKfoL KyPxPm vkg KjP~PZj FTA Khj

FrvJhPT kiJjoLr KmPvw hNf KjpM TPr xrTJKrkJkj \JKr TrJ yP~PZKmPvwrJ muPZj, F irPjr oKxnJ xKmiJPjr 70IjMPPhr xP xJWKwtT TJre, KmPrJiL hPur TJPjJjfJ oL KyPxPm hJK~fkJ yP~ xxPh TJPjJ KmuCJkj TrPu Fm xA KmPu KmPrJiL hu @kK\JjJPjJr KxJ KjPu UJh oLPTA KjP\r @jJ KmPurKmkP nJa KhPf yPm hPur KxJPr mJAPr KjP\r@jJ KmPur kP nJa KhPu fJr xhxqkh mJKfu yP~pJPm TJre xKmiJPjr 70 IjMPPh muJ @PZ, TJPjJmqK TJPjJ hu gPT xJxh KjmtJKYf yP~ xA hugPT khfqJV TrPu mJ xxPh xA hPur KmkP nJaKhPu fJr xhxqkh mJKfu yP~ pJPm @r hPur kPnJa KhPu xKmiJPjr 55(3) IjMPPh mKetf pRg\mJmKhKyr KmiJPjr uWj WaPmF KmwP~ \JfL~ xxhKmw~T VPmwT S YVJoKmvKmhqJuP~r uJT kvJxj KmnJPVr IiqJkT Kj\JoCLj @yoh mPuj, KmPrJiL huPT KjP~ oKxnJ VKbfyPu TJPjJ KmwP~ nJaJnMKar kP~J\jL~fJ IgtyLj yP~pJ~ F irPjr oKxnJ xxhL~ rLKfjLKf SKvJYJrmKyntNf Fm xxhL~ VefPr \jq oKTk

TJre xrTJPrr VeKmPrJiL TotTJPr xoJPuJYjJ TrJrTC gJTPZ jJ'F irPjr KmwP~ 1999 xJPu xxh xKYm mjJo UJTJrhPuJ~Jr yJPxPjr (KmFjKkr xJPmT oyJxKYm) oJouJrrJP~r mrJPf xJPmT IqJaKjt \jJPru oJyoMhMu AxuJoof KhP~PZj, PTJ~JKuvj xrTJr yPuA Tmu FT hugPT KjmtJKYf yP~ Ijq huL~ xrTJPrr oL yS~J pJ~'KmYJrkKf oJJlJ TJoJu, KmYJrkKf uKflMr ryoJj,KmYJrkKf KmoPuM KmTJv rJ~ YRiMrL, KmYJrkKf F FooJyoMhMr ryoJj, KmYJrkKf oJyoMhMu @Koj YRiMrLrxojP~ VKbf @Kku KmnJV F rJ~ hjKmPvw hNf yP~ mJxJ~ KlrPuj FrvJh: aJjJ kJY xJyxKKuf xJoKrT yJxkJfJPu (KxFoFAY) gJTJ IxM'FrvJh mnmPj jfMj oKxnJr vkg Vye IjMJPj Ivjj kiJjoLr KmPvw hNf yP~ KfKj @r KxFoFAPYlPrjKj KVP~ CPbPZj mJKriJrJr Kj\ mJxJ~ xxh KjmtJYPjr oPjJj~jk \oJ hS~Jr krKhj 3KcPxr KjmtJYj m\tPjr @TKT WJweJ hj \JkJrY~JroqJj FrvJh Frkr 26 WJr @PVJkj, 4KcPxr KmPTPu @mJr hvqoJj; nJrPfr krrJsxKYmxM\JfJ KxP~r xP mbT, fJrkr xrTJr ZJzJrWJweJ; krKhj hPur oL-CkPhJPhr khfqJPVr KjPhtvhj KfKj 5 KcPxr KfKj huL~ kfLT uJu TJCPTmrJ jJ KhPf KjmtJYj TKovPj KYKb hj SA rJPffJPT @AjvuJ mJKyjLr xhxqrJ mJKz gPT KjP~KxFoFAPY nKft TrJj fUj \JkJr jfJrJ mPuKZPuj,fJPT \Jr TPr @aPT rJUJ yP~PZ @r xrTJPrrk gPT muJ yP~KZu, KfKj IxMFrkr FrvJPhr KjPhtv IoJjq TPr rSvj FrvJPhrjfPf hPur FTJv KjmtJYPj Iv j~ FrvJhSyJxkJfJPu gPT xJxh KjmtJKYf yj xmtPvw vkgVyPer \jq YJrKa vft KhP~KZPuj KfKj xA vftPuJkNre jJ yPuS KfKj vKjmJr xxPh KVP~ KTJPrr TJPZxJxh KyPxPm vkg jj Frkr KlPr pJj KxFoFAPY

KmFjKkPT ZJzJ jfMj xJxhPhr vkg jS~Jr oJiqPovU yJKxjJ mJuJPhPv TJptf FThuL~ vJxPjr xNYjJTrPmj @r UJPuhJ K\~J xrTJKr xMPpJV-xMKmiJyJrJPmj, pJ KfKj hMA hvT iPr kP~ @xPZj

13WEEKLY DESH n 17 - 23 JANUARY 2014

xm Tu yJKrP~PZ IJS~JoL uLV

1o kOJr kr

mJmJr @fqJV mOgJ pPf hPmJ jJ

WPrS FTWPr FrvJh

\JoJ~JfPT TCA mJh KhPf kJrPZ jJ

TrPZj rSvj fJPhr @vS TrPZj?xN \JjJ~, xxh xhxq KjmtJKYfyP~S pJrJ oKf kJjKj, hPur SA xm PjfJ @VJoL KhPj PTJPjJ oL, ksKfoLmJ xrTJPrr PTJPjJ TrPkJPrvj mJ xJr PY~JroqJj mJ nJPuJ PTJPjJ xrTJKrhJK~f kJS~J pJ~ KT jJ, fJr \jq rSvPjr vreJkj yPj Vf oumJrrSvj FrvJPhr uvJPjr mJxJ~ \JkJr xxhL~ hPur xnJ IjMKf yP~PZFA xnJPT KWPr \PzJ yP~KZPuj \JfL~ kJKars KmKnj Prr PjfJTotLFfKTZMr krS PxAj oMyh FrvJh FUPjJ hPur PY~JroqJj KT fJr mJxJmJKriJrJr PksKxPc kJPTt PjfJPhr PTJPjJ Knz PjA Knz pJ @PZ, fJTotLPhr KmKnj IxVbPjr S~Jct mJ gJjJ kptJP~r PjfJ-TotLrJA FUjFrvJPhr TJPZ pJPj FrvJPhr KjPhtPv oPjJj~jk ksfqJyJr TPr pJrJFoKk yS~Jr xMPpJV PgPT mKf yP~PZj, fJrJ PJPn fJr TJPZ @xPZj jJFrvJh PTsL~ PjfJPhr cJTPZj xJJPfr \jq KT IPjPTA fJr cJPTxJzJ KhPj jJ FrvJh PjfJPhr FA AKf mM^Pf PkPr TJPrJ TJPrJ SkrPJn ksTJv TPrPZj xN \JjJ~, Vf PrJmmJr xqJ~ mJxJ~ KlrPuS PxJomJrxqJ kpt \JkJr PTJPjJ oL, ksKfoL mJ CPuUPpJVq PTJPjJ PjfJ FrvJPhrxP PhUJ TrPf pJjKj iM PhUJ TPrPZj fJr nJA K\ Fo TJPhrxyyJPfPVJjJ TP~T\j fJrJ FrvJPhr WKj KyPxPm kKrKYf fJrJ xJJPfrkr xJmJKhTPhr mPuj, FrvJh IxM KZPuj jJ mJKriJrJr PksKxPc kJPTrsTotYJKrrJ PxJomJr rJPf \JjJj,FKhj lJTJA KZu kJKat PY~JroqJPjr mJxJPjfJTotL PjA FT TotYJKr \JjJj, PxJomJr xTJPu WMo PgPT CPb KjPY PjPo

mqKVf KTZM TJ\ PxPr @mJr CkPr CPb pJj FrvJh xJrJ KhPj PTsL~kptJP~r CPuUPpJVq PTJPjJ PjfJ fJr xP PhUJ TrPf pJjKj fPm hMkMPrrKTZM @PV oyJxKYm F Km Fo u @Koj yJSuJhJr, PksKxKc~Jo xhxq oJxMhkJrPn\, IiqJkT PhPuJ~Jr PyJPxj S xxh xhxq xJuoJ AxuJo FrvJPhrxP PhUJ TPrj KfKj fJPhr xP KTZM xo~ TgJ mPuj PUJ\Umr Pjj hPurPjfJPhr Px xo~ xrTJPrr @YrPe' PJn ksTJv TPrj FrvJh IKiTxUqT oL PhS~Jr ILTJr kNrPe xrTJPrr xP TgJ muPmj mPu FrvJhFxm PjfmPT @v TPrj FKhPT jJjJ jJaTL~fJr oiq KhP~ FoKk yP~vkg KjP~PZj hPur 33 \j PjfJ KmPrJiLhuL~ PjfJ yP~PZj rSvj FrvJh\JfL~ kJKat PgPT Kfj\jPT oLS TrJ yP~PZ huL~ xNPr hJKm, FrvJh fJrhu PgPT TJCPT oL jJ mJjJPf xrTJrPT IjMPrJi TPrKZPuj KT fJr TgJ@oPu PjS~J y~Kj mr rSvPjr TgJPfA xrTJr \JkJ PgPT Kfj\jPToK TPrjPxA PJn PgPT F KjP~ rSvPjr xP TgJ mPujKj KfKj FKhPToKf jJ kJS~J~ hPur Pmv TP~T\j FoKk jJPUJv' fJrJ F \jq hPurPY~JroqJj FrvJPhr nNKoTJPT hJ~L TrPZj fJA hLWt FT oJx kr mJxJ~KlrPuS fJrJ FrvJhPT PhUPf pJjKj FrvJh fJr WKj\jPhr \JKjP~PZj,xKKuf xJoKrT yJxkJfJPu @aT' gJTJr xo~ hPur KxKj~r PTJPjJ PjfJfJPT PhUPf pJjKj FUj mJxJ~ PlrJr krS IPjT PjfJ fJr PUJ\ UmrKjPj jJ F\jq kJKat ksiJj KyPxPm KfKj fJPhr KmP mqmJ KjPf kJPrj\JjJ PVPZ, Vf PrJmmJr xqJ 7aJ~ mJxJ~ PlrJr kr iM nJA K\ Fo TJPhr S@PrJ hMA PjfJ FrvJPhr xP PhUJ TPrj SA rJPf fJKeTnJPm PksKxPckJPTt pJj K\ Fo TJPhr KfKj FrvJPhr xP Pmv KTZM xo~ TJaJj?hPur xJKmtTPUJ\Umr Pjj FrvJhS K\Fo TJPhPrr TJZ PgPT hu S PjfJPhr xPTtPUJ\Umr Pjj K\ Fo TJPhr hLWt FT oJx KjmtJYj S xKv AxqMPf hPur PjfJPhrnNKoTJ S TJptTuJk xPTt FrvJhPT ImKyf TPrj

KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~J fJA KmPhKv xmJhoJiqo FmTNajLKfTPhr \JKjP~PZj Pp, \JoJ~JPfr xP KmFjKkr xTt IJ~LfJPhr oPiq @hKvtT PTJPjJ Kou PjA fPm KmFjKk \JoJ~JfPT ZJzPmKTjJ Px mqJkJPr KTZM TPrjKj KmFjKkr PY~JrkJxtj IjqKhPT kiJjoL PvU yJKxjJ KmFjKkPT \JoJ~JPfr x fqJV TPr xuJkFm xoP^JfJ~ @xJr TgJ muPZj mJr mJr \JoJ~JPfr x jJ ZJzPu Pp@PuJYjJ yPm jJ, fJ KfKj TPrA mMK^P~ KhP~PZj fPm \JoJ~JfPTxJxL xVbj muPuS \JoJ~fPT KjKw TrPf @hJuPfr KxJPr SkrKjntr TrJr TgJ mPuPZj kiJjoL fPm xrTJr \JoJ~JfPT KjKw TrJrPTJPjJ KxJ Pj~Kj IiqJkT oMjfJKxr oJoMj mPuj, FUJPjA rJ\jLKfr mz QmkrLfq KfKjoPj TPrj, @S~JoL uLV \JoJ~Jf KmPrJiL yPuS huKa @\tJKfT YJkPTCPkJ TrPf kJrPZ jJ @PoKrTJ, ACPrJk Fm oiqkJPYqr knJmvJuLPhv \JoJ~JPfr kP fJPhr IPjPT pMJkrJPir KmYJr TrPuSmJuJPhPvr KmYJr KjP~ fJr kv fMPu fJ mJiJV TrPf YJ~ @mJr\JoJ~JPfr oPfJ pMJkrJiLPhr hu fJrJ KjKw TrPuS \JoJ~Jf mJuJPhPvKjKw PyJT, FaJ y~PfJ fJrJ YJ~ jJ @S~JoL uLPVr kP PxA YJkPoJTJPmuJ TrJ @kJff xm j~ @mJr @S~JoL uLV oPj TPr Pp,\JoJ~JfPT KjKw jJ TPr KmFjKk PgPT @uJhJ TrPu PnJPa xMKmiJ kJS~JpJ~?IjqKhPT KmFjKk \Jo~JfPT ZJzPf kJrPmjJ mPu oPj TPrj KfKj fJroPf, KmFjKkr xP \JoJ~JPfr GKfyJKxT Fm @hKvtT xTt @PZFZJzJ xJKfT xo~ KmFjKkr mqJkT \JoJ~Jf KjntrfJ \JoJ~JfPTAvKvJuL TPrPZ oMjfJKxr oJoMj oPj TPrj, KmFjKk pKh \JoJ~Jf PgPTkTJPvq @uhJS yP~ pJ~ fJyPuS fJPhr xTt Pvw yPm jJ fJA KfKjoPj TPrj, \JoJ~Jf KjP~ pfA TgJ PyJT fJrJ nJPuJnJPmA KaPT @PZ@r mftoJj rJ\QjKfT mJmfJ~ \JoJ~JfPT mJh Ph~J xm yP jJ@hJuPfr rJP~ \JoJ~JPfr Kjmj mJKfu yPuS fJ KlPr PkPf \JoJ~Jf@mJr @hJuPf @Pmhj TPrPZ oMjfJKxr oJoMj mPuj, @hJuPfr KhPTfJKTP~ jJ PgPT xrTJr KjmtJyL @PhPvA xJxL xVbj' KyPvPm\JoJ~JfPT KjKw TrPf kJPr xMvLu xoJ\ Px \jqA xrTJPrr Skr YJkxK TrPZ fPm fJ xlu yPm KTjJ fJ Kjnrs TrPZ nKmwqf rJ\jLKfrVKfkTKfr SkrFKhPT \JoJ~JPfr PTJPjJ PjfJPT kJS~J jJ pJS~J~ fJPhr ofJof \JjJpJ~Kj fPm \JoJ~JPfr SP~mxJAPa Ph~J KmmKfPf PjfJrJ xKyxfJ FmxUqJu