c'qa

Weekly Inspiration - Life Lessons from the Parsha - Chayei SarahRabbi Shmuel Silber

c wxt zeny .1r©B ©Y ©e D ½̈p §A ź ©l §xr̈Îz ¤̀ ÆzŸx §k ¦Y ©e xŸÀv d ¹ẍŸR ¦v g ©̧T ¦Y ©e dk :F «zi ¦n£d W ¥T ©a §i ©e d ½̈eŸd §i Ed´¥W §B §t ¦I ©e oF®lÖ ©A K ¤x¤C ©a i¬¦d §i ©e ck

:z «ŸlEO©l mi¦nC̈ o¬©z£g d ½ẍ §n«῭ f ¨µ̀ EP®¤O ¦n s¤x¦I ©e ek :i«¦l dŸ ©̀ mi²¦nC̈Îo ©z£g i¯¦M x ¤n Ÿ̀¾Y ©e ei®l̈ §b ©x §l24. Now he was on the way, in an inn, that the Lord met him and sought to put him to death. 25. So Zipporah took

a sharp stone and severed her son's foreskin and cast it to his feet, and she said, "For you are a bridegroom of bloodto me." 26. So He released him. Then she said, "A bridegroom of blood concerning the circumcision."

Approach #1:ck weqt c wxt zeny m"ayx .2

:eipae ezy` jilene ezkilda lvrzn did ik .... i"i edybtie (ck)

ck oniq c wxt zeny zyxt zeny (xaea) dcb` yxcn .3jxcne ,jxcl oelnn `vie qpkp dyn didy cnln `l` ,oeln dnl jxc m` .oelna jxca idie [ck]

xdxdn didy itl ,e`l m` l`xyi z` le`bl mixvnl jli m` xne`e ezrca xdxdn dide ,oelnl... `ed jexa yecwd eilr qrk ... dle`bd onf ribd xne` m` ezrca

ck weqt c wxt zeny ipewfg .4lbxl h`l jld `ede .mewn ly ezegilya oeftga ecal zkll ... el did ixdy ,dynl ezind ywaie

.enr jiledy eipae ezy`

dk weqt c wxt zeny m"ayx .5... oaxw enk elivdl devnd dynl el dlired - 'ebe zexkze

...jka j`lnd zevxzdl .dyn ly - eilbxl:ilra ,ipzg .ipzg il x`yi elld minca - il dz` minc ozg ik

Approach #2:ck weqt c wxt zeny wgvi zeclez .6

dynl dzyxd dieb `idy t"r` meyxb `edy oey`xd oal dxetvy xn`p dncwdd z`fae .`cvn dpkqa epay dz`xyk la` ,ledn oad ok mb didi ledn eia`y xg`n dxn` ik epa leniydafr `l o`ka xikfdy df `edy xfril`l dcliyk okl ,milenipd jxck dax dikaa e` dlind

edybtie [okl] ,dgxk lr eze` leniy dynl ie`x didy itle zeni ot dxn` ik eze` leniy dynlzexidna jk lk eze` dlne zexidna xev dgwl dxiard dzyry dnvr `id okle ezind ywaie 'ii

dxn`y edfe ,eilbx cr xevd jzgy eilbxl rbze xn`y edfe ,clid ilbxn zvw xeva jzgy cr .elenl eizafr `ly izaql zn did ipzg xnelk il dz` minc ozg

cer ,ezy` cvn qep` didy itl eze` ln `l dnl `edy cer oey`xd wtqd xzed yexitd dfae .a'ii edybtie 'eke jxcl `v`e len` dlrnl izazky dn itl `ed dyn eze` ln `ly mrhdy d`xp

okl dlge ux`a elitde eteba d"awd rbt ok ,ux`l elitne haya exiagl rbty ink ea ybt yexit lenl dxetv dkxvede elenl zleki el did `l

R. Isaac ben R. Joseph Caro was born in Toledo in 1458. He moved to Portugal before the Spanish expulsion. Afterthe Jews were expelled from Portugal in 1497 he wandered to Constantinople, and served as a rabbi in the city. Allhis sons passed away in the expulsion. He apparently passed away in Jerusalem, 1535.

www.rabbisilber.comwww.suburbanorthodox.org

c'qa

7. Rabbi Samson Raphael Hirsch: Exodus Chapter 4 Verse 25

Approach #3:

8. Rabbi Samson Raphael Hirsch: Exodus Chapter 4 Verse 24

Approach #4: a cenr `l sc mixcp zkqn ilaa cenlz .9

el ecnr `l epiax dyn dyry zeikf lky - dlin dlecb :xne` dgxw oa ryedi 'x ,`ipz .'nbon lyxzp epiax dyny e"g :iax xn` .ezind ywaie 'd edybtie :xn`py ,dlind on lyxzpyk

len` .'ebe mia`ek mzeida iyilyd meia idie :xn`py ,`id dpkq `v`e len` :xn` jk `l` ,dlindiptn ?dyn yprp dn iptn `l` !mixvn aey jl il xn` `ed jexa yecwd ,mini dyly `dy`e

.oelna jxca idie :xn`py ,dlgz oelna wqrzpy

ck weqt c wxt zeny xvwd yexitd - `xfr oa` .10.xfril` clep minid mze`ae .'d zegilya jli `ly ,xg`zdl leki did `l ik ,dyn dyr xacd dfe

.ecal `ed mixvn l` jlie en` mr edafriy ie`x dide .edln `l jxcd zpkq xearae

www.rabbisilber.comwww.suburbanorthodox.org

c'qa

dl oniq oycd znexz .11i`venl= y"enl cr ,dyecg lr jxal oiznp xne`e ,legd inia dyecga dpal d`exd :dl`y .`

?e`l e` oiyer md dti =zay

,ycega daxd zelil epi` ,aexwa `ad zay i`ven lilc `kid ,xaca wlgl yic d`xi :daeyz .aonf yi oiicr ,eixg` zelil 'c e` 'be 'ae ,y"vena opern `di m` elit`y ,ycga 'g e` 'f oebk

,y"ena `l` gxid lr oikxan oi`c :f"` azkc .y"en cr oizndl dti b"dk ,e"h lil seq cr ,jxalopern didi m`y ,ycega daxd zelil `di ,`ad y"ven lil m` la` ;mi`p milkae oinyean odyk`ed ie`xc `kid lkc ,y"en cr oizndl oi` b"dk ,dkxad onf xeari ,eixg` zelil 'c e` 'be 'ae ,ea

.xgaend on xzei dzeyrl ick elit` ,dze` oidyn oi` ,devnd xearzy ,wtzqdlRabbi Israel ben Pesachyah Isserlein was born in Regensburg, Germany in 1390, and served as chief rabbi ofVienna-Neustadt, Austria. Rabbi Israel died in Vienna-Neustadt in 1460.

(d'i`xd ynega `aed) b'nw htyn gxe` .12

`x fnx `a zyxt dxez iperny hewli .13oi`y jxck .zeevnd z` mzxnye `l` ok ixwz l` xne` diy`i 'x [f"i ,a"i] zevnd z` mzxny

.cin dze` dyr jcil devn d`a m` `l` zeevnd z` evingi `l jk dvnd z` oivingn

www.rabbisilber.comwww.suburbanorthodox.org