weight management 1200-calorie sample 5-day menus _spanish
DESCRIPTION
nutricionTRANSCRIPT
Copyright American Dietetic Association. This handout may be duplicated for client education. Menú de muestra de 1.200 calorías – Page 1
Client Name ______________________________________ Date ________________
RD/DTR ______________________________________________________________
Email ____________________________________ Phone ______________________
Ejemplos de menús de 1,200 calorías
Los menús en este folleto proporcionan 1,200 calorías al día. Cada menú diario contiene: • 6 porciones de proteína (carne baja en grasa, pescado, ave, frijoles y legumbres, queso
reducido en grasa o huevo). Los alimentos con proteínas están marcados con una “P.” • 9 porciones de carbohidratos (leche, frutas, pan, granos, verduras (vegetales) con almidón
u otros carbohidratos). Los alimentos con carbohidratos están marcados con una “C.” • 3 a 4 porciones de de verduras sin almidón (lechuga, brócoli, zanahorias, ejotes
(habichuelas verdes), etc.). Las verduras sin almidón están marcadas con una “V.” • 3 porciones de grasa (margarina, aderezo para ensalada, mayonesa, nueces, aceitunas, etc.). Las
porciones de grasa están marcadas con una “G.” • Alimentos “sin restricción” (alimentos con muy pocas calorías y bajos en grasa o carbohidratos). Los
alimentos sin restricción están marcados con un asterisco (*). Día 1
Comida Pauta Desayuno 1 huevo (P) 1 tostada (C) con una cucharadita de margarina (G) 6 onzas de yogur de fruta reducido en calorías (C) Naranja (C)
1P 3C 1G
Almuerzo Sándwich de jamón: 2 onzas de jamón (2P), 2 rebanadas de pan bajo en calorías (2C),
lechuga y tomate (V), 1 cucharadita de mayonesa (G), mostaza (*) Brócoli crudo (V) Pera (C)
2P 2C 2V 1G *
Cena Pollo y pasta: 3 onzas de pollo (3P), ⅔ taza de pasta en forma de corbatitas (2C),
hongos, calabacín (zucchini) y pimiento (V), ajo bien picado (*) Ensalada de lechugas verdes (V) con 2 cucharadas de aderezo para ensaladas bajo en
grasa (G)
3P 2C 2V 1G *
Refrigerio (snack) 3 galletas tipo graham (C) y 1 taza de leche descremada (C)
2C
Copyright American Dietetic Association. This handout may be duplicated for client education. Menú de muestra de 1.200 calorías – Page 2
Día 2 Comida Pauta Desayuno 1 onza de jamón o 1 huevo (P) 1 gofre (waffle) (C, G) con ½ taza de rebanadas de durazno (melocotón) sin azúcar (C)
y almíbar sin azúcar (*) 1 taza de leche descremada (C)
1P 3C 1G *
Almuerzo Ensalada de frijoles: 3 onzas de queso rallado bajo en grasa (P), ½ taza de frijoles
(P, C), tomate, cebolla, zanahorias, lechugas, pepinos (V), 2 cucharadas de aderezo ranchero bajo en grasa (G), salsa mexicana (*)
Manzana pequeña (C)
2P 2C 1V 1G *
Cena 3 onzas de carne de res asada (3P) ½ taza de papas (C) Panecillo de 1 onza (C) Zanahorias y cebollas (V) Ensalada mixta (V) con 2 cucharadas de aderezo de ensaladas bajo en grasa (G)
3P 2C 2V 1G
Refrigerio ¼ taza de cereal Grapenuts (C) mezclado con 6 onzas de yogur de fruta reducido en
calorías (light) (C)
2C
Día 3
Comida Pauta Desayuno 1 onza de jamón bajo en grasa (P) ½ taza de avena cocida (C) con 1 taza de leche descremada (C) ½ toronja (C)
1P 3C
Almuerzo Ensalada césar con pollo asado: 2 onzas de pechuga de pollo sin pellejo (2P), hongos,
pimientos, lechuga romana (V), 1 cucharada de aderezo césar (G), 2 cucharadas de queso parmesano rallado (G)
¾ onza de pretzels (C) Mandarina (C)
2P 2C 1V 2G
Cena Hamburguesa con queso: 2 onzas de carne molida de res, baja en grasa (2P), 1
rebanada de queso bajo en grasa (P), 1 panecillo de hamburguesa (2C), cebolla, lechuga, tomate (V), 1 cucharadita de mayonesa (G), ketchup (*)
Ejotes (habichuelas verdes) (V)
3P 2C 2V 1G
Refrigerio ¾ taza de cereal Cheerios (C) y 1 taza de leche descremada (C)
2C
Menú de muestra de 1.200 calorías – Page 3
Día 4 Comida Pauta Desayuno 1 rebanada de queso bajo en calorías (P) ½ panecillo inglés (English muffin) (C) con 1 cucharadita de margarina (G) y
mermelada sin azúcar (*) 1 taza de leche descremada (C) ½ taza de compota de manzana (C)
1P 3C 1G *
Almuerzo Sándwich de carne de res asada: 2 onzas de carne de res asada (2P), 2 rebanadas de
pan bajo en calorías (2C), lechuga, tomate (V), 1 cucharadita de mayonesa (G) Apio crudo (V) Gelatina sin azúcar (*)
2P 2C 2V 1G *
Cena 3 onzas de pescado a la parrilla (3P) ½ elote (mazorca de maíz) (C) Panecillo de 1 onza (C) con 1 cucharada de margarina reducida en calorías (G) Brócoli (V) Ensalada mixta (V) con vinagre (*)
3P 2C 2V 1G *
Refrigerio Banana pequeña (C) y 1 taza de leche descremada (C)
2C
Día 5
Comida Pauta Desayuno Omelette de vegetales: 1 huevo (P), cebolla, hongos, pimiento (V), aceite en aerosol
para cocinar sin grasa (*) 1 pan tostado (C) con 1 cucharadita de margarina (G) 1 taza de leche descremada (C) Naranja (C)
1P 3C 1V 1G *
Almuerzo Ensalada de atún: 2 onzas de atún en agua (2P), 2 cucharaditas de aderezo
Miracle Whip (G) 6 galletas tipo saltines C) Zanahorias pequeñas con lechuga romana (V) Pepinillo al eneldo (*) Manzana pequeña (C)
2P 2C 1V 1G *
Cena Fajitas: 3 onzas de pollo sin pellejo (3P), tortilla baja en grasa de 6 pulgadas (C),
cebolla, pimientos y tomates asados (V), 2 cucharadas de crema agria (G), salsa mexicana(*)
⅓ taza de arroz (C) Ensalada de lechugas verdes (V) con 1 cucharada de aderezo para ensaladas sin grasa
(*)
3P 2C 2V 1G *
Refrigerio 8 galletas con forma de animales (C) y 1 taza de leche descremada (C)
2C