c l'üc.l.tcur.

C ~se~l InterL~tion 1 pourl'~x~loratlon u~ l~ ~ar.

G. ,... 1:, .:: 0 I G '9Co i te da'" .f)oi 'S0•. S e o.d (su )

I

r

.l: 0 ar GlTICE.:.T

Institut des Peches La Rochelle

•

L:: m.-rla1-blau, }Ücro,nasisti s p~Jtass0u (rti3S ), dst n des poissu s10s ~L.l d.bor Cl1 ts u 601f.3 C 06.8CO'n-3. "on ldere cle'1 ralemant CCJffi,lh:: 818.-g qu~, il se rap~)roche frequC:llL.it:t du fo , eVd~a!t ainsi c_ptib1e d'.'3 ec .<"tur" pi;l.r les d.rts tral.naüts. 11 n<:; 1 lt l'0ojat d'i;l.ucune a:'<:l)loitc.t·oCOlTIilerClale da lci. part des 'p3cl:aur;:, fran9a.i -3t d I ailleur s, l~s ma..ilLJ.bdstilises 1 pac ..6 l!6.ut ri0 e 10. S' t ect""p.!?er la plus c~:;rar.Ltc: pi.:l.rti..; dc:s

pout· ssuus antr~s da! s 108 ch ~ ts. L' n"t~rqt d~ cdtta aspecs tldlt a sentldl­l:.3.l-Jnt u reHe LIl'p0rta t qu'",lle Juue dciD 1"" lUv.cition du mar1u .

La pr~ser,te

"r.t.. las 6.'" courdu , If~ entre leso s-3rv,_tit.-ns.

not3 rasu_te dos 0 sGrvtltions ~ff ctue~s, or e lade an:iees 1... 65, 1./66 et 1967 s .r 13 pld.tda Cu tlner!t'l

para.llcL.: G 44°';0' L;.7 U ju' -. 1e td.ole u 1 resu,n0 cas

2 x 20

rom' re da p~ch..3sl-',so tee s

35, 75

I ,

;~nn B! Mois Sdcteur 0 JS proon m,----,~----,----------,----------------------------

• 1L, ,. h ; J ui 11;:; t ; ,,~ ° -." _ 6O:T ;, ./ J ' . ,+L, )v -~.

!1( \) Gi. r-3.________! 1 , _

~ f.la '8 !( 44°5u' - 460 l~ t - - 75, 11 C , 13~· , 100 Oel 2 x 2.',.'; t' 2' )),

! 1/<6 I !( c !!:iai :( 460 31.. ' J ! 3;, 75, ü,30o. 2 x "U

_I I ' l!T"\evri8r ~ ( 4"0 47 N

) ! (4 x 10

! ~iai ! ( ) I' 5 I) 110, 1 n.;u, 30,), ('.J , ,! Ami t I ( G ) ; ! ( x. \ .,r:JovJ. tire!( 47°3",' ) ! (! !

'1'abLa

- c

..

~uut~s los p~ct~B ont ~t~ faltes av~c 10 mJ~e tjPO da filat, un chalutd8 fond clci8sique d0 3] m d~ cord0 d0 dos Jt J~ in da b~Qrralat, illuni Q'uno~~lcLG 0:1 nJ 10n doub1.3 a u::"l11oL de ~4 in••1 d<.J nocud noec1d., dOL<.o188 par un2nuppu on nylon slillple da i0 ~m. apres ctaquG trulct da cLalut, la totallt~

düs 'yout~SGOUG c<1ptures etd.i t p':;8d8 0t un echantillon J.o poidG {;onnu :n3GUreOil ':'"no u8ur statJ.dard • ..J.l 1~67, di:.JS obS0rvatlorw S',..lr l·.:,s saxes ont et.a iai tvssyst6m~tiquaillsnt•

IlGnd"',il,mts ponderau.x: et proportion du illGrlan-b1cu dans 13s captures.

L' aboildance du m"rlo.n-bleu vc..rlG considertJ.bl",u0ilt en fonction da 1upr0ionaour et seloD les S'llsons. (;'3St Gl1 G';moral Bur 13 oord du pLltSC;lU ot

1;;,. parti.:: superieure db lu. pGnt.a continentde qua s'.:>ffoctu.::;nt 128 plusfortGs captures. C0118S-Cl diminuent ~ mJsurJ qU'Ol1 se rapprocb2 dGS cötclS.~outGfOlS, Ull mc;.xÜlUln ß..:;cond,<.1irs d'u.bonJ.CJ.nc<) 3d r<3ncontl'e vors 110 ):1. Lotab18&u 2 indiqu3 10s r8nd8ffiG.1ts moyons on k 6/11 aux differ.snt2s sondos pros­p:.;cteos au cours do nos cll,api.l,;n:;s.

,-

Sond.e 300 m 180 m . 13 -, • ~. \ rn 1 I\.; m 75 i1l 35 :n! \.>-I..,.V'"

ftGnd8,;18n t S314 325 '::6,5 14t 1],4 1,6. i

hki};J . !

·1'8.b1Gau 2 Rend8l!lOnts ponder<.l.ux moyons en fonct.lo~:. d.:; 1a profondGur.

L'ev.;lution sais::;mü",ro c::.pparcl.lt . 1c.l l"':CGUI'O du taiJ.i.0<:iU 3 ~ aSG0._ rar,:;en hiver , 10S poutassous dGvi8nrh3nt 8.bo ü dants ..:;n et..., ot ::;n c1uto;,1l1"'. :..,i l~

cLifire d3 juillot 1965 paraft o.normalomunt faible, slgnaions qU8 les resul­tats do c~tte camfagne ont etü abGTrants rour 10. p1up~rt dos 0S)eC~s.

Saison Rend6ment

hiverHai 1,/ 66

Fevrier 1S67

~l>, 1

33,6

108

Juillet 1~65

Aout 1567

PI'l.nt8inps

Au tomrw

t:i1i 1::' 66

Hai 1;-67--------------'-

•rablou.u 3 Rendem-2i.lts IJonderaux mo;yens aux

differJl1 t8 8 ca;:lpagnes.

Nous donnons Gnfln, an annoxo (tdbl.S) 10 d~tail des rJndo~ents anpoids et O.i.1 n~Dlbreß, par sdcteur, pur SC;:1dc Gt par- campaöne.

... ,

11 est ego.lem"nt int';;ressa11t dIe Gudi'.3r la. variatlün du pourcent?~6o damerlan bleu dans lOB captur~s. Pour l'onsGillb1e des pdchao i1 ~st da 36,> ~

011 poids. La figu.r~ 1 neus m-:,nt1'8 que l,acrorilssist.lus poutc:;.ssou uOmine ';~ 3CO m.L 10() in, ci IGS poids SOilt trds 61ev0s cn valour absoluG lu prvportion estmoindro:, _', 110 ffi, 11 represente da 110ü.Vt;laU plus 0..8 1<.1 mOlt.;"e de 1<.1 :fJdch0 •

..

•

- 3A C0tGO dornicx'o pr;:;i;;nd·.ur c'::,st entr8 45'; at 4'i c :~. qua IG .;;ourc:':.ll1tage

üBt 10 ~luG e18va ; Iv fond J ust conotitQo dc sablG :in un pGU vaSGUX otla zonG \.lst connue sous 18 nom dd "G.rand.:; VD.Sl8rG". fltlsiGurs JspeC8S s';;>r8':icontr"nt i).V..JC UU lll,j,:d.ii,u,n d t ubon:1::l.UC0.A 47°30' l': 10 jJOQI'centag8 importD.:lt

75 m coinclde aV3C une GxtonsLon do cot~a V~Ol~re vero 1i). cOte. On voltaussi (li~. 2) qU3 111 proportion du poUt11GSOU dans los pCchos vurio fortailiontG.Vl:C IGS sa:::,sJns ~ iunliTw.10 on d<.:out ä t J.nneG J118 Groi t jusqu" l' ~utomn8 •

.~_oln ..osiJ;ion de s p0chcs en taille •

los tdblec<.ux 7 3t c.~ en e.t!ltlUXe donnent 10. distribution d::s tc1l1l6s(longuours to tales) ll.UX difierontos DU.!. sons 0t on fonotion du la~)rofonJour

pour los ann~os 1~65 - 1J 65 (pdcbas r0purti8s antra 44°50' ot 46c~O' ~) et1;67 (4Gc - 41°30' N). les illansQrations, 0ffectueo8 an lonsuaur sto.udard,ont ete convertl.OS cn 10nt.;u0.lr totale selan 10. foriilule

Lt = 1,1_2 Lst - O,44etaolio '. po.:.rtir do 600 exelu-",lc.ires da 10,:): 34,:5 cm I3n L.st.

L'examen de c,.:;s ttilJld<:1UX parin0t d::; rscoünu:i:tre plusiours ~roup:.;s carac­terises par löu.r taille modale. 1;0 p1u.L p-::ti t apPCi.rtlft ,1U printe,nps Gur 18bord du plc.taau ; il ost de 1u, 12 Cll ot atteint 16-n cm 1\1 fin dal'dnneo. Lo d0Uxi~mJ mode (16 - 16 cm on f~vri0r m\1rs) masure 21 ~ 23 Cll onn0vomoro. 10 sroupe Guivunt, natto~Gnt vlsible on hivar vers 21 - 23 c~ naS::l distiniSUJ buere au-daL:. La locture d'un nom\:;rc. ll,rüt,j d'otolithos montraqU'il s'~bit das 5rouPOG 0, I ct LI.

On r0Jlarquo aussi qua les plus i:)randos tUlli8S SOllt capturees cu:clusiva­mdnt ~ 160 ot 300 ID.

Co:nposi tion des .J';Ch38 e~1 cltls...,GS d' .1,,0.

Lü. IDetLod0 c1..a H.A.RDlJjG-CASS1:.:.l_ut..Llise",_ pOQI"1' an:llyso da cho.quo p6chep3rl7l<,;;t d' isolor aisement l0s groupos 0_, 11 et 10 broupa III da fa<;on cncor-::sat~sfalsant~. los poissons d8 4 uns at plus sont trüp p~u no~brJux p0ur&tre s8pures d,:: cette fü."on. L<1 l;roportion d..; CLo.qU3 class0 d'<1g;;; d:ms latot~lite des capturos pour 10G trois sactGQrs etQdl6S ~t pour l'8nSG~blü d8nos pCcl-.03G ost dc:,nnee dans 10 t~b10au 4.

•SoctGur 0 I L II 111 IV

Mt °50' - 460 r. 30,0 54,4 13,4 1, 7 0,5

46° 47° N <:.7, 1 6~ ,0 8,7 iJ,9 0,4--,----

47030' H 10,5' 74,6 11 ,7 2,6 0,2

~·,:n,:,.olnble 16,3 t 1 ,:J 10,2 1 , '+ 0,3

Proportion des divGrs ~roup0s d'~ga daDs les pdcLes(en j;.).

R03part.!. hüll batLymetriqu8 saisv~,-nier8 dos divdrs groupes d' ß.ge.

Noue ~vonB d'~~ord detcrillin6 p~r s~ct0ur at par cclillpagne, 1a frJquenoohor.:l.ira ,:1O;,/8nn,:; de chi.iq~e cl8.sse d'c1ge 0,UX differoats niveaux (Goit f1,j,k

1<1 f'requ811CG Loraire in..;y,:mne de la cl8.sse H au niV8ü.U i <l lcL promierecampai.sue dans 10 sectaur 4).

•

•

- '~ -Four ~vitGr d~ns un~ rJp1'0G2ntatlon ß1'a;Liqus une dis~1'oportiün Gn~ra

les fräquenc3s das poiscons l~s plJG j~unas ot od116s d~s pluG ~G~s, nousaVuns ansuito Jxp1'im0 II~oondanGo d'un ~1'oupa d'~~~ un~ sond~, uno cam)a~nc

-at ddHS un s0ctau1' donnas en pou1'Cdl,t':"G:; d·J 1"" sorn,!!", dJS r,:n.d;;;ü1onts ho1'<1ir85da ca ~1'oupa E d~n8 18 8~ctou1' consid8re paur taus las niv0~uxd~ns lauqU<l tra car:rpD..;n(B soi t, 100 flI . 1~ •

. __._~-,ili,~" 138 fiGures 3, 4 ot S rd)I~GC,~ntt..;(.Lt cas'Li L:) f{ . k

varLutLans po~r l~s brou~0s ,J, 0, 1, 11, 111 ~t IV + ~n ionction da 10.prof0nd<.Jur .:;t dd 1"" 8<11-80n. La surL1C2 dos roctc..:.n;:;·los jst propo1'tionnul12'I' c:..bond(1~.c0. L'JS L."qU;;JnC3G horu,irc.s mü

v,ann0s d,:; clJaqud cll:1.ss,:, ",,'cl COUTS

d'Url::; cW:lpagnG Li f.i~ '" sunt de lu campJ.0,nc corrospündo.nte.( J..JL~)

Li11 aplJUral:t tuut d' abord que l,JS m8rL:..n~ blGUS recLarcLsi,t dc:s prf0n­

<.L.mrs d'a.,.l'l;l:1.nt plus e,riJ.lld,,"s qu'il<:; avo.ilc~nt un ~6a , 10 0rüup~ ..L.C.L üstoc,<1UGOUp plUG cJ.bonda.nt '~' 3~J In qU0 pu.rto'J. t ailL:urs 8t l"s lllc1i vl.dus plus:it;eS n.:l S3 rencontront qU'0xcaptionnd11em::mt " des sondGs moilldros. losp018bono da 1 et 2 ans ont une plus lurßo repartition oo&is dominant ~ 180w~t

3\.10 m , le oroup.:; 0 Gst r<.1re ;",. 3cJ :n, 1.1 :J."bond.:. surtou't .;. 111.' -.;t 1(,::,; !tl

alors qu'on n~ 18 r0ncontre jamais 75 et 35 m~tres.

D'un o.utre POll1t de VU8 C8 sont 16s t:;rOU)8S I ct 11 qui eifdctudnt lesdspld.C81Tlents salsonniers les plus Lnportunts du 1o.r0 0 V0rs 15. cote dont i1sso rapprochent (" 18. f'in da l' 1"-'2 V0r 8 t u.U printernps •

Enfin, 11:1. comparo.isvn d0S traie figurcs ot d~s froquenc~s portees dansl0ur i71J.r~0 'p8rmet da se Lüro uni';; idee des mi.:sra.t.:...ons nord-sud du poutJ.ssou •.Sn hi.v.3r tous les ':'i.S'~S sont 1:l18UX r,:,:pr8sentes do.ns la partie. SUcl. dG la region6tudi~8 qu' sa liillita nord. En mo.i, so dassina un8 mi;r~tion vors 10 nord.Ell.) est acco:D.iJ""-tßOG pour 10 e;roupc. I d'un..::. ü'ugmentation m<."ssivG d",s fre'lusn­c",s.:-t ::l.U contrair8 d'unv diJiü~iution I)Our l~s individue luG pluG <:leGs. CottocCJc~ntratlon vers ~7c30' ast ancord plus ~arqu~d un 0t~, unco1'o qua l~s

rGndd~dntD ~normalGill0nt b~s da juillct 1~S7 ~l sud du ~6° N dom""ndant ~ Otr~

confJ.rmds. Jn novo~ur~, 10 rotour v~rD 10 sud 6Lt p~rtlcullura~0nt n~t.

Au C0urs dos 'lu,itre C<1.1JpU.c;D0G d0 1j07, 1j 202 merlansl:Jla,..<s ont et0s~p~r~s pur SJX~. ~es obs~rv_tlonb p~rill~t0ant d'6tudlcr COill8COt v~rJ.a la,tlT:::Jpürtion d0S S.3X0S en fOllctlCJü dc:.s 8u.isons, de 1<.1 sulld8 Gt d", l'G.:.:;o ddGindlvJ.dus •

1c tableau :; .non tre tou t d' abara. qUd los males sJnt .stir.eru.l;,;m::mt UDPdU plus nombroux qu;,; IGS L:;;i1Gl18s, ::.urt0ut 0a .11i:ll , uu mais d'u.üut c.;.Uc~ntru.ire, c~ll~s-ci dOillinant n~tt0illant.

cJ • !,

l\loi S i~ 1° Q!

,bN d' Ol.HiJTVi::. tions;

! ;

Fevricr 52, " 47,1 ...,U~ 1!

c:-!, I

~.Lai jij.,ü; 4{j,ui 5 1121 1

.haut 4J,4j r- ft 6' 2 S]2,),t, . !

I .;: ... !Nüve::iOrd 51 ,4; 4 v ,·.J! 5 c:.~7

'I'ablcau J . Pr,'-j}ortion <:l..3S /IicrotIlcsLstiua poutasGouillalGs ~t i6iliol13s au GOUTS lus q~o.tTG G~mpo.0n~s dd 1)67.

•

•

- 7 -

Lel ii~,:J.re 6 illLl.t:tr0 L,s Vu.Tl..itlOilS SLüSOniu.81c d iJoUrC.3ntCl u '" d" ~,fjG.l~s dans 10 dil.,er"nt",' cle:. <>",S. Ca i10 lc<..:.ltac,8 deel'vlt J,V0e l' ~_ c'e

ülGS0n • /3 i~ as 0 tu.S80US Qd qU::."tl'o ,Wb Gt lJlus c",,:p res, un .:10s fEll Gl-

les. ,OllS n'lnsist~rü. ' PJ,s sur 10-' rösJlt...;,(; "u Gruu.!?v 0, un p-ou IflCCTt Ins,..; SCA_ 0St "d ..;i ot dlfi.loild '. det,:; cll.' ner Ce, t :3./:).:) • Da s 1v ...,ro ..... r v d..:

10i' 1-2 plu'-. a.uondc..Lt, 0'0St di ,:\al (lUC ,:.s iil';i3 S011.t 1",,,, ;,;lus :,ofJbTclL,

ddLS ~~S ~~1rcs, C'0-G _11 Id~r~vl·.

j.3, l' d L ['-.'3 7 N'j:lreS311t" 1d~ 'v~Tl.atlon::, Qu. "s"X-l'at1o" Gli iO~JGt.lOl·l d-.3 lcl..2r~fJnUv ....T . .lJc..Lb ,"-'or,,,,ei'.,-,ic, l~s mAl;:;s l.LOlillD<...r ,~tG(;111J.J ...;.1(,0 f" '.!.lor qU8~res d0 la 06G0 0 nd ranocn"trd uu~re qua d~s fcmal10s. foutafoiL, OO~pGdte•• \-( (u pell I :.o .. nd..o.11cv das ,.'vr1c,,[l' blau 8, 7;' ",t 3.J we 1'",', c",lc.L n3 r8' 1'8-

SGrte qu.a eu d'lndlVl 1 s ··t e'e t ::'\.-0 :üetros qua 1-,s 1~ .•iE;llcs unt L::plLls nvlTIOT0:'lS", '. 01 "'Ur! cvnsid~r8 S<"P I'Gffi-Jl't Iv c elu.8sas d'.l,y.;;s, on '3.01'-

queTa. qua Sl 168 mal"s Cl"'S 6ru'v,":'8S 0: .L ·t 11 so'lG surtout c.:.boüdard; 1~G ,n,1" pro ürtion d"s mal..::: l~s lus d.ESeS est ,TI<.ixJ.JTIala ," 110 m.

PLJur tJrmll'i;::r 0~tt8 flOt2, DO " resulnerons brie Gin'::; t 110S ob ·v·vation .tÜ~!'asisti .._F..~ ta..3Sv~ ...:i.J) rCl.J.:t 113t lt:l,nc;lt)l c.. onJant d""ns 1" ~)olf Co dGv<lsoobne ue rw 1-::. lCl.i~s~lal~flt "U' .flüsvr 1.3 '-) orts - S ol.",luti"'Ts Ou::lm-:..r­

01' UX j aux c1ccor:;s les h~11dG :l0311tS ITlO en,s Ll.d;;u.s8~nt 3vv 1'-",/1.. :;;n 1<3.1 t c;). OlS on l'dj) 8S0i1t..: res d", 37 /') deS p~ches e L:. rLalu-8sil tTcl.V",,· ~ l.:1.dt cl.vecun pclnt ffiCl.i labc. La pres U0 totalite d..;s ca t r.3S ce j;) d t f'rmee par128 group.:-s 0, 1 8t '"-I. i~ot"0 travE;,il ln:..t an 101.l-:;f u. ~: c ... rGdJ.llE: 'tr2tt'ilCu,­tion dds ti:.l.ll1..:::s ,;t <:,' :l00S on iJnct 011 J 1"", ;"I'ü" nQ.::lLll o:.:.iil~l qua d,-,mi

ör""t10üs S' .Lsouni(:;res u l~.rö;:; V0rs 1<1 00t0 ot du 8uci a,-,- Lrd. '.. i 1,

l'öt, d::; des S~X03S JllOl1t:r-o :jue d8 let,t::res dilf'er"l1C"S J.l~lGt8:it ans l .... re' ",r­tit10n '.os rn3.1G et d,.:: 1<:;111-.;11",8 et '""ns l"urs de lac~.ll~nts.

-00u-

---------------- ---- -----

!,2, 7 ; ..;.b

6,;;! 8ö

---i----!----

v6 ! 'I 4~()!

1 !1---r

116. ~ 00 \..;,<:::

3v3 ,~ 0O,)

!

d1u

10

600

1 )v!

j 3 25!

4~4!.15cSu! L. ! 1- ./

i I 1

1)t,.; 2 ~40; 6; , 11

1/7 4 ! .3 400. 30 ! 11 , !

, ,0, u; 11,_; 2b 6;;0

~2 30" ! 4) )20~

o! .l.-~)!lf"'\1 ,o . - "','" .-ot, .L..L.L-011,--ot' ,

I -1,;0!!

i !

.Jr1 ,· ':Jb"'- v!

3';; 1! 5 U~v!

! I

SO; 70;1)8! 3 '7v!

! r_1 ! ! l_ - !--1-----!---

, ! t I

0;111-66; ,..r- 34;{'\. .~! -'6! )5>300 v!--ot \ ! i

!---! !----!,7d!

!

3,~; J , 1 ' 21

237 !3 '701 4 1 1 46, I !3~6 ;9 ö30 ;

55 ) Iv 1

1

! - 330!L

!2 1,,0I

; 3 2-+0

12 ),50!

I i/0' c 160; 23

71!1 5201 ~u1, ,202;'7,JUv; 3>53 ~ .J ! -4 760 1 1 2 7

!

i·-·-i·---!-----!----!-- !---!--1---- ----\

~Jv; 62

! u Gbu! t.t ,

;13 Ü-jO; 120. ,

24 640! 144!

1_1 !__ ! _

11I-67 '

!v-61 !

1.J~ ! 2 0SC, S ! 1 720I

20 33CI , ,

')' 1 .5; -:",4; 3,"-!

<:::u:;, !5 760!40 ~ 5 2v,,! YJ! - 1 \

176 .J 470: 7~ 520',5,1 :

!73C!

137

L6046 ! 1~ i,/, b;

4,2! 1101" I

760 ;'0b~J;

I0'

!~ 0)! 1 08v!

I 1

2v;'t:32C;2';; 2 ~ 3 4:;0,

! !

. ,

0, ,~\TI -67' 1r---! ,

\ X--67,

~-.:-------~-------_-.:_----'-----'----'----~------'----------

raol.:a.u

•

35

rl0VElJ3RE 1965

300 ! 120 ! 1;0 ! 75

JUJllET 1965liA L 1966

:5 ! ~oo !j[O !140 ! 110! 75 ! '5 ! 300! 180! 1;0! '75 ! ~5JOOI 1LO! 140! 110! '75

, • '" • , ' L ~ L .. J ".-_<___J ..~~ ,. ,. ~ ~".'''' Ir ~ , '-' "-oi--' •••• - "-- ~ .. "'. • '--~' __, - ~ , •

• "- oL-' • ,.~, ~ J .L ~ J.' ~ • ~ ~ '. • " ~ " .. •• ~ ~~~ ~ •• _ "' - ~~..J' '"- _~-~ _ ..--.. -.. ~ • ...; - --- ---- '-' "--""'-- _"':~-.7

6

10

15

~O

25

30

35

+2

r> 11 '~ 9.. U -"";0 40 5L ! 14~,7

08 ,109 iJ+6 r465,.'"1' . ' J47 ' 185 '4 .3(

4;' !1.45 ! 1-,1 !~45

50 1199 I .! '7'7 , :~5164 ' ~ 7Z ')1.7 . 491,.) 1 !L.-,9 t ?'),' !509' ,.,)0

7'7 I, .i 90 lESe:;,-,. ,68 ",01 30 734 95 10 ' ')

0<:,,_

05 54 -::. 12..J

0; 30 555 .l~

4 419,.., +I

1 -}-

1.

~

1++

1.

5

10

1++

1

16 t

177 134'J. 70';- 3['9-'

. ''''t ! 1491 41.51.34 r ," /.,9 ;0,[,""': "

142 ' ~: 1'10 jf'>91'74 ! J .;4 ' .u74;',~

IIn~:4 '70

962 ' :n 1..,: e,,_!1 156! 19,L7 66

~,44 592 285 r 146 S~,

4 70 45 .~

..J

406 2~ ~--'~-4," 16 1.1:':-.5 0

I

10-:62166

66

Tabieau 7 : Compositj,on des captures, selon la Salson et la profondeur (secteur 44°50?

Annees 1965" 66"

NOVEJBRE 1967l\OUT ,c;6'lEAl 196'7FEVRlER 196;-I -I~'" ~ .. ," ... -'," > 't' I~-' ,c -"~',' ·· ..·--1 '" ~,-'~ -.- .. ' t"-~·I·'~·'~ 'I-~·~~I· .'.. ,'-~ -~I--··~ ,.- I' ~ I' - ,ci"" -'-"I~-'-' ,-~' ~,-'~ 1

"00 '180 '''140 'llO' 75':5' ;00' ISO' 140' 110' 75' ~~5 '.300' 1P'O' lL"O 110 '75 ':~5' ;00' 180 '140 'no '75 '."5!•.•.•_!.c. __ ! ., .. !~_.c !...•. !,._~!... !_.~ !...... _! ....• !....• !--- .!~--! ..~".~!-._ ....,!-, ~! .--.. 1 .~I •• 1-··~· !~..~,_ •. !, ... -!.~~".--.,!-

6

I~ _~ _,.....~ ._...-....-.....d._._~ __-...........

1

+ I 1 I'

+ 0 4 11!

1 + 4 4 , " !85, I,

+' + 7 + 00 4',,5 . 83'! 14 "- 590! .389 ! .':;61 ! '::, 14 ! I!

8 + ,1 ';:.46 , 2""'0,1 5q2 1! 166 I 9,, , ,15 4 '1 184' 1'..:2 '1 768. ' 953' 51' ;2'

12 ! 44b 79r' , 698! 8;/11 ?~jO ! ';.! 1 493 ! 198 ! 67!,-- ".

91,1 496 ,543 74 20 ;11 427, 174, 563, 1 7,1 516

1 3111

78 ,,4 7 ' . ::.85 '655 381 95 ' 88 'I 036 ' ',07 ' :72 . +. 3~~ . 1 741' 3~2' 64!

35.<.! 1 40::! 564 !1 006 !2'70 +!1 ;,OL !2 97 5! 305 ! ~02 ! I! 1,9 ! 119 ! 499 ! 9" I,/,

159, 318 1:::'98 I 3t4,4~ 1 .3 I;' 59~~ 13 86~, 192 , .S6'· 7, 642,4 803, 681 15 0 ,, " f f

84' 88' '79 919' 316 13'4 050'1 44,) , 64' 639 . ;0 . 938'3 1 8' 328 ' 199 ..'

76! ~';5 ! 28 382!' 61 "l! ~ 98b! 614! 21! ::09 ! 37! 804!1 460! 5'1 ! 1:..9 !

76 1~1 8 1":l,4 1Y "- ,I 930 , 1 8, 9, 155, Y 1 648 , : 16 59, 54,, - .... , ..,/ 1

107' 7' 4' ' 56 1'7'1 08 7 ' 60' 51' ';.4' ;e?' :'L..) . 19 . ~4 .

107 ! '~ , ~'O! ~1 10! 686! ':nl " ! 8! 17' ~ 5' 7 ! 156! 11! 11!.... '

.- .... .o~ + ? 4, bOf' '? + 2, 9, 187, 1, ? 2,/)

J6!r~7 ! +' 1 1 , !~' + +- 5;)0' +, r, 9 7' +'

'.'

64! I! , ,,'8i! 14! +, I! 67! 1! I!

"3 1 ,107 + :,2, 2,~l ,

+! 10;~ ! +',

20' +' 15 '

2, +, 64! +! 2!

I, I, ~-4, + 2,I

l' +, ? +.

I! I! 18 ! I

1, + 8, +,,I' +, I'l! 1!

. , +!, .1

11

1I' I'

;;1 .~ I 4, + I46 ' ~ , 188 ' I',:.'.

75 ! 2! 379 ! 5!9~, ,. , 3'77 , 9,

177' 3' 239 ' 10';L"4 ! 21! ~j6! l~!

377, 86, . 4;' I 13 1 ,259 ' 160' 1~,6 ' 12' l'

124! 6:_ ! 39 ! 10! +!58, " 17, 8 1,t::.._ ,

9' 13' 4' +'14! 3!

I, . , ,0, J,

7 15' +!

'7! 1! I

1 3,..~ !30

15

10

35

40! ! t! ! ! ! !!

......... ~ ~ ... 4.. "-_..-'" .••• ~..ß. •• .... .. ~._•• ~ ....' ... ,,_ • .... , • •• ,. ... ~_....... '-_........._-'-j,I. '--~"'-"-..O.- _# ~-- ...... _ .....-"- , ••- ... -"--.......~~--- ......_"--'• ......... _ ....~ .- --.-->._..~ • ~ '-"'- ..

Tableau 8 : Composttioo des captures, en taille? selon la sajson et la ~rofondeur

(secteur 46° 47°;Oi ~ annee 1967

100°/0Secteur •• °50- 46­

460 - .70.7°30

Moyenne

FIG.1

50

o

../

i, ',. ~ ~----...,.. ...• " .-' I

I . .-'., ,,;I· .. "." .'" I· ......, . '" ~

. '. ~.""I '." , ....., "",',..-", .'

f "-. './ /.'_..-..-) ,..... " / ./" " " ", ,/./• I' •/ . , , ~, ,, .'

.' l, ,", .i.' , ".~. , "., , ......

•' I '" , ••-".' , ",. , _..--,', ~...-"~, .

~' I.' . ," '1/.,--------_.

35m 75m 110m 130-140m 180m 300m

100°/0

FIG.2

,:/'

.//

//

//

//

/" /" ........ /

o

so•

..J F M A M ..J A 5 o N o

Proportion de Micromesistius pouta ssou dans res captures

o

20-50 m

MARS

MAI

JUIL

NOV

50-100m 100-160 m 160-200 m 200-400m

o51

442

1989

MARS 9 2 ???;??? 274

MAI IZZZZZZZZZ~1400

JUIL t7ZZZZZZZoZZZZZ 222 ?' 430

~NOV 2344

•~MARS 733

11 MAI 2222222 ? 2F 143

JUIL 8,8

NOV - 326

MARS Ei z Z ? 2 2 ? I... 99

• 111 MAI 3,1

JUIL 0,2

NOV • 39

+IV

MARS

MAI

JUIL

NOVSeeteul" 44°50-46°

Fig. 3 -

27

2,5

0,2

9,6

20-50m 50-90m 90-120m ·120-160m 160-"200m 200-400m

FEVMAI

o7,6

2064

o

•"

...AOUT

NOV

FEV

MAI

-AOUT

NOV

FEV

MAI

I\OUT

NOV

.W0/~------ircz~z~zz:ZZZ7272?2. 1372

? ? ? ? 2 ? ? 2 271

rZVZZZZZ1 ? ? 2 ? ? ? ? ?~ 2393

ezzzzzzZZ'???2???2 4548

------<:z?:z?:z?:z?:::::l?==21:::?z:?z:~3952

--------wß~555

72

__________• 546

--------E?2~:,Z??}7/222?Z1 250

, '".'FEV

MAI

-AOUT

_____=2'='==z:::z:I2v22ZZZZ2Z2~2?2222):z::=='?='::z::z'alW/ZZdvZZraZZZJ

29

8,2

107

NOV E2?T/ZZZd 9,4

FEV 4zzzzzzza 4,2

MAI IlZZZ77ZZJ 3,0

+IV. -AOUT

NOVFig.4

52

0,9

•

•

o

FEVMAI

...AOUT

20-50 m SO-90m 90-120 m 120-160 m 160-200 m 200-400 m

o14

1129

NoV

...AOUT

NOV j Z Z 2 Z Z Z 2 Z i? ? ?? ???? 91FEV 41

MAI ----.-,!W&ßWffffß] ??Z?? ??; 2269

1'7777 777J ~4738

? ? ? ? ? I I I 411111111A i i i i i i i i 11054

FEV " 7 Z Z Z Z 2 Z /. 64

...AOUT

1I

MA I e:eZZ:ZZZZ2Z2Z2Z:22:22::IV::;/Q.z2Z2Z:2Z:2Z::;Z~JF==::::z::z=~-----------1~

~-~

33...

692

III

+IV

NOV

FEV

MAI

...AOUT

NOV

FEV

MAI

...AOUT

NOV

----------l0?Z?/?2l

---.

VZZZZZZZ/]? ? ? Z Z? ? ? ZI

Secteul'" 4 7 0 30F;g.5

177

6 /6

112

1GJ

4,6

0/4

3.6

19

2/1

•

-

oo

- i/h°/0 3000- °/0

50 i/h j- -5Q. ,.....I-- 2000 ( - 50_,.....

,/ - °/01/ f-- %- ,.....i/h

1000 r-- i/h

[0

f--t--

0 I 0 ! \ [0FMA N 0_ 0 1\..... v·- -. i/hF MAN 0_ COFMAN 0_ .~ 1--. ~'''''' ......

FMAN 0 '-°/0 FMAN i/h

300050

o I . 11 111+

IV

Fig. 6 _ Variations saisonnIeres du pourcentage des mäles dans les captures.Les lignes brisees lEchelle de droite} representent les rendements horaires .

0/0 35m 75m 110 m 140 m 180m 300 m

50 ........ -- ind/h

IV+ ,,4:' [00 ...... ____1

,..~.

J 1[°111

I .;( I..

•

..

11

o

50

o

50

o

SO

o

so

o

_ •••••• ...... .L- .L.... .L....--.;:-....----I

1500

o8000

o

3000

o

10000

oFig. 7 _ variations du pourcentage des mäles eh Fonction de la proFondeur.

Les lignes brisees lEchelle de droite ) representent les rendements horaires .