5694(5+0,

2013-2014

Normandie

Visites toute l’annéeVisits all around the year

Pour plus de renseignementsFor further information

s (type)

5694(5+0,

Créd

its p

hoto

s : N

ills W

arol

in, P

atric

k Bo

ulen

, Fré

déric

Grim

aud

/ CRA

Nor

man

die

/ BAL

F / E

ntre

prise

s TDE

/ CD

T de

l’Or

ne -

Con

cept

ion

et ré

alisa

tion

: Nou

veau

Reg

ard

- M

ai 20

13

© J

acqu

es B

asile

Conc

eptio

n &

réal

isat

ion

: Nou

veau

Reg

ard

/ Cae

n - 0

2 31

47

00 4

7

L’union européenne investit dans votre avenir

A

1

B C D E F G H I

2

3

4

5

6

7

2

3

4

1

6

5

7

8

910

11

14

15

1612

17

1831

20

21

22

23

24

26

27

19

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

4546

47

48

49

50

51

5253

54

55

56

30

58 29

59 6057

6162

63

64

65

66

28

67

68

69

70

71

7273

74

75 76

77

78

79

25

13

Bienvenue dans nos entreprisesWelcome to our companies

Légende des pictogrammes

Saveurs et Gastronomie / Savours and Gastronomy

Autour du Cheval / The World around Horses

Arts de Vivre / Art of Living

Technologie, Recherche et Industrie Technology, Research and Industry

Élevage / Breeding

Centre équestre et ferme pédagogique [ F3 ]

des Droops

1

NOUVEAU

La Michaudière [ D6 ]

2

Haras National du Pin [ E5 ]

�

3

Ferme de la Saâne [ G1 ]

4

Ferme pédagogique de l’Épaville [ E3 ]

5

NOUVEAU

Domaine Saint Hippolyte [ F4 ]

�

6

Elma [ B4 ]

7

Ferme de la Tournerie [ B3 ]

�

8

Ferme des Cabrioles [ F6 ]

9

Ferme de la Motte [ F6 ]

10

Ferme de la Novère [ D6 ]

11

Poterie du Mesnil de Bavent [ D4 ]

�

12

NOUVEAU

Douceur Gustavienne [ G1 ]

13

NOUVEAU

Guy Degrenne [ C5 ]

�

14

La Grange au Mohair [ C3 ]

15

Bertrand Heudron [ E4 ]

�

16

Terre de Lin [ G3 ]

Fontaine Cany Développements

�

17

Lehodey Vani-Bois [ B4 ]

18

Pépinières et Paysages d’Elle Normandie [ C4 ]

�

21

Faïencerie de la Baie [ A5 ] du Mont Saint Michel

�

20

Terre de Lin / Saint-Pierre-le-Viger [ G2 ]

19

Fonderie de cloches Cornille-Havard [ B5 ]

�

22

Jardin botanique du Bois du Puits [ F7 ]

23

B’O Resort [ D6 ]

�

24

La Roche Taillée [ G3 ]

25

Elbeuf Distribution [ G3 ]

�

26

SAS Waltersperger [ I1 ]

27

Cidrerie Théo Capelle [ A2 ]

�

29

NOUVEAU

Lait Douceur de Normandie [ B3 ]

30

NOUVEAU

28

NOUVEAU

EARL Ferme de la Rhubarbe [ I2 ]

32 Calvados Père Magloire [ E3 ]

�

Distillerie Calvados Boulard [ E4 ]

�

33

31 Fromagerie Réo - Laiterie du Val d’Ay [ B4 ]

�

Calvados Christian Drouin [ E3 ]

�

34

35 Château du Breuil [ E4 ]

�

Fromagerie Graindorge [ E4 ]

�

36

Base Ostréicole de Grandcamp-Maisy [ C3 ]

�

37

Caramels d’Isigny [ B3 ]

�

38

Ferme du Loterot [ C4 ]

39

Les Vergers de Ducy [ C4 ]

�

40

Calvados Pierre Huet [ E4 ]

�

41

Andouille Asselot [ C5 ]

�

42

Calvados La Ribaude [ F4 ]

�

44

Manoir d’Apreval [ E3 ]

�

45

Cidrerie Marcel Viard [ C4 ]

�

43

Domaine de la Pommeraie [ E3 ]

�

46

Le Pressoir d’Or [ H3 ]

�

49

Ferme du Lavoir [ C3 ]

�

47

48 Ferme de Billy [ D4 ]

�

Chocolatrium Michel Cluizel [ G5 ]

�

50

Distillerie Busnel SAS [ F4 ]

�

51

Ferme de la Bretterie [ F4 ]

�

52

Ferme des Ruelles [ H4 ]

�

53

Brasserie de la Baie [ B6 ]

�

55

Calvados Morin SA [ H5 ]

�

54

La Maison du Biscuit [ A3 ]

�

56

Ferme de l’Hermitière [ B5 ]

�

57

La Ferme aux 5 Saisons [ A2 ]

�

58

Saumonerie Granvillaise [ A5 ]

�

59

Chocolaterie Yver [ A5 ]

60

Jardin du Clos Fleuri [ A5 ]

61

Les Vergers de la Morinière [ E5 ]

�

62

SARL Chocolats Glatigny [ E6 ]

63

Biscuiterie de l’Abbaye [ C6 ]

�

64

Domaine de la Galotière [ E5 ]

�

65

67 Palais Bénédictine [ F2 ]

�

Domaine de la Gentilhommière [ H2 ]

Félix & Marion

�

66

Écomusée de la Pomme et du Cidre [ F2 ]

�

68

Cidre Ponpon [ H3 ]

69

Le Valaine [ E2 ]

�

70

Algia [ E3 ]

�

71

AREVA la Hague [ A2 ]

�

73

Andra - Centre de stockage de la Manche [ A2 ]

72

EDF Centre Nucléaire [ A2 ] de Production d’Électricité de Flamanville

�

74

SERAF [ G3 ]

76

Renault Cléon [ G3 ]

75

EDF Centre nucléaire [ F2 ]

de production d’électricité de Paluel

�

78

Centre nucléaire de production [ H1 ] d’électricité de Penly

�

79

Centrale thermique EDF du Havre [ E3 ]

�

77© E

DF -

Vinc

ent R

ustu

el

Autour du ChevalThe World around Horses

ÉlevageBreeding

Les Arts de VivreArt of Living

Saveurs et gastronomieSavours and Gastronomy

Tecchnologie, Recherche et IndustrieTechnology, Research and Industry

A

1

B C D E F G H I

2

3

4

5

6

7

2

3

4

1

6

5

7

8

910

11

14

15

1612

17

1831

20

21

22

23

24

26

27

19

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

4546

47

48

49

50

51

5253

54

55

56

30

58 29

59 6057

6162

63

64

65

66

28

67

68

69

70

71

7273

74

75 76

77

78

79

25

13

5694(5+0,

2013-2014

Normandie

Visites toute l’annéeVisits all around the year

Pour plus de renseignementsFor further information

s (type)

5694(5+0,

Créd

its p

hoto

s : N

ills W

arol

in, P

atric

k Bo

ulen

, Fré

déric

Grim

aud

/ CRA

Nor

man

die

/ BAL

F / E

ntre

prise

s TDE

/ CD

T de

l’Or

ne -

Con

cept

ion

et ré

alisa

tion

: Nou

veau

Reg

ard

- M

ai 20

13

© J

acqu

es B

asile

Conc

eptio

n &

réal

isat

ion

: Nou

veau

Reg

ard

/ Cae

n - 0

2 31

47

00 4

7

L’union européenne investit dans votre avenir

5694(5+0,

2013-2014

Normandie

Visites toute l’annéeVisits all around the year

Pour plus de renseignementsFor further information

s (type)

5694(5+0,

Créd

its p

hoto

s : N

ills W

arol

in, P

atric

k Bo

ulen

, Fré

déric

Grim

aud

/ CRA

Nor

man

die

/ BAL

F / E

ntre

prise

s TDE

/ CD

T de

l’Or

ne -

Con

cept

ion

et ré

alisa

tion

: Nou

veau

Reg

ard

- M

ai 20

13

© J

acqu

es B

asile

Conc

eptio

n &

réal

isat

ion

: Nou

veau

Reg

ard

/ Cae

n - 0

2 31

47

00 4

7

L’union européenne investit dans votre avenir