welcome to th e kramerwirt · À la carte menu starter three kinds of spreads with lard, bavarian...

12
Welcome to e Kramerwirt Hotel Kramerwirt Inh. Karl Fischl, Bgm.-Fleischmannstr. 1, 94244 Geiersthal Tel. 09923 / 2181, [email protected] www.kramerwirt.de The small but very fine hotel ...with no more than 100 hotel guests! Our a-la carte restaurant and our cozy tavern are starting open daily from 18 o ´clock Tip: Pavillion for your meeting or celebration

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Welcome to th e

Kramerwirt

Hotel KramerwirtInh. Karl Fischl, Bgm.-Fleischmannstr. 1, 94244 Geiersthal Tel. 09923 / 2181, [email protected]

www.kramerwirt.deThe small but very fi ne hotel

...with no more than 100 hotel guests!

Our a-la carte restaurant and our cozy tavern

are starting open daily from 18 o ´clock

Tip: Pavillion for your meeting or celebration

Page 2: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Daily culinary highlightsTreat yourself to delicious, traditional and versatile international delicacies on one of our

culinary theme evenings.

We request children up to the age of 15 to choose from our à la carte menu!

Pasta meets traditionEnjoy Bavarian classics or experience a variety of fi lled noodle variations

MONDAY: MENUPRICE

p.p. (from age 16)

€ 27,00

Element eveningChoose your personal element: water - earth - air - fi reA small greeting from the kitchen awaits you fi rst.

TUESDAY: MENUPRICE

p.p. (from age 16)

€ 27,00

Bavarian eveningEnjoy traditional Bavarian cuisine and experience an evening of delicacies with various starters, hearty meat dishes and a sweet fi nish.A small greeting from the kitchen awaits you fi rst.

HINT Roast pork with crackling from the saucepan for 2 people with dumplings and kraut

WEDNESDAY: MENUPRICE

p.p. (from age 16)

€ 27,00

Late NightEarly dinner available from 5,30 pm, followed by late night spa(the entire spa area is open here until 11 pm).

THURSDAY: MENUPRICE

p.p. (from age 16)

€ 27,00

2 pers.

18,80 €

„Eating is a basic need, enjoyment an art“THEME EVENINGS

Page 3: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Kramerwirt gourmet tripExclusive 5-course menu by candlelight in the restaurant

An exclusive 5-course menu of your choice awaits you in a romantic atmosphere, followed by late night spa (the entire spa area is open here until 11 pm).

SUNDAY:

Mediterranean buff etA wide range of fi sh and meat dishes awaits you every Friday evening from 6 to 8 pm at our Medi-terranean buff et.

A small greeting from the kitchen awaits you fi rst.

A special treat for the senses: our fi sh and seafood come from sustainable fi sheries, our meat pro-ducts from domestic butchers.

Let us surprise you: we‘ll be glad to advise you at the buff et about possible allergies and intolerances

Dessert: „a chocolate dream comes true“ - chocolate fountain with fruit and ice cream from the buff et. The fi sh is rounded off with a good glass of wine - what else? Our waiters and waitresses will attend to you all evening with our special wine service from the 3-litre bottle.

„Enjoyment cannot be described in words“

FRIDAY:

A wide range of fi sh and meat dishes awaits you every Friday evening from 6 to 8 pm at our Medi-

MENU PRICE

p. P. (ab 16 J.):

€30,00

MENU PRICE

p. P. (ab 16 J.):

€30,00

SATURDAY:MENU PRICE

p. P. (ab 16 J.):

€34,00Steak it easyA treat for lovers of steak.Various salads await you at our buff et.

We serve:Starter, soup and the fi nest steak main courseswith a choice of marinade, various dips/sauces and side dishes or vital/vegan dishes

Dessert from the buff et:Selection of cheeses, selection of ice cream, mousse and crème variations

A culinary treat for the whole family!

„Eating is a basic need, enjoyment an art“THEME EVENINGS

We request children up to the age of 15 to choose from our á lca carte menu

Page 4: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

À la carte menu

StarterThree kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50

SoupsSoup of the day € 5,50Chestnut cream soup 7 € 6,50Beef Boullion with liver dumplings 1,3,7,9 € 5,50

AppetizersRoast beef with remoulade sauce and toasted white bread 5,7 € 7,90

FishDuet of Dorade-Fish and shrimps On vegetables couscous and glazed onions with safran sauce 2,4,7 € 20,90

Vegetarian (vegan also possible)

Vegetarian hot dog made from caulifl ower with jalapenos, grilled vegetables and sweet potato fritters 1,3,7,10 € 13,90

Birndlkramer

„Eating is a basic need, enjoyment an art“

HotelbarEnjoy the perfect picture of our giant 189 cm (74“) Sony TV!

Opening hours: Sun/Mon/Thu closed in the autumn/winter months Tue: 8.30 pm - 12 midnight Wed: 8.30 pm - 12 midnight Fri: 8.30 pm - 12 midnight Sat: 7.00 pm - 12 midnight (3.00 pm - 12 midnight in case of live football) (subject to change)

NEW:COCKTAIL OF

THE WEEK

5,90 €

Birndlkramer 2 cl3,20€

with peach 2 cl 3,70€

Birndlkramer 0,5las a gift19,90€

Tipmark yourself on

Facebook or Instagram, then you will receive a “Birndlkramer” for free

Page 5: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

„Eating is a basic need, enjoyment an art“

Salad Dish (House-Dressing – Ceasar Dressing) 3,7,10

Mixed Salad plate with fried chicken strips € 10,90

Mixed Salad plate with fried pike perch € 12,90

Roast and grilled dishesRagout from the deer with dumplings and red cabbage 1,3,7,9 € 11,90

Roast Medium roasted beef with fried onion and fried potatoes served with grilled vegetables 1 € 18,90

Burger of deer meat Homemade Wild Petty with Brie-cheese, roasted onions, cranberry sauce and roasted apple served with steak fritters, coleslaw and barbecue sauce 1,3,7,11 € 14,90

Kramerwirt Plate Pork fi llet served with mushroom sauce, homemade croquettes and glazed vegetables 1,7 € 17,90

Cordon Bleu – Pork stuff ed with ham and cheese, served with French fries and mixed salad from buff et 1,3,7 € 12,50 “Wiener Schnitzel” – Escalope from the calf´s back served with fried potatoes, cranberries and mixed salad from buff et 1,3 € 18,90

Surf and Turfof beef fi llet and shrimp served with pepper cream, potatoes and beans 2,3,7,9 € 28,90

without shrimp € 26,20

The free app for our hotel guests

You can also use our convenient new Guest Friend app to book

your table

Tip

Page 6: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

1 gluten / 2 shellfish / 3 eggs / 4 fish / 5 peanuts / 6 soy beans / 7 milk / 8 edible nuts / 9 celeriac / 10 mustard / 11 sesame seeds / 12 sulphur dioxide and sylphids / 13 lupins / 14 molluscs

Since we can never rule out inadvertent cross-contamination, we cannot accept any liability. Some of our products originate from biologically controlled cultivation. DE-ÖKO-001

SnacksCurrywurst with French fries 1,3 € 7,20

Sausage or cheese bread garnished with cucumber, egg and tomato 1,3,7,9,10 € 5,20

Cold pork roast served with horseradish 3,5,7,9,12 € 7,50

Bavarian sausage salad with onion rings in vinegar oil dressing 1,3,9,10 € 7,50

Swiss sausage salad with cheese, egg, pickle in vinegar oil dressing 1,3,7,9,10 € 8,20

Kramerwirt - Kiraschaufelbrotzeit und a Stamperl Birndlkramer 1,3,7,10 Snack-Platter with mixed sausage, lard and spread cheese served with our own house-brandy “Birndlkramer” – 0,2 cl = Williams pear brandy € 12,50

For all snacks we offer bread selection and butter

Small dishes“Spongebob” Chicken Nuggets Crispy chicken breast with French fries 1,3 € 6,50

“Seeräuber “ Homemade fish sticks of coal fish with french fries 1,3,4,5 € 6,90

French fries 1,7 € 4,50

Dumpling or spaetzle with roast sauce or cream sauc 1,3,7,9 € 4,50

Little Red Riding Hood Small pork schnitzel baked with french fries 1,3 € 6,50

Page 7: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

AFTERNOON BUFFET Daily from 1.00 pm

cake and strudel buff et, including coff ee, selection of teas, juice bar, inclu-ding soup of the day for refreshment and salad buff et with vegetable varia-tions and small snacks

BREAKFAST BUFFET HIGHLIGHT from 7.00 am to 10.30am

Extensive breakfast buff et with all the tasty things that you like fi rst thing in the morning.

Please book in advance by telephone!

p. P. ab

19,90 €

p. P. ab

15,00 €

from 2020:16,00 € p. P.

DessertCinnamon parfait with raspberries with rum 3,7 € 6,90

Spekulatius crème brúlée with cinnamon cherries 1,3,7 € 6,90

Cheese plate from the buff et € 7,90

with fi g mustard or pear mustard, butter and white bread Schärdinger Affi neur, Austria (Creamy cream cheese, spicy soft cheese, spicy soft cheese (Rosso), spicy semi-hard cheese, strong hard cheese) 1,3,5,6,7,8,9

Langnese ice cream from the buff et with various dessert sauces and waffl es € 5,50

Enjoy your meal

Page 8: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Gutscheinwww.gurado.de/kramerwirt

Give someone you love a voucher as a present and enjoy the evening together!

HINT

Private Candlelight Dinner

Enjoy a romantic candlelight dinner for two in our private snug with fi re.We serve an exclusive 6-course menu in an extraordinary atmosphere.

The combination of soothing seawater aquarium and cosy fi re turns the evening into an unforgettable experience for you and your companion.

The enjoyment of togetherness and romance

MenuCompliment of the house I

***

Compliment of the house II

***

1st course

***

2nd course

***

3rd course

***

4th course

***

5th course

(choice of 2 main courses)

***

6th course

Surcharge for hotel guests

per person € 55.00 (excl. drinks)

Must be booked in advance, at which time you should inform us of any allergies and intolerances.

The menu cannot be changed.(There is a surcharge of € 10.00 per person for changes of order).

MENU PRICE

p.p. (excl. drinks):

€ 89,00

Page 9: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Day spa

Flirtation for two• Including complete day spa programme• Varied vital breakfast from the buff et• Partner massage (aroma oil massage approx. 25 min.)

in the new „Fire“ treatment room• Turkish Rasul bath for two (approx. 30 min.)• A vitamin snack awaits you in the private relaxing oasis of

calm „Paradiso“• Highlight: Your personal cuddle shell is reserved for you for

the whole day!

(all services listed are per person)Arrangements by telephone, package for 2 people € 270.00

Float on cloud nine • Including complete day spa programme• Varied vital breakfast from the buff et• Sunshine and cloud magic – energetic head massage + fl oat on cloud nine. Duration approx. 60 min.• Voucher* for the restaurant or bar (worth €20.00)

Arrangements by telephone p.p.:Mon - Thu €150.00 | Fri–Sun & public holidays €160.00

Aloha • Including complete day spa programme• Varied vital breakfast from the buff et• Rasul bath – freshly pureed pineapple, mixed with coco-

nut oil and cream exfoliation is mutually applied with an exfoliation glove in the Rasul room. The aroma of coconut oil and pineapple pampers your senses and the skin lipids are replenished.

60 min. Relax afterwards in the separate relaxation room• Voucher* for the restaurant or bar (worth €20.00)

Arrangements by telephone p.p.:Mon - Thu €112.00 | Fri–Sun & public holidays €122.00

The following applies to all day spa off erings:Welcoming glass of sparkling wineNew changing rooms

The best way to start the dayThe breakfast buff et can be booked in addition with the day spa for an extra € 15 per person (from 2020 new € 16).An extensive breakfast buff et awaits you at the Hotel Kra-merwirt from 7.00 am to 10.30 am, with all the tasty things that you would wish for early in the morning. The choice ranges from traditional breakfast ingredients through to dishes cooked individually for you, such as pancakes, sau-sages or egg dishes.

Exfoliation edition and sauna infusions(on certain days and at certain times – see hotel price list)

Afternoon buff etDaily from 1.00 pm: cake and strudel buff et, including coff ee, selection of teas and juice bar. Soup of the day for fortifi cation and salad buff et with vegetable variations and small snacks. Entry in bath robe is possible.NEW: pasta dish and ice cream buff etBathrobe, sauna towels, slippers and bathing bag for the length of your stay

Spa area5000 sq. metre Paradise Garden and 1250 sq. metre Spa World including indoor swimming pool, 2 hot Jacuzzis (indoor and outdoor), steam bath, tecaldarium, large log sauna, birch sauna with panorama glass front and natural bathing lake.

Inclusive servicesSpring water, tea and 2 soft drink machines in the spa areaModern gym with Technogym appliances

Late Night SpaThe spa area is open until 11.00 pm on Thu and Sun.Parting gift: body cream

Regenbogen-Day Spa including complete day spa programme.Arrangements by telephone p.p.:Mon-Thu: €45.00 p.p. | Fri-Sun & public holidays: €56.00 p.p.Children from 3 - 6 years: €19.50 per child, 7–10 years: €27.00 per child, 11–15 years: €31.00 per childHint: bookable in addition as a „starter“: Vital breakfast from the buff et: €15.00 per person (from 7.00 am to 10.30 am, incl. gluten-free and lactose-free corner).

It is our pleasure to invite you to spend just a single day at the Kramerwirt without staying overnight. You can choose from various day spa off erings and of course you are welcome to dine à la carte in our restaurant in the evening (open from 5.30 pm).

Enjoy the Regenbogenland for a whole dayGirlfriends day • Including complete day spa programme• Varied vital breakfast from the buff et• Voucher* for the restaurant or bar (worth €20.00)• Float in the soft-pack lounger.• Choice of: Cleopatra pack, curcubita-pumpkin seed pack,

coff ee exfoliation, Jentschura alkaline cure – salt-oil ex-foliation, „anti-aging“ edelweiss cream pack, Swiss stone pine cream pack, Rügen medicinal chalk, „cool legs“ horse chestnut pack and Rügen medicinal chalk (upper body), approx. 30 min.

Arrangements by telephone p.p.:Mon - Thu €112.00 | Fri–Sun & public holidays €122.00

p. P. ab 112 €

2 P. ab 270 €

p. P. ab 150 €

p. P. ab 112 €

p. P. ab 121 €

p. P. ab 46 €

Erhältlich an unserer

Hotel-rezeption!

Back fi tness • Including complete day spa programme• Varied vital breakfast from the buff et• Back massage with honey-ginger oil – the back muscula-

ture is optimally loosened from the neck to the pelvis and you feel wonderfully relaxed.

• Voucher* for the restaurant or bar (worth €20.00)

Arrangements by telephone p.p.:Mon - Thu €121.00 | Fri–Sun & public holidays €130.00

Page 10: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Beer tableThere is a choice of:

Now to go from the show coolingAspic in the glass 4,60 €/glassSmoked meat 8,45 € / 100 gMixed sausage package 11,90 € / packHomemade Spice Bread 0,49 € / 100 g

Please order in advance!

Our tip

Heartly marinated spare ribs with potato and vegetables per Person (from 7 persons

please order about 7 days in advance)

9,80 €

from the cooled pitcher

Very tasty and specially brewed for us

by Ettl Bräu

Carl‘s beer from the pitcher 10 ltr. 66,00 € 20 ltr. 132,00 €30 ltr. 198,00 €

pitcher 10,90 €

A beer specially made for us by Teisnacher Ettl Bräu with regional Hops and malt were brewed. When switching to our local Beer we want to leave the smallest possible ecological footprint.

Schlossbräu Zellertal DrachselsriedPils 30 ltr. 249,00 €

TAP1 Schneider Weisse KelheimCarl‘s Weizen 20 ltr. 132,00 €

Ettl BräuTeisnacher Spezial 20 ltr. 111,00 €

Page 11: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

Servus, griaß di („Hello“)In order to do justice to our claim to be innovative, we have really mixed things up.

The watchword is „WITHOUT“ or „Less is MORE“

Tradition meets the modernWhen preparing our dishes we use regional and seasonal products

with short delivery routes:

• Domestic butchers• Fresh fruit daily from local suppliers• Game from local huntsmen• Refrigerated displays where you can see the freshness of the salad and vegetable

products• Fresh fish from the German Sea with MSC fishing (protective fishing method/sustai-

nability award); own fish pond• Eggs from free-range hens• WIBERG spice mix specialities without artificial flavour enhancers and now: without

yeast extract, stock, seasoning, artificial aromas and refined salt. Excellent taste and enjoyment need no flavour enhancers and artificial additives!

With consideration for our environment and a redesigned kitchen (heat and energy-optimised), our team prepares culinary treats for you.

We attach great important to skilled employees at our hotel - whether receptionists, waiters or kitchen staff - and we are proud to be able to work with them.

As a training company in the hotel and guesthouse trade, we look forward to being able to pass on our expertise to the next generation.

We wish you a pleasant stay at the Kramerwirt in Geiersthal.

1960s 1970s 1980s 2017

Page 12: Welcome to th e Kramerwirt · À la carte menu Starter Three kinds of spreads with lard, bavarian cheese, and avocado 1,7 € 6,50 Soups Soup of the day € 5,50 Chestnut cream soup

www.kramerwirt.de

Event / Meeting

PAVILLION / MULTIMEDIA ROOM /

ROOM WITH TILED STOVE

Whether weddings, conferences, seminars, birthdays, confirmations, communions or other solemn occasions - we design your event indi-vidually according to your wishes. We are happy to offer you exclusive

arrangements, which you can modify or supplement as you like.

Our brochure for meetings and events is available at our reception.

Conferences & Events in a unique atmosphere