welcome to tomo...kaisen salad 海鮮サラダ (n) 58 / 111 mixed raw fish on the shredded cabbage...

18

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)
Page 2: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

WELCOME TO TOMO

The word “TOMO” is literally translated from Japanese to mean a long time friend.

Our hope is that TOMO is a place where good friends will often meet to share

memorable occasions, and that Our home will in time, feel like your home.

At TOMO, you will enjoy a wonderful selection of authentic Japanese dishes that our

team of talented Japanese Chefs,

Who have spent years refining their skills create for you.

We import our fish & vegetables directly from Japan on a weekly basis so we serve

the most authentic Japanese cuisine in Dubai. We aim to provide our guests with an

unforgettable experience that will bring the real taste of Japan to the UAE.

Thank you for giving us the pleasure to serve you.

レストラン“友”へようこそ

友とはこの場所が皆様にとって仲間と寛げる場所となるよう名付けました。友では日本で修業を積んだ日本人の料理人たちによって、

毎週空輸される魚介類、野菜をはじめとした厳選食材を本物の味に仕上げて提供致しております。ここUAEの地で本物の日本を感じて頂ければ幸いでございます。

Page 3: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

KAISEKI COURSE 懐石コース料理

Hana 花  378

Seasonal Appetizer   先付Assorted Sashimi    向付Seasonal Soup     椀物 Deep fried dish     揚物Seasonal gri l led dish  焼物Assorted Sushi    御食事Dessert       甘味

Tsuki 月  525

Seasonal Appetizer   先付Assorted Sashimi   向付Seasonal Soup     椀物 Deep fried dish      揚物Halal Wagyu Beef charcoal gri l led with Houba leaf  オーストラリア和牛 朴葉焼き(Australian Wagyu MB7 grade )

Assorted Sushi    御食事Dessert       甘味

Yuki 雪  735

Seasonal Appetizer   先付Assorted Sashimi   向付Seasonal Soup     椀物 Deep fried dish      揚物Halal Wagyu beef charcoal gri l led with houba leaf  日本国産和牛 朴葉焼き(Japanese Kumano Wagyu A5 grade)

Assorted Sushi    御食事Dessert       甘味

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Page 4: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

COLD APPETIZERS 一品料理 冷

Hiyayakko Beans curd topped with spring onions and ginger

Kimuchi キムチ (V) 34Korean spicy cabbage

Edamame 枝豆 (V) 25Boiled young soy beans

Kimpira きんぴら (V) 42Sauteed shredded burdock with sweet soy sauce

Mozukusu もずく酢 (V) 47Vinegared mozuku seaweed

Takosu たこ酢 47Vinegared Octopus

Oshinko Moriawase お新香盛合せ (V) 49Assorted Japanese pickles

Ika Natto イカ納豆 51 Thinly sl iced cuttlefish served with fermented soy beans

Maguro Natto マグロ納豆 72Diced raw tuna, served with fermented soy beans

Yamakake 山かけ 72Diced raw tuna served with grated yam sticky potato

Maguro Toro Avocado 鮪トロアボカド 105Diced raw tuna, Fatty tuna and avocado with soy sauce and Mirin (non- alcohol rice wine)

冷奴 (V) 25

Page 5: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

HOT APPETIZERS 一品料理 温

Nikujyaga 肉じゃが (Pork) 35Simmered vegetable with pork belly

Buta Kakuni 豚角煮 (Pork) 48Stewed pork belly in sweet soy sauce

Dashimaki Tamago だし巻き玉子 (E) 45Egg omelet with Dashi (dry f ish stock)

Agedashi Tofu 揚げ出し豆腐 35Deep fried bean curd on sweet soy sauce topped with spring onion and raddish

Chawanmushi 茶碗蒸し (E) 51Steamed egg custard mixed with shrimps,mushrooms and chicken cubes

Chikuwa Isobeage ちくわ磯部揚げ (E) 55Deep fried tubular roll of white f ish cake

Gyozaギョウザ (Pork) 60Home-made fried dumplings fi l led with minced pork and vegetable (6 pcs)

Chicken Gyoza チキンギョウザ 60Home-made fried dumplings fi l led with minced chicken and vegetable (6 pcs)

Nasu Dengaku 茄子田楽 (E) 60 Deep fried and gri l led eggplant topped with sweet miso and sesame seeds

Nasu Shougayaki 茄子生姜焼き (V) 63Stir-fried eggplant with ginger

SOUP 汁物

Miso Shiru お味噌汁 16Miso Soup

Nameko Jiru なめこ汁 40Miso soup with nameko mushroom and tofu

Asari Jiru あさり汁 45Miso soup with clams

Kani Jiru 蟹汁 61Miso soup with crab

Page 6: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

SALAD サラダHalf portion / Full portion ハーフ / フル

Japanese Crab Stick Salad クラブスティックサラダ (E) 58 / 111Fresh vegetables topped with Japanese crab sticks and crab meat with thousand Island dressing

Buta Shabu Shabu Salad 豚しゃぶしゃぶサラダ (Pork) 69Boiled thinly sl ice pork meat on fresh salad with sesame dressing

Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce

Potato Salad ポテトサラダ (E) 42Cold mashed potatoes salad mixed with mayonnaise, cucumber and onions

Asparagus Salad アスパラガスサラダ (E) 45Asparagus on fresh salad with sesame mayonnaise

Wakame Salad わかめサラダ 47Seaweed and onion salad with a mix of Ponzu citrus dressing and soy sauce

Maguro Avocado Namaharumaki Salad マグロアボカド生春巻きサラダ (E) 74Rice paper roll salad with raw tuna and avocado with sweet chil i sauce.

Page 7: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

SUSHI (NIGIRI) / SASHIMI 寿司握り / 刺身Hand shaped sushi – 1 pc 寿司一貫 / Freshly sl iced raw fish – 5 sl ices 刺身五切

Tamago 玉子 (E) 16 / 58Egg

Tai 鯛 24 / 76Sea bream

Engawa 縁側 24Flounder Fin

Sake 鮭 24 / 76Salmon

Shime Saba 〆鯖 26 / 84 Japanese cured mackerel

Shime Kohada 〆こはだ 28Japanese cured young gizzard shad

Hirame 平目 27 / 90Japanese flounder

Kampachi かんぱち 27 / 90Greater amberjack

Unagi 鰻 32Unagi f ish

Anago 穴子 32Anago fish

Hotate 帆立 32 / 95Scallop

Botan Ebi 牡丹海老 48 / 130 - Sashimi 3 sl icesJumbo sweet prawn

Ikura いくら 42 / 105Salmon Roe

Uni 雲丹 69 / 210Sea urchin

Maguro 鮪 27 / 90Tuna

Chutoro 中トロ 32 / 153Fatty Tuna

Otoro 大トロ 42 / 174Very Fatty Tuna

Page 8: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Dragon Roll ドラゴンロール (E) 105Prawn tempura rolled topped with avocado and mayonnaise-8 pcs

Rainbow Roll レインボーロール (E) 139Prawn tempura rolled topped with sl ices of tuna, salmon and yellowtail sashimiand mayonnaise and avocado-8 pcs

Tempura Roll 天ぷらロール (E) 61 / 45Prawn tempura rolled with avocado and mayonnsise-8 pcs

California Roll カリフォルニアロール (E) 69 / 47Steamed crab sticks, boiled crab meat, avocado, mayonnaise rolled topped with f lying fish roe-8 pcs

Spider Roll スパイダーロール (E) 82 / 61Deep fried soft shell crab and avocado rolled, sesame with mayonnaise-8 pcs

Special Negitoro 特選ネギトロ 98 / 68Special Negitoro with extra chopped fatty tuna and spring onion on the top rolled 

Negitoro ネギトロ 79 / 61Chopped fatty tuna rolled

Toro tekka トロ鉄火 79 / 61  Fatty tuna rolled

Tekka 鉄火 61 / 55Tuna rolled

Vegetable Roll 沢庵・かっぱ・アボカド・かんぴょう・納豆 巻き (V) Each 30 / 26Pickled radish or cucumber or avocado or dried gourd strips or fermented soy beans

Tamago 玉子 (E) 30 / 26Egg

Ebi 海老 49 / 41Cooked prawns

Sake 鮭 51 / 42Salmon

Futomaki 太巻 (E) 51Big roll with egg, cucumber, dried gourd strip and seasonal f ish powder-8 pcs

※You can make above rolls Crispy or Spicy only add 10 Dhs

 +10 Dhs ですべての巻物にクリスピー または スパイシーの追加が可能です。

SUSHI ROLLED / SUSHI HAND ROLL (TEMAKI) 巻物 / 手巻Rolled sushi in seaweed – 6 pcs / Hand roll cone shape sushi in seaweed -1 pcs

Page 9: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Nami 並 五貫 100Chief’s own selection of 5 different kind of sushi

Jyo 上 八貫 163Chief’s own selection of 8 different kind of sushi

Tokujyo 特上 十貫 205Chief’s own selection of 10 different kind of sushi

Tokusen 特選 十貫 300Chief’s own premium selection of 10 different kind of sushi

Ume 梅 三種 111Chef’s own selection of 3 kind of sashimi, 3 sl ices per kind

Take 竹 五種 174Chef’s own selection of 5 kind of sashimi, 3 sl ices per kind

Matsu 松 七種 231Chef’s own selection of 7 kind of sashimi, 3 sl ices per kind

Tokusen 特選 五種 263Chef’s own premium selection of 5 kind of sashimi, 3 sl ices per kind

Makimono Set 巻物セット (E) 1264 pieces per kind california roll , tempura roll , spider roll

Tokusen Makimono Set 特選巻物セット (E) 1684 pieces per kind california roll , dragon roll , rainbow roll

Vegetable Makimono Set  ベジタブル巻物セット (V) 846 pieces per kind from avocado roll , cucumber roll , dried gourd strips roll

Sukeroku Set すけろくセット (E) 483 pieces of Inari sushi (deep fried bean curd staffed) and 4 pieces of Futomaki

ASSORTED SUSHI 寿司盛合せAssorted hand-made sushi

ASSORTED SASHIMI 刺身盛合せAssorted sl iced fresh raw fish

ASSORTED ROLL 巻物盛合せAssorted rolled sushi in seaweed

Page 10: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Wagyu Houbayaki 150g 和牛朴葉焼き ねぎ味噌たれ添え (E) Halal wagyu beef charcoal gri l led on houba leaf with miso paste

Wagyu Steak 150g 和牛ステーキ 焼肉たれ、ポン酢たれ添え Gril led halal wagyu beef with home –made brown sauce and “Ponzu” sauce

Wagyu Shabu Shabu 200g 和牛しゃぶしゃぶ Extra thinly sl iced halal wagyu beef and vegetables cooked at your tablein boil ing seaweed flavored water

Wagyu Sukiyaki 200g 和牛すき焼き (E) Thinly sl iced halal wagyu beef and vegetables cooked at your table with soy sauce sugar and “Mirin”(non-alcohol sweet rice wine)

WAGYU 和牛料理 Breeds of cattle that are genetically predisposed to intense marbling,

The meat from such wagyu cattle is known for it is high quality

Australian wagyu is MB7 grade オーストラリア和牛 等級MB7   Japanese wagyu is Kumano-gyu A5 grade 和歌山県産黒毛和牛 熊野牛 等級 A5

YAKITORI 焼き鳥Skewered gri l led meat and / or vegetable

Yakitori Moriawase 3 kinds 焼き鳥 三種 (E) 63Assorted 3 skewers yakitori (chicken wing, chicken and leek, minced chicken)

Yakitori Moriawase 5 kinds 焼き鳥 五種 (E) 111Assorted 5 skewers yakitori (chicken wing, chicken and leek, minced chickenMinced wagyu beef, green pepper)

Vegetable Yakitori Moriawase 3 kinds 野菜焼き鳥盛合せ 三種 53Assorted 3 skewers yakitori (green pepper, Japanese mushroom, asparagus)

Shishito ししとう (V) 16Green pepper 

Shiitake しいたけ (V) 24Mushroom  

Negima ねぎま 24Chicken and leak                         

Tsukune 鶏つくね (E) 26         Minced chicken

Asparagus アスパラガス (V) 16

Tebasaki 手羽先 24Chicken wings

Wagyu Tsukune 和牛つくね (E) 32Minced Wagyu Beef

347 630

AUS JPN

347 630

394 625

394 604

Page 11: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Ebi Tempura 海老天ぷら (E) 105Prawns- 5 pcs

Shibaebi Kakiage 芝海老かき揚げ (E) 79Deep fried shrimps and spring onions

Tempura Moriawase 天ぷら盛合せ (E) 100Assorted seafood and vegetable tempura

Seafood Tempura Moriawase 海鮮天ぷら盛合せ (E) 111Assorted seafood tempura

Vegetable Tempura Moriawase 野菜天ぷら盛合せ (E) 58Assorted vegetable tempura

Tonkatsu とんかつ (M)(E)(Pork) 72Deep fried breaded pork loin cutlet

Chicken Katsu チキンカツ (M)(E) 72Deep fried breaded chicken

Tori Tatsutaage 鶏竜田揚げ 68Japanese style deep fried chicken

Kani Cream Croquette 蟹クリームコロッケ (M)(E) 68Croquettes with crab and cream sauce – 3 pcs

Menchikatsu メンチカツ (M)(E)(Pork) 68Deep fried breaded mix minced pork and beef patty - 3 pcs

Katsuni かつ煮 (M)(E)(Pork) 76Deep fried breaded pork with eggs simmered sugar soy sauce andMirin (non-alcohol sweet rice wine) topped with spring onions

Ebi Furai 海老フライ (M)(E) 87Deep fried breaded tiger prawns served with tartare sauce – 4 pcs

TEMPURA 天ぷらDeep fried l ightly-battered vegetables and / or seafood

AGEMONO 揚物Deep fried dish

Page 12: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

Gindara Saikyoyaki 銀鱈西京焼き (E) 163 Gril led sl ightly sweet miso flavoured cod fish 150g

Hotate Mentaiko 帆立明太子 (M) 92Gril led scallop and spicy cod roe with butter

Ika Ichiyaboshi いか一夜干し 48Gril led dried squid

Hokke ホッケ 58Gril led atka mackerel

Shishamo ししゃも 63Gril led capelin f ish – 4 pcs

Teriyaki (Sake or Hamachi) 魚の照焼き (鮭、はまち) 74Gril led salmon or yellowtail with teriyaki sauce

Chicken Teriyaki とり照焼き 72Gril led chicken with teriyaki sauce

ITAMEMONO 炒め物Stir-fried dished

Yasai itame 野菜炒め (V) 55Stir-fried vegetables

Hourenso kinoko butter ほうれんそうきのこバター炒め (M) 69Stir-fried spinach and mushroom with butter

Ika Butter Yaki いかバター焼き (M) 55Stir-fried squid with butter

Nasu Buta Shougayaki  茄子豚生姜焼き (Pork) 82Stir-fried eggplant and pork belly with ginger sauce                                  

Nasu Buta Misoitame  茄子豚 味噌炒め (Pork) 71 Stir-fried eggplant and pork belly with miso sauce

Nira Buta Moyashi itame ニラ豚もやし炒め (Pork) 71Stir-fried Chinese chives with pork belly and bean sprouts

Buta Kimuchi itame 豚キムチ炒め (Pork) 82Stir-fried pork belly and Kimuchi (spicy Korean cabbage)

Asari Garlic あさりガーリック (M) 74Stir-fried clams with garlic

YAKIMONO 焼き物 Gril led dished

Page 13: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

TEISHOKU 定食Main dish served on a tray with steamed rice, miso soup, pickles and small side dish

Yakizakana Teishoku 焼き魚定食 69Your choice of gri l led salmon (salted or with teriyaki) or salted mackerel

Shougayaki Teishoku 生姜焼き定食 [Pork] 79Sauteed thinly sl iced pork and onions with ginger

Tonkatsu Teishoku とんかつ定食 [M][E][Pork] 79Deep fried pork l ion cutlet

Tempura Teishoku 天ぷら定食 [E] 90Assorted seafood and vegetables tempura 

Ebifurai Teishoku エビフライ定食 [M][E] 95Deep fried breaded prawns

Sashimi Teishoku 刺身定食 100A selection of fresh raw fish

Yakiniku Teishoku 焼肉定食 103Thinly sl iced rib-eye steak gri l led and sautéed in sweet and sour sauce

Gyu Saikoro Steak Teishoku 牛ガーリックサイコロ定食 103Gril led diced beef with garlic Ponzu sauce on the side

BENTO BOXServed in traditional tray box with steamed rice and soup

TOMO Gozen 友御膳 [E] 190Sashimi, gri l led cod fish, dried sardine salad, tempura and nameko miso soup

TOMO Vegetable Gozen 友ベジタブル御膳 [E] 111Stir-fried eggplant with ginger, vegetable tempura, cold tofu, salad and nameko miso soup

Shoukadou Bento 松花堂弁当 [E] 158Sashimi, gri l led f ish, tempura, egg omelet, todays special dish and miso soup

Page 14: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

AAll prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

DON 丼物 Half portion / Full portion ハーフ / フル - Served in a “Donburi” (rice bowl) with miso soup

Shibaebi Kakiage Don 芝海老かき揚げ丼 [E] 54 / 90Mixed shrimp and spring onion tempura on steamed rice

Nama Chirashi Don 生ちらし丼 [E] 116Assorted sashimi on sushi rice

Oyako Don 親子丼 [E] 42 / 72Simmered chicken and egg on steam rice

Katsu Don かつ丼 [M][E][Pork] 51 / 84Deep fried breaded pork and egg on steamed rice

Chicken Katsu Don チキンカツ丼 [M][E] 51 / 82Deep fried breaded chicken and egg on steamed rice

Ten Don 天丼 [E] 51 / 84Mixed seafood and vegetables tempura on steamed rice

Tekka Don 鉄火丼 74 / 116Tuna sashimi on sushi rice

Wagyu Gyu Don 和牛 牛丼 84 / 137Shredded and chopped Japanese halal wagyu beef with sweet sauce on rice

Unajyu うな重 111 / 168Gril led unagi f ish on steamed rice

CURRY RICE カレーライス Half portion / Full potion ハーフ / フル - Served with a small salad

Chicken Curry and Rice チキンカレーライス [M] 42 / 74Chicken with curry sauce and rice

Katsu Curry and Rice  カツカレーライス [M][E][Pork] 69 / 92Deep fried breaded pork served with curry sauce and rice

Chicken Katsu Curry and Rice チキンカツカレーライス [M][E] 69 / 92Deep fried breaded chicken served with curry sauce and rice

Menchi Katsu Curry and Rice メンチカツカレー [M][E][Pork] 69 / 92Deep fried minced pork and beef served with curry sauce and rice

Pork Belly Curry and Rice 豚バラカレーライス [M][Pork] 48 / 84Pork belly with curry sauce and rice

Wagyu Beef Suji Curry and rice 牛すじカレー [M] 72 / 95Stewed halal wagyu beef with curry and rice

Page 15: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

NOODLES 麺類 

Half Portion / Full Portion ハーフ / フル

Somen そうめん ( 温 ・ 冷 ) [E] 40 / 66Fine noodles in hot soup or with cold soup

Zaru Soba or Udon ざるそば または ざるうどん  40 / 66Buckwheat or white noodles dipped in cold soup

Yaki Soba or Udon 焼きそば または うどん [E] [Pork] 69Fried egg noodles or fried white noodles with pork and vegetable

Tanuki Soba or Udon たぬきそば または うどん ( 温・冷 ) [E] 42 / 72Buckwheat or white noodles in hot or cold soup with Tempura flakes

Kitsune Soba or Udon きつねそば または うどん (温・冷 ) 42 / 72Buckwheat or white noodles in hot soup with deep fried sweet bean curd

Curry Soba or Udon カレーそば または うどん [M] 47 / 76Buckwheat or white noodles with chicken in curry soup

Shibaebi Kakiage Soba or Udon 芝海老かき揚げそば ( 温・冷 ) [E] 48 / 80Buckwheat noodle or white noodles with shrimp and spring onion tempura served in hot or cold soup

Tempura soba or Udon 天ぷらそば または うどん ( 温・冷 ) [E] 49 / 82Buckwheat or white noodles in hot or cold soup with prawn tempura

Kamo Zaru 鴨ざる 49 / 82Cold buckwheat noodle dipped in hot soup with leek and gri l led duck

Halal Ramen [Miso, Shoyu] ハラルラーメン [ 味噌・醤油 ] [E] 45 / 77Egg noodles with vegetables in f lavored halal soup (Miso or Soy sauce)

Ramen [Miso, Shoyu, Shio] ラーメン [ 味噌・醤油・塩 ] [E][Pork] 45 / 77 / 95 [Extra]

Egg noodles with roasted pork in f lavored soup (Miso, Soy sauce or Salt f lavored)

Tantan Men/Halal Tantan Men 担々麺 / ハラル担々麺 [E][Pork] 50 / 88 / 99 [Extra]

Egg noodles with spicy minced pork in miso flavored soup or Halal Egg noodles with miso flavored.

Ramen & Charhan Set ラーメン炒飯セット [ 味噌・醤油・塩 ] [E][Pork] 92Egg noodles with roasted pork in f lavored soup served with fried rice( Miso or Soy sauce or Salt f lavored)

Page 16: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

RICE ご飯

Gohan  ご飯 [V] 16Plain steamed rice

Onigiri ( Sake, Ume, Mentaiko, Tarako, Okaka )おにぎり(鮭、梅、明太子、たらこ、おかか) 24Rice ball with gri l led salmon flakes, Japanese plum, spicy cod roe, cod roe or bonito f lakes.

Ochazuke (Sake, Ume, Mentaiko, Tarako) お茶漬け (鮭、梅、明太子、たらこ) 37Rice in hot soup with gri l led salmon flakes, Japanese plum, spicy cod roe or cod roe

Garilc Rice ガーリックライス [V] 48Garlic fried rice

Egg Charhan 玉子炒飯 [E] 48Egg fried rice

Vegetable Charhan ベジタブル炒飯 [V] 48Vegetable fried rice

Seafood Charhan シーフード炒飯 63Seafood fried rice

Page 17: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

[ M ]contains milk [ E ] contains eggs [ N ] contains nuts [ Pork ] pork [ V ] vegetarian

[ M ] はミルク、[ E ] は卵、[ N ] はナッツ、[ Pork ] は豚を使用しており、[ V ] はベジタリアンです。

All prices are inclusive of 7 % Municipality fees and 5% Vat.

表示価格には7% のミニシパリティーフィーと5% の付加価値税が含まれています。

DESSERT 甘味

Maccha Roll Cake 抹茶ロールケーキ [M][E] 55Rolled green tea cake with vanil la ice cream and fruits

Ice Cream アイスクリーム [M][E] 27Ice cream–1 scoop (Vanil la, Green tea, Chocolate or Sesame) バニラ・抹茶・チョコレート・黒ごま

Mochi Ice Cream もちアイス [M][E] 34Ice cream covered in Japanese rice cake – 1 scoop (Vanil la, Green tea, Chocolate or Sesame)バニラ・抹茶・チョコレート・黒ごま

Shiratama Zenzai 白玉ぜんざい ( 温・冷 ) 40Rice cake with Azuki (Red beans) – hot or cold

Cake Sanshu ケーキ三種 [M][E][N] 51Assorted 3 pieces of home-made small cakes (Chestnut cake, Baked cheese cake, Rolled milk cake)

TOMO Parfait 友パフェ [M][E] 58Vanil la ice cream, rice cake, Azuki (red beans) and assorted fruits

Fruits Platter フルーツ盛合せ [V] 63Selection of fresh fruits

Page 18: WELCOME TO TOMO...Kaisen Salad 海鮮サラダ (N) 58 / 111 Mixed raw fish on the shredded cabbage salad with Ponzu citrus dressing and soy sauce Potato Salad ポテトサラダ (E)

#TOMOdubai +971 (0)4 357 7888

[email protected] - www.tomo.ae