TRELLEBORG FLUID HANDLING SOLUTIONS

Welcome toour world.

Oil and hydrocarbonsTrelleborg hoses and assemblies

Trelleborg Fluid Handling SolutionsTrelleborg Fluid Handling Solutions is part of Trelleborg Industrial Solutions.With over 1000 employees and head office located in Clermont-Ferrand (France), Trelleborg Fluid Handling Solutions is a key leading player proposing high performance and optimal solutions for every situation with low and medium pressure Industrial Hose, Oil and Marine Hoses, Rubber Sheeting & Matting and Expansion Joint based on advanced polymer technology with production sites in France, Spain, Sweden and Brazil.Trelleborg Fluid Handling Solutions offers a very large range of competitive products, solutions and services that meet your needs and requirements for all types of application for your different businesses.

►��Your Partner for Fluid Handling:Trelleborg Fluid Handling Solutions is organized around 9 applications areas:• Oil and Gas• Construction and Mining Equipment• Energy• Chemical, Pharma and Food• Agriculture and Farms• Environment and Cleaning Waste Water• Processing Equipment and Machine Tools• Industrial Transportation• Life ScienceThis enables better reactivity to adapt our offer to fast moving application or to design special solutions tailor-made for you. In all cases we follow closely legal requirements or standard evolutions.►���Our logistics platform: availability, reactivity and

reliabilityOver 5000 different items are stored in our 3 logistic platforms in Clermont-Ferrand (France), Trelleborg (Sweden) and Izarra (Spain) to meet your need for immediate and reliable delivery.

►�Our research and development centers through continuous innovations

Located in France and Brazil for Oil & Marine Hose, France and Sweden for Industrial Hose and Spain for Rubber Sheeting/Matting and Expansion Joint, our R&D centers provide innovating solutions for compound, finished products and customized solutions.All production sites are well equipped with laboratory, test bench and calculation centers to provide ready-to-use solutions based on our experience of the applications and competences.►��Our couplings technical centersWith location all over Europe (Germany, Norway, Sweden and France), Brazil and China we offer a large range of rubber hose assembly, composite hose, Stainless Steel or PTFE hose with dedicated service (24 hours to 48 hours delivery) and accessories.

In order to help you to accelerate the development of your business, our service list also covers► Compounding formulation► Hose configuration modeling► Finite element calculations► Hose design► Hose testing (pressure, bending, elongation resistance, …)► Hose certification (PED, ADR, REACH, …)

► Handling and storage instructions► Installation instruction and supports► Hose inspection and refurbishment► Hose failure analysis► After sales support► Training for sales team► Training for assembly workshop operators

Trelleborg group, leader in polymer solutions

Trelleborg is a world leader in engineered polymer solutions that seal, damp and protect critical applications in demanding environments. Its innovative engineered solutions accelerate performance for customers in a sustainable way. The Trelleborg Group has annual sales of about SEK 21 billion (EUR 2.3 billion, USD 3.2 billion) in over 40 countries. In addition, Trelleborg owns 50 percent of Trelleborg Vibracoustic, a global leader within

antivibration solutions for light and heavy vehicles, with annual sales of approximately SEK 14 billion (EUR 1.55 billion, USD 2.2 billion) in about 20 countries. The Trelleborg share has been listed on the Stock Exchange since 1964 and is listed on NASDAQ OMX Stockholm, Large Cap.

www.trelleborg.com

The group comprises 5 business areas

►Trelleborg Coated Systems

►Trelleborg Industrial Solutions ►Trelleborg Sealing Solutions

►Trelleborg Offshore & Construction ►Trelleborg Wheel Systems

VOLUDEC �EN 1360 Type 1 Working pressure: 16 bar Diameter range: 32 50 mmCouplings:BSP, NPT.

PUMPADUKT D EN 1761/EN 12115 Working pressure: 16 bar Diameter range: 19 100 mmCouplings:BSP, NPT, GUILLEMIN, TW, CAMLOCK, etc.

BUTANE PROPANE E�EN 1762 Type D Working pressure: 25 bar Diameter range: 12.7 150 mmCouplings:BSP, NPT, flanges, etc.

TRELLFLEX OIL BS 5842/EN 13765 Working pressure: 10/14 bar Diameter range: 25 250 mmCouplings:BSP, GUILLEMIN, TW, etc.

PUMPADUKT S EN 1761/EN 12115 Working pressure: 16 bar Diameter range: 19 mm 150 mmCouplings:BSP, GUILLEMIN, TW, etc.

Hose/Applications

A complete range of oil transfer hoses, all complying with relevant European Standards.

VOLUKLER�EN 1360 Type 1�Working pressure: 16 bar� Diameter range: 16 25 mm EN 13483 Vapor Recovery 21

Other colors on request (green, red, etc.).Couplings:BSP, NPT, sleeves in different colors.

Petrol pump

Fuel/LPG delivery

Oil delivery/Oil tank loading

TRELLFLEX OIL - EN 13765:2010 - DN - Type 2 - WP 10 bar - + 80°C - PP - QQ/YYYY TRELLFLEX OIL

AEROKLER EI 1529/ISO 1825 Working pressure: 20 bar Diameter range: 19 100 mmCouplings:BSP, NPT, flanges.

AEROKLER F EI 1529/ISO 1825 Working pressure: 20 bar Diameter range: 32 100 mmCouplings:BSP, NPT, flanges.

Aircraft refueling

PETROVAST EN ISO 6134 Type 2, class A Diameter range: 9.5 51 mmCouplings:BSP, NPT, flanges.

S 2096 EN ISO 6134 Type 2, class A Diameter range: 13 51 mm

Couplings:BSP, NPT, flanges.

Steam

TRELLFLEX ROOF DRAIN BS 5842 Working pressure: 14 bar Diameter range: 50 250 mmCouplings:Flanges.

Roof drain

MACADAM 200 EN 13482 Type 1 Working pressure: 7 bar Diameter range: 50 100 mmCouplings:Flanges, GUILLEMIN.

Asphalt and bitumen

MAGDALA EN 1765 (ex BS 1435) Type L10 L15 Working pressure: 10/15 bar Diameter range: 50 300 mmCouplings:PN 10/PN 16/ASA 150 flanges, insulating flanges.

DOCKER EN 1765 (ex BS 1435) Type S15 Working pressure: 15 bar Diameter range: 75 300 mmCouplings:PN 10/PN 16/ASA 150 flanges, insulating flanges.

Marine transfer: Bunkering/Dock applications

Other solutions

TRELLOIL S (TRELLOIL S EC) Working pressure: 20 bar

Diameter range: 100 251 mmCouplings:BSP, NPT, flanges, CAMLOCK and GUILLEMIN.

TRELLOIL D (TRELLOIL D EC) Working pressure: 20 bar

Diameter range: 100 251 mmCouplings:BSP, NPT, flanges, CAMLOCK and GUILLEMIN.

�Within European Union, all plants with potentially explosive atmosphere must now have designated ATEX areas.

�Hose assemblies do not have own potential sources of ignition that could cause an explosion. However, all potential risks of electrostatic discharge should be prevented.�Our EN 12115 hoses, with conductive tubes, have been checked and approved by an ATEX notified body in France and can be safely used in all designated ATEX areas.

ATEX

ATLANTIS EN 1765 Working pressure: 10/15 bar Diameter range: 75 204 mm Lenght up to 300 meter.

Couplings:PN 10/PN 16/ASA 150 flanges, insulating flanges.

TRELLFLEX OIL BS 5842/EN 13765 Working pressure: 10/14 bar Diameter range: 75 250 mmCouplings:PN 10/PN 16/ASA 150 flanges, insulating flanges.

BUTANE PROPANE E�EN 1762 Type D/SD Working pressure: 25 bar Diameter range: 75 200 mmCouplings:ASA 300 flanges.

TRELLFLEX OIL - EN 13765:2010 - DN - Type 2 - WP 10 bar - + 80°C - PP - QQ/YYYY TRELLFLEX OIL

Product name/Advantages IDmm Temperature Working pressure

bar Standard/Approval

VOLUKLER Good resistance to ageing. Conductive inner tube.

16 to 25 - 25 to + 65 °C 16 EN 1360Type 1

VOLUDEC Highly flexible.

32 to 50 - 30 to + 80 °C 16 EN 1360Type 1

PUMPADUKT D Can be cut to length as required.

19 to 100 - 40 to + 100 °C 16 EN 1761EN 12115

BUTANE PROPANE E Highly flexible.

12.7 to 200 - 30 to + 100 °C 25 EN 1762Type D/SD

TRELLFLEX OIL - EN 13765:2010 - DN - Type 2 - WP 10 bar - + 80°C - PP - QQ/YYYY TRELLFLEX OIL TRELLFLEX OIL Both black and white oil can be

carried.75 to 250 - 30 to + 100 °C 10/14 BS 5842

PUMPADUKT S Very robust and flexible.

19 to 150 - 40 to + 100 °C 16 EN 12115EN 1761

MAGDALA Can be coiled flat.

50 to 300 - 20 to + 100 °C 10/15EN 1765

(Ex BS 1435)Type L10 L15

DOCKER Smooth inner tube.

75 to 300 - 20 to + 82 °C 15EN 1765

(Ex BS 1435)Type S15

ATLANTIS Floating. Lenght up to 300 m.

75 to 204 - 20 to + 100 °C 10 EN 1765

PETROVAST Multipurpose hose.

9.5 to 51Saturated steam:

+ 210 °CSuperheated steam:

+ 230 °C

Steam: 18 barWater: 60 bar

EN ISO 6134Type 2, class A

S 2096 Multipurpose hose.

13 to 51Saturated steam:

+ 210 °CSuperheated steam:

+ 230 °C

18 EN ISO 6134Type 2, class A

TRELLOIL S/TRELLOIL D Highly flexible. Good resistance to ageing.

25 to 100 - 30 to + 80 °C 10 -

TRELLOIL S EC/TRELLOIL D EC Highly flexible. Good resistance to ageing. Conductive inner tube.

100 to 251 - 40 to + 100 °C 20 -

AEROKLER/AEROKLER F Light weight, flexible and abrasion

resistant hose.19 to 100 - 40 to + 100 °C 20 EI 1529/ISO 1825

MACADAM 200 Smooth inner tube and cover.

50 to 100 - 40 to + 200 °C 7 EN 13482Type 1, class B

TRELLFLEX ROOF DRAIN 100 % aromatics resistance. Natural negative buoyancy.

50 to 250 - 30 to + 100 °C 14 BS 5842

Range summary

2013

/07

- Doc

umen

t non

con

tract

uel -

Rep

rodu

ctio

n in

terd

ite s

ans

auto

risat

ion

- Pho

toth

èque

TRE

LLEB

ORG

WWW.TRELLEBORG.COM

BU Fluid Handling SolutionsTrelleborg Industrie SAS

ZI La Combaude - Rue de Chantemerle - 63050 Clermont-Ferrand cedex 02 France Tel +33 (0)4 73 25 81 00 - Fax +33 (0)4 73 25 82 17

tes.serviceclients@trelleborg.com - www.trelleborg.com/industrialhose SAS au capital de 9 909 450 € - RCS Clermont-Ferrand B 391 933 397

SIRET 391 933 397 00013 - APE 2219Z - TVA FR 56 391 933 397