we'reyour …… · amway’s nutrilite double x, for example, is a supple-ment that delivers...
TRANSCRIPT
TERRYVILLE CHEVROLETGENERAL MANAGER Jim Frageau Says:
SHOP 24 HOURS 7 DAYS A WEEK ATwww.terryvillechevy.com
TERRYVILLECHEVROLET
Rt. 6, 302 Main St., Terryville, CT1-800-270-3795
SERVICE OPEN: SATURDAY 8-1SALES OPEN: SUNDAY 11-3
WE'RE YOURCHEVROLET COMMERCIAL
TRUCK DEALER
Volume 52, issue 51
» foothillstrader.comWednesday, August 9, 2017 SERVING NORTHWEST CONNECTICUT SINCE 1964
Package deals with roofingand/or siding jobs
JIM PESCATOREHOME IMPROVEMENT, LLC
EXCAVATING • TRUCKING
KARE CONSTRUCTIONLicensed & Insured Since 1966
(860) 379-4340
• Septic Systems Installed & Repaired• Gravel Driveways Installed & Repaired• Drainage & Grading• Foundations & Cellar Holes• Old Swimming pools removed and backfilled• Land Clearing and Stump Removal• Lawn Installation• Utility Trenching• Ponds Dug & Maintained• New home sitework packages
*Prices Include Tax + Delivery*All Deliveries C.O.D.
7 DAYS A WEEK
HOMEOWNERDELIVERY SPECIALS
BARK MULCHDark Double Ground
SCREENED TOPSOILEasy to Spread 8 Yds. $250
12 Yds. $300
6 Yds. $2406 Yds. $240
7 Yds. $300
STONE & GRAVELAll Sizes
STONE DUSTSCREENED COMPOSTAged Cow Manure Blend
LANGER FARMS, LLCA division of Kare Construction INC
Licensed & Insured Since 1966
(860) 379-4340
(Other Amounts, Colors, & Spreading Available) $325
$250$250
7
800-732-3181b o u n d a r i e s f o r p e t s . i n v i s i b l e f e n c e . c om
BoundariesFor Pets
brought to you by
Code: FH150. Offer valid for $150 off a new professionally installed Boundary Plus® outdoor system.Must present coupon at time of consult. Cannot be combined with any other offer. Not valid onprevious purchases. Expires 8/30/17. ©2017 Boundaries For Pets. Boundary Plus® and InvisibleFence® are registered trademarks of Invisible Fence, Inc. All rights reserved.
4LEGS.40YEARS.
$150 OffBoundary Plus®Outdoor System
Our FREEconsultationwill answer allyour questions!
| ADS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 20172 T
29 Years Experience • Honest PricingNo Hidden Costs • Clean, Courteous Installers
860-747-4427860-622-9800
ME#11852 • FULLY INSURED • CT LIC #632484www.larichremodeling.com
*available
6-15-17.9-15-17.
Master Elite Roofing Contractor
Free RoofInspections
and HailDamage Quality you can count on for years.
REFERENCES(Over 5000 Satisfied Customers)
• Roofing Experts• Vinyl Siding Specials• Replacement Windows• Seamless Gutters
WE DO ROOF REPAIRS25 Year - 100% Workmanship Warranty
backed by Shingle Manufacturer*
TiconPools
Ticonpools.com
• Inground Pool Construction• Full Service and Repair• Maintenance• Openings/CIosings• Fiber Optic Lighting• Salt Water Systems• Full Line of Chemicals and Products• Servicing CT
License # PLM 0287165-SP1 • #SPB 0000055Over 30 yrs Exp
(860) 496-9639 Tim Considine
IMPECCabLE WORk FOR IMPECCabLE TaSTES!
HIC STATEOF CT
#0621710
NO JOBTOO
SMALL
OLD-FASHIONED QUALITY YOU CAN LIVE WITH
Specializing inKITCHENS • BATHROOMS • RESTORATIONS
• ADDITIONS • ATRIUMS • AWNINGS • BATHS• CABINETS • CUPOLAS • WINDOWS • SIDING
• DECKS • DOORS • FLOORING
JOHN(860) 738-1502
pAT(860) 589-2267
www.jpcountrybuilders.com
(860) 668-49731070 South Grand Street, West Suffield, CTExit 40 off Interstate 91, take Route 20 West, at 4th traffic light turn
right onto East Street. Airways is 2 mi. ahead on the right.
Visit our Web Site at www.airwaysgolf.com
All prices are per person. Not valid for league or tournament play
Exp.6/30/15
18 HOLES & CARTWeekdays $26 (after noon $23)
Weekends $30 (after noon $25)(Includes Lunch)
Summer SpecialWeekday 18 holes & cart $23.00,
after Noon $20.00Weekends 18 holes & cart $30.00,
after Noon $25.00 Exp. 10/31/17
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | ADS | 3T
8/31/17
| ADS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 20174 T
ORTHOPEDICURGENT CAREWalk-in — no appointment needed
AVON31 Ensign Drive860-751-6039
htfdorthosurg.com
Prompt Treatment of:
Fractures and FallsSports Injuries
Sprains and StrainsSudden Hip and Back Pain
Aching Joints
X-rays on siteExpandedorthopedic facilityNo emergency roomwait!
OIL/AC — 860-653-7241PROPANE — 860-653-8076
500•514 Salmon Brook St., Granby, CT
Heating • Hot Water • HVAC • Pool Heaters • Fireplaces • Generators • Service Plans
StateLinePropaneOil.comLic. S1: 303179 • P1: 204150 • HOD: 737 • 478
Get your A/C tuned upor go DUCTLESS and be ready for summer!
24-hourEmergencyService
www.finelinemasonryct.com
SPECIALIZING IN STAMPED CONCRETE,POOL DECKS, PATIOS AND SIDEWALKS
• BLUESTONE• PAVERS• INTERLOCK BLOCKS• OUTDOOR GRILLS &
FIREPLACES
[email protected]#:0640314Fully Insured
Fine LineMasonry LLC
Carmine Disapio860-378-5877
2016readers choice
winner!
• WALKWAYS• PATIOS• STAIRS• STONEWALKS• ExCAVATION SERVICES
Contact Mark860-601-2454
GREEN FIREWOOD FOR SALE
DELIVERED5 cord minimum,
$110 pER cORD
TREE LENGTH FIREWOODfollowus!
Join theconversationon socialmedia: facebook.com/
connecticutmagazine
@connecticutmag
and see what’s new at
CONNECTICUTM A G A Z I N E
connecticutmag.com
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | ADS | 5T
Now with 2 stores on Winsted Road, Torrington, CT • 860-496-0028333-Next to Dynasty Restaurant • 386-Next to Sherwin WilliamsHours: Tues., Wed., Fri. 10-6:00 • Thurs. 10-8 • Sat. 10-3SuNDAY CloSeD
www.patspizzazzfurniture.comALL CREDIT CARDS ACCEPTED
DropleafDinette Set
$299
Futons
Recliners
$199Starting at
& UP
Platform Bedsunderbed trundle and
drawers sold separately
Power LiftRecliners
Starting at$65999
Sofa andloveseat
AshleyFurniture
Only
$74999Only
$49999Only
$89999
$430
Wood
Twin size $150Full Size $200Queen Size $250King Size $300
AshleyFurniture
AmesburyButterfly DiningroomTable with
With 8” futon mattress
All In StockResin Furnitureand cushions
25% OFF
Sofa/chaiseavailable in
7 colors 2 Armschairs2 Benches
42 x 60 x 78 x 84
Pat’s Pizzazz FurniturePat’s Pizzazz FurnitureWe Will Beat all ComPetitors PriCesWe Will Beat all ComPetitors PriCes
Queen $240 SetKing $500 Set
Twin $200 SetFull $220 Set
IN SToCK
IN SToCK
Solid WoodQueen Cherry Sleigh Bedroom setComplete Set $999.99Queen Sleigh bed $283Dresser $325
mirror $65chest $260night Stand $113
also available in grey
| ADS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 20176 T
Brandpoint
Adults today are con-stantly searching for bal-ance in life. While balancecan be broadly defined, insimple terms it is rootedin equal proportions. Thehuman body demands anequilibrium in order to sus-tain proper mental, physi-cal and spiritual health.But, achieving balance canbe difficult when everydaypersonal and environmen-tal stresses (such as work,poor diet, harsh sunlightand pollution) expose thebody to cell-damaging ox-idative stress.The obstacles to reach-
ing balance are only grow-ing due to shifting lifestylechoices. Today’s adults areactive and trying to crammore into a 24-hour day
than ever before. In fact,fatigue is a common issuefor working adults.Meanwhile, an increas-
ing number of adults arenot getting the nutrientsthey need to keep their bod-ies properly fueled to meetthe demands faced in a sin-gle day. In fact, accordingto a survey from Instantly,more than 53 percent ofAmericans skip breakfast atleast once a week, while 12percent never have break-fast at all. TheWorldHealthOrganization recommendseating at least 400 grams,
HEALTH
Fighting fatigue?Your diet mightbe a place to start
HEALTH»PAGE9
13$/0-4(204"$!&!->A 70>&%1* 3 C0& ;).'>A& (>&='%1*7+>=D #%AA%1*!,$--*-- >1/ !.+>2 ;..A%=>&%01<%1- !&+%.%1*
!"## %'56'#.6,.**76::4"7@;< 3 "4!@548B@;<
+.5 7))@# 96? :48B@68 BC@! ;5
Rt. 181 Pleasant Valley, CT (Between New Hartford and Winsted)
Gate & Concession open at 6:30p.m. • Movie starts at dark
PLEASANT VALLEY DRIVE-INC A L L F O R M O V I E L I S T I N G S 8 6 0 - 3 7 9 - 6 1 0 2
Friday Night $16.00Car Load Night
Friday Night $16.00Car Load Night
Rt. 181 Pleasant Valley, CT (Between New Hartford and Winsted)Cash Only
running ondigital projection
PLEASANT VALLEY DRIVE-IN
8 6 0 - 3 7 9 - 6 1 0 2
Rt. 181 Pleasant Valley, CT (Between New Hartford and Winsted)
Gate & Concession open at 6:30p.m. • Movie starts at darkFriday Night $16.00
Car Load NightFriday Night $16.00
Car Load NightRt. 181 Pleasant Valley, CT (Between New Hartford and Winsted)
Cash Only
CheCk our website for movie listings
Open Thursday thru Sundaywww.pleasantvalleydriveinmovies.com
Thursday night iscarload night
$20.00 per carloadCALL TODAY
(860) 693-6481www.premierenergyct.com
YOUR HOMETOWN OIL COMPANYWe wish you and your family a very happy & healthy New Year!
LAMESALANDSCAPING &GARDEN DESIGNResidential/Commercial.Spring & Fall Clean-ups.Leaf Vacuuming Service,
Lawn Mowing/Maintenance.Tractor Work.
Bush hogging Rototilling/Yard Raking.
Bark Mulching, Pruning,Snowplowing, Weeding
Service/GardenMaintenance.
Stone Strong RetainingWall Systems Installed.
Call Frank860-379-9006
or 860-866-8325See us on the web at:
www.lamesalandscaping.comor email: [email protected]
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | NEWS | 7T
860-485-6960
TREESTUMP GRINDING
Free Estimates HIC#0637951 Insured
www.stumpthumpers.com
Est. ‘95st. ‘95
LLC
SPRING SPECIALD. NATURAL MULCH
$20010 YARDS DELIVERED
860-567-9349C: 860-459-9043
DARk bRowN, RED & bLACk$25/YARD PICkED UP
$30/YARD foR10+ YARDS DELIVERED
No MINIMUM UNDER 10 YARDS• call for pricing
TOPSOIL AVAILABLE
Rubbish Removal and Roll-off ContainersResidential & CommeRCial
Family Owned and Operated Since 1930
Watertown, CTToll Free: 877-274-1444Phone: [email protected]
860-868-0000 • www.sawyerplumbing.net
Sawyer Plumbing LLC“We cover all aspects of the plumbing trade”NOW OFFERING COMPLETE BATHROOM
REMODELING/One stop shopping!
Over 30 years experience • CT license PLM280033
Sawyer Plumbing$25 OFFLICENSED & INSURED
NEW CUSTOMERS ONLY • LIMIT 1 PER CUSTOMER MINIMUM1 HOUR SERVES REQUIRED • CT RESIDENTS ONLY
Dave Hotchkiss124 Riverton RdRiverton, CT 06065
CT El - l84056Phone/Fax: 860-738-1630
RENOVATIONS
RemodelingAdditions, Baths
Kitchens
ReplacementWindows & DoorsSiding, Decks
OLD-FASHIONED QUALITY YOU CAN LIVE WITH!Since 1988
No job too small • Lic.#0621710738-1502
John T. Yacawych www.JPCountryBuilders.com589-2267
Pat Collin
JP COUNTRY BUILDERS LLC
Free Estimates Fully Insured
SEAMLESS GUTTERS860-482-5218
Emilio P. Bossone, Jr.LIC#HIC0619035 Torrington, CT 06790
fnmasonry.com
lic. & insured
| HOMEHELPERS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 20178 T
or five servings, of fruitsand vegetables per day, butapproximately 75 percentof people worldwide fail tomeet that minimum recom-mendation, creating signifi-cant nutrient gaps.Let’s face it, it can be
tough to eat a healthy andwell-balanced meal morn-ing, noon and night. Forthat reason alone, supple-ments, which fill in nutrientgaps, can ensure you get theright quantities and variet-ies of nutrients your bodyneeds. Supplements are be-coming a critical part of theeveryday routine for thoselooking to do it all andstill ensure optimal nutri-tion. When you incorpo-rate the adequate amountsof vitamins and mineralsinto your diet, particularly
plant-based supplementsthat add phytonutrients,you can easily fill nutri-ent gaps and achieve opti-mal nutrition. By followinga few easy steps, you canbe on the path to achievingbalance.EDUCATE YOURSELF ONYOUR BODY’S NEEDS
The first step in achiev-ing nutritional balance isunderstanding the nutri-ents your body needs tofunction properly. Know-ing what phytonutrientsare, and the health benefitsassociated with them, iskey. Phytonutrients are nu-trients found in fruits, veg-etables and other sources.They are associated witha variety of health bene-fits, such as eye, bone, jointand heart health, as wellas supporting the immunesystem and brain health.Many phytonutrients arealso powerful antioxidants
that help fight cell-damag-ing free radicals.Taking a multivitamin
or multi-mineral supple-ment each day is a greatway to fill in nutrient gaps.Amway’s Nutrilite Double
X, for example, is a supple-ment that delivers a com-prehensive and balancedrange of vitamins, mineralsand phytonutrients to helpyour body’s natural antiox-
HealthFROMPAGE 7
HEALTH»PAGE 10
Walkways • Stone Walls • PatiosSteps • Stone Siding Chimneys
Fireplaces of All Types
28+ Years of Experience
Manfredi
Seasonal Mowing,De-thaching, Aeration,
Fertilizing, Bark Mulching,Pruning & Trimming,
Clean-ups,Weeding & Planter WorkPower Washing
860-482-4002
Since 1982
203-510-6881
Eri’s MasonryStone & Brick Walls • Patios • Steps • Sidewalks
Bluestone • Chimneys • Fireplaces • StuccoBelgium Block • Retaining Walls • Powerwashing
All Masonry RepairsFree Estimates / Over 35 Years Experience
Licensed & Insured
H.L
.C.0
6401
52
Excavation � DrainageWalks � Patios � Block Retaining Walls
Tree & Brush Removal � Storm & Seasonal Clean-UpsLawn & Landscape Installation � Hydroseeding
For All Your Landscaping & Lawn Care Needs
Phone: (860) 379-9651
Residential - Commercial
Email: [email protected] • www.bdlandscapers.comFully Insured • Since 1988 • Free Estimates • CT Lic. #607728
greatfallsstudio.com • Serving Litchfield County
MARIO GENOVACell: (413) 854-7887
FULLY LICENSED AND INSURED
PLASTER & DRYWALLTAPING. REPAIRS
PLASTER RESTORATION
Plaster RestorationPlaster & Drywall Repairs
Sheetrock and TapingMario Genova 413-854-7887
Ct. licensed and insured
D.B. Masonry LLC(203) 419-5852
New Lic. #HIC.0647605
Free EstimateCT Lic. #1230864
• Stone Walls• Chimney• Bricks• Patio• Sidewalks• Fireplace• & More
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | HOMEHELPERS | 9T
idant defense mechanismsfight cell-damaging freeradicals and support whole
body health. Nutrilite Dou-ble X contains 12 essentialvitamins, 10 essential min-erals and phytonutrientsfrom 22 fruits, vegetablesand herbs sourced fromplants grown on Nutrilite-certified organic farms and
Nutricert-certified supplierfarms.The vitamin B family is
made up of eight B vita-mins, each of which helpsyour body form energy.Your body requires a reg-ular supply of B vitamins
in order to support energy-yielding metabolism. Mostimportantly, B vitaminsneed to be taken in theright amounts and at theright times. Amway’s Nu-trilite Vitamin B Dual-Ac-tion supplement provides
your body with an instantand extended release of Bvitamins to create and sus-tain energywithin the body.Knowing when to take vita-mins and supplements andthe right quantities youneed is critical to achiev-
ing optimal health.“Amway’s Nutrilite Dou-
ble X supplement is strate-gically designed to providekey vitamins, minerals andphytonutrients your bodyneeds,” said Steve Missler,
HealthFROMPAGE9
HEALTH»PAGE 12
residential/commercial
litchfield, ct 06759tom (860) 459-5820
• lawn installations • concrete work • drainage• septic systems • land clearing
• complete site work • driveways • Utility trenching• Ponds • foundations • asphalt
www.assisimasonryllc.com
Stone, Brick, Marble, stonewalls, sidewalks,stairs, interlocking blocks, chimneys,
fireplaces, fire pits, backsplash, tiles, ceramicflooring, stone siding, and much much more!
ITALIAN ARTISAN WITH OVER 26 years experience
Call for a free Estimate TodayCell: 860-309-2478
lic # 567653 fully insured
Cell: 860-309-2478Office: 860-626-0022
Stone, Brick, MarBle, StonewallS, SidewalkS,StairS, interlocking BlockS, chiMneyS, fireplaceS,
fire pitS, BackSplaSh, tileS, ceraMic flooring,Stone Siding, and Much Much More!
call for a free estimate todaycell: 860-309-2478 • office: 860-626-0022
100%FINANCINGAVAILABLE
Factory Certified with
CALL NOW
for Our Spring
Roofing Sale
Creating a HARMONY between customer, contractor & community.
Lic. #604200 / Fully Insured / FREE Estimates
ROOFING • SIDING • WINDOWS & more…Free Upgrade to
Lifetime Shingles(with this ad only)
860-645-8899
HARMONYHome Improvement
CALL NOW
for Our
Roofing Prices
Langer’s Tree Service
free Estimates,Tree Removal,
Expert Tree Climber,Bucket Truck,
Chipping &fire Wood
860-738-1421Fully Insured
Dan LangerOwner, Climber
Green rounds
23 YRS STILL SERVING THE NW CORNER
POWERWASHING
ROOF • SIDINGDECK • DRIVEWAY
SLOW WELL? 300 Gallon Tank Available
860-379-4130Cell: 860-307-3669
FREE ESTIMATES MEL LICENSED & INSURED
A-1 TREE SERVICE, LLCBucket Truck
ClimBing, Crane Service
Removals & Trimming
Stumping, Firewood
LicenSed & InSured
860-283-0237credit card and payment planS availaBle.
driVeway Sealing& crack repair
License #0646514
Anydriveway500 sq. ft.
or less$100
860.262.8952
| HOMEHELPERS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201710 T
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | ADS | 11T
Principal Research Scientistat Amway. “Together withVitamin B Dual-Action,these two products helpprovide the body with thequality nutrients neededto function properly andmaintain a healthy balance.However, as with all nutri-tion plans, it is important toconsult with a medical pro-fessional or health expert todetermine your specific nu-tritional needs.”ACHIEVE NUTRIENTBALANCE
When it comes to findingthe right supplement, an-other tip is to look for third-party verifications of prod-uct quality. Nutrilite DoubleXandVitaminBDual-Actionsupplements are certified byNSF International, an inde-pendent, accredited organi-zation that conducts rigor-ous tests toassureconsumersthatproducts containwhat isstated on the label.It is important to en-
sure that the supplementyou choose is also gentle onyour stomach. Starting yourday with a healthy break-fast alongwith a supplemen-tal source of phytonutrientsand B vitamins can help en-sure you get optimal nutri-tion throughout the day.Achieving nutrient bal-
ance and fighting fatiguedo not need to be uphillbattles. Coffee and energydrinks can be effective forshort-term needs, but arenot the solution. There aremany ways to proactivelysupplement your diet withthe nutrients you need andto help fight fatigue be-fore it begins. Supplementsare an easy, safe and effec-tive way to ensure you getenough vitamins, mineralsand phytonutrients, whilealso ensuring you get theright B vitamins to helpfight fatigue. Jump startyour day with essential phy-tonutrients and B vitaminsand help your body endureyour active life.
HealthFROMPAGE 10
When it comes tofinding the rightsupplement,another tipis to look forthird-partyverifications ofproduct quality.
Caron’s ConnecticutHome Improvement LLC
CT Reg 626375
Top Quality
VInyL WIndoWsStarting at
$225* installedwith the purchase of 5 or more
Fully Welded • Half Screen • Virgin VinylDouble Locks • Up to 101 U.I.
ALSO• Entry & Storm Doors
• Bays, Bows & Garden Windows • Vinyl Siding• We also Service Vinyl Windows - ALL MAKES!
860-738-1222
FREELOW EGLASS
WRECKED VEHICLES WANTED
Tom’S (800) 947-6118
Check out our website for hard to find partswww.tomsforeign.com
Used TiresAvailable
Top CASH pAID
HAbLAESpANoL
$ $
“Environmentallyfriendly
autorecycler”
At King Richard Transmissions,no Job is too big or small. We can do them all.
From transmission to general repair.Quality, service and
customer satisfaction is our only goal.no appointments necessary,
free tire rotations with engine service.
860-489-8177
Family owned and operatedRichard Jacques Jr, Jeremy Jacques and
Bonnie Jacques
Mon - Fri 8 am to 5 pm
| AUTOMOTIVE | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201712 T
Brandpoint
Fall is an exciting timefor kids - seeing old friends,getting to know new class-mates, learning new skillsand exploring classrooms.But with all this fun and in-teraction, it’s important toremember one of the bestways to keep your child safeand healthy is to make surehe or she is up to date ontheir vaccinations. Vaccineshavemademany once-com-mon serious childhood dis-eases rare today. They aresafe, effective and they savelives.“It’s critical to make sure
that you and your childrenreceive vaccinations ac-cording to the schedulerecommended by the Cen-ters for Disease Control,”says John Meigs, Jr., MD,president of the AmericanAcademy of Family Physi-cians. “Vaccines are impor-tant not only for school-age children, but for babiesand young children, preg-nant women, teens and pre-teens, adults and seniors.”How exactly do vaccines
work? According to the pa-tient education websitefamilydoctor.org, “Vaccinescontain weakened versionsof a virus or versions thatlook like a virus (called an-tigens). This means the an-tigens cannot produce thesigns or symptoms of thedisease, but they do stimu-late the immune system tocreate antibodies. These an-tibodies help protect you ifyou are exposed to the virusin the future.”Much like how an ath-
lete trains to prepare forcompetition, vaccines trainyour immune system to re-
spond in case the body isexposed to the virus. If itis, it knows exactly how tofight it off. Vaccines helpyou stay healthy, and if youdo get sick, it might be lesssevere or for less time whencompared to others whohave not been immunized.The CDC lists recom-
mended immunizations forthe prevention of 17 diseasesto protect people from birththrough old age. All statesrequire children to be vacci-nated against certain com-municable diseases in orderto attend school.Information about rec-
ommended immunization
schedules for people of allages is available at fami-lydoctor.org. On aafp.org,you can find an interactivemap showing vaccine-spe-cific coverage levels for eachstate.If anyone in your family
is behind on their vaccina-
tions, it’s easy to catch up.Speakwith your family phy-sician about creating a plan.You might even be able toschedule vaccine-only vis-its, meaning you won’t evenneed an exam.Concerned about costs?
Vaccines are typically cov-
ered by health insurance, soit’s likely you won’t have topay anything. If you don’thave health insurance,reach out to your statepublic health department.Many offer assistance pro-grams that provide vaccinesat a reduced cost.
EDUCATION
Is your child protected from preventable illnesses?
CUSTOMERS ARE OUR FIRST PRIORITYCAN’T GET OUTOF THE HOUSE?
NEED YOURPRESCRIPTIONS?
Delivery Serviceto the Torrington Area
FLU SEASON IS ALMOST HERETime to think about getting your flu vaccination.
For generations our customers have beenour first priority.
Our experiences staff is here to help.
PETRICONE’S TORRINGTON PHARMACY110 E. Main Street • Torrington, 06790 • 860-489-5511
Monday - Friday 9-7:00pm • Sat 9-4:00pm • Sun 9-12:30pm
PX
Kitchen & Bath
Serving The Northwest Community Since 1986
Call Toll Free 1-800-292-3532
MOLD • WATER DAMAGERESTORATION SERVICES
• WATER DAMAGE • FLOOD RESTORATION• CARpET CLEANING • UpHOLSTERY CLEANING
• AREA RUG RESTORATION
Visit Our Showroom - for Floor Covering;Granite & Marble Fabrication
Complete Kitchen & Bathroom Remodeling
Specializing in area rug cleaningpickup & delivery available.
2 E. LAKE ST. • WINSTED
860-379-1098
“COMpLETE DUCT & DRYER VENT CLEANING”
Cantonbarber shop thr-Fri 8am-6pm, sat 8am-4pm
860 693 8830
Your one stop for precision hair cuttingsenior discount
rte 44, albany turnpike, next to McDonalds
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | JOBS | 13T
JOB RECRUIT!TORRINGTON AMERICAN JOB CENTER
59 Field StreetTorrington, CT
WEDNESDAY, AUGUST 1610 A.M. – 1 P.M.
•CNC Machine Operators & Attendants• Shipping/Receiving with Forklift• Maintenance Mechanics• Material Handlers
• Assembly of Small Components!•Substitute Teachers and Paras
Resumes and Work Histories Encouraged
For additional info 860-482-1171
CRUIT!JOB RECRUIT!
eceiving with F• Shipping/Rators & A•CNC Machine Oper
10 A.M. – 1 P,YY, AAAYWEDNESD
orringtoTTorrington, CT59 Field Str
ON AMERICTORRINGTCRUIT!JOB RE
orklifting with FForkliftttendantsators & AAttendants
.M.– 1 PP.M.UGUST 16, A
orrington, CTeet59 Field Str
AN JOB CENTERON AMERICCRUIT!
or additional info 860-482-1171FFor additional info 860-482-1171
ork Histories Encouresumes and WWork Histories EncourR
each•Substitute TTeachers and P• Assembly of Small Components!
• Material Handlers• Maintenance Mechanics
or additional info 860-482-1171
agedstories Encourraged
asareachers and P• Assembly of Small Components!
• Material Handlers• Maintenance Mechanics
Want fastcash?
Our Classifiedadvertisers getgreat results.If you have
merchandiseto sell, place aclassified ad.
FIREWOOD
FIREWOOD:Cut, Split and Delivered.
Log Length Green(860)485-0693TREE SERVICE:Tree RemovalLand Clearing
Chipping(860)485-0693Fully Insured.Free Estimate.
LAWN & GARDENSpruce Tree & White Pine 4ft.$50 ea. 6ft pines $100. plant-ed, guaranteed, Pruned, for
screening. 860-485-4330
MISCELLANEOUS6 inch cast iron
Craftsman joiner, $150.9ft, 5in Cruiser Deluxe Kayakby Main Stream, $125.Call (860)483-1541
Q
Estates- Call 860-707-9350ee! 1 Item or Entir+ Morsyyso, TToatches, Art, MilitaryWWatches, Art, Military,elrycal Instruments, Jew-adio, Musiics, Audio, HAM r-onAntiques, Vintage Electr
CQUIRING ALL:Qi l
AACQUIRING ALL
YARD, RUMMAGE &GARAGE SALESGIANT MOVING SALE
Rain or shine, Sat. Aug. 12th,8am-4pm, no early birds.
752 New Harwinton Rd., Tor-rington. Everything must go!
DIRT, SAND & SHELL
SCREENED TOPSOILw/ enhanced manure$21 per cubic yard.
Free Delivery within a 10 mileradius of Winsted for 19 cubicyard loads. Delivery Chargefor smaller loads. Extracharge for smaller loads.Call: 860-485-4400
HELP WANTEDGENERAL
ANTEDCK RIDER WWANTEDAHORSEB
ell.position. Must ride western rider for full-time& W
seeking experienced Englisharmamily Horse Fain FStr
Call (860) 653-3275
HEALTHCAREVNA Northwest, Inc.
is seeking a CNA to visitpatients residing in
Litchfield County. Must haveCT Certification. Pleasecomplete application at
www.vnanw.org.
APARTMENTS FORRENT (UNFURNISHED)
ences.eferr/~Securityy/.UDEDINCL
-interneter, cable-tvdry/asherr/~Heat, electric, w
~$900 single.~No smoking/No pets.
oom.~1 bedrYAAYEXTENDED STTA
MAPLES
( ) 5(860) 567-0000
860-677-1381Fish EnterprisesPlease Call
artmentsoom Ap1 & 2 BedrYEAST GRANB
Y &SIMSBUR
Very close to Unionville Cen-ter, 1st & 2nd flr, 1 BR 1 bath,newly remodeled, $650/$600/mo incl. heat/hotwater/off st.pkg space. Please call:860-675-4546 or 860-841-2446
APARTMENTS FORRENT (UNFURNISHED)
WINSTED, 1 bdrm apt.Includes parking. No pets.No smoking. $625 + utilities.
860-379-0801
HOUSES FORRENT (FURNISHED)
Beautiful furn. LAKEFRONTHOME on Highland Lake inWinstead. Sept. through May.Heat & hot water included.$1100/Mo. Call 860-307-0482
HOUSES FORRENT (UNFURNISHED)
QUAINT 6 ROOM HOUSE, qui-et corner lot, freshly painted,move in condition. Off streetparking. Nice neighborhood.
Call: 860-379-4342
COMMERCIAL RENTALS
860-677-1381atSERPRISETNFISH Ecall
e information, pleasemorore pricing. FCompetitiv
ace in quiet setting.spable officeDesirON:VAAV
CLEANING SERVICES
A TOP NOTCHCLEANING
Time to get a top tobottom cleaning!
Residential or CommercialCall us for a great deal!Complete House/OfficeCleaning. Also organizeyour closet, drawers,
pantry, etc.“Green” products
available upon request!
Honest, Trustworthy,Reliable.
*Bonded & Insured“WE ARE TOP NOTCH”
Call today for aFREE ESTIMATE.
203-206-0717 or Email us:[email protected]
PAINTING &WALLPAPER
860-738-3704.Call for consult
wner.y oork done bAll wears in the biz.28 yerOv
PRESSURE CLEANINGAINTING &HOUSE PPAINTING &
PROFESSIONAL
HOW TO WRITE a classifiedad that sells: First - Be com-plete. Second - Include theprice. And third - Be available.Call today and we will be happyto help you write the most effec-tive ad.
| CLASSIFIEDS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201714 T
Find the right fit for your next job at jobs.registercitizen.com, or call 1.800.922.7066.
If running a small business is a full-time job, you’ve made a hobby out of hiring. Through our partnership with Monster, The Register
Citizen can help you find the right candidates faster and more efficiently. It’s just one piece of the comprehensive recruiting solution
you’ll find with The Register Citizen and Monster. And one less thing keeping you up at night.
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | CLASSIFIEDS | 15T
Brandpoint
It’s virtually impossibleto know what size homeyou can afford if you aren’tfully aware of how muchmoney you are earning andhowmuch you are spending
each month.Start with your income:
How much do you bringhome after taxes and retire-ment plan contributions?Next, look at your ex-
penses: What are your nec-essary expenses?Howmuch
are you paying each monthtoward your debt? Whatadditional expenses doyou have that wouldn’t bedeemed “necessary?” Howmuch money do you haveleft (if any)?This will help you see
how much breathing roomis in your current budget,what expenses might beon the chopping block and
the space you have for ad-ditional home and mort-gage expenses when buy-ing a home.Consider the potential
costs of being a homeownerWhile rent payments are
generally straightforwardand predictable, the samecan’t always be said forhomeownership costs. Yoursituation can vary depend-
ing on a variety of factors,but here are a few thingsyou might need to prepareyour budget for.Property taxes: The
amount you pay will de-pend on the area in whichyou are purchasing a home.This amount can be subjectto annual adjustment by themunicipality or local taxingauthority.Homeowners insurance:
Lenders will require you toprovide proof of coveragebefore closing. The amountyou pay will depend on yourlevel of coverage, your prop-erty and the location. In-surance costs can increasefrom time to time.Private mortgage insur-
ance (PMI) or mortgage in-surance premiums (MIP): Ifyour down payment is lessthan 20 percent on a con-ventional mortgage, yourlender will require you tocarry private mortgage in-surance. If you have an FHAloan, you’ll be required to
pay mortgage insurancepremiums throughout thelife of the loan.Home ownership as-
sistance: A company likeUnison Home OwnershipInvestors can strengthenyour down payment over-night and eliminate theneed for private mortgageinsurance (see their UnisonHomeBuyer program). Us-ing this method will typi-cally save you between 15and 20 percent per monthon yourmortgage payment,but you could owe a portionof the appreciation on thehome when you sell.Homeowners associa-
tion fees: Fortunately, notall homes have a home-owners association to payinto. Purchasing a homewith HOA-covered ameni-ties could cost, on average,an additional $200-$400per month.Maintenance fees: Ah,
the pitfalls of being a home-
REALESTATE
Tips to prepare your budget before buying a home
BUDGET»PAGE 17
When Buying or Selling…Please Think of us!
David and Patricia D’Amore, Brokers owners25 Center St., Winsted
(860) 379-2784 • www.thedamoreagency.com
Come visit us at our new location!
West Hill Pond
Unique offering... Year round Log Homewith beach rights to sought after West HillPond. Open floor plan, cathedral ceilings,custom windows, new skylights, whole housegenerator and much more all set on a level lotwith-in walking distance to the Lake and Northend store. $174,500Call David D’Amore, Jr 860-307-5870
torrington torrington
Vinyl sided three bedroom, 2 1/2 bath Colonialwith attached garage in neighborhood setting. EZdrive to all services & major Highways. 20 x 12Fireplaced Living Room. 14 x 16 Deck off Diningarea, and partially finished walkout lower levelwith slider to level rear yard and Arbor. Natural Gasheat, thermal pane windows and central AC make iteconomical to heat & cool. Reduced to $166,500Call David & Pat D’Amore 860-485-3508
Updated East side 3 bedroom Ranch seton a level fenced corner lot. Many updatesthroughout this spacious Ranch style homeinclude updated Kitchen with Granite counters,Tile floors and Stainless appliances. Sun filledLiving room open to private rear fenced yardwith retractable awning and large deck with Hottub. Central Air, Oversized Laundry room andLarge basement for ample storage. $230,000Call David D’Amore, Jr 860-307-5870
Winsted Winsted
Charming 1850’s Vinyl sided, four bedroomColonial just a short walk to Highland Lake withbeach access for year round enjoyment. Relax& entertain on private elevated 10 x 20 Reardeck overlooking landscaped sub-dividable1.76 surveyed acres. Gardeners paradise.Full walkout basement and workshop. 12x19heated family/sun room with large windowson all three sides. REDUCED to $175,000Call David & Pat D’Amore 860-485-3508
Tastefully decorated and completely updated 12 roomVictorian with detached Barn. New Kitchen w/ granitecounter tops & Stainless appliances, New Vinyl Sidingand replacement widows, new baths, flooring, doorsand much more. Includes finished walkout basement3 room in law apartment plus partially finished walk upattic. You’ll find hardwood, tile, marble flooring and aswell as carpeting. EZ access to all services. $225,000Call David & Pat D’Amore 860-485-3508
WincHester
This home is peaceful and privately tuckedaway from the daily hustle of noisy streets andcities. This cozy home has a new roof, newback porch, new well pump, newer Buderusboiler, newer inline hot water tank, newerappliances, newer energy efficient windowsand doors, rebuilt sun room and freshlypainted rooms. Move in ready! $235,000Call David D’Amore, Jr 860-307-5870
bhhsNEproperties.com© 2014 An independently operated member of BHH Affiliates. Equal Housing Opportunity.
Bristol Office | 860-582-0884© 2016
TorringTon$309,900
New Price! 4BR/2.1BA Colonial; Open floorplan w/architectural columns, kitchen has
granite w/large peninsula. Family room hasmarble fp. Tile floor on whole first level.
Basement is partially finished. Large yard.Come see! - G10213891
Kenneth Obst - 860-459-6199
BurlingTon$342,500
New Listing! 4BR/3BA Contemporary; large openfloor plan with plenty of deck space. Sunken
Living room w/propane fp and vaulted ceilings.Large eat in kit, formal dining room, and office
to sliders to deck. Large master suite. Finished ll.Located on a cul de sac within Woodponds.
Must See! - G10233235
Chris Callahan - 860-877-4451
Clearview Storage Park, LLCOUR FAMILY HAS SERVED YOUR FAMILY’S STORAGE NEEDS SINCE 1985.
VIDEO SURVEILLANCE • ELECTRONICALLY GATED ENTRY
RV & BOAT STORAGEVEHICLES, TRUCKS, CLASSIC CARS, AND LARGE EQUIPMENT
SELF STORAGE
• Climate Control Unitsas Little as $29.95 per month
• Super Clean Storage Area• Electricity & Water on site for Repair
& Washing of RVs & Boats included
860-485-2562133 Clearview Ave., Harwinton, CT
clearviewstoragellc.com • Email: [email protected]
BCG
• Fully Gated• Monthly, Semi Annual
& Annual Rates• Access 24 Hours -
Seven Days a Week
| REALESTATE | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201716 T
owner. The costs that wouldnormally fall to a landlord,like fixing broken plumb-ing or a heater on the fritz,will now fall on your shoul-ders. Some suggest savingone percent of your home’svalue annually for mainte-nance.Utility costs: Unless your
rent has included the costof utilities, this is probablyalready an expense you’reused to. However, if you’removing into a bigger homewith less energy efficientappliances, you should beprepared to see an uptick.Start living like a home-
ownerIf you want to avoid ex-
periencing sticker shock af-ter your home purchase is
complete, start living like ahomeowner now.Consider your current
rental or home-ownershipcosts and compare them tothe costs for a home in yourtarget price point. Can yourcurrent budget handle thedifference? Are you still ableto pay for your necessitiesplus shore up your finan-cial future through short-and long-term savings? Ordo you find yourself feelingdesperate by the end of themonth?Not only will this al-
low you to get used to thechange before the stakesare higher, but it can alsohelp you save more moneyto put toward unexpectedcosts for your future homepurchase.
Determine where tomake adjustmentsDoes living like a home-
owner make you a littlewary for what’s next? Nowis the perfect time to createspace in your budget by cut-ting back expenses and pay-
ing down debt.Now that you know
where your money is go-ing, determine the unnec-essary leaks. Maybe yourmonthly food bill is exorbi-tantly high.
BudgetFROMPAGE 16
BRANDPOINT
It’s virtually impossible to know what size home you canafford if you aren’t fully aware of how much money you areearning and how much you are spending each month.
www.marystevensrealty.com
Bus: (860) 738-3754Fax: (860) 738-4283
129 South Road, Winsted, CT 06098
CALL OUR OFFICE ANDWE WILL CHEERFULLY
GIVE YOU THE ADDRESS.
TORRINGTONJUST REDUCED! Fantastic 4 bedroom 3 bath Colonialin excellent condition. Open floor plan, a casual diningarea and a formal dining room. Large living room with FP.“Man cave” or family room in the partially finished lowerlevel. Large deck is partially covered so you can enjoy in alltypes of weather. Fenced area for your pets. Attached 2 cargarage. A lot of house for the money! Now only $189,000.
NORFOLK2 OR 3 bedroom Cape with 1.1 baths. Large eat in kitchenand a large living room with FP. Detached one car garageand several outbuildings. Invisible fencing and regularfencing. Potential for a mini farm. Wood floors. MotivatedSeller is relocating. Well priced at $149,000.
WINSTEDLARGE 2 FAMILY HOME on a quiet side street. Firstfloor unit is 2 bedrooms, large kitchen, dining room andliving room. Nice enclosed porch. 2nd floor unit can be3 bedrooms. Have your tenant pay your mortgage! Newroof. Separate utilities and furnaces. Call today for yourappointment. Asking $139,000.
Daniel Kessler, MD Ned Howard, MD
Cataract SurgeryLaser Eye Surgery
GLAUCOMA ROUTINE EYE EXAMSRETINA CONTACT LENSESDIABETIC EYE CARE OPTICAL SHOP
NORTHWEST CONNECTICUT’SONLY EYE SURGEONS
OFFERING CATARACT SURGERYPERFORMED IN TORRINGTON
333 Kennedy Drive - Torrington860-496-0799
www.litchfieldhillseye.com
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | REALESTATE | 17T
126 Winsted Road,Torrington, CT 06790
DAVID L. SARTIRANABROKER AND OWNER
98 Main Street,Winsted, CT 06098
860-866-1158860-379-7245 nwctrealty.com
159 West Rd., Winchester - Well maintained Ranch situated on a veryprivate 2.4 acre lot. Spacious wrap around porch (literally 360*) and inwalking distance to Winchester Lake boat launch. Open floor plan w/ comboliving/dining area with gas FP, 3 beds, 2.5 baths, hardwood floors, LL familyrm with walk-out, att 2 car gar. Dir: Rte 263 thru Winchester Center bearright onto West. $259,900 Host Sandi Pernal 860-307-5213
Hartland - COUNTRY CHARMER!! Located minutes from theVillage of Riverton on a private country lot. Main living areais an open concept with cathedral ceiling, 3 modest size bedsand gleaming hardwood floors. A true nature lovers delightwith short distances to hiking trails & fishing. $205,000David 860-806-0225
Norfolk - Very Charming cape with accessoryapartment on the outskirts of town. The original housewas built in 1972 has 1 bedroom and the additionbuilt in 2001 has 3. This home boast a HUGE 40X40work shop with Radiant heat 14’ ceiling. $379,900Mary Reeve 860-480-8137
Torrington - Property is in The Affordable HousingProgram. Buyer MUST meet the Affordable Housingguidelines and fill out an application. Land leaseis $58.00 per month. Annual land taxes $922 notincluded with the property taxes. This is a Short Sale.$74,900 Ellie Peterson 860-309-1547
Torrington - Very well kept and updated 2 family home with largeback yard and outbuilding. Ample parking and lots of room to play.Great location directly across the street from park. Possible ownerfinancing to qualified buyers. $88,000 Cathy Macias 860-307-6236Hablo Espanol
Winsted - Charming remodeled cape in move-incondition located 2 minutes from Holland Beach onHighland Lake. Hardwood and tile floors with newcarpeting. New kitchen appliances and 2 full remodeledbaths. $134,900 Keith Meyer 860-309-9933
Barkhamsted - Located on the Barkhamsted/Canton town line is thefreshly painted and ready to move in Raised Ranch. Hardwood floorsthroughout, finished lower level makes great family room or man cave.Cozy fireplace in main living area, oak eat in kitchen. Great starter home.$180,000 David 860-806-0225
Torrington - Country living at its finest! Sprawling 9 room Cape on3.66 private acres. Main level has master suite, bedroom, ½ bath,kitchen, family rm w/FP, formal living & dining rms. Upper level has2 large beds, sewing rm, full bath and storage space. Walk out LL w/propane fired stove. $297,900 David 860-806-0225
Torrington - Lovely size and floor plan for this spacious2 family with 2 driveways, enclosed porches. 5 roomson both floors, both have 2 bedrooms. First has2 enclosed porches for extra space or storage. Gasheat, full basement and detached outbuilding withoverhead door. $126,900 Cathy Macias 860-307-6236
Open Sunday, aug. 13th • 1-3pm
Torrington - Spacious home almost 2100 sqft with4 bedrooms, 2.5 baths, living rm, dining rm, family rm,gorgeous above ground pool with deck area, centralvac. This property is a quick walk to golf course. Eastside location. Large shed for all your toys. $205,000Rita Alfano 860-309-1418
NeW To MaRkeT
NeW To MaRkeT
ReduCed
JuST LiSTed
JuST LiSTed
CANTON $450,000Zoned B1 for Professional/Medical office. Great locationvisible from RT 44, 3 medical practices plus lab and xrayarea. Multiple entrances, 24 car parking. Public waterand sewer. Hardwood under carpets. Handicap access.Would need zone change to convert to multi fam. Manypossibilities. G10192164 Geena Becker 860-983-4446
GRANBY $165,000Gingerbread charm to this pre traditional Colonialin convenient location. HW floors, new windows,spacious eat in kitchen. Very light and bright,comfortable and homey with a great back yard.Sitting porch, shed and storage, plus 1 car attached.G10236600 Gail Fialkiewicz 860-593-9827
BURLINGTON $559,900Gorgeous 4BD/3.5B Colonial atop JohnnycakeMt! Open floor plan w/ HW floors, eat inkitchen w granite/SS, island. MBD suite w his/her closets, coffered ceiling, walk in shower,Jacuzzi. Beautiful gardens, a special home.G10237139 Julie Yescott 860-655-9967
CANTON $259,900Adorable A-Frame with 3BD/1B in a beautifulprivate setting. Living room with fireplace. Likea personal retreat yet convenient to all amenitiesand river. Unfin walk up attic with greatpotential for expansion. Fully fin basement.G10233265 Al Zambrello 860-796-0841
NEW HARTFORD $129,999Affordable 3-season getaway cottage atWest Hill Lake! 2BD/1B combo LR/DR,kitchen, enclosed porch. Very private settingw great yard. Private beach rights, dock andplayground. Potential for year round conversion.G10233798 Kathy Samul 860-305-8430
WINCHESTER ONLY $169,900Turn of the century Mansard Colonial with incredibleattention to detail and craftsmanship. 3BD/1.5B withperiod renovation, fabulous gourmet kitchen w SS andgranite, tin ceiling and lovely crown molding. Delightfuldormers in bedrooms. Marble bath with vintage fixtures.G10214912 Dan Babich 860-212-8680
THOMASTON $100,0002BD/1.5B townhouse condo close to RT 8 andRT 6. Low HOA fees. Large eat-in kitchen,comfortable living room and half bath on first floor,two BD and full bath w laundry on second floor.Become a homeowner with this delightful alternativeto renting. G10234981 Kevin Barlow 860-716-2457
PLYMOUTH $154,999Updated 3BD Old Style Colonial in a neighborhood setting.Updated kitchen with SS, tile and a remodeled Full Bath.Beautiful woodwork and HW floors in the LR/DR. Walk upattic can be finished for additional space. Many mechanicalupdates. Three beautiful enclosed porches, 1 car garage,shed. G10199951 The Via Domus Team 860-416-4482
BURLINGTON $339,0003BD/2.5b Contemporary on over 1.75 acres insought after private setting. Open floor plan, largekitchen w island, MBD suite w walk in closet andhot tub in full bath. Lovely natural setting withgardens and tool shed. Pool for summer fun!G10221693 Via Domus Team 860-416-4482
BURLINGTON $374,900You’ll think you are miles from everything, but you’reminutes from everything! This 4BR Colonial is on the Bristol/Farmington corner on a cul-de-sac. Meticulously maintainedand thoughtfully updated. Move in ready to remodeled kitchen,newer roof and windows, complete apartment w sep entrance formultigen living. G10227121 Dan Babich 860-212-8680
GRANBY $750,000Custom post and beam w 4BD/3.2B abutting McLeanLand Trust. Gorgeous kitchen w massive centerisland. First floor MBD with private deck and sittingarea. Media room w surround sound. Basement withhigh ceilings waiting to be finished. A total retreat.G10233928 Matthew Schoenhardt 860-543-4005
CANTON $127,900Light and bright townhouse conveniently located inheart of Canton. Remodeled kitchen w/granite andnew tile. 2BD/1.5B, MBD w/ walk in closet. 1st floorlaundry, detached garage, natural gas and CAIR.Affordable home w low fees. Pets welcome. G10234316$127,900 Ann-Marie Rossley 860-677-4661
BARKHAMSTED $875,000Stunning waterfront home on crystal clear West Hill Lake. Spacious,yet warm and inviting, it features incomparable entertaining spaceinside and out. Massive stone fireplaces, living room bar, expansivedeck overlooking the lake and a first floor master suite straight froma magazine. Private beach and two docks. A year round oasis awaitsyou. G10240974 Kathy Samul 860-305-8430
NEW HARTFORD $339,9003BD/2.5B Colonial on 2.3 acres is welldesigned with tasteful updates. Gleaming oakHW floors, cherry kitchen w quartz counters and SSappliances. Spacious and open floor plan ideal fordaily living and entertaining. Full basement w walkout. G10228372 Kim Trumbull 860-309-6542
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
NEW HARTFORD $199,000First floor master bedroom w full bath, a large updatedkitchen, built-ins in dining room and a fireplaced livingroom in this ranch located on a beautiful private lot.Hardwood floors, screened porch, many upgradesincluding heating, windows, septic. Move in andenjoy! G10240126 Ann-Marie Rossley 860-205-0786
RENTALS:COLLINSVILLE: 1BD/1.5B 1st FLOOR $1,250/MO KATHY SAMUL 860-305-8430CANTON: 4BD/3.2B CUSTOM COLONIAL ON BART DRIVE. $4,800/MO OWNER/AGENT G10236202 LORI DANIEL 860-836-1958NORTH CANTON: HISTORIC RENOVATED COLONIAL 3BD/2B $1,990/MO OWNER/AGENT G10215711 GREG BOYKO 860-713-9186NEW HARTFORD: 2nd FLOOR OFFICE, PRIV PARKING $1,275/MO KATHY SAMUL 860-305-8430
REDUCED
REDUCED
REDUCED
REDUCED
NEWLIS
TING
NEWLIS
TING
| REALESTATE | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201718 T
WEDNESDAY, AUGUST 9, 2017 THE FOOTHILLS TRADER | ADS | 19T
LATE SUMMER SPECTACULAR SAVINGS
sale ends 8/31/17
®
Behind every project is a…
(860) 489-1122
2GALLoN GRN WATERING CAN
2 Gallon, Green, Classic Watering Can,Recyclable Plastic, Includes 1 Nozzle.
SALE
$497Reg $699
GAL 2X PRM CRACk FILLER
Latex-Ite 2X, Gallon, Premium Crack Filler, Acryllic Latex Rubber, Vinyl PolymerBlend, For Asphalt & Concrete, “Fast-Dri” Formula Dries 2 Times As Fast, In AsLittle As 4 Hours, 2 Times Wide, Up To 3/4”, Lasts 2 Times As Long, 2-3 Years.
GAL TRoWEL PATCh
Gallon, Latexite Trowel Patch, Smooth Asphalt Patch ForShallow Asphalt Repairs, Fills Low Spots & Depressions,Cracks & Joints, Applied With A Trowel Or Straight Edge.
SALE
2/$300Reg $199
LEGENd GAL JUG
Legend, Gallon Jug, Side Pull Up Grips On Spout, Flip SpoutDesign For Sipping & Pouring, BPA Free, Sturdy Swing Up Bail
Handle, Wide Mouth Opening For Filling & Cleaning, DiabloRed Body, White Lid & Handle, 7.25”L x 7.35”W x 7.62”H.
SALE
$697Reg $1299
11.6LB MATCh BRIqUETTES
Match Light, 11.60 LB Bag, Match Light CharcoalBriquettes, No Lighter Fluid Needed, Ready In About
10 Minutes, Sure Fire Grooved.
SALE
$697Reg $1149
GAL 4X1 LIq ChLoRINE
Gallon, 4x1, Liquid Chlorine, Smart Swimming Pool Chlorine, 10%Strength, Use To Disinfect Swimming Pool Water & Prevent AlgaeGrowth In Your Pool, Can Also Be Used For Other Disinfection &Sterilization Applications, Active Ingredient Sodium Hypochlorite.
SALE
$297Reg $399
GTV, 12V, Tire Inflator With Gauge, 9’ Power Cord With Fused 12VPlug, Plugs Into Standard Vehicle Outlet, 0-300 PSI Inflates Standard
Car Tire In 8 Minutes, Built-In Dial Pressure Gauge, Easy StorageWith Convenient Compartment, 15.7” High Pressure Hose, Includes
Ball Needle, Raft & Toy Inflator Nozzle & Presta Valve Adaptor.
SALE
$997Reg $1499
WP 7” BLk 2SPd PERS FAN
Westpointe, 7”, Black, 2 Speed Personal Fan, Slim Design.
SALE
$697Reg $1299
GREENLIGhT LEd9W/60W EqUIVALENT LIGhT BULB
15,000 hRS dIMMABLE
$1249eveRydayLow PRice
$999eveRydayLow PRice
Latex-Ite, 5 Gallon, Airport Grade Re-Surfacer/Sealer, E-Z Stir, Fast Drying, One CoatRubberized Professional Grade, Rich, Deep, Black Finish, Mass Crack & Void Filler,
Polymer Fortified For Longer Wear, Stronger, More Durability, Skid Resistant Formula,Contractor Quality/Asphalt Emulsion, Rubberized, 4 Year Warranty.
5GAL AIRPoRTGRAdE SEAL
$2199eveRydayLow PRice
$1499eveRydayLow PRice
99 ¢eveRydayLow PRice
5GAL PRM PLUS SEALER
Latex-Ite, 5 Gallon Premium Plus Driveway Sealer,Resists Gas, Oil & Elements, Protects, Waterproofs,
Beautifies, 2 Year Warranty.
4’, Promotional Red, White & Blue Bamboo Torch, RefillableFuel Canister, Fiberglass Wick & A Fire Retardant Finish,
Assorted Colors: Red, White & Blue, Corrugated Display Box.
4’ BAMBoo ToRCh ASSTd
GTV 12V TIRE INFLAToR
| ADS | THE FOOTHILLS TRADER WEDNESDAY, AUGUST 9, 201720 T