wine cooler - data.fast.eu · part 3:temperature control lt is recommended you install the wine...
TRANSCRIPT
PW 18 F
WINE COOLER
USER'S MANUAL
PART 3:TEMPERATURE CONTROL
lt is recommended you install the Wine Chiller in a place where the ambient temperature is between 23°-26 °(/ ° 72 °-78 F. lf the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing your unit in extreme cold or hot conditions may cause interior ° temperatures to fluctuate. The range of 12 -18°C/53°-64 F may not be reached.
Recommended Temperatures for Chilling Wine.
RedWines 14-18° C 5 7-65 ° F Dry/White Wines 9 -14 ° C 49-58° F RoseWines 10 -11 ° ( I 51-53° F I Sparkling Wines 5 -9 ° C I 40-49 ° F I
Temperature Ranges For Your Wine Cooler
li Temperature Range 12- 18° C 54- 64 ° F
CONTROL PANEL
Setting the temperature The temperature may be set in the range 12-18 °C. Your wine cooler has been equipped with an "automatic" control panel lcok, that will activate 20 seconds after the last time a button has been touched. Push@ button simultaneously for 2 seconds to unlock the control panel. You will hear a"BEEP"sound to alter you that the control is now active. You can select temperature display setting from Fahrenheit to Celsius degree by pushing button-�fA'" for 2 second.The degrees will appear in blue color in the temperature display window. When the control panel is active, push button�fi..and the LED temperature display will be off; You have to
push the button �f'f again and the LED temperature display will turn back on. You can set the temperature as you desire by pushing button A. The temperature that you desire to set will increase 1 "F or1 °e if you push the botton once. You can set the temperature as you desire by pushing button "". The temperature that you desire to set will deincrease 1 "F or1 °e if you push the botton once.
NOTE:
When you use the wine cooler for the first time or restart the wine cooler after having been shut off for
a Jong time, there cou/d be a few degrees variance between the temperature you se/ect and the one
indicated on the LCD readout. This is norma/ and it is due to the length of the activation time. Once the
wine cooler is running for a few hours everything wi/1 be back to norma/.
EN-5
Copyright© 2017, Fast ČR, a. s. Revision 06/2017
PART 8: INFORMATION SHEET
INFORMATION SHEET: Philco
Philco brand:PH I Leo·�
Brand
Model number
Category of appliance3>
Energy efficiency class (A ... low electricity consumption to G high electricity consumption)
Electricity consumption per 365 days1> kWh
Power consumption (kWh/24h)
Total available vol ume: I
I of which: refrigerator part I
I of which: freezer part I
Cooling power (temperature range)
Number of temperature zones
Bottle capacity
I internal humidity
I Climatic class2>
I nstallation
Voltage
Noise level4> dB (re 1 pW)
Dimensions in mm (h x w x d)
I Weight kg
This appliance is designed for the single purpose of storing wine.
I
li li
li li
li
Philco
PW 18 F
10
B I 164
0,449
47
47 I o I
+12 to +18°C
1
18
50-80% I N I FS
220-240v/50Hz
33
645 X 345 X 522
16,5 I
1> Electricity consumption in kWh / year is ba sed on the results of a normalised test carried out over a periodof 24 hours. Actual electricity consumption depends on the use and location of the appliance.
2> SN: ambient temperatures from + 1 O °C to +32 °CST: ambient temperatures from + 18 °C to +38 °CN: ambient temperatures from + 16 °C to +32 °C
3> 1 = Refrigerator without low temperature areas 2 = Appliance is for storing wine 7 = Refrigerator/freezer with low temperature areas *(***) 8 = Box freezer
1 o = other compartment
4J Noise level according to European norm EN 60704 * FS - free standing applianceBI - built-in appliance
NOTE:
Ali the here mentioned data is subject to change.
EN-10
Copyright© 2017, Fast ČR, a. s. Revision 06/2017
VINOTÉKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PW 18 F
� I I 0
CAST 2: POPIS DILU
PW18
2. -+--+-+1
3. -----+-1-�.-
5.
I 6. ______.
1. Skříňka2. Police (celkem 5)3. Ventilátor odvodu studeného vzduchu4. Kryt ventilátoru odvodu studeného vzduchu5. Větrací otvory
CZ-4
Copyright© 2017, Fast ČR, a.s.
6. Vyrovnávací nožky7. Kryt závěsu horních dvířek8. Skleněná dvířka9. Těsnění1 O. Dolní závěs
7.
8.
10.
Revisi on 06/2017
Nastavení teploty
12
Víceúčelové a jiné chladicí spotřebiče
PW 18 F
VINOTÉKA POUŽÍVATE[SKÁ PRÍRUČKA
PW 18 F
ČASŤ 2: POPIS DIELOV
PW18
2. --111---1--i.
3. --Ill---+-++-+-
5.
I 6. ____ __.
1. Skrinka2. Police (celkom 5)3. Ventilátor odvodu studeného vzduchu4. Kryt ventilátora odvodu studeného vzduchu5. Vetracie otvory
SK-4
Copyright© 2017, Fast ČR, a.s.
6. Vyrovnávacie nožky7. Kryt závesu horných dvierok8. Sklenené dvierka9. Tesnenie1 O. Dolný záves
7.
8.
10.
Revision 06/2017
ČASŤ 3: REGULÁCIA TEPLOTY
Odporúčame vám, aby ste túto vinotéku nainštalovali na miesto s teplotou okolia v rozsahu 23 - 26 C. Ak je teplota okolia vyššia alebo nižšia, než odporúčané teploty, može to mať vplyv na funkci u prístroja. Ak napríklad umiestnite tento prístroj do extrém ne chladného alebo teplého prostredia, može dojsť ku kolísaniu vnútorných ° teplot. Rozsah 12 - 18 C sa nemusí podariť dosiahnuť.
Odporúčané teploty na chladenie vína.
Červené vína I'+- 18 °( Suché/Biele vína 9- 14 °C Rúžové vína 1 O - 11 °C Šumivé vína 5-9°(
Rozsahy teplot pre vašu vinotéku
li Rozsah teplot 12 - 18 °C
OVLÁDACÍ PANEL
POZNÁMKA:
Pri prvom použití tejto vinotéky alebo po zapnutí vinotéky, ktorá bola dlhý čas vypnutá, sa móže
objaviť niekolkostupňový rozdiel medzi nastavenou teplotou a teplotou indikovanou na LCD displeji. /de o normálny jav, ktorý je spósobený dížkou aktivačného času. Po niekolkých hodinách prevádzky vinotéky sa všetko vráti do normálu.
SK-S
Copyright© 2017, Fast ČR, a.s. Revisi on 06/2017
Viacúčelové a iné chladiace spotrebiče
PW 18 F
ManufacturerNýrobceNýrobca: FAST ČR a.s.Černokostelecká 1621 CZ-251 01 Říčany
PHILCO
®
�
is a registered trademark used under license from Electrolux lnternational Company, U.S.A.