WINGS X5 ELECTRIC SCOOTERUSER MANUAL - ORIGINAL INSTRUCTIONS

Please watch our video manual on the website: www.phaewo.comPlease send us an email with subject “extra warranty” to service@phaewo.com to get an extra 3 months warranty.

PAGE 1 ENPAGE 6 ITPAGE 17 FRPAGE 25 ESPAGE 33 DE

User Manual

Electric Scooter

Thanks for choosing Electric Scooter.

TECHNICAL SUPPORT This product is warranted in accordance with current legislation; please contact your dealer if you require technical assistance and / or warranty service.

INSTRUCTIONS FOR THE ENVIRONMENT This product may contain substances that can be harmful to the environment and to the human health, if not disposed of properly. We therefore provide you the following information in order to prevent the release of such substances and to optimize use of natural resources. The electrical and electronic products should not be disposed of in the normal household waste, but should be properly collected in order to be correctly treated. The symbol of the crossed

bin shown on the product and in this page reminds the need to properly dispose of the product at the end of its life. In this way you can avoid that a non-speci c treatment of the substances contained in these products, or an improper use of parts of them can lead to harmful consequences for the environment and human health. Moreover, you can contribute to the recovery, recycling and reuse of many of the materials composing these products. This is why the manufacturers and distributors of Electrical and Electronic Equipment (EEE) organize proper collection and disposal of the equipment themselves. At the end of the product’s lifespan, please contact your dealer for instructions regarding disposal. When purchasing this product your distributor will inform you of the possibility to replace your old device with a new one, on condition that the type of product and its functions are the same. If the dimensions are not over 25 cm, the EEE can be returned without any equivalent product purchase obligation. Disposal of the product in any other way will be liable to the penalties foreseen by the laws in force in the country where the product is disposed of. Moreover, we suggest adoption of the following measures to protect the environment: recycling the inner and outer packaging supplied with the product and disposing of used batteries (if contained in the product) correctly. With your help, we can reduce the amount of natural resources used in the manufacture of EEE, minimize use of land lls for product disposal and improve quality of life by preventing the release into the environment of potentially dangerous substances.

INSTALLING AND REPLACING BATTERIES The product contains a battery that could be replaced during the lifetime of the product itself. Dispose of the battery contained in the product correctly at the end of their useful lifespan (thus when it can no longer be charged) by placing it in appropriate battery disposal container separate from generic unsorted waste. Collection and

recycling of batteries helps protect the environment and preserve natural resources, allowing recovery of valuable materials.

1

2

Product Description

Product Specification

Pedal

Folding button

Fender / Driven wheel brake pads

Integrated control systemCross bar lock block

Right handlebar cover

LED light

Left handlebar coverCharging port

Battery

Motor

Wheel Size 6.5 INCHMotor Power 350WMax Speed 19.5KM/HMax grade 15°Distance 15-25KMBattery 4.0AHMax Load 100KGCharger Voltage 110V-240V (50~60HZ)Charging Time 2HDimension(Fold) 105*24*25CM

3

Instructions

Pull the handlebar outward and then fold the handlebar downwards.

a a

bb

Fold:Place the Electric Scooter on the floor and press the left and right sides Plate lock / release button with your hands.Unfolded:Press the left and right sides Plate lock / release button with your hands. Raise the front of handlebar until you hear the lock click in place.

4

Dashboard Description

1.Normal Display

2.Fault Display

Brake FailureMotor Failure

Accelerate handle FailureController Failure

Long press

Single Mileage

Power Display Speed

Accumulated Mileage

Power Button

Down Button

Up Button

Short press

Stalls

Turn the meter on or off.

Change the instrument display contents.

5

BATTERY MANAGEMENT AND CHARGE• Charge time: about 2-3 hours• Make sure Electric Scooter is off when charging.• Only use the certified Electric Scooter charger.• Do not deform or alter the battery.• Do not charge or leave the battery near heat sources.• Avoid connecting the + and - poles with metallic objects.• Store the battery separately to avoid it coming into contact with metallic materials.• Avoid subjecting the battery to violent hits such as throws or falls.• Charge the battery at room temperature.• Do not charge the battery in very humid areas.• Do not use the charger if the cables or connectors are damaged.

CLEANING AND MAINTENANCE• Always disconnect Electric Scooter from the charger before cleaning it with liquids.• Do not use thinners or other solvents, alcohol or petrol to clean it, since they could damage surfaces.• Use a damp cloth to clean plastic parts.• Do not clean Electric Scooter with pressure jets or by submerging it in water.• Carefully check the lock/release button.• To lengthen working life, avoid parking Electric Scooter outdoors or in humid or wet areas.

USE AND TRAFFIC RULES

IN SOME COUNTRIES ELECTRIC SCOOTERS MUST BE USED ON PRIVATE GROUNDS ONLY WHERE NORMAL ROAD SAFETY RULES DO NOT APPLY.SPECIFICALLY, IN SOME COUNTRIES, STATES OR CITIES, ELECTRIC PUSH SCOOTERS CANNOT CIRCULATE ON ROADS AND SIDE WALKS.USERS ARE RESPONSIBLE FOR CHECKING THE SAFETY REGULATIONS APPLICABLE INTHE COUNTRY WHERE THEY INTEND TO USE THE SCOOTER BEFORE USING IT.

Wear appropriate safety equipment such as knee pads, elbow pads and wrist bands. Use a well-buckled helmet that provides cranial protection.Use by minors under 8 years of age is prohibited.Adult supervision is required for younger users.Maximum weight 100 kg.

MADE IN CHINA

Imported and distributed by: Doree Supplies B.V.Pascalweg 9E, 4104 BE Culemborg , The Netherlandswww.phaewo.com

MANUALE D’USO

MONOPATTINOELETTRICO PIEGHEVOLE

6

Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell’uso. Conservare per utilizzi futuri. Riporre il manuale in un luogo sicuro e trasferirlo ad eventuali nuovi proprietari. Questo articolo è un veicolo elettrico.

ATTENZIONEL’utilizzatore è responsabile di tutte le conseguenze causate da un utilizzo improprio del prodotto.Chi non rispetta il manuale di istruzioni rischia di non controllare il prodotto e rischia di cadere con conseguenze anche gravi. Il Distributore ed il Venditore non sono responsabili di alcun danno ad oggetti e/o persone causate da un utilizzo improprio del prodotto. Il prodotto è progettato per il trasporto di una persona alla volta, durante il tempo libero.Il monopattino elettrico può trasportare solo una persona alla volta. È ecologico. Veicolo per uso privato. Non adatto alla circolazione su strade pubbliche. Questo prodotto non è un giocattolo.Non adatto a persone con meno di 8 anni.Utilizzatori con meno di 16 anni devono essere attentamente supervisionati da un adulto.Questo prodotto non è concepito per l’utilizzo da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza del prodotto, fino a quando non siano stati istruiti da una persona responsabile della loro sicurezza.Controllare sempre lo stato delle ruote e della batteria prima di utilizzare il monopattino elettrico.

PREPARAZIONE ALLA GUIDAAttenersi al manuale per non incorrere in problemi tecnici.Prima di guidare il monopattino elettrico bisogna assicurarsi che la batteria sia carica.

7

Pedana

Tasti per piegare il monopattino

Parafango/Freno

Blocco manubrioDisplay con sistema di controllo

Manopola destra

LED Luce

ManopolaIngresso ricarica batteria

Batteria

Motore

COME PIEGARE IL MONOPATTINO ELETTRICOPer piegare il monopattino, tenere il monopattino in piedi sul pavimento e con la mano premere entrambi i perni (a destra e a sinistra) alla base dell’asta, all’incrocio con la pedana.

Ripiegare il manubrio.Tirare verso l’esterno le manopole ed abbassarle.

a a

bb

COME APRIRE IL MONOPATTINO ELETTRICOPer aprire il monopattino, premere di nuovo i due tasti con la mano. Sollevare l’asta fino al raggiungimento della sua posizione: ad apertura ultimata si udirà un “click”.Sollevare i manici del manubrio e rimetterli in posizione.

8

FUNZIONAMENTOPrima di guidare il monopattino per la prima volta, caricare la batteria. Attenersi al manuale per non incorrere in problemi tecnici.ACCENSIONE E SPEGNIMENTOPer accendere il veicolo, posizionarlo su una superficie liscia e piana e tenere premuto per 3 secondi il pulsante di accensione situato sul display (tasto ON/OFF). Premere lo stesso testo per 1 secondo: la luce frontale si accenderà (solo se il display è già stato acceso).Per spegnere il veicolo, premere nuovamente il pulsante ON/OFF per 3 secondi. Il veicolo si spegnerà automaticamente dopo circa 10-15 minuti di inutilizzo.Il display mostra la velocità (speed), il livello di carica della batteria (power), l’ odometro (mileage).

IL COMPUTER DI BORDO

INDICATORE LIVELLO BATTERIAA batteria completamente carica, si vedranno tutte le tacche nere.Se la batteria è scarica, l’indicatore lampeggerà e il monopattino andrà ricaricato.Nel caso rimanesse una sola tacca accesa, si consiglia di fermarsi e ricaricare la batteria.

9

AVVISONel caso di malfunzionamento, il quadrante mostrerà un simbolo di errore come mostrato nell’immagine. Il quadrante uscirà da questa schermata solo quando il problema sarà risolto.

CAVALLETTOChiudere il cavalletto prima di guidare il monopattino elettrico.Se il monopattino è sul cavalletto può sopportare un carico massimo di 10kg e nessuna persona a bordo. Un sovraccarico di peso sul cavalletto finirà con il danneggiare il cavalletto stesso ed il monopattino.

FUNZIONAMENTOPer iniziare: scegliere uno spazio aperto; aprire il monopattino come precedentemente spiegato.1. Premere il tasto di alimentazione per accendere il monopattino, che di default si attiverà sul primo livello di velocità.2. L’apparecchio ha un dispositivo per l’accensione sicura. Tenere un piede sulla pedana e un altro al suolo, quindi spingersi delicatamente in avanti azionando l’acceleratore, e poi iniziare a guidare.3. È possibile scegliere un livello di velocità appropriato alle condizioni del terreno, e la velocità può essere controllata con l’acceleratore.4. Se durante la guida ci si imbattesse in un ostacolo, agire sulla leva del freno per disinserire il motore, rallentare o fermarsi.

PARCHEGGIAREAzionando il freno per rallentare. Appoggiare un piede al suolo prima di fermarsi.Evitare frenate brusche, onde evitare di slittare e cadere, e di consumare le gomme, il che renderebbe la guida instabile. Si sconsiglia l’uso dell’apparecchio con pioggia o gelo.

DISTANZALa distanza massima percorribile con il monopattino elettrico è di circa 20 km. Questo valore è influenzato da tipo di strada percorso (un percorso piano e liscio aumenterà la distanza percorribile), dalla temperatura ambiente, dallo stato di manutenzione del monopattino (ruote, batteria).

10

PORTATAIl peso del conducente non deve superare i 100 Kg.Superare il peso massimo potrebbe essere dannoso per il conducente.

Leggere attentamente il manuale in tutte le sue parti.

UTILIZZO IN SICUREZZA

Prima dell’utilizzo, assicurarsi che le ruote siano ben assemblate ed in perfette condizioni. Si ricorda di verificare con frequenza lo stato delle ruote. Se danneggiate, non devono essere sostituite con prodotti non originali.Non modificare o sostituire parti esterne del veicolo se non effettuate dal Rivenditore autorizzato o da un Tecnico autorizzato. Qualsiasi modifica potrebbe inficiare negativamente sul funzionamento del veicolo, danneggiarlo o provocare altri danni collaterali.

BATTERIAOgni monopattino è dotato di una specifica batteria al litio e di uno specifico caricabatteria. Non ricaricare la batteria con un caricabatteria non originale, e non usare il caricabatteria con batterie diverse da quelle fornite con il prodotto.Il produttore non è responsabile per danni alla batteria o al caricabatteria causati dal mancato rispetto delle istruzioni.Prima di utilizzare il mezzo per la prima volta, si consiglia di procedere con la ricarica preventiva della batteria per cari carle completamente. L’autonomia della carica della batteria (e quindi della distanza massima di percorrenza) può variare in funzione di vari fattori, quali:1. Stato del suolo (superfici sconnesse riducono l’autonomia di carica).2. Peso del conducente.3. Temperatura ambientale.4. Stile di guida e velocità (il mantenimento di una velocità moderata e costante è un fattore che influisce positivamente sull’autonomia della carica della batteria; in caso di velocità sostenute e frequenti frenate e ripartenze, la carica potrebbe ridursi).5. Manutenzione (le batterie devono essere mantenute in buone condizioni dall’utente e devono essere ricaricate in modo appropriato).

ATTENZIONELa batteria contiene sostanze pericolose.Non aprire la batteria e non inserire oggetti all’interno. Non lasciare in carica durante la notte.Non caricare la batteria mentre non si è in grado di controllare il monopattino.Procedere con la carica della batteria in ambienti asciutti, lontano da combustibili ed elementi infiammabili.Non caricare la batteria subito dopo l’uso. Lasciare raffreddare il monopattino per almeno un’ora prima di procedere con la carica.

Se non utilizzato, conservare il monopattino con la batteria parzialmente carica. È vietato disperdere le batterie.Non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Non gettare le batterie nel fuoco.Utilizzare solo il caricabatteria originale. Rivolgersi al Rivenditore per la sua sostituzione.

11

PRECAUZIONINon utilizzare il monopattino se la batteria è scarica.Non utilizzare il monopattino in caso di odore di surriscaldamento elettrico. Non utilizzare il monopattino in caso di perdita di liquido dalla batteria.Non toccare qualsiasi sostanza che fuoriesca dalle batterie. Le batterie contengono sostanze pericolose all’interno. Non lasciare che bambini o animali tocchino la batteria.Non utilizzare il monopattino se il caricabatteria è ancora inserito.Utilizzare solo le batterie già utilizzate contenute nel mezzo. Rivolgersi al proprio Rivenditore per la sostituzione.

BATTERIA AL LITIORicaricare completamente la batteria prima di usare il monopattino per la prima volta.Nel caso in cui non si usi il monopattino per lunghi periodi , si consiglia di effettuare una ricarica completa ogni 60 giorni, onde mantenere efficienti le prestazioni della batteria.

CARICARE LA BATTERIASeguire queste indicazioni per una durata massima ed in piena sicurezza della vita della batteria.Il caricabatteria intelligente è dotato di una funzione di protezione contro la sovraccarica, che si aziona automaticamente quando la batteria è carica al 100%. Alimentare il veicolo in un luogo asciutto e pulito.Istruzioni per la ricarica.

SUGGERIMENTISi consiglia di ricaricare la batteria quando è scarica, così che ne tragga vantaggio il ciclo di durata della batteria.La ricarica completa del veicolo si raggiunge in circa 2 ore. Prolungare la durata della ricarica potrebbe danneggiare la batteria. Mantenere il prodotto e la batteria a una temperatura non troppo alta e non troppo bassa.Temperatura di Ricarica: 5-50° C.Superare le temperature sopra indicate potrebbe compromettere il funzionamento del monopattino.Se non si usa il monopattino per lunghi periodi, si consiglia di effettuare una ricarica completa ogni 60 giorni, onde mantenere efficienti le prestazioni della batteria.Se la luce del carica batteria è rossa ma la ricarica non avviene, contattare il proprio Rivenditore o il centro di assistenza autorizzato.

TRASPORTO DELLA BATTERIALe batterie al litio Sono considerate materiale pericoloso. Il loro trasporto deve essere consentito da leggi e regolamentazioni locali.

VELOCITA’ MASSIMALa velocità massima consentita è di 18 Km/h.

12

1. Assicurarsi che la porta di entrata sul telaio sia completamente asciutta prima di inserire il cavo dell’alimentatore. Inserire il caricabatteria in una presa elettrica (AC100V-240V). Una volta inserito il cavo dell’alimentatore nell’apposita porta d’ingresso, assicurarsi che la luce sul trasformatore sia accesa e di colore rosso. Questo garantisce che le batterie siano realmente in carica.2. Se l’indicatore della batteria è rosso, la ricarica è in corso. Se l’indicatore della batteria è nero (spento), la ricarica è completata. Estrarre il cavo di alimentazione.

UTILIZZO DEL VEICOLO1. Si consiglia di utilizzare scarpe comode o da ginnastica.2. Si consiglia di indossare gomitiere, ginocchiere e casco.3. Non utilizzare il monopattino dopo aver assunto alcool o sostanze stupefacenti.4. Controllare che non ci siano normative di legge che proibiscano l’uso del monopattino.5. È vietato l’uso di questo monopattino su strade aperte al traffico e di notte.6. Prodotto non adatto a persone con meno di 8 anni.7. È necessaria la supervisione di un adulto per gli utilizzatori minori di 16 anni.8. Mantenere sempre una distanza di sicurezza da cose e persone per evitare collisioni. Non utilizzare il monopattino in spazi affollati.9. Non guidare in modo spericolato o con una sola mano.10. Non spegnere il monopattino mentre è in movimento.11. Assicurarsi sempre che lo stato della batteria non sia troppo basso, durante l’utilizzo. In questo caso, il veicolo potrebbe spegnersi improvvisamente durante l’utilizzo e causare la caduta del conducente.12. Fare attenzione se si utilizza il monopattino su un percorso irregolare o dissestato.13. Non immergere il monopattino in acqua o pozzanghere, onde evitare corto-circuiti o danni al motore.14. Evitare l’uso del veicolo su neve, fango, ghiaccio o terreni eccessivamente sconnessi. Il controllo del veicolo ne sarebbe compromesso.15. Non utilizzare il monopattino con temperature inferiori a -5°C.

GUIDARE IN SICUREZZA1. Prima di utilizzare il veicolo, leggere il manuale.2. È consigliato indossare casco, ginocchiere e gomitiere.3. Ricordare che l’utilizzo del monopattino è finalizzato al solo divertimento e intrattenimento personale. Qualsiasi altro utilizzo non è consentito.4. Ricordare che non è consentito l’utilizzo del monopattino in corsie riservate ai veicoli a motore.5. Prestare sempre molta attenzione agli oggetti e alle persone intorno.6. Non tentare di salire su scalini, onde evitare danni al monopattino o cadute.7. Non accelerare e non arrestare il veicolo in modo improvviso o brusco. Movimenti improvvisi potrebbero causare la perdita del controllo del veicolo.8. Il monopattino è concepito per il trasporto di una sola persona. Il monopattino non può portare più di una persona per volta anche se il peso massimo autorizzato non viene raggiunto.9. Ricordare che il peso del conducente deve essere al di sotto della soglia massima indicata. Diversamente, il conducente potrebbe perdere il controllo del monopattino, cadere, ferirsi o danneggiare il veicolo.10. Assicurarsi che la velocità di utilizzo sia consona al terreno, all’ambiente e che sia sempre tale da consentire l’arresto del veicolo in poco spazio e in poco tempo.11. Mantenere sempre una adeguata distanza di sicurezza dagli altri mezzi, dalle persone e dagli ostacoli.12. Si sconsiglia l’utilizzo del veicolo in caso di pioggia. La pioggia potrebbe causare la perdita del controllo del mezzo e la caduta del conducente.13. È vietato l’uso del veicolo in ambienti infiammabili o pericolosi.

13

MANUTENZIONE DEL MONOPATTINO ELETTRICOPrima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione del veicolo, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia inserito, che il veicolo non si trovi in fase di ricarica, che sia spento e fermo.Utilizzare tessuti non ruvidi per la pulizia, per evitare di danneggiare la superficie del monopattino. Usare un panno leggermente umido per le parti in plastica. Il veicolo è resistente agli spruzzi d’acqua ed alla polvere (livello di resistenza IP54). Non è progettato per l’immersione nell’acqua, anche se temporaneamente.ATTENZIONEAssicurarsi che nessun tipo di liquido sia inserito all’interno del veicolo. In caso contrario i componenti elettronici interni potrebbero subire danni permanenti.

CONSERVAZIONE DEL MONOPATTINO ELETTRICOPrima di riporre il veicolo, assicurarsi che sia completamente carico. In caso di inutilizzo, ricaricarlo a pieno ciclo ogni 60 giorni.Non conservare il monopattino in ambienti con temperature inferiori a 0°C. Si consiglia di riporre il monopattino nel proprio imballo o, in mancanza, di coprirlo per proteggerlo dalla polvere. Si consiglia di conservare il monopattino in luoghi chiusi, freschi e asciutti.IMPORTANTESi ricorda che è assolutamente vietato aprire il veicolo. Diversamente l’utente si assume i rischi che ne potrebbero derivare.

DATI TECNICI

Soglia massima di caric Velocità massima Potenza motore Autonomia per carica Pendenza consentita Alimentazione Batteria Potenza batteria Voltaggio batteria Temperatura di ricarica Tempo di carica Dimensioni unità Peso nettoDistanza da terra Livello impermeabilità Ruote

100 kg 19.5 km/h350W20km (variabile in base al terreno, alla pendenza)15 gradiAC 100-240V, 50/60HzBatteria ricaricabile al litio da 4000mAh96W24V5°C~ 40°C2 ore105 x 24 x 25 cm circa9,25 kg circa13cmIP546,5 pollici

14

GARANZIA ED ASSISTENZALeggere attentamente le istruzioni del manuale prima di utilizzare il monopattino.Non usare il monopattino quando vietato dalla legge. Non usare il monopattino quando può causare pericolo al conducente e alle persone/cose limitrofe.

Il prodotto è garantito per un periodo di 24 (ventiquattro) mesi dalla data di acquisto. Per garanzia si intende la riparazione o la sostituzione dell’apparato che presenti difetti di conformità al contratto di vendita (e in genere alle informazioni sul prodotto), senza nessuna spesa per la mano d’opera e per i materiali, oltre ai costi relativi alle spese di spedizione per il Consumatore.La garanzia ha validità solamente se è comprovata dalla prova d’acquisto valida (scontrino fiscale per il Consumatore), che deve essere presentata all’atto della richiesta di intervento. Il prodotto non conforme dovrà essere riconsegnato nell’imballo originale, completo di tutti gli accessori.In caso di acquisti per attività Imprenditoriale o Professionale (vendite con fattura e Partita IVA) la garanzia è di 1 (uno) anno dalla data di acquisto risultante in fattura.In tutti i casi per la batteria il termine di garanzia è di mesi 6 (sei).Il numero di matricola (serial number) presente sul prodotto non dovrà essere in alcun modo cancellato né tanto meno reso illeggibile, pena l’invalidità della garanzia.La garanzia non si applica in caso di danni provocati da incuria, uso o installazione non conformi alle istruzioni fornite, manomissione, modifiche del prodotto o del numero di matricola, danni dovuti a cause accidentali o a negligenza dell’acquirente con particolare riferimento alle parti esterne. Inoltre non si applica in caso di guasti conseguenti a collegamenti dell’apparecchio a tensioni diverse da quelle indicate oppure a improvvisi mutamenti di tensione di rete cui l’apparecchio è collegato oppure guasti conseguenti all’utilizzo di un caricatore non originale, così come in caso di guasti causati da infiltrazione di liquidi, fuoco, scariche induttive/elettrostatiche o scariche provocate da fulmini, sovratensioni o altri fenomeni esterni all’apparecchio.Sono escluse dalla garanzia le parti soggette a usura in seguito all’utilizzo: cavi, connettori, parti esterne e supporti in plastica, che non presentino difetti di fabbricazione.Per l’assistenza tecnica dei prodotti in garanzia ci si dovrà rivolgere al rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto, che si occuperà della verifica preliminare del difetto e provvederà all’invio al centro di assistenza. L’invio al centro assistenza dovrà essere accompagnato dal documento di acquisto (scontrino fiscale o fattura) che dovrà riportare la data di acquisto e il modello del prodotto acquistato. Qualora il centro di assistenza riscontrasse che il guasto non rientra nei termini di garanzia, avviserà il rivenditore e fornirà un preventivo di spesa che potrà essere acce ttato o respinto. In questo secondo caso il centro di assistenza addebiterà le spese di perizia e di trasporto.

15

CORRETTO SMALTIMENTO DI QUESTO PRODOTTO

Attuazione della Direttiva 2006/66/UE

Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea 2006/66/CE e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l’ambiente e la salute. La batteria è incorporata, da smaltire al termine della vita utile del prodotto, non può essere rimossa dall’utente. In questo caso, i centri di recupero e riciclaggio possono eseguire lo smontaggio del prodotto e la rimozione della batteria.Ai sensi del Decreto Legislativo n. 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure uno a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 cm.L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta

l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 49 del 14 Marzo 2014.

L’Azienda declina ogni responsabilità per l’utilizzo improprio del prodotto. L’Azienda si riserva il diritto di effettuare modifiche nella tecnologia, nelle attrezzature e nel manuale d’uso senza preavviso.Le immagini presenti in questo manuale sono puramente a scopo illustrativo.

MADE IN CHINA

Imported and distributed by: Doree Supplies B.V.Pascalweg 9E, 4104 BE Culemborg , The Netherlandswww.phaewo.com

16

Microscooter électrique

Mode d’emploi

17

18

19

）

20

21

22

23

24

Monopatín Eléctrico

Manual del Usuario

25

26

27

28

29

30

31

32

Elektroscooter

Bedienungsanleitung

33

34

35

36

37

38

39

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

40