wÜrzjoch / passo delle erbe - giro delle dolomiti...it come il giro d’italia e il tour delle alpi...

1
FINISH CRONO Bivio Plose-P.Erbe Abzw. m. 1737 START CRONO Passo Erbe/Würzjoch m. 1992 WÜRZJOCH / PASSO DELLE ERBE DAY 2 Kartengrundlagen: Geoinformationen © Outdooractive Italien © 1994-2016 here. All Rights reserved. powered by EN We had the Giro d’Italia and the Tour of the Alps climbing up the Passo delle Erbe. Probably the most beautiful pass of the Dolomites. And we will have approached the pass via the valley of Funes, an authentic village which kept its historic beauty intact. A steep ascent to the start of the timed stretch will make us tired but the timed stretch will be home turf for many speeders because its an easy up and down. The sight at the top is breathtaking and care is needed going downhill to Luson and finally Bolzano. DE Der Giro d’Italia, die Tour of the Alps und mehrere andere Radevents erklimmen jedes Jahr das Würzjoch. In meinen Augen der vielleicht schönste Pass der Dolomiten. Wir werden uns über Villnöß dem Gipfel nähern, ganz bestimmt das authentischste Dorf in ganz Südtirol. Die zeitgestoppte Etappe, nach einem schwierigen Aufstieg von Villnöss, gibt allen Fahrern die Möglichkeit das Gesamtklassement zu durchwirbeln nachdem es ein Auf und Ab ist und keine Schwierigkeiten aufweist. Die Schönheit des Passes ist umwerfend. Steil und eng geht es nach Lüsen und dann nach Bozen. IT Come Il Giro d’Italia e il Tour delle Alpi saliamo il Passo delle Erbe. Probabilmente il passo più bello delle Dolomiti. Ci approssimeremo al passo passando per la Val di Funes, un borgo autentico che ha mantenuto intatta la sua bellez- za storica. Una ripida salita all’inizio del tratto cronometrato ci farà stancare ma per molti ciclisti percorrere il tratto cronometrato sarà come essere a casa, un facile sali-scendi. La vista in cima è mozzafiato e occorre fare attenzione alla discesa per Luson, infine arriveremo a Bolzano. STAGE 2 - July 22 • dsl./Hm./alt. 1920 m • km 133,5 Crono/ Gestoppte Strecke/ Timed Stretch Bivio Plose Abzw. - Passo delle erbe/Würzjoch dsl./Hm./alt. 255 m • km 8,2 • (4%) 1600 1800 2000 2200 m km 1 2 3 4 5 6 7 8 Crossroad Marvellous panorama Little descend 3,6 5,2 8,2 0 500 1000 1500 2000 2500 m km 20 40 60 80 100 120 h. 8:00 245 - Bolzano/Bozen 1325 - S.Pietro 1737 - Start 1992 - Finish 1000 - Luson 560 - Bressanone/Brixen 542 - Chiusa/Klausen 245 - Bolzano/Bozen 471 - Ponte Gardena/Waidbruck 26 47,5 53,7 61,9 76 89,7 101,5 133,5 2 DAY

Upload: others

Post on 19-Jul-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WÜRZJOCH / PASSO DELLE ERBE - Giro delle Dolomiti...IT Come Il Giro d’Italia e il Tour delle Alpi saliamo il Passo delle Erbe. Probabilmente il passo più bello delle Dolomiti

FINISH CRONO

Bivio Plose-P.Erbe Abzw.m. 1737

START CRONO

Passo Erbe/Würzjoch m. 1992

WÜRZJOCH / PASSO DELLE ERBE

DAY 2

Kart

engr

undl

agen

: Geo

info

rmat

ione

n ©

Out

door

activ

e Ita

lien

© 1

994-

2016

her

e. A

ll Ri

ghts

res

erve

d.

powered by

EN We had the Giro d’Italia and the Tour of the Alps climbing up the Passo delle Erbe. Probably the most beautiful pass of the Dolomites. And we will have approached the pass via the valley of Funes, an authentic village which kept its historic beauty intact. A steep ascent to the start of the timed stretch will make us tired but the timed stretch will be home turf for many speeders because its an easy up and down. The sight at the top is breathtaking and care is needed going downhill to Luson and finally Bolzano.

DE Der Giro d’Italia, die Tour of the Alps und mehrere andere Radevents erklimmen jedes Jahr das Würzjoch. In meinen Augen der vielleicht schönste Pass der Dolomiten. Wir werden uns über Villnöß dem Gipfel nähern, ganz bestimmt das authentischste Dorf in ganz Südtirol. Die zeitgestoppte Etappe, nach einem schwierigen Aufstieg von Villnöss, gibt allen Fahrern die Möglichkeit das Gesamtklassement zu durchwirbeln nachdem es ein Auf und Ab ist und keine Schwierigkeiten aufweist. Die Schönheit des Passes ist umwerfend. Steil und eng geht es nach Lüsen und dann nach Bozen.

IT Come Il Giro d’Italia e il Tour delle Alpi saliamo il Passo delle Erbe. Probabilmente il passo più bello delle Dolomiti. Ci approssimeremo al passo passando per la Val di Funes, un borgo autentico che ha mantenuto intatta la sua bellez-za storica. Una ripida salita all’inizio del tratto cronometrato ci farà stancare ma per molti ciclisti percorrere il tratto cronometrato sarà come essere a casa, un facile sali-scendi.La vista in cima è mozzafiato e occorre fare attenzione alla discesa per Luson, infine arriveremo a Bolzano.

STAGE 2 - July 22 • dsl./Hm./alt. 1920 m • km 133,5 Crono/ Gestoppte Strecke/ Timed Stretch

Bivio Plose Abzw. - Passo delle erbe/Würzjochdsl./Hm./alt. 255 m • km 8,2 • (4%)

0

500

1000

1500

2000

2500

m

km 20 40 60 80 100 120

1600

1800

2000

2200

m

km 1 2 3 4 5 6 7 8

h. 8

:00

245

- Bol

zano

/Boz

en

1325

- S.

Piet

ro

1737

- St

art

1992

- Fi

nish

1000

- Lu

son

560

- Bre

ssan

one/

Brixe

n

542

- Chi

usa/

Klau

sen

245

- Bol

zano

/Boz

en

471

- Pon

te G

arde

na/W

aidb

ruck

26

47,5

53,7

61,9 76

89,7

101,

5

133,

5

Cros

sroa

d

Mar

vello

uspa

nora

ma

Littl

e de

scen

d

3,6

5,2

8,2

0

500

1000

1500

2000

2500

m

km 20 40 60 80 100 120

1600

1800

2000

2200

m

km 1 2 3 4 5 6 7 8

h. 8

:00

245

- Bol

zano

/Boz

en

1325

- S.

Piet

ro

1737

- St

art

1992

- Fi

nish

1000

- Lu

son

560

- Bre

ssan

one/

Brixe

n

542

- Chi

usa/

Klau

sen

245

- Bol

zano

/Boz

en

471

- Pon

te G

arde

na/W

aidb

ruck

26

47,5

53,7

61,9 76

89,7

101,

5

133,

5

Cros

sroa

d

Mar

vello

uspa

nora

ma

Littl

e de

scen

d

3,6

5,2

8,2

2

DA

Y