woman john lenon
TRANSCRIPT
Jaime Barboza
Formatação e tradução/versão: Jaime Barboza
Jaime Barboza
Woman I can hardly expressAmorAmor,, tenho dificuldades de controlartenho dificuldades de controlar
My mixed emotions at my thoughtlessness
minhas emoções quando discuto com minhas emoções quando discuto com você.você.
After all I'm forever in your debtPor isso estou sempre lhe devendo Por isso estou sempre lhe devendo
mais compreensão.mais compreensão.
Jaime Barboza
And woman I will try to expressAmor, tentarei lhe mostrarAmor, tentarei lhe mostrar
My inner feelings and thankfulnessmeus sentimentos mais íntimos e a minha gratidãomeus sentimentos mais íntimos e a minha gratidão
For showing me the meaning of successpor mostrar-me lindos caminhos de amorpor mostrar-me lindos caminhos de amor
Jaime Barboza
Woman I know you understandAmor, eu sei que você irá entenderAmor, eu sei que você irá entender
The little child inside the mana criança que está dentro de mim.a criança que está dentro de mim.
Please remember my life is in your handsPor favor, lembre-se que a minha Por favor, lembre-se que a minha
felicidade está em sua mãos.felicidade está em sua mãos.
Jaime Barboza
And woman hold me close to your heartE segure-me bem perto do seu coração,E segure-me bem perto do seu coração,
However distant don't keep us apartpara que mesmo longe, não nos afastemos.para que mesmo longe, não nos afastemos.
After all it is written in the starsAfinal, as estrelas não querem isso.Afinal, as estrelas não querem isso.
Jaime Barboza
Woman please let me explainAmor, por favor deixe-me explicar.Amor, por favor deixe-me explicar.
I never meant to cause you sorrow or painEu nunca pretendi lhe causar tristeza ou dor.Eu nunca pretendi lhe causar tristeza ou dor.
So let me tell you again and again and againAssim, deixe-me lhe dizer mais uma vez e Assim, deixe-me lhe dizer mais uma vez e
sempre:sempre:
I love you, yeah, yeaheu amo você,eu amo você,
Now and foreveragora e sempre!agora e sempre!
Reiniciar Sair