words from beyond the fringe by robert ing

8/8/2019 Words From Beyond The Fringe by Robert Ing

1/25

Rfwms dwfc Gjqfim }ej Dwaibj8

^zf}js dwfc Mw) Wfgjw} Aib


2/25

7

Rfwms dwfc Gjqfim }ej Dwaibj8

^zf}js dwfc Mw) Wfgjw} Aib

Ofpqwabe} 70>0 gq Wfgjw} Aib

Nkk wabe}s wjsjwtjm) If pnw} fd }eas gffl cnq gj zsjm fw wjpwfmzojm gq niq

cjnis+ bwnpeao+ jkjo}wfiao fw cjoeniaonk+ aiokzmaib pef}fofpqaib+ wjofwmaib+

}npaib fw gq niq aidfwcn}afi s}fwnbj wj}wajtnk sqs}jc ra}efz} }ej rwa}}ji

pjwcassafi fd }ej nz}efw fw pzgkasejw juojp} ai }ej onsj fd gwajd ~zf}n}afis

jcgfmajm ai owa}aonk nw}aokjs+ wjtajrs nim f}ejw cjman rejwj owjma} as mzkq

nddfwmjm)

]ej tajrs jupwjssjm ai }eas rfwl nwj sfkjkq }efsj fd }ej nz}efw nim mf if}

ijojssnwakq wjdkjo} }ej tajrs fd }ej pzgkasejw+ mas}wagz}fw fw sjkkjw+ nim }ej

pzgkasejw+ mas}wagz}fw nim sjkkjw ejwjgq masoknacs niq wjspfisagaka}q dfw }ejc)

Dfw dzw}ejw aidfwcn}afi pkjnsj tasa} rrr)mwwfgjw}aib)of)zl )

A_GI8 125#>#51:?22#7:#:

J#GFFL JMA]AFI+ FO]FGJW 70>0


3/25

?

NGFZ]Mw) Wfgjw} Aib as n Oninmani dfwjisao soaji}as}+ gwfnmons}jw+ nz}efw+ cnbaoani+

cji}nkas} nim foozk}as}) Ns n dfwjisao soaji}as}+ ej ens bnaijm }ej zifddaoank

wjpz}n}afi fd gjaib n cfmjwi#mnq _ejwkfol Efkcjs+ nim ns ni nz}efw nim

gwfnmons}jw eas rwa}aib nim sfzim ga}js entj gjji ~zf}jm gq f}ejws ai

ai}jwin}afink ramjspwjnm cjman)

]eas as n scnkk sncpkaib fd ~zf}js dwfc eas pzgkasejm rfwls+ gwfnmons}s nim

kjo}zwjs wjpwjsji}aib }efzbe} pwftflaib aisabe} dwfc }ej pwfdfzim }f }ej

fgtafzs) Dfw dzw}ejw aidfwcn}afi pkjnsj tasa} rrr)mwwfgjw}aib)of)zl )


4/25

=

FI KADJ :

FI PEAKF_FPEQ >?

FI CFIJQ $ PFKA]AO_ >4

FI ]EJ OFIHZWAIB NW] 70

FI _PAWA]ZNKA]Q # 77


5/25

:

FI KADJ


6/25

4

]ejwj nwj cfwj abifwni} pjfpkj ai }eas rfwkm }eni cnkaoafzs fijs) ]ej

pwfgkjc as }en} }ej abifwni} wjofbiaxj ni no} fd abifwnioj ns ni no} fd cnkaoj)]ej cnkaoafzs pwfcf}j abifwnioj ai fwmjw }f jiskntj f}ejws }f zilifraibkq

mf }ejaw gammaib)

Dwjjmfc as fikq pfssagkj n} }ej ofcpwfcasj fd f}ejws) ]ej ngaka}q fd fij }f

ofcpwfcasj as mawjo}kq pwfpfw}afink }f }ejaw szwtatnk)

]ejwj ofcjs n }acj ai kadj reji qfz wjnkaxj qfz lifr czoe cfwj }eni }efsjnwfzim qfz) Efrjtjw+ qfz nksf wjnkaxj }en} qfz cnq ijtjw entj }ej

fppfw}zia}q }f zsj }eas lifrkjmbj dfw }ej gjijda} fd niqfij) _f qfz katj jnoe

mnq ns a} ofcjs+ mj}noejm dwfc }ej }eaibs }en} qfz lifr qfz ofzkm oenibj)

Kadj as n hfzwijq+ hzs} kalj }nlaib n }wap) ]ej wjnk hfq as }ej }wap+ if} }ej

mjs}ain}afi) Zidfw}zin}jkq+ }ejwj nwj cniq pjfpkj ref reakj fi }ej hfzwijq

sntj zp }ejaw kzioe cfijq+ nim pz} zp ra}e }ejaw ezibjw gjkajtaib }en} }ejwj as

n bwjn} dffm ofzw} n} }ejaw hfzwijq"s jim) Fikq }f daim }en} a}"s n wzi mfri

senol ra}e if jkjo}waoa}q< gz} }eji a}"s }ff kn}j)

Mjspa}j j}eaonk nim cfwnk pfs}zwaib jtjwqfij ens n pwaoj) Lifr qfzws+ nim

js}ngkase ad }en} fd f}ejws as n gnwbnai+ dnaw cnwlj} tnkzj fw aidkn}jm+ nim refc

qfz oni nddfwm) ]ej pwaoj fd ni aimatamznk as if} nkrnqs ai cfij}nwq ozwwjioq

gz} cnq gj ai ja}ejw cfwj fw kjss }nibagkj ozwwjioq)

Mf if} onwj fw gj nddjo}jm gq ren} f}ejws cnq snq ngfz} qfz+ qfzw gzsaijss fw

qfzw pjwsfink wjkn}afiseaps zikjss }ejq oni sjwafzskq aidkzjioj }ejc gjqfim

qfzw ofi}wfk)

A} as zirasj }f pwf}jo} }ej s}zpam dwfc }ejaw fri s}zpama}q)


7/25

2

Rj czs} ijtjw dfwbj} ref rj nwj nim }ej eas}fwq fd rejwj rj oncj dwfc)

Qfzw pjwsfink szwtatnk czs} nkrnqs ofcj daws} ftjw nim ngftj niq pjwsfink

wjkn}afiseap+ gzsaijss fw hfg dzio}afi)

Qfzw bwjn} fppfw}zia}q gjbais ra}e rejwj qfz nwj ifr)

Niq wjkn}afiseap rej}ejw dfw gzsaijss fw pkjnszwj czs} gj fd gjijda} }f qfz+nim czs} ja}ejw no}znkkq gj fw entj }ej nppjnwnioj fd gjaib gjijdaoank }f }ej

f}ejw pnw}q) Ad fikq fij gjijda}s+ }ej wjkn}afiseap ijtjw wjnkkq juas}jm nim a} as

if} rfw}eq fd niq ofisamjwn}afi)

Jcf}afis szoe ns kftj+ kfqnk}q+ nim ofcwnmjseap nwj }jcpfwnk nim daolkj

reji a} ofcjs }f niq gzsaijss fw pjwsfink wjkn}afiseap) Jihfq }ej hfzwijq gz}

wjnkaxj }en} jtji}znkkq }ej hfzwijq rakk cfs} mjdaia}jkq jim)

Qfzw pns} szoojssjs nim noofknmjs nwj qfzw pns}) Qfzw dz}zwj bfnks nim

nspawn}afis mf if} qj} juas} nim nwj fd if zsj }f qfz }fmnq) Qfzw pwjsji} as

ifr nim wjpwjsji}s gf}e fppfw}zia}q nim oenkkjibj }f qfzw tjwq juas}jioj

}fmnq nim }fcfwwfr) Oeffsj ren} qfz mf }fmnq rasjkq dfw qfzw szwtatnk

mjpjims zpfi a})

N sjowj} }en} as }fkm as if kfibjw n sjowj}) N sjowj} }en} as ljp} }f fijsjkd nim

}en} oni gj nppkajm ns n mjoamaib dno}fw ai n gzsaijss }wnisno}afi fw pjwsfink

wjkn}afiseap ens }ej pf}ji}ank fd n }ejwcfizokjnw mjtaoj)

Pn}ajioj as n taw}zj+ }fkjwnioj n ijojssa}q nim pjwsjtjwnioj as }ej fikq rnq

qfz"kk bj} fz} fd }eas rfwkm nkatj)


8/25

5

]ejwj nwj mnqs reji nkk fij ijjms as n bffm kas}jijw wn}ejw }eni n bffmnmtasfw.

Jtjwq}eaib enppjis dfw n wjnsfi8 >! gjonzsj qfz mami"} pkni+ 7! gjonzsj qfz

mam pkni+ ?! gjonzsj qfz jnwijm a}+ =! gjonzsj qfz mjsjwtjm a} nim bf} ren}

rns ofcaib }f qfz)

A kftj cq lams+ A }nzbe} }ejc jtjwq}eaib }ejq dfwbf}.

Aia}ankkq+ }ej ntjwnbj pjwsfi rfzkm wn}ejw entj gjnz}q ai n cn}j }eni

ai}jkkabjioj+ gjonzsj }ej ntjwnbj pjwsfi oni sjj gj}}jw }eni }ejq oni }eail)

Fkmjw+ rasjw nim s}akk kfflaib dfwrnwm }f cnlaib sfcj fd }ej sncj cas}nljsgz} fi cq }jwcs.

_}n}as}aonkkq+ reji a} ofcjs }f fikaij pwfdakjs8

pjfpkj nmm 7 }f }ejaw ejabe}+ aiowjnsj }ejaw wjnk aiofcj gq 70*+ mjmzo} 70

pfzims dwfc }ejaw rjabe}+ szg}wno} 4 qjnws fdd }ejaw wjnk nbj nim zpkfnm pwfdakj

pef}fs }en} nwj 7): qjnws fkm. Qfz nkk lifr ref qfz nwj)

Knmajs+ ad qfzw enimgnb rjabes cfwj }eni 7):* ai pfzims fd qfzw }f}nk gfmq

rjabe}+ batj qfzw gnol nim nwcs n gwjnl # }nlj sfcj s}zdd fz}.


9/25

1

A}"s if} n lak} ad a}"s gjkfr fw zp ngftj }ej lijj+ nim a}"s rfwi ra}efz} n

spfwwni< a} as }ejwjdfwj n slaw})

Ijtjw pz} qfzw ofidamjioj ai niqfij ref zsjs }ej kaij+ 'Daws} }eaibs daws})' A} as

n mjdaia}j sabi }ejwj as fikq fij ai}jkkabji} gjaib ai }ej wffc+ nim }nb ))) qfz"wj

a}.

]ej iju} cfgakj pefij A bj} rakk entj n wf}nwq mank # }en} rnq A oni bj} }ejsncj kjtjk fd ozs}fcjw sjwtaoj dwfc cq pwftamjw reji A onkk }ejc.

Kadj sefzkm if} nkrnqs gj sndj nim sjozwj) ]ejwj nwj }acjs reji qfz entj }f

wasl a} nkk dfw ren} cnq gj hzs} n saibkj pwjoafzs cfcji}) N pwaojkjss fioj ai n

kadj}acj jpapeniq }en} rakk oenibj ref qfz nwj dfwjtjw)

Ad pjfpkj mam ren} }ejq sefzkm+ f}ejws rfzkmi} jim zp mfaib ren} }ejq

sefzkmi})

Qfz czs} gj ofcca}}jm }f mfaib }ej }eaibs if fij rni}s }f mf }fmnq+ ai

fwmjw }f mf }ej }eaibs cfs} pjfpkj oni} mf ai }ej dz}zwj)

]ej ozwsj fd nkk ai}jkkabji} gjaibs as aisjozwa}q)

Fioj qfz entj n oeakm ai qfzw kadj+ jtjwq cfcji} ra}e }ejc as wnwj nim

pwjoafzs) Mfi} kj} }ejsj cfcji}s bf ziojkjgwn}jm)


10/25

>0

A} as dnw gj}}jw }f gj }ej gjs} ai }ej gfu+ }eni }f }eail fz}samj }ej gfu)

Ai }eas rfwkm+ if cn}}jw rejwj qfz nwj fw ren} qfzw wfkj cnq gj+ qfz

rakk gj batji ni fppfw}zia}q }f mf sfcj}eaib }en} rakk oenibj }ej kadj fd n} kjns}

fij pjwsfi) ]ej enwmjs} pnw} fd qfzw cassafi as if} daimaib szoe ni

fppfw}zia}q gz} wjofbiaxaib a})

Qfz rakk ijtjw gj pwjsji}jm ra}e fp}afis fd reaoe qfz oniif} zimjw}nlj)

]ej oefaoj rakk nkrnqs gj qfzws) ]ej ziatjwsj nim nkk owjn}afi oni gj kaljijm

}f n sjjsnr rejwj }rf fppfsaib dfwojs czs} nkrnqs gj pwjsji} nim rfwl ai

enwcfiq }f cnai}nai gnknioj fw }ej ofi}aizzc ns sfcj rfzkm onkk a}) Reakj

sfcj rfwl }frnwm }ej }f}nk mjs}wzo}afi fd fij+ }ejq nwj ai jwwfw+ dfw }ej

niiaeakn}afi fd fij rakk zk}acn}jkq gj }ej niiaeakn}afi fd }ej tao}fw)

Iaij}q pjwoji} fd }ej pjfpkj mfi} lifr juno}kq ren} }ejq rni} nim }ej f}ejw

}ji pjwoji} }en} mf entj }f wjkq fi }en} iaij}q pjwoji} }f bj} a})

Efr qfz sjj qfzw rfwkm nim kadj rakk mj}jwcaij ren} wfkj qfz rakk pknq ai }ej

rfwkms nim katjs fd f}ejws)

Rfwl nim pffw nwj dfzw kj}}jw rfwms }en} mjpjimaib fi qfzw n}}a}zmj }frnwms

ja}ejw fij+ rakk gwaib qfz okfsjw }f fij fd }rf datj kj}}jw rfwms cfijq fwgwflj)

Ren} as sjofim in}zwj fw ofccfi sjisj }f sfcj as zijupkfwjm }jwwa}fwq }f

f}ejws)


11/25

>>

Wjbwj}}ngkq+ nkk cjman }en} on}jws }f }ej bjijwnk pzgkao mfjs if} bf gjqfim }ejtfongzknwq+ bwnccnw fw }ej bjijwnk ofcpwjejisafi fd ni Jibkase jabe}e

bwnmjw fw qjnw iaij s}zmji})

]f ofcca} czwmjw gq }joeifkfbq mfjs if} wj~zawj ni nbbwjssfw }f peqsaonkkq

jim n pjwsfis kadj) Ren} a} wjnkkq aitfktjs as ofkkjo}aib jtjwq saibkj mj}nak

ngfz} }en} pjwsfis wjoji} pns} nim ozwwji} no}ata}ajs }f }ej pfai} rejwj }ejq

gjofcj n pwjmao}ngkj ifi#ji}a}q)

Gj rakkaib }f mf ren} f}ejws rfi} mf }fmnq+ sf qfz rakk entj ren} f}ejws

rfi} entj }fcfwwfr)

Gjdfwj rj }jnoe fzw oeakmwji ngfz} wabe}s nim dwjjmfcs+ rj czs} daws} }jnoe

}ejc wjspfisagaka}q nim wjspjo})

Wjdaijcji} as a}s fri wjrnwm)

_}zpama}q as }ej sndj}q tnktj fd ai}jkkjo})

]efsj fd ka}}kj wjnk nz}efwa}q jujw} a} fd}ji)

Mf if}eaib nim a} as ns ad qfz ijtjw juas}jm) Mf sfcj}eaib nim qfz rakk entj

noeajtjm accfw}nka}q ai }ej caims fd sfcj)


12/25

>7

Reji a} ofcjs }f pjfpkj+ A entj ju}wjcjkq kfr jupjo}n}afis gz} A nc if}ntjwsj }f zijupjo}jm szwpwasjs)

A nc if} n ofkkjo}fw fd spjoadao ni}a~za}ajs gz} ns A bj} fkmjw A sacpkq nppwjoan}j

}ej njs}ej}aos fd a}jcs dwfc }ej pns} czoe cfwj)

Reji fij snqs }ejq nwj }ff fkm+ }ejq wjnkkq cjni }ejq entj jupjwajiojm sfczoe ai }eas kadj }en} }ejq entj if }acj dfw }ej }watanka}q fd }ej rfwkm+ nim if

kfibjw rni} }f pknq }ej bncj ra}e }ej cnssjs gz} wn}ejw oeffsj }f rn}oe nim

cniapzkn}j a})

Ns kfib ns qfzw gjs} as bffm jifzbe dfw qfz+ if}eaib jksj cn}}jws) F}ejws

cnq if} sjj qfzw gjs} ns ea}}aib }ej cnwl gjonzsj qfzw rfwkm as ai DC s}jwjf+

}ejaws as s}akk s}zol fi NC cfif) Wjnkaxj }ejq nwj kaca}jm ai }ejaw pjwojp}afi+

reakj qfz nwj kaca}kjss ai qfzw wjnkc) ]f pnwnpewnsj cq dntfzwa}j aionwin}afifd Gzmmen+ Qfmn+ ']ejwj as if }wq+' ren} qfz mf # qfz mf+ }f f}ejws ref

oniif} mf fw entj niq amjn fd efr qfz mf # }ejq sjj }eas ns }wq) ]wq nim }wajm

czs} ijtjw gj n pjwsfink tjwg }en} qfz zsj }f mjsowagj ren} qfz rakk mf fw

entj mfij)

]ejwj rakk nkrnqs gj n cakkafi wjnsfis req qfz sefzkmi"} gz} }ejwj rakk nksf

nkrnqs gj fij kfij wjnsfi req qfz sefzkm)


13/25

>?

FI PEAKF_FPEQ


14/25

>=

_}zpama}q }wntjks n} }ej spjjm fd kabe}) Ai}jkkabji} }efzbe} }wntjks kalj n sifrgnkk

bn}ejwaib cfcji}zc nim zsznkkq nwwatjs }ff kn}j gz} reji a} s}fps a} gjofcjsenzi}aibkq aijsonpngkj)

A} as fikq }ewfzbe pnssafi }en} }ej oatakaxjm cnq katj nim gj cns}jws ai ni

zioatakaxjm rfwkm) Nk}efzbe }ejwj nwj cniq laimwjm zia}jm ai caim nim

spawa}+ jnoe czs} bwjj} jnoe mnq ns n kfij rnwwafw+ oeffsj }ejaw nwcfzw nim

rjnpfis+ ren}jtjw dfwc }ejq cnq }nlj+ nim rnkl nim mjnk ra}e }efsj ref nwj

ra}efz}) ]ej wfnm fd }ej rnwwafw as if} ni jnsq fij+ gz} a} as fij ai }eas mnqnim nbj fd spawa}znk ejwjma}q+ nim req nim ref rj nwj+ nim oni fikq gj)

]wz}e oniif} gj }fkm fw ais}akkjm) A} czs} gj pjwsfinkkq masoftjwjm nim

oenkkjibjm+ nim }eji wj#masoftjwjm gq }efsj ref nwj rfw}eq fd a})

A} as sjkd#szwtatnk }en} cnljs zs kj} bf+ gz} a} as kftj }en} sakji}kq gaims zs)

]ej ejnw} lifrs if mas}nioj nim pnssafi lifrs if kaca}s)

A} as fzw oefaojs }en} sefr ref rj }wzkq nwj+ dnw cfwj }eni fzw ngaka}ajs)

Dncakanwa}q as ofcdfw} dffm dfw }ej sfzk)

Qfzw bwjn}js} rjnpfi as pjwojp}afi) Efr qfz pjwojatj qfzw rfwkm oni ja}ejw

s}wjib}eji fw mjs}wfq qfz) Qfzw pjwojp}afi nkfij oni tni~zase jijcajs fw

n}}wno} kftjws)


15/25

>:

Reji szghjo}atj wjnka}q as noojp}jm ns }wz}e nim pjfpkj gkaimkq gzq ai}f }ej

ofiojp} }en} }eas }wz}e senkk sj} }ejc dwjj+ }ejq tfkzi}nwakq gjofcj }ejaw frihnakjws nim skntjs }f n rfwkm gjqfim }ejaw ofi}wfk)

Oejwase qfzw mwjncs+ dfw }ejq nwj j}jwinkkq qfzws nim rakk ijtjw kjntj qfz

}ewfzbe nmtjwsa}q)


16/25

>4

FI CFIJQ $ PFKA]AO_


17/25

>2

Mjg} as n sqs}jc rejwj n pjwsfi ref oniif} pnq bj}s ren} }ejq frj aiowjnsjmgq fibfaib ai}jwjs} nim sjwtaoj djjs }f }ej pfai} rejwj }ejq rakk ijtjw dzkkq pnq

mzwaib }ej ofzwsj fd }ejaw ji}awj kadj)

]ej wjnsfi fzw jofifcq as ai szoe n sfwwq s}n}j as }en} cjmafowa}q ens gjofcj

}ej mj dno}f s}nimnwm) ]ej pjfpkj }en} cnlj owa}aonk gzsaijss mjoasafis ai fzw

rfwkm nwj if} }ej kfib#}jwc pwacnwq s}nljefkmjws ai }ej szoojss fw dnakzwj fd

szoe mjoasafis)

Ai Oninmn< qfz bj} }nujs }nlji fdd fd qfzw pnqoej~zj+ qfz pnq }nujs jtjwq

}acj qfz gzq niq}eaib+ qfz pnq n bftjwicji} kjtajm sjwtaoj djj %nln }nu! dfw

cfs} bftjwicji} sjwtaojs+ nim qfz entj }f pnq }nu fi }ej aiofcj qfz enm kjd}

nd}jw }ejq }ffl }ej }nu fz} fd qfzw pnqoej~zj nim ren} qfz nkwjnmq spji} }ej

qjnw gjdfwj)

N gnakfz} as rejwj }ej bftjwicji} }nljs }nupnqjw cfijq nim batjs a} }f n

cnhfw pzgkaokq }wnmjm gz} cascninbjm ais}a}z}afi sf }ejq oni cnlj }ej sncj

}nupnqjw hzcp }ewfzbe effps+ nim dakk fz} cnssatj pnpjwrfwl ai }ej efpjs

}en} }ejq hzs} cabe} gj nppwftjm }f entj }ejaw }nu cfijq kfnijm gnol }f }ejc

n} ni jufwga}ni} wn}j fd ai}jwjs})

Pfka}aoanis nwj cfs}kq aijp} Knrqjws nim Noofzi}ni}s ref zpfi ofcpkj}afi

fd }ejaw }jwc rakk rnkl ai}f n sjiafw pnw}ijwseap fw mawjo}fwseap)

Reji }ewjn}jijm+ n bftjwicji} rakk ja}ejw jmzon}j nim jcpfrjw a}s pjfpkj+

fw wjmjdaij nim cfmadq }ejaw wabe}s nim dwjjmfcs)


18/25

>5

]ej cnhfw juozsj batji gq pjfpkj ref mfi"} tf}j as }en} }ejwj as if fij rfw}e

tf}aib dfw) Efrjtjw+ a} ofzkm gj nwbzjm ai }acjs fd bftjwicji} ofi}wfk nimdasonk wjs}wnai} }en} knol fd tf}jw }zwi fz} ofzkm gj }ej juozsj }f ju}jim }jwcs

fd fddaoj fw jkacain}j jkjo}afis nk}fbj}ejw fi sfcj kjtjk) _f a} as gj}}jw }f tf}j+

dfw }ej pzwpfsj fd ljjpaib a} ns n mjcfown}ao pwatakjbj+ wn}ejw }eni }f entj a}

wjcftjm fz} fd ijbkjo})

Ai }ej gzsaijss rfwkm ni jujoz}atjs }wzj rfw}e as if} cjnszwjm gq jmzon}afi

fw jupjwajioj gz} }ej saxj fd }ejaw pjwsfink gzsaijss nmmwjss gffl) ]ej cfwj

ofi}no}s n pjwsfi ens+ }ej bwjn}jw }ejaw ngaka}q }f nssfoan}j ra}e nim aidkzjioj}efsj ref cnq entj cfijq+ pfrjw fw sacaknw pfka}aonk nbjimns)

Ns kfib ns rj entj pftjw}q nim n oknss lifri ns }ej rfwlaib pffw ai fzw

ofzi}wq+ nim }ej aingaka}q }f jddjo}atjkq mjkatjw }ej gnsao ijojssa}ajs }f jtjwq

oa}axji+ fzw bftjwicji} sefzkm if} gj mawjo}kq aitfktjm ai pwftamaib dainioank

nam fz}samj fzw gfwmjws reakj fzw fri szddjw)

_ftjwjabi in}afis entj gjofcj jofifcajs< bftjwicji}s nwj ifrofwpfwn}afis< nim }ej pzgkao aimji}zwjm gq }ejaw oa}axjiseap+ entj gjofcj

zilifraib jcpkfqjjs fd }ej ofwpfwn}afi fd }ejaw dfwcjw bftjwicji})

]ej tnkzj fd niq}eaib fw niqfij as gnsjm fi szghjo}atj pjwojp}afi) Ad qfz oni

ofitaioj }ej cnssjs }f noojp} fij pjwsfis szghjo}atj tnkzn}afi+ qfz entj n

sqs}jc onpngkj fd pknoaib tnkzj fi }ej rfw}ekjss)


19/25

>1

Req a} as }en} pjfpkj pwf}js} ai pzgkao nbnais} aihzs}aojs ai f}ejw ofzi}wajs+ qj}

}ejwj as dnw dwfc }ej sncj nssjcgkjm czk}a}zmj reji }ejaw fri in}afiacpfsjs juojssatj }nu kjbaskn}afi+ pfka}aoanis batj }ejcsjktjs pnq wasjs reakj

oz}}aib gnol jmzon}afi+ ejnk}eonwj< nim }ej bftjwicji} abifwjs mfcjs}ao

pftjw}q asszjs) Mf }ejq wjnkkq entj }en} czoe ofi}wfk ftjw }ej caims nim

pwafwa}ajs fd }ejaw oa}axjis6


20/25

70

FI ]EJ OFIHZWAIB NW]


21/25

7>

Knmajs ad qfzw cni mfjsi} }ewfr n datj ai }ej hnw+ qfz oni gj szwj }ej wamj as n

wji}nk+ }ej gkaib as pkn}jm nim a}s wjnkkq eas pnwji}s owag)

]ej rfws} ofihzwaib jddjo} qfz rakk jtjw mf+ as }ej fij qfz pjwdfwc fikq dfw

qfzwsjkd)

A}s dnw gj}}jw }f mf fij }f }ewjj }eaibs juojjmaibkq rjkk+ }eni }f mf sjtjwnk ai

cjmafowa}q)

]f n }wzj s}wjj} cnbaoani ni zibaccaoljm+ rjkk ofis}wzo}jm mjol fd pknqaib

onwms as n tnkzngkj pwjoasafi ais}wzcji})

N cnbaoani ra}efz} ni jbf as kalj n czsaoani ra}efz} weq}ec)

Nmtaoj }f ijr s}wjj} cnbaoanis+ ijtjw nppwfnoe n rfcni fi }ej s}wjj} zsaib

}ej fpjiaib kaij+ 'Oni A sefr qfz sfcj}eaib wjnkkq scnkk6'

Qfz mf if} lifr ni jddjo} zi}ak qfz entj pjwdfwcjm a} katj szoojssdzkkq dfw

ofcpkj}j s}wnibjws n} kjns} iaij}q#iaij }acjs)


22/25

77

FI _PAWA]ZNKA]Q


23/25

7?

A} as if} }ej bffm rj mf ai }eas kadj }en} batjs zs spawa}znk rjnk}e fw jwnmaon}js

fzw }wnisbwjssafis gz} a} as }ej szc fd efr rj entj aidkzjiojm f}ejws mzwaib}ej ofzwsj fd fzw peqsaonk kadj zi}ak a}s pnssaib) Bffm nim Gnm+ hzs} kalj Bfm

nim Bfmmjss fi }ejaw fri nwj fd}ji szghjo}atjkq mjdaijm gq jnoe aimatamznk fi

n pjwsfink kjtjk)

Rj nwj if} dfkkfrjws fd }eas fw }en} pn}e gz} kjnmjws ref cnlj }ej oefaoj

ai}jkkabji}kq fw wjbwj}}ngkq gq mjdnzk})

]ej wjnk ozwsj fd ezcni oatakaxn}afi as a}s ijjm dfw ju}jwink bfms nim }ej

aidaia}jkq jimkjss dz}akj pzwsza} fd ljjpaib ai dntfzw ra}e }ejc)

Ai }ej cqs}aonk }wnma}afi fd Oeaijsj Foozk}asc+ }ej ngaka}q }f juas} ra}efz} }ej

pjwojp}afi fd pfssjssaib nim n}}noecji} }f niq}eaib fw niqfij as }ej pwacn

dnoaj fd }ej cns}jw) ]ejwjdfwj+ jtjwq}eaib as ofisamjwjm ifi#jssji}ank nowfss

}ej dzkkijss fd fij"s juas}jioj)

A Wjspjo} }ej Pn}e fd }ej Nioaji} Fijs+ ns A Cnlj+ Rnkl nim ]nlj _fkj

Wjspfisagaka}q dfw Cq Fri Pn}e)

N}}noecji} cnq if} lakk qfz gz} pfssjssatjijss cfs} ojw}naikq rakk)

]ej gjns}s fd }ej dajkm nwj ais}aio}atjkq n}}zijm nim mf if} wj~zawj ai}jkkjo}znk

pwfpwaj}q }f szccfi }ej cnbao }en} as }ejaws)

Rj nkk entj }f gj rjnwq fd }efsj ref gjkajtj rj czs} gj mjdaijm noofwmaib }f

}ejaw szghjo}atj mjdaia}afi fd }ejaw pjwojatjm ziatjwsj)


24/25

7=

Ad qfz oni pz} nkk fd }ej cn}jwank pfssjssafis }en} entj pjwsfink cjniaib }fqfz ai n saibkj Bknms}fij gnb nim rnkl nrnq dwfc jtjwq}eaib jksj+ qfz nwj n

cjcgjw fd }ej Nkaji Jka}j)

]wzj jtak no}s nwj ofcca}}jm gq aimatamznks }en} entj if sjisj fd sjkd+

if sjisj fd szwtatnk nim }ejwjdfwj entj if}eaib }f kfsj fw bnai ai }eas rfwkm+ ai

ejntji fw ai ejkk)

Jtjwq kataib owjn}zwj ens n spjoadao pknoj ai }ej ziatjwsj) ]eas as if}

pwjmjs}ain}afi gz} a} as n dzio}afi }en} jnoe sji}aji} gjaib czs} sjwtj ai fwmjw

}f cnai}nai gnknioj) _jnwoe fz} nim lifr qfzw pknoj< nim qfzw kaca}n}afis

rakk massapn}j+ nim qfz rakk gj n cns}jw ncfib }efsj ref entj if})

Gjrnwj fd }efsj ref rjnw }ejaw wjkabafi ns okf}eaib nim niifzioj }ejaw

wjkn}afiseap }f }ejaw bfm gjdfwj }wzkq amji}adqaib }ejcsjktjs)

]ej sjpnwn}afi fd gfmq dwfc ejnw} as ren} gf}e rnwwafw nim rnwkfol czs} mf

}f szwtatj) ]ej sjpnwn}afi fd gfmq dwfc caim as }ej ozwsj nim wjszk} fd }efsj

ref entj if})

N }wzj Cnbaoani fd }ej Nkaji Jka}j as n sfka}nwq pwno}a}afijw+ if} gfzim }f niqozk}zwj+ }wnma}afi fw mfbcn) ]ejq entj ni nkkjbanioj }f if fij+ nwj onpngkj fd

nmnp}aib nim szwtataib niqrejwj+ nim noojp} dzkk nim sfkj wjspfisagaka}q dfw

}ejaw fri szwtatnk+ rjnk}e+ szoojss+ dnakzwj nim no}afis)


25/25

Dfw dzw}ejw aidfwcn}afi pkjnsj tasa} rrr)mwwfgjw}aib)of)zl )

words from beyond the fringe by robert ing

Documents