worldwide offices all-terrain 160g 5 · pdf fileworldwide offices detaillierte ... p.o.box 10...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
ATF 160G- 5ALL-TERRAIN
Worldwide offices
Detaillierte Informationen ber unsere Internationalen Hndler und Service Niederlassungen finden Sie im Internet.
For detailed information about our International Distributor and Service Network, please refer to our homepages.
www.tadano.co.jp + www.tadanoamerica.com + www.mantiscranes.com + www.tadanofaun.de
Herausgeber / Publisher:
TADANO FAUN GmbHP.O.Box 10 02 6491205 LaufGermany
10/II
I 10/
2.5/
d,e,
f,sp/
DS
ATF 160G- 5
International TADANO Ltd.International Division4-12, Kamezawa 2-chomeSumida-Ku, Tokyo 130-0014, JapanPhone: +81-3-3621-7750Fax: +81-3-3621-7785E-mail: [email protected]
TADANO AmericaCorporation
4242 West Greens RoadHouston, TX 77066, USAPhone: +1-281-869-0030Fax: +1-281-869-0040E-mail: [email protected]
Europe
TADANO Ltd. Beijing Office
Jing Guang Centre, Room 2905Hu Jia Lou, Chao Yang QuBeijing, ChinaPhone: +86-10-6597-3210Fax: +86-10-6597-3220E-mail: [email protected]
TADANO FAUN GmbH
Faunberg 291207 Lauf a. d. PegnitzGermanyPhone: +49-9123-955-0Fax: +49-9123-3085E-mail: [email protected]
Taiwan TADANO Ltd.
16F, No. 39, Sec. 2 Twng-Hwa S. Rd.TaipeiTaiwanPhone: +886-2-2754-0252Fax: +886-2-2709-2086E-mail: [email protected]
TADANO Asia Pte Ltd.
11 Tuas View Crescent
Multico BuildingSingapore 637643Phone: +65-6863-6901Fax: +65-6863-6902E-mail: [email protected]
TADANO FAUN Holland B.V.
Antennestraat 63903 LZ VeenendaalThe NetherlandsPhone: +31-318-546-700Fax: +31-318-542-282E-mail: [email protected]
TADANO South China Co. Ltd.
Room 1803, 18/F Seaview CommercialBuilding 21-24 Connaught Road WestHong KongPhone: +852-2544-9310Fax: +852-2541-5828E-mail: [email protected]
TADANO Korea Co. Ltd.
Dangok Bldg 2F, # 642-7, Bokjeong-dongSujeong-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do461-830, KoreaPhone: +82-2-714-1600Fax: +82-2-3274-1304E-mail: [email protected]
TADANO MANTISCorporation
1705 Columbia Avenue, Suite 200Franklin, Tennessee USA 37065Phone: +1-800-272-3325Fax: +1-615-790-6803E-mail: [email protected]
TADANO Ltd. Middle EastRepresentative Office
P.O.Box 18302, LOB15-323
Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAEPhone: +971-4-887-1353Fax: +971-4-887-1703E-mail: [email protected]
ATF 160G- 5Mae (mm)Dimensions (mm)Dimensiones (mm)
2 nderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans pravis / Sujeto a cambios sin previo aviso
445 / 95 R 25(16.00 R 25)
ATF 160G-5
13264
3990
*
2440 17001650270024361790
9132
1770
4158
3711
*
15248
13200
4352
2600
22
5082
16
120
5390 3590
* - 118 / + 158
3074
*
8300
5600
R ~ 10900 (A)
R ~ 11600 (A)R
~ 12300 (A)
R ~ 5300 (A)
8980
5556
5224 3756
3424
3000
**32
00 **
*
2950
4600
R 29
30
R 4580
R 5
105
v < 25 km/h v < 50 km/h v > 50 km/h
A B C D 600
** 445 / 95 R 25 (16.00 R 25)*** 525 / 80 R 25 (20.5 R 25)
3nderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans pravis / Sujeto a cambios sin previo aviso
ATF 160G- 5Gewichte / Geschwindigkeiten
Weights / Working speedsPoids / Vitesses
Pesos / Velocidades de trabajo
V +
V +
360
V +
2
1
12 12 12 12 60 *(t)
9
7
5
3
3
1
-
19
15
11
7
7
3
1
1600 kg
1200 kg
800 kg
600 kg
600 kg
300 kg
300 kg
* Doppelhaken* Rams horn* Moufle avec crochet marin* Gancho doble
160 t
125 t
80 t
63 t
63 t
25 t
10 t
*
*
*
*
12
1 2 3 4 5Achse / AxleEssieu / Eje
Gesamtgewicht / Total weightPoids total / Peso total
Traglast / Lifting capacity / Forcede levage / Capacidad de elevacin
Rollen / SheavesPulies / Poleas
Strnge / Parts of lineBrins / Ramales de cable
Gewicht / WeightPoid / Peso
fr einfachen Strangsingle lineau brin simpleramal simple
fr einfachen Strangsingle lineau brin simpleramal simple
0 - 1.8 min -1
-1.5 - + 84
13.2 m - 60.0 m
0 - 130 m/min
0 - 130 m/min
StufenlosInfinitely variableProgressivement variableInfinitamente variable
SeilRopeCbleCable
Max. SeilzugMax. single line pullEffort maxi au brin simpleTrio mximo por ramal
21 mm / 310 m
21 mm / 250 m
85 kN
85 kN
ca. 50 sapprox. 50 senv. 50 saproximadamente 50 s
ca. 400 sapprox. 400 senv. 400 saproximadamente 400 s
* Incl. 1 t Gegengewicht, 5,4 m / 13,2 m Auslegerverlngerung, 25 t Unterflasche, 10 t Hakengeschirr, Antrieb 10 x 8, Bereifung 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).* Incl. 1 t counterweight, 5.4 m / 13.2 m boom extension, 25 t hook block, 10 t swivel hook, drive 10 x 8, tyres 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).* Incl. de 1 t contrepoids, 5,4 m / 13,2 m flchette, 25 t moufle, 10 t elingues, entranement 10 x 8, pneus 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).* Incl. contrapeso de 1 t, 5,4 m / 13,2 m plumn, 25 t gancho, 10 t gancho de bola, traccin 10 x 8, neumticos 445 / 95 R 25 (16.00 R 25).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R1 R213 14 15 16
* Mit Gelndebersetzung* Off road range* Avec mode tout terrain* Con transmisin todo terreno
47%
> 61%*3 3 4 4 5 7 8 9 11 14 17 20 24 30 35 42 3 3
6 7 8 10 12 15 18 21 26 31 38 46 56 68 80 85 6 7
445 / 95(16.00)
km / h
4 nderungen vorbehalten / Subject to change without prior notice / Cette documentation est modifiable sans pravis / Sujeto a cambios sin previo aviso
21.9 m13.2 m * 26.3 m 30.6 m 35.0 m 39.3 m 43.7 m 48.0 mm
17.6 m 52.4 m 60.0 m
89.189.189.189.189.189.179.171.463.056.250.646.038.631.526.021.820.3
74.273.168.965.158.653.248.644.741.438.635.832.129.126.624.321.018.316.1
55.155.153.548.745.143.641.639.637.634.231.327.923.620.317.615.413.612.0
41.441.441.438.435.733.431.227.624.622.220.118.416.914.813.212.611.410.2
9.2
33.433.433.433.432.330.328.325.222.520.318.416.815.414.212.911.410.0
8.98.58.27.8
26.926.926.926.926.025.122.921.019.017.315.814.513.312.311.410.2
9.69.08.17.36.56.0
115.6115.6115.6111.5101.0
88.679.072.063.656.851.246.539.132.226.6
3.03.54.04.55.06.07.08.09.0
10.011.012.014.016.018.020.022.024.026.028.030.032.034.036.038.040.042.044.046.048.050.052.054.056.0
21.621.621.621.220.919.217.616.315.114.113.212.411.711.010.2
9.58.57.67.36.96.35.75.2
14.014.014.014.014.013.012.211.410.7
9.99.08.37.67.06.56.05.45.04.64.23.93.53.22.92.6
13.2 m
120.0120.0120.0111.8101.3
89.078.670.263.155.750.646.038.6
140.7129.6120.0111.6101.1
88.878.470.062.950.6
160.0149.8138.7129.1120.5
99.783.972.162.950.6
56.7 m
17.017.017.017.016.415.114.013.012.211.410.810.1
9.69.18.68.27.97.26.55.95.34.74.23.8
**********
********
********
********
DIN / ISO / EN360 51 t
ATF 160G- 5TragfhigkeitenLifting capacitiesCapacits de levageCapacidades de elevacin
* Nach hinten / * Over rear / * A l'arrire / * Sobre la parte trasera** Mit Zusatzhubausrstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec quipement supplmentaire / ** Con equipo adicional
ATF 160G- 5Hubhhen
Lifting heightsHauteurs de levage
Alturas de elevacin
DIN / ISO / EN360
39.3 m
13.2 m
21.9 m
30.6 m
66
64
62
60
58
56
54
52
50
48
46
44
42
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
m
m44 46 48 50 52 54 56 58 60424038363432302826242220181614121086420
60.0 m
48.0 m
17.6 m
26.3 m
35.0 m
43.7 m
52.4 m
56.7 m
** Mit Zusatzhubausrstung / ** With additional lifting equipment / ** Avec quipement supplmentaire / ** Con equipo adicional
138.
7**
120.
5**
160.
0**
50.6
101.
0
115.
6**
115.
6**
99.7
83.9
72.1
62.9
88.6
79.0
72.0
63.6
56.8
51.2
46.5
39.1
32.2
26.6
73.1
65.1
58.6
53.2
48.6
44.7
41.4
38.6
35.8
32.1
29.1
26.6
24.3
21.0
18.3
16.1
41.4
41.4
41.4
38.4
35.7
33.4
31.2
27.6
24.6
22.2
20.1
18.4
16.9
14.8
13.2
12.6
11.4
10.2
9.2
26.9
26.9
26.9
26.9
26.0
25.1
22.9
21.0
19.0
17.3
15.8
14.5
13.3