written heritage of the roman civilization in northern romania

Written heritage of the Roman civilization in northern Romania

proiect PN-II-ID-PCE-2011-3-0096

director proiect: Prof. Dr. Ioan Piso

Stadiul de realizare al proiectului

O1. Colectarea materialului epigrafic edit din Dacia Porolissensis – 2011-2012 A1. Organizarea materialului și documentarea bibliografică A2. Stagii de documentare bibliografică O2. Procesarea și analizarea materialului colectat – 2012-2014 A1. Cercetări de teren A2. Cercetări „de birou” A3. Suport on-line A4. Diseminarea O3. Finalizarea cercetării – 2013-prezent A1. Procesarea rezultatelor finale A2. Elaborarea monografiei A3. Lansarea oficială a site-ului A4. Diseminarea

Fișă de inscripție 100. - Stèle funéraire en grès, cassée lors de la découverte en plusieurs morceaux, dont subsistent six. L’appartenance à la stèle du fragment gauche supérieur a été ignorée. Dans l’attique étaient représentés deux génies nus tenant une guirlande, qui passait derrière la nuque d’un personnage chevelu identifié dans d’autres cas à une Gorgonne (L. Țeposu Marinescu, Funerary Monuments, p. 145, no 179, fig. S 179, Micia). Est conservé le génie de gauche, aux jambes croisées, s’appuyant sur un taureau avec la jambe droite élevée et regardant vers gauche. Sur la guirlande se tient un oiseau (corbeau ?), qui atteint avec son long bec les cheveux du génie. Derrière l’épaule droit du génie flotte un objet (manteau, aile ?). Dans le registre inférieur on distingue on distingue un médaillon demi-circulaire avec une guirlande en intérieur et trois cannelures en extérieur. Dans le médaillon se sera trouvé le buste du défunt. Dans l’angle formé par l’attique et le médaillon sort d’une feuille d’acanthe le buste d’un personnage drapé, qui semble souffler d’une trompette. En réalité il s’agit de la représentation du vent. Le registre supérieur et le champ de l’inscription sont encadrés par deux demi-colonnettes ornées de raisins, soutenues par deux petits autels et ayant des chapiteaux végétaux. Dans la partie gauche du registre suivant un cheval portant harnachement, un bouclier oval et deux hastes marche vers droite ; dans la partie droite du même registre on distingue un paon qui regarde vers gauche. Entre ces images était représenté un objet non identifiable. Ce registre est séparé du champ de l’inscription par une bande décorée de motifs végétaux. Les lettres DM ont été été écrites au-dessous de cette bande. Dimensions (totales) : env. 300 x 115 x 20 cm. Écriture : lettres : 4-8 cm ; ligatures : l. 3 : ALA, NN, N[I] ; l. 4 : AN, XXX ; l. 5 : HE ; l. 6 : NE, ND, VM ; par endroits des lettres de moindres dimensions ; points de séparation, par endroits (l. 3, 5) mis par erreur. Cond. déc. : trouvée et partiellement détruite en 1960 lors des travaux de construction dans le camp. Lieu conserv. : Musée de Gherla, six morceaux. Le fragment anépigraphe : I. I. Russu, SCIVA 30/2, 1979, p. 219 ; L. Țeposu Marinescu, Funerary Monuments, p. 119-120, no 69 ; L. Bianchi, Le stele, p. 276; S. Chiș, Funeraria, p. 338; R. Zăgreanu, Ateliere, p. 104-105, no 3 (photo); RevBistr 21/1, 2007, p. 257, fig. 6 (photo) ; les fragments inférieurs: D. Protase, SCIVA 19/2, 1968, p. 341-342, fig. 2-3 (dessins) ; idem, Hommages à Marcel Renard II, Bruxelles 1969, p. 636-638, pl. XXXIV, fig. 2 (dessin) ; L. Țeposu Marinescu, Funerary Monuments, p. 150, no 209 ; I. Nemeti, S. Nemeti, Funeraria, p. 399 ; R. Zăgreanu, Ateliere, p. 102-104, no II/2 (dessin); idem, RevBistr 21/1, 2007, p. 257, fig. 7 (photo); Gherla, p. 48, no 27 ; I. Piso, Revista Bistriței 27, 2013, p. 45-47, no 10, fig. 10 a-b. [D(is)] M(anibus)] Rọẹṃ[etalces ? - - - ?] eq(ues) alae IỊ [P]annon[i]oru- m vixit a(nnis) XXXVIII Bris- 5 enus imag(inifer) heres po- nendum curavit. (Aux dieux Mânes). Roemetalces( ?) cavalier de l’ala II Pannoniorum, a vécu 38 ans. Brisenus, imaginifer (et) héritier, a pris soin d’ériger (le monument). L. 1 : Protase n’a pas vu le D ; Zăgreanu : D(is) M(anibus) ; l. 2 : le R est suivi d’une trace d’une lettre ronde, d’un E ou L et d’un A ou M. Probable est Roemetalces ; le nom du bien connu roi thrace sert aussi comme ethnonyme ; voir D. Detschew, Sprachschatz, p. 400 sqq. Roemetalces aurait très bien place ans la l. 2, mais il lui manquerait la filiation, qui, d’ailleurs, manque aussi à Brisenus. L. 4-5 : Brisenus est toujours un nom typique de Thrace ; voir Detschew, p. 88 ; I. I. Russu, AMN 4, 1967, p. 90 ; D. Dana, dans : Orbis antiquus, p. 438. Pour la charge d’imaginifer, c’est-à-dire du porteur de l’image de l’empereur, voir A. v. Domaszewski, Rangordnung2. La lecture ci-dessus selon Piso. Datation : en raison des noms de facture pérégrine et du style de la stèle, du IIe siècle.

Fișă de inscripție

Suport on-line http://hiphi.ubbcluj.ro/written_heritage

Procesarea rezultatelor finale

Diseminarea http://hiphi.ubbcluj.ro/written_heritage

Cărți I. Piso, H. Müller, B. Schwaighofer, M. Benea, Der Marmor in Dakien, Ed. Mega, Cluj-Napoca, 2012, 114 p., ISBN 978-606-543-282-6. I. Piso, Fasti provinciae Daciae II. Die ritterlichen Amtsträger, Habelt Verlag, Bonn, 2013, 425 p., ISBN 978-3-7749-3823-6. R. Varga, The peregrini of Roman Dacia, Ed. Mega, Cluj-Napoca, 2014, 168 p., ISBN 978-606-543-404-2. Articole în reviste ISI G. Cupcea, Officium consularis. The evidence of Dacia, in Transylvanian Review, XXI, 2012, supplement no. 3, Scholars in Dialogue. Multidisciplinary Approaches in Dealing with the Past in Transylvania, p. 267-278. R. Varga, ”Becoming Roman” on the Northern Limes, in Transylvanian Review, XXI, 2012, supplement no. 3, Scholars in Dialogue. Multidisciplinary Approaches in Dealing with the Past in Transylvania, p. 279-289. Articole în reviste ERIH INT 1 I. Piso, Zum Judenkrieg des Q. Marcius Turbo, ZPE, 187, 2013, p. 255-262. I. Piso, Zur Reform von Gallienus anläßlich neuer Texte aus Potaissa, Tyche, 2014, sub tipar. I. Piso, G. Cupcea, Ein centurio regionarius aus der legio X Fretensis in Dakien, Tyche, 2014, sub tipar. Articole în reviste CNCS B I. Piso, Die Laufbahn des T. Flavius T. fil. Palatina Priscus Gallonius Fronto Q. Marcius Turbo und seine Aufgaben im dakischen und in mauretanischen Raum, Studia Universitatis Babes-Bolyai, Historia, 57/1, 2012, p. 90-100. R. Ardevan, R. Zagreanu, Eine römische Inschrift von Jebucu (Salaj Kreis), Analele Banatului, XX, 2012, p. 73-83. R. Ardevan, Römische Offiziere als Praefecti Civitatium im Donaubecken, Studia Universitatis Babes-Bolyai, Historia, 57/1, 2012, p. 1-12. R. Varga, Particular commemoration habits of the middle class from Roman Dacia, Studia Atiqua et Archaeologica, XVIII, 2012, p. 195-217. R. Varga, M. Sasarman, Nomina Germanorum ex provincia Dacia, SCIVA, 63, 1-2, 2012, p. 83-97. R. Varga, Two inscriptions from Sarmizegetusa revisited, Studia Atiqua et Archaeologica, XIX, 2013, p. 79-86.


Articole alte reviste I. Piso, T. Tecar, Une inscription funéraire des environs de Napoca, Tibiscum. Serie noua, 3, 2013, p. 33-36. I. Piso, Studia Porolisenssia IV, Revista Bistriței, 27, 2013, p. 39-51. R. Ardevan, Zu einer illyrischen Gottheit in Dakien, Acta Classica Universitatis Scientiarum Debrecenensis, XLIX, 2013, p. 331-336. Articole în volume I. Piso, Note sur cinq bornes milliaires de Dacie, in I. Piso, V. Rusu-Bolindet, R. Varga, E. Beu-Dachin, S. Mustata, L. Ruscu (eds.), Scripta Classica. Studia in honorem sexagenarii Radu Ardevan, Cluj-Napoca, 2010, p. 311-320. G. Cupcea, Veteran settlement and colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, in I. Piso, V. Rusu-Bolindet, R. Varga, E. Beu-Dachin, S. Mustata, L. Ruscu (eds.), Scripta Classica. Studia in honorem sexagenarii Radu Ardevan, Cluj-Napoca, 2010, p. 241-249. R. Varga, Cives Romani latinive cives?, in I. Piso, V. Rusu-Bolindet, R. Varga, E. Beu-Dachin, S. Mustata, L. Ruscu (eds.), Scripta Classica. Studia in honorem sexagenarii Radu Ardevan, Cluj-Napoca, 2010, p. 377-383. R. Ardevan, Die kulturelle Entwicklung in zwei Militärsiedlungen Norddakiens, Gherla und Ilisua: ein vergleichender Überblick, in Dilyana Boteva-Boyanova, L. Mihailescu-Bîrliba, O. Bounegru (Hrsg.), Pax Romana: Kulturaustausch und Wirtschaftsbeziehungen in den Donauprovinzen des römischen Kaiserreichs. Akten der Tagung in Varna und Tulcea, 1. – 7. September 2008, Kaiserslautern, Parthenon Verlag, 2012, p. 23-32.. I. Piso, Die Inschrift von Albertirsa, in Gedenkschrift für G. Alföldy, Budapest, 2013, p. 275-284. R. Ardevan, S. Cocis, Drei weitere Votivplättchen aus Gold von Dakien, in D. Nedu (ed.), Memorial volume for Vasile Lica, Galati, 2013, sub tipar. I. Piso, Sur le statut municipal de Potaissa, in S. Cociș (ed.), Archäologische Beiträge. Gedenkschrift zum hundertsten Geburtstag von Kurt Horedt, Cluj-Npoca, 2014, p. 69-75. I. Piso, Les listes de centurions de Potaissa et la participation des légion daciques à la guerre parthique de Caracalla, in Festschrift für Tadeusz Sarnowski, Warsaw, 2014, sub tipar. I. Piso, Epigraphica Potaissensia, in Roma e le province del Danubio , Ferrara , 2014, sub tipar. R. Varga, Beyond the epigraphic habit: reflection and self-reflection on the funerary monuments of Dacia Porolissensis, in A. Gavrielatos (ed.), Self presentation and identity in the Roman world, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2014, sub tipar.

Prezentări la conferințe internaționale

I. Piso, Die Inschrift von Albertirsa, Epigraphische Konferenz zum 77. Geburtstag von Géza Alföldy in memoriam, 31 Mai-1 Junie, Budapesta.

I. Piso, O. Tentea, Die Palmyrener in Dakien, XIV. Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, 27-31 August 2012, Berlin.

I. Piso, Der Judenkrieg des Q. Marcius Turbo, XXIInd Limes Congress, 6-11 Septembrie 2012, Ruse.

R. Ardevan, Über das religiöse Verhalten der Munizipalaristokratie von Sarmizegetusa, poster at XIV. Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae, 27-31 August 2012, Berlin.

R. Varga, Self-assumed Identity and the Funerary Epigraphy of Roman Dacia, 9th European Social Science & History Conference, 11-14 Aprilie 2012, Glasgow.

R. Varga, Constitutio Antoniniana. Law and individual in a time of change, Web conference Ancient civilization: political institutions and legal regulation, 25 Martie 2012, organizator: Yaroslavl State University, Centre for Classical Studies.

I. Piso, Zum Nymphenkult in Germisara, Non omnis moriar. International Conference in Memory of István Hahn, 22-23 Martie 2013, Budapest.

I. Piso, War die Eroberung Dakiens eine Notwendigkeit?, International Conference Columna Traiani, 9-11 Mai 2013, Wien.

R. Varga, Carving a professional identity. The occupational epigraphy of provinces Moesia and Dacia, Roma ubique. The population of Moesia Inferior, 2-4 Septembrie 2013, Iaşi.

R. Varga, The Roman rural population, between demographic research and epigraphic representativeness, In memoriam Constantini Daicoviciu, 40th edition, 27 Februarie-1 Martie 2014, Caransebeş.

Prezentări la conferințe naționale

G. Cupcea, Officium consularis. The evidence of Dacia, at the workshop: Young Historians – New Approaches. Investigating the old past with new methods, Cluj-Napoca, 5th Nov. 2011.

R. Varga, ”Becoming Roman” on the Northern Limes, at the workshop: Young Historians – New Approaches. Investigating the old past with new methods, Cluj-Napoca, 5th Nov. 2011.

R. Varga, V. Popovici, Bază de date a populației Daciei romane. De ce, cum și de unde începem?, Masa rotundă ”Gestiunea digitală a surselor istorice”, Cluj-Napoca, 23 Mai 2014.


Cărți

7% Articole

ISI/ERIH INT 1

12%

Articole CNCS B

15%

Articole volume

25%

Articole alte reviste

8%

Conferințe

internaționale

25%

Conferințe naționale

8%


Vă mulțumim pentru atenție!

written heritage of the roman civilization in northern romania

Documents