wv tenderness luke-acts d-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/ternura...en la parábola del buen...

148

Upload: others

Post on 25-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)
Page 2: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

TERNURA, MIENTRAS NOS QUEDAMOS

EN CASA

NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL®

LECTIO DIVINA CON ENFASIS EN TERNURA

LUCAS–HECHOS

Page 3: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Ternura, mientras nos quedamos en casa Derechos de autor © 2019, 2020 por Biblica, Inc.Reservados todos los derechos en todo el mundo.

Tenderness While We Stay at Home Copyright © 2019, 2020 by Biblica, Inc.

All rights reserved worldwide.

El Evangelio seghn Lucas y el libro de los Hechos en esta edicign estcn tomados deLa Santa Biblia, Nueva Versign Internacional_ NVI_

Copyright © 1999, 2015 por Biblica, Inc.` Reservados todos los derechos en todo el mundo.

Notas de \El drama de la Biblia^ Derechos de autor © 2011 por Biblica, Inc.`

\La ternura de Dios en el Primer Testamento^, \La ternura de Dios en el Nuevo Testamento^ e infogramaDerechos de autor © 2019 por World Vision. Usado con permiso.

\La ternura^ invitaciones a los libros del Nuevo Testamento y \Crianza con ternura^ Lectio Divina materiales Derechos de autor © 2019 por Biblica, Inc.` Reservados todos los derechos en todo el mundo.

Introduccign a esta edicign escrita por Harold Segura. Derechos de autor © 2019 por World Vision. Reservados todos los derechos en todo el mundo. Usado con permiso.

[Nueva Versign Internacional] es una marca registrada en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos y en el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) por Biblica, Inc. El [NVI], [Biblica], [International Bible Society] y el El logotipo de Biblica son marcas registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Se utilizan con permiso.

Gracias a la Fundacign Ramgn Pand por su ayuda en escribir las materiales de Lectio Divina. Gracias al Edwin Mira, Teglogo, Coordinador de proyectos de World Vision El Salvador, por su trabajo en el infograma.

Las solicitudes de permiso que excedan las Pautas generales de uso anteriores deben ser dirigidas y aprobadas por escrito por Biblica, Inc. Envee solicitudes de permiso a travds del enlace de contacto a Biblica.com, o por correo a Biblica, Inc., Attn: Rights and Permissions, 1820 Jet Stream Drive, CO Springs, CO 80921-3696, USA.

Biblica provee la Palabra de Dios a la gente por medio de la traduccign, la publicacign y la interaccign beblica en bfrica, Asia Pacefico Oriental, Europa, Amdrica Latina, el Oriente Medio, Amdrica del Norte y Asia del Sur. Gracias a su alcance mundial, Biblica facilita la interaccign de las personas con la Palabra de Dios a fin de que sus vidas sean transformadas mediante una relacign individual con Jesucristo.

World Vision es una organizacign cristiana enfocada en la nifez y basada en la comunidad. Busca una nifez tiernamente protegida, promotora de una sociedad mcs justa y segura. Inspirada en valores cristianos, trabaja con las personas mcs vulnerables, pobres y oprimidas para promover la transformacign humana, buscando la justicia y siendo testigos de las buenas nuevas del Reino de Dios. World Vision sirve a todas las personas independientemente de su religign, raza, grupo dtnico o gdnero.

Page 4: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Ternura, mientras nos quedamos en casa . . . . . . . . . . . 5La ternura de Dios en el Primer Testamento . . . . . . . . . 7Infograma: La ternura en el Nuevo Testamento . . . . . . 8La ternura de Dios en el Nuevo Testamento . . . . . . . . . 9Lectio divina con enfasis en ternura . . . . . . . . . . . . . . . 12 Invitación a Lucas–Hechos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

LUCAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43HECHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

El drama de la Biblia en seis actos . . . . . . . . . . . . . . . . 141Vivamos el libreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

ÍNDICE

Page 5: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

TERNURA, MIENTRAS NOS QUEDAMOS EN CASA

En estos días de cuarentena o de encierro obligado por la COVID-19, se han abierto nuevas oportunidades para estar en casa y tener más tiempo del acostumbrado con personas de nuestra familia u otros más. ¡Ha sido una sorpresa muy desagradable enfrentar esta pandemia! Pero la esperanza no decae, sobre todo para quienes I\ZJHTVZ�LS�MH]VY�KL�+PVZ�`�JVUÄHTVZ�LU�Z\�JVTWH|xH�

Pues bien, entre tantas ideas buenas que nos están llegando para vivir este tiempo en casa, aquí va una más. ¿Qué tal si durante estos días leemos la Biblia en grupo y pensamos en la ternura de Dios? ¿Ternura? Si, en aquello que podría convertir estos días de incertidumbre en experiencia de afecto, de cuidado (¿cómo ha hace falta el J\PKHKV��`�KL�JVUÄHUaH�LU�LS�HTVY�L[LYUV�KL�+PVZ�3HZ�N\xHZ�X\L�LUJVU[YHYm�H�JVU[PU\HJP}U�OHU�ZPKV�KPZL|HKHZ�WHYH�X\L�SH�SLJ[\YH�

bíblica se haga de manera pausada, metódica, participativa y con una actitud de VYHJP}U��7VYX\L�LS�:L|VY�X\PLYL�KLJPYUVZ�HSNV�LU�LZ[VZ�KxHZ��@�SH�SLJ[\YH�KL�SH�)PISPH�nos ayuda en este ejercicio de espiritualidad y fe.

En el evangelio de Lucas, se cuenta esta historia entre Jesús y Simón, un estricto religioso de aquellas épocas. Esto sucedió en la casa de este: Entonces Jesús le dijo a manera de respuesta: —Simón, tengo algo que decirte. —Dime, Maestro —respondió.��3\JHZ��!�����(�UVZV[YVZ�[HTIPtU��1LZ�Z�[PLUL�HSNV�X\L�KLJPYUVZ��@�SH�SLJ[\YH�KL�SH�)PISPH�W\LKL�ZLY]PYUVZ�WHYH�X\L�HÄULTVZ�U\LZ[YVZ�VxKVZ�LZWPYP[\HSLZ�`�él nos hable, con la ternura de su voz.

Cada guía ha sido elaborada con una metodología muy antigua llamada Lectio Divina��X\L�ZPNUPÄJH�lectura de Dios. Porque en su Palabra leemos su voz y en ella late su corazón. Cada una de las siete guías puede desarrollarse en menos de una hora. Todo depende del grupo.

A continuación, se explica por qué se trata como tema preferencial la ternura, en qué consiste cada guía y cuáles son los pasos que se siguen.

Rev. Harold SeguraDirector de Fe y Desarrollo de World Vision para América Latina

Page 6: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Anna Christine Grellert y Manfred GrellertEl carácter de Dios es santidad, amor y justicia. Cuando hablamos de la ternura de Dios, aludimos a una de las dimensiones de su amor y de cómo éste se expresa en gestos de cuidado hacia toda la humanidad. 3H�[LYU\YH�KL�+PVZ�ZL�THUPÄLZ[H�WVY�TLKPV�KL�Z\�HTVY�JLYJHUV�X\L��H�Z\�]La�LZ�

ÄYTL�`�]PNVYVZV��YLZ[H\YHKVY�`�JVUMYVU[HKVY��:\�[LYU\YH�Z\WLYH�SHZ�L_WYLZPVULZ�KL�nuestra cultura violenta y opresiva. En el Primer Testamento, la ternura de Dios se HU\UJPH�LU�LS�WLZLIYL�KL�)LStU�JVU�LS�UVTIYL��,THU\LS��X\L�ZPNUPÄJH�+PVZ�JVU�nosotros (Mateo 1.23). Dios quiere estar cercano a nosotros. Por eso “se despojó de sí mismo, tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres” (Filipienses 2.7). Jesús de Nazaret es la máxima y plena encarnación de la ternura de Dios. En la natividad, la ternura de Dios se presenta a la humanidad como un bebe frágil y vulnerable, por consiguiente necesitado del tierno cuidado y protección de María y José. El Dios necesitado de cuidado y protección es otra de las expresiones de la ternura, que se expresan dando amor, pero también aceptando que necesita de él. A lo largo de su vida, Jesús demostró cómo se practica el amor tierno.

Jesús nos revela a Dios como Abba, un padre misericordioso y acogedor, tierno y fuerte, que nos anima a deconstruir los imaginarios patriarcales de nuestra cultura. En la Parábola del Hijo Pródigo, el padre revela la ternura de Dios. La ternura se expresa aquí por medio de la acogida misericordiosa del padre. Su ternura se muestra por la infatigable espera del padre que aguarda con amor el regreso de su pródigo. También en su salida emocionada para recibir al hijo cuando regresa: lo HIYHaH��SV�ILZH�`�OHJL�ÄLZ[H��,Z�SH�HSLNYxH�KLS�7HKYL�X\L�JLSLIYH�LS�YL[VYUV�KL�Z\�OPQV�JVU�ÄLZ[H�W\LZ�LZ[HIH�T\LY[V�`�YL]P]P}�HS�YLNYLZHY�H�JHZH��H�SH�JVT\UP}U�JVU�LS�padre. Aun cuando la intención del hijo era regresar como empleado, la inmensa ternura del Padre restaura su identidad plena de hijo amado. (Lucas 15.11-32). Quien experimenta el abrazo de la ternura de Dios aprende también a abrazar a los demás.

En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37). En esa parábola encontramos una crítica a la religión desprovista de ternura. Jesús usa un foráneo despreciado como encarnación de la ternura. El samaritano no solo ve, sino que se conmueve y se moviliza con hechos de misericordia y compromiso concretos. Primero para, baja de su cabalgadura, se acerca y brinda los primeros cuidados “se acercó, le curó las heridas con vino y aceite y lo cuidó” (Lucas 10.34). La ternura solo ocurre con acercamiento. Luego lo monta a su cabalgadura y lo lleva a la hospedaría donde lo seguirían cuidando. ,U�LS�J\PKHKV�YLZ[H\YHKVY�KLS�I\LU�ZHTHYP[HUV�ZL�THUPÄLZ[H� SH� [LYU\YH�KL�+PVZ��Para que su prójimo no se endeudara pagó por anticipado los costos para su recuperación plena. La ternura quiere ver las personas de pie, pudiendo cuidarse a sí mismas y a los demás.

Al presentarse como el Buen Pastor, Jesús también encarna de manera concreta la ternura cuidadora de Dios, que da la vida por sus ovejas (Juan 10). La cercanía

LA TERNURA DE DIOS EN EL PRIMER TESTAMENTO

Page 7: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

6 | La ternura de Dios en el Primer Testamento

del cuidado es relacional, pues conoce sus ovejas por nombre y estas reconocen su voz. Cuando se pierde una de sus ovejas, él va a buscarla, y cuando la encuentra, no la golpea, sino que la trae de regreso al redil sobre “sus hombros gozosos” (Lucas 15.5). La ternura de Dios se revela en el cuidado restaurador y sostenido tanto del padre, como del samaritano y del buen pastor. Quienes han conocido la profundidad de la ternura de Dios cuidan con cercanía, delicadeza, afecto y de manera comprometida e incondicional.

En el ministerio de Jesús, la ternura de Dios se revela también como fuerza JLU[YxWL[H��X\L�[YHL�H�SHZ�WLYZVUHZ�THYNPUHKHZ�HS�JLU[YV�KLS�,]HUNLSPV��3HZ�UP|HZ�`�UP|VZ��T\QLYLZ��]P\KHZ��LUMLYTVZ�MxZPJVZ��TLU[HSLZ�`�LZWPYP[\HSLZ��ZHTHYP[HUVZ��`�cobradores de impuestos, son cuidados y acogidos por la ternura de Dios. A todos quiso ofrecer una vida restaurada y plena. Cuando los discípulos querían alejar SVZ�UP|VZ�`�UP|HZ�KL�1LZ�Z��tS�SVZ�YLWYLUKL�`�KPJL!�¸­+LQLU�X\L�SVZ�UP|VZ�]LUNHU�H�mí. ¡No los detengan! Pues el reino del cielo pertenece a los que son como estos UP|VZ®¹��4H[LV�� ����5;=���1LZ�Z�ZL�HJLYJH�H�SVZ�UP|VZ�`�UP|HZ�[VTmUKVSLZ�LU�Z\Z�brazos para bendecirles con sus caricias (Mateo 19.15 NTV). En otro evento, donde la vida de la mujer sorprendida en adulterio está amenazada por la dureza del corazón de los fariseos y escribas, Jesús la protege de la postura patriarcal de los que se olvidaron del hombre igualmente adultero diciendo: “Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra” (Juan 8.7b NVI). Aun siendo Jesús sin pecado, él no la condena, sino que la restaura a una nueva vida con dignidad. La ternura restauradora de Dios es totalmente inclusiva, no excluye a nadie por ninguna razón.

Pero, digamos algo más: la ternura sin compromiso con la justicia es ternura ZLU[PTLU[HSPZ[H��@� SH� S\JOH�WVY� SH� Q\Z[PJPH� KP]VYJPHKH�KLS� HTVY� W\LKL� SSL]HY� H� SH�]PVSLUJPH��,U� SH�ZPNUPÄJH[P]H�KLZJYPWJP}U�KLS� 1\PJPV�-PUHS� �4H[LV������������ 1LZ�Z�nos aclara que seremos juzgados, no por nuestras profundas convicciones o nobles sentimientos, sino por la práctica concreta del cuidado tierno hacia las personas ]\SULYHISLZ�`�THYNPUHKHZ��3H�ML�ZPU�VIYHZ�LZ�T\LY[H��UV�]HSL�UHKH��@�SHZ�VIYHZ�ZPU�Q\Z[PJPH�� ZVU� PUZ\ÄJPLU[LZ��7HISV� [HTIPtU�UVZ�LUZL|H�X\L� SH� ML� ZL�OHJL�JVUJYL[H�por medio del amor. Dios nos llama a manifestar su ternura en el cuidado del hambriento, sediento, forastero, desnudo, enfermo y encarcelado, como expresión de la justicia restauradora que nos hace coherederos de reino. Hoy los discípulos y discípulas de Jesús somos llamados a seguirlo sirviendo a las personas más carentes y vulnerables. El seguimiento de Jesús demanda un compromiso con el amor y la justicia.

Tan importante como ser cuidado es aceptar el cuidado tierno de Dios y de las personas. La ternura de Dios es también una necesidad que sostiene y alienta a las personas que brindan cuidado hacia otras. El agotamiento físico y emocional puede ser una de las principales barreras para el cuidado con ternura. Jesús no solamente cuidó, sino que también acepto el cuidado con ternura. Lo vemos en el relato del encuentro con la mujer pecadora en la casa de Simón, el fariseo (Lucas 7). Ella lavó los pies de Jesús con sus lágrimas, secándolos con sus cabellos, bendiciéndolos con sus besos y luego ungiéndolos con perfume, en preparación para su pasión. La dureza del corazón de Simón, lanza la crítica más profunda contra la aceptación de cuidado que Jesús recibe de “esta clase de mujer: pecadora” (Lucas 7.39

Page 8: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La ternura de Dios en el Primer Testamento | 7

NVI). Sin embargo, Jesús le hace ver a Simón que él había juzgado mal, y que el mismo no había cuidado de Jesús con ternura. Jesús voltea su mirada hacia la mujer, protegiendo su dignidad que Simón había querido herir, educándolo en la hermosura del cuidado con ternura que ha recibido de la mujer y el descuido patriarcal que ha recibido del el: “— ¿Ves a esta mujer? Cuando entré en tu casa, no TL�KPZ[L�HN\H�WHYH�SVZ�WPLZ��WLYV�LSSH�TL�OH�IH|HKV�SVZ�WPLZ�LU�SmNYPTHZ�̀ �TL�SVZ�OH�secado con sus cabellos. Tú no me besaste, pero ella, desde que entré, no ha dejado de besarme los pies. Tú no me ungiste la cabeza con aceite, pero ella me ungió los pies con perfume. Por esto te digo: si ella ha amado mucho, es que sus muchos pecados le han sido perdonados. Pero a quien poco se le perdona, poco ama” (Lucas 7.44-47 NVI). Los que mucho aman deben aprender a cuidarse a sí mismo y aceptar el cuidado tierno de otras personas. En esto consiste la reciprocidad de los cuidados, que sostiene a los cuidadores a la vez que supera las estructuras paternalistas del cuidado.

El acto más sublime de la ternura de Dios, es su compromiso con la redención de SH�O\THUPKHK��,U�LS�.L[ZLTHUx��J\HUKV�1LZ�Z�Z\WSPJH�LU�VYHJP}U!�­7HKYL��ZP�X\PLYLZ��UV�TL�OHNHZ�ILILY�LZ[L�[YHNV�HTHYNV"�WLYV�UV�ZL�J\TWSH�TP�]VS\U[HK��ZPUV�SH�[\`H®�(Lucas 22.42 NVI). Ante el sufrimiento de Jesús, el amor tierno de Dios es fuerte e inquebrantable. La ternura de Dios tampoco es indiferente al sufrimiento de Jesús. El Padre no abandona a su hijo, sino que envía a sus ángeles para fortalecerlo (Lucas 22.43). Aquí la ternura de Dios se revela como un compromiso inquebrantable con la redención de la humanidad a causa del pecado de la humanidad.

En la cruz, los brazos abiertos de Jesús permanecen acogedores invitándonos a un encuentro con la ternura restauradora de Dios: “Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, pues yo soy apacible (tierno) y humilde de corazón, y encontrarán descanso para su alma. Porque mi yugo es suave y mi carga es liviana” (Mateo 11.28-30 NVI).

Page 9: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La ternura en el Nuevo Testam

entoLas com

unidades cristianas inspiradas en Jesús de Nazaret

impulsaron una “Revolución de Ternura” al m

argen del Imperio

Romano opresor.

FAM

ILIA D

E JESÚS

Jesús nació en un hogar amoroso y

fue tiernamente protegido.

Lucas 2:19 y Mateo 2:13-22

COM

UN

IDA

DES PAU

LINA

SLA TERN

URA

COM

O BÁ

LSAM

O

1. DESCU

BRIR

Jesús sana nuestras heridasy dolencias, aun lasexperiencias m

ás adversasvividas duranteN

uestra niñez. Mateo

11:28-30; Marcos 10:46-52

2. RESIGN

IFICAR

Jesús ilumina nuestra vida

para superar lasexperiencias deN

uestra infancia. Juan 8:12;H

echos 8:1-17

3. TRASCEN

DER

Jesús nos ayuda atrascender nuestrasExperiencias adversasde la niñez.Juan 10:1-18: 1 Pedro2:25

Un cam

ino de transformación personal

Pablo funda comunidades de cuidado y servicio

mutuo en el Im

perio Romano. Rom

anos 12:10;G

álatas 5:13; Efesios 4:32; 1 Tesalonicenses 4:18

COM

UN

IDA

DES JO

ÁN

ICAS

Comunidades que atesoran la tradición de ternura

como fuerza transform

adora. Juan 20:1-10; Juan19:25-27; Juan 13:26; 1 Juan 2:29; 3:10; 4:18

APO

CALÍPSIS - LA

COM

UN

IDA

D ETERN

A

En el reinado del Cordero, la violencia y la muerte no

tienen cabida. Apocalípsis 21:4.

MO

VIMIEN

TO D

E JESÚS

Jesús inició una comunidad de ternura que

concibe a Dios com

o Abba tierno: forma

una nueva familia (M

ateo 8:20) que acogecon ternura a los excluidos.Lucas 18:15-17

Las bestias en Daniel

Las cuatro bestias deD

aniel 7 ejercen eldom

inio de manera

violenta

El rey Herodes

Ejerce una política deacaparam

iento de lastierras y el trigo

Victoria !nal sobre laviolencia del poderApocalípsis 20:14

La bestia del Apocalípsis

Apocalípsis 13 describe la tríada del poderpolítico y económ

ico delIm

perio Romano

El Imperio Rom

anoIm

ponía la paz a través dela violencia y favorecía losestratos superiores

4

5

6

1

2

3

COM

UN

IDA

DES

JUD

EO - H

ELENÍSTICA

SCom

unidad de ternura quecom

parte los bienes de manera

solidaria. Hechos 4:32-36

CMYCMMYCY

CMYK

Page 10: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

LA TERNURA DE DIOS EN EL NUEVO TESTAMENTO

Las comunidades cristianas inspiradas en Jesús de Nazaret impulsaron una “Revolución de Ternura” al margen de los reinados e imperios que ejercían ]PVSLUJPH� KL� THULYH� KLZWPHKHKH�� 7HYH� LSSV�� LZ� ULJLZHYPV� LZWLJPÄJHY� X\L� LU� LS�Nuevo Testamento hay dos bloques narrativos que se contraponen. El primero es un camino de violencia ejercida por los diferentes reinados y aparece representado KLZKL�SHZ�]PZPVULZ�HWVJHSxW[PJHZ�KL�+HUPLS�OHZ[H�SH�)LZ[PH�KLS�(WVJHSPWZPZ�X\L�ÄN\YH�al imperio romano. El segundo camino, es el de la ternura, y está representado en Jesús como “El Cordero que quita el pecado del mundo” y en el movimiento que continuó con su legado de amor.

1) EL CAMINO DE LA VIOLENCIA DESHUMANIZANTE,S� SPIYV� KL� +HUPLS� JHWx[\SV� ��� J\HUKV� ZL� YLÄLYL� H� SVZ� YLPUHKVZ� L� PTWLYPVZ�� SVZ�visualiza como bestias que ejercen el dominio de manera despiadada, lo que denota la inhumanidad de los imperios.

En la época de Jesús, la inhumanidad violenta se muestra en Herodes “el Grande”, X\PLU�THUKH�H�TH[HY�H�[VKVZ�SVZ�UP|VZ�]HYVULZ��ZLN�U�4H[LV�����������,S�YLPUHKV�KL�/LYVKLZ�̀ �Z\Z�OPQVZ�M\L�\UH�WVSx[PJH�KL�T\LY[L��4HYJVZ������� "�3\JHZ����������̀ �acaparadora de las tierras y el trigo tal como aparece representada en las parábolas KLS�9PJV�`�3maHYV� �3\JHZ���� �����`� SH�KLS�9PJV� PUZLUZH[V� �3\JHZ������������7VY�otro lado, el imperio Romano estaba estructurado para favorecer a las personas económica y políticamente pudientes; mientras imponía la pax romana en todo el [LYYP[VYPV�IHQV�Z\Z�KVTPUPVZ��+L�HOx�X\L�SHZ�KLZJYPWJPVULZ�NYmÄJHZ�ZVIYL�LS�PTWLYPV�sean bestiales. Por ejemplo, Apocalipsis 13 describe a la bestia, el falso profeta y el Anticristo que simbolizan una tríada del poder político, mediático y económico del PTWLYPV�YVTHUV��:PU�LTIHYNV��LU�LZ[L�TPZTV�SPIYV�ZL�HU\UJPH�SH�]PJ[VYPH�ÄUHS�KL�SH�[LYU\YH�YLWYLZLU[HKH�LU�,S�*VYKLYV��(WVJHSPWZPZ���������`�� �����`�������

2) EL CAMINO DE LA TERNURAJesús nació en un hogar de condición humilde (Lucas 2.7, Lucas 2.22-24 y 2 Co 8.9). Sin embargo, fue librado de la muerte debido a la tierna protección que ejercieron sus padres. Esta ternura en su hogar desarrolló el potencial humano de Jesús (Lucas 2.57) Además, su madre atesoraba cada progreso y gestos de su hijo en su corazón tierno (Lucas 2.19).

Durante su ministerio, Jesús permaneció con la misma sencillez (Lucas 9.58). Así mismo, inició una Revolución de Ternura, mediante la formación de una comunidad de amigos y seguidores, quienes llegaron a reconocerlo como “El *VYKLYV�X\L�]PUV�H�KHY�Z\�]PKH�WVY�SHZ�V]LQHZ¹��1\HU���� �`���"���7LKYV�����������Esta revolución se reconoce en el mensaje de Jesús, quien anunció a Dios como un Abba tierno (Cf. Mateo 7.11; Lucas 12.29-31). Esta tradición de Dios como Padre permaneció en las comunidades cristianas y se tradujo concretamente en la formación de una nueva familia de hermanos y hermanas (Mateo 8.20; Mateo ����������-PUHSTLU[L��1LZ�Z�M\L�LS�I\LU�WHZ[VY�`�WYVML[H�KL�SH�[LYU\YH�LU�Z\�WYH_PZ��

Page 11: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

10 | La ternura de Dios en el Nuevo Testamento

puesto que mostró el rostro de la ternura hacia los que sufren y los excluidos �3\JHZ���������"�4H[LV�����������

Los seguidores de Jesús de Nazaret, posterior a su muerte y resurrección, se instalaron en Jerusalén como una comunidad de ternura y cuidados que compartía SVZ� IPLULZ� `� SVZ� YLWHY[xH� LU[YL� SVZ� ULJLZP[HKVZ� �/LJOVZ� ���������� 3V� HU[LYPVY� UV�X\P[H�X\L� SVZ�WYPTLYVZ�JYPZ[PHUVZ�LUMYLU[HYHU�JVUÅPJ[VZ� PU[LYNY\WHSLZ�� SVZ�J\HSLZ��I\ZJHIHU�YLZVS]LY�H�[YH]tZ�KLS�KPHSVNV�JYx[PJV��/LJOVZ���������

Por otro lado, Pablo estableció una red de comunidades de cuidado mutuo en el territorio dominado por los romanos (Romanos 12.10; Gálatas 5.13; Efesios 4.32; 1 Tesalonicenses 4.18) las cuales; buscaban modelar servicio y ternura (Filipenses 2.1-8).

Otras comunidades cristianas que sintonizaron con “la Revolución de Ternura” son las que reconocieron al discípulo amado como garante de la tradición de Jesús. En estas comunidades llamadas Joánicas, las mujeres aparecen como mensajeras (Juan 2.1-11, Juan 4.39, Juan 11.21-27, Juan 12.1-3 y Juan 20.1-18) y los hombres como servidores (Juan 20.1-10; Juan 19.25-27). Estas comunidades conservaron \UH�[YHKPJP}U�KL�[LYU\YH��1\HU��������1\HU������������,Z[V�ZL�L]PKLUJPH�LU�SHZ�JHY[HZ�de Juan, donde la ternura es fuerza y signo de transformación, en la que la identidad de hijos e hijas de Dios está ligado a la capacidad de amar y en las relaciones de ternura con los otros (1 Juan 2.29; 3.10; 4.18 y 4.7-21).

Finalmente, en el Apocalipsis, Jesús es concebido como cordero que entregó su vida y tiene la dignidad para gobernar las naciones. La ternura ha vencido sobre la bestialidad de los imperios.

LA TERNURA COMO BÁLSAMOLa ternura es un bálsamo que nos ayuda a sanar las heridas de las experiencias HK]LYZHZ� KL� SH� UP|La�� 1LZ�Z� ]LYKHKLYV� ImSZHTV� KL� [LYU\YH� UVZ� HJVTWH|H� LU� LS�camino de restauración, reconciliación y transformación personal. La ternura es don de Dios para aquel que tiene un encuentro personal y transformacional con Jesús (Gálatas 5.22–23).

1. DESCUBRIRNuestra historia de vida es honrada cuando la ponemos al cuidado tierno de Dios, KL�THULYH�OVULZ[H� `� H\[LU[PJH� �4H[LV���������"�4HYJVZ� ����������� 1LZ�Z� ZHUH��H\U�U\LZ[YHZ�L_WLYPLUJPHZ�TmZ�HK]LYZHZ��JVTV�SHZ�]P]PKHZ�LU�U\LZ[YH�UP|La��1LZ�Z�atendió, cuidó y sanó a las personas más excluidas en las regiones de Galilea (Lc �������"�4[�������"�3J��������"�4[�� ����"�3J��������"�4[���� ���"�4[� ������"�3J�����"�3J�����"�4[� ���������"�LU[YL�V[YVZ���1LZ�Z�[HTIPtU�UVZ�LUZL|}�H�ZLY�J\PKHKVYLZ�y sanadores de nuestro prójimo, a través de la parábola del Buen Samaritano Lucas ����������3H�[LYU\YH�KLS�(IIH�ZL�THUPÄLZ[H�LU�SH�]PKH�KL�1LZ�Z��X\PLU�YLHSPaH�Z\�ministerio desde la sencillez y lo dirige hacia las personas más desfavorecidas. Este mensaje del Reino no es una carga pesada sino que trae descanso a las personas (Mateo 11.29).

2. RESIGNIFICARPablo tuvo un encuentro con el Jesús resucitado. A partir de entonces, él acoge la invitación de abandonar la violencia y abrazar el amor a Jesús y hacia los

Page 12: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La ternura de Dios en el Nuevo Testamento | 11

X\L�UV�OHU�[LUPKV�SH�VWVY[\UPKHK�KL�JVUVJLYSV��7HISV�M\L�PU]P[HKV�H�YLZPNUPÄJHY�su vocación de perseguidor de los cristianos a ser el cuidador de las primeras comunidades cristianas, como una mamá que alimenta con leche materna a sus WLX\L|VZ�OPQVZ�L�OPQHZ��/LJOVZ����������:H\SV��WHZ}�WVY�\U�WYVJLZV�KL�JVU]LYZP}U��de ser perseguidor de la fe en Jesús, hasta convertirse en un elegido para anunciar el evangelio. Primero reconoció su condición de ceguera espiritual, renunció a su identidad de perseguidor, reconoció la voluntad de Jesús y se proyectó como misionero del Reino de Jesús. Jesús ilumina nuestra vida para superar las L_WLYPLUJPHZ�KL�U\LZ[YH�UP|La�`�ZLY� [PLYUVZ�J\PKHKVYLZ� �1\HU��������,U�*YPZ[V�� SHZ�personas pueden reconciliar sus relaciones, restaurar sus vidas, y sanar su corazón. El criterio de esta nueva vida es la muerte y resurrección de Jesús que posibilita la YLJVUJPSPHJP}U�JVU�+PVZ��JVU�UVZV[YVZ�TPZTVZ�`�JVU�V[YVZ����*V������������

3. TRASCENDERJesús nos ayuda a trascender nuestras experiencias adversas de crianza. Él es el Buen Pastor que tiene cuidado de nosotros y nos redime (Juan 10.1-18, 1 Pedro 2.25). 1LZ�Z�UVZ�THUKH�HTHY�H\U�H�SVZ�LULTPNVZ��3\JHZ�����������-YLU[L�H�SH�t[PJH�MHYPZLH�que privilegiaba hacer el bien a los semejantes, a los de igual posición, a los buenos; la ética de Jesús trasciende porque lleva al desafío de amar a los enemigos, a los ofensores, a los que maldicen y no solo eso, propone acciones positivas como bendecir, orar, perdonar, amar incondicionalmente. El discípulo debe poner la otra mejilla, lo cual, no es tanto una actitud de aguante, sino que debe buscar la YLJVUJPSPHJP}U�̀ �YLU\UJPHY�H�SHZ�MVYTHZ�]PVSLU[HZ�KL�YLZVS]LY�JVUÅPJ[VZ��1LZ�Z�YLZ[H\YH�H�7LKYV��X\PLU�SL�ULNHYH�[YLZ�]LJLZ��`�SL�LU[YLNH�SH�TPZP}U�KL�¸J\PKHY�LS�YLIH|V�KLS�:L|VY¹�X\L�[YHZJPLUKL�Z\Z�L_WLYPLUJPHZ�HK]LYZHZ�KL�ULNHJP}U��1\HU�������� ��

INVITACIÓNEl Nuevo Testamento ofrece un camino de sanidad para nuestra vida. La ternura de Dios Padre revelada en Jesús de Nazaret puede ser una realidad en nosotros si tenemos apertura al don de Dios. Al igual que las primeras comunidades cristianas, podemos decir que hemos conocido el amor de Dios en su hijo Jesús, y que ese amor se ha manifestado a nosotros para que andemos como el anduvo. En Cristo 1LZ�Z�U\LZ[YHZ�L_WLYPLUJPHZ�HK]LYZHZ�KL�SH�UP|La�ZVU�ZHUHKHZ��U\LZ[YHZ�YLSHJPVULZ�reconciliadas y recibimos una nueva vida a la luz de su amor para compartir la ternura con otros.

Page 13: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La Lectio Divina es la expresión latina antigua que describe una WYmJ[PJH�KL�SLJ[\YH�KL�SH�)PISPH�ZPUN\SHY�̀ �ZPNUPÄJH[P]H��*VU�LS�WYVW}ZP[V�KL�PUJLU[P]HY�SH�JVT\UP}U�JVU�+PVZ�`�KL�HÄYTHY�SH�PTWVY[HUJPH�KLS�conocimiento bíblico, esta forma cristiana de lectura se hace en un HTIPLU[L�KL�TLKP[HJP}U��YLÅL_P}U��VYHJP}U����3H�ÄUHSPKHK�LZ�PU[PTHY�con Dios, para conocerle mejor y descubrir su voluntad en la vida de la gente de fe. Tradicionalmente consta de cuatro pasos: Leer los textos bíblicos, meditar en el mensaje expuesto, orar y dialogar con Dios, y contemplar la naturaleza y el mundo que nos rodea...

INTRODUCCIÓN:Cuando usted escucha decir la palabra tierno, ¿qué viene primero a Z\�TLU[L&�(\UX\L�LS�KPJJPVUHYPV�WYLZLU[H�]HYPHZ�KLÄUPJPVULZ��WVY�SV�general, se piensa en algo frágil, delicado y suave. La Real Academia incluye que es “dicho de un organismo vivo que tiene poco tiempo de existencia”. Por otra parte, ternura es el sentimiento afectuoso, JHYP|VZV� `� HTHISL�� ,U� ÄU�� SVZ� UP|VZ� `� UP|HZ� ZVU� SVZ� ¸[PLYUVZ¹� `�“ternura” es la manera correcta para que los adultos en sus vidas traten con ellos.

Dios puede haber creado el mundo en seis días, pero la crianza KL�U\LZ[YVZ�OPQVZ�[VTH�H|VZ��:PU�LTIHYNV��ZP�UV�UVZ�LUMVJHTVZ��SVZ�H|VZ�WHZHU�`�UVZ�LU[LYHTVZ�KL�U\LZ[YHZ�MHS[HZ�KLTHZPHKV�[HYKL��3VZ�WYPTLYVZ� H|VZ� ZVU� KL�TH`VY� PTWVY[HUJPH�� `H� X\L� SH� WLYZVUHSPKHK�KL�\U�UP|V�LTWPLaH�H�MVYTHYZL�K\YHU[L�SVZ�WYPTLYVZ�KVZ�H|VZ�KL�Z\�]PKH��7VY�LQLTWSV��SVZ�ZLU[PKVZ�KL�PUZLN\YPKHK�X\L�\U�UP|V�V�UP|H�desarrolle temprano en su vida, pueden seguirles por siempre.

Tomando la idea de la creación en seis días y un día de descanso, WYLZLU[HTVZ� ZLPZ� HZWLJ[VZ� X\L� JHKH� UP|V� ULJLZP[H� WHYH� [LULY� \UH�vida plena. Estos incluyen: cercanía de Dios, sentido de pertenencia, recibir atención, observar buenos ejemplos, ser atendido con bondad, protección, humildad, amabilidad y paciencia. Un último aspecto, y tal vez el más importante, es poder descansar al reconocer y aceptar el amor de Dios.

Los ejercicios se apoyan en el proceso de lectio divina que consiste de cuatro elementos:1

1. Lectura (lectio): Dios habla y yo escucho lo que Él dice.

1 Peterson, Eugene. Cómete este libro. Miami: Editorial Patmos, 2011.

CRIANZA CON TERNURAINCLUYE EJERCICIOS DE ORACIÓN EMPLEANDO LA

METODOLOGÍA DE LECTIO DIVINA

Page 14: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

CRIANZA CON TERNURA | 13

2. Meditación (meditatio): Dios hablándome a mí y yo escu-chando lo que Él me dice.

3. Oración (oratio): Dios me está hablando y yo respondo.4. Contemplación (contemplatio): Dios me está hablando y yo

respondo con mi manera de vivir.Invitamos a cada familia a participar activamente en el desarrollo

KL�U\LZ[YVZ�OPQVZ��SVZ�TmZ�[PLYUVZ��JVU�LS�TPZTV�JHYP|V�`�WYV[LJJP}U�que Dios muestra a su creación.

Page 15: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

*YPHUaH�JVU�;LYU\YH�LZ� SH�JYPHUaH�KL�LU[YH|H�H�LU[YH|H��,Z� SH�X\L�JVULJ[H�LS�JVYHa}U�KLS�HK\S[V�J\PKHKVY�JVU�LS�JVYHa}U�KL�SH�UP|La��:\WVUL�\UH�YLSHJP}U�JLYJHUH�LU[YL�LS�HK\S[V�`�LS�UP|V�`�UP|H��+LZKL�esa realidad, la cercanía con Dios se observa en la forma en que cada UP|H�`�UP|V�ZL�YLSHJPVUH�JVU�Z\Z�ZLYLZ�X\LYPKVZ�LU�SH�MHTPSPH��,Z�LU�SH�familia donde se madura esa cercanía y se cultivan las relaciones de ternura. Pero no siempre ocurre así. Nuestra familia está compuesta WVY� OVTIYLZ� `� T\QLYLZ�� UP|VZ� `� UP|HZ� X\L� JVTL[LTVZ� LYYVYLZ� H�menudo. Son muchas las ocasiones en las cuales tomamos malas decisiones y no hacemos las cosas bien.

En Lucas 15, Jesús cuenta la parábola de un hombre que tenía dos hijos. El hijo menor se porta muy mal y pide todo lo que le corresponde por herencia. Se va y lo malgasta; lo desperdicia y se queda sin nada. Al reconocer su grave error, se arrepiente, regresa a casa y espera que su padre lo perdone. Había aprendido a apreciar lo que había tenido antes. Piensa que sería solo un siervo más, pero para su sorpresa, el papá –lleno de misericordia– corre a su encuentro, lo HIYHaH�[PLYUHTLU[L�`�SL�OHJL�\UH�ÄLZ[H�

LECTURA: LUCAS 15.16-20Tanta hambre tenía que hubiera querido llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos, pero aun así nadie le daba nada. Por ÄU� YLJHWHJP[}� `� ZL� KPQV!� ¸§*\mU[VZ� QVYUHSLYVZ� KL�TP� WHKYL� [PLULU�JVTPKH�KL�ZVIYH��`�`V�HX\x�TL�T\LYV�KL�OHTIYL��;LUNV�X\L�]VS]LY�H�TP�WHKYL�`�KLJPYSL!�7HWm��OL�WLJHKV�JVU[YH�LS�JPLSV�`�JVU[YH�[P��@H�UV�TLYLaJV� X\L� ZL�TL� SSHTL� [\� OPQV"� [Ym[HTL� JVTV� ZP� M\LYH� \UV�KL�[\Z�QVYUHSLYVZ¹��(Zx�X\L�LTWYLUKP}�LS�]PHQL�`�ZL�M\L�H�Z\�WHKYL��;VKH]xH�LZ[HIH�SLQVZ�J\HUKV�Z\�WHKYL�SV�]PV�`�ZL�JVTWHKLJP}�KL�tS"�ZHSP}�JVYYPLUKV�H�Z\�LUJ\LU[YV��SV�HIYHa}�`�SV�ILZ}�

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSPara expresar su relación personal con su Padre Celestial, Jesús lo llama (IIm o “papito”. Esa palabra expresa la misma ternura con SH�J\HS�SHZ�UP|HZ�`�UP|VZ�SL�SSHTHU�JHYP|VZHTLU[L�H�Z\Z�WHWmZ��(IImdescribe una relación normal y saludable entre hijos y padre, y la gloria de Jesús se revela en esa misma relación de intimidad.

En esta historia podemos ver a Dios como Padre y apreciar la ternura con la cual Él nos ve a nosotros, aun de lejos. Cuando

LECTIO DIVINA 1CERCANÍA DE DIOS

– EL ROSTRO DE LA TERNURA

Page 16: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG1 | 15

HJLW[HTVZ� Z\� WLYK}U� `� HTVY�� WVKLTVZ� HJ[\HY� JVU� JVUÄHUaH� `�dignidad. Al entender que el mensaje bíblico presenta a Dios no solo como padre, sino también como (IIm o papito, podemos aceptar su amor y, a su vez, su cuidado y protección.

En las familias con frecuencia se tiende a ver a Dios como alguien distante, como el hijo en la historia veía a su Padre. No se reconoce que es Dios quien desea estar cerca, como lo presenta Jesús. El padre, en la parábola, vio a su hijo de lejos porque nunca perdió la esperanza de que su hijo volviera. De la misma manera, Dios nos muestra su amor al ofrecer a cada uno de los miembros de la familia una relación íntima con Él.

ORACIÓNPadre Celestial, nos reunimos como familia y te incluimos a ti. Gracias por hacer un espacio en cada uno de nosotros para que las palabras de tu hijo Jesús resuenen como un eco en el paisaje de nuestras vidas y en nuestras almas. Sus palabras son las únicas que tienen poder para salvar y transformar.

Ponemos ante ti a cada uno de los miembros de nuestra familia (pueden nombrar a los padres, hijos, hermanos, tíos, abuelos, etc.).

(`�KHUVZ�� :L|VY� `�+HKVY� KL�=PKH�� WHYH� X\L�WVKHTVZ� ZLY� \UH�fuente abundante de tu vida para otros. Que tu presencia en nuestra familia nos permita dar testimonio de tu Palabra, esa que nos puede renovar. AMÉN.

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA.En el capítulo 15 del Evangelio de Lucas, descubre los personajes de SVZ�X\L�OHISH�LS�[L_[V��¦5VZ�WVKLTVZ�PKLU[PÄJHY�JVU�HSN\UV&�

� ¿Cuéntanos con cuál y por qué?� ¿Cuál es la imagen de Dios que tengo de mi infancia? � ¿Qué podemos hacer para sentirnos siempre más cercanos

a Dios?

NUESTRO VALOR: CONTEMPLACIÓNCuando hablamos de cercanía, nos referimos a estar no solamente presente, sino también próximo al otro. Mantener una cercanía con las personas de nuestro entorno familiar y comunitario facilita U\LZ[YH� HSLNYxH�� [YHUX\PSPKHK�� ZLN\YPKHK� `� JVUÄHUaH� LU� X\L� [VKV�estará bien. Como valor, la cercanía permite que los padres y los hijos se conozcan y se comprendan de mejor forma para apoyarse con la ternura indispensable.

Page 17: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

16 | Lectio DivinaG1

SIGAMOS ADELANTE:� Repitamos varias veces durante el día: “Lo vio y sintió com-

pasión”.� Haremos un listado como familia que indique las cosas que

podemos mejorar. Por ejemplo, notas de cursos perdidos que debemos recuperar estudiando más o acercarnos más al que necesita ayuda.

� Cada uno puede aportar y establecer metas que permitan conocer si se está cumpliendo con lo encargado o no.

DIALOGUEMOS CON DIOS:§;L�ULJLZP[HTVZ��:L|VY��8\LYLTVZ�LUJVU[YHY[L�LU�U\LZ[YV�TLKPV�H�través de la oración, y sentir tu presencia salvadora. Durante estos momentos en que guardamos silencio, nos disponemos a encontrarte en la ternura de tu misericordia.

Queremos ayudar a los hermanos que no han sentido tu cercanía. Queremos dar vida a cuanta vida tú has creado, con nuestro buen proceder y en la transparencia de nuestra conducta.

¡Necesitamos sentir tu perdón junto a nosotros en nuestra forma de perdonar y de pedir perdón, cuando juntos meditamos tu Palabra, en el servicio que cada uno ofrecemos a nuestro hogar!

Necesitamos sentirte dentro de nuestros hogares, verte en el rostro de nuestros hijos (o padres, según la necesidad), en la convicción de todos mis hermanos, en el hambre del mendigo, en los ojos de cristal KL�SVZ�UP|VZ�PUVJLU[LZ��PUJS\ZV��LU�LS�Y\PKV�KL�SH�T\JOLK\TIYL�

8\LYLTVZ�]LY[L�ZL|VY�LU�LS�ZPSLUJPV�KL�U\LZ[YH�]PKH��LU�LS�KLZLV�y los sentimientos que tenemos que hacen única a nuestra familia. Que en nuestro diario vivir podamos descubrir lo cercano que estás a nosotros. Que la cercanía de tu presencia se haga visible en el trabajo, en nuestros estudios y en la comunidad. ¡Que nuestro encuentro esté lleno de tu misericordia! Amén.

Page 18: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Para hablar de pertenencia, se retoma la convención de los KLYLJOVZ� KL� SH� UP|La�� ,Z[L� LZ� LS� THYJV� SLNHS� `� LS� TV]PTPLU[V�que dio el fundamento constitucional para que todos los países SH[PUVHTLYPJHUVZ�`�JHYPIL|VZ�W\LKHU�\UPYZL�LU�\U�SLUN\HQL�JVT�U�X\L�KPNUPÄX\L�H�SH�UP|La�`�JVYYLZWVUZHIPSPJL�H�[VKH�SH�JP\KHKHUxH�`�estados de esta región para asegurar las condiciones en el desarrollo WSLUV�KL�SH�UP|La��

,U�LS�WYLmTI\SV�KL�̧ 3H�*VU]LUJP}U�KL�SVZ�+LYLJOVZ�KL�SH�5P|La¹�de las Naciones Unidas1�ZL�LZ[HISLJL�X\L�¸�¯��LS�UP|V��WHYH�LS�WSLUV�y armonioso desarrollo de su personalidad, debe crecer en el seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensión (…)”2

Esta declaración universal indica que la familia y la comunidad H`\KHYmU�H�MVYTHY�HS�UP|V�JVTV�\U�Z\QL[V�X\L�LQLYJL�Z\Z�KLYLJOVZ�3

Además, responsabiliza a los padres como los agentes de la crianza de sus hijos y que el Estado debe crear las condiciones para que los padres puedan ejercer la labor de la crianza.

La educación también debe aportar a la crianza en la medida LU� X\L� LZ[m� KLU[YV� KL� Z\Z� KLILYLZ� HJVTWH|HY� H� SH� UP|La� H!� ¸�¯��Desarrollar la personalidad, las aptitudes y la capacidad mental y MxZPJH�KLS�UP|V�OHZ[H�LS�Tm_PTV�KL�Z\Z�WVZPIPSPKHKLZ¹�4 Lo anterior es importante porque supone que los cuidadores de la familia y de la JVT\UPKHK�KLILU�KL�PU[LYHJ[\HY�JVU�SH�UP|La��3HZ�UP|HZ�`�UP|VZ�ZVU�siempre sujetos con derechos, personas dignas de amor y cuidado, no solamente libres de violencia, sino plenas de amor.

7LYTP[PY� X\L� SHZ� PUÅ\LUJPHZ� L_[LYPVYLZ� JVTV!� SH� [LSL]PZP}U�� SVZ�juegos, el partido de fútbol, las noticias y otros distractores sociales ZL�LUJHYN\LU�KLS�J\PKHKV�KL�SVZ�UP|VZ�V�KPZ[YHPNHU�SH�H[LUJP}U�KL�SVZ�padres, equivale a dejar que el mundo se encargue de la crianza y el sentido de pertenencia dentro de la familia.

Estos males se convierten en un fuerte viento que se opone al Espíritu de Dios. Siembra semillas de odio, resentimiento y falta de sentido. Muchas veces estas semillas se depositan con libertad en

1 Resolución 44/25 del 20 de noviembre de 19892 Artículo 183 Artículo 5 - Los Estados Partes respetarán las responsabilidades, los derechos y los

deberes de los padres o, en su caso, de los miembros de la familia ampliada o de la comunidad, según establezca la costumbre local, de los tutores u otras personas encargadas legalmente del UP|V�KL�PTWHY[PYSL��LU�JVUZVUHUJPH�JVU�SH�L]VS\JP}U�KL�Z\Z�MHJ\S[HKLZ��KPYLJJP}U�`�VYPLU[HJP}U�HWYVWPHKHZ�WHYH�X\L�LS�UP|V�LQLYaH�SVZ�KLYLJOVZ�YLJVUVJPKVZ�LU�SH�WYLZLU[L�*VU]LUJP}U�

4 Artículo 29

LECTIO DIVINA 2PERTENENCIA

– LA TERNURA EN EL HOGAR

Page 19: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

18 | Lectio DivinaG2

la mente y en el corazón de aquellos que han sido afectados por la falta de atención.

LECTURA: MATEO 18.1-6 Y 10iS�SSHT}�H�\U�UP|V�`�SV�W\ZV�LU�TLKPV�KL�LSSVZ��,U[VUJLZ�KPQV!

·3LZ�HZLN\YV�X\L�H�TLUVZ�X\L�\Z[LKLZ�JHTIPLU�`� ZL�]\LS]HU�JVTV�UP|VZ��UV�LU[YHYmU�LU�LS�YLPUV�KL�SVZ�JPLSVZ��7VY�[HU[V��LS�X\L�ZL�O\TPSSH�JVTV�LZ[L�UP|V�ZLYm�LS�TmZ�NYHUKL�LU�LS�YLPUV�KL�SVZ�JPLSVZ��@� LS�X\L� YLJPIL�LU�TP�UVTIYL�H�\U�UP|V�JVTV�LZ[L��TL� YLJPIL�H�mí. Pero, si alguien hace pecar a uno de estos pequeños que creen LU�Tx��TmZ�SL�]HSKYxH�X\L�SL�JVSNHYHU�HS�J\LSSV�\UH�NYHU�WPLKYH�KL�TVSPUV�`�SV�O\UKPLYHU�LU�SV�WYVM\UKV�KLS�THY�

Miren que no menosprecien a uno de estos pequeños. Porque les KPNV�X\L�LU�LS�JPLSV�SVZ�mUNLSLZ�KL�LSSVZ�JVU[LTWSHU�ZPLTWYL�LS�YVZ[YV�de mi Padre celestial.

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSEl Evangelio según Lucas nos recuerda que la persona buena del tesoro de su corazón produce lo bueno. Por otra parte, la persona mala produce lo que es malo porque de la abundancia del corazón OHISH��7VY�LZV�SHZ�:HNYHKHZ�,ZJYP[\YHZ�UVZ�LUZL|HU�H�J\PKHY�U\LZ[YV�corazón, pues de él emergen las fuentes de la vida (libro de Proverbios).

Es importante recordar que la Biblia contiene muchos ejemplos de familias que se cuidaban a sí mismos, a los hijos y estos, a su vez, cuidaban a los padres. También hay testimonios entre nosotros que hemos conocido el mensaje de Cristo y su obra redentora.

ORACIÓN:L|VY�̀ �KHKVY�KL�]PKH��SSL]H�H�U\LZ[YH�MHTPSPH�H�\U�S\NHY�PU[LYPVY�LU�LS�que nuestra mente pueda reposar en ti, mantenerse en ti, descansar de su inquietud continua, y dejarse encontrar en tu silencio.

Llévanos más allá, más adentro, a ese jardín secreto en el que tú UVZ�LZWLYHZ�ZPLTWYL�WHYH�OHJLYUVZ�U\L]VZ��*VUK�JLUVZ�H�[P��:L|VY��Te suplicamos hoy que nuestras almas te busquen con hambre y sed de tu justicia.

Que tu Palabra de Vida sea cada día lámpara para nuestros pies. AMÉN.

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA � ¿Cómo actuamos en familia?

Page 20: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG2 | 19

� ¦8\t�ZPNUPÄJH�WHYH�SVZ�WHKYLZ�J\PKHY�H�SVZ�OPQVZ&� ¦8\t�ZPNUPÄJH�WHYH�SVZ�OPQVZ�J\PKHY�H�SVZ�WHKYLZ&� ¿Estamos contentos con la forma en que nos cuidamos?� ¿Qué podríamos mejorar?

NUESTRO VALOR: PERTENENCIAEl sentido de pertenencia es aceptar voluntariamente ser parte de algo. Es triste ver como muchos viven bajo un mismo techo, pero sin considerarse como parte valiosa de la familia. Es importante recordar X\L�LZ[HY�KLU[YV�KL�\U�OVNHY�ZPNUPÄJH�X\L�JHKH�\UV�WLY[LULJL�H�LZH�familia. El desarrollo de proyectos en unidad, permitir tiempo de discusión donde la opinión de todos se reciba y la toma de decisiones juntos, demuestra que cada uno es valioso y aceptado.

La pertenencia es un valor que permite y facilita que todos vivamos felices con otros. En ese sentido, la familia es la más valiosa posesión que alguien pueda tener.

SIGAMOS ADELANTE:Busquemos una familia que se esté desintegrando para visitar y ofrecer nuestro apoyo de manera cercana para escuchar, ofrecer consejos espirituales, proveer ayuda material y, sobre todo, oración.

DIALOGUEMOS CON DIOS:7PKHTVZ� H� SVZ� TmZ� WLX\L|VZ� KL� U\LZ[YH� MHTPSPH� X\L� OHNHU� \UH�VYHJP}U�WVY� SVZ�TH`VYLZ��(S�ÄUHSPaHY��ZL�W\LKL�OHJLY�\UH�WL[PJP}U�LZWLJxÄJH� WVY� V[YV�� ,Z� PTWVY[HU[L� YLJVYKHY� SV� ZPNUPÄJH[P]V� X\L� LZ�sentirse parte de la oración y representado en ella.

Hagamos un cartel que podamos pegar en la entrada de nuestra casa que diga: “Los (apellidos de la familia) somos uno con Dios”.

Ejemplo: Los Pérez Jiménez somos uno con Dios.

Page 21: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Escuchar con ternura siempre comienza con la disposición de prestar H[LUJP}U��,Z�H�[YH]tZ�KL�SHZ�YLSHJPVULZ�X\L�SHZ�UP|HZ�̀ �UP|VZ�LU[PLUKLU�que pertenecen a una comunidad que, a su vez, contribuye a la ZVJPHSPaHJP}U�KL�SH�UP|La��JYPHUaH�ZVJPHS���,Z[VZ�PUJS\`LU�LZJLUHYPVZ�más allá de la familia como los centros de desarrollo infantil, las escuelas y la iglesia. En todos los ámbitos, debemos demostrar la [LYU\YH�HS�LZJ\JOHY�`�WVULY�H[LUJP}U�H�SVZ�TmZ�WLX\L|VZ��+L�LZ[H�THULYH��NLULYHTVZ�SH�JVUÄHUaH�JVU�LSSVZ��

Al igual que la crianza familiar, la social también se da en el JVU[L_[V� KL� SHZ� YLKLZ� KL� YLSHJPVULZ� HMLJ[P]HZ� `� ZPNUPÄJH[P]HTLU[L�tiernas. Los mismos principios de la Crianza con Ternura ejercida en la familia se aplican a la crianza social con ternura. Las relaciones YLWYLZLU[HU�LS�JVU[L_[V�KVUKL� SHZ�UP|HZ�`�UP|VZ� ZL�KLZHYYVSSHU��,S�KPmSVNV�LZ�M\UKHTLU[HS�WHYH�J\S[P]HY�YLSHJPVULZ�JVUÄHISLZ�`�LZ[HISLZ�KVUKL�SHZ�UP|HZ�̀ �UP|VZ�W\LKLU�ÅVYLJLY�HSJHUaHUKV�[VKV�LS�WV[LUJPHS�dado por Dios.

Cuando prestamos atención a los hijos e hijas, ellos generan el sentido de que son importantes para sus padres y que su voz es valorada y tomada en consideración. Esto, a su vez, fortalece su JVUÄHUaH� `� H\[VLZ[PTH�� 3H� MHS[H� KL� LZ[L� [PWV� KL� H[LUJP}U� W\LKL�HMLJ[HY� SH� H\[VLZ[PTH�`�LS�KLZHYYVSSV� PU[LNYHS�KL� SHZ�UP|HZ�`�UP|VZ��Las hijas e hijos necesitan pasar tiempo de calidad con cantidad que incluya abrazos acogedores y diálogo con sus padres. Por otra parte, los padres también necesitan la atención de las hijas e hijos.

(S�J\S[P]HY�YLSHJPVULZ�KL�[LYU\YH�JVU�SVZ�UP|VZ�̀ �UP|HZ�LZ�PTWVY[HU[L�descubrir cuáles son sus características de personalidad y atender a cada uno de acuerdo a quien es. Todos sabemos lo que nos hace únicos, diferentes y especiales, con intereses y necesidades propios. Al compartir tiempo con otros se reconocen los talentos, las pasiones y los compromisos. Cuando se presta tiempo de calidad con atención a los intereses y las fuerzas potenciales de los miembros de la familia, se pueden desarrollar relaciones valiosas que son el fundamento de Crianza con Ternura. Por ejemplo: compartir los alimentos en familia sin las interrupciones de los aparatos electrónicos (teléfonos, tabletas y otros), salir juntos y hacer actividades de campo, jugar juegos de mesa. Estas actividades facilitarán el que se comparta una experiencia personal especial, a la vez, mantienen las líneas de comunicación abiertas. También, crea oportunidades para conversar acerca de lo

LECTIO DIVINA 3PONER ATENCIÓN – LA TERNURA

ESCUCHA CON EL CORAZÓN

Page 22: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG3 | 21

X\L�ZPNUPÄJH�SH�H[LUJP}U�`�SHZ�ULJLZPKHKLZ�WYVWPHZ��6MYLaJH�WHSHIYHZ�de aliento o permita la oportunidad de desahogarse los unos a los otros. La atención individual es fundamental, pero no es la única manera en que se puede poner atención. Cuando los mayores, que son los responsables, se comunican con ternura con los más WLX\L|VZ��ZL�TLQVYHU�UV[HISLTLU[L�SHZ�YLSHJPVULZ�

LECTURA: SANTIAGO 1.19-20Mis queridos hermanos, tengan presente esto: Todos deben estar SPZ[VZ�WHYH�LZJ\JOHY��`�ZLY�SLU[VZ�WHYH�OHISHY�`�WHYH�LUVQHYZL"�W\LZ�SH�ira humana no produce la vida justa que Dios quiere.

ORACIÓNSeñor Jesús,� LUZt|HUVZ� H� TPYHY� SH� ]PKH� JVTV� ;�� SV� OPJPZ[L�� (Zx�aprenderemos que la vida es un regalo del Padre para los demás. ,UZt|HUVZ�H�]HSVYHY�LS� [PLTWV�JVTV�\UH�WVZPIPSPKHK�WHYH�TLQVYHY�y crecer en Ti, en tu conocimiento, en tu seguimiento, en tu amor.

Haznos ver la dicha que brota del poner atención no solo a cada una de nuestras necesidades, sino también a las necesidades de SVZ� V[YVZ�� ,UZt|HUVZ� H� ZLY]PY� H� U\LZ[YVZ� OLYTHUVZ� `� H� WVULY� H� Z\�disposición los dones que Tú nos has dado.

Padre Celestial, nos has dado un modelo de vida. Ayúdanos a hacer de nuestra familia un lugar donde reine la ternura, la paz y la alegría.

Que el hogar sea profundamente contemplativo, atento y lleno de alegría. Ayúdanos a permanecer unidos por la oración en familia, en los momentos de gozo como en los de dolor.

Que tengamos un único corazón que te ame y que, en ese amor, nos sintamos todos atendidos. Ayúdanos a sobrellevar las obligaciones familiares de una manera santa y a dedicar el tiempo que como familia necesitamos y merecemos.

Haz que nos amemos más y más unos a otros cada día, como Dios nos ama a cada uno de nosotros.

Ayúdanos, oh Padre amado, a recibir todo lo que nos das y a dar todo lo que quieres recibir con una gran sonrisa. Amén

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSEn silencio, pensemos cuánto ponemos atención a los miembros de U\LZ[YH�MHTPSPH��,S�LU[VYUV�MHTPSPHY�KLIL�ZLY�LS�S\NHY�KVUKL�SVZ�UP|VZ�`�UP|HZ�L_WLYPTLU[LU�TmZ�ZLN\YPKHK��,Z[V�PUJS\`L�UV�ZVSV�SH�MHTPSPH�nuclear, sino también la familia extendida como los sobrinos que viven con sus tíos, y otros núcleos familiares.

Page 23: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

22 | Lectio DivinaG3

El texto que hemos leído nos invita a ser lentos en hablar y a controlar nuestra lengua. Es un lema muy sabio que podemos YLJVYKHY� ZPLTWYL!� ZLY� ­SPZ[VZ� WHYH� LZJ\JOHY� `� SLU[VZ� WHYH� OHISHY®��Nos hará mucho bien.

La expresión “deben estar listos para escuchar” es una bella forma de captar la idea de que debemos escuchar activamente. No debemos simplemente abstenernos de hablar. Más bien, debemos estar listos y dispuestos a escuchar. Obviamente, uno debe escuchar con lucidez.

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA� ¿Cuánto tiempo nos dedicamos a escucharnos uno a otros

en familia?� ¿Qué debemos hacer para escuchar el corazón de los miem-

bros de nuestra familia?� ¿Cuántas veces fallamos durante el día con palabras de las

que luego nos tenemos que arrepentir?� ¿De qué nos sirve mirarnos al espejo y ver alguna mancha o

defecto que podamos tener, si luego nos vamos y olvidamos lo que hemos visto sin ninguna intención de corregirlo?

NUESTRO VALOR: PONER ATENCIÓN¿Qué es el valor de la atención? Para aumentar el autoestima de los hijos, es importante que les prestemos atención mostrando interés y disposición para escucharlos, y realmente escuchar. ¡Que bien se siente uno cuando alguien llega a su lado y le hace sentir que todo su mundo y su tiempo es para usted únicamente, y que nada ni nadie podrá interrumpirle!

Necesitamos aprender a escuchar a otros para que ellos también nos escuchen a nosotros, aun cuando no quieren ser aconsejados. Es necesario desarrollar una generación que escuche, y la mejor forma para hacer esto es aprendiendo a escuchar.

SIGAMOS ADELANTE:� Repitamos varias veces y procuremos que no se nos olvi-

de: Ayúdanos a descubrir en nuestras necesidades tu rostro de amor.

� Seguramente como familia conocemos a alguien que tiene alguna necesidad familiar. Busquemos la forma de ayudarle, y entreguémosle algún detalle que les ayude. Por ejemplo,

Page 24: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG3 | 23

si tienen problemas económicos, llevemos algo de comer; si Z\Z�JVUKPJPVULZ�ZVU�PUZ\ÄJPLU[LZ��I\ZX\LTVZ�HIYPNV�

DIALOGUEMOS CON DIOSRepitamos varias veces y procuremos que no se nos olvide:

(`�KHUVZ�H�KLZJ\IYPY�LU�U\LZ[YHZ�ULJLZPKHKLZ�[\�YVZ[YV�KL�HTVY�Para nuestra oración de hoy, vamos a dibujar un corazón y lo

pondremos en el centro de nuestra familia. En unos papelitos cada miembro de la familia escriba algún momento en que ha necesitado sentirse atendido (cuando estuvo preocupado, cuando perdió algo, estuvo enfermo, preocupado con los estudios, etc.). Llegado el momento que se indique, coloquen cada necesidad que debemos atender como familia alrededor del corazón. Cada uno colocará su necesidad alrededor del corazón y explicará brevemente de que se trata.

A cada necesidad respondamos todos: (`�KHUVZ�H�KLZJ\IYPY�LU�esta necesidad, tu rostro Jesús.

Que cada uno de los miembros de nuestra familia se sienta amado, escuchado y apoyado desde su realidad.

Page 25: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

En el entorno de la familia, el buen ejemplo es parte esencial de la JYPHUaH��,Z[L�LQLTWSV�LZ�LS�HJVTWH|HTPLU[V�X\L�JHKH�\UV�KH�H�SVZ�TmZ�WLX\L|VZ� �̀�WVY�LZV��LZ�PTWVY[HU[L�KLKPJHYSL�[PLTWV�LU�U\LZ[YH�YLÅL_P}U�

,S�HJVTWH|HTPLU[V�X\L�ZL�LQLYJL�LU�SH�*YPHUaH�JVU�;LYU\YH�ZL�construye sobre dinámicas relacionales de mentoría, a través del diálogo y la construcción de consensos y coordinaciones mediadas por el lenguaje amoroso, no autoritario (Maturana H. R., 2002). La Crianza con Ternura requiere que todos los miembros de la familia participen en espacios seguros de diálogo, revisión crítica constructiva y propositiva, para encontrar alternativas creativas a SVZ�JVUÅPJ[VZ�`�WYVISLTm[PJHZ�L_PZ[LUJPHSLZ��,U�LZL� ZLU[PKV��-YLPYL�brinda elementos indispensables para la caracterización de las PU[LYHJJPVULZ� KL� HJVTWH|HTPLU[V� ]PUJ\SHKVZ� H� SH� *YPHUaH� JVU�;LYU\YH!�LS�HTVY��SH�ML��SH�LZWLYHUaH��SH�JVUÄHUaH�`�LS�WLUZHTPLU[V�crítico (Freire, 1970).

Hace algún tiempo circuló una frase que culminaba el esfuerzo y el trabajo de los psicólogos que buscaban la mejor forma para criar a una hija o hijo. De hecho, el comentario decía que ya no tenían que buscar más, no porque ya hubiesen descubierto la fórmula perfecta, sino porque simplemente esta no existía. En LMLJ[V��SHZ�UP|HZ�`�UP|VZ�HKVW[HU�SVZ�]HSVYLZ�KL�Z\Z�JVTWH|LYVZ��En el mundo agitado de la actualidad, como padres, es difícil ser I\LU� LQLTWSV� `� HJVTWH|HYSVZ� J\HUKV� LS� [PLTWV� X\L� LSSVZ�LSSHZ�dedican a las hijas e hijos es cada vez más limitado por trabajo o diversas situaciones (transporte publico limitado y de mala calidad, largas distancias entre trabajo y residencia, pérdida de derechos laborales y salarios injustos que demanda que los padres/madres tengan que asumir múltiples trabajos y enfrentar larga jornadas laborales.

Es una triste realidad que la familia hoy día sea un blanco debido al desgaste social existente. Muchos estamos obsesionados por el dinero, por la fama, por los placeres, por el desarrollo profesional. Aunque decimos que esto es malo, seguimos haciendo todo lo contrario. Necesitamos preocuparnos de nuestro propio hogar, reconociendo que los padres son el ejemplo de los hijos, y los hijos son el ejemplo para la comunidad.

LECTIO DIVINA 4DAR BUEN EJEMPLO

– ENSEÑAMOS TERNURA AL SER TIERNOS

Page 26: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG4 | 25

LECTURA: MATEO 5.14-16Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en lo alto de una colina UV�W\LKL�LZJVUKLYZL��5P�ZL�LUJPLUKL�\UH�SmTWHYH�WHYH�J\IYPYSH�JVU�un cajón. Por el contrario, se pone en la repisa para que alumbre a [VKVZ�SVZ�X\L�LZ[mU�LU�SH�JHZH��/HNHU�IYPSSHY�Z\�S\a�KLSHU[L�KL�[VKVZ��WHYH�X\L�LSSVZ�W\LKHU�]LY�SHZ�I\LUHZ�VIYHZ�KL�\Z[LKLZ�`�HSHILU�HS�7HKYL�X\L�LZ[m�LU�LS�JPLSV�

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSSi todos hiciéramos bien nuestro trabajo, la sociedad sería diferente. Las Sagradas Escrituras emplean la expresión interesante: “insensibles” (véase 2 Timoteo 3.3). Esta “insensibilidad” debería quedar excluida en y mediante el amor familiar.

Este amor es un vínculo natural sensible que impulsa a los padres a cuidar a los hijos y a los hijos a apegarse a sus padres. Pero si los WHKYLZ�UV�T\LZ[YHU�LZL�JHYP|V�LU�LS�OVNHY��SVZ�OPQVZ�I\ZJHYmU�JHYP|V�de otras fuentes.

Como familia, decimos que queremos hacer las cosas bien y que se hagan bien desde el inicio. Sin embargo, si nosotros no hacemos un examen de conciencia de qué cosas son las necesarias para hacerlo bien, no podemos ser un ejemplo para la sociedad en general.

ORACIÓNSanto Espíritu de Dios, comunícanos un fuerte ardor, una caridad dinámica que se entregue sin reservas a extender el reino de Dios.

Con tu soplo ardiente mueve nuestra voluntad para hacer el bien en la oración, con el ejemplo y en la acción.

Haz que difundamos con gozo, alrededor nuestro, las riquezas espirituales que tú has acumulado en nuestra vida.

Renueva por nuestro medio el misterio de Pentecostés, con la expansión victoriosa de un amor irresistible y una fe a toda prueba. AMÉN.

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA� ¦8\t�ZPNUPÄJH�ZLY�LQLTWSV�WHYH�V[YVZ&� ¿Cada uno de nosotros es buen ejemplo en su entorno? (co-

legio, vecinos, trabajo, otros)� ¿Cuáles son las principales características de ser un buen

ejemplo?

Page 27: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

26 | Lectio DivinaG4

� Como familia, ¿somos buen ejemplo para otras familias?� ¦8\t�ILULÄJPVZ�ZL�VI[PLULU�J\HUKV�ZL�OHJLU�SHZ�JVZHZ�IPLU�

para nuestra familia?

NUESTRO VALOR: BUEN EJEMPLOTodos deseamos que en nuestra familia seamos responsables, honestos, sinceros y agradecidos. La comunidad espera personas que sean modelos de vida, que acepten las buenas normas y las cumplan. Las escuelas esperan buenos alumnos, estudiosos, curiosos y disciplinados.

Esto no siempre se cumple. Para que esto ocurra en la familia se debe sembrar la semilla necesaria para ser buen modelo social y familiar. Queremos ser ejemplo uno para el otro.

Queremos una sociedad digna, justa, solidaria y respetable. De esa manera podemos ser buenos ejemplos en la familia y fuera de ella. El mundo necesita familias modelos.

Repitamos: las buenas acciones brillen a la vista de todos.

SIGAMOS ADELANTE:Hagamos un cartel en forma de árbol y en la base del árbol coloquemos: las buenas acciones brillen a la vista de todos.

En las ramas del árbol coloquemos el nombre de las personas que forman parte de nuestra familia, de nuestros familiares cercanos, de nuestros vecinos y de todas las personas en quienes debemos y podemos ser buen ejemplo.

DIALOGUEMOS CON DIOS:Hagamos de esta canción una oración para aprender a ser buen ejemplo:

Se sienta a mi lado, un abrazo me da@�TL�KPJL!�¸WHWP¹��SL�JVU[LZ[V!�¦X\L�LZ&Con su almohadita se recuesta a mí@�TL�KPJL!�¸WHWP�`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�¹�

3V�HJ\LZ[V�LU�Z\�JHTH�`�\U�ILZV�SL�KV`Apagando la luz hago una oraciónQue cuando el crezca el vea en míUn padre que vive para Dios

:L|VY��`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V

Page 28: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG4 | 27

@V�X\PLYV�ZLY�\U�I\LU�LQLTWSVQue sus ojitos puedan ver:L|VY��H`�KHTL�H�LUZL|HYSL8\L�tS�W\LKH�LU[LUKLY8\L�`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`VAdmito que tengo mucho que aprender*VTL[V�LYYVYLZ��[��SV�ZHILZ�T\`�IPLULas presiones de la vida vienen sobre mí5LJLZP[V�[��H`\KH�ZVSV�UV�]V`�H�WVKLY4L�X\PLYV�LZMVYaHY�`�HWYLUKLY�TmZ�KL�[P

:LY�WHJPLU[L�`�[PLYUV��SSLUV�KL�HTVYPorque el aprende de lo que veQue tu imagen, Señor, es lo que vea en mí:L|VY��`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�

7VYX\L�LS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V@V�X\PLYV�ZLY�\U�I\LU�LQLTWSVQue sus ojitos puedan ver:L|VY��H`�KHTL�H�LUZL|HYSL8\L�tS�W\LKH�LU[LUKLY8\L�`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V

8\PamZ�tS�TPYL�H�Tx�KPJPLUKV!�¸WHWP�LZ�LS�TLQVY¹7LYV�LZ�WVYX\L�LZ[V`�HWYLUKPLUKV�KL�TP�WHKYL�JLSLZ[PHS

:L|VY��`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V@V�X\PLYV�ZLY�\U�I\LU�LQLTWSVQue sus ojitos puedan ver:L|VY��H`�KHTL�H�LUZL|HYSL8\L�tS�W\LKH�LU[LUKLY8\L�`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V

8\L�`V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�7VYX\L�tS�X\PLYL�ZLY�JVTV�`V��¸@V�X\PLYV�ZLY�JVTV�[�¹�WVY�+HUU`�)LYYPVZ�

Page 29: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La forma en que se hace efectiva la bondad en la Crianza con ;LYU\YH�LZ�SH�JVUÄHUaH�`�LS�YLZWL[V�KL�SHZ�PU[LYHJJPVULZ�HTVYVZHZ�`�ZPNUPÄJH[P]HZ��,Z�ULJLZHYPV�YLJVUVJLY�SH�PTWVY[HUJPH�KL�SH�IVUKHK�en el proceso y desarrollo de cada familia. La neuropsiquiatra infantil Amanda Céspedes propone seis maneras como pudiéramos expresar la bondad en la Crianza con Ternura al construir espacios emocionalmente seguros donde las personas: (1) se sienten amadas de forma incondicional; (2) son amadas directamente; (3) son respetadas de forma absoluta; (4) son cotidianamente reconocidas y valoradas; (5) son protegidas y amparadas en toda circunstancia; ���� ZVU� LZJ\JOHKHZ� `� JVUMVY[HKHZ� LU� ZP[\HJPVULZ� LTVJPVUHSTLU[L�KPMxJPSLZ"� `� ���� ZVU� PU]P[HKHZ� H� YLÅL_PVUHY� ZVIYL� Z\Z� HJJPVULZ� `�decisiones mediante una comunicación afectiva (Céspedes, 2010).

El tema de la bondad puede ser algo tan sencillo como una sonrisa V�\U�NLZ[V�KL�JHYP|V��;HTIPtU�W\LKL�ZLY�\U�KL[HSSL�IPLU�WLUZHKV��hacer algún favor o simplemente ceder un espacio para alguien que lo necesita mucho más que yo. Simplemente, es la bondad expresada de nuestro corazón.

3H�IVUKHK�LZ�\UH�J\HSPKHK�X\L�YLÅLQH�SH�LZLUJPH�O\THUH��<UH�persona bondadosa es amable y busca hacer el bien a los demás con afecto, con respeto y comprensión. En un hogar con estas características sus miembros aprenderán a convivir en paz y a vivir bajo ciertos reglamentos. Las acciones que le muestran al adulto servirán más que mil palabras.

3VZ� WHKYLZ� KLILU� ZLY� YLÅLQV� KL� SH� IVUKHK� WHYH� Z\Z� OPQVZ��realizando buenas acciones y explicándoles el hecho de que uno se siente mejor después de hacerlas.

LECTURA: MATEO 5.3-12¸+PJOVZVZ��-LSPJLZ��SVZ�WVIYLZ�LU�LZWxYP[\��WVYX\L�LS�YLPUV�KL�SVZ�

cielos les pertenece.¸+PJOVZVZ�SVZ�X\L�SSVYHU��WVYX\L�ZLYmU�JVUZVSHKVZ�¸+PJOVZVZ�SVZ�O\TPSKLZ��WVYX\L�YLJPIPYmU�SH�[PLYYH�JVTV�OLYLUJPH�¸+PJOVZVZ�SVZ�X\L�[PLULU�OHTIYL�`�ZLK�KL�Q\Z[PJPH��WVYX\L�ZLYmU�

saciados.¸+PJOVZVZ�SVZ�JVTWHZP]VZ��WVYX\L�ZLYmU�[YH[HKVZ�JVU�JVTWHZP}U�¸+PJOVZVZ�SVZ�KL�JVYHa}U�SPTWPV��WVYX\L�LSSVZ�]LYmU�H�+PVZ�

LECTIO DIVINA 5LA BONDAD

– ENERGÍA DE LA TERNURA

Page 30: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG5 | 29

¸+PJOVZVZ� SVZ�X\L�[YHIHQHU�WVY� SH�WHa��WVYX\L�ZLYmU� SSHTHKVZ�hijos de Dios.

¸+PJOVZVZ� SVZ� WLYZLN\PKVZ� WVY� JH\ZH� KL� SH� Q\Z[PJPH�� WVYX\L� LS�reino de los cielos les pertenece.

¸+PJOVZVZ�ZLYmU�\Z[LKLZ�J\HUKV�WVY�TP�JH\ZH�SH�NLU[L�SVZ�PUZ\S[L��SVZ�WLYZPNH�`�SL]HU[L�JVU[YH�ustedes toda clase de calumnias.

(StNYLUZL� `� SStULUZL� KL� Q�IPSV�� WVYX\L� SLZ� LZWLYH� \UH� NYHU�YLJVTWLUZH�LU�LS�JPLSV��(Zx�[HTIPtU�WLYZPN\PLYVU�H�SVZ�WYVML[HZ�X\L�los precedieron a ustedes.

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSSer bondadosos nos acerca a Dios. La primera carta de Juan, capítulo 4, nos recuerda que todo el que ama adquiere el conocimiento de Dios. Una forma de mostrar ese amor es siendo bondadosos con los que están a nuestro alrededor. Con esta actitud llegamos a conocer a Dios y eso nos hace felices.

,U�LS�,]HUNLSPV�KL�4H[LV��JHWx[\SV����LS�:L|VY�UVZ�YLJ\LYKH�SHZ�bienaventuranzas, una serie de condiciones para los tristes y pobres en espíritu. Estas muestran algunas condiciones de bondad para que los que conocemos a Cristo brindemos consuelo, misericordia y justicia a quienes lo necesiten. También hablan sobre la promesa de alegría para los que cumplan esas actitudes de bondad. Por tanto, ]LTVZ�J}TV�LS�:L|VY�[HTIPtU�ZL�HSLNYH�J\HUKV�ZVTVZ�NLULYVZVZ�`�bondadosos con nuestros semejantes.

ORACIÓNEspíritu Santo, haz que mi corazón siempre sea capaz de más caridad.

Espíritu de bondad, concédeme llegar al conocimiento de la verdad en toda su plenitud.

Espíritu Santo, eres la agua viva que nos conduce a la vida eterna. Concédeme la gracia de llegar a contemplar el rostro del Padre en la ]PKH�`�LU�SH�HSLNYxH�ZPU�ÄU��(TtU�

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA� ¿Cuál de las bienaventuranzas nos llama más la atención y

por qué?� ¿Cuáles de las bienaventuranzas creemos que cumplimos a

cabalidad?� Como comunidad y personas, ¿somos bondadosos con nues-

tros semejantes?� ¦9LÅLQHTVZ�SH�IVUKHK�LU�U\LZ[YH�HJ[P[\K�JVU�SVZ�V[YVZ&

Page 31: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

30 | Lectio DivinaG5

NUESTRO VALOR: LA BONDADCuando el ser humano actúa con bondad, conoce mejor a Dios y esto resulta en nuestra felicidad. Esta persona no se apega a nada y todo lo comparte con el que lo necesita, al punto de entregarse por completo al otro. Los mejores modelos en la familia parecieran ser las madres, aunque muchos de sus actos no son tomados en cuenta. Pero sabemos que sin ese esfuerzo no sería posible la realización personal.

En el libro de Mateo leemos: “Dichosos los compasivos, porque serán tratados con compasión”.

SIGAMOS ADELANTEPodemos hacer algunas tarjetitas con las bienaventuranzas y repartirlas en nuestro entorno, trabajo, colegio, comunidad o iglesia. (� SVZ� TmZ� WLX\L|VZ� SLZ� N\Z[H� OHJLY� LZ[H� SHIVY� L]HUNLSPaHKVYH� `�misionera.

DIALOGUEMOS CON DIOSPara esta oración prepararemos regalitos (cajitas decoradas) a cada uno de los miembros de la familia. Daremos una cajita y pediremos que piensen en cosas por las que quieren agradecer a Dios, por la bondad que ha tenido por cada uno. Al tener ya todas esas razones, haremos una oración en la que daremos gracias a Dios. Con la cajita en la mano, cada uno dirá lo que ha recibido como regalo de Dios… y por aquello dará gracias.

Coloquemos algunas de estas frases en algún espacio cercano H� SH� YLÅL_P}U�KLS� [L_[V�X\L�OHJLTVZ�OV �̀�8\L�JHKH�\UV� [VTL�LS�texto que más le llame la atención y que diga por qué la escogió (se pueden estos textos sagrados o buscar otros).

� ��;PTV[LV�������¶�®;VKV�SV�X\L�+PVZ�OH�JYLHKV�LZ�I\LUV��`�nada es despreciable si se recibe con acción de gracias, por-X\L�SH�WHSHIYH�KL�+PVZ�`�SH�VYHJP}U�SV�ZHU[PÄJHU�®

� 4HYJVZ�������� �¶�®�·¦7VY�X\t�TL� SSHTHZ�I\LUV&�·YLZ-WVUKP}�1LZ�Z·��5HKPL�LZ�I\LUV�ZPUV�ZVSV�+PVZ��@H�ZHILZ�SVZ�mandamientos: “No mates, no cometas adulterio, no robes, no presentes falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre `�H�[\�THKYL¹�®

� ��*Y}UPJHZ�������¶�®§(SHILU�HS�:L|VY�WVYX\L�tS�LZ�I\LUV�`�Z\�NYHU�HTVY�WLYK\YH�WHYH�ZPLTWYL�®

� 3\JHZ����������¶�®¦8\PtU�KL�\Z[LKLZ�X\L�ZLH�WHKYL��ZP�Z\�OPQV�

Page 32: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG5 | 31

le pide un pescado, le dará en cambio una serpiente? ¿O, si le pide un huevo, le dará un escorpión? Pues, si ustedes, aun siendo malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre celestial dará el Espíritu Santo a quienes se lo WPKHU�®

� 9VTHUVZ�����¶�®¦5V�]LZ�X\L�KLZWYLJPHZ�SHZ�YPX\LaHZ�KL�SH�bondad de Dios, de su tolerancia y de su paciencia, al no re-JVUVJLY�X\L�Z\�IVUKHK�X\PLYL�SSL]HY[L�HS�HYYLWLU[PTPLU[V&®

(S�ÄUHSPaHY��[VKVZ�WVKYLTVZ�OHJLY�LZ[H�WLX\L|H�VYHJP}U!¡Padre de bondad, Tú eres nuestro Dios que todo lo hace posible!

Ayúdanos a siempre ser bondadosos como Tú quieres y a tener las cualidades de las bienaventuranzas. ¡Que ellas sean nuestra forma de actuar y de vivir como familia! Sabemos que para transformar el mundo debemos empezar por nosotros mismos, por nuestro entorno. Ayúdanos a hacer lo que nos corresponde.

Page 33: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Nuestra identidad cristiana conlleva a que preguntemos cuál es la perspectiva bíblica de la ternura y de qué manera esa fe ilumina nuestros compromisos. La ternura a la que nos referimos tiene como modelo principal el mensaje y las prácticas de Jesús de Nazaret, el humano tierno por excelencia por su modelo de vida. Jesús es nuestro paradigma de ternura y, como tal, orienta nuestras acciones de vida (Efesios 4.13).

Jesús se presenta por los cuatro evangelistas como un modelo de ternura. En su interpretación teológica y perspectiva de fe acerca de Jesús, ellos revelan el Maestro lleno de afecto, tierno y amoroso. :\� ÄYTLaH� WHYH� JVUKLUHY� SVZ� KLZ]HYxVZ� t[PJVZ� KL� Z\� tWVJH�� UV� SL�restaron nada a su ternura. Por el contrario, mostraron que la ternura no es simpleza de carácter; tampoco es falta de valor para sentar posiciones y arriesgar, incluso, la vida.

La ternura de Jesús implica afecto cercano, consideración, respeto, WYV[LJJP}U�� ]HSVYHJP}U�� HJLW[HJP}U�� JHYP|V� `� KLMLUZH� HJ[P]H�� 1LZ�Z�PS\Z[YH�LS�TPUPZ[LYPV�KL�SH�WYV_PTPKHK�JVU�NLZ[VZ�JHYP|VZVZ��JVTV�SVZ�HIYHaVZ�`�ILUKPJPVULZ��KPYPNPKVZ�OHJPH�SVZ�UP|VZ�`�JVTWSLTLU[H�JVU�\UH�WVZ[\YH�ÄYTL�HU[L�HX\LSSVZ�X\L�PTWPKLU�Z\�WSLUP[\K�KL�]PKH�`�un encuentro personal con él.

3H� WLKHNVNxH� KLS�4HLZ[YV� ZL� JHYHJ[LYPa}� WVY� SH� [LYU\YH��5P|VZ�y jóvenes, adultos y ancianos, los de su propio pueblo y los extranjeros, todos por igual fueron testigos de su acogida personal y de su manera de anunciar las buenas nuevas del Reino. A la hora de predicar su mensaje, Jesús optó por el efecto del afecto. Habló del amor del Padre, allí donde se acostumbraba anunciar la ira de Dios. Predicó el perdón, donde se pedía el juicio inmisericorde. Además, dio testimonio de amistad precisamente allí, donde los maestros de la religión preferían las distancias del poder institucional.

La humildad, la amabilidad y la paciencia nos hace recordar, como familia, que es Dios mismo quién nos hermana y nos hace su familia. Se reconoce por lo mismo que en esta familia existe la base de la sociedad cristiana con deberes y derechos.

La virtud de la humildad es necesaria y súper indispensable LU� U\LZ[YH� ]PKH�� :LN\PY� JVTV� ZLN\PKVYLZ� ÄLSLZ� KL� 1LZ\JYPZ[V�� ZVSV�partiendo de una conciencia clara de nuestra propia realidad, nos conlleva a vivir en la senda de la verdad y de la paz auténtica.

La humildad y la aceptación personal de los otros nos conducen

3,*;06�+0=05(��/<403+(+��(4()030+(+�@�7(*0,5*0(�

– EL NUTRIENTE DE LA TERNURA

Page 34: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG6 | 33

como familia a aceptar a los demás como seres únicos e irrepetibles. Los otros también son hijos de Dios con muchas características y virtudes totalmente diferentes a las nuestras. Algunas personas pueden ser más fuertes y otras, más frágiles. Sin embargo, se trata de asumir que a esas personas también estamos invitados a quererlas, aceptarlas y respetarlas. Recordemos que para demostrar la humildad es necesario aceptar incondicionalmente a cada uno de los miembros de la familia. Es indispensable valorar integralmente a cada integrante como a un ser único, distinto e irrepetible. Recibir y amar al otro como hijo de Dios y miembro de mi familia comienza con un esfuerzo por escuchar al otro antes de que me escuchen a mí.

Avanzar en la experiencia de la humildad como familia cristiana es como una escuela de valores por la cual se puede reforzar la virtud de la familia con humildad, amabilidad y paciencia.

LECTURA: COLOSENSES 3.12-147VY�SV�[HU[V��JVTV�LZJVNPKVZ�KL�+PVZ��ZHU[VZ�̀ �HTHKVZ��YL]xZ[HUZL�KL�HMLJ[V�LU[YH|HISL�̀ �KL�IVUKHK��O\TPSKHK��HTHIPSPKHK�̀ �WHJPLUJPH��KL�TVKV� X\L� ZL� [VSLYLU� \UVZ� H� V[YVZ� `� ZL� WLYKVULU� ZP� HSN\UV� [PLUL�X\LQH�JVU[YH�V[YV��(Zx�JVTV�LS�:L|VY�SVZ�WLYKVU}��WLYKVULU�[HTIPtU�ustedes. Por encima de todo, vístanse de amor, que es el vínculo WLYMLJ[V�

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSDios nos conoce desde antes de nuestro nacimiento. En el libro de 1LYLTxHZ��LS�:L|VY�UVZ�YLJ\LYKH�X\L�HU[LZ�KL�OHILY�ZPKV�MVYTHKVZ�LU�el vientre de nuestra madre, Él ya nos conocía y nos consagró. Por lo tanto, lo primero que debemos hacer es reconocer a cada miembro de la familia como elegido por Dios, lleno de gracia e iluminado por la Palabra. Para transformar este mundo y llevar a todos a la presencia del Dios que ama a cada uno, se necesita como base la familia. Su misión se cumple al ser un altar de amor, en la medida en que reconocemos la importancia de la familia.

ORACIÓNEspíritu Santo, fuente de amor del Padre y del Hijo, llénanos hoy con tu sabiduría e inteligencia espiritual. Llena nuestro corazón de tu gracia para comprender el verdadero sentido de las Escrituras.

Ayúdanos a que la Palabra que escuchamos hoy resuene y haga nido en nuestro corazón. Ayúdanos a ser humildes y amables con paciencia. Sobretodo, haznos discípulos de tu amor entre nosotros y también testigos y misioneros ante nuestra comunidad.

Page 35: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

34 | Lectio DivinaG6

Abre nuestra mente, voluntad, corazón y que asimilemos la Palabra de la verdad y de la vida.

CONTEMPLACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA

Compartamos: � ¦8\t�ZPNUPÄJH�WHYH�JHKH�\UV�SHZ�[YLZ�WHSHIYHZ&� ¿Cuándo debemos utilizar cada una en nuestra vida familiar?� ¿Cuál de ellas debemos reforzar?� ¿Cómo podemos ayudarnos?

NUESTRO VALOR: PONER ATENCIÓNSer humilde es aceptar una orden o autoridad de alguna instancia. En el caso de la familia, es humilde el hijo cuando atiende al padre, y el padre cuando reconoce la necesidad del hijo. La humildad también se transporta a la relación con el temor de Dios.

,Z�HTHISL�LS�JHYP|VZV��HMLJ[\VZV��YLZWL[\VZV��HNYHKHISL�`�JVY[tZ��Atender la necesidad del otro es buscar la forma de apoyarle con \UH�HJ[P[\K�WVZP[P]H�`�JVU�LTWL|V�KL�ZLY]PJPV�

La paciencia se entiende como la necesidad del ser humano de HMYVU[HY�KL�TLQVY�THULYH� ZP[\HJPVULZ�LZWLJxÄJHZ��LU�LS�TVTLU[V�WYLJPZV�`�LU�\U�VYKLU�KHKV��(S�ÄUHS�� ZL�KLILYm� SVNYHY�\UH�TLQVY�MVYTH�WHYH�YLÅL_PVUHY�`�HZ\TPY�\UH�WVZ[\YH�HKLJ\HKH�IHZHKH�LU�LS�conocimiento completo de los actos.

SIGAMOS ADELANTETengamos lista una fotografía familiar y una serie de papelitos en donde podamos colocar las virtudes que nos abarcan a todos como familia.

Nuestro momento de seguir adelante ahora será hacer una carta dirigida a Dios para que nos dé los tres valores: el de la humildad, el de la amabilidad y el de la paciencia. Al tenerlas listas, las colocaremos en una capsula del tiempo. En esta colocaremos fotos actuales de nosotros o algún recuerdo importante que nos recuerde este momento. Acto seguido, la sembraremos en nuestro jardín o LZWHJPV�LZWLJPHS��LZWLYHUKV�X\L�WVKHTVZ�]LYSH�HS�WHZHY�KVZ�H|VZ��

DIALOGUEMOS CON DIOSHagamos una oración especial. Los padres pidan alguno de los tres valores que necesitan más, y los hijos igual. Después, los hijos

Page 36: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG6 | 35

pedirán por los valores que creen necesarios para los padres y los padres, en su turno, harán lo mismo. (Recuerden que es un momento de oración y no de reproches). Será bueno terminar con un abrazo de caridad y amor para presentar el esfuerzo que han hecho.

Page 37: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Jesús vino para revelar el verdadero rostro de Dios. Si bien es cierto que Jesús es Dios, también lo es que Dios es Jesús. El galileo revela cómo es Dios, cuáles son sus intereses primarios y, sobre todo, cómo HJ[�H�� 1LZ�Z� HÄYT}�LZH� PKLU[PKHK� LU[YL� tS� `� Z\�7HKYL� �1\HU��������y nos permitió descubrir en profundidad cómo es el Dios en el J\HS�JVUÄHTVZ��3HZ�HU[LYPVYLZ�HÄYTHJPVULZ� [PLULU� YLHS�]HSVY�WHYH�la espiritualidad cristiana. Sobre todo, si se tiene en cuenta que el carácter de Dios, manifestado en Jesús, es el patrón de vida para los cristianos. Se nos invita a andar como él anduvo y a ser como tS�M\L����1\HU�������H�PTP[HY�Z\�LQLTWSV����7LKYV�������`�H�PTP[HY�Z\�vida (1 Corintios 11.1). La ternura, entonces, es la manera de vivir la existencia cristiana; es el modo de pensar y sentir la existencia con generosidad como un don de Dios.

Hablar de ternura desde el punto de vista teológico, según Rocchetta, JVUZPZ[L�LU�PKLU[PÄJHY�LU�LS�,]HUNLSPV�HX\LSSV�X\L�JVTWYLUKL�LS�HTVY�compasivo de Dios y nuestra respuesta a él. El expone que el amor es el cimiento de toda ternura. Por lo tanto, el amor nunca es un deber, sino nuestra respuesta a las ternuras de Dios. Nos corresponde compartirlo con nuestros semejantes desde un corazón dispuesto, generoso, capaz de compadecerse de los demás, afectuoso y amistoso (Rocchetta, 2001, pág. 17).

Cuando Dios creó al ser humano, simultáneamente, nos dio el regalo de la familia. Es en este contexto que se requiere de un compromiso único hacia el otro, al estar conscientes de las virtudes y defectos de cada persona.

La capacidad de amar es el resultado del desarrollo afectivo del ser humano. A pesar de que el ser humano fue creado por Dios con una capacidad para amar, esto se realiza a través de la experiencia que adquiere a lo largo de su vida. Es dentro de la familia donde se hace posible el amor incondicional. Como lo presenta el texto que estamos meditando, el amor en la familia es el centro de intimidad y apertura.

Es justo en el seno de la familia en donde se cultiva ese amor y ZL�LUZL|H�H�WLUZHY��H�WYVM\UKPaHY�`�H�YLÅL_PVUHY��3H�PUÅ\LUJPH�KL�amor es un aspecto fundamental y dentro de la familia se permite el desarrollo personal. Cada familia, aún sin pretenderlo, crea un HTIPLU[L�X\L�PUÅ\`L�LU�[VKVZ�SVZ�TPLTIYVZ��LU�LZWLJPHS�LU�SVZ�TmZ�jóvenes.

LECTIO DIVINA 7EL AMOR

– LA TERNURA DE DIOS

Page 38: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG7 | 37

El amor auténtico, vivido en la familia, debe alcanzar a la sociedad, y la familia debe compartir la vivencia profunda en el YLÅLQV�KLS�HTVY�KL�+PVZ�

Por ultimo, hagamos este mismo ejercicio para valorar nuestro HTVY�`�JHYP|V�WVY�U\LZ[YVZ�WHKYLZ��OLYTHUVZ�`�KLTmZ�MHTPSPHYLZ��HZx�como por nuestros amigos. De seguro, descubriremos aspectos muy interesantes de nuestra relación con ellos y sabremos los puntos que debemos fortalecer.

LECTURA: 1 CORINTIOS 13:P�OHISV�LU�SLUN\HZ�O\THUHZ�`�HUNLSPJHSLZ��WLYV�UV�[LUNV�HTVY��UV�ZV`�TmZ�X\L�\U�TL[HS�X\L�YLZ\LUH�V�\U�WSH[PSSV�X\L�OHJL�Y\PKV��:P�[LUNV�LS�KVU�KL�WYVMLJxH�`�LU[PLUKV�[VKVZ�SVZ�TPZ[LYPVZ�`�WVZLV�[VKV�JVUVJPTPLU[V��`�ZP�[LUNV�\UH�ML�X\L�SVNYH�[YHZSHKHY�TVU[H|HZ��WLYV�TL�MHS[H�LS�HTVY��UV�ZV`�UHKH��:P�YLWHY[V�LU[YL�SVZ�WVIYLZ�[VKV�SV�X\L�WVZLV��`�ZP�LU[YLNV�TP�J\LYWV�WHYH�X\L�SV�JVUZ\THU�SHZ�SSHTHZ��WLYV�no tengo amor, nada gano con eso.

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, UV�ZL�LUVQH�MmJPSTLU[L��UV�N\HYKH�YLUJVY��,S�HTVY�UV�ZL�KLSLP[H�LU�SH�maldad, sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

,S�HTVY�QHTmZ�ZL�L_[PUN\L��TPLU[YHZ�X\L�LS�KVU�KL�WYVMLJxH�JLZHYm��LS�KL�SLUN\HZ�ZLYm�ZPSLUJPHKV�̀ �LS�KL�JVUVJPTPLU[V�KLZHWHYLJLYm��7VYX\L�JVUVJLTVZ� `� WYVML[PaHTVZ� KL� THULYH� PTWLYMLJ[H"� WLYV� J\HUKV�SSLN\L�SV�WLYMLJ[V��SV�PTWLYMLJ[V�KLZHWHYLJLYm��*\HUKV�`V�LYH�UP|V��hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; J\HUKV�SSLN\t�H�ZLY�HK\S[V��KLQt�H[YmZ�SHZ�JVZHZ�KL�UP|V��(OVYH�]LTVZ�KL�THULYH� PUKPYLJ[H�`�]LSHKH�� JVTV�LU�\U�LZWLQV"�WLYV�LU[VUJLZ�]LYLTVZ� JHYH� H� JHYH��(OVYH� JVUVaJV�KL�THULYH� PTWLYMLJ[H�� WLYV�LU[VUJLZ�JVUVJLYt�[HS�`�JVTV�ZV`�JVUVJPKV�

(OVYH��W\LZ��WLYTHULJLU�LZ[HZ�[YLZ�]PY[\KLZ!�SH�ML��SH�LZWLYHUaH�`�LS�HTVY��7LYV�SH�TmZ�L_JLSLU[L�KL�LSSHZ�LZ�LS�HTVY�

MEDITACIÓN: GUARDEMOS SILENCIO Y PENSEMOSCuando el amor es verdadero en la familia, se cumplen todas las características que nos comenta el apóstol Pablo. Es valioso meditar en cada uno de estos elementos y emplearlos para demostrar nuestro amor por Dios. De esa manera sabremos realmente si estamos amando a nuestra familia.

Vivir de manera tierna es una expresión de la fe que acoge al prójimo como creación sagrada de Dios. Nuestra espiritualidad

Page 39: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

38 | Lectio DivinaG7

(manera de vivir la fe) parte de nuestra manera de concebir al ser humano (antropología) y desemboca en compromisos éticos concretos.

:P�+PVZ�LZ� [PLYUV�`� 1LZ�Z�HZx� SV�JVUÄYT}��KL�UVZV[YVZ�ZL�LZWLYH�que también seamos promotores convencidos de la urgencia de la ternura en nuestro mundo. Esa es la manera en que debemos vivir el principio del amor cristiano: dando, acogiendo y compartiendo con corazón solidario.

ORACIÓN/V`�LUJLUKLTVZ�\UH�]LSH� LU�TLKPV�KL�UVZV[YVZ�WHYH�VYHY¯��:L�LUJPLUKL�LS�M\LNV�

Te pedimos Espíritu Santo que nos llenes de tu amor, que la llama LUJLUKPKH�KL� [\� M\LNV�KL�TPZLYPJVYKPH� LZ[L� ZPLTWYL� LU�TLKPV�KL�nosotros, no como llama consumida, sino compartida.

Sabemos que necesitamos de ti, para que tu Palabra haga nido en nuestros corazones.

8\L�U\LZ[YVZ�HJ[VZ�KL�HTVY��ZLHU�ZVSV�WVYX\L�[\�HZx�SV�WPKLZ�`�SV�HUOLSHZ��8\L�LZL�HTVY�ZLH�WYLJPVZV�`�LZWHYJPKV�LU�SH�JVT\UPKHK�LU�la que nos encontramos.

MEDITACIÓN: PROFUNDICEMOS EN NUESTRA VIDA� ¿Cómo demostramos la ternura en nuestro hogar?� ¦8\t�ZPNUPÄJH�WHYH�JHKH�\UV�LS�HTVY&� ¿Cuáles son las características del texto que se cumplen hoy

en nuestra familia?� ¿Podemos mejorar en la ternura hacia los demás?

NUESTRO VALOR: EL AMORTal como dice el apóstol Pablo, el amor es una entrega absoluta. En nuestras familias participamos del sentimiento del otro, de sus alegrías y tristezas que solo por amor podemos atender. Amar es [LULY�HÄUPKHK�HS�V[YV��YLZWL[HUKV�SVZ�KP]LYZVZ�W\U[VZ�KL�]PZ[H��(THY�es interpretar todo sentimiento relacionado con el afecto y el apego productor a la vez de grandes emociones, experiencias y actitudes.

SIGAMOS ADELANTEPara este momento, busquemos en nuestra comunidad, Iglesia, colegio o cualquier otro espacio un lugar en que se pueda colocar un JHY[LS��OLJOV�WVY�UVZV[YVZ��X\L�KPNH!�.YHJPHZ��:L|VY��WVY�TP�MHTPSPH�

Page 40: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lectio DivinaG7 | 39

*HKH� \UV� OHYm� \UH� [HYQL[H� X\L� KPNH!� NYHJPHZ� :L|VY� WVY�_______________ (el nombre de cada uno). Si en la familia hay cinco integrantes, cada uno deberá tener cuatro tarjetas. Recuerden ser creativos y prácticos.

DIALOGUEMOS CON DIOS:/V �̀�:L|VY��[L�KV`�NYHJPHZ�WVY�TP�MHTPSPH�.YHJPHZ��:L|VY��WVY�TPZ�WHKYLZ!por su amor y responsabilidadpara traerme al mundo.A su manera, dando lo mejorque tienen, me dan su amor`�TL�LUZL|HU�H�HTHY�.YHJPHZ��:L|VY��WVY�SVZ�WHKYLZ�KL�TPZ�WHKYLZ��TPZ�HI\LSVZ�Sus vidas y testimonios son la mejorreserva de paciencia, sabiduría y amor.Gracias por todos los integrantesde mi gran familia.(`�KHUVZ��:L|VY�a crecer en el amor y repartirlo,a crecer en experiencia y compartirla.Conserva mi familia y las familiasde todo el mundo unidas en el amor,para que entre todasconstruyamos un mundo de paz y solidaridad.Amén.(Tomado de “Oleada joven”).

Page 41: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

INVITACIaN A

LUCASiHECHOS

Lucas y Hechos son dos volhmenes, parte de una sola obra. Se inicia con la vida y el ministerio de Jeshs el Meseas y traza la historia de sus seguidores hasta la misma dpoca del autor, en alghn momento despuds de la mitad del siglo I d.C.

Lucas escribig esta historia con varios propgsitos importantes. El primero fue el de asegurarles a los seguidores de Jeshs que lo que se les habea ensefado acerca de dl era digno de confianza. Es posible que Tegfilo, la persona que patrocing y ayudg a que esta obra circulara, fuera un oficial romano porque Lucas se dirige a dl en la dedicatoria como excelentdsimo Teffilo, un tetulo generalmente reservado para estos oficiales. Lucas se refiere a dl como a alguien que ha sido instruido en la fe cristiana y le dice que quiere escriberselo para que llegues a tener plena seguridad de lo que te enseñaron. Sin lugar a dudas, Lucas desea lo mismo para las muchas personas con las que Tegfilo compartirc esta obra.

Lucas-Hechos tambidn demuestra que el verdadero Dios es fiel, y en dl puede confiarse plenamente. Lo hace documentando cgmo Dios mantuvo la promesa que le hizo al pueblo de Israel al enviar a Jeshs como el Meseas, o Rey, largamente esperado. Luego ensefa cgmo Dios invitg a los no judeos (conocidos como gentiles) a seguir tambidn a Jeshs. La historia de Lucas demuestra ase que la extensign de las bendiciones de Dios a personas como Tegfilo y sus amigos representa no un cambio caprichoso de planes, sino el cumplimiento magistral de un plan que Dios ha venido siguiendo por todas las edades. En la historia de la Biblia, el pueblo de Israel ha desempefado la funcign desde un principio de llevar la luz de Dios al resto del mundo. Los primeros seguidores de Jeshs asumieron este llamamiento al anunciar la victoria de Jeshs sobre el pecado y la muerte a todas las naciones. Este tema corre de un extremo a otro a lo largo de ambos volhmenes cuando Pablo y Bernabd se dirigen a un phblico judeo:

Asd nos lo ha mandado el Señor:]Te he puesto por luz para las naciones,

a fin de que lleves mi salvacifn hasta los

confines de la tierra_.Lucas-Hechos, pues, cuenta la historia de cgmo Dios invitg primeramente al pueblo de Israel, luego a la gente de todas las naciones a que siguieran a Jeshs. La forma de la historia de Lucas refleja este mensaje. En el primer volumen, el movimiento es hacia Jerusaldn, el centro de la vida nacional judea. En el segundo, el movimiento se aleja de Jerusaldn y se dirige a otras naciones, y cierra con la proclamacign que hace Pablo del reino de Dios en Roma, la capital del imperio.

Comparado con otras historias nacionales de la dpoca que a menudo contienen veinte o mcs volhmenes, la de Lucas es corta. Cada uno de los dos volhmenes cubre unos treinta afos. Al igual que otros historiadores de su tiempo, Lucas ofrece un bosquejo de eventos importantes y los salpica con detalles de las fuentes que tiene a su disposicign: cartas, discursos, himnos, relatos de viajes, transcripciones

Page 42: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

41Invitaci:n a Lucas8Hechos 41de juicios y andcdotas biogrcficas. (Lucas tuvo acceso a estas fuentes por haber sido colaborador y compafero de viaje del apgstol Pablo).

El primer volumen, el libro de Lucas, comienza con una seccign preliminar que sirve de introduccign a los temas principales de toda la obra, al contar la historia de la vida temprana de Jeshs. Este libro tiene entonces tres secciones primordiales:

: La primera (pcginas 12-24) describe el ministerio de Jeshs en Galilea, la zona norte de la tierra de Israel;

: La segunda seccign (pcginas 25-41) narra un largo viaje hacia Jerusaldn, durante el cual Jeshs ensefa y responde preguntas acerca de lo que significa seguirlo a dl;

: La tercera (pcginas 41-51) describe cgmo Jeshs entregg su vida en Jerusaldn y luego resucitg para ser el Soberano y el Salvador del mundo.

El segundo volumen, el libro de los Hechos, se divide en seis partes. Cada una de ellas describe una fase sucesiva de la expansign de la comunidad de los seguidores de Jeshs, mcs allc de Jerusaldn. Las divisiones de estas partes estcn marcadas por las variaciones de la frase: Pero la Palabra de Dios seguda extendicndose y difundicndose.

: En la primera fase (pcginas 53-61), la comunidad se establece en Jerusaldn y se convierte en una comunidad griegohablante, lo cual permite que su mensaje se extienda por todo el imperio;

: En la segunda fase (pcginas 61-66), la comunidad se extiende al resto de la Palestina;

: En la tercera fase (pcginas 66-71), los gentiles son incluidos en la comunidad junto con los judeos;

: En la cuarta fase (pcginas 71-77), la comunidad expresamente envea mensajeros hacia el oeste, a la populosa provincia romana de Asia;

: En la quinta fase (pcginas 77-82), estos mensajeros entran a Europa;

: En la fase final (pcginas 82-96), la comunidad llega en su totalidad a la capital de Roma y a las esferas mcs altas de la sociedad. La invitacign de Dios se extiende ase a todas las naciones.

? LA TERNURA çLucas

Toda persona necesita pertenecer a un grupo. El autor de este libro, Lucas, entendea esto porque dl era extranjero en la cultura judea. `l aprendig que Jeshs trataba a todos con ternura. ]Ase debemos relacionarnos con las otras personas! La iglesia es un lugar donde todos son aceptados.

Las mujeres recibean el mismo trato que los hombres, los trabajadores recibean el mismo respeto que sus jefes, los pobres eran tan importantes como los ricos y los extranjeros tambidn eran aceptados. Lucas mostrg especialmente cucn

Page 43: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

42Invitaci:n a Lucas8Hechos 42importantes pueden ser los nifos y los jgvenes para los propgsitos de Dios. De hecho, Marea, la madre de Jeshs, era solo una adolescente.

El libro de Lucas habla sobre la familia de Jeshs porque el sentido de pertenecer a alghn grupo es muy importante. Convertirse en un seguidor de Jeshs es llegar a formar parte de la familia de todos los que creen en Dios. Sin embargo, ser parte de ese grupo no evita que en el camino enfrentemos tentaciones y dificultades. La lectura de la Biblia nos puede ayudar a entender cgmo lograr vencer las situaciones difeciles de la vida. Ademcs, Jeshs prometig enviar al Esperitu Santo para sostenernos con ternura en todas las dificultades que enfrentemos.

Lucas tambidn era diferente a otros escritores de su tiempo porque no habea estado con Jeshs cuando estaba en la tierra. Tuvo que estudiar y aprender acerca de Jeshs por medio de otras personas. Lo que dl descubrig fue que todo lo que habea oedo hablar acerca de Jeshs era verdad.

Hechos

El libro de Hechos es la historia del comienzo de la iglesia cristiana. La iglesia original estaba compuesta de judeos que creean en Jeshs. Al principio fueron llamados seguidores del ̂ Camino”, porque Jeshs habea dicho que dl era el ̂ camino, la verdad y la vida” (Juan 14.6). Su mensaje era que nadie podea acercarse a Dios el Padre sino por medio de dl. Primero se presentg el evangelio al pueblo judeo, pero luego se extendig para todo el mundo.

El apgstol Pablo fue la persona principal que Dios eligig para llevar el mensaje al mundo de los gentiles. En la Biblia gentiles significa cualquiera que no sea judeo. Pero Pablo no siempre fue un seguidor de Jeshs. De hecho, dl estaba muy en contra de los primeros creyentes en Jeshs. A pesar de ser una persona tan mala, Jeshs se le aparecig de una forma muy tierna. La vida de Pablo cambig por completo al entregar su vida a Cristo. Fue tan dramctico que la gente lo encontrg difecil de creer. Sin embargo, era cierto. La buena noticia es que es posible un cambio de vida.

El libro de Hechos no tiene una conclusign porque todavea se estc escribiendo a travds de las personas que aceptan a Jesucristo. Son seres humanos que dea a dea cambian su manera de vivir. Son los que aceptan las palabras tiernas de Jeshs, nuestro Sefor, como nuevos creyentes en Cristo.

Page 44: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

EVANGELIO SEGbN

LUCASPrflogo

1 �Muchos han intentado hacer un relato de las cosas que se han cumplidoa

entre nosotros, 2WDO�\�FRPR�QRV�ODV�WUDQVPLWLHURQ�ORV�TXH�GHVGH�HO�SULQFLSLR�IXHURQ�WHVWLJRV�SUHVHQFLDOHV�\�VHUYLGRUHV�GH�OD�SDODEUD��33RU�OR�WDQWR��\R�WDPELpQ��H[FHOHQWtVLPR�7HyILOR��KDELHQGR�LQYHVWLJDGR�WRGR�HVWR�FRQ�HVPHUR�GHVGH�VX�RULJHQ��KH�GHFLGLGR�HVFULEtUWHOR�RUGHQDGDPHQWH��4SDUD�TXH�OOHJXHV�D�WHQHU�SOHQD�VHJXULGDG�GH�OR�TXH�WH�HQVHxDURQ�

Anuncio del nacimiento de Juan el Bautista5(Q�WLHPSRV�GH�+HURGHV��UH\�GH�-XGHD��KXER�XQ�VDFHUGRWH�OODPDGR�=DFDUtDV��

PLHPEUR�GHO�JUXSR�GH�$EtDV��6X�HVSRVD�(OLVDEHW�WDPELpQ�HUD�GHVFHQGLHQWH�GH�$DUyQ��6$PERV�HUDQ�UHFWRV�H�LQWDFKDEOHV�GHODQWH�GH�'LRV��REHGHFtDQ�WRGRV�ORV�PDQGDPLHQWRV�\�SUHFHSWRV�GHO�6HxRU��73HUR�QR�WHQtDQ�KLMRV��SRUTXH�(OLVDEHW�HUD�HVWpULO��\�ORV�GRV�HUDQ�GH�HGDG�DYDQ]DGD�

88Q�GtD�HQ�TXH�=DFDUtDV��SRU�KDEHU�OOHJDGR�HO�WXUQR�GH�VX�JUXSR��RILFLDED�FRPR�VDFHUGRWH�GHODQWH�GH�'LRV��9OH�WRFy�HQ�VXHUWH��VHJ~Q�OD�FRVWXPEUH�GHO�VDFHUGRFLR��HQWUDU�HQ�HO�VDQWXDULR�GHO�6HxRU�SDUD�TXHPDU�LQFLHQVR��10&XDQGR�OOHJy�OD�KRUD�GH�RIUHFHU�HO�LQFLHQVR��OD�PXOWLWXG�UHXQLGD�DIXHUD�HVWDED�RUDQGR��11(Q�HVWR�XQ�iQJHO�GHO�6HxRU�VH�OH�DSDUHFLy�D�=DFDUtDV�D�OD�GHUHFKD�GHO�DOWDU�GHO�LQFLHQVR��12$O�YHUOR��=DFDUtDV�VH�DVXVWy��\�HO�WHPRU�VH�DSRGHUy�GH�pO��13(O�iQJHO�OH�GLMR�³1R�WHQJDV�PLHGR��=DFDUtDV��SXHV�KD�VLGR�HVFXFKDGD�WX�RUDFLyQ��7X�HVSRVD�(OLVDEHW�WH�GDUi�XQ�KLMR��\�OH�SRQGUiV�SRU�QRPEUH�-XDQ��147HQGUiV�JR]R�\�DOHJUtD��\�PXFKRV�VH�UHJRFLMDUiQ�SRU�VX�QDFLPLHQWR��15SRUTXH�pO�VHUi�XQ�JUDQ�KRPEUH�GHODQWH�GHO�6HxRU��-DPiV�WRPDUi�YLQR�QL�OLFRU��\�VHUi�OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR�DXQ�GHVGH�VX�QDFLPLHQWR�b 16+DUi�TXH�PXFKRV�LVUDHOLWDV�VH�YXHOYDQ�DO�6HxRU�VX�'LRV��17eO�LUi�SULPHUR��GHODQWH�GHO�6HxRU��FRQ�HO�HVStULWX�\�HO�SRGHU�de Elías, para reconciliar ac�ORV�SDGUHV�FRQ�ORV�KLMRV�\�JXLDU�D�ORV�GHVREHGLHQWHV�D�OD�VDELGXUtD�GH�ORV�MXVWRV��'H�HVWH�PRGR�SUHSDUDUi�XQ�SXHEOR�ELHQ�GLVSXHVWR�SDUD�UHFLELU�DO�6HxRU�

18³¢&yPR�SRGUp�HVWDU�VHJXUR�GH�HVWR"�³SUHJXQWy�=DFDUtDV�DO�iQJHO³��<D�VR\�DQFLDQR�\�PL�HVSRVD�WDPELpQ�HV�GH�HGDG�DYDQ]DGD�

19³<R�VR\�*DEULHO�\�HVWR\�D�ODV�yUGHQHV�GH�'LRV�³OH�FRQWHVWy�HO�iQJHO³��+H�VLGR�HQYLDGR�SDUD�KDEODU�FRQWLJR�\�GDUWH�HVWDV�EXHQDV�QRWLFLDV��203HUR��FRPR�QR�FUHtVWH�HQ�PLV�SDODEUDV��ODV�FXDOHV�VH�FXPSOLUiQ�D�VX�GHELGR�WLHPSR��WH�YDV�D�TXHGDU�PXGR��1R�SRGUiV�KDEODU�KDVWD�HO�GtD�HQ�TXH�WRGR�HVWR�VXFHGD�

210LHQWUDV�WDQWR��HO�SXHEOR�HVWDED�HVSHUDQGR�D�=DFDUtDV�\�OHV�H[WUDxDED�TXH�VH�GHPRUDUD�WDQWR�HQ�HO�VDQWXDULR��22&XDQGR�SRU�ILQ�VDOLy��QR�SRGtD�KDEODUOHV��DVt�TXH�VH�GLHURQ�FXHQWD�GH�TXH�DOOt�KDEtD�WHQLGR�XQD�YLVLyQ��6H�SRGtD�FRPXQLFDU�VROR�SRU�VHxDV��SXHV�VHJXtD�PXGR�

23&XDQGR�WHUPLQDURQ�ORV�GtDV�GH�VX�VHUYLFLR��UHJUHVy�D�VX�FDVD��243RFR�GHVSXpV��VX�HVSRVD�(OLVDEHW�TXHGy�HQFLQWD�\�VH�PDQWXYR�UHFOXLGD�SRU�FLQFR�PHVHV��25©(VWR�

a�¬se han cumplido��$OW��se han recibido con convicción. b��¬desde su nacimiento��$OW��antes de nacer��/LW��desde el vientre de su madre. c��¬reconciliar a��/LW��hacer volver los corazones de��YpDVH�0DO�����

Page 45: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 1 44

³GHFtD�HOOD³�HV�REUD�GHO�6HxRU��TXH�DKRUD�KD�PRVWUDGR�VX�ERQGDG�DO�TXLWDUPH�OD�YHUJ�HQ]D�TXH�\R�WHQtD�DQWH�ORV�GHPiVª�

Anuncio del nacimiento de Jesgs26$�ORV�VHLV�PHVHV��'LRV�HQYLy�DO�iQJHO�*DEULHO�D�1D]DUHW��SXHEOR�GH�*DOLOHD��

27D�YLVLWDU�D�XQD�MRYHQ�YLUJHQ�FRPSURPHWLGD�SDUD�FDVDUVH�FRQ�XQ�KRPEUH�TXH�VH�OODPDED�-RVp��GHVFHQGLHQWH�GH�'DYLG��/D�YLUJHQ�VH�OODPDED�0DUtD��28(O�iQJHO�VH�DFHUFy�D�HOOD�\�OH�GLMR�

—¡Te saludo,a�W~�TXH�KDV�UHFLELGR�HO�IDYRU�GH�'LRV��(O�6HxRU�HVWi�FRQWLJR�b29$QWH�HVWDV�SDODEUDV��0DUtD�VH�SHUWXUEy��\�VH�SUHJXQWDED�TXp�SRGUtD�VLJQLILFDU�

HVWH�VDOXGR�30³1R�WHQJDV�PLHGR��0DUtD��'LRV�WH�KD�FRQFHGLGR�VX�IDYRU�³OH�GLMR�HO�iQJHO³��

314XHGDUiV�HQFLQWD�\�GDUiV�D�OX]�XQ�KLMR��\�OH�SRQGUiV�SRU�QRPEUH�-HV~V��32eO�VHUi�XQ�JUDQ�KRPEUH��\�OR�OODPDUiQ�+LMR�GHO�$OWtVLPR��'LRV�HO�6HxRU�OH�GDUi�HO�WURQR�GH�VX�SDGUH�'DYLG��33\�UHLQDUi�VREUH�HO�SXHEOR�GH�-DFRE�SDUD�VLHPSUH��6X�UHLQDGR�QR�WHQGUi�ILQ�

34³¢&yPR�SRGUi�VXFHGHU�HVWR�³OH�SUHJXQWy�0DUtD�DO�iQJHO³��SXHVWR�TXH�VR\�YLUJHQ"c

35³(O�(VStULWX�6DQWR�YHQGUi�VREUH�WL��\�HO�SRGHU�GHO�$OWtVLPR�WH�FXEULUi�FRQ�VX�VRPEUD��$Vt�TXH�DO�VDQWR�QLxR�TXH�YD�D�QDFHU�OR�OODPDUiQ�+LMR�GH�'LRV��367DPELpQ�WX�SDULHQWD�(OLVDEHW�YD�D�WHQHU�XQ�KLMR�HQ�VX�YHMH]��GH�KHFKR��OD�TXH�GHFtDQ�TXH�HUD�HVWpULO�\D�HVWi�HQ�HO�VH[WR�PHV�GH�HPEDUD]R��373RUTXH�SDUD�'LRV�QR�KD\�QDGD�LPSRVLEOH�

38³$TXt�WLHQHV�D�OD�VLHUYD�GHO�6HxRU�³FRQWHVWy�0DUtD³��4XH�pO�KDJD�FRQPLJR�FRPR�PH�KDV�GLFKR�&RQ�HVWR��HO�iQJHO�OD�GHMy�

Marda visita a Elisabet39$�ORV�SRFRV�GtDV�0DUtD�HPSUHQGLy�YLDMH�\�VH�IXH�GH�SULVD�D�XQ�SXHEOR�HQ�OD�

UHJLyQ�PRQWDxRVD�GH�-XGHD��40$O�OOHJDU��HQWUy�HQ�FDVD�GH�=DFDUtDV�\�VDOXGy�D�(OLVDEHW��417DQ�SURQWR�FRPR�(OLVDEHW�R\y�HO�VDOXGR�GH�0DUtD��OD�FULDWXUD�VDOWy�HQ�VX�YLHQWUH��(QWRQFHV�(OLVDEHW��OOHQD�GHO�(VStULWX�6DQWR��42H[FODPy�³£%HQGLWD�W~�HQWUH�ODV�PXMHUHV��\�EHQGLWR�HO�KLMR�TXH�GDUiV�D�OX]�d 433HUR�

¢FyPR�HV�HVWR��TXH�OD�PDGUH�GH�PL�6HxRU�YHQJD�D�YHUPH"�447H�GLJR�TXH�WDQ�SURQWR�FRPR�OOHJy�D�PLV�RtGRV�OD�YR]�GH�WX�VDOXGR��VDOWy�GH�DOHJUtD�OD�FULDWXUD�TXH�OOHYR�HQ�HO�YLHQWUH��45£'LFKRVD�W~�TXH�KDV�FUHtGR��SRUTXH�OR�TXH�HO�6HxRU�WH�KD�GLFKR�VH�FXPSOLUi�

El cbntico de Marda1:46-53 ^ 1S 2:1-10

46(QWRQFHV�GLMR�0DUtD�©0L�DOPD�JORULILFD�DO�6HxRU�

47 \�PL�HVStULWX�VH�UHJRFLMD�HQ�'LRV�PL�6DOYDGRU�48SRUTXH�VH�KD�GLJQDGR�ILMDUVH�HQ�VX�KXPLOGH�VLHUYD�

a��¬¡Te saludo��$OW��¡Alégrate. b��¬contigo��9DU��contigo; bendita tú entre las mujeres. c��¬soy virgen? /LW��no conozco a hombre? d��¬el hijo que darás a luz! /LW��el fruto de tu vientre!

Page 46: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

45 Lucas 1

'HVGH�DKRUD�PH�OODPDUiQ�GLFKRVD�WRGDV�ODV�JHQHUDFLRQHV�49 SRUTXH�HO�3RGHURVR�KD�KHFKR�JUDQGHV�FRVDV�SRU�Pt�£6DQWR�HV�VX�QRPEUH�

50'H�JHQHUDFLyQ�HQ�JHQHUDFLyQVH�H[WLHQGH�VX�PLVHULFRUGLD�D�ORV�TXH�OH�WHPHQ�

51+L]R�SURH]DV�FRQ�VX�EUD]R�GHVEDUDWy�ODV�LQWULJDV�GH�ORV�VREHUELRV�a

52'H�VXV�WURQRV�GHUURFy�D�ORV�SRGHURVRV�PLHQWUDV�TXH�KD�H[DOWDGR�D�ORV�KXPLOGHV�

53$�ORV�KDPEULHQWRV�ORV�FROPy�GH�ELHQHV�\�D�ORV�ULFRV�ORV�GHVSLGLy�FRQ�ODV�PDQRV�YDFtDV�

54-55� $FXGLy�HQ�D\XGD�GH�VX�VLHUYR�,VUDHO\��FXPSOLHQGR�VX�SURPHVD�D�QXHVWURV�SDGUHV�

mostrób�VX�PLVHULFRUGLD�D�$EUDKDP\�D�VX�GHVFHQGHQFLD�SDUD�VLHPSUHª�

560DUtD�VH�TXHGy�FRQ�(OLVDEHW�XQRV�WUHV�PHVHV�\�OXHJR�UHJUHVy�D�VX�FDVD�

Nacimiento de Juan el Bautista57&XDQGR�VH�OH�FXPSOLy�HO�WLHPSR��(OLVDEHW�GLR�D�OX]�XQ�KLMR��586XV�YHFLQRV�

\�SDULHQWHV�VH�HQWHUDURQ�GH�TXH�HO�6HxRU�OH�KDEtD�PRVWUDGR�JUDQ�PLVHULFRUGLD��\�FRPSDUWLHURQ�VX�DOHJUtD�

59$�ORV�RFKR�GtDV�OOHYDURQ�D�FLUFXQFLGDU�DO�QLxR��&RPR�TXHUtDQ�SRQHUOH�HO�QRPEUH�GH�VX�SDGUH��=DFDUtDV��60VX�PDGUH�VH�RSXVR�³£1R��³GLMR�HOOD³��7LHQH�TXH�OODPDUVH�-XDQ�61³3HUR�VL�QDGLH�HQ�WX�IDPLOLD�WLHQH�HVH�QRPEUH�³OH�GLMHURQ�62(QWRQFHV�OH�KLFLHURQ�VHxDV�D�VX�SDGUH��SDUD�VDEHU�TXp�QRPEUH�TXHUtD�SRQHUOH�

DO�QLxR��63eO�SLGLy�XQD�WDEOLOOD��HQ�OD�TXH�HVFULELy��©6X�QRPEUH�HV�-XDQª��<�WRGRV�TXHGDURQ�DVRPEUDGRV��64$O�LQVWDQWH�VH�OH�GHVDWy�OD�OHQJXD��UHFXSHUy�HO�KDEOD�\�FRPHQ]y�D�DODEDU�D�'LRV��657RGRV�ORV�YHFLQRV�VH�OOHQDURQ�GH�WHPRU��\�SRU�WRGD�OD�UHJLyQ�PRQWDxRVD�GH�-XGHD�VH�FRPHQWDED�OR�VXFHGLGR��664XLHQHV�OR�RtDQ�VH�SUHJXQWDEDQ��©¢4Xp�OOHJDUi�D�VHU�HVWH�QLxR"ª�3RUTXH�OD�PDQR�GHO�6HxRU�OR�SURWHJtD�

El cbntico de Zacardas67(QWRQFHV�VX�SDGUH�=DFDUtDV��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR��SURIHWL]y�

68©%HQGLWR�VHD�HO�6HxRU��'LRV�GH�,VUDHO�porque ha venido a redimirc�D�VX�SXHEOR�

691RV�HQYLy�XQ�SRGHURVR�6DOYDGRUdHQ�OD�FDVD�GH�'DYLG�VX�VLHUYR

70(como lo prometió en el pasado por medio de sus santos profetas),71SDUD�OLEUDUQRV�GH�QXHVWURV�HQHPLJRV\�GHO�SRGHU�GH�WRGRV�ORV�TXH�QRV�DERUUHFHQ�

a��¬desbarató … soberbios��/LW��dispersó a los orgullosos en el pensamiento del corazón de ellos. b�����¬mostró��/LW��recordó. c��¬ha venido a redimir��/LW��ha visitado y ha redimido. d��¬envió un poderoso Salvador��/LW��levantó un cuerno de salvación.

Page 47: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 1 46

72para mostrar misericordia a nuestros padresDO�DFRUGDUVH�GH�VX�VDQWR�SDFWR�

73 $Vt�OR�MXUy�D�$EUDKDP�QXHVWUR�SDGUH�74QRV�FRQFHGLy�TXH�IXpUDPRV�OLEUHV�GHO�WHPRU�

al rescatarnos del poder de nuestros enemigos,SDUD�TXH�OH�VLUYLpUDPRV�75FRQ�VDQWLGDG�\�MXVWLFLD�YLYLHQGR�HQ�VX�SUHVHQFLD�WRGRV�QXHVWURV�GtDV�

76ª<�W~��KLMLWR�PtR��VHUiV�OODPDGR�SURIHWD�GHO�$OWtVLPR�SRUTXH�LUiV�GHODQWH�GHO�6HxRU�SDUD�SUHSDUDUOH�HO�FDPLQR�

77'DUiV�D�FRQRFHU�D�VX�SXHEOR�OD�VDOYDFLyQmediante el perdón de sus pecados,

78JUDFLDV�D�OD�HQWUDxDEOH�PLVHULFRUGLD�GH�QXHVWUR�'LRV�$Vt�QRV�YLVLWDUi�GHVGH�HO�FLHOR�HO�VRO�QDFLHQWH�

79SDUD�GDU�OX]�D�ORV�TXH�YLYHQ�HQ�WLQLHEODV�HQ�OD�PiV�WHUULEOH�RVFXULGDG�a

SDUD�JXLDU�QXHVWURV�SDVRV�SRU�OD�VHQGD�GH�OD�SD]ª�80(O�QLxR�FUHFtD�\�VH�IRUWDOHFtD�HQ�HVStULWX��\�YLYLy�HQ�HO�GHVLHUWR�KDVWD�HO�GtD�

HQ�TXH�VH�SUHVHQWy�S~EOLFDPHQWH�DO�SXHEOR�GH�,VUDHO�

Nacimiento de Jesgs

2 �3RU�DTXHOORV�GtDV�$XJXVWR�&pVDU�GHFUHWy�TXH�VH�OHYDQWDUD�XQ�FHQVR�HQ�WRGR�HO�,PSHULR�URPDQR�b 2�(VWH�SULPHU�FHQVR�VH�HIHFWXy�FXDQGR�&LUHQLR�JREHUQDED�

HQ�6LULD���3$Vt�TXH�LEDQ�WRGRV�D�LQVFULELUVH��FDGD�FXDO�D�VX�SURSLR�SXHEOR�47DPELpQ�-RVp��TXH�HUD�GHVFHQGLHQWH�GHO�UH\�'DYLG��VXELy�GH�1D]DUHW��FLXGDG�

GH�*DOLOHD��D�-XGHD��)XH�D�%HOpQ��OD�&LXGDG�GH�'DYLG��5SDUD�LQVFULELUVH�MXQWR�FRQ�0DUtD�VX�HVSRVD�c�(OOD�VH�HQFRQWUDED�HQFLQWD�6\��PLHQWUDV�HVWDEDQ�DOOt��VH�OH�FXPSOLy�HO�WLHPSR��7$Vt�TXH�GLR�D�OX]�D�VX�KLMR�SULPRJpQLWR��/R�HQYROYLy�HQ�SDxDOHV�\�OR�DFRVWy�HQ�XQ�SHVHEUH��SRUTXH�QR�KDEtD�OXJDU�SDUD�HOORV�HQ�OD�SRVDGD�

Los pastores y los bngeles8(Q�HVD�PLVPD�UHJLyQ�KDEtD�XQRV�SDVWRUHV�TXH�SDVDEDQ�OD�QRFKH�HQ�HO�FDPSR��

WXUQiQGRVH�SDUD�FXLGDU�VXV�UHEDxRV��96XFHGLy�TXH�XQ�iQJHO�GHO�6HxRU�VH�OHV�DSDUHFLy��/D�JORULD�GHO�6HxRU�ORV�HQYROYLy�HQ�VX�OX]��\�VH�OOHQDURQ�GH�WHPRU��103HUR�HO�iQJHO�OHV�GLMR��©1R�WHQJDQ�PLHGR��0LUHQ�TXH�OHV�WUDLJR�EXHQDV�QRWLFLDV�TXH�VHUiQ�PRWLYR�GH�PXFKD�DOHJUtD�SDUD�WRGR�HO�SXHEOR��11+R\�OHV�KD�QDFLGR�HQ�OD�&LXGDG�GH�'DYLG�XQ�6DOYDGRU��TXH�HV�&ULVWR�HO�6HxRU��12(VWR�OHV�VHUYLUi�GH�VHxDO��(QFRQWUDUiQ�D�XQ�QLxR�HQYXHOWR�HQ�SDxDOHV�\�DFRVWDGR�HQ�XQ�SHVHEUHª�

13'H�UHSHQWH�DSDUHFLy�XQD�PXOWLWXG�GH�iQJHOHV�GHO�FLHOR��TXH�DODEDEDQ�D�'LRV�\�GHFtDQ�14©*ORULD�D�'LRV�HQ�ODV�DOWXUDV�\�HQ�OD�WLHUUD�SD]�D�ORV�TXH�JR]DQ�GH�VX�EXHQD�YROXQWDGª�d

a��¬en la más terrible oscuridad��/LW��y en sombra de muerte. b�¬el Imperio romano��/LW��el mundo. c�¬María su esposa��/LW��María, que estaba comprometida para casarse con él. d��¬paz … voluntad��/LW��paz a los hombres de buena voluntad��9DU��paz, buena voluntad a los hombres.

Page 48: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

47 Lucas 2

15&XDQGR�ORV�iQJHOHV�VH�IXHURQ�DO�FLHOR��ORV�SDVWRUHV�VH�GLMHURQ�XQRV�D�RWURV��©9DPRV�D�%HOpQ��D�YHU�HVWR�TXH�KD�SDVDGR�\�TXH�HO�6HxRU�QRV�KD�GDGR�D�FRQRFHUª�

16$Vt�TXH�IXHURQ�GH�SULVD�\�HQFRQWUDURQ�D�0DUtD�\�D�-RVp��\�DO�QLxR�TXH�HVWDED�DFRVWDGR�HQ�HO�SHVHEUH��17&XDQGR�YLHURQ�DO�QLxR��FRQWDURQ�OR�TXH�OHV�KDEtDQ�GLFKR�DFHUFD�GH�pO��18\�FXDQWRV�OR�R\HURQ�VH�DVRPEUDURQ�GH�OR�TXH�ORV�SDVWRUHV�GHFtDQ��190DUtD��SRU�VX�SDUWH��JXDUGDED�WRGDV�HVWDV�FRVDV�HQ�VX�FRUD]yQ�\�PHGLWDED�DFHUFD�GH�HOODV��20/RV�SDVWRUHV�UHJUHVDURQ�JORULILFDQGR�\�DODEDQGR�D�'LRV�SRU�OR�TXH�KDEtDQ�YLVWR�\�RtGR��SXHV�WRGR�VXFHGLy�WDO�FRPR�VH�OHV�KDEtD�GLFKR�

Presentacifn de Jesgs en el templo21&XDQGR�VH�FXPSOLHURQ�ORV�RFKR�GtDV�\�IXHURQ�D�FLUFXQFLGDUOR��OR�OODPDURQ�

-HV~V��QRPEUH�TXH�HO�iQJHO�OH�KDEtD�SXHVWR�DQWHV�GH�TXH�IXHUD�FRQFHELGR�22$Vt�PLVPR��FXDQGR�VH�FXPSOLy�HO�WLHPSR�HQ�TXH��VHJ~Q�OD�OH\�GH�0RLVpV��HOORV�

GHEtDQ�SXULILFDUVH��-RVp�\�0DUtD�OOHYDURQ�DO�QLxR�D�-HUXVDOpQ�SDUD�SUHVHQWDUOR�DO�6HxRU��23$Vt�FXPSOLHURQ�FRQ�OR�TXH�HQ�OD�OH\�GHO�6HxRU�HVWi�HVFULWR��©7RGR�YDUyQ�SULPRJpQLWR�VHUi�FRQVDJUDGRa�DO�6HxRUª�b 247DPELpQ�RIUHFLHURQ�XQ�VDFULILFLR�FRQIRUPH�D�OR�TXH�OD�OH\�GHO�6HxRU�GLFH��©XQ�SDU�GH�WyUWRODV�R�GRV�SLFKRQHV�GH�SDORPDª�c

25$KRUD�ELHQ��HQ�-HUXVDOpQ�KDEtD�XQ�KRPEUH�OODPDGR�6LPHyQ��TXH�HUD�MXVWR�\�GHYRWR��\�DJXDUGDED�FRQ�HVSHUDQ]D�OD�UHGHQFLyQd�GH�,VUDHO��(O�(VStULWX�6DQWR�HVWDED�FRQ�pO�26\�OH�KDEtD�UHYHODGR�TXH�QR�PRULUtD�VLQ�DQWHV�YHU�DO�&ULVWR�GHO�6HxRU��270RYLGR�SRU�HO�(VStULWX��IXH�DO�WHPSOR��&XDQGR�DO�QLxR�-HV~V�OR�OOHYDURQ�VXV�SDGUHV�SDUD�FXPSOLU�FRQ�OD�FRVWXPEUH�HVWDEOHFLGD�SRU�OD�OH\��286LPHyQ�OR�WRPy�HQ�VXV�EUD]RV�\�EHQGLMR�D�'LRV�29©6HJ~Q�WX�SDODEUD��6REHUDQR�6HxRU�\D�SXHGHV�GHVSHGLU�D�WX�VLHUYR�HQ�SD]�

303RUTXH�KDQ�YLVWR�PLV�RMRV�WX�VDOYDFLyQ�31 TXH�KDV�SUHSDUDGR�D�OD�YLVWD�GH�WRGRV�ORV�SXHEORV�32 OX]�TXH�LOXPLQD�D�ODV�QDFLRQHV\�JORULD�GH�WX�SXHEOR�,VUDHOª�

33(O�SDGUH�\�OD�PDGUH�GHO�QLxR�VH�TXHGDURQ�PDUDYLOODGRV�SRU�OR�TXH�VH�GHFtD�GH�pO��346LPHyQ�OHV�GLR�VX�EHQGLFLyQ�\�OH�GLMR�D�0DUtD��OD�PDGUH�GH�-HV~V��©(VWH�QLxR�HVWi�GHVWLQDGR�D�FDXVDU�OD�FDtGD�\�HO�OHYDQWDPLHQWR�GH�PXFKRV�HQ�,VUDHO��\�D�FUHDU�PXFKD�RSRVLFLyQ�e 35D�ILQ�GH�TXH�VH�PDQLILHVWHQ�ODV�LQWHQFLRQHV�GH�PXFKRV�FRUD]RQHV��(Q�FXDQWR�D�WL��XQD�HVSDGD�WH�DWUDYHVDUi�HO�DOPDª�

36+DEtD�WDPELpQ�XQD�SURIHWLVD��$QD��KLMD�GH�3HQXHO��GH�OD�WULEX�GH�$VHU��(UD�PX\�DQFLDQD��FDVDGD�GH�MRYHQ��KDEtD�YLYLGR�FRQ�VX�HVSRVR�VLHWH�DxRV��37\�OXHJR�SHUPDQHFLy�YLXGD�KDVWD�OD�HGDG�GH�RFKHQWD�\�FXDWUR�f Nunca salía del templo, VLQR�TXH�GtD�\�QRFKH�DGRUDED�D�'LRV�FRQ�D\XQRV�\�RUDFLRQHV��38/OHJDQGR�HQ�HVH�PLVPR�PRPHQWR��$QD�GLR�JUDFLDV�D�'LRV�\�FRPHQ]y�D�KDEODU�GHO�QLxR�D�WRGRV�ORV�TXH�HVSHUDEDQ�OD�UHGHQFLyQ�GH�-HUXVDOpQ�

39'HVSXpV�GH�KDEHU�FXPSOLGR�FRQ�WRGR�OR�TXH�H[LJtD�OD�OH\�GHO�6HxRU��-RVp�

a��¬Todo … consagrado��/LW��Todo varón que abre la matriz será llamado santo. b��¬e[�������� c��¬/Y����� d��¬redención��/LW��consolación. e��¬a crear mucha oposición��/LW��a ser una señal contra la cual se hablará. f��¬hasta la edad de ochenta y cuatro��$OW��durante ochenta y cuatro años.

Page 49: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 2 48

\�0DUtD�UHJUHVDURQ�D�*DOLOHD��D�VX�SURSLR�SXHEOR�GH�1D]DUHW��40(O�QLxR�FUHFtD�\�VH�IRUWDOHFtD��SURJUHVDED�HQ�VDELGXUtD��\�OD�JUDFLD�GH�'LRV�OR�DFRPSDxDED�

El niño Jesgs en el templo41/RV�SDGUHV�GH�-HV~V�VXEtDQ�WRGRV�ORV�DxRV�D�-HUXVDOpQ�SDUD�OD�ILHVWD�GH�

OD�3DVFXD��42&XDQGR�FXPSOLy�GRFH�DxRV��IXHURQ�DOOi�VHJ~Q�HUD�OD�FRVWXPEUH��437HUPLQDGD�OD�ILHVWD��HPSUHQGLHURQ�HO�YLDMH�GH�UHJUHVR��SHUR�HO�QLxR�-HV~V�VH�KDEtD�TXHGDGR�HQ�-HUXVDOpQ��VLQ�TXH�VXV�SDGUHV�VH�GLHUDQ�FXHQWD��44(OORV��SHQVDQGR�TXH�pO�HVWDED�HQWUH�HO�JUXSR�GH�YLDMHURV��KLFLHURQ�XQ�GtD�GH�FDPLQR�PLHQWUDV�OR�EXVFDEDQ�HQWUH�ORV�SDULHQWHV�\�FRQRFLGRV��45$O�QR�HQFRQWUDUOR��YROYLHURQ�D�-HUXVDOpQ�HQ�EXVFD�GH�pO��46$O�FDER�GH�WUHV�GtDV�OR�HQFRQWUDURQ�HQ�HO�WHPSOR��VHQWDGR�HQWUH�ORV�PDHVWURV��HVFXFKiQGRORV�\�KDFLpQGROHV�SUHJXQWDV��477RGRV�ORV�TXH�OH�RtDQ�VH�DVRPEUDEDQ�GH�VX�LQWHOLJHQFLD�\�GH�VXV�UHVSXHVWDV��48&XDQGR�OR�YLHURQ�VXV�SDGUHV��VH�TXHGDURQ�DGPLUDGRV�³+LMR��¢SRU�TXp�WH�KDV�SRUWDGR�DVt�FRQ�QRVRWURV"�³OH�GLMR�VX�PDGUH³��£0LUD�

TXH�WX�SDGUH�\�\R�WH�KHPRV�HVWDGR�EXVFDQGR�DQJXVWLDGRV�49³¢3RU�TXp�PH�EXVFDEDQ"�¢1R�VDEtDQ�TXH�WHQJR�TXH�HVWDU�HQ�OD�FDVDa de

PL�3DGUH"503HUR�HOORV�QR�HQWHQGLHURQ�OR�TXH�OHV�GHFtD�51$Vt�TXH�-HV~V�EDMy�FRQ�VXV�SDGUHV�D�1D]DUHW�\�YLYLy�VXMHWR�D�HOORV��3HUR�VX�

PDGUH�FRQVHUYDED�WRGDV�HVWDV�FRVDV�HQ�HO�FRUD]yQ��52-HV~V�VLJXLy�FUHFLHQGR�HQ�VDELGXUtD�\�HVWDWXUD��\�FDGD�YH]�PiV�JR]DED�GHO�IDYRU�GH�'LRV�\�GH�WRGD�OD�JHQWH�

Juan el Bautista prepara el camino3:2-10 ^ Mt 3:1-10; Mr 1:3-53:16-17 ^ Mt 3:11-12; Mr 1:7-8

3 �(Q�HO�DxR�TXLQFH�GHO�UHLQDGR�GH�7LEHULR�&pVDU��3RQFLR�3LODWR�JREHUQDED�OD�SURYLQFLD�GH�-XGHD��+HURGHVb�HUD�WHWUDUFD�HQ�*DOLOHD��VX�KHUPDQR�)HOLSH�HQ�

,WXUHD�\�7UDFRQLWH��\�/LVDQLDV�HQ�$ELOHQH��2HO�VXPR�VDFHUGRFLR�OR�HMHUFtDQ�$QiV�\�&DLIiV��(Q�DTXHO�HQWRQFHV��OD�SDODEUD�GH�'LRV�OOHJy�D�-XDQ�KLMR�GH�=DFDUtDV��HQ�HO�GHVLHUWR��3-XDQ�UHFRUUtD�WRGD�OD�UHJLyQ�GHO�-RUGiQ�SUHGLFDQGR�HO�EDXWLVPR�GH�DUUHSHQWLPLHQWR�SDUD�HO�SHUGyQ�GH�SHFDGRV��4$Vt�HVWi�HVFULWR�HQ�HO�OLEUR�GHO�SURIHWD�,VDtDV�©9R]�GH�XQR�TXH�JULWD�HQ�HO�GHVLHUWR�´3UHSDUHQ�HO�FDPLQR�GHO�6HxRU�KiJDQOH�VHQGDV�GHUHFKDV�

5Todo valle será rellenado,WRGD�PRQWDxD�\�FROLQD�VHUi�DOODQDGD�

/RV�FDPLQRV�WRUFLGRV�VH�HQGHUH]DUiQ�ODV�VHQGDV�HVFDEURVDV�TXHGDUiQ�OODQDV�

6<�WRGR�PRUWDO�YHUi�OD�VDOYDFLyQ�GH�'LRVµª�c70XFKRV�DFXGtDQ�D�-XDQ�SDUD�TXH�ORV�EDXWL]DUD�³£&DPDGD�GH�YtERUDV��³OHV�DGYLUWLy³��¢4XLpQ�OHV�GLMR�TXH�SRGUiQ�HVFDSDU�

GHO�FDVWLJR�TXH�VH�DFHUFD"�83URGX]FDQ�IUXWRV�TXH�GHPXHVWUHQ�DUUHSHQWLPLHQWR��

a��¬en la casa��$OW��en los asuntos. b�¬(V�GHFLU��+HURGHV�$QWLSDV��KLMR�GHO�UH\�+HURGHV������� c�¬,V�������

Page 50: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

49 Lucas 3

<�QR�VH�SRQJDQ�D�SHQVDU��́ 7HQHPRV�D�$EUDKDP�SRU�SDGUHµ��3RUTXH�OHV�GLJR�TXH�DXQ�GH�HVWDV�SLHGUDV�'LRV�HV�FDSD]�GH�GDUOH�KLMRV�D�$EUDKDP��9(V�PiV��HO�KDFKD�\D�HVWi�SXHVWD�D�OD�UDt]�GH�ORV�iUEROHV��\�WRGR�iUERO�TXH�QR�SURGX]FD�EXHQ�IUXWR�VHUi�FRUWDGR�\�DUURMDGR�DO�IXHJR�

10³¢(QWRQFHV�TXp�GHEHPRV�KDFHU"�³OH�SUHJXQWDED�OD�JHQWH�11³(O�TXH�WLHQH�GRV�FDPLVDV�GHEH�FRPSDUWLU�FRQ�HO�TXH�QR�WLHQH�QLQJXQD�³OHV�

FRQWHVWy�-XDQ³��\�HO�TXH�WLHQH�FRPLGD�GHEH�KDFHU�OR�PLVPR�12/OHJDURQ�WDPELpQ�XQRV�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV�SDUD�TXH�ORV�EDXWL]DUD�³0DHVWUR��¢TXp�GHEHPRV�KDFHU�QRVRWURV"�³OH�SUHJXQWDURQ�13³1R�FREUHQ�PiV�GH�OR�GHELGR�³OHV�UHVSRQGLy�14³<�QRVRWURV��¢TXp�GHEHPRV�KDFHU"�³OH�SUHJXQWDURQ�XQRV�VROGDGRV�³1R�H[WRUVLRQHQ�D�QDGLH�QL�KDJDQ�GHQXQFLDV�IDOVDV��PiV�ELHQ�FRQIyUPHQVH�

FRQ�OR�TXH�OHV�SDJDQ�15/D�JHQWH�HVWDED�D�OD�H[SHFWDWLYD��\�WRGRV�VH�SUHJXQWDEDQ�VL�DFDVR�-XDQ�

VHUtD�HO�&ULVWR�16³<R�ORV�EDXWL]R�D�XVWHGHV�FRQa�DJXD�³OHV�UHVSRQGLy�-XDQ�D�WRGRV³��3HUR�

HVWi�SRU�OOHJDU�XQR�PiV�SRGHURVR�TXH�\R��D�TXLHQ�QL�VLTXLHUD�PHUH]FR�GHVDWDUOH�OD�FRUUHD�GH�VXV�VDQGDOLDV��eO�ORV�EDXWL]DUi�FRQ�HO�(VStULWX�6DQWR�\�FRQ�IXHJR��177LHQH�HO�DYHQWDGRU�HQ�OD�PDQR�SDUD�OLPSLDU�VX�HUD�\�UHFRJHU�HO�WULJR�HQ�VX�JUDQHUR��OD�SDMD��HQ�FDPELR��OD�TXHPDUi�FRQ�IXHJR�TXH�QXQFD�VH�DSDJDUi�

18<�FRQ�PXFKDV�RWUDV�SDODEUDV�H[KRUWDED�-XDQ�D�OD�JHQWH�\�OH�DQXQFLDED�ODV�EXHQDV�QXHYDV��193HUR��FXDQGR�UHSUHQGLy�DO�WHWUDUFD�+HURGHV�SRU�HO�DVXQWR�GH�VX�FXxDGD�+HURGtDV�b�\�SRU�WRGDV�ODV�RWUDV�PDOGDGHV�TXH�KDEtD�FRPHWLGR��20+HURGHV�OOHJy�KDVWD�HO�FROPR�GH�HQFHUUDU�D�-XDQ�HQ�OD�FiUFHO�

Bautismo y genealogda de Jesgs3:21-22 ^ Mt 3:13-17; Mr 1:9-113:23-38 ^ Mt 1:1-17

218Q�GtD�HQ�TXH�WRGRV�DFXGtDQ�D�-XDQ�SDUD�TXH�ORV�EDXWL]DUD��-HV~V�IXH�EDXWL]DGR�WDPELpQ��<�PLHQWUDV�RUDED��VH�DEULy�HO�FLHOR��22\�HO�(VStULWX�6DQWR�EDMy�VREUH�pO�HQ�IRUPD�GH�SDORPD��(QWRQFHV�VH�R\y�XQD�YR]�GHO�FLHOR�TXH�GHFtD��©7~�HUHV�PL�+LMR�DPDGR��HVWR\�PX\�FRPSODFLGR�FRQWLJRª�

23-HV~V�WHQtD�XQRV�WUHLQWD�DxRV�FXDQGR�FRPHQ]y�VX�PLQLVWHULR��(UD�KLMR��VHJ~Q�VH�FUHtD��GH�-RVp�KLMR�GH�(Ot��24KLMR�GH�0DWDW�KLMR�GH�/HYt��KLMR�GH�0HOTXt�KLMR�GH�-DQD\��KLMR�GH�-RVp�

25KLMR�GH�0DWDWtDV��KLMR�GH�$PyV�KLMR�GH�1DK~P��KLMR�GH�(VOt�KLMR�GH�1DJD\��26KLMR�GH�0iDW�KLMR�GH�0DWDWtDV��KLMR�GH�6HPHt�KLMR�GH�-RVHF��KLMR�GH�-XGi�

27KLMR�GH�<RMDQiQ��KLMR�GH�5HVD�KLMR�GH�=RUREDEHO��KLMR�GH�6DODWLHO�KLMR�GH�1HUL��28KLMR�GH�0HOTXt�KLMR�GH�$Gt��KLMR�GH�&RViQ�

a��¬con��$OW��en. b��¬(VSRVD�GH�)HOLSH��KHUPDQR�GH�+HURGHV�$QWLSDV�

Page 51: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 3 50

KLMR�GH�(OPDGiQ��KLMR�GH�(U�29KLMR�GH�-RVXp��KLMR�GH�(OLH]HU�KLMR�GH�-RUtQ��KLMR�GH�0DWDW�KLMR�GH�/HYt��30KLMR�GH�6LPHyQ�KLMR�GH�-XGi��KLMR�GH�-RVp�KLMR�GH�-RQiQ��KLMR�GH�(OLDTXtQ�

31KLMR�GH�0HOHD��KLMR�GH�0DLQiQ�KLMR�GH�0DWDWD��KLMR�GH�1DWiQ�KLMR�GH�'DYLG��32KLMR�GH�,VDt�KLMR�GH�2EHG��KLMR�GH�%RR]�KLMR�GH�6DOPyQ�a�KLMR�GH�1DDVyQ�

33KLMR�GH�$PLQDGDE��KLMR�GH�$UDP�bKLMR�GH�-H]UyQ��KLMR�GH�)DUHV�KLMR�GH�-XGi��34KLMR�GH�-DFRE�KLMR�GH�,VDDF��KLMR�GH�$EUDKDP�KLMR�GH�7pUDM��KLMR�GH�1DMRU�

35KLMR�GH�6HUXJ��KLMR�GH�5DJDX�KLMR�GH�3pOHJ��KLMR�GH�eEHU�KLMR�GH�6HODM��36KLMR�GH�&DLQiQ�KLMR�GH�$UID[DG��KLMR�GH�6HP�KLMR�GH�1Rp��KLMR�GH�/DPHF�

37KLMR�GH�0DWXVDOpQ��KLMR�GH�(QRF�KLMR�GH�-DUHG��KLMR�GH�0DODOHO�KLMR�GH�&DLQiQ��38KLMR�GH�(QyV�KLMR�GH�6HW��KLMR�GH�$GiQ�KLMR�GH�'LRV�

Tentacifn de Jesgs4:1-13 ^ Mt 4:1-11; Mr 1:12-13

4 �-HV~V��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR��YROYLy�GHO�-RUGiQ�\�IXH�OOHYDGR�SRU�HO�(VStULWX�DO�GHVLHUWR��2$OOt�HVWXYR�FXDUHQWD�GtDV�\�IXH�WHQWDGR�SRU�HO�GLDEOR��1R�FRPLy�

QDGD�GXUDQWH�HVRV�GtDV��SDVDGRV�ORV�FXDOHV�WXYR�KDPEUH�3³6L�HUHV�HO�+LMR�GH�'LRV�³OH�SURSXVR�HO�GLDEOR³��GLOH�D�HVWD�SLHGUD�TXH�VH�

FRQYLHUWD�HQ�SDQ�4-HV~V�OH�UHVSRQGLy�³(VFULWR�HVWi��´1R�VROR�GH�SDQ�YLYH�HO�KRPEUHµ�c5(QWRQFHV�HO�GLDEOR�OR�OOHYy�D�XQ�OXJDU�DOWR�\�OH�PRVWUy�HQ�XQ�LQVWDQWH�WRGRV�

ORV�UHLQRV�GHO�PXQGR�6³6REUH�HVWRV�UHLQRV�\�WRGR�VX�HVSOHQGRU�³OH�GLMR³��WH�GDUp�OD�DXWRULGDG��

SRUTXH�D�Pt�PH�KD�VLGR�HQWUHJDGD��\�SXHGR�GiUVHOD�D�TXLHQ�\R�TXLHUD��7$Vt�TXH��VL�PH�DGRUDV��WRGR�VHUi�WX\R�-HV~V�OH�FRQWHVWy�8³(VFULWR�HVWi��´$GRUD�DO�6HxRU�WX�'LRV�\�VtUYHOH�VRODPHQWH�D�pOµ�d

a��¬Salmón��9DU��Sala. b��¬Aminadab, hijo de Aram��9DU��Aminadab, el hijo de Admín, el hijo de Arní��ORV�PVV��YDUtDQ�PXFKR�HQ�HVWH�YHUVtFXOR� c�¬'W���� d�¬'W�����

Page 52: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

51 Lucas 4

9(O�GLDEOR�OR�OOHYy�OXHJR�D�-HUXVDOpQ�H�KL]R�TXH�VH�SXVLHUD�GH�SLH�HQ�OD�SDUWH�PiV�DOWD�GHO�WHPSOR��\�OH�GLMR�³6L�HUHV�HO�+LMR�GH�'LRV��£WtUDWH�GH�DTXt��103XHV�HVFULWR�HVWi�ª´2UGHQDUi�TXH�VXV�iQJHOHV�WH�FXLGHQ�

Te sostendrán en sus manos11SDUD�TXH�QR�WURSLHFHV�FRQ�SLHGUD�DOJXQDµª�a

12³7DPELpQ�HVWi�HVFULWR��́ 1R�SRQJDV�D�SUXHED�DO�6HxRU�WX�'LRVµb —le replicó -HV~V�

13$Vt�TXH�HO�GLDEOR��KDELHQGR�DJRWDGR�WRGR�UHFXUVR�GH�WHQWDFLyQ��OR�GHMy�KDVWD�RWUD�RSRUWXQLGDG�

Rechazan a Jesgs en Nazaret14-HV~V�UHJUHVy�D�*DOLOHD�HQ�HO�SRGHU�GHO�(VStULWX��\�VH�H[WHQGLy�VX�IDPD�SRU�

WRGD�DTXHOOD�UHJLyQ��15(QVHxDED�HQ�ODV�VLQDJRJDV��\�WRGRV�OR�DGPLUDEDQ�16)XH�D�1D]DUHW��GRQGH�VH�KDEtD�FULDGR��\�XQ�ViEDGR�HQWUy�HQ�OD�VLQDJRJD��

FRPR�HUD�VX�FRVWXPEUH��6H�OHYDQWy�SDUD�KDFHU�OD�OHFWXUD��17\�OH�HQWUHJDURQ�HO�OLEUR�GHO�SURIHWD�,VDtDV��$O�GHVHQUROODUOR��HQFRQWUy�HO�OXJDU�GRQGH�HVWi�HVFULWR�18©(O�(VStULWX�GHO�6HxRU�HVWi�VREUH�Pt�

por cuanto me ha ungidoSDUD�DQXQFLDU�EXHQDV�QXHYDV�D�ORV�SREUHV�

0H�KD�HQYLDGR�D�SURFODPDU�OLEHUWDG�D�ORV�FDXWLYRV\�GDU�YLVWD�D�ORV�FLHJRV�

D�SRQHU�HQ�OLEHUWDG�D�ORV�RSULPLGRV�19 D�SUHJRQDU�HO�DxR�GHO�IDYRU�GHO�6HxRUª�c

20/XHJR�HQUROOy�HO�OLEUR��VH�OR�GHYROYLy�DO�D\XGDQWH�\�VH�VHQWy��7RGRV�ORV�TXH�HVWDEDQ�HQ�OD�VLQDJRJD�OR�PLUDEDQ�GHWHQLGDPHQWH��21\�pO�FRPHQ]y�D�KDEODUOHV��©+R\�VH�FXPSOH�HVWD�(VFULWXUD�HQ�SUHVHQFLD�GH�XVWHGHVª�

227RGRV�GLHURQ�VX�DSUREDFLyQ��LPSUHVLRQDGRV�SRU�ODV�KHUPRVDV�SDODEUDVd que VDOtDQ�GH�VX�ERFD��©¢1R�HV�HVWH�HO�KLMR�GH�-RVp"ª��VH�SUHJXQWDEDQ�

23-HV~V�FRQWLQXy��©6HJXUDPHQWH�XVWHGHV�PH�YDQ�D�FLWDU�HO�SURYHUELR��́ £0pGLFR��F~UDWH�D�WL�PLVPR��+D]�DTXt�HQ�WX�WLHUUD�OR�TXH�KHPRV�RtGR�TXH�KLFLVWH�HQ�&DSHUQD~Pµ��243XHV�ELHQ��OHV�DVHJXUR�TXH�D�QLQJ~Q�SURIHWD�OR�DFHSWDQ�HQ�VX�SURSLD�WLHUUD��251R�FDEH�GXGD�GH�TXH�HQ�WLHPSRV�GH�(OtDV��FXDQGR�HO�FLHOR�VH�FHUUy�SRU�WUHV�DxRV�\�PHGLR��GH�PDQHUD�TXH�KXER�XQD�JUDQ�KDPEUH�HQ�WRGD�OD�WLHUUD��PXFKDV�YLXGDV�YLYtDQ�HQ�,VUDHO��266LQ�HPEDUJR��(OtDV�QR�IXH�HQYLDGR�D�QLQJXQD�GH�HOODV��VLQR�D�XQD�YLXGD�GH�6DUHSWD��HQ�ORV�DOUHGHGRUHV�GH�6LGyQ��27$Vt�PLVPR��KDEtD�HQ�,VUDHO�PXFKRV�HQIHUPRV�GH�OHSUD�HQ�WLHPSRV�GHO�SURIHWD�(OLVHR��SHUR�QLQJXQR�GH�HOORV�IXH�VDQDGR��VLQR�1DDPiQ�HO�VLULRª�

28$O�RtU�HVWR��WRGRV�ORV�TXH�HVWDEDQ�HQ�OD�VLQDJRJD�VH�HQIXUHFLHURQ��296H�OHYDQWDURQ��OR�H[SXOVDURQ�GHO�SXHEOR�\�OR�OOHYDURQ�KDVWD�OD�FXPEUH�GH�OD�FROLQD�VREUH�OD�TXH�HVWDED�FRQVWUXLGR�HO�SXHEOR��SDUD�WLUDUOR�SRU�HO�SUHFLSLFLR��303HUR�pO�SDVy�SRU�HQ�PHGLR�GH�HOORV�\�VH�IXH�

a�����¬6DO��������� b��¬'W����� c��¬,V������� d��¬Todos … palabras��/LW��Todos daban testimonio de él y estaban asombrados de las palabras de gracia.

Page 53: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 4 52Jesgs expulsa a un espdritu maligno4:31-37 ^ Mr 1:21-28

31-HV~V�SDVy�D�&DSHUQD~P��XQ�SXHEOR�GH�*DOLOHD��\�HO�GtD�ViEDGR�HQVHxDED�D�OD�JHQWH��32(VWDEDQ�DVRPEUDGRV�GH�VX�HQVHxDQ]D��SRUTXH�OHV�KDEODED�FRQ�DXWRULGDG�

33+DEtD�HQ�OD�VLQDJRJD�XQ�KRPEUH�TXH�HVWDED�SRVHtGR�SRU�XQ�HVStULWX�PDOLJQR��TXLHQ�JULWy�FRQ�WRGDV�VXV�IXHU]DV�

34³£$K��¢3RU�TXp�WH�HQWURPHWHV��-HV~V�GH�1D]DUHW"�¢+DV�YHQLGR�D�GHVWUXLUQRV"�<R�Vp�TXLpQ�HUHV�W~��£HO�6DQWR�GH�'LRV�

35³£&iOODWH��³OR�UHSUHQGLy�-HV~V³��£6DO�GH�HVH�KRPEUH�(QWRQFHV�HO�GHPRQLR�GHUULEy�DO�KRPEUH�HQ�PHGLR�GH�OD�JHQWH�\�VDOLy�GH�pO�

VLQ�KDFHUOH�QLQJ~Q�GDxR�367RGRV�VH�DVXVWDURQ�\�VH�GHFtDQ�XQRV�D�RWURV��©¢4Xp�FODVH�GH�SDODEUD�HV�HVWD"�

£&RQ�DXWRULGDG�\�SRGHU�OHV�GD�yUGHQHV�D�ORV�HVStULWXV�PDOLJQRV��\�VDOHQ�ª�37<�VH�H[WHQGLy�VX�IDPD�SRU�WRGR�DTXHO�OXJDU�

Jesgs sana a muchos enfermos4:38-41 ^ Mt 8:14-174:38-43 ^ Mr 1:29-38

38&XDQGR�-HV~V�VDOLy�GH�OD�VLQDJRJD��VH�IXH�D�FDVD�GH�6LPyQ��FX\D�VXHJUD�HVWDED�HQIHUPD�FRQ�XQD�ILHEUH�PX\�DOWD��/H�SLGLHURQ�D�-HV~V�TXH�OD�D\XGDUD��39DVt�TXH�VH�LQFOLQy�VREUH�HOOD�\�UHSUHQGLy�D�OD�ILHEUH��OD�FXDO�VH�OH�TXLWy��(OOD�VH�OHYDQWy�HQ�VHJXLGD�\�VH�SXVR�D�VHUYLUOHV�

40$O�SRQHUVH�HO�VRO��OD�JHQWH�OH�OOHYy�D�-HV~V�WRGRV�ORV�TXH�SDGHFtDQ�GH�GLYHUVDV�HQIHUPHGDGHV��pO�SXVR�ODV�PDQRV�VREUH�FDGD�XQR�GH�HOORV�\�ORV�VDQy��41$GHPiV��GH�PXFKDV�SHUVRQDV�VDOtDQ�GHPRQLRV�TXH�JULWDEDQ��©£7~�HUHV�HO�+LMR�GH�'LRV�ª�3HUR�pO�ORV�UHSUHQGtD�\�QR�ORV�GHMDED�KDEODU�SRUTXH�VDEtDQ�TXH�pO�HUD�HO�&ULVWR�

42&XDQGR�DPDQHFLy��-HV~V�VDOLy�\�VH�IXH�D�XQ�OXJDU�VROLWDULR��/D�JHQWH�DQGDED�EXVFiQGROR�\��FXDQGR�OOHJDURQ�DGRQGH�pO�HVWDED��SURFXUDEDQ�GHWHQHUOR�SDUD�TXH�QR�VH�IXHUD��433HUR�pO�OHV�GLMR��©(V�SUHFLVR�TXH�DQXQFLH�WDPELpQ�D�ORV�GHPiV�SXHEORV�ODV�EXHQDV�QXHYDV�GHO�UHLQR�GH�'LRV��SRUTXH�SDUD�HVWR�IXL�HQYLDGRª�

44<�VLJXLy�SUHGLFDQGR�HQ�ODV�VLQDJRJDV�GH�ORV�MXGtRV�a

Llamamiento de los primeros discdpulos5:1-11 ^ Mt 4:18-22; Mr 1:16-20; Jn 1:40-42

5 �8Q�GtD�HVWDED�-HV~V�D�RULOODV�GHO�ODJR�GH�*HQHVDUHW�b�\�OD�JHQWH�OR�DSUHWXMDED�SDUD�HVFXFKDU�HO�PHQVDMH�GH�'LRV��2(QWRQFHV�YLR�GRV�EDUFDV�TXH�ORV�SHVFDGRUHV�

KDEtDQ�GHMDGR�HQ�OD�SOD\D�PLHQWUDV�ODYDEDQ�ODV�UHGHV��36XELy�D�XQD�GH�ODV�EDUFDV��TXH�SHUWHQHFtD�D�6LPyQ��\�OH�SLGLy�TXH�OD�DOHMDUD�XQ�SRFR�GH�OD�RULOOD��/XHJR�VH�VHQWy��\�HQVHxDED�D�OD�JHQWH�GHVGH�OD�EDUFD�

4&XDQGR�DFDEy�GH�KDEODU��OH�GLMR�D�6LPyQ�³/OHYD�OD�EDUFD�KDFLD�DJXDV�PiV�SURIXQGDV��\�HFKHQ�DOOt�ODV�UHGHV�SDUD�SHVFDU�5³0DHVWUR��KHPRV�HVWDGR�WUDEDMDQGR�GXUR�WRGD�OD�QRFKH�\�QR�KHPRV�SHVFDGR�

QDGD�³OH�FRQWHVWy�6LPyQ³��3HUR��FRPR�W~�PH�OR�PDQGDV��HFKDUp�ODV�UHGHV�6$Vt�OR�KLFLHURQ��\�UHFRJLHURQ�XQD�FDQWLGDG�WDQ�JUDQGH�GH�SHFHV�TXH�ODV�UHGHV�

VH�OHV�URPStDQ��7(QWRQFHV�OODPDURQ�SRU�VHxDV�D�VXV�FRPSDxHURV�GH�OD�RWUD�EDUFD�SDUD�TXH�ORV�D\XGDUDQ��(OORV�VH�DFHUFDURQ�\�OOHQDURQ�WDQWR�ODV�GRV�EDUFDV�TXH�FRPHQ]DURQ�D�KXQGLUVH�a��¬los judíos��/LW��Judea��9DU��Galilea. b�¬(V�GHFLU��HO�PDU�GH�*DOLOHD�

Page 54: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

53 Lucas 5

8$O�YHU�HVWR��6LPyQ�3HGUR�FD\y�GH�URGLOODV�GHODQWH�GH�-HV~V�\�OH�GLMR�³£$SiUWDWH�GH�Pt��6HxRU��VR\�XQ�SHFDGRU�9(V�TXH�pO�\�WRGRV�VXV�FRPSDxHURV�HVWDEDQ�DVRPEUDGRV�DQWH�OD�SHVFD�TXH�

KDEtDQ�KHFKR��10FRPR�WDPELpQ�OR�HVWDEDQ�-DFRER�\�-XDQ��KLMRV�GH�=HEHGHR��TXH�HUDQ�VRFLRV�GH�6LPyQ�³1R�WHPDV��GHVGH�DKRUD�VHUiV�SHVFDGRU�GH�KRPEUHV�³OH�GLMR�-HV~V�D�6LPyQ�11$Vt�TXH�OOHYDURQ�ODV�EDUFDV�D�WLHUUD�\��GHMiQGROR�WRGR��VLJXLHURQ�D�-HV~V�

Jesgs sana a un leproso5:12-14 ^ Mt 8:2-4; Mr 1:40-44

12(Q�RWUD�RFDVLyQ��FXDQGR�-HV~V�HVWDED�HQ�XQ�SXHEOR��VH�SUHVHQWy�XQ�KRPEUH�FXELHUWR�GH�OHSUD��$O�YHU�D�-HV~V��FD\y�URVWUR�HQ�WLHUUD�\�OH�VXSOLFy�³6HxRU��VL�TXLHUHV��SXHGHV�OLPSLDUPH�13-HV~V�H[WHQGLy�OD�PDQR�\�WRFy�DO�KRPEUH�³6t��TXLHUR�³OH�GLMR³��£4XHGD�OLPSLR�<�DO�LQVWDQWH�VH�OH�TXLWy�OD�OHSUD�14³1R�VH�OR�GLJDV�D�QDGLH�³OH�RUGHQy�-HV~V³��VROR�YH��SUHVpQWDWH�DO�VDFHUGRWH�

\�OOHYD�SRU�WX�SXULILFDFLyQ�OR�TXH�RUGHQy�0RLVpV��SDUD�TXH�OHV�VLUYD�GH�WHVWLPRQLR�156LQ�HPEDUJR��OD�IDPD�GH�-HV~V�VH�H[WHQGtD�FDGD�YH]�PiV��GH�PRGR�TXH�

DFXGtDQ�D�pO�PXOWLWXGHV�SDUD�RtUOR�\�SDUD�TXH�ORV�VDQDUD�GH�VXV�HQIHUPHGDGHV��16eO��SRU�VX�SDUWH��VROtD�UHWLUDUVH�D�OXJDUHV�VROLWDULRV�SDUD�RUDU�

Jesgs sana a un paraldtico5:18-26 ^ Mt 9:2-8; Mr 2:3-12

178Q�GtD��PLHQWUDV�HQVHxDED��HVWDEDQ�VHQWDGRV�DOOt�DOJXQRV�IDULVHRV�\�PDHVWURV�GH�OD�OH\�TXH�KDEtDQ�YHQLGR�GH�WRGDV�ODV�DOGHDV�GH�*DOLOHD�\�-XGHD��\�WDPELpQ�GH�-HUXVDOpQ��<�HO�SRGHU�GHO�6HxRU�HVWDED�FRQ�pO�SDUD�VDQDU�D�ORV�HQIHUPRV��18(QWRQFHV�OOHJDURQ�XQRV�KRPEUHV�TXH�OOHYDEDQ�HQ�XQD�FDPLOOD�D�XQ�SDUDOtWLFR��3URFXUDURQ�HQWUDU�SDUD�SRQHUOR�GHODQWH�GH�-HV~V��19SHUR�QR�SXGLHURQ�D�FDXVD�GH�OD�PXOWLWXG��$Vt�TXH�VXELHURQ�D�OD�D]RWHD�\��VHSDUDQGR�ODV�WHMDV��OR�EDMDURQ�HQ�OD�FDPLOOD�KDVWD�SRQHUOR�HQ�PHGLR�GH�OD�JHQWH��IUHQWH�D�-HV~V�

20$O�YHU�OD�IH�GH�HOORV��-HV~V�GLMR�³$PLJR��WXV�SHFDGRV�TXHGDQ�SHUGRQDGRV�21/RV�IDULVHRV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�FRPHQ]DURQ�D�SHQVDU��©¢4XLpQ�HV�HVWH�

TXH�GLFH�EODVIHPLDV"�¢4XLpQ�SXHGH�SHUGRQDU�SHFDGRV�VLQR�VROR�'LRV"ª223HUR�-HV~V�VXSR�OR�TXH�HVWDEDQ�SHQVDQGR�\�OHV�GLMR�³¢3RU�TXp�UD]RQDQ�DVt"�23¢4Xp�HV�PiV�IiFLO�GHFLU��´7XV�SHFDGRV�TXHGDQ�SHUGRQDGRVµ��R�´/HYiQWDWH�\�DQGDµ"�243XHV�SDUD�TXH�VHSDQ�TXH�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�WLHQH�DXWRULGDG�HQ�OD�WLHUUD�SDUD�SHUGRQDU�SHFDGRV�³VH�GLULJLy�HQWRQFHV�DO�SDUDOtWLFR³��$�WL�WH�GLJR��OHYiQWDWH��WRPD�WX�FDPLOOD�\�YHWH�D�WX�FDVD�

25$O�LQVWDQWH�VH�OHYDQWy�D�OD�YLVWD�GH�WRGRV��WRPy�OD�FDPLOOD�HQ�TXH�KDEtD�HVWDGR�DFRVWDGR��\�VH�IXH�D�VX�FDVD�DODEDQGR�D�'LRV��267RGRV�TXHGDURQ�DVRPEUDGRV�\�HOORV�WDPELpQ�DODEDEDQ�D�'LRV��(VWDEDQ�OOHQRV�GH�WHPRU�\�GHFtDQ��©+R\�KHPRV�YLVWR�PDUDYLOODVª�

Llamamiento de Levd5:27-32 ^ Mt 9:9-13; Mr 2:14-17

27'HVSXpV�GH�HVWR�VDOLy�-HV~V�\�VH�ILMy�HQ�XQ�UHFDXGDGRU�GH�LPSXHVWRV�OODPDGR�Leví, sentado a la mesa donde cREUDED�

Page 55: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 5 54

³6tJXHPH�³OH�GLMR�-HV~V�28<�/HYt�VH�OHYDQWy��OR�GHMy�WRGR�\�OR�VLJXLy�29/XHJR�/HYt�OH�RIUHFLy�D�-HV~V�XQ�JUDQ�EDQTXHWH�HQ�VX�FDVD��\�KDEtD�DOOt�XQ�

JUXSR�QXPHURVR�GH�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV�\�RWUDV�SHUVRQDV�TXH�HVWDEDQ�FRPLHQGR�FRQ�HOORV��303HUR�ORV�IDULVHRV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�TXH�HUDQ�GH�OD�PLVPD�VHFWD�OHV�UHFODPDEDQ�D�ORV�GLVFtSXORV�GH�-HV~V�³¢3RU�TXp�FRPHQ�\�EHEHQ�XVWHGHV�FRQ�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV�\�SHFDGRUHV"31³1R�VRQ�ORV�VDQRV�ORV�TXH�QHFHVLWDQ�PpGLFR��VLQR�ORV�HQIHUPRV�³OHV�

FRQWHVWy�-HV~V³��321R�KH�YHQLGR�D�OODPDU�D�MXVWRV��VLQR�D�SHFDGRUHV�SDUD�TXH�VH�DUUHSLHQWDQ�

Le preguntan a Jesgs sobre el ayuno5:33-39 ^ Mt 9:14-17; Mr 2:18-22

33$OJXQRV�OH�GLMHURQ�D�-HV~V�³/RV�GLVFtSXORV�GH�-XDQ�D\XQDQ�\�RUDQ�FRQ�IUHFXHQFLD��OR�PLVPR�TXH�ORV�

GLVFtSXORV�GH�ORV�IDULVHRV��SHUR�ORV�WX\RV�VH�OD�SDVDQ�FRPLHQGR�\�EHELHQGR�34-HV~V�OHV�UHSOLFy�³¢$FDVR�SXHGHQ�REOLJDU�D�ORV�LQYLWDGRV�GHO�QRYLR�D�TXH�D\XQHQ�PLHQWUDV�pO�

HVWi�FRQ�HOORV"�35/OHJDUi�HO�GtD�HQ�TXH�VH�OHV�TXLWDUi�HO�QRYLR��HQ�DTXHOORV�GtDV�Vt�D\XQDUiQ�

36/HV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD�³1DGLH�TXLWD�XQ�UHWD]R�GH�XQ�YHVWLGR�QXHYR�SDUD�UHPHQGDU�XQ�YHVWLGR�YLHMR��

'H�KDFHUOR�DVt��KDEUi�UDVJDGR�HO�YHVWLGR�QXHYR��\�HO�UHWD]R�QXHYR�QR�KDUi�MXHJR�FRQ�HO�YHVWLGR�YLHMR��371L�HFKD�QDGLH�YLQR�QXHYR�HQ�RGUHV�YLHMRV��'H�KDFHUOR�DVt��HO�YLQR�QXHYR�KDUi�UHYHQWDU�ORV�RGUHV��VH�GHUUDPDUi�HO�YLQR�\�ORV�RGUHV�VH�DUUXLQDUiQ��380iV�ELHQ��HO�YLQR�QXHYR�GHEH�HFKDUVH�HQ�RGUHV�QXHYRV��39<�QDGLH�TXH�KD\D�EHELGR�YLQR�DxHMR�TXLHUH�HO�QXHYR��SRUTXH�GLFH��´(O�DxHMR�HV�PHMRUµ�

Señor del sbbado6:1-11 ^ Mt 12:1-14; Mr 2:23^3:6

6 �8Q�ViEDGR��DO�SDVDU�-HV~V�SRU�ORV�VHPEUDGRV��VXV�GLVFtSXORV�VH�SXVLHURQ�D�DUUDQFDU�XQDV�HVSLJDV�GH�WULJR��\�ODV�GHVJUDQDEDQ�SDUD�FRPpUVHODV��23RU�HVR�

DOJXQRV�GH�ORV�IDULVHRV�OHV�GLMHURQ�³¢3RU�TXp�KDFHQ�XVWHGHV�OR�TXH�HVWi�SURKLELGR�KDFHU�HQ�ViEDGR"3-HV~V�OHV�FRQWHVWy�³¢1XQFD�KDQ�OHtGR�OR�TXH�KL]R�'DYLG�HQ�DTXHOOD�RFDVLyQ�HQ�TXH�pO�\�VXV�

FRPSDxHURV�WXYLHURQ�KDPEUH"�4(QWUy�HQ�OD�FDVD�GH�'LRV�\��WRPDQGR�ORV�SDQHV�FRQVDJUDGRV�D�'LRV��FRPLy�OR�TXH�VROR�D�ORV�VDFHUGRWHV�OHV�HV�SHUPLWLGR�FRPHU��<�OHV�GLR�WDPELpQ�D�VXV�FRPSDxHURV�

5(QWRQFHV�DxDGLy�³(O�+LMR�GHO�KRPEUH�HV�6HxRU�GHO�ViEDGR�62WUR�ViEDGR�HQWUy�HQ�OD�VLQDJRJD�\�FRPHQ]y�D�HQVHxDU��+DEtD�DOOt�XQ�KRPEUH�

TXH�WHQtD�OD�PDQR�GHUHFKD�SDUDOL]DGD��7DVt�TXH�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�\�ORV�IDULVHRV��EXVFDQGR�XQ�PRWLYR�SDUD�DFXVDU�D�-HV~V��QR�OH�TXLWDEDQ�OD�YLVWD�GH�HQFLPD�SDUD�YHU�VL�VDQDED�HQ�ViEDGR��83HUR�-HV~V��TXH�VDEtD�OR�TXH�HVWDEDQ�SHQVDQGR��OH�GLMR�DO�KRPEUH�GH�OD�PDQR�SDUDOL]DGD�³/HYiQWDWH�\�SRQWH�IUHQWH�D�WRGRV�$Vt�TXH�HO�KRPEUH�VH�SXVR�GH�SLH��9(QWRQFHV�-HV~V�GLMR�D�ORV�RWURV�

Page 56: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

55 Lucas 6

³9R\�D�KDFHUOHV�XQD�SUHJXQWD��¢4Xp�HVWi�SHUPLWLGR�KDFHU�HQ�ViEDGR��KDFHU�HO�ELHQ�R�HO�PDO��VDOYDU�XQD�YLGD�R�GHVWUXLUOD"

10-HV~V�VH�TXHGy�PLUDQGR�D�WRGRV�ORV�TXH�OR�URGHDEDQ��\�OH�GLMR�DO�KRPEUH�³([WLHQGH�OD�PDQR�$Vt�OR�KL]R��\�OD�PDQR�OH�TXHGy�UHVWDEOHFLGD��113HUR�HOORV�VH�HQIXUHFLHURQ�\�

FRPHQ]DURQ�D�GLVFXWLU�TXp�SRGUtDQ�KDFHU�FRQWUD�-HV~V�

Los doce apfstoles6:13-16 ^ Mt 10:2-4; Mr 3:16-19; Hch 1:13

123RU�DTXHO�WLHPSR�VH�IXH�-HV~V�D�OD�PRQWDxD�D�RUDU��\�SDVy�WRGD�OD�QRFKH�HQ�RUDFLyQ�D�'LRV��13$O�OOHJDU�OD�PDxDQD��OODPy�D�VXV�GLVFtSXORV�\�HVFRJLy�D�GRFH�GH�HOORV��D�ORV�TXH�QRPEUy�DSyVWROHV��146LPyQ��D�TXLHQ�OODPy�3HGUR���VX�KHUPDQR�$QGUpV��-DFRER��-XDQ��)HOLSH��%DUWRORPp��150DWHR��7RPiV��-DFRER�KLMR�GH�$OIHR��6LPyQ��DO�TXH�OODPDEDQ�HO�=HORWH��16-XGDV�KLMR�GH�-DFRER��\�-XGDV�,VFDULRWH��TXH�OOHJy�D�VHU�HO�WUDLGRU�

Bendiciones y ayes6:20-23 ^ Mt 5:3-12

17/XHJR�EDMy�FRQ�HOORV�\�VH�GHWXYR�HQ�XQ�OODQR��+DEtD�DOOt�XQD�JUDQ�PXOWLWXG�GH�VXV�GLVFtSXORV�\�PXFKD�JHQWH�GH�WRGD�-XGHD��GH�-HUXVDOpQ�\�GH�OD�FRVWD�GH�7LUR�\�6LGyQ��18TXH�KDEtDQ�OOHJDGR�SDUD�RtUOR�\�SDUD�TXH�ORV�VDQDUD�GH�VXV�HQIHUPHGDGHV��/RV�TXH�HUDQ�DWRUPHQWDGRV�SRU�HVStULWXV�PDOLJQRV�TXHGDEDQ�OLEHUDGRV��19DVt�TXH�WRGD�OD�JHQWH�SURFXUDED�WRFDUOR��SRUTXH�GH�pO�VDOtD�SRGHU�TXH�VDQDED�D�WRGRV�

20eO�HQWRQFHV�GLULJLy�OD�PLUDGD�D�VXV�GLVFtSXORV�\�GLMR�©'LFKRVRV�XVWHGHV�ORV�SREUHV�SRUTXH�HO�UHLQR�GH�'LRV�OHV�SHUWHQHFH�

21'LFKRVRV�XVWHGHV�TXH�DKRUD�SDVDQ�KDPEUH�SRUTXH�VHUiQ�VDFLDGRV�

'LFKRVRV�XVWHGHV�TXH�DKRUD�OORUDQ�SRUTXH�OXHJR�KDEUiQ�GH�UHtU�

22'LFKRVRV�XVWHGHV�FXDQGR�ORV�RGLHQ�FXDQGR�ORV�GLVFULPLQHQ��ORV�LQVXOWHQ�\�ORV�GHVSUHVWLJLHQa

SRU�FDXVD�GHO�+LMR�GHO�KRPEUH�23ª$OpJUHQVH�HQ�DTXHO�GtD�\�VDOWHQ�GH�JR]R��SXHV�PLUHQ�TXH�OHV�HVSHUD�XQD�

JUDQ�UHFRPSHQVD�HQ�HO�FLHOR��'HQVH�FXHQWD�GH�TXH�ORV�DQWHSDVDGRV�GH�HVWD�JHQWH�WUDWDURQ�DVt�D�ORV�SURIHWDV�24ª3HUR�£D\�GH�XVWHGHV�ORV�ULFRV�SRUTXH�\D�KDQ�UHFLELGR�VX�FRQVXHOR�

25 £$\�GH�XVWHGHV�ORV�TXH�DKRUD�HVWiQ�VDFLDGRV�SRUTXH�VDEUiQ�OR�TXH�HV�SDVDU�KDPEUH�

£$\�GH�XVWHGHV�ORV�TXH�DKRUD�UtHQ�SRUTXH�VDEUiQ�OR�TXH�HV�GHUUDPDU�OiJULPDV�

26 £$\�GH�XVWHGHV�FXDQGR�WRGRV�ORV�HORJLHQ�'HQVH�FXHQWD�GH�TXH�ORV�DQWHSDVDGRV�GH�HVWD�JHQWH�WUDWDURQ�DVt�D�ORV�

IDOVRV�SURIHWDV�a��¬los desprestigien��/LW��echen su nombre como malo.

Page 57: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 6 56El amor a los enemigos6:29-30 ^ Mt 5:39-42

27ª3HUR�D�XVWHGHV�TXH�PH�HVFXFKDQ�OHV�GLJR��$PHQ�D�VXV�HQHPLJRV��KDJDQ�ELHQ�D�TXLHQHV�ORV�RGLDQ��28EHQGLJDQ�D�TXLHQHV�ORV�PDOGLFHQ��RUHQ�SRU�TXLHQHV�ORV�PDOWUDWDQ��296L�DOJXLHQ�WH�SHJD�HQ�XQD�PHMLOOD��YXpOYHOH�WDPELpQ�OD�RWUD��6L�DOJXLHQ�WH�TXLWD�OD�FDPLVD��QR�OH�LPSLGDV�TXH�VH�OOHYH�WDPELpQ�OD�FDSD��30'DOH�D�WRGR�HO�TXH�WH�SLGD�\��VL�DOJXLHQ�VH�OOHYD�OR�TXH�HV�WX\R��QR�VH�OR�UHFODPHV��317UDWHQ�D�ORV�GHPiV�WDO�\�FRPR�TXLHUHQ�TXH�HOORV�ORV�WUDWHQ�D�XVWHGHV�

32ª¢4Xp�PpULWR�WLHQHQ�XVWHGHV�DO�DPDU�D�TXLHQHV�ORV�DPDQ"�$XQ�ORV�SHFDGRUHV�OR�KDFHQ�DVt��33¢<�TXp�PpULWR�WLHQHQ�XVWHGHV�DO�KDFHU�ELHQ�D�TXLHQHV�OHV�KDFHQ�ELHQ"�$XQ�ORV�SHFDGRUHV�DFW~DQ�DVt��34¢<�TXp�PpULWR�WLHQHQ�XVWHGHV�DO�GDU�SUHVWDGR�D�TXLHQHV�SXHGHQ�FRUUHVSRQGHUOHV"�$XQ�ORV�SHFDGRUHV�VH�SUHVWDQ�HQWUH�Vt��HVSHUDQGR�UHFLELU�HO�PLVPR�WUDWR��358VWHGHV��SRU�HO�FRQWUDULR��DPHQ�D�VXV�HQHPLJRV��KiJDQOHV�ELHQ�\�GHQOHV�SUHVWDGR�VLQ�HVSHUDU�QDGD�D�FDPELR��$Vt�WHQGUiQ�XQD�JUDQ�UHFRPSHQVD�\�VHUiQ�KLMRV�GHO�$OWtVLPR��SRUTXH�pO�HV�ERQGDGRVR�FRQ�ORV�LQJUDWRV�\�PDOYDGRV��366HDQ�FRPSDVLYRV��DVt�FRPR�VX�3DGUH�HV�FRPSDVLYR�

El juzgar a los dembs6:37-42 ^ Mt 7:1-5

37ª1R�MX]JXHQ��\�QR�VH�OHV�MX]JDUi��1R�FRQGHQHQ��\�QR�VH�OHV�FRQGHQDUi��3HUGRQHQ��\�VH�OHV�SHUGRQDUi��38'HQ��\�VH�OHV�GDUi��VH�OHV�HFKDUi�HQ�HO�UHJD]R�XQD�PHGLGD�OOHQD��DSUHWDGD��VDFXGLGD�\�GHVERUGDQWH��3RUTXH�FRQ�OD�PHGLGD�TXH�PLGDQ�D�RWURV��VH�OHV�PHGLUi�D�XVWHGHVª�

397DPELpQ�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD��©¢$FDVR�SXHGH�XQ�FLHJR�JXLDU�D�RWUR�FLHJR"�¢1R�FDHUiQ�DPERV�HQ�HO�KR\R"�40(O�GLVFtSXOR�QR�HVWi�SRU�HQFLPD�GH�VX�PDHVWUR��SHUR�WRGR�HO�TXH�KD\D�FRPSOHWDGR�VX�DSUHQGL]DMH��D�OR�VXPR�OOHJD�DO�QLYHO�GH�VX�PDHVWUR�

41ª¢3RU�TXp�WH�ILMDV�HQ�OD�DVWLOOD�TXH�WLHQH�WX�KHUPDQR�HQ�HO�RMR�\�QR�OH�GDV�LPSRUWDQFLD�D�OD�YLJD�TXH�WLHQHV�HQ�HO�WX\R"�42¢&yPR�SXHGHV�GHFLUOH�D�WX�KHUPDQR��´+HUPDQR��GpMDPH�VDFDUWH�OD�DVWLOOD�GHO�RMRµ��FXDQGR�W~�PLVPR�QR�WH�GDV�FXHQWD�GH�OD�YLJD�HQ�HO�WX\R"�£+LSyFULWD��6DFD�SULPHUR�OD�YLJD�GH�WX�SURSLR�RMR��\�HQWRQFHV�YHUiV�FRQ�FODULGDG�SDUD�VDFDU�OD�DVWLOOD�GHO�RMR�GH�WX�KHUPDQR�

El brbol y su fruto6:43-44 ^ Mt 7:16,18,20

43ª1LQJ~Q�iUERO�EXHQR�GD�IUXWR�PDOR��WDPSRFR�GD�EXHQ�IUXWR�HO�iUERO�PDOR��44$�FDGD�iUERO�VH�OH�UHFRQRFH�SRU�VX�SURSLR�IUXWR��1R�VH�UHFRJHQ�KLJRV�GH�ORV�HVSLQRV�QL�VH�FRVHFKDQ�XYDV�GH�ODV�]DU]DV��45(O�TXH�HV�EXHQR��GH�OD�ERQGDG�TXH�DWHVRUD�HQ�HO�FRUD]yQ�SURGXFH�HO�ELHQ��SHUR�HO�TXH�HV�PDOR��GH�VX�PDOGDG�SURGXFH�HO�PDO��SRUTXH�GH�OR�TXH�DEXQGD�HQ�HO�FRUD]yQ�KDEOD�OD�ERFD�

El prudente y el insensato6:47-49 ^ Mt 7:24-27

46ª¢3RU�TXp�PH�OODPDQ�XVWHGHV�´6HxRU��6HxRUµ��\�QR�KDFHQ�OR�TXH�OHV�GLJR"�479R\�D�GHFLUOHV�D�TXLpQ�VH�SDUHFH�WRGR�HO�TXH�YLHQH�D�Pt��\�R\H�PLV�SDODEUDV�\�ODV�SRQH�HQ�SUiFWLFD��486H�SDUHFH�D�XQ�KRPEUH�TXH��DO�FRQVWUXLU�XQD�FDVD��FDYy�ELHQ�KRQGR�\�SXVR�HO�FLPLHQWR�VREUH�OD�URFD��'H�PDQHUD�TXH�FXDQGR�YLQR�XQD�LQXQGDFLyQ��HO�WRUUHQWH�D]RWy�DTXHOOD�FDVD��SHUR�QR�SXGR�QL�VLTXLHUD�KDFHUOD�WDPEDOHDU�SRUTXH�HVWDED�ELHQ�FRQVWUXLGD��493HUR�HO�TXH�R\H�PLV�SDODEUDV�\�QR�

Page 58: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

57 Lucas 7

ODV�SRQH�HQ�SUiFWLFD�VH�SDUHFH�D�XQ�KRPEUH�TXH�FRQVWUX\y�XQD�FDVD�VREUH�WLHUUD�\�VLQ�FLPLHQWRV��7DQ�SURQWR�FRPR�OD�D]RWy�HO�WRUUHQWH��OD�FDVD�VH�GHUUXPEy��\�HO�GHVDVWUH�IXH�WHUULEOHª�

La fe del centurifn7:1-10 ^ Mt 8:5-13

7 �&XDQGR�WHUPLQy�GH�KDEODU�DO�SXHEOR��-HV~V�HQWUy�HQ�&DSHUQD~P��2+DEtD�DOOt�XQ�FHQWXULyQ��FX\R�VLHUYR��D�TXLHQ�pO�HVWLPDED�PXFKR��HVWDED�HQIHUPR��D�SXQWR�

GH�PRULU��3&RPR�R\y�KDEODU�GH�-HV~V��HO�FHQWXULyQ�PDQGy�D�XQRV�GLULJHQWHVa de ORV�MXGtRV�D�SHGLUOH�TXH�IXHUD�D�VDQDU�D�VX�VLHUYR��4&XDQGR�OOHJDURQ�DQWH�-HV~V��OH�URJDURQ�FRQ�LQVLVWHQFLD�³(VWH�KRPEUH�PHUHFH�TXH�OH�FRQFHGDV�OR�TXH�WH�SLGH��5DSUHFLD�WDQWR�D�QXHVWUD�

QDFLyQ�TXH�QRV�KD�FRQVWUXLGR�XQD�VLQDJRJD�6$Vt�TXH�-HV~V�IXH�FRQ�HOORV��1R�HVWDED�OHMRV�GH�OD�FDVD�FXDQGR�HO�FHQWXULyQ�

PDQGy�XQRV�DPLJRV�D�GHFLUOH�³6HxRU��QR�WH�WRPHV�WDQWD�PROHVWLD��SXHV�QR�PHUH]FR�TXH�HQWUHV�EDMR�PL�WHFKR��

73RU�HVR�QL�VLTXLHUD�PH�DWUHYt�D�SUHVHQWDUPH�DQWH�WL��3HUR��FRQ�XQD�VROD�SDODEUD�TXH�GLJDV��TXHGDUi�VDQR�PL�VLHUYR��8<R�PLVPR�REHGH]FR�yUGHQHV�VXSHULRUHV�\��DGHPiV��WHQJR�VROGDGRV�EDMR�PL�DXWRULGDG��/H�GLJR�D�XQR��´9Hµ��\�YD��\�DO�RWUR��´9HQµ��\�YLHQH��/H�GLJR�D�PL�VLHUYR��´+D]�HVWRµ��\�OR�KDFH�

9$O�RtUOR��-HV~V�VH�DVRPEUy�GH�pO�\��YROYLpQGRVH�D�OD�PXOWLWXG�TXH�OR�VHJXtD��FRPHQWy�³/HV�GLJR�TXH�QL�VLTXLHUD�HQ�,VUDHO�KH�HQFRQWUDGR�XQD�IH�WDQ�JUDQGH�10$O�UHJUHVDU�D�FDVD��ORV�HQYLDGRV�HQFRQWUDURQ�VDQR�DO�VLHUYR�

Jesgs resucita al hijo de una viuda113RFR�GHVSXpV�-HV~V��HQ�FRPSDxtD�GH�VXV�GLVFtSXORV�\�GH�XQD�JUDQ�PXOWLWXG��

VH�GLULJLy�D�XQ�SXHEOR�OODPDGR�1DtQ��12&XDQGR�\D�VH�DFHUFDED�D�ODV�SXHUWDV�GHO�SXHEOR��YLR�TXH�VDFDEDQ�GH�DOOt�D�XQ�PXHUWR��KLMR�~QLFR�GH�PDGUH�YLXGD��/D�DFRPSDxDED�XQ�JUXSR�JUDQGH�GH�OD�SREODFLyQ��13$O�YHUOD��HO�6HxRU�VH�FRPSDGHFLy�GH�HOOD�\�OH�GLMR�³1R�OORUHV�14(QWRQFHV�VH�DFHUFy�\�WRFy�HO�IpUHWUR��/RV�TXH�OR�OOHYDEDQ�VH�GHWXYLHURQ��\�

-HV~V�GLMR�³-RYHQ��£WH�RUGHQR�TXH�WH�OHYDQWHV�15(O�PXHUWR�VH�LQFRUSRUy�\�FRPHQ]y�D�KDEODU��\�-HV~V�VH�OR�HQWUHJy�D�VX�

PDGUH��167RGRV�VH�OOHQDURQ�GH�WHPRU�\�DODEDEDQ�D�'LRV�³+D�VXUJLGR�HQWUH�QRVRWURV�XQ�JUDQ�SURIHWD�³GHFtDQ³��'LRV�KD�YHQLGR�HQ�

D\XGD�GHb�VX�SXHEOR�17$Vt�TXH�HVWD�QRWLFLD�DFHUFD�GH�-HV~V�VH�GLYXOJy�SRU�WRGD�-XGHDc�\�SRU�WRGDV�

ODV�UHJLRQHV�YHFLQDV�

Jesgs y Juan el Bautista7:18-35 ^ Mt 11:2-19

18/RV�GLVFtSXORV�GH�-XDQ�OH�FRQWDURQ�WRGR�HVWR��eO�OODPy�D�GRV�GH�HOORV�19\�ORV�HQYLy�DO�6HxRU�D�SUHJXQWDUOH�a�¬dirigentes��/LW��ancianos. b��¬ha venido en ayuda de��/LW��ha visitado a. c��¬Judea��$OW��la tierra de los judíos.

Page 59: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 7 58

³¢(UHV�W~�HO�TXH�KD�GH�YHQLU��R�GHEHPRV�HVSHUDU�D�RWUR"20&XDQGR�VH�DFHUFDURQ�D�-HV~V��HOORV�OH�GLMHURQ�³-XDQ�HO�%DXWLVWD�QRV�KD�HQYLDGR�D�SUHJXQWDUWH��́ ¢(UHV�W~�HO�TXH�KD�GH�YHQLU��

R�GHEHPRV�HVSHUDU�D�RWUR"µ21(Q�HVH�PLVPR�PRPHQWR�-HV~V�VDQy�D�PXFKRV�TXH�WHQtDQ�HQIHUPHGDGHV��

GROHQFLDV�\�HVStULWXV�PDOLJQRV��\�OHV�GLR�OD�YLVWD�D�PXFKRV�FLHJRV��22(QWRQFHV�OHV�UHVSRQGLy�D�ORV�HQYLDGRV�³9D\DQ�\�FXpQWHQOH�D�-XDQ�OR�TXH�KDQ�YLVWR�\�RtGR��/RV�FLHJRV�YHQ��ORV�FRMRV�

DQGDQ��ORV�TXH�WLHQHQ�OHSUD�VRQ�VDQDGRV��ORV�VRUGRV�R\HQ��ORV�PXHUWRV�UHVXFLWDQ�\�D�ORV�SREUHV�VH�OHV�DQXQFLDQ�ODV�EXHQDV�QXHYDV��23'LFKRVR�HO�TXH�QR�WURSLH]D�SRU�FDXVD�PtD�

24&XDQGR�VH�IXHURQ�ORV�HQYLDGRV��-HV~V�FRPHQ]y�D�KDEODUOH�D�OD�PXOWLWXG�DFHUFD�GH�-XDQ��©¢4Xp�VDOLHURQ�D�YHU�DO�GHVLHUWR"�¢8QD�FDxD�VDFXGLGD�SRU�HO�YLHQWR"�256L�QR��¢TXp�VDOLHURQ�D�YHU"�¢$�XQ�KRPEUH�YHVWLGR�FRQ�URSD�ILQD"�&ODUR�TXH�QR��SXHV�ORV�TXH�VH�YLVWHQ�RVWHQWRVDPHQWH�\�OOHYDQ�XQD�YLGD�GH�OXMR�HVWiQ�HQ�ORV�SDODFLRV�UHDOHV��26(QWRQFHV��¢TXp�VDOLHURQ�D�YHU"�¢$�XQ�SURIHWD"�6t��OHV�GLJR��\�PiV�TXH�SURIHWD��27(VWH�HV�GH�TXLHQ�HVWi�HVFULWR�ª´<R�HVWR\�SRU�HQYLDU�D�PL�PHQVDMHUR�GHODQWH�GH�WL�HO�FXDO�SUHSDUDUi�HO�FDPLQRµ�a

28/HV�GLJR�TXH�HQWUH�ORV�PRUWDOHV�QR�KD�KDELGR�QDGLH�PiV�JUDQGH�TXH�-XDQ��VLQ�HPEDUJR��HO�PiV�SHTXHxR�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV�HV�PiV�JUDQGH�TXH�pOª�

29$O� RtU� HVWR�� WRGR� HO� SXHEOR�� \� KDVWD� ORV� UHFDXGDGRUHV� GH� LPSXHVWRV��UHFRQRFLHURQ�TXH�HO�FDPLQR�GH�'LRV�HUD�MXVWR��\�IXHURQ�EDXWL]DGRV�SRU�-XDQ��303HUR�ORV�IDULVHRV�\�ORV�H[SHUWRV�HQ�OD�OH\�QR�VH�KLFLHURQ�EDXWL]DU�SRU�-XDQ��UHFKD]DQGR�DVt�HO�SURSyVLWR�GH�'LRV�UHVSHFWR�D�HOORV�b

31©(QWRQFHV��¢FRQ�TXp�SXHGR�FRPSDUDU�D�OD�JHQWH�GH�HVWD�JHQHUDFLyQ"�¢$�TXLpQ�VH�SDUHFHQ�HOORV"�326H�SDUHFHQ�D�QLxRV�VHQWDGRV�HQ�OD�SOD]D�TXH�VH�JULWDQ�XQRV�D�RWURV�ª´7RFDPRV�OD�IODXWD�\�XVWHGHV�QR�EDLODURQ�

HQWRQDPRV�XQ�FDQWR�I~QHEUH�\�XVWHGHV�QR�OORUDURQµ�

333RUTXH�YLQR�-XDQ�HO�%DXWLVWD��TXH�QR�FRPtD�SDQ�QL�EHEtD�YLQR��\�XVWHGHV�GLFHQ��´7LHQH�XQ�GHPRQLRµ��349LQR�HO�+LMR�GHO�KRPEUH��TXH�FRPH�\�EHEH��\�XVWHGHV�GLFHQ��´(VWH�HV�XQ�JORWyQ�\�XQ�ERUUDFKR��DPLJR�GH�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV�\�GH�SHFDGRUHVµ��353HUR�OD�VDELGXUtD�TXHGD�GHPRVWUDGD�SRU�ORV�TXH�OD�VLJXHQª�c

Una mujer pecadora unge a Jesgs368QR�GH�ORV�IDULVHRV�LQYLWy�D�-HV~V�D�FRPHU��DVt�TXH�IXH�D�OD�FDVD�GHO�IDULVHR�

\�VH�VHQWy�D�OD�PHVD�d 37$KRUD�ELHQ��YLYtD�HQ�DTXHO�SXHEOR�XQD�PXMHU�TXH�WHQtD�IDPD�GH�SHFDGRUD��&XDQGR�HOOD�VH�HQWHUy�GH�TXH�-HV~V�HVWDED�FRPLHQGR�HQ�FDVD�GHO�IDULVHR��VH�SUHVHQWy�FRQ�XQ�IUDVFR�GH�DODEDVWUR�OOHQR�GH�SHUIXPH��38/ORUDQGR��

a��¬0DO���� b�����¬$OJXQRV�LQWpUSUHWHV�SLHQVDQ�TXH�HVWRV�YHUVtFXORV�IRUPDQ�SDUWH�GHO�GLVFXUVR�GH�-HV~V� c��¬queda … siguen��/LW��ha sido justificada por todos sus hijos. d��¬se sentó a la mesa��/LW��se recostó.

Page 60: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

59 Lucas 8

VH�DUURMy�D�ORV�SLHV�GH�-HV~V�a�GH�PDQHUD�TXH�VH�ORV�EDxDED�HQ�OiJULPDV��/XHJR�VH�ORV�VHFy�FRQ�ORV�FDEHOORV��WDPELpQ�VH�ORV�EHVDED�\�VH�ORV�XQJtD�FRQ�HO�SHUIXPH�

39$O�YHU�HVWR��HO�IDULVHR�TXH�OR�KDEtD�LQYLWDGR�GLMR�SDUD�Vt��©6L�HVWH�KRPEUH�IXHUD�SURIHWD��VDEUtD�TXLpQ�HV�OD�TXH�OR�HVWi�WRFDQGR��\�TXp�FODVH�GH�PXMHU�HV��XQD�SHFDGRUDª�

40(QWRQFHV�-HV~V�OH�GLMR�D�PDQHUD�GH�UHVSXHVWD�³6LPyQ��WHQJR�DOJR�TXH�GHFLUWH�³'LPH��0DHVWUR�³UHVSRQGLy�41³'RV�KRPEUHV�OH�GHEtDQ�GLQHUR�D�FLHUWR�SUHVWDPLVWD��8QR�OH�GHEtD�TXLQLHQWDV�

monedas de plata,b�\�HO�RWUR�FLQFXHQWD��42&RPR�QR�WHQtDQ�FRQ�TXp�SDJDUOH��OHV�SHUGRQy�OD�GHXGD�D�ORV�GRV��$KRUD�ELHQ��¢FXiO�GH�ORV�GRV�OR�DPDUi�PiV"

43³6XSRQJR�TXH�DTXHO�D�TXLHQ�PiV�OH�SHUGRQy�³FRQWHVWy�6LPyQ�³+DV�MX]JDGR�ELHQ�³OH�GLMR�-HV~V�44/XHJR�VH�YROYLy�KDFLD�OD�PXMHU�\�OH�GLMR�D�6LPyQ�³¢9HV�D�HVWD�PXMHU"�&XDQGR�HQWUp�HQ�WX�FDVD��QR�PH�GLVWH�DJXD�SDUD�ORV�SLHV��

SHUR�HOOD�PH�KD�EDxDGR�ORV�SLHV�HQ�OiJULPDV�\�PH�ORV�KD�VHFDGR�FRQ�VXV�FDEHOORV��457~�QR�PH�EHVDVWH��SHUR�HOOD��GHVGH�TXH�HQWUp��QR�KD�GHMDGR�GH�EHVDUPH�ORV�SLHV��467~�QR�PH�XQJLVWH�OD�FDEH]D�FRQ�DFHLWH��SHUR�HOOD�PH�XQJLy�ORV�SLHV�FRQ�SHUIXPH��473RU�HVWR�WH�GLJR��VL�HOOD�KD�DPDGR�PXFKR��HV�TXH�VXV�PXFKRV�SHFDGRV�OH�KDQ�VLGR�SHUGRQDGRV�c�3HUR�D�TXLHQ�SRFR�VH�OH�SHUGRQD��SRFR�DPD�

48(QWRQFHV�OH�GLMR�-HV~V�D�HOOD�³7XV�SHFDGRV�TXHGDQ�SHUGRQDGRV�49/RV�RWURV�LQYLWDGRV�FRPHQ]DURQ�D�GHFLU�HQWUH�Vt��©¢4XLpQ�HV�HVWH��TXH�KDVWD�

SHUGRQD�SHFDGRV"ª50³7X�IH�WH�KD�VDOYDGR�³OH�GLMR�-HV~V�D�OD�PXMHU³��YHWH�HQ�SD]�

Parbbola del sembrador8:4-15 ^ Mt 13:2-23; Mr 4:1-20

8 �'HVSXpV�GH�HVWR��-HV~V�HVWXYR�UHFRUULHQGR�ORV�SXHEORV�\�ODV�DOGHDV��SURFODPDQGR�ODV�EXHQDV�QXHYDV�GHO�UHLQR�GH�'LRV��/R�DFRPSDxDEDQ�ORV�GRFH��2\�WDPELpQ�

DOJXQDV�PXMHUHV�TXH�KDEtDQ�VLGR�VDQDGDV�GH�HVStULWXV�PDOLJQRV�\�GH�HQIHUPHGDGHV��0DUtD��D�OD�TXH�OODPDEDQ�0DJGDOHQD��\�GH�OD�TXH�KDEtDQ�VDOLGR�VLHWH�GHPRQLRV��3-XDQD��HVSRVD�GH�&X]D��HO�DGPLQLVWUDGRU�GH�+HURGHV��6XVDQD�\�PXFKDV�PiV�TXH�ORV�D\XGDEDQ�FRQ�VXV�SURSLRV�UHFXUVRV�

4'H�FDGD�SXHEOR�VDOtD�JHQWH�SDUD�YHU�D�-HV~V�\��FXDQGR�VH�UHXQLy�XQD�JUDQ�PXOWLWXG��pO�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD��5©8Q�VHPEUDGRU�VDOLy�D�VHPEUDU��$O�HVSDUFLU�OD�VHPLOOD��XQD�SDUWH�FD\y�MXQWR�DO�FDPLQR��IXH�SLVRWHDGD��\�ORV�SiMDURV�VH�OD�FRPLHURQ��62WUD�SDUWH�FD\y�VREUH�ODV�SLHGUDV�\��FXDQGR�EURWy��ODV�SODQWDV�VH�VHFDURQ�SRU�IDOWD�GH�KXPHGDG��72WUD�SDUWH�FD\y�HQWUH�HVSLQRV�TXH��DO�FUHFHU�MXQWR�FRQ�OD�VHPLOOD��OD�DKRJDURQ��83HUR�RWUD�SDUWH�FD\y�HQ�EXHQ�WHUUHQR��DVt�TXH�EURWy�\�SURGXMR�XQD�FRVHFKD�GHO�FLHQWR�SRU�XQRª�'LFKR�HVWR��H[FODPy��©(O�TXH�WHQJD�RtGRV�SDUD�RtU��TXH�RLJDª�96XV�GLVFtSXORV�OH�SUHJXQWDURQ�FXiO�HUD�HO�VLJQLILFDGR�GH�HVWD�SDUiEROD��10©$�

a��¬se arrojó a los pies de Jesús��/LW��se puso detrás junto a sus pies��HV�GHFLU��GHWUiV�GHO�UHFRVWDGHUR� b��¬quinientas monedas de plata��/LW��quinientos denarios. c��¬te digo … perdonados��/LW��te digo que sus muchos pecados han sido perdonados porque amó mucho.

Page 61: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 8 60

XVWHGHV�VH�OHV�KD�FRQFHGLGR�TXH�FRQR]FDQ�ORV�VHFUHWRV�GHO�UHLQR�GH�'LRV�³OHV�FRQWHVWy³��SHUR�D�ORV�GHPiV�VH�OHV�KDEOD�SRU�PHGLR�GH�SDUiERODV�SDUD�TXHª´DXQTXH�PLUHQ��QR�YHDQ�DXQTXH�RLJDQ��QR�HQWLHQGDQµ�a11ª(VWH�HV�HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�SDUiEROD��/D�VHPLOOD�HV�OD�SDODEUD�GH�'LRV��

12/RV�TXH�HVWiQ�MXQWR�DO�FDPLQR�VRQ�ORV�TXH�R\HQ��SHUR�OXHJR�YLHQH�HO�GLDEOR�\�OHV�TXLWD�OD�SDODEUD�GHO�FRUD]yQ��QR�VHD�TXH�FUHDQ�\�VH�VDOYHQ��13/RV�TXH�HVWiQ�VREUH�ODV�SLHGUDV�VRQ�ORV�TXH�UHFLEHQ�OD�SDODEUD�FRQ�DOHJUtD�FXDQGR�OD�R\HQ��SHUR�QR�WLHQHQ�UDt]��(VWRV�FUHHQ�SRU�DOJ~Q�WLHPSR��SHUR�VH�DSDUWDQ�FXDQGR�OOHJD�OD�SUXHED��14/D�SDUWH�TXH�FD\y�HQWUH�HVSLQRV�VRQ�ORV�TXH�R\HQ��SHUR��FRQ�HO�FRUUHU�GHO�WLHPSR��ORV�DKRJDQ�ODV�SUHRFXSDFLRQHV��ODV�ULTXH]DV�\�ORV�SODFHUHV�GH�HVWD�YLGD��\�QR�PDGXUDQ��153HUR�OD�SDUWH�TXH�FD\y�HQ�EXHQ�WHUUHQR�VRQ�ORV�TXH�R\HQ�OD�SDODEUD�FRQ�FRUD]yQ�QREOH�\�EXHQR��\�OD�UHWLHQHQ��\��FRPR�SHUVHYHUDQ��SURGXFHQ�XQD�EXHQD�FRVHFKD�

Una lbmpara en una repisa16ª1DGLH�HQFLHQGH�XQD�OiPSDUD�SDUD�GHVSXpV�FXEULUOD�FRQ�XQD�YDVLMD�R�SRQHUOD�

GHEDMR�GH�OD�FDPD��VLQR�SDUD�SRQHUOD�HQ�XQD�UHSLVD��D�ILQ�GH�TXH�ORV�TXH�HQWUHQ�WHQJDQ�OX]��171R�KD\�QDGD�HVFRQGLGR�TXH�QR�OOHJXH�D�GHVFXEULUVH��QL�QDGD�RFXOWR�TXH�QR�OOHJXH�D�FRQRFHUVH�S~EOLFDPHQWH��183RU�OR�WDQWR��SRQJDQ�PXFKD�DWHQFLyQ��$O�TXH�WLHQH��VH�OH�GDUi�PiV��DO�TXH�QR�WLHQH��KDVWD�OR�TXH�FUHH�WHQHU�VH�OH�TXLWDUiª�

La madre y los hermanos de Jesgs8:19-21 ^ Mt 12:46-50; Mr 3:31-35

19/D�PDGUH�\�ORV�KHUPDQRV�GH�-HV~V�IXHURQ�D�YHUOR��SHUR��FRPR�KDEtD�PXFKD�JHQWH��QR�ORJUDEDQ�DFHUFiUVHOH�

20³7X�PDGUH�\�WXV�KHUPDQRV�HVWiQ�DIXHUD�\�TXLHUHQ�YHUWH�³OH�DYLVDURQ�213HUR�pO�OHV�FRQWHVWy�³0L�PDGUH�\�PLV�KHUPDQRV�VRQ�ORV�TXH�R\HQ�OD�SDODEUD�GH�'LRV�\�OD�SRQHQ�

HQ�SUiFWLFD�

Jesgs calma la tormenta8:22-25 ^ Mt 8:23-27; Mr 4:36-41

228Q�GtD�VXELy�-HV~V�FRQ�VXV�GLVFtSXORV�D�XQD�EDUFD�³&UXFHPRV�DO�RWUR�ODGR�GHO�ODJR�³OHV�GLMR�$Vt�TXH�SDUWLHURQ��23\�PLHQWUDV�QDYHJDEDQ��pO�VH�GXUPLy��(QWRQFHV�VH�GHVDWy�XQD�WRUPHQWD�VREUH�HO�ODJR��GH�PRGR�TXH�OD�EDUFD�FRPHQ]y�D�LQXQGDUVH�\�FRUUtDQ�JUDQ�SHOLJUR�

24/RV�GLVFtSXORV�IXHURQ�D�GHVSHUWDUOR�³£0DHVWUR��0DHVWUR��QRV�YDPRV�D�DKRJDU��³JULWDURQ�eO�VH�OHYDQWy�\�UHSUHQGLy�DO�YLHQWR�\�D�ODV�RODV��OD�WRUPHQWD�VH�DSDFLJXy�\�

WRGR�TXHGy�WUDQTXLOR�25³¢'yQGH�HVWi�OD�IH�GH�XVWHGHV"�³OHV�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV�&RQ�WHPRU�\�DVRPEUR�HOORV�VH�GHFtDQ�XQRV�D�RWURV��©¢4XLpQ�HV�HVWH��TXH�PDQGD�

DXQ�D�ORV�YLHQWRV�\�DO�DJXD��\�OH�REHGHFHQ"ª

a��¬,V����

Page 62: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

61 Lucas 8Liberacifn de un endemoniado8:26-37 ^ Mt 8:28-348:26-39 ^ Mr 5:1-20

261DYHJDURQ�KDVWD�OD�UHJLyQ�GH�ORV�JHUDVHQRV�a que está al otro lado del lago, IUHQWH�D�*DOLOHD��27$O�GHVHPEDUFDU�-HV~V��XQ�HQGHPRQLDGR�TXH�YHQtD�GHO�SXHEOR�OH�VDOLy�DO�HQFXHQWUR��+DFtD�PXFKR�WLHPSR�TXH�HVWH�KRPEUH�QR�VH�YHVWtD��WDPSRFR�YLYtD�HQ�XQD�FDVD��VLQR�HQ�ORV�VHSXOFURV��28&XDQGR�YLR�D�-HV~V��GLR�XQ�JULWR�\�VH�DUURMy�D�VXV�SLHV��(QWRQFHV�H[FODPy�FRQ�IXHU]D�³¢3RU�TXp�WH�HQWURPHWHV��-HV~V��+LMR�GHO�'LRV�$OWtVLPR"�£7H�UXHJR�TXH�QR�

PH�DWRUPHQWHV�29(V�TXH�-HV~V�OH�KDEtD�RUGHQDGR�DO�HVStULWX�PDOLJQR�TXH�VDOLHUD�GHO�KRPEUH��

6H�KDEtD�DSRGHUDGR�GH�pO�PXFKDV�YHFHV�\��DXQTXH�OH�VXMHWDEDQ�ORV�SLHV�\�ODV�PDQRV�FRQ�FDGHQDV�\�OR�PDQWHQtDQ�EDMR�FXVWRGLD��URPStD�ODV�FDGHQDV�\�HO�GHPRQLR�OR�DUUDVWUDED�D�OXJDUHV�VROLWDULRV�

30³¢&yPR�WH�OODPDV"�³OH�SUHJXQWy�-HV~V�³/HJLyQ�³UHVSRQGLy��\D�TXH�KDEtDQ�HQWUDGR�HQ�pO�PXFKRV�GHPRQLRV�31<�HVWRV�OH�VXSOLFDEDQ�D�-HV~V�TXH�QR�ORV�PDQGDUD�DO�DELVPR��32&RPR�KDEtD�

XQD�PDQDGD�JUDQGH�GH�FHUGRV�SDFLHQGR�HQ�OD�FROLQD��OH�URJDURQ�D�-HV~V�TXH�ORV�GHMDUD�HQWUDU�HQ�HOORV��$Vt�TXH�pO�OHV�GLR�SHUPLVR��33<��FXDQGR�ORV�GHPRQLRV�VDOLHURQ�GHO�KRPEUH��HQWUDURQ�HQ�ORV�FHUGRV��\�OD�PDQDGD�VH�SUHFLSLWy�DO�ODJR�SRU�HO�GHVSHxDGHUR�\�VH�DKRJy�

34$O�YHU�OR�VXFHGLGR��ORV�TXH�FXLGDEDQ�ORV�FHUGRV�KX\HURQ�\�GLHURQ�OD�QRWLFLD�HQ�HO�SXHEOR�\�SRU�ORV�FDPSRV��35\�OD�JHQWH�VDOLy�D�YHU�OR�TXH�KDEtD�SDVDGR��/OHJDURQ�DGRQGH�HVWDED�-HV~V�\�HQFRQWUDURQ��VHQWDGR�D�VXV�SLHV��DO�KRPEUH�GH�TXLHQ�KDEtDQ�VDOLGR�ORV�GHPRQLRV��&XDQGR�OR�YLHURQ�YHVWLGR�\�HQ�VX�VDQR�MXLFLR��WXYLHURQ�PLHGR��36/RV�TXH�KDEtDQ�SUHVHQFLDGR�HVWDV�FRVDV�OH�FRQWDURQ�D�OD�JHQWH�FyPR�HO�HQGHPRQLDGR�KDEtD�VLGR�VDQDGR��37(QWRQFHV�WRGD�OD�JHQWH�GH�OD�UHJLyQ�GH�ORV�JHUDVHQRV�OH�SLGLy�D�-HV~V�TXH�VH�IXHUD�GH�DOOt��SRUTXH�OHV�KDEtD�HQWUDGR�PXFKR�PLHGR��$Vt�TXH�pO�VXELy�D�OD�EDUFD�SDUD�LUVH�

38$KRUD�ELHQ��HO�KRPEUH�GH�TXLHQ�KDEtDQ�VDOLGR�ORV�GHPRQLRV�OH�URJDED�TXH�OH�SHUPLWLHUD�DFRPSDxDUOR��SHUR�-HV~V�OR�GHVSLGLy�\�OH�GLMR�

39³9XHOYH�D�WX�FDVD�\�FXHQWD�WRGR�OR�TXH�'LRV�KD�KHFKR�SRU�WL�$Vt�TXH�HO�KRPEUH�VH�IXH�\�SURFODPy�SRU�WRGR�HO�SXHEOR�OR�PXFKR�TXH�-HV~V�

KDEtD�KHFKR�SRU�pO�

Una niña muerta y una mujer enferma8:40-56 ^ Mt 9:18-26; Mr 5:22-43

40&XDQGR�-HV~V�UHJUHVy��OD�PXOWLWXG�VH�DOHJUy�GH�YHUOR��SXHV�WRGRV�HVWDEDQ�HVSHUiQGROR��41(Q�HVWR�OOHJy�XQ�KRPEUH�OODPDGR�-DLUR��TXH�HUD�XQ�MHIH�GH�OD�VLQDJRJD��$UURMiQGRVH�D�ORV�SLHV�GH�-HV~V��OH�VXSOLFDED�TXH�IXHUD�D�VX�FDVD��42SRUTXH�VX�~QLFD�KLMD��GH�XQRV�GRFH�DxRV��VH�HVWDED�PXULHQGR�-HV~V�VH�SXVR�HQ�FDPLQR�\�ODV�PXOWLWXGHV�OR�DSUHWXMDEDQ��43+DEtD�HQWUH�OD�

JHQWH�XQD�PXMHU�TXH�KDFtD�GRFH�DxRV�TXH�SDGHFtD�GH�KHPRUUDJLDV�b sin que nadie SXGLHUD�VDQDUOD��44(OOD�VH�OH�DFHUFy�SRU�GHWUiV�\�OH�WRFy�HO�ERUGH�GHO�PDQWR��\�DO�LQVWDQWH�FHVy�VX�KHPRUUDJLD�

45³¢4XLpQ�PH�KD�WRFDGR"�³SUHJXQWy�-HV~V�

a��¬gerasenos��9DU��gadarenos��RWUD�YDU��gergesenos��WDPELpQ�HQ�Y����� b��¬hemorragias��9DU��hemorragias y que había gastado en médicos todo lo que tenía.

Page 63: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 8 62

&RPR�WRGRV�QHJDEDQ�KDEHUOR�WRFDGR��3HGUR�OH�GLMR�³0DHVWUR��VRQ�PXOWLWXGHV�ODV�TXH�WH�DSULHWDQ�\�WH�RSULPHQ�46³1R��DOJXLHQ�PH�KD�WRFDGR�³UHSOLFy�-HV~V³��\R�Vp�TXH�GH�Pt�KD�VDOLGR�

SRGHU�47/D�PXMHU��DO�YHU�TXH�QR�SRGtD�SDVDU�LQDGYHUWLGD��VH�DFHUFy�WHPEODQGR�\�VH�

DUURMy�D�VXV�SLHV��(Q�SUHVHQFLD�GH�WRGD�OD�JHQWH��FRQWy�SRU�TXp�OR�KDEtD�WRFDGR�\�FyPR�KDEtD�VLGR�VDQDGD�DO�LQVWDQWH�

48³+LMD��WX�IH�WH�KD�VDQDGR�³OH�GLMR�-HV~V³��9HWH�HQ�SD]�497RGDYtD�HVWDED�KDEODQGR�-HV~V�FXDQGR�DOJXLHQ�OOHJy�GH�OD�FDVD�GH�-DLUR��

MHIH�GH�OD�VLQDJRJD��SDUD�GHFLUOH�³7X�KLMD�KD�PXHUWR��1R�PROHVWHV�PiV�DO�0DHVWUR�50$O�RtU�HVWR��-HV~V�OH�GLMR�D�-DLUR�³1R�WHQJDV�PLHGR��FUHH�QDGD�PiV��\�HOOD�VHUi�VDQDGD�51&XDQGR�OOHJy�D�OD�FDVD�GH�-DLUR��QR�GHMy�TXH�QDGLH�HQWUDUD�FRQ�pO��H[FHSWR�

3HGUR��-XDQ�\�-DFRER��\�HO�SDGUH�\�OD�PDGUH�GH�OD�QLxD��527RGRV�HVWDEDQ�OORUDQGR��PX\�DIOLJLGRV�SRU�HOOD�³'HMHQ�GH�OORUDU�³OHV�GLMR�-HV~V³��1R�HVWi�PXHUWD��VLQR�GRUPLGD�53(QWRQFHV�HOORV�HPSH]DURQ�D�EXUODUVH�GH�pO�SRUTXH�VDEtDQ�TXH�HVWDED�PXHUWD��

543HUR�pO�OD�WRPy�GH�OD�PDQR�\�OH�GLMR�³£1LxD��OHYiQWDWH�555HFREUy�OD�YLGDa�\�DO�LQVWDQWH�VH�OHYDQWy��-HV~V�PDQGy�GDUOH�GH�FRPHU��

56/RV�SDGUHV�VH�TXHGDURQ�DWyQLWRV��SHUR�pO�OHV�DGYLUWLy�TXH�QR�FRQWDUDQ�D�QDGLH�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR�

Jesgs envda a los doce9:3-5 ^ Mt 10:9-15; Mr 6:8-119:7-9 ^ Mt 14:1-2; Mr 6:14-16

9 �+DELHQGR�UHXQLGR�D�ORV�GRFH��-HV~V�OHV�GLR�SRGHU�\�DXWRULGDG�SDUD�H[SXOVDU�D�WRGRV�ORV�GHPRQLRV�\�SDUD�VDQDU�HQIHUPHGDGHV��2(QWRQFHV�ORV�HQYLy�D�SUHGLFDU�

HO�UHLQR�GH�'LRV�\�D�VDQDU�D�ORV�HQIHUPRV��3©1R�OOHYHQ�QDGD�SDUD�HO�FDPLQR��QL�EDVWyQ��QL�EROVD��QL�SDQ��QL�GLQHUR��QL�GRV�PXGDV�GH�URSD�³OHV�GLMR³��4(Q�FXDOTXLHU�FDVD�TXH�HQWUHQ��TXpGHQVH�DOOt�KDVWD�TXH�VDOJDQ�GHO�SXHEOR��56L�QR�ORV�UHFLEHQ�ELHQ��DO�VDOLU�GH�HVH�SXHEOR��VDF~GDQVH�HO�SROYR�GH�ORV�SLHV�FRPR�XQ�WHVWLPRQLR�FRQWUD�VXV�KDELWDQWHVª��6$Vt�TXH�SDUWLHURQ�\�IXHURQ�SRU�WRGDV�SDUWHV�GH�SXHEOR�HQ�SXHEOR��SUHGLFDQGR�HO�HYDQJHOLR�\�VDQDQGR�D�OD�JHQWH�

7+HURGHV�HO�WHWUDUFD�VH�HQWHUy�GH�WRGR�OR�TXH�HVWDED�VXFHGLHQGR��(VWDED�SHUSOHMR�SRUTXH�DOJXQRV�GHFtDQ�TXH�-XDQ�KDEtD�UHVXFLWDGR��8RWURV��TXH�VH�KDEtD�DSDUHFLGR�(OtDV��\�RWURV��HQ�ILQ��TXH�KDEtD�UHVXFLWDGR�DOJXQR�GH�ORV�DQWLJXRV�SURIHWDV��93HUR�+HURGHV�GLMR��©$�-XDQ�PDQGp�TXH�OH�FRUWDUDQ�OD�FDEH]D��¢TXLpQ�HV��HQWRQFHV��HVWH�GH�TXLHQ�RLJR�WDOHV�FRVDV"ª�<�SURFXUDED�YHUOR�

Jesgs alimenta a los cinco mil9:10-17 ^ Mt 14:13-21; Mr 6:32-44; Jn 6:5-13

10&XDQGR�UHJUHVDURQ�ORV�DSyVWROHV��OH�UHODWDURQ�D�-HV~V�OR�TXH�KDEtDQ�KHFKR��eO�VH�ORV�OOHYy�FRQVLJR�\�VH�UHWLUDURQ�VRORV�D�XQ�SXHEOR�OODPDGR�%HWVDLGD��11SHUR�OD�JHQWH�VH�HQWHUy�\�OR�VLJXLy��eO�ORV�UHFLELy�\�OHV�KDEOy�GHO�UHLQR�GH�'LRV��7DPELpQ�VDQy�D�ORV�TXH�OR�QHFHVLWDEDQ�a��¬Recobró la vida��/LW��Y volvió el espíritu de ella.

Page 64: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

63 Lucas 9

12$O�DWDUGHFHU�VH�OH�DFHUFDURQ�ORV�GRFH�\�OH�GLMHURQ�³'HVSLGH�D�OD�JHQWH��SDUD�TXH�YD\D�D�EXVFDU�DORMDPLHQWR�\�FRPLGD�HQ�ORV�

FDPSRV�\�SXHEORV�FHUFDQRV��SXHV�GRQGH�HVWDPRV�QR�KD\�QDGD�a13³'HQOHV�XVWHGHV�PLVPRV�GH�FRPHU�³OHV�GLMR�-HV~V�³1R�WHQHPRV�PiV�TXH�FLQFR�SDQHV�\�GRV�SHVFDGRV��D�PHQRV�TXH�YD\DPRV�

D�FRPSUDU�FRPLGD�SDUD�WRGD�HVWD�JHQWH�³REMHWDURQ�HOORV��14SRUTXH�KDEtD�DOOt�XQRV�FLQFR�PLO�KRPEUHV�3HUR�-HV~V�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV�³+DJDQ�TXH�VH�VLHQWHQ�HQ�JUXSRV�FRPR�GH�FLQFXHQWD�FDGD�XQR�15$Vt�OR�KLFLHURQ�ORV�GLVFtSXORV��\�VH�VHQWDURQ�WRGRV��16(QWRQFHV�-HV~V�WRPy�

ORV�FLQFR�SDQHV�\�ORV�GRV�SHVFDGRV��\�PLUDQGR�DO�FLHOR��ORV�EHQGLMR��/XHJR�ORV�SDUWLy�\�VH�ORV�GLR�D�ORV�GLVFtSXORV�SDUD�TXH�VH�ORV�UHSDUWLHUDQ�D�OD�JHQWH��177RGRV�FRPLHURQ�KDVWD�TXHGDU�VDWLVIHFKRV��\�GH�ORV�SHGD]RV�TXH�VREUDURQ�VH�UHFRJLHURQ�GRFH�FDQDVWDV�

La confesifn de Pedro9:18-20 ^ Mt 16:13-16; Mr 8:27-299:22-27 ^ Mt 16:21-28; Mr 8:31^9:1

188Q�GtD�FXDQGR�-HV~V�HVWDED�RUDQGR�SDUD�Vt��HVWDQGR�DOOt�VXV�GLVFtSXORV��OHV�SUHJXQWy�³¢4XLpQ�GLFH�OD�JHQWH�TXH�VR\�\R"19³8QRV�GLFHQ�TXH�-XDQ�HO�%DXWLVWD��RWURV�TXH�(OtDV��\�RWURV�TXH�XQR�GH�ORV�

DQWLJXRV�SURIHWDV�KD�UHVXFLWDGR�³UHVSRQGLHURQ�20³<�XVWHGHV��¢TXLpQ�GLFHQ�TXH�VR\�\R"³(O�&ULVWR�GH�'LRV�³DILUPy�3HGUR�21-HV~V�OHV�RUGHQy�WHUPLQDQWHPHQWH�TXH�QR�GLMHUDQ�HVWR�D�QDGLH��<�OHV�GLMR�22³(O�+LMR�GHO�KRPEUH�WLHQH�TXH�VXIULU�PXFKDV�FRVDV�\�VHU�UHFKD]DGR�SRU�ORV�

DQFLDQRV��ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��(V�QHFHVDULR�TXH�OR�PDWHQ�\�TXH�UHVXFLWH�DO�WHUFHU�GtD�

23'LULJLpQGRVH�D�WRGRV��GHFODUy�³6L�DOJXLHQ�TXLHUH�VHU�PL�GLVFtSXOR��TXH�VH�QLHJXH�D�Vt�PLVPR��OOHYH�VX�FUX]�

FDGD�GtD�\�PH�VLJD��243RUTXH�HO�TXH�TXLHUD�VDOYDU�VX�YLGD�OD�SHUGHUi��SHUR�HO�TXH�SLHUGD�VX�YLGD�SRU�PL�FDXVD�OD�VDOYDUi��25¢'H�TXp�OH�VLUYH�D�XQR�JDQDU�HO�PXQGR�HQWHUR�VL�VH�SLHUGH�R�VH�GHVWUX\H�D�Vt�PLVPR"�266L�DOJXLHQ�VH�DYHUJ�HQ]D�GH�Pt�\�GH�PLV�SDODEUDV��HO�+LMR�GHO�KRPEUH�VH�DYHUJRQ]DUi�GH�pO�FXDQGR�YHQJD�HQ�VX�JORULD�\�HQ�OD�JORULD�GHO�3DGUH�\�GH�ORV�VDQWRV�iQJHOHV��27$GHPiV��OHV�DVHJXUR�TXH�DOJXQRV�GH�ORV�DTXt�SUHVHQWHV�QR�VXIULUiQ�OD�PXHUWH�VLQ�DQWHV�KDEHU�YLVWR�HO�UHLQR�GH�'LRV�

La transfiguracifn9:28-36 ^ Mt 17:1-8; Mr 9:2-8

288QRV�RFKR�GtDV�GHVSXpV�GH�GHFLU�HVWR��-HV~V��DFRPSDxDGR�GH�3HGUR��-XDQ�\�-DFRER��VXELy�D�XQD�PRQWDxD�D�RUDU��290LHQWUDV�RUDED��VX�URVWUR�VH�WUDQVIRUPy��\�VX�URSD�VH�WRUQy�EODQFD�\�UDGLDQWH��30<�DSDUHFLHURQ�GRV�SHUVRQDMHV�³0RLVpV�\�(OtDV³�TXH�FRQYHUVDEDQ�FRQ�-HV~V��317HQtDQ�XQ�DVSHFWR�JORULRVR��\�KDEODEDQ�de la partidab�GH�-HV~V��TXH�pO�HVWDED�SRU�OOHYDU�D�FDER�HQ�-HUXVDOpQ��323HGUR�a��¬donde estamos no hay nada��/LW��aquí estamos en un lugar desierto. b��¬de la partida��/LW��del éxodo.

Page 65: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 9 64

\�VXV�FRPSDxHURV�HVWDEDQ�UHQGLGRV�GH�VXHxR��SHUR��FXDQGR�VH�GHVSDELODURQ��YLHURQ�VX�JORULD�\�D�ORV�GRV�SHUVRQDMHV�TXH�HVWDEDQ�FRQ�pO��330LHQWUDV�HVWRV�VH�DSDUWDEDQ�GH�-HV~V��3HGUR��VLQ�VDEHU�OR�TXH�HVWDED�GLFLHQGR��SURSXVR�³0DHVWUR��£TXp�ELHQ�TXH�HVWHPRV�DTXt��3RGHPRV�OHYDQWDU�WUHV�DOEHUJXHV��

XQR�SDUD�WL��RWUR�SDUD�0RLVpV�\�RWUR�SDUD�(OtDV�34(VWDED�KDEODQGR�WRGDYtD�FXDQGR�DSDUHFLy�XQD�QXEH�TXH�ORV�HQYROYLy��GH�

PRGR�TXH�VH�DVXVWDURQ��35(QWRQFHV�VDOLy�GH�OD�QXEH�XQD�YR]�TXH�GLMR��©(VWH�HV�PL�+LMR��PL�HVFRJLGR��HVF~FKHQORª��36'HVSXpV�GH�RtUVH�OD�YR]��-HV~V�TXHGy�VROR��/RV�GLVFtSXORV�JXDUGDURQ�HVWR�HQ�VHFUHWR��\�SRU�DOJ~Q�WLHPSR�D�QDGLH�FRQWDURQ�QDGD�GH�OR�TXH�KDEtDQ�YLVWR�

Jesgs sana a un muchacho endemoniado9:37-42,43-45 ^ Mt 17:14-18,22-23; Mr 9:14-27,30-32

37$O�GtD�VLJXLHQWH��FXDQGR�EDMDURQ�GH�OD�PRQWDxD��OH�VDOLy�DO�HQFXHQWUR�PXFKD�JHQWH��38<�XQ�KRPEUH�GH�HQWUH�OD�PXOWLWXG�H[FODPy�³0DHVWUR��WH�UXHJR�TXH�DWLHQGDV�D�PL�KLMR��SXHV�HV�HO�~QLFR�TXH�WHQJR��

395HVXOWD�TXH�XQ�HVStULWX�VH�SRVHVLRQD�GH�pO��\�GH�UHSHQWH�HO�PXFKDFKR�VH�SRQH�D�JULWDU��WDPELpQ�OR�VDFXGH�FRQ�YLROHQFLD�\�KDFH�TXH�HFKH�HVSXPDUDMRV��&XDQGR�OR�DWRUPHQWD��D�GXUDV�SHQDV�OR�VXHOWD��40<D�OHV�URJXp�D�WXV�GLVFtSXORV�TXH�OR�H[SXOVDUDQ��SHUR�QR�SXGLHURQ�

41³£$K��JHQHUDFLyQ�LQFUpGXOD�\�SHUYHUVD��³UHVSRQGLy�-HV~V³��¢+DVWD�FXiQGR�WHQGUp�TXH�HVWDU�FRQ�XVWHGHV�\�VRSRUWDUORV"�7UDH�DFi�D�WX�KLMR�

42(VWDED�DFHUFiQGRVH�HO�PXFKDFKR�FXDQGR�HO�GHPRQLR�OR�GHUULEy�FRQ�XQD�FRQYXOVLyQ��3HUR�-HV~V�UHSUHQGLy�DO�HVStULWX�PDOLJQR��VDQy�DO�PXFKDFKR�\�VH�OR�GHYROYLy�DO�SDGUH��43<�WRGRV�VH�TXHGDURQ�DVRPEUDGRV�GH�OD�JUDQGH]D�GH�'LRV�(Q�PHGLR�GH�WDQWD�DGPLUDFLyQ�SRU�WRGR�OR�TXH�KDFtD��-HV~V�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV�44³3UHVWHQ�PXFKD�DWHQFLyQ�D�OR�TXH�OHV�YR\�D�GHFLU��(O�+LMR�GHO�KRPEUH�YD�

D�VHU�HQWUHJDGR�HQ�PDQRV�GH�ORV�KRPEUHV�453HUR�HOORV�QR�HQWHQGtDQ�OR�TXH�TXHUtD�GHFLU�FRQ�HVWR��/HV�HVWDED�HQFXELHUWR�

SDUD�TXH�QR�OR�FRPSUHQGLHUDQ��\�QR�VH�DWUHYtDQ�D�SUHJXQWiUVHOR�

`Quicn va a ser el mbs importante?9:46-48 ^ Mt 18:1-59:46-50 ^ Mr 9:33-40

466XUJLy�HQWUH�ORV�GLVFtSXORV�XQD�GLVFXVLyQ�VREUH�TXLpQ�GH�HOORV�VHUtD�HO�PiV�LPSRUWDQWH��47&RPR�-HV~V�VDEtD�ELHQ�OR�TXH�SHQVDEDQ��WRPy�D�XQ�QLxR�\�OR�SXVR�D�VX�ODGR�

48³(O�TXH�UHFLEH�HQ�PL�QRPEUH�D�HVWH�QLxR�³OHV�GLMR³��PH�UHFLEH�D�Pt��\�HO�TXH�PH�UHFLEH�D�Pt��UHFLEH�DO�TXH�PH�HQYLy��(O�TXH�HV�PiV�LQVLJQLILFDQWH�HQWUH�WRGRV�XVWHGHV��HVH�HV�HO�PiV�LPSRUWDQWH�

49³0DHVWUR�³LQWHUYLQR�-XDQ³��YLPRV�D�XQ�KRPEUH�TXH�H[SXOVDED�GHPRQLRV�HQ�WX�QRPEUH��SHUR��FRPR�QR�DQGD�FRQ�QRVRWURV��WUDWDPRV�GH�LPSHGtUVHOR�

50³1R�VH�OR�LPSLGDQ�³OHV�UHSOLFy�-HV~V³��SRUTXH�HO�TXH�QR�HVWi�FRQWUD�XVWHGHV�HVWi�D�IDYRU�GH�XVWHGHV�

La oposicifn de los samaritanos51&RPR�VH�DFHUFDED�HO�WLHPSR�GH�TXH�IXHUD�OOHYDGR�DO�FLHOR��-HV~V�VH�KL]R�HO�

ILUPH�SURSyVLWR�GH�LU�D�-HUXVDOpQ��52(QYLy�SRU�GHODQWH�PHQVDMHURV��TXH�HQWUDURQ�

Page 66: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

65 Lucas 10

HQ�XQ�SXHEOR�VDPDULWDQR�SDUD�SUHSDUDUOH�DORMDPLHQWR��53SHUR�DOOt�OD�JHQWH�QR�TXLVR�UHFLELUOR�SRUTXH�VH�GLULJtD�D�-HUXVDOpQ��54&XDQGR�ORV�GLVFtSXORV�-DFRER�\�-XDQ�YLHURQ�HVWR��OH�SUHJXQWDURQ�³6HxRU��¢TXLHUHV�TXH�KDJDPRV�FDHU�IXHJR�GHO�FLHOR�SDUDa�TXH�ORV�GHVWUX\D"553HUR�-HV~V�VH�YROYLy�D�HOORV�\�ORV�UHSUHQGLy��56/XHJRb�VLJXLHURQ�OD�MRUQDGD�

D�RWUD�DOGHD�

Lo que cuesta seguir a Jesgs9:57-60 ^ Mt 8:19-22

57,EDQ�SRU�HO�FDPLQR�FXDQGR�DOJXLHQ�OH�GLMR�³7H�VHJXLUp�D�GRQGHTXLHUD�TXH�YD\DV�58³/DV�]RUUDV�WLHQHQ�PDGULJXHUDV�\�ODV�DYHV�WLHQHQ�QLGRV�³OH�UHVSRQGLy�

-HV~V³��SHUR�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�QR�WLHQH�GyQGH�UHFRVWDU�OD�FDEH]D�59$�RWUR�OH�GLMR�³6tJXHPH�³6HxRU�³OH�FRQWHVWy³��SULPHUR�GpMDPH�LU�D�HQWHUUDU�D�PL�SDGUH�60³'HMD�TXH�ORV�PXHUWRV�HQWLHUUHQ�D�VXV�SURSLRV�PXHUWRV��SHUR�W~�YH�\�

SURFODPD�HO�UHLQR�GH�'LRV�³OH�UHSOLFy�-HV~V�612WUR�DILUPy�³7H�VHJXLUp��6HxRU��SHUR�SULPHUR�GpMDPH�GHVSHGLUPH�GH�PL�IDPLOLD�62-HV~V�OH�UHVSRQGLy�³1DGLH�TXH�PLUH�DWUiV�GHVSXpV�GH�SRQHU�OD�PDQR�HQ�HO�DUDGR�HV�DSWR�SDUD�

HO�UHLQR�GH�'LRV�

Jesgs envda a los setenta y dos10:4-12 ^ Lc 9:3-510:13-15,21-22 ^ Mt 11:21-23,25-2710:23-24 ^ Mt 13:16-17

10 �'HVSXpV�GH�HVWR��HO�6HxRU�HVFRJLy�D�RWURV�VHWHQWD�\�GRVc para enviarlos de GRV�HQ�GRV�GHODQWH�GH�pO�D�WRGR�SXHEOR�\�OXJDU�DGRQGH�pO�SHQVDED�LU��2©(V�

DEXQGDQWH�OD�FRVHFKD�³OHV�GLMR³��SHUR�VRQ�SRFRV�ORV�REUHURV��3tGDQOH��SRU�WDQWR��DO�6HxRU�GH�OD�FRVHFKD�TXH�PDQGH�REUHURV�D�VX�FDPSR��3£9D\DQ�XVWHGHV��0LUHQ�TXH�ORV�HQYtR�FRPR�FRUGHURV�HQ�PHGLR�GH�ORERV��41R�OOHYHQ�PRQHGHUR�QL�EROVD�QL�VDQGDOLDV��QL�VH�GHWHQJDQ�D�VDOXGDU�D�QDGLH�SRU�HO�FDPLQR�

5ª&XDQGR�HQWUHQ�HQ�XQD�FDVD��GLJDQ�SULPHUR��´3D]�D�HVWD�FDVDµ��66L�KD\�DOOt�DOJXLHQ�GLJQR�GH�SD]��JR]DUi�GH�HOOD��\��VL�QR��OD�EHQGLFLyQ�QR�VH�FXPSOLUi�d74XpGHQVH�HQ�HVD�FDVD��\�FRPDQ�\�EHEDQ�GH�OR�TXH�HOORV�WHQJDQ��SRUTXH�HO�WUDEDMDGRU�WLHQH�GHUHFKR�D�VX�VXHOGR��1R�DQGHQ�GH�FDVD�HQ�FDVD�

8ª&XDQGR�HQWUHQ�HQ�XQ�SXHEOR�\�ORV�UHFLEDQ��FRPDQ�OR�TXH�OHV�VLUYDQ��96DQHQ�D�ORV�HQIHUPRV�TXH�HQFXHQWUHQ�DOOt�\�GtJDQOHV��´(O�UHLQR�GH�'LRV�\D�HVWi�FHUFD�GH�XVWHGHVµ��103HUR��FXDQGR�HQWUHQ�HQ�XQ�SXHEOR�GRQGH�QR�ORV�UHFLEDQ��VDOJDQ�

a��¬cielo para��9DU��cielo, como hizo Elías, para. b�����¬reprendió. ��Luego��9DU��reprendió. / —Ustedes no saben de qué espíritu son —les dijo—, ��porque el Hijo del hombre no vino para destruir la vida de las personas, sino para salvarla. / Luego. c�¬setenta y dos��9DU��setenta��WDPELpQ�HQ�Y����� d�¬Si hay … se cumplirá��/LW��Si hay allí un hijo de paz, la paz de ustedes reposará sobre él; y, si no, volverá a ustedes.

Page 67: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 10 66

D�ODV�SOD]DV�\�GLJDQ��11´$XQ�HO�SROYR�GH�HVWH�SXHEOR��TXH�VH�QRV�KD�SHJDGR�D�ORV�SLHV��QRV�OR�VDFXGLPRV�HQ�SURWHVWD�FRQWUD�XVWHGHV��3HUR�WHQJDQ�SRU�VHJXUR�TXH�\D�HVWi�FHUFD�HO�UHLQR�GH�'LRVµ��12/HV�GLJR�TXH�HQ�DTXHO�GtD�VHUi�PiV�WROHUDEOH�HO�FDVWLJR�SDUD�6RGRPD�TXH�SDUD�HVH�SXHEOR�

13ª£$\�GH�WL��&RUD]tQ��£$\�GH�WL��%HWVDLGD��6L�VH�KXELHUDQ�KHFKR�HQ�7LUR�\�HQ�6LGyQ�ORV�PLODJURV�TXH�VH�KLFLHURQ�HQ�PHGLR�GH�XVWHGHV��\D�KDFH�WLHPSR�TXH�VH�KDEUtDQ�DUUHSHQWLGR�FRQ�JUDQGHV�ODPHQWRV�a 143HUR�HQ�HO�MXLFLR�VHUi�PiV�WROHUDEOH�HO�FDVWLJR�SDUD�7LUR�\�6LGyQ�TXH�SDUD�XVWHGHV��15<�W~��&DSHUQD~P��¢DFDVR�VHUiV�OHYDQWDGD�KDVWD�HO�FLHOR"�1R��VLQR�TXH�GHVFHQGHUiV�KDVWD�HO�DELVPR�

16ª(O�TXH�ORV�HVFXFKD�D�XVWHGHV��PH�HVFXFKD�D�Pt��HO�TXH�ORV�UHFKD]D�D�XVWHGHV��PH�UHFKD]D�D�Pt��\�HO�TXH�PH�UHFKD]D�D�Pt��UHFKD]D�DO�TXH�PH�HQYLyª�

17&XDQGR�ORV�VHWHQWD�\�GRV�UHJUHVDURQ��GLMHURQ�FRQWHQWRV�³6HxRU��KDVWD�ORV�GHPRQLRV�VH�QRV�VRPHWHQ�HQ�WX�QRPEUH�18³<R�YHtD�D�6DWDQiV�FDHU�GHO�FLHOR�FRPR�XQ�UD\R�³UHVSRQGLy�pO³��196t��OHV�

KH�GDGR�DXWRULGDG�D�XVWHGHV�SDUD�SLVRWHDU�VHUSLHQWHV�\�HVFRUSLRQHV�\�YHQFHU�WRGR�HO�SRGHU�GHO�HQHPLJR��QDGD�OHV�SRGUi�KDFHU�GDxR��206LQ�HPEDUJR��QR�VH�DOHJUHQ�GH�TXH�SXHGDQ�VRPHWHU�D�ORV�HVStULWXV��VLQR�DOpJUHQVH�GH�TXH�VXV�QRPEUHV�HVWiQ�HVFULWRV�HQ�HO�FLHOR�

21(Q�DTXHO�PRPHQWR�-HV~V��OOHQR�GH�DOHJUtD�SRU�HO�(VStULWX�6DQWR��GLMR��©7H�DODER��3DGUH��6HxRU�GHO�FLHOR�\�GH�OD�WLHUUD��SRUTXH�KDELHQGR�HVFRQGLGR�HVWDV�FRVDV�GH�ORV�VDELRV�H�LQVWUXLGRV��VH�ODV�KDV�UHYHODGR�D�ORV�TXH�VRQ�FRPR�QLxRV��6t��3DGUH��SRUTXH�HVD�IXH�WX�EXHQD�YROXQWDG�

22ª0L�3DGUH�PH�KD�HQWUHJDGR�WRGDV�ODV�FRVDV��1DGLH�VDEH�TXLpQ�HV�HO�+LMR��VLQR�HO�3DGUH��\�QDGLH�VDEH�TXLpQ�HV�HO�3DGUH��VLQR�HO�+LMR�\�DTXHO�D�TXLHQ�HO�+LMR�TXLHUD�UHYHOiUVHORª�

239ROYLpQGRVH�D�VXV�GLVFtSXORV��OHV�GLMR�DSDUWH��©'LFKRVRV�ORV�RMRV�TXH�YHQ�OR�TXH�XVWHGHV�YHQ��24/HV�GLJR�TXH�PXFKRV�SURIHWDV�\�UH\HV�TXLVLHURQ�YHU�OR�TXH�XVWHGHV�YHQ��SHUR�QR�OR�YLHURQ��\�RtU�OR�TXH�XVWHGHV�R\HQ��SHUR�QR�OR�R\HURQª�

Parbbola del buen samaritano10:25-28 ^ Mt 22:34-40; Mr 12:28-31

25(Q�HVWR�VH�SUHVHQWy�XQ�H[SHUWR�HQ�OD�OH\�\��SDUD�SRQHU�D�SUXHED�D�-HV~V��OH�KL]R�HVWD�SUHJXQWD�³0DHVWUR��¢TXp�WHQJR�TXH�KDFHU�SDUD�KHUHGDU�OD�YLGD�HWHUQD"26-HV~V�UHSOLFy�³¢4Xp�HVWi�HVFULWR�HQ�OD�OH\"�¢&yPR�OD�LQWHUSUHWDV�W~"27&RPR�UHVSXHVWD�HO�KRPEUH�FLWy�³´$PD�DO�6HxRU�WX�'LRV�FRQ�WRGR�WX�FRUD]yQ��FRQ�WRGR�WX�VHU��FRQ�WRGDV�WXV�

IXHU]DV�\�FRQ�WRGD�WX�PHQWHµ�b�\��´$PD�D�WX�SUyMLPR�FRPR�D�WL�PLVPRµ�c28³%LHQ�FRQWHVWDGR�³OH�GLMR�-HV~V³��+D]�HVR�\�YLYLUiV�293HUR�pO�TXHUtD�MXVWLILFDUVH��DVt�TXH�OH�SUHJXQWy�D�-HV~V�³¢<�TXLpQ�HV�PL�SUyMLPR"30-HV~V�UHVSRQGLy�³%DMDED�XQ�KRPEUH�GH�-HUXVDOpQ�D�-HULFy��\�FD\y�HQ�PDQRV�GH�XQRV�ODGURQHV��

/H�TXLWDURQ�OD�URSD��OR�JROSHDURQ�\�VH�IXHURQ��GHMiQGROR�PHGLR�PXHUWR��315HVXOWD�

a��¬con grandes lamentos��/LW��sentados en saco y ceniza. b��¬'W���� c��¬/Y������

Page 68: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

67 Lucas 11

TXH�YLDMDED�SRU�HO�PLVPR�FDPLQR�XQ�VDFHUGRWH�TXLHQ��DO�YHUOR��VH�GHVYLy�\�VLJXLy�GH�ODUJR��32$Vt�WDPELpQ�OOHJy�D�DTXHO�OXJDU�XQ�OHYLWD�\��DO�YHUOR��VH�GHVYLy�\�VLJXLy�GH�ODUJR��333HUR�XQ�VDPDULWDQR�TXH�LED�GH�YLDMH�OOHJy�DGRQGH�HVWDED�HO�KRPEUH�\��YLpQGROR��VH�FRPSDGHFLy�GH�pO��346H�DFHUFy��OH�FXUy�ODV�KHULGDV�FRQ�YLQR�\�DFHLWH��\�VH�ODV�YHQGy��/XHJR�OR�PRQWy�VREUH�VX�SURSLD�FDEDOJDGXUD��OR�OOHYy�D�XQ�DORMDPLHQWR�\�OR�FXLGy��35$O�GtD�VLJXLHQWH��VDFy�GRV�PRQHGDV�GH�SODWDa

\�VH�ODV�GLR�DO�GXHxR�GHO�DORMDPLHQWR��´&XtGHPHOR�³OH�GLMR³��\�OR�TXH�JDVWH�XVWHG�GH�PiV��VH�OR�SDJDUp�FXDQGR�\R�YXHOYDµ��36¢&XiO�GH�HVWRV�WUHV�SLHQVDV�TXH�GHPRVWUy�VHU�HO�SUyMLPR�GHO�TXH�FD\y�HQ�PDQRV�GH�ORV�ODGURQHV"

37³(O�TXH�VH�FRPSDGHFLy�GH�pO�³FRQWHVWy�HO�H[SHUWR�HQ�OD�OH\�³$QGD�HQWRQFHV�\�KD]�W~�OR�PLVPR�³FRQFOX\y�-HV~V�

En casa de Marta y Marda380LHQWUDV�LED�GH�FDPLQR�FRQ�VXV�GLVFtSXORV��-HV~V�HQWUy�HQ�XQD�DOGHD��\�XQD�

PXMHU�OODPDGD�0DUWD�OR�UHFLELy�HQ�VX�FDVD��397HQtD�HOOD�XQD�KHUPDQD�OODPDGD�0DUtD�TXH��VHQWDGD�D�ORV�SLHV�GHO�6HxRU��HVFXFKDED�OR�TXH�pO�GHFtD��400DUWD��SRU�VX�SDUWH��VH�VHQWtD�DEUXPDGD�SRUTXH�WHQtD�PXFKR�TXH�KDFHU��$Vt�TXH�VH�DFHUFy�D�pO�\�OH�GLMR�³6HxRU��¢QR�WH�LPSRUWD�TXH�PL�KHUPDQD�PH�KD\D�GHMDGR�VLUYLHQGR�VROD"�

£'LOH�TXH�PH�D\XGH�41³0DUWD��0DUWD�³OH�FRQWHVWy�-HV~V³��HVWiV�LQTXLHWD�\�SUHRFXSDGD�SRU�

muchas cosas, 42SHUR�VROR�XQD�HV�QHFHVDULD�b�0DUtD�KD�HVFRJLGR�OD�PHMRU��\�QDGLH�VH�OD�TXLWDUi�

Jesgs enseña sobre la oracifn11:2-4 ^ Mt 6:9-1311:9-13 ^ Mt 7:7-11

11 �8Q�GtD�HVWDED�-HV~V�RUDQGR�HQ�FLHUWR�OXJDU��&XDQGR�WHUPLQy��OH�GLMR�XQR�GH�VXV�GLVFtSXORV�³6HxRU��HQVpxDQRV�D�RUDU��DVt�FRPR�-XDQ�HQVHxy�D�VXV�GLVFtSXORV�2eO�OHV�GLMR�³&XDQGR�RUHQ��GLJDQ�ª´3DGUH�cVDQWLILFDGR�VHD�WX�QRPEUH�9HQJD�WX�UHLQR�d

3'DQRV�FDGD�GtD�QXHVWUR�SDQ�FRWLGLDQR�e43HUGyQDQRV�QXHVWURV�SHFDGRV�SRUTXH�WDPELpQ�QRVRWURV�SHUGRQDPRV�D�WRGRV�ORV�TXH�QRV�RIHQGHQ�f

<�QR�QRV�PHWDV�HQ�WHQWDFLyQµ�g5ª6XSRQJDPRV�³FRQWLQXy³� TXH� XQR� GH� XVWHGHV� WLHQH� XQ� DPLJR�� \� D�

PHGLDQRFKH�YD�\�OH�GLFH��́ $PLJR��SUpVWDPH�WUHV�SDQHV��6SXHV�VH�PH�KD�SUHVHQWDGR�a��¬monedas de plata��/LW��denarios. b��¬solo una es necesaria��9DU��se necesitan pocas cosas, o una sola. c�¬Padre��9DU��Padre nuestro que estás en el cielo �YpDVH�0W������ d�¬reino��9DU��reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo �YpDVH�0W������� e�¬nuestro pan cotidiano��$OW��el pan que necesitamos. f�¬nos ofenden��/LW��nos deben. g�¬tentación��9DU��tentación, sino líbranos del maligno �YpDVH�0W�������

Page 69: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 11 68

XQ�DPLJR�UHFLpQ�OOHJDGR�GH�YLDMH��\�QR�WHQJR�QDGD�TXH�RIUHFHUOHµ��7<�HO�TXH�HVWi�DGHQWUR�OH�FRQWHVWD��´1R�PH�PROHVWHV��<D�HVWi�FHUUDGD�OD�SXHUWD��\�PLV�KLMRV�\�\R�HVWDPRV�DFRVWDGRV��1R�SXHGR�OHYDQWDUPH�D�GDUWH�QDGDµ��8/HV�GLJR�TXH��DXQTXH�QR�VH�OHYDQWH�D�GDUOH�SDQ�SRU�VHU�DPLJR�VX\R��Vt�VH�OHYDQWDUi�SRU�VX�LPSHUWLQHQFLD�\�OH�GDUi�FXDQWR�QHFHVLWH�

9ª$Vt�TXH�\R�OHV�GLJR��3LGDQ��\�VH�OHV�GDUi��EXVTXHQ��\�HQFRQWUDUiQ��OODPHQ��\�VH�OHV�DEULUi�OD�SXHUWD��103RUTXH�WRGR�HO�TXH�SLGH�UHFLEH��HO�TXH�EXVFD�HQFXHQWUD��\�DO�TXH�OODPD��VH�OH�DEUH�

11ª¢4XLpQ�GH�XVWHGHV�TXH�VHD�SDGUH��VL�VX�KLMR�OH�SLGHa un pescado, le dará en FDPELR�XQD�VHUSLHQWH"�12¢2��VL�OH�SLGH�XQ�KXHYR��OH�GDUi�XQ�HVFRUSLyQ"�133XHV��VL�XVWHGHV��DXQ�VLHQGR�PDORV��VDEHQ�GDU�FRVDV�EXHQDV�D�VXV�KLMRV��£FXiQWR�PiV�HO�3DGUH�FHOHVWLDO�GDUi�HO�(VStULWX�6DQWR�D�TXLHQHV�VH�OR�SLGDQ�ª

Jesgs y Beelzebg11:14-15,17-22,24-26 ^ Mt 12:22,24-29,43-4511:17-22 ^ Mr 3:23-27

14(Q�RWUD�RFDVLyQ�-HV~V�H[SXOVDED�GH�XQ�KRPEUH�D�XQ�GHPRQLR�TXH�OR�KDEtD�GHMDGR�PXGR��&XDQGR�VDOLy�HO�GHPRQLR��HO�PXGR�KDEOy��\�OD�JHQWH�VH�TXHGy�DVRPEUDGD��153HUR�DOJXQRV�GLMHURQ��©(VWH�H[SXOVD�D�ORV�GHPRQLRV�SRU�PHGLR�GH�%HHO]HE~��SUtQFLSH�GH�ORV�GHPRQLRVª��162WURV��SDUD�SRQHUOR�D�SUXHED��OH�SHGtDQ�XQD�VHxDO�GHO�FLHOR�

17&RPR�pO�FRQRFtD�VXV�SHQVDPLHQWRV��OHV�GLMR��©7RGR�UHLQR�GLYLGLGR�FRQWUD�Vt�PLVPR�TXHGDUi�DVRODGR��\�XQD�FDVD�GLYLGLGD�FRQWUD�Vt�PLVPD�VH�GHUUXPEDUi�b183RU�WDQWR��VL�6DWDQiV�HVWi�GLYLGLGR�FRQWUD�Vt�PLVPR��¢FyPR�SXHGH�PDQWHQHUVH�HQ�SLH�VX�UHLQR"�/R�SUHJXQWR�SRUTXH�XVWHGHV�GLFHQ�TXH�\R�H[SXOVR�D�ORV�GHPRQLRV�SRU�PHGLR�GH�%HHO]HE~��19$KRUD�ELHQ��VL�\R�H[SXOVR�D�ORV�GHPRQLRV�SRU�PHGLR�GH�%HHO]HE~��¢ORV�VHJXLGRUHV�GH�XVWHGHV�SRU�PHGLR�GH�TXLpQ�ORV�H[SXOVDQ"�3RU�HVR�HOORV�PLVPRV�ORV�MX]JDUiQ�D�XVWHGHV��203HUR��VL�H[SXOVR�D�ORV�GHPRQLRV�FRQ�el poderc�GH�'LRV��HVR�VLJQLILFD�TXH�KD�OOHJDGR�D�XVWHGHV�HO�UHLQR�GH�'LRV�

21ª&XDQGR�XQ�KRPEUH�IXHUWH�\�ELHQ�DUPDGR�FXLGD�VX�KDFLHQGD��VXV�ELHQHV�HVWiQ�VHJXURV��223HUR��VL�OR�DWDFD�RWUR�PiV�IXHUWH�TXH�pO�\�OR�YHQFH��OH�TXLWD�ODV�DUPDV�HQ�TXH�FRQILDED�\�UHSDUWH�HO�ERWtQ�

23ª(O�TXH�QR�HVWi�GH�PL�SDUWH��HVWi�FRQWUD�Pt��\�HO�TXH�FRQPLJR�QR�UHFRJH��HVSDUFH�

24ª&XDQGR�XQ�HVStULWX�PDOLJQR�VDOH�GH�XQD�SHUVRQD��YD�SRU�OXJDUHV�iULGRV�EXVFDQGR�XQ�GHVFDQVR��<��DO�QR�HQFRQWUDUOR��GLFH��́ 9ROYHUp�D�PL�FDVD��GH�GRQGH�VDOtµ��25&XDQGR�OOHJD��OD�HQFXHQWUD�EDUULGD�\�DUUHJODGD��26/XHJR�YD�\�WUDH�RWURV�VLHWH�HVStULWXV�PiV�PDOYDGRV�TXH�pO��\�HQWUDQ�D�YLYLU�DOOt��$Vt�TXH�HO�HVWDGR�ILQDO�GH�DTXHOOD�SHUVRQD�UHVXOWD�SHRU�TXH�HO�LQLFLDOª�

270LHQWUDV�-HV~V�GHFtD�HVWDV�FRVDV��XQD�PXMHU�GH�HQWUH�OD�PXOWLWXG�H[FODPy�³£'LFKRVD�OD�PXMHU�TXH�WH�GLR�D�OX]�\�WH�DPDPDQWy�d28³'LFKRVRV�PiV�ELHQ�³FRQWHVWy�-HV~V³�ORV�TXH�R\HQ�OD�SDODEUD�GH�'LRV�

\�OD�REHGHFHQ�

a��¬le pide��9DU��le pide pan, le dará una piedra; o si le pide. b��¬y una casa … derrumbará��$OW��y sus casas se derrumbarán unas sobre otras. c��¬poder��/LW��dedo. d��¬¡Dichosa … amamantó! /LW��¡Dichoso el vientre que te llevó y los pechos que te criaron!

Page 70: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

69 Lucas 11La señal de Jonbs11:29-32 ^ Mt 12:39-42

29&RPR�FUHFtD�OD�PXOWLWXG��-HV~V�VH�SXVR�D�GHFLUOHV��©(VWD�HV�XQD�JHQHUDFLyQ�PDOYDGD��3LGH�XQD�VHxDO�PLODJURVD��SHUR�QR�VH�OH�GDUi�PiV�VHxDO�TXH�OD�GH�-RQiV��30$Vt�FRPR�-RQiV�IXH�XQD�VHxDO�SDUD�ORV�KDELWDQWHV�GH�1tQLYH��WDPELpQ�OR�VHUi�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�SDUD�HVWD�JHQHUDFLyQ��31/D�UHLQD�GHO�6XU�VH�OHYDQWDUi�HQ�HO�GtD�GHO�MXLFLR�\�FRQGHQDUi�D�HVWD�JHQWH��SRUTXH�HOOD�YLQR�GHVGH�ORV�FRQILQHV�GH�OD�WLHUUD�SDUD�HVFXFKDU�OD�VDELGXUtD�GH�6DORPyQ��\�DTXt�WLHQHQ�XVWHGHV�D�XQR�PiV�JUDQGH�TXH�6DORPyQ��32/RV�QLQLYLWDV�VH�OHYDQWDUiQ�HQ�HO�GtD�GHO�MXLFLR�\�FRQGHQDUiQ�D�HVWD�JHQHUDFLyQ��SRUTXH�HOORV�VH�DUUHSLQWLHURQ�DO�HVFXFKDU�OD�SUHGLFDFLyQ�GH�-RQiV��\�DTXt�WLHQHQ�XVWHGHV�D�XQR�PiV�JUDQGH�TXH�-RQiV�

La lbmpara del cuerpo11:34-35 ^ Mt 6:22-23

33ª1DGLH�HQFLHQGH�XQD�OiPSDUD�SDUD�OXHJR�SRQHUOD�HQ�XQ�OXJDU�HVFRQGLGR�R�FXEULUOD�FRQ�XQ�FDMyQ��VLQR�SDUD�SRQHUOD�HQ�XQD�UHSLVD��D�ILQ�GH�TXH�ORV�TXH�HQWUHQ�WHQJDQ�OX]��347XV�RMRV�VRQ�OD�OiPSDUD�GH�WX�FXHUSR��6L�WX�YLVLyQ�HV�FODUD��WRGR�WX�VHU�GLVIUXWDUi�GH�OD�OX]��SHUR��VL�HVWi�QXEODGD��WRGR�WX�VHU�HVWDUi�HQ�OD�RVFXULGDG�a 35$VHJ~UDWH�GH�TXH�OD�OX]�TXH�FUHHV�WHQHU�QR�VHD�RVFXULGDG��363RU�WDQWR��VL�WRGR�WX�VHU�GLVIUXWD�GH�OD�OX]��VLQ�TXH�QLQJXQD�SDUWH�TXHGH�HQ�la oscuridad, estarás completamente iluminado, como cuando una lámpara te DOXPEUD�FRQ�VX�OX]ª�

Jesgs denuncia a los fariseos y a los expertos en la ley37&XDQGR�-HV~V�WHUPLQy�GH�KDEODU��XQ�IDULVHR�OR�LQYLWy�D�FRPHU�FRQ�pO��DVt�

TXH�HQWUy�HQ�OD�FDVD�\�VH�VHQWy�D�OD�PHVD��383HUR�HO�IDULVHR�VH�VRUSUHQGLy�DO�YHU�TXH�-HV~V�QR�KDEtD�FXPSOLGR�FRQ�HO�ULWR�GH�ODYDUVH�DQWHV�GH�FRPHU�

39³5HVXOWD�TXH�XVWHGHV�ORV�IDULVHRV�³OHV�GLMR�HO�6HxRU³�OLPSLDQ�HO�YDVR�\�HO�SODWR�SRU�IXHUD��SHUR�SRU�GHQWUR�HVWiQ�XVWHGHV�OOHQRV�GH�FRGLFLD�\�GH�PDOGDG��40£1HFLRV��¢$FDVR�HO�TXH�KL]R�OR�GH�DIXHUD�QR�KL]R�WDPELpQ�OR�GH�DGHQWUR"�41'HQ�PiV�ELHQ�D�ORV�SREUHV�GH�OR�TXH�HVWi�GHQWUR�b�\�DVt�WRGR�TXHGDUi�OLPSLR�SDUD�XVWHGHV�

42ª£$\�GH�XVWHGHV��IDULVHRV���TXH�GDQ�OD�GpFLPD�SDUWH�GH�OD�PHQWD��GH�OD�UXGD�\�GH�WRGD�FODVH�GH�OHJXPEUHV��SHUR�GHVFXLGDQ�OD�MXVWLFLD�\�HO�DPRU�GH�'LRV��'HEtDQ�KDEHU�SUDFWLFDGR�HVWR��VLQ�GHMDU�GH�KDFHU�DTXHOOR�

43ª£$\�GH�XVWHGHV��IDULVHRV���TXH�VH�PXHUHQ�SRU�ORV�SULPHURV�SXHVWRV�HQ�ODV�VLQDJRJDV�\�ORV�VDOXGRV�HQ�ODV�SOD]DV�

44ª£$\�GH�XVWHGHV���TXH�VRQ�FRPR�WXPEDV�VLQ�OiSLGD��VREUH�ODV�TXH�DQGD�OD�JHQWH�VLQ�GDUVH�FXHQWDª�

458QR�GH�ORV�H[SHUWRV�HQ�OD�OH\�OH�UHVSRQGLy�³0DHVWUR��DO�KDEODU�DVt�QRV�LQVXOWDV�WDPELpQ�D�QRVRWURV�46&RQWHVWy�-HV~V�³£$\�GH�XVWHGHV�WDPELpQ��H[SHUWRV�HQ�OD�OH\��$EUXPDQ�D�ORV�GHPiV�FRQ�

cargas que apenas se pueden soportar, pero ustedes mismos no levantan ni un GHGR�SDUD�D\XGDUORV�

a��¬Si tu visión … oscuridad��/LW��Cuando tu ojo es bueno, todo tu cuerpo está iluminado; pero, cuando es malo, también tu cuerpo está oscuro. b��¬lo que está dentro��$OW��lo que tienen.

Page 71: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 11 70

47ª£$\�GH�XVWHGHV���TXH�FRQVWUX\HQ�PRQXPHQWRV�SDUD�ORV�SURIHWDV��D�TXLHQHV�ORV�DQWHSDVDGRV�GH�XVWHGHV�PDWDURQ��48(Q�UHDOLGDGa�DSUXHEDQ�OR�TXH�KLFLHURQ�VXV�DQWHSDVDGRV��HOORV�PDWDURQ�D�ORV�SURIHWDV��\�XVWHGHV�OHV�FRQVWUX\HQ�ORV�VHSXOFURV��493RU�HVR�GLMR�'LRV�HQ�VX�VDELGXUtD��´/HV�HQYLDUp�SURIHWDV�\�DSyVWROHV��GH�ORV�FXDOHV�PDWDUiQ�D�XQRV�\�SHUVHJXLUiQ�D�RWURVµ��503RU�OR�WDQWR��D�HVWD�JHQHUDFLyQ�se le pedirán cuentas de la sangre de todos los profetas derramada desde el principio del mundo, 51GHVGH�OD�VDQJUH�GH�$EHO�KDVWD�OD�VDQJUH�GH�=DFDUtDV��HO�TXH�PXULy�HQWUH�HO�DOWDU�\�HO�VDQWXDULR��6t��OHV�DVHJXUR�TXH�GH�WRGR�HVWR�VH�OH�SHGLUiQ�FXHQWDV�D�HVWD�JHQHUDFLyQ�

52ª£$\�GH�XVWHGHV��H[SHUWRV�HQ�OD�OH\���SRUTXH�VH�KDQ�DGXHxDGR�GH�OD�OODYH�GHO�FRQRFLPLHQWR��8VWHGHV�PLVPRV�QR�KDQ�HQWUDGR��\�D�ORV�TXH�TXHUtDQ�HQWUDU�OHV�KDQ�FHUUDGR�HO�SDVRª�

53&XDQGR�-HV~V�VDOLy�GH�DOOt��ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�\�ORV�IDULVHRV��UHVHQWLGRV��VH�SXVLHURQ�D�DFRVDUOR�D�SUHJXQWDV��54(VWDEDQ�WHQGLpQGROH�WUDPSDV�SDUD�YHU�VL�IDOODED�HQ�DOJR�

Advertencias y estdmulos12:2-9 ^ Mt 10:26-33

12 �0LHQWUDV�WDQWR��VH�KDEtDQ�UHXQLGR�PLOODUHV�GH�SHUVRQDV��WDQWDV�TXH�VH�DWURSHOODEDQ�XQDV�D�RWUDV��-HV~V�FRPHQ]y�D�KDEODU��GLULJLpQGRVH�SULPHUR�

D�VXV�GLVFtSXORV��©&XtGHQVH�GH�OD�OHYDGXUD�GH�ORV�IDULVHRV��R�VHD��GH�OD�KLSRFUHVtD��21R�KD\�QDGD�HQFXELHUWR�TXH�QR�OOHJXH�D�UHYHODUVH��QL�QDGD�HVFRQGLGR�TXH�QR�OOHJXH�D�FRQRFHUVH��3$Vt�TXH�WRGR�OR�TXH�XVWHGHV�KDQ�GLFKR�HQ�OD�RVFXULGDG�VH�GDUi�D�FRQRFHU�D�SOHQD�OX]��\�OR�TXH�KDQ�VXVXUUDGR�D�SXHUWD�FHUUDGD�VH�SURFODPDUi�GHVGH�ODV�D]RWHDV�

4ª$�XVWHGHV��PLV�DPLJRV��OHV�GLJR�TXH�QR�WHPDQ�D�ORV�TXH�PDWDQ�HO�FXHUSR��SHUR�GHVSXpV�QR�SXHGHQ�KDFHU�PiV��5/HV�YR\�D�HQVHxDU�PiV�ELHQ�D�TXLpQ�GHEHQ�WHPHU��WHPDQ�DO�TXH��GHVSXpV�GH�GDU�PXHUWH��WLHQH�SRGHU�SDUD�HFKDUORV�DO�LQILHUQR�b�6t��OHV�DVHJXUR�TXH�D�pO�GHEHQ�WHPHUOH��6¢1R�VH�YHQGHQ�FLQFR�JRUULRQHV�SRU�GRV�PRQHGLWDV"c�6LQ�HPEDUJR��'LRV�QR�VH�ROYLGD�GH�QLQJXQR�GH�HOORV��7$Vt�PLVPR�VXFHGH�FRQ�XVWHGHV��DXQ�ORV�FDEHOORV�GH�VX�FDEH]D�HVWiQ�FRQWDGRV��1R�WHQJDQ�PLHGR��XVWHGHV�YDOHQ�PiV�TXH�PXFKRV�JRUULRQHV�

8ª/HV�DVHJXUR�TXH�D�FXDOTXLHUD�TXH�PH�UHFRQR]FD�GHODQWH�GH�OD�JHQWH��WDPELpQ�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�OR�UHFRQRFHUi�GHODQWH�GH�ORV�iQJHOHV�GH�'LRV��93HUR�DO�TXH�PH�GHVFRQR]FD�GHODQWH�GH�OD�JHQWH�VH�OH�GHVFRQRFHUi�GHODQWH�GH�ORV�iQJHOHV�GH�'LRV��10<�WRGR�HO�TXH�SURQXQFLH�DOJXQD�SDODEUD�FRQWUD�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�VHUi�SHUGRQDGR��SHUR�HO�TXH�EODVIHPH�FRQWUD�HO�(VStULWX�6DQWR�QR�WHQGUi�SHUGyQ�

11ª&XDQGR�ORV�KDJDQ�FRPSDUHFHU�DQWH�ODV�VLQDJRJDV��ORV�JREHUQDQWHV�\�ODV�DXWRULGDGHV��QR�VH�SUHRFXSHQ�GH�FyPR�YDQ�D�GHIHQGHUVH�R�GH�TXp�YDQ�D�GHFLU��12SRUTXH�HQ�HVH�PRPHQWR�HO�(VStULWX�6DQWR�OHV�HQVHxDUi�OR�TXH�GHEHQ�UHVSRQGHUª�

Parbbola del rico insensato138QR�GH�HQWUH�OD�PXOWLWXG�OH�SLGLy�³0DHVWUR��GLOH�D�PL�KHUPDQR�TXH�FRPSDUWD�OD�KHUHQFLD�FRQPLJR�

a��¬En realidad��/LW��Así que ustedes son testigos y. b�¬al infierno��/LW��a la Gehenna. c�¬moneditas��/LW��asaria.

Page 72: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

71 Lucas 12

14³+RPEUH�³UHSOLFy�-HV~V³��¢TXLpQ�PH�QRPEUy�D�Pt�MXH]�R�iUELWUR�HQWUH�XVWHGHV"

15ª£7HQJDQ�FXLGDGR��³DGYLUWLy�D�OD�JHQWH³��$EVWpQJDQVH�GH�WRGD�DYDULFLD��OD�YLGD�GH�XQD�SHUVRQD�QR�GHSHQGH�GH�OD�DEXQGDQFLD�GH�VXV�ELHQHVª�

16(QWRQFHV�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD�³(O�WHUUHQR�GH�XQ�KRPEUH�ULFR�OH�SURGXMR�XQD�EXHQD�FRVHFKD��17$Vt�TXH�VH�

SXVR�D�SHQVDU��́ ¢4Xp�YR\�D�KDFHU"�1R�WHQJR�GyQGH�DOPDFHQDU�PL�FRVHFKDµ��183RU�ILQ�GLMR��́ <D�Vp�OR�TXH�YR\�D�KDFHU��GHUULEDUp�PLV�JUDQHURV�\�FRQVWUXLUp�RWURV�PiV�JUDQGHV��GRQGH�SXHGD�DOPDFHQDU�WRGR�PL�JUDQR�\�PLV�ELHQHV��19<�GLUp��$OPD�PtD��\D�WLHQHV�EDVWDQWHV�FRVDV�EXHQDV�JXDUGDGDV�SDUD�PXFKRV�DxRV��'HVFDQVD��FRPH��EHEH�\�JR]D�GH�OD�YLGDµ��203HUR�'LRV�OH�GLMR��´£1HFLR��(VWD�PLVPD�QRFKH�WH�YDQ�D�UHFODPDU�OD�YLGD��¢<�TXLpQ�VH�TXHGDUi�FRQ�OR�TXH�KDV�DFXPXODGR"µ

21ª$Vt�OH�VXFHGH�DO�TXH�DFXPXOD�ULTXH]DV�SDUD�Vt�PLVPR��HQ�YH]�GH�VHU�ULFR�GHODQWH�GH�'LRVª�

No se preocupen12:22-31 ^ Mt 6:25-33

22/XHJR�GLMR�-HV~V�D�VXV�GLVFtSXORV�³3RU�HVR�OHV�GLJR��1R�VH�SUHRFXSHQ�SRU�VX�YLGD��TXp�FRPHUiQ��QL�SRU�VX�FXHUSR��FRQ�TXp�VH�YHVWLUiQ��23/D�YLGD�WLHQH�PiV�YDORU�TXH�OD�FRPLGD��\�HO�FXHUSR�PiV�TXH�OD�URSD��24)tMHQVH�HQ�ORV�FXHUYRV��QR�VLHPEUDQ�QL�FRVHFKDQ��QL�WLHQHQ�DOPDFpQ�QL�JUDQHUR��VLQ�HPEDUJR��'LRV�ORV�DOLPHQWD��£&XiQWR�PiV�YDOHQ�XVWHGHV�TXH�ODV�DYHV��25¢4XLpQ�GH�XVWHGHV��SRU�PXFKR�TXH�VH�SUHRFXSH��SXHGH�DxDGLU�XQD�VROD�KRUD�DO�FXUVR�GH�VX�YLGD"a 26<D�TXH�QR�SXHGHQ�KDFHU�DOJR�WDQ�LQVLJQLILFDQWH��¢SRU�TXp�VH�SUHRFXSDQ�SRU�OR�GHPiV"

27ª)tMHQVH�FyPR�FUHFHQ�ORV�OLULRV��1R�WUDEDMDQ�QL�KLODQ��VLQ�HPEDUJR��OHV�GLJR�TXH�QL�VLTXLHUD�6DORPyQ��FRQ�WRGR�VX�HVSOHQGRU��VH�YHVWtD�FRPR�XQR�GH�HOORV��286L�DVt�YLVWH�'LRV�D�OD�KLHUED�TXH�KR\�HVWi�HQ�HO�FDPSR�\�PDxDQD�HV�DUURMDGD�DO�KRUQR��£FXiQWR�PiV�KDUi�SRU�XVWHGHV��JHQWH�GH�SRFD�IH��29$Vt�TXH�QR�VH�DIDQHQ�SRU�OR�TXH�KDQ�GH�FRPHU�R�EHEHU��GHMHQ�GH�DWRUPHQWDUVH��30(O�PXQGR�SDJDQR�DQGD�WUDV�WRGDV�HVWDV�FRVDV��SHUR�HO�3DGUH�VDEH�TXH�XVWHGHV�ODV�QHFHVLWDQ��318VWHGHV��SRU�HO�FRQWUDULR��EXVTXHQ�HO�UHLQR�GH�'LRV��\�HVWDV�FRVDV�OHV�VHUiQ�DxDGLGDV�

32ª1R�WHQJDQ�PLHGR��PL�UHEDxR�SHTXHxR��SRUTXH�HV�OD�EXHQD�YROXQWDG�GHO�3DGUH�GDUOHV�HO�UHLQR��339HQGDQ�VXV�ELHQHV�\�GHQ�D�ORV�SREUHV��3URYpDQVH�GH�EROVDV�TXH�QR�VH�GHVJDVWHQ��DFXPXOHQ�XQ�WHVRUR�LQDJRWDEOH�HQ�HO�FLHOR��GRQGH�QR�KD\�ODGUyQ�TXH�DFHFKH�QL�SROLOOD�TXH�GHVWUX\D��343XHV�GRQGH�WHQJDQ�XVWHGHV�VX�WHVRUR��DOOt�HVWDUi�WDPELpQ�VX�FRUD]yQ�

La vigilancia12:35-36 ^ Mt 25:1-13; Mr 13:33-3712:39-40,42-46 ^ Mt 24:43-51

35ª0DQWpQJDQVH�OLVWRV��FRQ�OD�URSD�ELHQ�DMXVWDGDb�\�OD�OX]�HQFHQGLGD��363yUWHQVH�FRPR�VLHUYRV�TXH�HVSHUDQ�D�TXH�UHJUHVH�VX�VHxRU�GH�XQ�EDQTXHWH�GH�ERGDV��SDUD�DEULUOH�OD�SXHUWD�WDQ�SURQWR�FRPR�pO�OOHJXH�\�WRTXH��37'LFKRVRV�ORV�VLHUYRV�D�TXLHQHV�VX�VHxRU�HQFXHQWUH�SHQGLHQWHV�GH�VX�OOHJDGD��&UpDQPH�TXH�VH�DMXVWDUi�OD�

a��¬puede añadir … su vida��$OW��puede aumentar su estatura siquiera medio metro �OLW��un codo�� b��¬Manténganse … ajustada��/LW��Tengan sus lomos ceñidos.

Page 73: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 12 72

URSD��KDUi�TXH�ORV�VLHUYRV�VH�VLHQWHQ�D�OD�PHVD��\�pO�PLVPR�VH�SRQGUi�D�VHUYLUOHV��386t��GLFKRVRV�DTXHOORV�VLHUYRV�D�TXLHQHV�VX�VHxRU�HQFXHQWUH�SUHSDUDGRV��DXQTXH�OOHJXH�D�OD�PHGLDQRFKH�R�GH�PDGUXJDGD�a 393HUR�HQWLHQGDQ�HVWR��6L�XQ�GXHxR�GH�FDVD�VXSLHUD�D�TXp�KRUD�YD�D�OOHJDU�HO�ODGUyQ��HVWDUtD�SHQGLHQWH�SDUD�QR�GHMDUOR�IRU]DU�OD�HQWUDGD��40$Vt�PLVPR�GHEHQ�XVWHGHV�HVWDU�SUHSDUDGRV��SRUTXH�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�YHQGUi�FXDQGR�PHQRV�OR�HVSHUHQª�

41³6HxRU�³OH�SUHJXQWy�3HGUR³��¢FXHQWDV�HVWD�SDUiEROD�SDUD�QRVRWURV��R�SDUD�WRGRV"

425HVSRQGLy�HO�6HxRU�³¢'yQGH�VH�KDOOD�XQ�PD\RUGRPR�ILHO�\�SUXGHQWH�D�TXLHQ�VX�VHxRU�GHMD�

HQFDUJDGR�GH�ORV�VLHUYRV�SDUD�UHSDUWLUOHV�OD�FRPLGD�D�VX�GHELGR�WLHPSR"�43'LFKRVR�HO�VLHUYR�FX\R�VHxRU��DO�UHJUHVDU��OR�HQFXHQWUD�FXPSOLHQGR�FRQ�VX�GHEHU��44/HV�DVHJXUR�TXH�OR�SRQGUi�D�FDUJR�GH�WRGRV�VXV�ELHQHV��453HUR�£TXp�WDO�VL�HVH�VLHUYR�VH�SRQH�D�SHQVDU��´0L�VHxRU�WDUGD�HQ�YROYHUµ��\�OXHJR�FRPLHQ]D�D�JROSHDU�D�ORV�FULDGRV�\�D�ODV�FULDGDV��\�D�FRPHU�\�EHEHU�\�HPERUUDFKDUVH��46(O�VHxRU�GH�HVH�VLHUYR�YROYHUi�HO�GtD�HQ�TXH�HO�VLHUYR�PHQRV�OR�HVSHUH�\�D�OD�KRUD�PHQRV�SHQVDGD��(QWRQFHV�OR�FDVWLJDUi�VHYHUDPHQWH�\�OH�LPSRQGUi�OD�FRQGHQD�TXH�UHFLEHQ�ORV�LQFUpGXORV�b

47ª(O�VLHUYR�TXH�FRQRFH�OD�YROXQWDG�GH�VX�VHxRU��\�QR�VH�SUHSDUD�SDUD�FXPSOLUOD��UHFLELUi�PXFKRV�JROSHV��48(Q�FDPELR��HO�TXH�QR�OD�FRQRFH�\�KDFH�DOJR�TXH�PHUH]FD�FDVWLJR�UHFLELUi�SRFRV�JROSHV��$�WRGR�HO�TXH�VH�OH�KD�GDGR�PXFKR��VH�OH�H[LJLUi�PXFKR��\�DO�TXH�VH�OH�KD�FRQILDGR�PXFKR��VH�OH�SHGLUi�D~Q�PiV�

Divisifn en vez de paz12:51-53 ^ Mt 10:34-36

49ª+H�YHQLGR�D�WUDHU�IXHJR�D�OD�WLHUUD��\�£FyPR�TXLVLHUD�TXH�\D�HVWXYLHUD�DUGLHQGR��503HUR�WHQJR�TXH�SDVDU�SRU�OD�SUXHED�GH�XQ�EDXWLVPR��\�£FXiQWD�DQJXVWLD�VLHQWR�KDVWD�TXH�VH�FXPSOD��51¢&UHHQ�XVWHGHV�TXH�YLQH�D�WUDHU�SD]�D�OD�WLHUUD"�£/HV�GLJR�TXH�QR��VLQR�GLYLVLyQ��52'H�DKRUD�HQ�DGHODQWH�HVWDUiQ�GLYLGLGRV�FLQFR�HQ�XQD�IDPLOLD��WUHV�FRQWUD�GRV��\�GRV�FRQWUD�WUHV��536H�HQIUHQWDUiQ�HO�SDGUH�FRQWUD�VX�KLMR�\�HO�KLMR�FRQWUD�VX�SDGUH��OD�PDGUH�FRQWUD�VX�KLMD�\�OD�KLMD�FRQWUD�VX�PDGUH��OD�VXHJUD�FRQWUD�VX�QXHUD�\�OD�QXHUD�FRQWUD�VX�VXHJUDª�

Señales de los tiempos54/XHJR�DxDGLy�-HV~V��GLULJLpQGRVH�D�OD�PXOWLWXG�³&XDQGR�XVWHGHV�YHQ�TXH�VH�OHYDQWD�XQD�QXEH�HQ�HO�RFFLGHQWH��HQ�VHJXLGD�

GLFHQ��́ 9D�D�OORYHUµ��\�DVt�VXFHGH��55<��FXDQGR�VRSOD�HO�YLHQWR�GHO�VXU��GLFHQ��́ 9D�D�KDFHU�FDORUµ��\�DVt�VXFHGH��56£+LSyFULWDV��8VWHGHV�VDEHQ�LQWHUSUHWDU�OD�DSDULHQFLD�GH�OD�WLHUUD�\�GHO�FLHOR��¢&yPR�HV�TXH�QR�VDEHQ�LQWHUSUHWDU�HO�WLHPSR�DFWXDO"

57ª¢3RU�TXp�QR�MX]JDQ�SRU�XVWHGHV�PLVPRV�OR�TXH�HV�MXVWR"�586L�WLHQHV�TXH�LU�FRQ�XQ�DGYHUVDULR�DO�PDJLVWUDGR��SURFXUD�UHFRQFLOLDUWH�FRQ�pO�HQ�HO�FDPLQR��QR�VHD�TXH�WH�OOHYH�SRU�OD�IXHU]D�DQWH�HO�MXH]��\�HO�MXH]�WH�HQWUHJXH�DO�DOJXDFLO��\�HO�DOJXDFLO�WH�PHWD�HQ�OD�FiUFHO��597H�GLJR�TXH�QR�VDOGUiV�GH�DOOt�KDVWD�TXH�SDJXHV�HO�~OWLPR�FHQWDYRª�c

a��¬a la medianoche o de madrugada��/LW��en la segunda o tercera vigilia. b��¬lo castigará … incrédulos��/LW��lo cortará en dos y fijará su porción con los incrédulos. c��¬centavo��/LW��lepton.

Page 74: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

73 Lucas 13El que no se arrepiente perecerb

13 �(Q�DTXHOOD�RFDVLyQ�DOJXQRV�TXH�KDEtDQ�OOHJDGR�OH�FRQWDURQ�D�-HV~V�FyPR�3LODWR�KDEtD�GDGR�PXHUWH�D�XQRV�JDOLOHRV�FXDQGR�HOORV�RIUHFtDQ�VXV�VDFULILFLRV�a

2-HV~V�OHV�UHVSRQGLy��©¢3LHQVDQ�XVWHGHV�TXH�HVRV�JDOLOHRV��SRU�KDEHU�VXIULGR�DVt��HUDQ�PiV�SHFDGRUHV�TXH�WRGRV�ORV�GHPiV"�3£/HV�GLJR�TXH�QR��'H�OD�PLVPD�PDQHUD��WRGRV�XVWHGHV�SHUHFHUiQ��D�PHQRV�TXH�VH�DUUHSLHQWDQ��4¢2�SLHQVDQ�TXH�DTXHOORV�GLHFLRFKR�TXH�IXHURQ�DSODVWDGRV�SRU�OD�WRUUH�GH�6LORp�HUDQ�PiV�FXOSDEOHV�TXH�WRGRV�ORV�GHPiV�KDELWDQWHV�GH�-HUXVDOpQ"�5£/HV�GLJR�TXH�QR��'H�OD�PLVPD�PDQHUD��WRGRV�XVWHGHV�SHUHFHUiQ��D�PHQRV�TXH�VH�DUUHSLHQWDQª�

6(QWRQFHV�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD��©8Q�KRPEUH�WHQtD�XQD�KLJXHUD�SODQWDGD�HQ�VX�YLxHGR��SHUR��FXDQGR�IXH�D�EXVFDU�IUXWR�HQ�HOOD��QR�HQFRQWUy�QDGD��7$Vt�TXH�OH�GLMR�DO�YLxDGRU��́ 0LUD��\D�KDFH�WUHV�DxRV�TXH�YHQJR�D�EXVFDU�IUXWR�HQ�HVWD�KLJXHUD��\�QR�KH�HQFRQWUDGR�QDGD��£&yUWDOD��¢3DUD�TXp�KD�GH�RFXSDU�WHUUHQR"µ�8´6HxRU�³OH�FRQWHVWy�HO�YLxDGRU³��GpMHOD�WRGDYtD�SRU�XQ�DxR�PiV��SDUD�TXH�\R�SXHGD�FDYDU�D�VX�DOUHGHGRU�\�HFKDUOH�DERQR��9$Vt�WDO�YH]�HQ�DGHODQWH�Gp�IUXWR��VL�QR��FyUWHODµª�

Jesgs sana en sbbado a una mujer encorvada108Q�ViEDGR�-HV~V�HVWDED�HQVHxDQGR�HQ�XQD�GH�ODV�VLQDJRJDV��11\�HVWDED�

DOOt�XQD�PXMHU�TXH�SRU�FDXVD�GH�XQ�GHPRQLR�OOHYDED�GLHFLRFKR�DxRV�HQIHUPD��$QGDED�HQFRUYDGD�\�GH�QLQJ~Q�PRGR�SRGtD�HQGHUH]DUVH��12&XDQGR�-HV~V�OD�YLR��OD�OODPy�\�OH�GLMR�³0XMHU��TXHGDV�OLEUH�GH�WX�HQIHUPHGDG�13$O�PLVPR�WLHPSR��SXVR�ODV�PDQRV�VREUH�HOOD��\�DO�LQVWDQWH�OD�PXMHU�VH�

HQGHUH]y�\�HPSH]y�D�DODEDU�D�'LRV��14,QGLJQDGR�SRUTXH�-HV~V�KDEtD�VDQDGR�HQ�ViEDGR��HO�MHIH�GH�OD�VLQDJRJD�LQWHUYLQR��GLULJLpQGRVH�D�OD�JHQWH�³+D\�VHLV�GtDV�HQ�TXH�VH�SXHGH�WUDEDMDU��DVt�TXH�YHQJDQ�HVRV�GtDV�SDUD�VHU�

VDQDGRV��\�QR�HO�ViEDGR�15³£+LSyFULWDV��³OH�FRQWHVWy�HO�6HxRU³��¢$FDVR�QR�GHVDWD�FDGD�XQR�GH�

XVWHGHV�VX�EXH\�R�VX�EXUUR�HQ�ViEDGR��\�OR�VDFD�GHO�HVWDEOR�SDUD�OOHYDUOR�D�WRPDU�DJXD"�166LQ�HPEDUJR��D�HVWD�PXMHU��TXH�HV�KLMD�GH�$EUDKDP��\�D�TXLHQ�6DWDQiV�WHQtD�DWDGD�GXUDQWH�GLHFLRFKR�ODUJRV�DxRV��¢QR�VH�OH�GHEtD�TXLWDU�HVWD�FDGHQD�HQ�ViEDGR"

17&XDQGR�UD]RQy�DVt��TXHGDURQ�KXPLOODGRV�WRGRV�VXV�DGYHUVDULRV��SHUR�OD�JHQWH�HVWDED�HQFDQWDGD�GH�WDQWDV�PDUDYLOODV�TXH�pO�KDFtD�

Parbbolas del grano de mostaza y de la levadura13:18-19 ^ Mr 4:30-3213:18-21 ^ Mt 13:31-33

18³¢$�TXp�VH�SDUHFH�HO�UHLQR�GH�'LRV"�³FRQWLQXy�-HV~V³��¢&RQ�TXp�YR\�D�FRPSDUDUOR"�196H�SDUHFH�D�XQ�JUDQR�GH�PRVWD]D�TXH�XQ�KRPEUH�VHPEUy�HQ�VX�KXHUWR��&UHFLy�KDVWD�FRQYHUWLUVH�HQ�XQ�iUERO��\�ODV�DYHV�DQLGDURQ�HQ�VXV�UDPDV�

209ROYLy�D�GHFLU�³¢&RQ�TXp�YR\�D�FRPSDUDU�HO�UHLQR�GH�'LRV"�21(V�FRPR�OD�OHYDGXUD�TXH�XQD�

PXMHU�WRPy�\�PH]FOy�FRQ�XQD�JUDQ�FDQWLGDGb de harina, hasta que fermentó toda lD�PDVD�a�¬le contaron … sacrificios��/LW��le contaron acerca de los galileos cuya sangre Pilato mezcló con sus sacrificios. b��¬una gran cantidad��/LW��tres satas �SUREDEOHPHQWH�XQRV�YHLQWLGyV�OLWURV��

Page 75: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 13 74La puerta estrecha

22&RQWLQXDQGR�VX�YLDMH�D�-HUXVDOpQ��-HV~V�HQVHxDED�HQ�ORV�SXHEORV�\�DOGHDV�SRU�GRQGH�SDVDED�

23³6HxRU��¢VRQ�SRFRV�ORV�TXH�YDQ�D�VDOYDUVH"�³OH�SUHJXQWy�XQR�24³(VIXpUFHQVH�SRU�HQWUDU�SRU�OD�SXHUWD�HVWUHFKD�³FRQWHVWy³��SRUTXH�OHV�

GLJR�TXH�PXFKRV�WUDWDUiQ�GH�HQWUDU�\�QR�SRGUiQ��257DQ�SURQWR�FRPR�HO�GXHxR�GH�OD�FDVD�VH�KD\D�OHYDQWDGR�D�FHUUDU�OD�SXHUWD��XVWHGHV�GHVGH�DIXHUD�VH�SRQGUiQ�D�JROSHDU�OD�SXHUWD��GLFLHQGR��´6HxRU��iEUHQRVµ��3HUR�pO�OHV�FRQWHVWDUi��´1R�Vp�TXLpQHV�VRQ�XVWHGHVµ��26(QWRQFHV�GLUiQ��´&RPLPRV�\�EHELPRV�FRQWLJR��\�W~�HQVHxDVWH�HQ�QXHVWUDV�SOD]DVµ��273HUR�pO�OHV�FRQWHVWDUi��´/HV�UHSLWR�TXH�QR�Vp�TXLpQHV�VRQ�XVWHGHV��£$SiUWHQVH�GH�Pt��WRGRV�XVWHGHV�KDFHGRUHV�GH�LQMXVWLFLD�µ

28ª$OOt�KDEUi�OODQWR�\�UHFKLQDU�GH�GLHQWHV�FXDQGR�YHDQ�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV�D�$EUDKDP��,VDDF��-DFRE�\�D�WRGRV�ORV�SURIHWDV��PLHQWUDV�D�XVWHGHV�ORV�HFKDQ�IXHUD��29+DEUi�TXLHQHV�OOHJXHQ�GHO�RULHQWH�\�GHO�RFFLGHQWH��GHO�QRUWH�\�GHO�VXU��SDUD�VHQWDUVH�DO�EDQTXHWH�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV��30(Q�HIHFWR��KD\�~OWLPRV�TXH�VHUiQ�SULPHURV��\�SULPHURV�TXH�VHUiQ�~OWLPRVª�

Lamento de Jesgs sobre Jerusalcn13:34-35 ^ Mt 23:37-39

31(Q�HVH�PRPHQWR�VH�DFHUFDURQ�D�-HV~V�XQRV�IDULVHRV�\�OH�GLMHURQ�³6DO�GH�DTXt�\�YHWH�D�RWUR�OXJDU��SRUTXH�+HURGHV�TXLHUH�PDWDUWH�32eO�OHV�FRQWHVWy�³9D\DQ�\�GtJDQOH�D�HVH�]RUUR��´0LUD��KR\�\�PDxDQD�VHJXLUp�H[SXOVDQGR�

GHPRQLRV�\�VDQDQGR�D�OD�JHQWH��\�DO�WHUFHU�GtD�WHUPLQDUp�OR�TXH�GHER�KDFHUµ��337HQJR�TXH�VHJXLU�DGHODQWH�KR\��PDxDQD�\�SDVDGR�PDxDQD��SRUTXH�QR�SXHGH�VHU�TXH�PXHUD�XQ�SURIHWD�IXHUD�GH�-HUXVDOpQ�

34ª£-HUXVDOpQ��-HUXVDOpQ��TXH�PDWDV�D�ORV�SURIHWDV�\�DSHGUHDV�D�ORV�TXH�VH�WH�HQYtDQ��£&XiQWDV�YHFHV�TXLVH�UHXQLU�D�WXV�KLMRV��FRPR�UH~QH�OD�JDOOLQD�D�VXV�SROOLWRV�GHEDMR�GH�VXV�DODV��SHUR�QR�TXLVLVWH��353XHV�ELHQ��OD�FDVD�GH�XVWHGHV�YD�D�TXHGDU�DEDQGRQDGD��<�OHV�DGYLHUWR�TXH�\D�QR�YROYHUiQ�D�YHUPH�KDVWD�HO�GtD�TXH�GLJDQ��´£%HQGLWR�HO�TXH�YLHQH�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�µªa

Jesgs en casa de un fariseo

14 �8Q�GtD�-HV~V�IXH�D�FRPHU�D�FDVD�GH�XQ�QRWDEOH�GH�ORV�IDULVHRV��(UD�ViEDGR��DVt�TXH�HVWRV�HVWDEDQ�DFHFKDQGR�D�-HV~V��2$OOt��GHODQWH�GH�pO��HVWDED�XQ�

KRPEUH�HQIHUPR�GH�KLGURSHVtD��3-HV~V�OHV�SUHJXQWy�D�ORV�H[SHUWRV�HQ�OD�OH\�\�D�ORV�IDULVHRV�³¢(VWi�SHUPLWLGR�R�QR�VDQDU�HQ�ViEDGR"43HUR�HOORV�VH�TXHGDURQ�FDOODGRV��(QWRQFHV�WRPy�DO�KRPEUH��OR�VDQy�\�OR�

GHVSLGLy�57DPELpQ�OHV�GLMR�³6L�XQR�GH�XVWHGHV�WLHQH�XQ�KLMRb�R�XQ�EXH\�TXH�VH�OH�FDH�HQ�XQ�SR]R��¢QR�

OR�VDFD�HQ�VHJXLGD�DXQTXH�VHD�ViEDGR"6<�QR�SXGLHURQ�FRQWHVWDUOH�QDGD�7$O�QRWDU�FyPR�ORV�LQYLWDGRV�HVFRJtDQ�ORV�OXJDUHV�GH�KRQRU�HQ�OD�PHVD��OHV�

FRQWy�HVWD�SDUiEROD�

a��¬6DO������� b�¬hijo��9DU��burro.

Page 76: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

75 Lucas 14

8³&XDQGR�DOJXLHQ�WH�LQYLWH�D�XQD�ILHVWD�GH�ERGDV��QR�WH�VLHQWHV�HQ�HO�OXJDU�GH�KRQRU��QR�VHD�TXH�KD\D�DOJ~Q�LQYLWDGR�PiV�GLVWLQJXLGR�TXH�W~��96L�HV�DVt��HO�TXH�ORV�LQYLWy�D�ORV�GRV�YHQGUi�\�WH�GLUi��´&pGHOH�WX�DVLHQWR�D�HVWH�KRPEUHµ��(QWRQFHV��DYHUJRQ]DGR��WHQGUiV�TXH�RFXSDU�HO�~OWLPR�DVLHQWR�� 100iV�ELHQ��FXDQGR�WH�LQYLWHQ��VLpQWDWH�HQ�HO�~OWLPR�OXJDU��SDUD�TXH�FXDQGR�YHQJD�HO�TXH�WH�LQYLWy��WH�GLJD��´$PLJR��SDVD�PiV�DGHODQWH�D�XQ�OXJDU�PHMRUµ��$Vt�UHFLELUiV�KRQRU�HQ�SUHVHQFLD�GH�WRGRV�ORV�GHPiV�LQYLWDGRV��117RGR�HO�TXH�D�Vt�PLVPR�VH�HQDOWHFH�VHUi�KXPLOODGR��\�HO�TXH�VH�KXPLOOD�VHUi�HQDOWHFLGR�

127DPELpQ�GLMR�-HV~V�DO�TXH�OR�KDEtD�LQYLWDGR�³&XDQGR�GHV�XQD�FRPLGD�R�XQD�FHQD��QR�LQYLWHV�D�WXV�DPLJRV��QL�D�WXV�

KHUPDQRV��QL�D�WXV�SDULHQWHV��QL�D�WXV�YHFLQRV�ULFRV��QR�VHD�TXH�HOORV��D�VX�YH]��WH�LQYLWHQ�\�DVt�VHDV�UHFRPSHQVDGR��130iV�ELHQ��FXDQGR�GHV�XQ�EDQTXHWH��LQYLWD�D�ORV�SREUHV��D�ORV�LQYiOLGRV��D�ORV�FRMRV�\�D�ORV�FLHJRV��14(QWRQFHV�VHUiV�GLFKRVR��SXHV�DXQTXH�HOORV�QR�WLHQHQ�FRQ�TXp�UHFRPSHQVDUWH��VHUiV�UHFRPSHQVDGR�HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ORV�MXVWRV�

Parbbola del gran banquete15$O�RtU�HVWR��XQR�GH�ORV�TXH�HVWDEDQ�VHQWDGRV�D�OD�PHVD�FRQ�-HV~V�OH�GLMR�³£'LFKRVR�HO�TXH�FRPD�HQ�HO�EDQTXHWH�GHO�UHLQR�GH�'LRV�16-HV~V�OH�FRQWHVWy�³&LHUWR�KRPEUH�SUHSDUy�XQ�JUDQ�EDQTXHWH�H�LQYLWy�D�PXFKDV�SHUVRQDV��17$�OD�

KRUD�GHO�EDQTXHWH�PDQGy�D�VX�VLHUYR�D�GHFLUOHV�D�ORV�LQYLWDGRV��́ 9HQJDQ��SRUTXH�\D�WRGR�HVWi�OLVWRµ��183HUR�WRGRV��VLQ�H[FHSFLyQ��FRPHQ]DURQ�D�GLVFXOSDUVH��(O�SULPHUR�OH�GLMR��´$FDER�GH�FRPSUDU�XQ�WHUUHQR�\�WHQJR�TXH�LU�D�YHUOR��7H�UXHJR�TXH�PH�GLVFXOSHVµ��192WUR�DGXMR��́ $FDER�GH�FRPSUDU�FLQFR�\XQWDV�GH�EXH\HV��\�YR\�D�SUREDUODV��7H�UXHJR�TXH�PH�GLVFXOSHVµ��202WUR�DOHJy��´$FDER�GH�FDVDUPH�\�SRU�HVR�QR�SXHGR�LUµ��21(O�VLHUYR�UHJUHVy�\�OH�LQIRUPy�GH�HVWR�D�VX�VHxRU��(QWRQFHV�HO�GXHxR�GH�OD�FDVD�VH�HQRMy�\�OH�PDQGy�D�VX�VLHUYR��´6DO�GH�SULVD�SRU�ODV�SOD]DV�\�ORV�FDOOHMRQHV�GHO�SXHEOR��\�WUDH�DFi�D�ORV�SREUHV��D�ORV�LQYiOLGRV��D�ORV�FRMRV�\�D�ORV�FLHJRVµ��22´6HxRU�³OH�GLMR�OXHJR�HO�VLHUYR³��\D�KLFH�OR�TXH�XVWHG�PH�PDQGy��SHUR�WRGDYtD�KD\�OXJDUµ��23(QWRQFHV�HO�VHxRU�OH�UHVSRQGLy��´9H�SRU�ORV�FDPLQRV�\�ODV�YHUHGDV��\�REOtJDORV�D�HQWUDU�SDUD�TXH�VH�OOHQH�PL�FDVD��24/HV�GLJR�TXH�QLQJXQR�GH�DTXHOORV�LQYLWDGRV�GLVIUXWDUi�GH�PL�EDQTXHWHµ�

El precio del discipulado25*UDQGHV�PXOWLWXGHV�VHJXtDQ�D�-HV~V��\�pO�VH�YROYLy�\�OHV�GLMR��26©6L�DOJXQR�

YLHQH�D�Pt�\�QR�VDFULILFD�HO�DPRUa�D�VX�SDGUH�\�D�VX�PDGUH��D�VX�HVSRVD�\�D�VXV�KLMRV��D�VXV�KHUPDQRV�\�D�VXV�KHUPDQDV��\�DXQ�D�VX�SURSLD�YLGD��QR�SXHGH�VHU�PL�GLVFtSXOR��27<�HO�TXH�QR�FDUJD�VX�FUX]�\�PH�VLJXH��QR�SXHGH�VHU�PL�GLVFtSXOR�

28ª6XSRQJDPRV�TXH�DOJXQR�GH�XVWHGHV�TXLHUH�FRQVWUXLU�XQD�WRUUH��¢$FDVR�QR�se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para WHUPLQDUOD"�296L�HFKD�ORV�FLPLHQWRV�\�QR�SXHGH�WHUPLQDUOD��WRGRV�ORV�TXH�OD�YHDQ�FRPHQ]DUiQ�D�EXUODUVH�GH�pO��30\�GLUiQ��´(VWH�KRPEUH�\D�QR�SXGR�WHUPLQDU�OR�TXH�FRPHQ]y�D�FRQVWUXLUµ�

31ª2�VXSRQJDPRV�TXH�XQ�UH\�HVWi�D�SXQWR�GH�LU�D�OD�JXHUUD�FRQWUD�RWUR�UH\��¢$FDVR�QR�VH�VLHQWD�SULPHUR�D�FDOFXODU�VL�FRQ�GLH]�PLO�KRPEUHV�SXHGH�HQIUHQWDUVH�DO�TXH�YLHQH�FRQWUD�pO�FRQ�YHLQWH�PLO"�326L�QR�SXHGH��HQYLDUi�XQD�GHOHJDFLyQ�

a��¬no sacrifica el amor��/LW��no odia.

Page 77: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 14 76

PLHQWUDV�HO�RWUR�HVWi�WRGDYtD�OHMRV��SDUD�SHGLU�FRQGLFLRQHV�GH�SD]��33'H�OD�PLVPD�PDQHUD��FXDOTXLHUD�GH�XVWHGHV�TXH�QR�UHQXQFLH�D�WRGRV�VXV�ELHQHV��QR�SXHGH�VHU�PL�GLVFtSXOR�

34ª/D�VDO�HV�EXHQD��SHUR��VL�VH�YXHOYH�LQVtSLGD��¢FyPR�UHFXSHUDUi�HO�VDERU"�351R�VLUYH�QL�SDUD�OD�WLHUUD�QL�SDUD�HO�DERQR��KD\�TXH�WLUDUOD�IXHUD�ª(O�TXH�WHQJD�RtGRV�SDUD�RtU��TXH�RLJDª�

Parbbola de la oveja perdida15:4-7 ^ Mt 18:12-14

15 �0XFKRV�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV�\�SHFDGRUHV�VH�DFHUFDEDQ�D�-HV~V�SDUD�oírlo, 2GH�PRGR�TXH�ORV�IDULVHRV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�VH�SXVLHURQ�D�

PXUPXUDU��©(VWH�KRPEUH�UHFLEH�D�ORV�SHFDGRUHV�\�FRPH�FRQ�HOORVª�3eO�HQWRQFHV�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD��4©6XSRQJDPRV�TXH�XQR�GH�XVWHGHV�WLHQH�

FLHQ�RYHMDV�\�SLHUGH�XQD�GH�HOODV��¢1R�GHMD�ODV�QRYHQWD�\�QXHYH�HQ�HO�FDPSR��\�YD�HQ�EXVFD�GH�OD�RYHMD�SHUGLGD�KDVWD�HQFRQWUDUOD"�5<��FXDQGR�OD�HQFXHQWUD��OOHQR�GH�DOHJUtD�OD�FDUJD�HQ�ORV�KRPEURV�6\�YXHOYH�D�OD�FDVD��$O�OOHJDU��UH~QH�D�VXV�DPLJRV�\�YHFLQRV��\�OHV�GLFH��´$OpJUHQVH�FRQPLJR��\D�HQFRQWUp�OD�RYHMD�TXH�VH�PH�KDEtD�SHUGLGRµ��7/HV�GLJR�TXH�DVt�HV�WDPELpQ�HQ�HO�FLHOR��KDEUi�PiV�DOHJUtD�SRU�XQ�VROR�SHFDGRU�TXH�VH�DUUHSLHQWD�TXH�SRU�QRYHQWD�\�QXHYH�MXVWRV�TXH�QR�QHFHVLWDQ�DUUHSHQWLUVH�

Parbbola de la moneda perdida8ª2�VXSRQJDPRV�TXH�XQD�PXMHU�WLHQH�GLH]�PRQHGDV�GH�SODWDa�\�SLHUGH�XQD��

¢1R�HQFLHQGH�XQD�OiPSDUD��EDUUH�OD�FDVD�\�EXVFD�FRQ�FXLGDGR�KDVWD�HQFRQWUDUOD"�9<��FXDQGR�OD�HQFXHQWUD��UH~QH�D�VXV�DPLJDV�\�YHFLQDV��\�OHV�GLFH��´$OpJUHQVH�FRQPLJR��\D�HQFRQWUp�OD�PRQHGD�TXH�VH�PH�KDEtD�SHUGLGRµ��10/HV�GLJR�TXH�DVt�PLVPR�VH�DOHJUD�'LRV�FRQ�VXV�iQJHOHVb�SRU�XQ�SHFDGRU�TXH�VH�DUUHSLHQWH�

Parbbola del hijo perdido11ª8Q�KRPEUH�WHQtD�GRV�KLMRV�³FRQWLQXy�-HV~V³��12(O�PHQRU�GH�HOORV�OH�GLMR�D�

VX�SDGUH��́ 3DSi��GDPH�OR�TXH�PH�WRFD�GH�OD�KHUHQFLDµ��$Vt�TXH�HO�SDGUH�UHSDUWLy�VXV�ELHQHV�HQWUH�ORV�GRV��133RFR�GHVSXpV�HO�KLMR�PHQRU�MXQWy�WRGR�OR�TXH�WHQtD�\�VH�IXH�D�XQ�SDtV�OHMDQR��DOOt�YLYLy�GHVHQIUHQDGDPHQWH�\�GHUURFKy�VX�KHUHQFLD�

14ª&XDQGR�\D�OR�KDEtD�JDVWDGR�WRGR��VREUHYLQR�XQD�JUDQ�HVFDVH]�HQ�OD�UHJLyQ��\�pO�FRPHQ]y�D�SDVDU�QHFHVLGDG��15$Vt�TXH�IXH�\�FRQVLJXLy�HPSOHR�FRQ�XQ�FLXGDGDQR�GH�DTXHO�SDtV��TXLHQ�OR�PDQGy�D�VXV�FDPSRV�D�FXLGDU�FHUGRV��167DQWD�KDPEUH�WHQtD�TXH�KXELHUD�TXHULGR�OOHQDUVH�HO�HVWyPDJR�FRQ�OD�FRPLGD�TXH�GDEDQ�D�ORV�FHUGRV��SHUR�DXQ�DVt�QDGLH�OH�GDED�QDGD��173RU�ILQ�UHFDSDFLWy�\�VH�GLMR��´£&XiQWRV�MRUQDOHURV�GH�PL�SDGUH�WLHQHQ�FRPLGD�GH�VREUD��\�\R�DTXt�PH�PXHUR�GH�KDPEUH��187HQJR�TXH�YROYHU�D�PL�SDGUH�\�GHFLUOH��3DSi��KH�SHFDGR�FRQWUD�HO�FLHOR�\�FRQWUD�WL��19<D�QR�PHUH]FR�TXH�VH�PH�OODPH�WX�KLMR��WUiWDPH�FRPR�VL�IXHUD�XQR�GH�WXV�MRUQDOHURVµ��20$Vt�TXH�HPSUHQGLy�HO�YLDMH�\�VH�IXH�D�VX�SDGUH�ª7RGDYtD�HVWDED�OHMRV�FXDQGR�VX�SDGUH�OR�YLR�\�VH�FRPSDGHFLy�GH�pO��VDOLy�

FRUULHQGR�D�VX�HQFXHQWUR��OR�DEUD]y�\�OR�EHVy��21(O�MRYHQ�OH�GLMR��́ 3DSi��KH�SHFDGR�FRQWUD�HO�FLHOR�\�FRQWUD�WL��<D�QR�PHUH]FR�TXH�VH�PH�OODPH�WX�KLMRµ�c 223HUR�

a�¬monedas de plata��/LW��dracmas. b��¬se alegra … ángeles��/LW��hay alegría en la presencia de los ángeles de Dios. c��¬hijo��9DU��hijo; trátame como si fuera uno de tus jornaleros.

Page 78: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

77 Lucas 16

HO�SDGUH�RUGHQy�D�VXV�VLHUYRV��´£3URQWR��7UDLJDQ�OD�PHMRU�URSD�SDUD�YHVWLUOR��3yQJDQOH�WDPELpQ�XQ�DQLOOR�HQ�HO�GHGR�\�VDQGDOLDV�HQ�ORV�SLHV�� 237UDLJDQ�HO�WHUQHUR�PiV�JRUGR�\�PiWHQOR�SDUD�FHOHEUDU�XQ�EDQTXHWH��243RUTXH�HVWH�KLMR�PtR�HVWDED�PXHUWR��SHUR�DKRUD�KD�YXHOWR�D�OD�YLGD��VH�KDEtD�SHUGLGR��SHUR�\D�OR�KHPRV�HQFRQWUDGRµ��$Vt�TXH�HPSH]DURQ�D�KDFHU�ILHVWD�

25ª0LHQWUDV�WDQWR��HO�KLMR�PD\RU�HVWDED�HQ�HO�FDPSR��$O�YROYHU��FXDQGR�VH�DFHUFy�D�OD�FDVD��R\y�OD�P~VLFD�GHO�EDLOH��26(QWRQFHV�OODPy�D�XQR�GH�ORV�VLHUYRV�\�OH�SUHJXQWy�TXp�SDVDED��27´+D�OOHJDGR�WX�KHUPDQR�³OH�UHVSRQGLy³��\�WX�SDSi�KD�PDWDGR�HO�WHUQHUR�PiV�JRUGR�SRUTXH�KD�UHFREUDGR�D�VX�KLMR�VDQR�\�VDOYRµ��28,QGLJQDGR��HO�KHUPDQR�PD\RU�VH�QHJy�D�HQWUDU��$Vt�TXH�VX�SDGUH�VDOLy�D�VXSOLFDUOH�TXH�OR�KLFLHUD��293HUR�pO�OH�FRQWHVWy��´£)tMDWH�FXiQWRV�DxRV�WH�KH�VHUYLGR�VLQ�GHVREHGHFHU�MDPiV�WXV�yUGHQHV��\�QL�XQ�FDEULWR�PH�KDV�GDGR�SDUD�FHOHEUDU�XQD�ILHVWD�FRQ�PLV�DPLJRV��30£3HUR�DKRUD�OOHJD�HVH�KLMR�WX\R��TXH�KD�GHVSLOIDUUDGR�WX�IRUWXQD�FRQ�SURVWLWXWDV��\�W~�PDQGDV�PDWDU�HQ�VX�KRQRU�HO�WHUQHUR�PiV�JRUGR�µ

31ª´+LMR�PtR�³OH�GLMR�VX�SDGUH³��W~�VLHPSUH�HVWiV�FRQPLJR��\�WRGR�OR�TXH�WHQJR�HV�WX\R�� 323HUR�WHQtDPRV�TXH�KDFHU�ILHVWD�\�DOHJUDUQRV��SRUTXH�HVWH�KHUPDQR�WX\R�HVWDED�PXHUWR��SHUR�DKRUD�KD�YXHOWR�D�OD�YLGD��VH�KDEtD�SHUGLGR��SHUR�\D�OR�KHPRV�HQFRQWUDGRµª�

Parbbola del administrador astuto

16 �-HV~V�FRQWy�RWUD�SDUiEROD�D�VXV�GLVFtSXORV��©8Q�KRPEUH�ULFR�WHQtD�XQ�DGPLQLVWUDGRU�D�TXLHQ�DFXVDURQ�GH�GHUURFKDU�VXV�ELHQHV��2$Vt�TXH�OR�PDQGy�

D�OODPDU�\�OH�GLMR��´¢4Xp�HV�HVWR�TXH�PH�GLFHQ�GH�WL"�5LQGH�FXHQWDV�GH�WX�DGPLQLVWUDFLyQ��SRUTXH�\D�QR�SXHGHV�VHJXLU�HQ�WX�SXHVWRµ��3(O�DGPLQLVWUDGRU�UHIOH[LRQy��́ ¢4Xp�YR\�D�KDFHU�DKRUD�TXH�PL�SDWUyQ�HVWi�SRU�TXLWDUPH�HO�SXHVWR"�1R�WHQJR�IXHU]DV�SDUD�FDYDU��\�PH�GD�YHUJ�HQ]D�SHGLU�OLPRVQD��47HQJR�TXH�DVHJXUDUPH�GH�TXH��FXDQGR�PH�HFKHQ�GH�OD�DGPLQLVWUDFLyQ��KD\D�JHQWH�TXH�PH�UHFLED�HQ�VX�FDVD��£<D�Vp�OR�TXH�YR\�D�KDFHU�µ

5ª/ODPy�HQWRQFHV�D�FDGD�XQR�GH�ORV�TXH�OH�GHEtDQ�DOJR�D�VX�SDWUyQ��$O�SULPHUR�OH�SUHJXQWy��´¢&XiQWR�OH�GHEHV�D�PL�SDWUyQ"µ�6´&LHQ�EDUULOHVa�GH�DFHLWHµ��OH�FRQWHVWy�pO��(O�DGPLQLVWUDGRU�OH�GLMR��´7RPD�WX�IDFWXUD��VLpQWDWH�HQ�VHJXLGD�\�HVFULEH�FLQFXHQWDµ��7/XHJR�SUHJXQWy�DO�VHJXQGR��´<�W~��¢FXiQWR�GHEHV"µ�´&LHQ�EXOWRVb�GH�WULJRµ��FRQWHVWy��(O�DGPLQLVWUDGRU�OH�GLMR��´7RPD�WX�IDFWXUD�\�HVFULEH�RFKHQWDµ�

8ª3XHV�ELHQ��HO�SDWUyQ�HORJLy�DO�DGPLQLVWUDGRU�GH�ULTXH]DV�PXQGDQDVc por KDEHU�DFWXDGR�FRQ�DVWXFLD��(V�TXH�ORV�GH�HVWH�PXQGR��HQ�VX�WUDWR�FRQ�ORV�TXH�VRQ�FRPR�HOORV��VRQ�PiV�DVWXWRV�TXH�ORV�TXH�KDQ�UHFLELGR�OD�OX]��93RU�HVR�OHV�GLJR�TXH�VH�YDOJDQ�GH�ODV�ULTXH]DV�PXQGDQDV�SDUD�JDQDU�DPLJRV�d a fin de que cuando HVWDV�VH�DFDEHQ�KD\D�TXLHQHV�ORV�UHFLEDQ�D�XVWHGHV�HQ�ODV�YLYLHQGDV�HWHUQDV�

10ª(O�TXH�HV�KRQUDGRe�HQ�OR�SRFR�WDPELpQ�OR�VHUi�HQ�OR�PXFKR��\�HO�TXH�QR�es íntegrof�HQ�OR�SRFR�WDPSRFR�OR�VHUi�HQ�OR�PXFKR��113RU�HVR��VL�XVWHGHV�QR�

a�¬cien barriles��/LW��cien batos �XQRV�������OLWURV�� b�¬cien bultos��/LW��cien coros �XQRV��������OLWURV�� c�¬administrador de riquezas mundanas��$OW��administrador deshonesto��/LW��administrador de injusticia. d�¬se valgan … amigos��/LW��se hagan amigos por medio del dinero de injusticia. e��¬honrado��$OW��digno de confianza��/LW��fiel��WDPELpQ�HQ�YY�������� f��¬el que no es íntegro��/LW��el que es injusto.

Page 79: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 16 78

KDQ�VLGR�KRQUDGRV�HQ�HO�XVR�GH�ODV�ULTXH]DV�PXQGDQDV�a�¢TXLpQ�OHV�FRQILDUi�ODV�YHUGDGHUDV"�12<��VL�FRQ�OR�DMHQR�QR�KDQ�VLGR�KRQUDGRV��¢TXLpQ�OHV�GDUi�D�XVWHGHV�OR�TXH�OHV�SHUWHQHFH"

13ª1LQJ~Q�VLUYLHQWH�SXHGH�VHUYLU�D�GRV�SDWURQHV��0HQRVSUHFLDUi�D�XQR�\�DPDUi�DO�RWUR��R�TXHUUi�PXFKR�D�XQR�\�GHVSUHFLDUi�DO�RWUR��8VWHGHV�QR�SXHGHQ�VHUYLU�D�OD�YH]�D�'LRV�\�D�ODV�ULTXH]DVª�

142tDQ�WRGR�HVWR�ORV�IDULVHRV��D�TXLHQHV�OHV�HQFDQWDED�HO�GLQHUR��\�VH�EXUODEDQ�GH�-HV~V��15eO�OHV�GLMR��©8VWHGHV�VH�KDFHQ�ORV�EXHQRV�DQWH�OD�JHQWH��SHUR�'LRV�FRQRFH�VXV�FRUD]RQHV��'HQVH�FXHQWD�GH�TXH�DTXHOOR�TXH�OD�JHQWH�WLHQH�HQ�JUDQ�HVWLPD�HV�GHWHVWDEOH�GHODQWH�GH�'LRV�

Otras enseñanzas16ª/D�OH\�\�ORV�SURIHWDV�VH�SURFODPDURQ�KDVWD�-XDQ��'HVGH�HQWRQFHV�VH�DQXQFLDQ�

ODV�EXHQDV�QXHYDV�GHO�UHLQR�GH�'LRV��\�WRGRV�VH�HVIXHU]DQ�SRU�HQWUDU�HQ�pO�b 17(V�PiV�IiFLO�TXH�GHVDSDUH]FDQ�HO�FLHOR�\�OD�WLHUUD�TXH�FDLJD�XQD�VROD�WLOGH�GH�OD�OH\�

18ª7RGR�HO�TXH�VH�GLYRUFLD�GH�VX�HVSRVD�\�VH�FDVD�FRQ�RWUD�FRPHWH�DGXOWHULR��\�HO�TXH�VH�FDVD�FRQ�OD�GLYRUFLDGD�FRPHWH�DGXOWHULR�

El rico y Lbzaro19ª+DEtD�XQ�KRPEUH�ULFR�TXH�VH�YHVWtD�OXMRVDPHQWHc�\�GDED�HVSOpQGLGRV�

EDQTXHWHV�WRGRV�ORV�GtDV��20$�OD�SXHUWD�GH�VX�FDVD�VH�WHQGtD�XQ�PHQGLJR�OODPDGR�/i]DUR��TXH�HVWDED�FXELHUWR�GH�OODJDV� 21\�TXH�KXELHUD�TXHULGR�OOHQDUVH�HO�HVWyPDJR�FRQ�OR�TXH�FDtD�GH�OD�PHVD�GHO�ULFR��+DVWD�ORV�SHUURV�VH�DFHUFDEDQ�\�OH�ODPtDQ�ODV�OODJDV�

22ª5HVXOWD�TXH�PXULy�HO�PHQGLJR��\�ORV�iQJHOHV�VH�OR�OOHYDURQ�SDUD�TXH�HVWXYLHUD�DO�ODGR�GH�$EUDKDP��7DPELpQ�PXULy�HO�ULFR��\�OR�VHSXOWDURQ��23(Q�HO�LQILHUQR�dHQ�PHGLR�GH�VXV�WRUPHQWRV��HO�ULFR�OHYDQWy�ORV�RMRV�\�YLR�GH�OHMRV�D�$EUDKDP��\�D�/i]DUR�MXQWR�D�pO��24$Vt�TXH�DO]y�OD�YR]�\�OR�OODPy��´3DGUH�$EUDKDP��WHQ�FRPSDVLyQ�GH�Pt�\�PDQGD�D�/i]DUR�TXH�PRMH�OD�SXQWD�GHO�GHGR�HQ�DJXD�\�PH�UHIUHVTXH�OD�OHQJXD��SRUTXH�HVWR\�VXIULHQGR�PXFKR�HQ�HVWH�IXHJRµ��253HUR�$EUDKDP�OH�FRQWHVWy��´+LMR��UHFXHUGD�TXH�GXUDQWH�WX�YLGD�WH�IXH�PX\�ELHQ��PLHQWUDV�TXH�D�/i]DUR�OH�IXH�PX\�PDO��SHUR�DKRUD�D�pO�OH�WRFD�UHFLELU�FRQVXHOR�DTXt��\�D�WL��VXIULU�WHUULEOHPHQWH��26$GHPiV�GH�HVR��KD\�XQ�JUDQ�DELVPR�HQWUH�QRVRWURV�\�XVWHGHV��GH�PRGR�TXH�ORV�TXH�TXLHUHQ�SDVDU�GH�DTXt�SDUD�DOOi�QR�SXHGHQ��QL�WDPSRFR�SXHGHQ�ORV�GH�DOOi�SDUD�DFiµ�

27ªeO�UHVSRQGLy��́ (QWRQFHV�WH�UXHJR��SDGUH��TXH�PDQGHV�D�/i]DUR�D�OD�FDVD�GH�mi padre, 28SDUD�TXH�DGYLHUWD�D�PLV�FLQFR�KHUPDQRV�\�QR�YHQJDQ�HOORV�WDPELpQ�D�HVWH�OXJDU�GH�WRUPHQWRµ��293HUR�$EUDKDP�OH�FRQWHVWy��́ <D�WLHQHQ�D�0RLVpV�\�D�ORV�SURIHWDV��£TXH�OHV�KDJDQ�FDVR�D�HOORV�µ�30´1R�OHV�KDUiQ�FDVR��SDGUH�$EUDKDP�³UHSOLFy�HO�ULFR³��HQ�FDPELR��VL�VH�OHV�SUHVHQWDUD�XQR�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRV��HQWRQFHV�Vt�VH�DUUHSHQWLUtDQµ��31$EUDKDP�OH�GLMR��́ 6L�QR�OHV�KDFHQ�FDVR�D�0RLVpV�\�D�ORV�SURIHWDV��WDPSRFR�VH�FRQYHQFHUiQ�DXQTXH�DOJXLHQ�VH�OHYDQWH�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRVµª�

a��¬las riquezas mundanas��/LW��el dinero injusto. b��¬se esfuerzan por entrar en él��$OW��hacen violencia por entrar en él, o hacen violencia contra él. c��¬lujosamente��/LW��con púrpura y tela fina. d��¬infierno��/LW��Hades.

Page 80: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

79 Lucas 17El pecado, la fe y el deber

17 �/XHJR�GLMR�-HV~V�D�VXV�GLVFtSXORV�³/RV�WURSLH]RV�VRQ�LQHYLWDEOHV��SHUR�£D\�GH�DTXHO�TXH�ORV�RFDVLRQD��20iV�

OH�YDOGUtD�VHU�DUURMDGR�DO�PDU�FRQ�XQD�SLHGUD�GH�PROLQR�DWDGD�DO�FXHOOR�TXH�VHUYLU�GH�WURSLH]R�D�XQR�VROR�GH�HVWRV�SHTXHxRV��3$Vt�TXH��£FXtGHQVH�ª6L�WX�KHUPDQR�SHFD��UHSUpQGHOR��\��VL�VH�DUUHSLHQWH��SHUGyQDOR��4$XQ�VL�SHFD�

FRQWUD�WL�VLHWH�YHFHV�HQ�XQ�GtD��\�VLHWH�YHFHV�UHJUHVD�D�GHFLUWH�´0H�DUUHSLHQWRµ��SHUGyQDORª�

5(QWRQFHV�ORV�DSyVWROHV�OH�GLMHURQ�DO�6HxRU�³£$XPHQWD�QXHVWUD�IH�6³6L�XVWHGHV�WXYLHUDQ�XQD�IH�WDQ�SHTXHxD�FRPR�XQ�JUDQR�GH�PRVWD]D�³OHV�

UHVSRQGLy�HO�6HxRU³��SRGUtDQ�GHFLUOH�D�HVWH�iUERO��´'HVDUUiLJDWH�\�SOiQWDWH�HQ�HO�PDUµ��\�OHV�REHGHFHUtD�

7ª6XSRQJDPRV�TXH�XQR�GH�XVWHGHV�WLHQH�XQ�VLHUYR�TXH�KD�HVWDGR�DUDQGR�HO�FDPSR�R�FXLGDQGR�ODV�RYHMDV��&XDQGR�HO�VLHUYR�UHJUHVD�GHO�FDPSR��¢DFDVR�VH�OH�GLFH��´9HQ�HQ�VHJXLGD�D�VHQWDUWH�D�OD�PHVDµ"�8¢1R�VH�OH�GLUtD�PiV�ELHQ��´3UHSiUDPH�OD�FRPLGD�\�FiPELDWH�GH�URSD�SDUD�DWHQGHUPH�PLHQWUDV�\R�FHQR��GHVSXpV�W~�SRGUiV�FHQDUµ"�9¢$FDVR�VH�OH�GDUtDQ�ODV�JUDFLDV�DO�VLHUYR�SRU�KDEHU�KHFKR�OR�TXH�VH�OH�PDQGy"�10$Vt�WDPELpQ�XVWHGHV��FXDQGR�KD\DQ�KHFKR�WRGR�OR�TXH�VH�OHV�KD�PDQGDGR��GHEHQ�GHFLU��´6RPRV�VLHUYRV�LQ~WLOHV��QR�KHPRV�KHFKR�PiV�TXH�FXPSOLU�FRQ�QXHVWUR�GHEHUµª�

Jesgs sana a diez leprosos118Q�GtD��VLJXLHQGR�VX�YLDMH�D�-HUXVDOpQ��-HV~V�SDVDED�SRU�6DPDULD�\�*DOLOHD��

12&XDQGR�HVWDED�SRU�HQWUDU�HQ�XQ�SXHEOR��VDOLHURQ�D�VX�HQFXHQWUR�GLH]�KRPEUHV�HQIHUPRV�GH�OHSUD��&RPR�VH�KDEtDQ�TXHGDGR�D�FLHUWD�GLVWDQFLD��13JULWDURQ�³£-HV~V��0DHVWUR��WHQ�FRPSDVLyQ�GH�QRVRWURV�14$O�YHUORV��OHV�GLMR�³9D\DQ�D�SUHVHQWDUVH�D�ORV�VDFHUGRWHV�5HVXOWy�TXH��PLHQWUDV�LEDQ�GH�FDPLQR��TXHGDURQ�OLPSLRV�158QR�GH�HOORV��DO�YHUVH�\D�VDQR��UHJUHVy�DODEDQGR�D�'LRV�D�JUDQGHV�YRFHV��

16&D\y�URVWUR�HQ�WLHUUD�D�ORV�SLHV�GH�-HV~V�\�OH�GLR�ODV�JUDFLDV��QR�REVWDQWH�TXH�HUD�VDPDULWDQR�

17³¢$FDVR�QR�TXHGDURQ�OLPSLRV�ORV�GLH]"�³SUHJXQWy�-HV~V³��¢'yQGH�HVWiQ�ORV�RWURV�QXHYH"�18¢1R�KXER�QLQJXQR�TXH�UHJUHVDUD�D�GDU�JORULD�D�'LRV��H[FHSWR�HVWH�H[WUDQMHUR"�19/HYiQWDWH�\�YHWH�³OH�GLMR�DO�KRPEUH³��WX�IH�WH�KD�VDQDGR�

La venida del reino de Dios17:26-27 ^ Mt 24:37-39

20/RV�IDULVHRV�OH�SUHJXQWDURQ�D�-HV~V�FXiQGR�LED�D�YHQLU�HO�UHLQR�GH�'LRV��\�pO�OHV�UHVSRQGLy�³/D�YHQLGD�GHO�UHLQR�GH�'LRV�QR�VH�SXHGH�VRPHWHU�D�FiOFXORV�a 211R�YDQ�D�

GHFLU��´£0tUHQOR�DFi��£0tUHQOR�DOOi�µ�'HQVH�FXHQWD�GH�TXH�HO�UHLQR�GH�'LRV�HVWi�entreb�XVWHGHV�

22$�VXV�GLVFtSXORV�OHV�GLMR�—Llegará el tiempo en que ustedes anhelarán vivir siquiera uno de los días

a��¬La venida … cálculos��/LW��El reino de Dios no viene con observación. b��¬entre��$OW��dentro de.

Page 81: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 17 80

GHO�+LMR�GHO�KRPEUH��SHUR�QR�SRGUiQ��23/HV�GLUiQ��́ £0tUHQOR�DOOi��£0tUHQOR�DFi�µ�1R�YD\DQ��QR�ORV�VLJDQ��243RUTXH�HQ�VX�GtDa�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�VHUi�FRPR�HO�UHOiPSDJR�TXH�IXOJXUD�H�LOXPLQD�HO�FLHOR�GH�XQ�H[WUHPR�DO�RWUR��253HUR�DQWHV�pO�WLHQH�TXH�VXIULU�PXFKDV�FRVDV�\�VHU�UHFKD]DGR�SRU�HVWD�JHQHUDFLyQ�

26ª7DO�FRPR�VXFHGLy�HQ�WLHPSRV�GH�1Rp��DVt�WDPELpQ�VHUi�FXDQGR�YHQJD�HO�+LMR�GHO�KRPEUH��27&RPtDQ��EHEtDQ��\�VH�FDVDEDQ�\�GDEDQ�HQ�FDVDPLHQWR��KDVWD�HO�GtD�HQ�TXH�1Rp�HQWUy�HQ�HO�DUFD��HQWRQFHV�OOHJy�HO�GLOXYLR�\�ORV�GHVWUX\y�D�WRGRV�

28ª/R�PLVPR�VXFHGLy�HQ�WLHPSRV�GH�/RW��FRPtDQ�\�EHEtDQ��FRPSUDEDQ�\�YHQGtDQ��VHPEUDEDQ�\�HGLILFDEDQ��293HUR��HO�GtD�HQ�TXH�/RW�VDOLy�GH�6RGRPD��OORYLy�GHO�FLHOR�IXHJR�\�D]XIUH�\�DFDEy�FRQ�WRGRV�

30ª$Vt�VHUi�HO�GtD�HQ�TXH�VH�PDQLILHVWH�HO�+LMR�GHO�KRPEUH��31(Q�DTXHO�GtD��HO�TXH�HVWp�HQ�OD�D]RWHD�\�WHQJD�VXV�FRVDV�GHQWUR�GH�OD�FDVD��TXH�QR�EDMH�D�EXVFDUODV��$Vt�PLVPR�HO�TXH�HVWp�HQ�HO�FDPSR��TXH�QR�UHJUHVH�SRU�OR�TXH�KD\D�GHMDGR�DWUiV��32£$FXpUGHQVH�GH�OD�HVSRVD�GH�/RW��33(O�TXH�SURFXUH�FRQVHUYDU�VX�YLGD�OD�SHUGHUi��\�HO�TXH�OD�SLHUGD�OD�FRQVHUYDUi��34/HV�GLJR�TXH�HQ�DTXHOOD�QRFKH�HVWDUiQ�GRV�SHUVRQDV�HQ�XQD�PLVPD�FDPD��XQD�VHUi�OOHYDGD�\�OD�RWUD�VHUi�GHMDGD��35'RV�PXMHUHV�HVWDUiQ�PROLHQGR�MXQWDV��XQD�VHUi�OOHYDGD�\�OD�RWUD�VHUi�GHMDGDª�b

37³¢'yQGH��6HxRU"�³SUHJXQWDURQ�³'RQGH�HVWp�HO�FDGiYHU��DOOt�VH�UHXQLUiQ�ORV�EXLWUHV�³UHVSRQGLy�pO�

Parbbola de la viuda insistente

18 �-HV~V�OHV�FRQWy�D�VXV�GLVFtSXORV�XQD�SDUiEROD�SDUD�PRVWUDUOHV�TXH�GHEtDQ�RUDU�VLHPSUH��VLQ�GHVDQLPDUVH��2/HV�GLMR��©+DEtD�HQ�FLHUWR�SXHEOR�XQ�MXH]�

TXH�QR�WHQtD�WHPRU�GH�'LRV�QL�FRQVLGHUDFLyQ�GH�QDGLH��3(Q�HO�PLVPR�SXHEOR�KDEtD�XQD�YLXGD�TXH�LQVLVWtD�HQ�SHGLUOH��´+iJDPH�XVWHG�MXVWLFLD�FRQWUD�PL�DGYHUVDULRµ��4'XUDQWH�DOJ~Q�WLHPSR�pO�VH�QHJy��SHUR�SRU�ILQ�FRQFOX\y��́ $XQTXH�QR�WHPR�D�'LRV�QL�WHQJR�FRQVLGHUDFLyQ�GH�QDGLH��5FRPR�HVWD�YLXGD�QR�GHMD�GH�PROHVWDUPH��YR\�D�WHQHU�TXH�KDFHUOH�MXVWLFLD��QR�VHD�TXH�FRQ�VXV�YLVLWDV�PH�KDJD�OD�YLGD�LPSRVLEOHµª�

6&RQWLQXy�HO�6HxRU��©7HQJDQ�HQ�FXHQWD�OR�TXH�GLMR�HO�MXH]�LQMXVWR��7¢$FDVR�'LRV�QR�KDUi�MXVWLFLD�D�VXV�HVFRJLGRV��TXH�FODPDQ�D�pO�GtD�\�QRFKH"�¢6H�WDUGDUi�PXFKR�HQ�UHVSRQGHUOHV"�8/HV�GLJR�TXH�Vt�OHV�KDUi�MXVWLFLD��\�VLQ�GHPRUD��1R�REVWDQWH��FXDQGR�YHQJD�HO�+LMR�GHO�KRPEUH��¢HQFRQWUDUi�IH�HQ�OD�WLHUUD"ª

Parbbola del fariseo y del recaudador de impuestos9$�DOJXQRV�TXH��FRQILDQGR�HQ�Vt�PLVPRV��VH�FUHtDQ�MXVWRV�\�TXH�GHVSUHFLDEDQ�

D�ORV�GHPiV��-HV~V�OHV�FRQWy�HVWD�SDUiEROD��10©'RV�KRPEUHV�VXELHURQ�DO�WHPSOR�D�RUDU��XQR�HUD�IDULVHR��\�HO�RWUR��UHFDXGDGRU�GH�LPSXHVWRV��11(O�IDULVHR�VH�SXVR�D�RUDU�FRQVLJR�PLVPR��́ 2K�'LRV��WH�GR\�JUDFLDV�SRUTXH�QR�VR\�FRPR�RWURV�KRPEUHV�—ladrones, malhechores, adúlteros— ni mucho menos como ese recaudador GH�LPSXHVWRV��12$\XQR�GRV�YHFHV�D�OD�VHPDQD�\�GR\�OD�GpFLPD�SDUWH�GH�WRGR�OR�TXH�UHFLERµ��13(Q�FDPELR��HO�UHFDXGDGRU�GH�LPSXHVWRV��TXH�VH�KDEtD�TXHGDGR�D�FLHUWD�GLVWDQFLD��QL�VLTXLHUD�VH�DWUHYtD�D�DO]DU�OD�YLVWD�DO�FLHOR��VLQR�TXH�VH�JROSHDED�HO�SHFKR�\�GHFtD��´£2K�'LRV��WHQ�FRPSDVLyQ�GH�Pt��TXH�VR\�SHFDGRU�µ

14ª/HV�GLJR�TXH�HVWH��\�QR�DTXHO��YROYLy�D�VX�FDVD�MXVWLILFDGR�DQWH�'LRV��3XHV�

a��¬9DU��QR�LQFOX\H��en su día� b��¬dejada��9DU��dejada. ��Estarán dos hombres en el campo: uno será llevado y el otro será dejado �YpDVH�0W��������

Page 82: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

81 Lucas 18

WRGR�HO�TXH�D�Vt�PLVPR�VH�HQDOWHFH�VHUi�KXPLOODGR��\�HO�TXH�VH�KXPLOOD�VHUi�HQDOWHFLGRª�

Jesgs y los niños18:15-17 ^ Mt 19:13-15; Mr 10:13-16

157DPELpQ�OH�OOHYDEDQ�QLxRV�SHTXHxRV�D�-HV~V�SDUD�TXH�ORV�WRFDUD��$O�YHU�HVWR��ORV�GLVFtSXORV�UHSUHQGtDQ�D�TXLHQHV�ORV�OOHYDEDQ��163HUR�-HV~V�OODPy�D�ORV�QLxRV�\�GLMR��©'HMHQ�TXH�ORV�QLxRV�YHQJDQ�D�Pt��\�QR�VH�OR�LPSLGDQ��SRUTXH�HO�UHLQR�GH�'LRV�HV�GH�TXLHQHV�VRQ�FRPR�HOORV��17/HV�DVHJXUR�TXH�HO�TXH�QR�UHFLED�HO�UHLQR�GH�'LRV�FRPR�XQ�QLxR��GH�QLQJXQD�PDQHUD�HQWUDUi�HQ�pOª�

El dirigente rico18:18-30 ^ Mt 19:16-29; Mr 10:17-30

18&LHUWR�GLULJHQWH�OH�SUHJXQWy�³0DHVWUR�EXHQR��¢TXp�WHQJR�TXH�KDFHU�SDUD�KHUHGDU�OD�YLGD�HWHUQD"19³¢3RU�TXp�PH�OODPDV�EXHQR"�³UHVSRQGLy�-HV~V³��1DGLH�HV�EXHQR�VLQR�

VROR�'LRV��20<D�VDEHV�ORV�PDQGDPLHQWRV��´1R�FRPHWDV�DGXOWHULR��QR�PDWHV��QR�UREHV��QR�SUHVHQWHV�IDOVR�WHVWLPRQLR��KRQUD�D�WX�SDGUH�\�D�WX�PDGUHµ�a

21³7RGR�HVR�OR�KH�FXPSOLGR�GHVGH�TXH�HUD�MRYHQ�³GLMR�HO�KRPEUH�22$O�RtU�HVWR��-HV~V�DxDGLy�³7RGDYtD�WH�IDOWD�XQD�FRVD��YHQGH�WRGR�OR�TXH�WLHQHV�\�UHSiUWHOR�HQWUH�ORV�

SREUHV��\�WHQGUiV�WHVRUR�HQ�HO�FLHOR��/XHJR�YHQ�\�VtJXHPH�23&XDQGR�HO�KRPEUH�R\y�HVWR��VH�HQWULVWHFLy�PXFKR��SXHV�HUD�PX\�ULFR��24$O�

YHUOR�WDQ�DIOLJLGR��-HV~V�FRPHQWy�³£4Xp�GLItFLO�HV�SDUD�ORV�ULFRV�HQWUDU�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV��25(Q�UHDOLGDG��OH�

UHVXOWD�PiV�IiFLO�D�XQ�FDPHOOR�SDVDU�SRU�HO�RMR�GH�XQD�DJXMD�TXH�D�XQ�ULFR�HQWUDU�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV�

26/RV�TXH�OR�R\HURQ�SUHJXQWDURQ�³(QWRQFHV��¢TXLpQ�SRGUi�VDOYDUVH"27³/R�TXH�HV�LPSRVLEOH�SDUD�ORV�KRPEUHV�HV�SRVLEOH�SDUD�'LRV�³DFODUy�-HV~V�28³0LUD�³OH�GLMR�3HGUR³��QRVRWURV�KHPRV�GHMDGR�WRGR�OR�TXH�WHQtDPRV�

SDUD�VHJXLUWH�29³/HV�DVHJXUR�³UHVSRQGLy�-HV~V³�TXH�WRGR�HO�TXH�SRU�FDXVD�GHO�UHLQR�GH�

'LRV�KD\D�GHMDGR�FDVD��HVSRVD��KHUPDQRV��SDGUHV�R�KLMRV�30UHFLELUi�PXFKR�PiV�HQ�HVWH�WLHPSR��\�HQ�OD�HGDG�YHQLGHUD��OD�YLGD�HWHUQD�

Jesgs predice de nuevo su muerte18:31-33 ^ Mt 20:17-19; Mr 10:32-34

31(QWRQFHV�-HV~V�WRPy�DSDUWH�D�ORV�GRFH�\�OHV�GLMR��©$KRUD�YDPRV�UXPER�D�-HUXVDOpQ��GRQGH�VH�FXPSOLUi�WRGR�OR�TXH�HVFULELHURQ�ORV�SURIHWDV�DFHUFD�GHO�+LMR�GHO�KRPEUH��32(Q�HIHFWR��VHUi�HQWUHJDGR�D�ORV�JHQWLOHV��6H�EXUODUiQ�GH�pO��OR�LQVXOWDUiQ��OH�HVFXSLUiQ��33\��GHVSXpV�GH�D]RWDUOR��OR�PDWDUiQ��3HUR�DO�WHUFHU�GtD�UHVXFLWDUiª�

34/RV�GLVFtSXORV�QR�HQWHQGLHURQ�QDGD�GH�HVWR��/HV�HUD�LQFRPSUHQVLEOH��SXHV�QR�FDSWDEDQ�HO�VHQWLGR�GH�OR�TXH�OHV�KDEODED�

a��¬e[�����������'W��������

Page 83: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 18 82Un mendigo ciego recibe la vista18:35-43 ^ Mt 20:29-34; Mr 10:46-52

356XFHGLy�TXH�DO�DFHUFDUVH�-HV~V�D�-HULFy��HVWDED�XQ�FLHJR�VHQWDGR�MXQWR�DO�FDPLQR�SLGLHQGR�OLPRVQD��36&XDQGR�R\y�D�OD�PXOWLWXG�TXH�SDVDED��SUHJXQWy�TXp�DFRQWHFtD�

37³-HV~V�GH�1D]DUHW�HVWi�SDVDQGR�SRU�DTXt�³OH�UHVSRQGLHURQ�38³£-HV~V��+LMR�GH�'DYLG��WHQ�FRPSDVLyQ�GH�Pt��³JULWy�HO�FLHJR�39/RV�TXH�LEDQ�GHODQWH�OR�UHSUHQGtDQ�SDUD�TXH�VH�FDOODUD��SHUR�pO�VH�SXVR�D�

JULWDU�D~Q�PiV�IXHUWH�³£+LMR�GH�'DYLG��WHQ�FRPSDVLyQ�GH�Pt�40-HV~V�VH�GHWXYR�\�PDQGy�TXH�VH�OR�WUDMHUDQ��&XDQGR�HO�FLHJR�VH�DFHUFy��OH�

SUHJXQWy�-HV~V�41³¢4Xp�TXLHUHV�TXH�KDJD�SRU�WL"³6HxRU��TXLHUR�YHU�42³£5HFLEH�OD�YLVWD��³OH�GLMR�-HV~V³��7X�IH�WH�KD�VDQDGR�43$O�LQVWDQWH�UHFREUy�OD�YLVWD��(QWRQFHV��JORULILFDQGR�D�'LRV��FRPHQ]y�D�VHJXLU�

D�-HV~V��\�WRGRV�ORV�TXH�OR�YLHURQ�GDEDQ�DODEDQ]D�D�'LRV�

Zaqueo, el recaudador de impuestos

19 �-HV~V�OOHJy�D�-HULFy�\�FRPHQ]y�D�FUX]DU�OD�FLXGDG��25HVXOWD�TXH�KDEtD�DOOt�XQ�KRPEUH�OODPDGR�=DTXHR��MHIH�GH�ORV�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV��TXH�

HUD�PX\�ULFR��3(VWDED�WUDWDQGR�GH�YHU�TXLpQ�HUD�-HV~V��SHUR�OD�PXOWLWXG�VH�OR�LPSHGtD��SXHV�HUD�GH�EDMD�HVWDWXUD��43RU�HVR�VH�DGHODQWy�FRUULHQGR�\�VH�VXELy�D�XQ�iUERO�VLFyPRUR�SDUD�SRGHU�YHUOR��\D�TXH�-HV~V�LED�D�SDVDU�SRU�DOOt�

5/OHJDQGR�DO�OXJDU��-HV~V�PLUy�KDFLD�DUULED�\�OH�GLMR�³=DTXHR��EDMD�HQ�VHJXLGD��7HQJR�TXH�TXHGDUPH�KR\�HQ�WX�FDVD�6$Vt�TXH�VH�DSUHVXUy�D�EDMDU�\��PX\�FRQWHQWR��UHFLELy�D�-HV~V�HQ�VX�FDVD�7$O�YHU�HVWR��WRGRV�HPSH]DURQ�D�PXUPXUDU��©+D�LGR�D�KRVSHGDUVH�FRQ�XQ�

SHFDGRUª�83HUR�=DTXHR�GLMR�UHVXHOWDPHQWH�³0LUD��6HxRU��$KRUD�PLVPR�YR\�D�GDU�D�ORV�SREUHV�OD�PLWDG�GH�PLV�ELHQHV�\��VL�

HQ�DOJR�KH�GHIUDXGDGR�D�DOJXLHQ��OH�GHYROYHUp�FXDWUR�YHFHV�OD�FDQWLGDG�TXH�VHD�9³+R\�KD�OOHJDGR�OD�VDOYDFLyQ�D�HVWD�FDVD�³OH�GLMR�-HV~V³��\D�TXH�HVWH�

WDPELpQ�HV�KLMR�GH�$EUDKDP��103RUTXH�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�YLQR�D�EXVFDU�\�D�VDOYDU�OR�TXH�VH�KDEtD�SHUGLGR�

Parbbola del dinero11&RPR�OD�JHQWH�OR�HVFXFKDED��SDVy�D�FRQWDUOHV�XQD�SDUiEROD��SRUTXH�HVWDED�

FHUFD�GH�-HUXVDOpQ�\�OD�JHQWH�SHQVDED�TXH�HO�UHLQR�GH�'LRV�LED�D�PDQLIHVWDUVH�HQ�FXDOTXLHU�PRPHQWR��12$Vt�TXH�OHV�GLMR��©8Q�KRPEUH�GH�OD�QREOH]D�VH�IXH�D�XQ�SDtV�OHMDQR�SDUD�VHU�FRURQDGR�UH\�\�OXHJR�UHJUHVDU��13/ODPy�D�GLH]�GH�VXV�VLHUYRV�\�HQWUHJy�D�FDGD�FXDO�XQD�EXHQD�FDQWLGDG�GH�GLQHUR�a�/HV�LQVWUX\y��́ +DJDQ�QHJRFLR�FRQ�HVWH�GLQHUR�KDVWD�TXH�\R�YXHOYDµ��143HUR�VXV�V~EGLWRV�OR�RGLDEDQ�\�PDQGDURQ�WUDV�pO�XQD�GHOHJDFLyQ�D�GHFLU��´1R�TXHUHPRV�D�HVWH�SRU�UH\µ�

15ª$�SHVDU�GH�WRGR��IXH�QRPEUDGR�UH\��&XDQGR�UHJUHVy�D�VX�SDtV��PDQGy�OODPDU�D�ORV�VLHUYRV�D�TXLHQHV�KDEtD�HQWUHJDGR�HO�GLQHUR��SDUD�HQWHUDUVH�GH�OR�TXH�

a��¬y entregó … de dinero��/LW��y les entregó diez minas (una mina equivalía al salario de XQRV�WUHV�PHVHV��

Page 84: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

83 Lucas 19

KDEtDQ�JDQDGR��166H�SUHVHQWy�HO�SULPHUR�\�GLMR��́ 6HxRU��VX�GLQHURa ha producido GLH]�YHFHV�PiVµ��17´£+LFLVWH�ELHQ��VLHUYR�EXHQR��³OH�UHVSRQGLy�HO�UH\³��3XHVWR�TXH�KDV�VLGR�ILHO�HQ�WDQ�SRFD�FRVD��WH�GR\�HO�JRELHUQR�GH�GLH]�FLXGDGHVµ��186H�SUHVHQWy�HO�VHJXQGR�\�GLMR��´6HxRU��VX�GLQHUR�KD�SURGXFLGR�FLQFR�YHFHV�PiVµ��19(O�UH\�OH�UHVSRQGLy��´$�WL�WH�SRQJR�VREUH�FLQFR�FLXGDGHVµ�

20ª/OHJy�RWUR�VLHUYR�\�GLMR��́ 6HxRU��DTXt�WLHQH�VX�GLQHUR��OR�KH�WHQLGR�JXDUGDGR��HQYXHOWR�HQ�XQ�SDxXHOR��21(V�TXH�OH�WHQtD�PLHGR�D�XVWHG��TXH�HV�XQ�KRPEUH�PX\�H[LJHQWH��WRPD�OR�TXH�QR�GHSRVLWy�\�FRVHFKD�OR�TXH�QR�VHPEUyµ��22(O�UH\�OH�FRQWHVWy��´6LHUYR�PDOR��FRQ�WXV�SURSLDV�SDODEUDV�WH�YR\�D�MX]JDU��¢$Vt�TXH�VDEtDV�TXH�VR\�PX\�H[LJHQWH��TXH�WRPR�OR�TXH�QR�GHSRVLWp�\�FRVHFKR�OR�TXH�QR�VHPEUp"�23(QWRQFHV��¢SRU�TXp�QR�SXVLVWH�PL�GLQHUR�HQ�HO�EDQFR��SDUD�TXH�DO�UHJUHVDU�SXGLHUD�UHFODPDU�ORV�LQWHUHVHV"µ�24/XHJR�GLMR�D�ORV�SUHVHQWHV��́ 4XtWHQOH�HO�GLQHUR�\�GpQVHOR�DO�TXH�UHFLELy�GLH]�YHFHV�PiVµ��25´6HxRU�³SURWHVWDURQ³��£pO�\D�WLHQH�GLH]�YHFHV�PiV�µ�26(O�UH\�FRQWHVWy��´/HV�DVHJXUR�TXH�D�WRGR�HO�TXH�WLHQH��VH�OH�GDUi�PiV��SHUR�DO�TXH�QR�WLHQH��VH�OH�TXLWDUi�KDVWD�OR�TXH�WLHQH��273HUR��HQ�FXDQWR�D�HVRV�HQHPLJRV�PtRV�TXH�QR�PH�TXHUtDQ�SRU�UH\��WUiLJDQORV�DFi�\�PiWHQORV�GHODQWH�GH�Ptµª�

La entrada triunfal19:29-38 ^ Mt 21:1-9; Mr 11:1-1019:35-38 ^ Jn 12:12-15

28'LFKR�HVWR��-HV~V�VLJXLy�DGHODQWH��VXELHQGR�KDFLD�-HUXVDOpQ��29&XDQGR�VH�DFHUFy�D�%HWIDJXp�\�D�%HWDQLD��MXQWR�DO�PRQWH�OODPDGR�GH�ORV�2OLYRV��HQYLy�D�GRV�GH�VXV�GLVFtSXORV�FRQ�HVWH�HQFDUJR��30©9D\DQ�D�OD�DOGHD�TXH�HVWi�HQIUHQWH�\��DO�HQWUDU�HQ�HOOD��HQFRQWUDUiQ�DWDGR�XQ�EXUULWR�HQ�HO�TXH�QDGLH�VH�KD�PRQWDGR��'HViWHQOR�\�WUiLJDQOR�DFi��31<��VL�DOJXLHQ�OHV�SUHJXQWD��´¢3RU�TXp�OR�GHVDWDQ"µ��GtJDQOH��´(O�6HxRU�OR�QHFHVLWDµª�

32)XHURQ�\�OR�HQFRQWUDURQ�WDO�FRPR�pO�OHV�KDEtD�GLFKR�� 33&XDQGR�HVWDEDQ�GHVDWDQGR�HO�EXUULWR��ORV�GXHxRV�OHV�SUHJXQWDURQ�³¢3RU�TXp�GHVDWDQ�HO�EXUULWR"34³(O�6HxRU�OR�QHFHVLWD�³FRQWHVWDURQ�356H�OR�OOHYDURQ��SXHV��D�-HV~V��/XHJR�SXVLHURQ�VXV�PDQWRV�HQFLPD�GHO�EXUULWR�

\�D\XGDURQ�D�-HV~V�D�PRQWDUVH��36$�PHGLGD�TXH�DYDQ]DED��OD�JHQWH�WHQGtD�VXV�PDQWRV�VREUH�HO�FDPLQR�

37$O�DFHUFDUVH�pO�D�OD�EDMDGD�GHO�PRQWH�GH�ORV�2OLYRV��WRGRV�ORV�GLVFtSXORV�VH�HQWXVLDVPDURQ�\�FRPHQ]DURQ�D�DODEDU�D�'LRV�SRU�WDQWRV�PLODJURV�TXH�KDEtDQ�YLVWR��*ULWDEDQ�38³£%HQGLWR�HO�5H\�TXH�YLHQH�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�b

³£3D]�HQ�HO�FLHOR�\�JORULD�HQ�ODV�DOWXUDV�39$OJXQRV�GH�ORV�IDULVHRV�TXH�HVWDEDQ�HQWUH�OD�JHQWH�OH�UHFODPDURQ�D�-HV~V�³£0DHVWUR��UHSUHQGH�D�WXV�GLVFtSXORV�403HUR�pO�UHVSRQGLy�³/HV�DVHJXUR�TXH��VL�HOORV�VH�FDOODQ��JULWDUiQ�ODV�SLHGUDV�

a��¬dinero��/LW��mina��WDPELpQ�HQ�YY����������� b��¬6DO�������

Page 85: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 19 84Jesgs en el templo19:45-46 ^ Mt 21:12-16; Mr 11:15-18; Jn 2:13-16

41&XDQGR�VH�DFHUFDED�D�-HUXVDOpQ��-HV~V�YLR�OD�FLXGDG�\�OORUy�SRU�HOOD��42'LMR�³£&yPR�TXLVLHUD�TXH�KR\�VXSLHUDV�OR�TXH�WH�SXHGH�WUDHU�SD]��3HUR�HVR�DKRUD�

HVWi�RFXOWR�D�WXV�RMRV��437H�VREUHYHQGUiQ�GtDV�HQ�TXH�WXV�HQHPLJRV�OHYDQWDUiQ�XQ�PXUR�\�WH�URGHDUiQ��\�WH�HQFHUUDUiQ�SRU�WRGRV�ODGRV��447H�GHUULEDUiQ�D�WL�\�D�WXV�KLMRV�GHQWUR�GH�WXV�PXUDOODV��1R�GHMDUiQ�QL�XQD�SLHGUD�VREUH�RWUD��SRUTXH�QR�UHFRQRFLVWH�HO�WLHPSR�HQ�TXH�'LRV�YLQR�D�VDOYDUWH�a

45/XHJR�HQWUy�HQ�HO�WHPSORb�\�FRPHQ]y�D�HFKDU�GH�DOOt�D�ORV�TXH�HVWDEDQ�YHQGLHQGR��46©(VFULWR�HVWi�³OHV�GLMR³��´0L�FDVD�VHUi�FDVD�GH�RUDFLyQµ�c pero XVWHGHV�OD�KDQ�FRQYHUWLGR�HQ�´FXHYD�GH�ODGURQHVµª�d

477RGRV�ORV�GtDV�HQVHxDED�HQ�HO�WHPSOR��\�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV��ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�\�ORV�GLULJHQWHV�GHO�SXHEOR�SURFXUDEDQ�PDWDUOR��486LQ�HPEDUJR��QR�HQFRQWUDEDQ�OD�PDQHUD�GH�KDFHUOR��SRUTXH�WRGR�HO�SXHEOR�OR�HVFXFKDED�FRQ�JUDQ�LQWHUpV�

La autoridad de Jesgs puesta en duda20:1-8 ^ Mt 21:23-27; Mr 11:27-33

20 �8Q�GtD��PLHQWUDV�-HV~V�HQVHxDED�DO�SXHEOR�HQ�HO�WHPSOR�\�OHV�SUHGLFDED�HO�HYDQJHOLR��VH�OH�DFHUFDURQ�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�

OH\��MXQWR�FRQ�ORV�DQFLDQRV�2³'LQRV�FRQ�TXp�DXWRULGDG�KDFHV�HVWR�³OR�LQWHUURJDURQ³��¢4XLpQ�WH�GLR�

HVD�DXWRULGDG"3³<R�WDPELpQ�YR\�D�KDFHUOHV�XQD�SUHJXQWD�D�XVWHGHV�³UHSOLFy�pO³��'tJDQPH��

4(O�EDXWLVPR�GH�-XDQ��¢SURFHGtD�GHO�FLHOR�R�GH�OD�WLHUUD"e

5(OORV��SXHV��OR�GLVFXWLHURQ�HQWUH�Vt��©6L�UHVSRQGHPRV��´'HO�FLHORµ��QRV�GLUi��´¢3RU�TXp�QR�OH�FUH\HURQ"µ�63HUR��VL�GHFLPRV��́ 'H�OD�WLHUUDµ��WRGR�HO�SXHEOR�QRV�DSHGUHDUi��SRUTXH�HVWiQ�FRQYHQFLGRV�GH�TXH�-XDQ�HUD�XQ�SURIHWDª�$Vt�TXH�OH�UHVSRQGLHURQ�7³1R�VDEHPRV�GH�GyQGH�HUD�8³3XHV�\R�WDPSRFR�OHV�YR\�D�GHFLU�FRQ�TXp�DXWRULGDG�KDJR�HVWR�

Parbbola de los labradores malvados20:9-19 ^ Mt 21:33-46; Mr 12:1-12

93DVy�OXHJR�D�FRQWDUOH�D�OD�JHQWH�HVWD�SDUiEROD�³8Q�KRPEUH�SODQWy�XQ�YLxHGR��VH�OR�DUUHQGy�D�XQRV�ODEUDGRUHV�\�VH�IXH�GH�

YLDMH�SRU�ODUJR�WLHPSR��10/OHJDGD�OD�FRVHFKD��PDQGy�XQ�VLHUYR�D�ORV�ODEUDGRUHV�SDUD�TXH�OH�GLHUDQ�SDUWH�GH�OD�FRVHFKD��3HUR�ORV�ODEUDGRUHV�OR�JROSHDURQ�\�OR�GHVSLGLHURQ�FRQ�ODV�PDQRV�YDFtDV��11/HV�HQYLy�RWUR�VLHUYR��SHUR�WDPELpQ�D�HVWH�OR�JROSHDURQ��OR�KXPLOODURQ�\�OR�GHVSLGLHURQ�FRQ�ODV�PDQRV�YDFtDV��12(QWRQFHV�HQYLy�XQ�WHUFHUR��SHUR�DXQ�D�HVWH�OR�KLULHURQ�\�OR�H[SXOVDURQ�

13ª(QWRQFHV�SHQVy�HO�GXHxR�GHO�YLxHGR��´¢4Xp�YR\�D�KDFHU"�(QYLDUp�D�PL�KLMR�DPDGR��VHJXUR�TXH�D�pO�Vt�OR�UHVSHWDUiQµ��143HUR��FXDQGR�OR�YLHURQ�ORV�

a��¬el tiempo … salvarte��/LW��el tiempo de tu visitación. b��¬(V�GHFLU��HQ�HO�iUHD�JHQHUDO�GHO�WHPSOR� c��¬,V����� d��¬-HU����� e�¬la tierra��/LW��los hombres��WDPELpQ�HQ�Y����

Page 86: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

85 Lucas 20

ODEUDGRUHV��WUDWDURQ�HO�DVXQWR��´(VWH�HV�HO�KHUHGHUR�³GLMHURQ³��0DWpPRVOR��\�OD�KHUHQFLD�VHUi�QXHVWUDµ��15$Vt�TXH�OR�DUURMDURQ�IXHUD�GHO�YLxHGR�\�OR�PDWDURQ�ª¢4Xp�OHV�KDUi�HO�GXHxR"�169ROYHUi��DFDEDUi�FRQ�HVRV�ODEUDGRUHV�\�GDUi�HO�

YLxHGR�D�RWURVª�$O�RtU�HVWR��OD�JHQWH�H[FODPy�³£'LRV�QR�OR�TXLHUD�170LUiQGRORV�ILMDPHQWH��-HV~V�OHV�GLMR�³(QWRQFHV��¢TXp�VLJQLILFD�HVWR�TXH�HVWi�HVFULWR�ª´/D�SLHGUD�TXH�GHVHFKDURQ�ORV�FRQVWUXFWRUHVKD�OOHJDGR�D�VHU�OD�SLHGUD�DQJXODUµ"a

187RGR�HO�TXH�FDLJD�VREUH�HVD�SLHGUD�TXHGDUi�GHVSHGD]DGR�\��VL�HOOD�FDH�VREUH�DOJXLHQ��OR�KDUi�SROYRª�

19/RV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�\�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV��FD\HQGR�HQ�FXHQWD�TXH�OD�SDUiEROD�LED�GLULJLGD�FRQWUD�HOORV��EXVFDURQ�OD�PDQHUD�GH�HFKDUOH�PDQR�HQ�DTXHO�PLVPR�PRPHQWR��3HUR�WHPtDQ�DO�SXHEOR�

El pago de impuestos al ccsar20:20-26 ^ Mt 22:15-22; Mr 12:13-17

20(QWRQFHV��SDUD�DFHFKDUOR��HQYLDURQ�HVStDV�TXH�ILQJtDQ�VHU�JHQWH�KRQRUDEOH��3HQVDEDQ�DWUDSDU�D�-HV~V�HQ�DOJR�TXH�pO�GLMHUD��\�DVt�SRGHU�HQWUHJDUOR�D�OD�MXULVGLFFLyQ�GHO�JREHUQDGRU�

21³0DHVWUR�³GLMHURQ�ORV�HVStDV³��VDEHPRV�TXH�OR�TXH�GLFHV�\�HQVHxDV�HV�FRUUHFWR��1R�MX]JDV�SRU�ODV�DSDULHQFLDV��VLQR�TXH�GH�YHUGDG�HQVHxDV�HO�FDPLQR�GH�'LRV��22¢1RV�HVWi�SHUPLWLGR�SDJDU�LPSXHVWRV�DO�FpVDU�R�QR"

233HUR�-HV~V��GiQGRVH�FXHQWD�GH�VXV�PDODV�LQWHQFLRQHV��UHSOLFy�24³0XpVWUHQPH�XQD�PRQHGD�URPDQD�b�¢'H�TXLpQ�VRQ�HVWD�LPDJHQ�\�HVWD�

LQVFULSFLyQ"³'HO�FpVDU�³FRQWHVWDURQ�25³(QWRQFHV�GHQOH�DO�FpVDU�OR�TXH�HV�GHO�FpVDU��\�D�'LRV�OR�TXH�HV�GH�'LRV�261R�SXGLHURQ�DWUDSDUOR�HQ�OR�TXH�GHFtD�HQ�S~EOLFR��$Vt�TXH��DGPLUDGRV�GH�

VX�UHVSXHVWD��VH�FDOODURQ�

La resurreccifn y el matrimonio20:27-40 ^ Mt 22:23-33; Mr 12:18-27

27/XHJR��DOJXQRV�GH�ORV�VDGXFHRV��TXH�GHFtDQ�TXH�QR�KD\�UHVXUUHFFLyQ��VH�DFHUFDURQ�D�-HV~V�\�OH�SODQWHDURQ�XQ�SUREOHPD�

28³0DHVWUR��0RLVpV�QRV�HQVHxy�HQ�VXV�HVFULWRV�TXH��VL�XQ�KRPEUH�PXHUH�\�GHMD�D�OD�YLXGD�VLQ�KLMRV��HO�KHUPDQR�GH�HVH�KRPEUH�WLHQH�TXH�FDVDUVH�FRQ�OD�YLXGD�SDUD�TXH�VX�KHUPDQR�WHQJD�GHVFHQGHQFLD��293XHV�ELHQ��KDEtD�VLHWH�KHUPDQRV��(O�SULPHUR�VH�FDVy�\�PXULy�VLQ�GHMDU�KLMRV��30(QWRQFHV�HO�VHJXQGR�31\�HO�WHUFHUR�VH�FDVDURQ�FRQ�HOOD��\�DVt�VXFHVLYDPHQWH�PXULHURQ�ORV�VLHWH�VLQ�GHMDU�KLMRV��323RU�~OWLPR��PXULy�WDPELpQ�OD�PXMHU��33$KRUD�ELHQ��HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ��¢GH�FXiO�VHUi�HVSRVD�HVWD�PXMHU��\D�TXH�ORV�VLHWH�HVWXYLHURQ�FDVDGRV�FRQ�HOOD"

34³/D�JHQWH�GH�HVWH�PXQGR�VH�FDVD�\�VH�GD�HQ�FDVDPLHQWR�³OHV�FRQWHVWy�-HV~V³��353HUR�HQ�FXDQWR�D�ORV�TXH�VHDQ�GLJQRV�GH�WRPDU�SDUWH�HQ�HO�PXQGR�

a��¬6DO������� b��¬una moneda romana��/LW��un denario.

Page 87: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 20 86

YHQLGHUR�SRU�OD�UHVXUUHFFLyQ��HVRV�QR�VH�FDVDUiQ�QL�VHUiQ�GDGRV�HQ�FDVDPLHQWR��36QL�WDPSRFR�SRGUiQ�PRULU��SXHV�VHUiQ�FRPR�ORV�iQJHOHV��6RQ�KLMRV�GH�'LRV�SRUTXH�WRPDQ�SDUWH�HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ��373HUR�TXH�ORV�PXHUWRV�UHVXFLWDQ�OR�GLR�D�HQWHQGHU�0RLVpV�PLVPR�HQ�HO�SDVDMH�VREUH�OD�]DU]D��SXHV�OODPD�DO�6HxRU�´HO�'LRV�GH�$EUDKDP��GH�,VDDF�\�GH�-DFREµ�a 38eO�QR�HV�'LRV�GH�PXHUWRV��VLQR�GH�YLYRV��HQ�HIHFWR��SDUD�pO�WRGRV�HOORV�YLYHQ�

39$OJXQRV�GH�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�OH�UHVSRQGLHURQ�³£%LHQ�GLFKR��0DHVWUR�40<�\D�QR�VH�DWUHYLHURQ�D�KDFHUOH�PiV�SUHJXQWDV�

`De quicn es hijo el Cristo?20:41-47 ^ Mt 22:41^23:7; Mr 12:35-40

413HUR�-HV~V�OHV�SUHJXQWy�³¢&yPR�HV�TXH�GLFHQ�TXH�HO�&ULVWR�HV�KLMR�GH�'DYLG"�42'DYLG�PLVPR�GHFODUD�

HQ�HO�OLEUR�GH�ORV�6DOPRV�ª´'LMR�HO�6HxRU�D�PL�6HxRU�¶6LpQWDWH�D�PL�GHUHFKD�

43hasta que ponga a tus enemigosSRU�HVWUDGR�GH�WXV�SLHV·µ�b

44'DYLG�OR�OODPD�´6HxRUµ��¢&yPR�SXHGH�HQWRQFHV�VHU�VX�KLMR"ª450LHQWUDV�WRGR�HO�SXHEOR�OR�HVFXFKDED��-HV~V�OHV�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV�46³&XtGHQVH�GH�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��/HV�JXVWD�SDVHDUVH�FRQ�URSDV�RVWHQWRVDV�

\�OHV�HQFDQWD�TXH�ORV�VDOXGHQ�HQ�ODV�SOD]DV��\�RFXSDU�HO�SULPHU�SXHVWR�HQ�ODV�VLQDJRJDV�\�ORV�OXJDUHV�GH�KRQRU�HQ�ORV�EDQTXHWHV��47'HYRUDQ�ORV�ELHQHV�GH�ODV�YLXGDV�\�D�OD�YH]�KDFHQ�ODUJDV�SOHJDULDV�SDUD�LPSUHVLRQDU�D�ORV�GHPiV��(VWRV�UHFLELUiQ�SHRU�FDVWLJR�

La ofrenda de la viuda21:1-4 ^ Mr 12:41-44

21 �-HV~V�VH�GHWXYR�D�REVHUYDU�\�YLR�D�ORV�ULFRV�TXH�HFKDEDQ�VXV�RIUHQGDV�HQ�ODV�DOFDQFtDV�GHO�WHPSOR��27DPELpQ�YLR�D�XQD�YLXGD�SREUH�TXH�HFKDED�GRV�

PRQHGLWDV�GH�SRFR�YDORU�c3³/HV�DVHJXUR�³GLMR³�TXH�HVWD�YLXGD�SREUH�KD�HFKDGR�PiV�TXH�WRGRV�ORV�

GHPiV��47RGRV�HOORV�GLHURQ�VXV�RIUHQGDV�GH�OR�TXH�OHV�VREUDED��SHUR�HOOD��GH�VX�SREUH]D��HFKy�WRGR�OR�TXH�WHQtD�SDUD�VX�VXVWHQWR�

Señales del fin del mundo21:5-36 ^ Mt 24:1-51; Mr 13:1-3721:12-17 ^ Mt 10:17-22

5$OJXQRV�GH�VXV�GLVFtSXORV�FRPHQWDEDQ�DFHUFD�GHO�WHPSOR��GH�FyPR�HVWDED�DGRUQDGR�FRQ�KHUPRVDV�SLHGUDV�\�FRQ�RIUHQGDV�GHGLFDGDV�D�'LRV��3HUR�-HV~V�GLMR�

6³(Q�FXDQWR�D�WRGR�HVWR�TXH�YHQ�XVWHGHV��OOHJDUi�HO�GtD�HQ�TXH�QR�TXHGDUi�SLHGUD�VREUH�SLHGUD��WRGR�VHUi�GHUULEDGR�

a��¬e[���� b��¬6DO������ c�¬dos moneditas de poco valor��/LW��dos lepta.

Page 88: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

87 Lucas 21

7³0DHVWUR�³OH�SUHJXQWDURQ³��¢FXiQGR�VXFHGHUi�HVR��\�FXiO�VHUi�OD�VHxDO�GH�TXH�HVWi�D�SXQWR�GH�VXFHGHU"

8³7HQJDQ�FXLGDGR��QR�VH�GHMHQ�HQJDxDU�³OHV�DGYLUWLy�-HV~V³��9HQGUiQ�PXFKRV�TXH�XVDQGR�PL�QRPEUH�GLUiQ��´<R�VR\µ��\��´(O�WLHPSR�HVWi�FHUFDµ��1R�ORV�VLJDQ�XVWHGHV��9&XDQGR�VHSDQ�GH�JXHUUDV�\�GH�UHYROXFLRQHV��QR�VH�DVXVWHQ��(V�QHFHVDULR�TXH�HVR�VXFHGD�SULPHUR��SHUR�HO�ILQ�QR�YHQGUi�HQ�VHJXLGD�

10ª6H�OHYDQWDUi�QDFLyQ�FRQWUD�QDFLyQ��\�UHLQR�FRQWUD�UHLQR�³FRQWLQXy³��11+DEUi�JUDQGHV� WHUUHPRWRV��KDPEUH�\�HSLGHPLDV�SRU� WRGDV�SDUWHV��FRVDV�HVSDQWRVDV�\�JUDQGHV�VHxDOHV�GHO�FLHOR�

12ª3HUR�DQWHV�GH�WRGR�HVWR��HFKDUiQ�PDQR�GH�XVWHGHV�\�ORV�SHUVHJXLUiQ��/RV�HQWUHJDUiQ�D�ODV�VLQDJRJDV�\�D�ODV�FiUFHOHV��\�SRU�FDXVD�GH�PL�QRPEUH�ORV�OOHYDUiQ�DQWH�UH\HV�\�JREHUQDGRUHV��13$Vt�WHQGUiQ�XVWHGHV�OD�RSRUWXQLGDG�GH�GDU�WHVWLPRQLR�DQWH�HOORV��143HUR�WHQJDQ�HQ�FXHQWD�TXH�QR�KD\�SRU�TXp�SUHSDUDU�XQD�defensa de antemano, 15SXHV�\R�PLVPR�OHV�GDUp�WDO�HORFXHQFLD�\�VDELGXUtD�SDUD�UHVSRQGHU�TXH�QLQJ~Q�DGYHUVDULR�SRGUi�UHVLVWLUOHV�QL�FRQWUDGHFLUOHV��168VWHGHV�VHUiQ�WUDLFLRQDGRV�DXQ�SRU�VXV�SDGUHV��KHUPDQRV��SDULHQWHV�\�DPLJRV��\�D�DOJXQRV�GH�XVWHGHV�VH�OHV�GDUi�PXHUWH��177RGR�HO�PXQGR�ORV�RGLDUi�SRU�FDXVD�GH�PL�QRPEUH��183HUR�QR�VH�SHUGHUi�QL�XQ�VROR�FDEHOOR�GH�VX�FDEH]D��196L�VH�PDQWLHQHQ�ILUPHV��VH�VDOYDUiQ�a

20ª$KRUD�ELHQ��FXDQGR�YHDQ�D�-HUXVDOpQ�URGHDGD�GH�HMpUFLWRV��VHSDQ�TXH�VX�GHVRODFLyQ�\D�HVWi�FHUFD��21(QWRQFHV�ORV�TXH�HVWpQ�HQ�-XGHD�KX\DQ�D�ODV�PRQWDxDV��ORV�TXH�HVWpQ�HQ�OD�FLXGDG�VDOJDQ�GH�HOOD��\�ORV�TXH�HVWpQ�HQ�HO�FDPSR�QR�HQWUHQ�HQ�OD�FLXGDG��22(VH�VHUi�HO�WLHPSR�GHO�MXLFLR�FXDQGR�VH�FXPSOLUi�WRGR�OR�TXH�HVWi�HVFULWR��23£$\�GH�ODV�TXH�HVWpQ�HPEDUD]DGDV�R�DPDPDQWDQGR�HQ�DTXHOORV�GtDV��3RUTXH�KDEUi�JUDQ�DIOLFFLyQ�HQ�OD�WLHUUD��\�FDVWLJR�FRQWUD�HVWH�SXHEOR��24&DHUiQ�D�ILOR�GH�HVSDGD�\�ORV�OOHYDUiQ�FDXWLYRV�D�WRGDV�ODV�QDFLRQHV��/RV�JHQWLOHV�SLVRWHDUiQ�D�-HUXVDOpQ��KDVWD�TXH�VH�FXPSODQ�ORV�WLHPSRV�VHxDODGRV�SDUD�HOORV�

25ª+DEUi�VHxDOHV�HQ�HO�VRO��OD�OXQD�\�ODV�HVWUHOODV��(Q�OD�WLHUUD��ODV�QDFLRQHV�HVWDUiQ�DQJXVWLDGDV�\�SHUSOHMDV�SRU�HO�EUDPLGR�\�OD�DJLWDFLyQ�GHO�PDU��266H�GHVPD\DUiQ�GH�WHUURU�ORV�KRPEUHV��WHPHURVRV�SRU�OR�TXH�YD�D�VXFHGHUOH�DO�PXQGR��SRUTXH�ORV�FXHUSRV�FHOHVWHV�VHUiQ�VDFXGLGRV��27(QWRQFHV�YHUiQ�DO�+LMR�GHO�KRPEUH�YHQLU�HQ�XQD�QXEH�FRQ�SRGHU�\�JUDQ�JORULD��28&XDQGR�FRPLHQFHQ�D�VXFHGHU�HVWDV�FRVDV��FREUHQ�iQLPR�\�OHYDQWHQ�OD�FDEH]D��SRUTXH�VH�DFHUFD�VX�UHGHQFLyQª�

29-HV~V�WDPELpQ�OHV�SURSXVR�HVWD�FRPSDUDFLyQ�³)tMHQVH�HQ�OD�KLJXHUD�\�HQ�ORV�GHPiV�iUEROHV��30&XDQGR�EURWDQ�ODV�KRMDV��

XVWHGHV�SXHGHQ�YHU�SRU�Vt�PLVPRV�\�VDEHU�TXH�HO�YHUDQR�HVWi�FHUFD��31,JXDOPHQWH��FXDQGR�YHDQ�TXH�VXFHGHQ�HVWDV�FRVDV��VHSDQ�TXH�HO�UHLQR�GH�'LRV�HVWi�FHUFD�

32ª/HV�DVHJXUR�TXH�QR�SDVDUi�HVWD�JHQHUDFLyQ�KDVWD�TXH�WRGDV�HVWDV�FRVDV�VXFHGDQ��33(O�FLHOR�\�OD�WLHUUD�SDVDUiQ��SHUR�PLV�SDODEUDV�MDPiV�SDVDUiQ�

34ª7HQJDQ�FXLGDGR��QR�VHD�TXH�VH�OHV�HQGXUH]FD�HO�FRUD]yQ�SRU�HO�YLFLR��OD�HPEULDJXH]�\�ODV�SUHRFXSDFLRQHV�GH�HVWD�YLGD��'H�RWUD�PDQHUD��DTXHO�GtD�FDHUi�GH�LPSURYLVR�VREUH�XVWHGHV��35SXHV�YHQGUi�FRPR�XQD�WUDPSD�VREUH�WRGRV�ORV�KDELWDQWHV�GH�OD�WLHUUD��36(VWpQ�VLHPSUH�YLJLODQWHV��\�RUHQ�SDUD�TXH�SXHGDQ�HVFDSDU�GH�WRGR�OR�TXH�HVWi�SRU�VXFHGHU��\�SUHVHQWDUVH�GHODQWH�GHO�+LMR�GHO�KRPEUHª�

37'H�GtD�-HV~V�HQVHxDED�HQ�HO�WHPSOR��SHUR�VDOtD�D�SDVDU�OD�QRFKH�HQ�HO�PRQWH�OODPDGR�GH�ORV�2OLYRV��38\�WRGD�OD�JHQWH�PDGUXJDED�SDUD�LU�DO�WHPSOR�D�RtUOR�a��¬Si … salvarán��/LW��Por su perseverancia obtendrán sus almas.

Page 89: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 22 88Judas acuerda traicionar a Jesgs22:1-2 ^ Mt 26:2-5; Mr 14:1-2,10-11

22 �6H�DSUR[LPDED�OD�ILHVWD�GH�ORV�3DQHV�VLQ�OHYDGXUD��OODPDGD�OD�3DVFXD��2/RV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�EXVFDEDQ�DOJ~Q�PRGR�GH�

DFDEDU�FRQ�-HV~V��SRUTXH�WHPtDQ�DO�SXHEOR��3(QWRQFHV�HQWUy�6DWDQiV�HQ�-XGDV��XQR�GH�ORV�GRFH��DO�TXH�OODPDEDQ�,VFDULRWH��4(VWH�IXH�D�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�D�ORV�FDSLWDQHV�GHO�WHPSOR�SDUD�WUDWDU�FRQ�HOORV�FyPR�OHV�HQWUHJDUtD�D�-HV~V��5(OORV�VH�DOHJUDURQ�\�DFRUGDURQ�GDUOH�GLQHUR��6eO�DFHSWy��\�FRPHQ]y�D�EXVFDU�XQD�RSRUWXQLGDG�SDUD�HQWUHJDUOHV�D�-HV~V�FXDQGR�QR�KXELHUD�JHQWH�

La gltima cena22:7-13 ^ Mt 26:17-19; Mr 14:12-1622:17-20 ^ Mt 26:26-29; Mr 14:22-25; 1Co 11:23-2522:21-23 ^ Mt 26:21-24; Mr 14:18-21; Jn 13:21-3022:25-27 ^ Mt 20:25-28; Mr 10:42-4522:33-34 ^ Mt 26:33-35; Mr 14:29-31; Jn 13:37-38

7&XDQGR�OOHJy�HO�GtD�GH�OD�ILHVWD�GH�ORV�3DQHV�VLQ�OHYDGXUD��HQ�TXH�GHEtD�VDFULILFDUVH�HO�FRUGHUR�GH�OD�3DVFXD��8-HV~V�HQYLy�D�3HGUR�\�D�-XDQ��GLFLpQGROHV�³9D\DQ�D�KDFHU�ORV�SUHSDUDWLYRV�SDUD�TXH�FRPDPRV�OD�3DVFXD�9³¢'yQGH�TXLHUHV�TXH�OD�SUHSDUHPRV"�³OH�SUHJXQWDURQ�10³0LUHQ�³FRQWHVWy�pO³��DO�HQWUDU�XVWHGHV�HQ�OD�FLXGDG�OHV�VDOGUi�DO�HQFXHQWUR�

XQ�KRPEUH�TXH�OOHYD�XQ�FiQWDUR�GH�DJXD��6tJDQOR�KDVWD�OD�FDVD�HQ�TXH�HQWUH��11\�GtJDQOH�DO�GXHxR�GH�OD�FDVD��́ (O�0DHVWUR�SUHJXQWD��¢'yQGH�HVWi�OD�VDOD�HQ�OD�TXH�YR\�D�FRPHU�OD�3DVFXD�FRQ�PLV�GLVFtSXORV"µ�12eO�OHV�PRVWUDUi�HQ�OD�SODQWD�DOWD�XQD�VDOD�DPSOLD�\�DPXHEODGD��3UHSDUHQ�DOOt�OD�FHQD�

13(OORV�VH�IXHURQ�\�HQFRQWUDURQ�WRGR�WDO�FRPR�OHV�KDEtD�GLFKR�-HV~V��$Vt�TXH�SUHSDUDURQ�OD�3DVFXD�

14&XDQGR�OOHJy�OD�KRUD��-HV~V�\�VXV�DSyVWROHV�VH�VHQWDURQ�D�OD�PHVD��15(QWRQFHV�OHV�GLMR�³+H�WHQLGR�PXFKtVLPRV�GHVHRV�GH�FRPHU�HVWD�3DVFXD�FRQ�XVWHGHV�DQWHV�GH�

padecer, 16SXHV�OHV�GLJR�TXH�QR�YROYHUp�D�FRPHUOD�KDVWD�TXH�WHQJD�VX�SOHQR�FXPSOLPLHQWR�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRV�

17/XHJR�WRPy�OD�FRSD��GLR�JUDFLDV�\�GLMR�³7RPHQ�HVWR�\�UHSiUWDQOR�HQWUH�XVWHGHV��18/HV�GLJR�TXH�QR�YROYHUp�D�EHEHU�

GHO�IUXWR�GH�OD�YLG�KDVWD�TXH�YHQJD�HO�UHLQR�GH�'LRV�197DPELpQ�WRPy�SDQ�\��GHVSXpV�GH�GDU�JUDFLDV��OR�SDUWLy��VH�OR�GLR�D�HOORV�\�GLMR�³(VWH�SDQ�HV�PL�FXHUSR��HQWUHJDGR�SRU�XVWHGHV��KDJDQ�HVWR�HQ�PHPRULD�GH�Pt�20'H�OD�PLVPD�PDQHUD�WRPy�OD�FRSD�GHVSXpV�GH�OD�FHQD��\�GLMR�³(VWD�FRSD�HV�HO�QXHYR�SDFWR�HQ�PL�VDQJUH��TXH�HV�GHUUDPDGD�SRU�XVWHGHV��

213HUR�VHSDQ�TXH�OD�PDQR�GHO�TXH�YD�D�WUDLFLRQDUPH�HVWi�FRQ�OD�PtD��VREUH�OD�PHVD��22$�OD�YHUGDG�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�VH�LUi�VHJ~Q�HVWi�GHFUHWDGR��SHUR�£D\�GH�DTXHO�TXH�OR�WUDLFLRQD�

23(QWRQFHV�FRPHQ]DURQ�D�SUHJXQWDUVH�XQRV�D�RWURV�TXLpQ�GH�HOORV�KDUtD�HVWR�247XYLHURQ�DGHPiV�XQ�DOWHUFDGR�VREUH�FXiO�GH�HOORV�VHUtD�HO�PiV�LPSRUWDQWH��

25-HV~V�OHV�GLMR�³/RV�UH\HV�GH�ODV�QDFLRQHV�RSULPHQ�D�VXV�V~EGLWRV��\�ORV�TXH�HMHUFHQ�DXWRULGDG�

VREUH�HOORV�VH�OODPDQ�D�Vt�PLVPRV�EHQHIDFWRUHV��261R�VHD�DVt�HQWUH�XVWHGHV��$O�FRQWUDULR��HO�PD\RU�GHEH�FRPSRUWDUVH�FRPR�HO�PHQRU��\�HO�TXH�PDQGD�FRPR�HO�

Page 90: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

89 Lucas 22

TXH�VLUYH��273RUTXH��¢TXLpQ�HV�PiV�LPSRUWDQWH��HO�TXH�HVWi�D�OD�PHVD�R�HO�TXH�VLUYH"�¢1R�OR�HV�HO�TXH�HVWi�VHQWDGR�D�OD�PHVD"�6LQ�HPEDUJR��\R�HVWR\�HQWUH�XVWHGHV�FRPR�XQR�TXH�VLUYH��28$KRUD�ELHQ��XVWHGHV�VRQ�ORV�TXH�KDQ�HVWDGR�VLHPSUH�D�PL�ODGR�HQ�PLV�SUXHEDV��293RU�HVR��\R�PLVPR�OHV�FRQFHGR�XQ�UHLQR��DVt�FRPR�PL�3DGUH�PH�OR�FRQFHGLy�D�Pt��30SDUD�TXH�FRPDQ�\�EHEDQ�D�PL�PHVD�HQ�PL�UHLQR��\�VH�VLHQWHQ�HQ�WURQRV�SDUD�MX]JDU�D�ODV�GRFH�WULEXV�GH�,VUDHO�

31ª6LPyQ��6LPyQ��PLUD�TXH�6DWDQiV�KD�SHGLGR�]DUDQGHDUORV�D�XVWHGHV�FRPR�VL�IXHUDQ�WULJR��323HUR�\R�KH�RUDGR�SRU�WL��SDUD�TXH�QR�IDOOH�WX�IH��<�W~��FXDQGR�WH�KD\DV�YXHOWR�D�Pt��IRUWDOHFH�D�WXV�KHUPDQRVª�

33³6HxRU�³UHVSRQGLy�3HGUR³��HVWR\�GLVSXHVWR�D�LU�FRQWLJR�WDQWR�D�OD�FiUFHO�FRPR�D�OD�PXHUWH�

34³3HGUR��WH�GLJR�TXH�KR\�PLVPR��DQWHV�GH�TXH�FDQWH�HO�JDOOR��WUHV�YHFHV�QHJDUiV�TXH�PH�FRQRFHV�

35/XHJR�-HV~V�GLMR�D�WRGRV�³&XDQGR�ORV�HQYLp�D�XVWHGHV�VLQ�PRQHGHUR�QL�EROVD�QL�VDQGDOLDV��¢DFDVR�OHV�

IDOWy�DOJR"³1DGD�³UHVSRQGLHURQ�36³$KRUD��HQ�FDPELR��HO�TXH�WHQJD�XQ�PRQHGHUR��TXH�OR�OOHYH��DVt�PLVPR��

HO�TXH�WHQJD�XQD�EROVD��<�HO�TXH�QDGD�WHQJD��TXH�YHQGD�VX�PDQWR�\�FRPSUH�XQD�HVSDGD��373RUTXH�OHV�GLJR�TXH�WLHQH�TXH�FXPSOLUVH�HQ�Pt�DTXHOOR�TXH�HVWi�HVFULWR��´<�IXH�FRQWDGR�HQWUH�ORV�WUDQVJUHVRUHVµ�a En efecto, lo que se ha escrito GH�Pt�VH�HVWi�FXPSOLHQGR�b

38³0LUD��6HxRU�³OH�VHxDODURQ�ORV�GLVFtSXORV³��DTXt�KD\�GRV�HVSDGDV�³£%DVWD��³OHV�FRQWHVWy�

Jesgs ora en el monte de los Olivos22:40-46 ^ Mt 26:36-46; Mr 14:32-42

39-HV~V�VDOLy�GH�OD�FLXGDG�\��FRPR�GH�FRVWXPEUH��VH�GLULJLy�DO�PRQWH�GH�ORV�2OLYRV��\�VXV�GLVFtSXORV�OR�VLJXLHURQ��40&XDQGR�OOHJDURQ�DO�OXJDU��OHV�GLMR��©2UHQ�SDUD�TXH�QR�FDLJDQ�HQ�WHQWDFLyQª��41(QWRQFHV�VH�VHSDUy�GH�HOORV�D�XQD�EXHQD�GLVWDQFLD�c�VH�DUURGLOOy�\�HPSH]y�D�RUDU��42©3DGUH��VL�TXLHUHV��QR�PH�KDJDV�EHEHU�HVWH�WUDJR�DPDUJR�d�SHUR�QR�VH�FXPSOD�PL�YROXQWDG��VLQR�OD�WX\Dª��43(QWRQFHV�VH�OH�DSDUHFLy�XQ�iQJHO�GHO�FLHOR�SDUD�IRUWDOHFHUOR��443HUR��FRPR�HVWDED�DQJXVWLDGR��VH�SXVR�D�RUDU�FRQ�PiV�IHUYRU��\�VX�VXGRU�HUD�FRPR�JRWDV�GH�VDQJUH�TXH�FDtDQ�D�WLHUUD�e

45&XDQGR�WHUPLQy�GH�RUDU�\�YROYLy�D�ORV�GLVFtSXORV��ORV�HQFRQWUy�GRUPLGRV��DJRWDGRV� SRU� OD� WULVWH]D�� 46©¢3RU� TXp� HVWiQ�GXUPLHQGR"�³OHV� H[KRUWy³��/HYiQWHQVH�\�RUHQ�SDUD�TXH�QR�FDLJDQ�HQ�WHQWDFLyQª�

Arresto de Jesgs22:47-53 ^ Mt 26:47-56; Mr 14:43-50; Jn 18:3-11

477RGDYtD�HVWDED�KDEODQGR�-HV~V�FXDQGR�VH�DSDUHFLy�XQD�WXUED��\�DO�IUHQWH�LED�XQR�GH�ORV�GRFH��HO�TXH�VH�OODPDED�-XGDV��(VWH�VH�DFHUFy�D�-HV~V�SDUD�EHVDUOR��48SHUR�-HV~V�OH�SUHJXQWy�a��¬,V������ b��¬En efecto … cumpliendo��/LW��Porque lo que es acerca de mí tiene fin. c��¬a una buena distancia��/LW��como a un tiro de piedra. d��¬no … amargo��/LW��quita de mí esta copa. e��¬9DU��QR�LQFOX\H�YY�����\����

Page 91: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 22 90

³-XGDV��¢FRQ�XQ�EHVR�WUDLFLRQDV�DO�+LMR�GHO�KRPEUH"49/RV�GLVFtSXORV�TXH�OR�URGHDEDQ��DO�GDUVH�FXHQWD�GH�OR�TXH�SDVDED��GLMHURQ�³6HxRU��¢DWDFDPRV�FRQ�OD�HVSDGD"50<�XQR�GH�HOORV�KLULy�DO�VLHUYR�GHO�VXPR�VDFHUGRWH��FRUWiQGROH�OD�RUHMD�GHUHFKD�51³£'pMHQORV��³RUGHQy�-HV~V�(QWRQFHV�OH�WRFy�OD�RUHMD�DO�KRPEUH��\�OR�VDQy��52/XHJR�GLMR�D�ORV�MHIHV�GH�

ORV�VDFHUGRWHV��D�ORV�FDSLWDQHV�GHO�WHPSOR�\�D�ORV�DQFLDQRV��TXH�KDEtDQ�YHQLGR�D�SUHQGHUOR�³¢$FDVR�VR\�XQ�EDQGLGR�a�SDUD�TXH�YHQJDQ�FRQWUD�Pt�FRQ�HVSDGDV�\�SDORV"�

537RGRV�ORV�GtDV�HVWDED�FRQ�XVWHGHV�HQ�HO�WHPSOR��\�QR�VH�DWUHYLHURQ�D�SRQHUPH�ODV�PDQRV�HQFLPD��3HUR�\D�KD�OOHJDGR�OD�KRUD�GH�XVWHGHV��FXDQGR�UHLQDQ�ODV�WLQLHEODV�

Pedro niega a Jesgs22:55-62 ^ Mt 26:69-75; Mr 14:66-72; Jn 18:16-18,25-27

543UHQGLHURQ�HQWRQFHV�D�-HV~V�\�OR�OOHYDURQ�D�OD�FDVD�GHO�VXPR�VDFHUGRWH��3HGUR�ORV�VHJXtD�GH�OHMRV��553HUR�OXHJR��FXDQGR�HQFHQGLHURQ�XQD�IRJDWD�HQ�PHGLR�GHO�SDWLR�\�VH�VHQWDURQ�DOUHGHGRU��3HGUR�VH�OHV�XQLy��568QD�FULDGD�OR�YLR�DOOt�VHQWDGR�D�OD�OXPEUH��OR�PLUy�GHWHQLGDPHQWH�\�GLMR�³(VWH�HVWDED�FRQ�pO�573HUR�pO�OR�QHJy�³0XFKDFKD��\R�QR�OR�FRQR]FR�583RFR�GHVSXpV�OR�YLR�RWUR�\�DILUPy�³7~�WDPELpQ�HUHV�XQR�GH�HOORV�³£1R��KRPEUH��QR�OR�VR\��³FRQWHVWy�3HGUR�59&RPR�XQD�KRUD�PiV�WDUGH��RWUR�OR�DFXVy�³6HJXUR�TXH�HVWH�HVWDED�FRQ�pO��PLUHQ�TXH�HV�JDOLOHR�60³£+RPEUH��QR�Vp�GH�TXp�HVWiV�KDEODQGR��³UHSOLFy�3HGUR�(Q�HO�PLVPR�PRPHQWR�HQ�TXH�GLMR�HVR��FDQWy�HO�JDOOR��61(O�6HxRU�VH�YROYLy�

\�PLUy�GLUHFWDPHQWH�D�3HGUR��(QWRQFHV�3HGUR�VH�DFRUGy�GH�OR�TXH�HO�6HxRU�OH�KDEtD�GLFKR��©+R\�PLVPR��DQWHV�GH�TXH�HO�JDOOR�FDQWH��PH�QHJDUiV�WUHV�YHFHVª��62<�VDOLHQGR�GH�DOOt��OORUy�DPDUJDPHQWH�

Los soldados se burlan de Jesgs22:63-65 ^ Mt 26:67-68; Mr 14:65; Jn 18:22-23

63/RV�KRPEUHV�TXH�YLJLODEDQ�D�-HV~V�FRPHQ]DURQ�D�EXUODUVH�GH�pO�\�D�JROSHDUOR��64/H�YHQGDURQ�ORV�RMRV��\�OH�LQFUHSDEDQ�³£$GLYLQD�TXLpQ�WH�SHJy�65<�OH�ODQ]DEDQ�PXFKRV�RWURV�LQVXOWRV�

Jesgs ante Pilato y Herodes22:67-71 ^ Mt 26:63-66; Mr 14:61-63; Jn 18:19-2123:2-3 ^ Mt 27:11-14; Mr 15:2-5; Jn 18:29-3723:18-25 ^ Mt 27:15-26; Mr 15:6-15; Jn 18:39^19:16

66$O�DPDQHFHU��VH�UHXQLHURQ�ORV�DQFLDQRV�GHO�SXHEOR��WDQWR�ORV�MHIHV�GH�ORV�sacerdotes como loV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��H�KLFLHURQ�FRPSDUHFHU�D�-HV~V�DQWH�HO�&RQVHMR�

a��¬bandido��$OW��insurgente.

Page 92: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

91 Lucas 23

67³6L�HUHV�HO�&ULVWR��GtQRVOR�³OH�H[LJLHURQ�-HV~V�OHV�FRQWHVWy�³6L�VH�OR�GLMHUD�D�XVWHGHV��QR�PH�OR�FUHHUtDQ�68\��VL�OHV�KLFLHUD�SUHJXQWDV��QR�

PH�FRQWHVWDUtDQ��693HUR�GH�DKRUD�HQ�DGHODQWH�HO�+LMR�GHO�KRPEUH�HVWDUi�VHQWDGR�D�OD�GHUHFKD�GHO�'LRV�7RGRSRGHURVR�

70³¢(UHV�W~��HQWRQFHV��HO�+LMR�GH�'LRV"�³OH�SUHJXQWDURQ�D�XQD�YR]�³8VWHGHV�PLVPRV�OR�GLFHQ�71³¢3DUD�TXp�QHFHVLWDPRV�PiV�WHVWLPRQLRV"�³UHVROYLHURQ³��$FDEDPRV�GH�

RtUOR�GH�VXV�SURSLRV�ODELRV�

23 �$Vt�TXH�OD�DVDPEOHD�HQ�SOHQR�VH�OHYDQWy��\�OR�OOHYDURQ�D�3LODWR��2<�FRPHQ]DURQ�OD�DFXVDFLyQ�FRQ�HVWDV�SDODEUDV�

³+HPRV�GHVFXELHUWR�D�HVWH�KRPEUH�DJLWDQGR�D�QXHVWUD�QDFLyQ��6H�RSRQH�DO�SDJR�GH�LPSXHVWRV�DO�HPSHUDGRU�\�DILUPD�TXH�pO�HV�HO�&ULVWR��XQ�UH\�

3$Vt�TXH�3LODWR�OH�SUHJXQWy�D�-HV~V�³¢(UHV�W~�HO�UH\�GH�ORV�MXGtRV"³7~�PLVPR�OR�GLFHV�³UHVSRQGLy�4(QWRQFHV�3LODWR�GHFODUy�D�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�D�OD�PXOWLWXG�³1R�HQFXHQWUR�TXH�HVWH�KRPEUH�VHD�FXOSDEOH�GH�QDGD�53HUR�HOORV�LQVLVWtDQ�³&RQ�VXV�HQVHxDQ]DV�DJLWD�DO�SXHEOR�SRU�WRGD�-XGHD�a�&RPHQ]y�HQ�*DOLOHD�

\�KD�OOHJDGR�KDVWD�DTXt�6$O�RtU�HVWR��3LODWR�SUHJXQWy�VL�HO�KRPEUH�HUD�JDOLOHR��7&XDQGR�VH�HQWHUy�GH�

TXH�SHUWHQHFtD�D�OD�MXULVGLFFLyQ�GH�+HURGHV��VH�OR�PDQGy�D�pO��\D�TXH�HQ�DTXHOORV�GtDV�WDPELpQ�+HURGHV�HVWDED�HQ�-HUXVDOpQ�

8$O�YHU�D�-HV~V��+HURGHV�VH�SXVR�PX\�FRQWHQWR��KDFtD�WLHPSR�TXH�TXHUtD�YHUOR�SRU�OR�TXH�RtD�DFHUFD�GH�pO��\�HVSHUDED�SUHVHQFLDU�DOJ~Q�PLODJUR�TXH�KLFLHUD�-HV~V��9/R�DFRVy�FRQ�PXFKDV�SUHJXQWDV��SHUR�-HV~V�QR�OH�FRQWHVWDED�QDGD��10$OOt�HVWDEDQ�WDPELpQ�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��DFXViQGROR�FRQ�YHKHPHQFLD��11(QWRQFHV�+HURGHV�\�VXV�VROGDGRV��FRQ�GHVSUHFLR�\�EXUODV��OH�SXVLHURQ�XQ�PDQWR�OXMRVR�\�OR�PDQGDURQ�GH�YXHOWD�D�3LODWR��12$QWHULRUPHQWH��+HURGHV�\�3LODWR�QR�VH�OOHYDEDQ�ELHQ��SHUR�HVH�PLVPR�GtD�VH�KLFLHURQ�DPLJRV�

133LODWR�HQWRQFHV�UHXQLy�D�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV��D�ORV�JREHUQDQWHV�\�DO�SXHEOR��14\�OHV�GLMR�³8VWHGHV�PH�WUDMHURQ�D�HVWH�KRPEUH�DFXVDGR�GH�IRPHQWDU�OD�UHEHOLyQ�HQWUH�

HO�SXHEOR��SHUR�UHVXOWD�TXH�OR�KH�LQWHUURJDGR�GHODQWH�GH�XVWHGHV�VLQ�HQFRQWUDU�TXH�VHD�FXOSDEOH�GH�OR�TXH�XVWHGHV�OR�DFXVDQ��15<�HV�FODUR�TXH�WDPSRFR�+HURGHV�OR�KD�MX]JDGR�FXOSDEOH��SXHVWR�TXH�QRV�OR�GHYROYLy��&RPR�SXHGHQ�YHU��QR�KD�FRPHWLGR�QLQJ~Q�GHOLWR�TXH�PHUH]FD�OD�PXHUWH��16DVt�TXH�OH�GDUp�XQD�SDOL]D�\�GHVSXpV�OR�VROWDUp�b

183HUR�WRGRV�JULWDURQ�D�XQD�YR]�³£/OpYDWH�D�HVH��£6XpOWDQRV�D�%DUUDEiV�19$�%DUUDEiV�OR�KDEtDQ�PHWLGR�HQ�OD�FiUFHO�SRU�XQD�LQVXUUHFFLyQ�HQ�OD�FLXGDG��

\�SRU�KRPLFLGLR��203LODWR��FRPR�TXHUtD�VROWDU�D�-HV~V��DSHOy�DO�SXHEOR�RWUD�YH]��21SHUR�HOORV�VH�SXVLHURQ�D�JULWDU�³£&UXFLItFDOR��£&UXFLItFDOR�223RU�WHUFHUD�YH]�OHV�KDEOy�

a�¬toda Judea��$OW��toda la tierra de los judíos. b��¬soltaré��9DU��soltaré. ��Ahora bien, durante la fiesta tenía la obligación de soltarles un preso �YpDQVH�0W�������\�0U�������

Page 93: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 23 92

³3HUR�¢TXp�FULPHQ�KD�FRPHWLGR�HVWH�KRPEUH"�1R�HQFXHQWUR�TXH�pO�VHD�FXOSDEOH�GH�QDGD�TXH�PHUH]FD�OD�SHQD�GH�PXHUWH��DVt�TXH�OH�GDUp�XQD�SDOL]D�\�GHVSXpV�OR�VROWDUp�

233HUR�D�YR]�HQ�FXHOOR�HOORV�VLJXLHURQ�LQVLVWLHQGR�HQ�TXH�OR�FUXFLILFDUD��\�FRQ�VXV�JULWRV�VH�LPSXVLHURQ��243RU�ILQ�3LODWR�GHFLGLy�FRQFHGHUOHV�VX�GHPDQGD��25VROWy�DO�KRPEUH�TXH�OH�SHGtDQ��HO�TXH�SRU�LQVXUUHFFLyQ�\�KRPLFLGLR�KDEtD�VLGR�HFKDGR�HQ�OD�FiUFHO��\�GHMy�TXH�KLFLHUDQ�FRQ�-HV~V�OR�TXH�TXLVLHUDQ�

La crucifixifn23:33-43 ^ Mt 27:33-44; Mr 15:22-32; Jn 19:17-24

26&XDQGR�VH�OR�OOHYDEDQ��HFKDURQ�PDQR�GH�XQ�WDO�6LPyQ�GH�&LUHQH��TXH�YROYtD�GHO�FDPSR��\�OH�FDUJDURQ�OD�FUX]�SDUD�TXH�OD�OOHYDUD�GHWUiV�GH�-HV~V��27/R�VHJXtD�PXFKD�JHQWH�GHO�SXHEOR��LQFOXVR�PXMHUHV�TXH�VH�JROSHDEDQ�HO�SHFKR��ODPHQWiQGRVH�SRU�pO��28-HV~V�VH�YROYLy�KDFLD�HOODV�\�OHV�GLMR�³+LMDV�GH�-HUXVDOpQ��QR�OORUHQ�SRU�Pt��OORUHQ�PiV�ELHQ�SRU�XVWHGHV�\�SRU�VXV�

KLMRV��290LUHQ��YD�D�OOHJDU�HO�WLHPSR�HQ�TXH�VH�GLUi��́ £'LFKRVDV�ODV�HVWpULOHV��TXH�QXQFD�GLHURQ�D�OX]�QL�DPDPDQWDURQ�µ�30(QWRQFHVª´GLUiQ�D�ODV�PRQWDxDV��¶£&DLJDQ�VREUH�QRVRWURV�·�\�D�ODV�FROLQDV��¶£&~EUDQQRV�·µa

313RUTXH��VL�HVWR�VH�KDFH�FXDQGR�HO�iUERO�HVWi�YHUGH��¢TXp�QR�VXFHGHUi�FXDQGR�HVWp�VHFR"ª

327DPELpQ�OOHYDEDQ�FRQ�pO�D�RWURV�GRV��DPERV�FULPLQDOHV��SDUD�VHU�HMHFXWDGRV��33&XDQGR�OOHJDURQ�DO�OXJDU�OODPDGR�OD�&DODYHUD��OR�FUXFLILFDURQ�DOOt��MXQWR�FRQ�ORV�FULPLQDOHV��XQR�D�VX�GHUHFKD�\�RWUR�D�VX�L]TXLHUGD�

34³3DGUH�³GLMR�-HV~V³��SHUGyQDORV��SRUTXH�QR�VDEHQ�OR�TXH�KDFHQ�b0LHQWUDV�WDQWR��HFKDEDQ�VXHUWHV�SDUD�UHSDUWLUVH�HQWUH�Vt�OD�URSD�GH�-HV~V�35/D�JHQWH��SRU�VX�SDUWH��VH�TXHGy�DOOt�REVHUYDQGR��\�DXQ�ORV�JREHUQDQWHV�

HVWDEDQ�EXUOiQGRVH�GH�pO�³6DOYy�D�RWURV�³GHFtDQ³��TXH�VH�VDOYH�D�Vt�PLVPR�VL�HV�HO�&ULVWR�GH�'LRV��

HO�(VFRJLGR�367DPELpQ�ORV�VROGDGRV�VH�DFHUFDURQ�SDUD�EXUODUVH�GH�pO��/H�RIUHFLHURQ�YLQDJUH�

37\�OH�GLMHURQ�³6L�HUHV�HO�UH\�GH�ORV�MXGtRV��ViOYDWH�D�WL�PLVPR�385HVXOWD�TXH�KDEtD�VREUH�pO�XQ�OHWUHUR��TXH�GHFtD��©(ഌഝ�ഌ�౯�5൰�ஐ�౯ಧഌ�

ేലஐమಧഌª�398QR�GH�ORV�FULPLQDOHV�DOOt�FROJDGRV�HPSH]y�D�LQVXOWDUOR�³¢1R�HUHV�W~�HO�&ULVWR"�£6iOYDWH�D�WL�PLVPR�\�D�QRVRWURV�403HUR�HO�RWUR�FULPLQDO�OR�UHSUHQGLy�³¢1L�VLTXLHUD�WHPRU�GH�'LRV�WLHQHV��DXQTXH�VXIUHV�OD�PLVPD�FRQGHQD"�41(Q�

QXHVWUR�FDVR��HO�FDVWLJR�HV�MXVWR��SXHV�VXIULPRV�OR�TXH�PHUHFHQ�QXHVWURV�GHOLWRV��HVWH��HQ�FDPELR��QR�KD�KHFKR�QDGD�PDOR�

42/XHJR�GLMR�³-HV~V��DFXpUGDWH�GH�Pt�FXDQGR�YHQJDV�HQ�WX�UHLQR�43³7H�DVHJXUR�TXH�KR\�HVWDUiV�FRQPLJR�HQ�HO�SDUDtVR�³OH�FRQWHVWy�-HV~V�

a��¬2V����� b��¬9DU��QR�LQFOX\H�HVWD�RUDFLyQ�

Page 94: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

93 Lucas 24Muerte de Jesgs23:44-49 ^ Mt 27:45-56; Mr 15:33-41

44'HVGH�HO�PHGLRGtD�\�KDVWD�OD�PHGLD�WDUGHa toda la tierra quedó sumida en la oscuridad, 45SXHV�HO�VRO�VH�RFXOWy��<�OD�FRUWLQD�GHO�VDQWXDULR�GHO�WHPSOR�VH�UDVJy�HQ�GRV��46(QWRQFHV�-HV~V�H[FODPy�FRQ�IXHU]D�³£3DGUH��HQ�WXV�PDQRV�HQFRPLHQGR�PL�HVStULWX�<�DO�GHFLU�HVWR��H[SLUy�47(O�FHQWXULyQ��DO�YHU�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR��DODEy�D�'LRV�\�GLMR�³9HUGDGHUDPHQWH�HVWH�KRPEUH�HUD�MXVWR�48(QWRQFHV�ORV�TXH�VH�KDEtDQ�UHXQLGR�SDUD�SUHVHQFLDU�DTXHO�HVSHFWiFXOR��DO�YHU�

OR�RFXUULGR��VH�IXHURQ�GH�DOOt�JROSHiQGRVH�HO�SHFKR��493HUR�WRGRV�ORV�FRQRFLGRV�GH�-HV~V��LQFOXVR�ODV�PXMHUHV�TXH�OR�KDEtDQ�VHJXLGR�GHVGH�*DOLOHD��VH�TXHGDURQ�PLUDQGR�GHVGH�OHMRV�

Sepultura de Jesgs23:50-56 ^ Mt 27:57-61; Mr 15:42-47; Jn 19:38-42

50+DEtD�XQ�KRPEUH�EXHQR�\�MXVWR�OODPDGR�-RVp��PLHPEUR�GHO�&RQVHMR��51TXH�QR�KDEtD�HVWDGR�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�GHFLVLyQ�QL�FRQ�OD�FRQGXFWD�GH�HOORV��(UD�QDWXUDO�GH�XQ�SXHEOR�GH�-XGHD�OODPDGR�$ULPDWHD��\�HVSHUDED�HO�UHLQR�GH�'LRV��52(VWH�VH�SUHVHQWy�DQWH�3LODWR�\�OH�SLGLy�HO�FXHUSR�GH�-HV~V��53'HVSXpV�GH�EDMDUOR��OR�HQYROYLy�HQ�XQD�ViEDQD�GH�OLQR�\�OR�SXVR�HQ�XQ�VHSXOFUR�FDYDGR�HQ�OD�URFD��HQ�HO�TXH�WRGDYtD�QR�VH�KDEtD�VHSXOWDGR�D�QDGLH��54(UD�HO�GtD�GH�SUHSDUDFLyQ�SDUD�HO�ViEDGR��TXH�HVWDED�D�SXQWR�GH�FRPHQ]DU�

55/DV�PXMHUHV�TXH�KDEtDQ�DFRPSDxDGR�D�-HV~V�GHVGH�*DOLOHD�VLJXLHURQ�D�-RVp�SDUD�YHU�HO�VHSXOFUR�\�FyPR�FRORFDEDQ�HO�FXHUSR��56/XHJR�YROYLHURQ�D�FDVD�\�SUHSDUDURQ�HVSHFLDV�DURPiWLFDV�\�SHUIXPHV��(QWRQFHV�GHVFDQVDURQ�HO�ViEDGR��FRQIRUPH�DO�PDQGDPLHQWR�

La resurreccifn24:1-10 ^ Mt 28:1-8; Mr 16:1-8; Jn 20:1-8

24 �(O�SULPHU�GtD�GH�OD�VHPDQD��PX\�GH�PDxDQD��ODV�PXMHUHV�IXHURQ�DO�VHSXOFUR��OOHYDQGR�ODV�HVSHFLDV�DURPiWLFDV�TXH�KDEtDQ�SUHSDUDGR��2(QFRQWUDURQ�TXH�

KDEtD�VLGR�TXLWDGD�OD�SLHGUD�TXH�FXEUtD�HO�VHSXOFUR�3\��DO�HQWUDU��QR�KDOODURQ�HO�FXHUSR�GHO�6HxRU�-HV~V��40LHQWUDV�VH�SUHJXQWDEDQ�TXp�KDEUtD�SDVDGR��VH�OHV�SUHVHQWDURQ�GRV�KRPEUHV�FRQ�URSDV�UHVSODQGHFLHQWHV��5$VXVWDGDV��VH�SRVWUDURQ�VREUH�VX�URVWUR��SHUR�HOORV�OHV�GLMHURQ�³¢3RU�TXp�EXVFDQ�XVWHGHV�HQWUH�ORV�PXHUWRV�DO�TXH�YLYH"�61R�HVWi�DTXt��£KD�

UHVXFLWDGR��5HFXHUGHQ�OR�TXH�OHV�GLMR�FXDQGR�WRGDYtD�HVWDED�FRQ�XVWHGHV�HQ�*DOLOHD��7´(O�+LMR�GHO�KRPEUH�WLHQH�TXH�VHU�HQWUHJDGR�HQ�PDQRV�GH�KRPEUHV�SHFDGRUHV��\�VHU�FUXFLILFDGR��SHUR�DO�WHUFHU�GtD�UHVXFLWDUiµ�

8(QWRQFHV�HOODV�VH�DFRUGDURQ�GH�ODV�SDODEUDV�GH�-HV~V��9$O�UHJUHVDU�GHO�VHSXOFUR��OHV�FRQWDURQ�WRGDV�HVWDV�FRVDV�D�ORV�RQFH�\�D�WRGRV�ORV�GHPiV��10/DV�PXMHUHV�HUDQ�0DUtD�0DJGDOHQD��-XDQD��0DUtD�OD�PDGUH�GH�-DFRER��\�ODV�GHPiV�TXH�ODV�DFRPSDxDEDQ��113HUR�D�ORV�GLVFtSXORV�HO�UHODWR�OHV�SDUHFLy�XQD�WRQWHUtD��DVt�TXH�QR�OHV�FUH\HURQ��123HGUR��VLQ�HPEDUJR��VDOLy�FRUULHQGR�DO�VHSXOFUR��6H�DVRPy�\�YLR�VROR�ODV�YHQGDV�GH�OLQR��/XHJR�YROYLy�D�VX�FDVD��H[WUDxDGR�GH�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR�

a��¬el mediodía … la media tarde��/LW��la hora sexta … la hora novena.

Page 95: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Lucas 24 94De camino a Emags

13$TXHO�PLVPR�GtD�GRV�GH�HOORV�VH�GLULJtDQ�D�XQ�SXHEOR�OODPDGR�(PD~V��D�unos once kilómetrosa�GH�-HUXVDOpQ�� 14,EDQ�FRQYHUVDQGR�VREUH�WRGR�OR�TXH�KDEtD�DFRQWHFLGR��156XFHGLy�TXH��PLHQWUDV�KDEODEDQ�\�GLVFXWtDQ��-HV~V�PLVPR�VH�DFHUFy�\�FRPHQ]y�D�FDPLQDU�FRQ�HOORV��16SHUR�QR�OR�UHFRQRFLHURQ��SXHV�VXV�RMRV�HVWDEDQ�YHODGRV�

17³¢4Xp�YLHQHQ�GLVFXWLHQGR�SRU�HO�FDPLQR"�³OHV�SUHJXQWy�6H�GHWXYLHURQ��FDEL]EDMRV��18\�XQR�GH�HOORV��OODPDGR�&OHRIDV��OH�GLMR�³¢(UHV�W~�HO�~QLFR�SHUHJULQR�HQ�-HUXVDOpQ�TXH�QR�VH�KD�HQWHUDGR�GH�WRGR�OR�

TXH�KD�SDVDGR�UHFLHQWHPHQWH"19³¢4Xp�HV�OR�TXH�KD�SDVDGR"�³OHV�SUHJXQWy�³/R�GH�-HV~V�GH�1D]DUHW��(UD�XQ�SURIHWD��SRGHURVR�HQ�REUDV�\�HQ�SDODEUDV�

GHODQWH�GH�'LRV�\�GH�WRGR�HO�SXHEOR��20/RV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�QXHVWURV�JREHUQDQWHV�OR�HQWUHJDURQ�SDUD�VHU�FRQGHQDGR�D�PXHUWH��\�OR�FUXFLILFDURQ��21SHUR�QRVRWURV�DEULJiEDPRV�OD�HVSHUDQ]D�GH�TXH�HUD�pO�TXLHQ�UHGLPLUtD�D�,VUDHO��(V�PiV��\D�KDFH�WUHV�GtDV�TXH�VXFHGLy�WRGR�HVWR��227DPELpQ�DOJXQDV�PXMHUHV�GH�QXHVWUR�JUXSR�QRV�GHMDURQ�DVRPEUDGRV��(VWD�PDxDQD��PX\�WHPSUDQR��IXHURQ�al sepulcro, 23SHUR�QR�KDOODURQ�VX�FXHUSR��&XDQGR�YROYLHURQ��QRV�FRQWDURQ�TXH�VH�OHV�KDEtDQ�DSDUHFLGR�XQRV�iQJHOHV�TXLHQHV�OHV�GLMHURQ�TXH�pO�HVWi�YLYR��24$OJXQRV�GH�QXHVWURV�FRPSDxHURV�IXHURQ�GHVSXpV�DO�VHSXOFUR�\�OR�HQFRQWUDURQ�WDO�FRPR�KDEtDQ�GLFKR�ODV�PXMHUHV��SHUR�D�pO�QR�OR�YLHURQ�

25³£4Xp�WRUSHV�VRQ�XVWHGHV�³OHV�GLMR³��\�TXp�WDUGRV�GH�FRUD]yQ�SDUD�FUHHU�WRGR�OR�TXH�KDQ�GLFKR�ORV�SURIHWDV��26¢$FDVR�QR�WHQtD�TXH�VXIULU�HO�&ULVWR�HVWDV�FRVDV�DQWHV�GH�HQWUDU�HQ�VX�JORULD"

27(QWRQFHV��FRPHQ]DQGR�SRU�0RLVpV�\�SRU�WRGRV�ORV�SURIHWDV��OHV�H[SOLFy�OR�TXH�VH�UHIHUtD�D�pO�HQ�WRGDV�ODV�(VFULWXUDV�

28$O�DFHUFDUVH�DO�SXHEOR�DGRQGH�VH�GLULJtDQ��-HV~V�KL]R�FRPR�TXH�LED�PiV�OHMRV��293HUR�HOORV�LQVLVWLHURQ�³4XpGDWH�FRQ�QRVRWURV��TXH�HVWi�DWDUGHFLHQGR��\D�HV�FDVL�GH�QRFKH�$Vt�TXH�HQWUy�SDUD�TXHGDUVH�FRQ�HOORV��30/XHJR��HVWDQGR�FRQ�HOORV�D�OD�PHVD��

WRPy�HO�SDQ��OR�EHQGLMR��OR�SDUWLy�\�VH�OR�GLR��31(QWRQFHV�VH�OHV�DEULHURQ�ORV�RMRV�\�OR�UHFRQRFLHURQ��SHUR�pO�GHVDSDUHFLy��326H�GHFtDQ�HO�XQR�DO�RWUR�³¢1R�DUGtD�QXHVWUR�FRUD]yQ�PLHQWUDV�FRQYHUVDED�FRQ�QRVRWURV�HQ�HO�FDPLQR�

\�QRV�H[SOLFDED�ODV�(VFULWXUDV"33$O�LQVWDQWH�VH�SXVLHURQ�HQ�FDPLQR�\�UHJUHVDURQ�D�-HUXVDOpQ��$OOt�HQFRQWUDURQ�

D�ORV�RQFH�\�D�ORV�TXH�HVWDEDQ�UHXQLGRV�FRQ�HOORV��34©£(V�FLHUWR��³GHFtDQ³��(O�6HxRU�KD�UHVXFLWDGR�\�VH�OH�KD�DSDUHFLGR�D�6LPyQª�

35/RV�GRV��SRU�VX�SDUWH��FRQWDURQ�OR�TXH�OHV�KDEtD�VXFHGLGR�HQ�HO�FDPLQR��\�FyPR�KDEtDQ�UHFRQRFLGR�D�-HV~V�FXDQGR�SDUWLy�HO�SDQ�

Jesgs se aparece a los discdpulos367RGDYtD�HVWDEDQ�HOORV�KDEODQGR�DFHUFD�GH�HVWR��FXDQGR�-HV~V�PLVPR�VH�

SXVR�HQ�PHGLR�GH�HOORV�\�OHV�GLMR�³3D]�D�XVWHGHV�37$WHUURUL]DGRV��FUH\HURQ�TXH�YHtDQ�D�XQ�HVStULWX�38³¢3RU�TXp�VH�DVXVWDQ�WDQWR"�³OHV�SUHJXQWy³��¢3RU�TXp�OHV�YLHQHQ�GXGDV"�

390LUHQ�PLV�PDQRV�\�PLV�SLHV��£6R\�\R�PLVPR��7yTXHQPH�\�YHDQ��XQ�HVStULWX�QR�WLHQH�FDUQH�QL�KXHVRV��FRPR�YHQ�TXH�ORV�WHQJR�\R�a��¬unos once kilómetros��/LW��sesenta estadios.

Page 96: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

95 Lucas 24

40'LFKR�HVWR��OHV�PRVWUy�ODV�PDQRV�\�ORV�SLHV��41&RPR�HOORV�QR�DFDEDEDQ�GH�FUHHUOR�D�FDXVD�GH�OD�DOHJUtD�\�GHO�DVRPEUR��OHV�SUHJXQWy�³¢7LHQHQ�DTXt�DOJR�GH�FRPHU"42/H�GLHURQ�XQ�SHGD]R�GH�SHVFDGR�DVDGR��43DVt�TXH�OR�WRPy�\�VH�OR�FRPLy�

GHODQWH�GH�HOORV��/XHJR�OHV�GLMR�44³&XDQGR�WRGDYtD�HVWDED�\R�FRQ�XVWHGHV��OHV�GHFtD�TXH�WHQtD�TXH�FXPSOLUVH�

WRGR�OR�TXH�HVWi�HVFULWR�DFHUFD�GH�Pt�HQ�OD�OH\�GH�0RLVpV��HQ�ORV�SURIHWDV�\�HQ�ORV�VDOPRV�

45(QWRQFHV�OHV�DEULy�HO�HQWHQGLPLHQWR�SDUD�TXH�FRPSUHQGLHUDQ�ODV�(VFULWXUDV�46³(VWR�HV�OR�TXH�HVWi�HVFULWR�³OHV�H[SOLFy³��TXH�HO�&ULVWR�SDGHFHUi�\�

resucitará al tercer día, 47\�HQ�VX�QRPEUH�VH�SUHGLFDUiQ�HO�DUUHSHQWLPLHQWR�\�HO�SHUGyQ�GH�SHFDGRV�D�WRGDV�ODV�QDFLRQHV��FRPHQ]DQGR�SRU�-HUXVDOpQ��488VWHGHV�VRQ�WHVWLJRV�GH�HVWDV�FRVDV��49$KRUD�YR\�D�HQYLDUOHV�OR�TXH�KD�SURPHWLGR�PL�3DGUH��SHUR�XVWHGHV�TXpGHQVH�HQ�OD�FLXGDG�KDVWD�TXH�VHDQ�UHYHVWLGRV�GHO�SRGHU�GH�OR�DOWR�

La ascensifn50'HVSXpV�ORV�OOHYy�-HV~V�KDVWD�%HWDQLD��DOOt�DO]y�ODV�PDQRV�\�ORV�EHQGLMR��

516XFHGLy�TXH��PLHQWUDV�ORV�EHQGHFtD��VH�DOHMy�GH�HOORV�\�IXH�OOHYDGR�DO�FLHOR��52(OORV��HQWRQFHV��OR�DGRUDURQ�\�OXHJR�UHJUHVDURQ�D�-HUXVDOpQ�FRQ�JUDQ�DOHJUtD��53<�HVWDEDQ�FRQWLQXDPHQWH�HQ�HO�WHPSOR��DODEDQGR�D�'LRV�

Page 97: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

HECHOSDE LOS APaSTOLES

Jesgs llevado al cielo

1 �(VWLPDGR�7HyILOR��HQ�PL�SULPHU�OLEUR�PH�UHIHUt�D�WRGR�OR�TXH�-HV~V�FRPHQ]y�D�KDFHU�\�HQVHxDU�2KDVWD�HO�GtD�HQ�TXH�IXH�OOHYDGR�DO�FLHOR��OXHJR�GH�GDUOHV�

LQVWUXFFLRQHV�SRU�PHGLR�GHO�(VStULWX�6DQWR�D�ORV�DSyVWROHV�TXH�KDEtD�HVFRJLGR��3'HVSXpV�GH�SDGHFHU�OD�PXHUWH��VH�OHV�SUHVHQWy�GiQGROHV�PXFKDV�SUXHEDV�FRQYLQFHQWHV�GH�TXH�HVWDED�YLYR��'XUDQWH�FXDUHQWD�GtDV�VH�OHV�DSDUHFLy�\�OHV�KDEOy�DFHUFD�GHO�UHLQR�GH�'LRV��48QD�YH]��PLHQWUDV�FRPtD�FRQ�HOORV��OHV�RUGHQy�³1R�VH�DOHMHQ�GH�-HUXVDOpQ��VLQR�HVSHUHQ�OD�SURPHVD�GHO�3DGUH��GH�OD�FXDO�OHV�

KH�KDEODGR��5-XDQ�EDXWL]y�FRQa agua, pero dentro de pocos días ustedes serán EDXWL]DGRV�FRQ�HO�(VStULWX�6DQWR�

6(QWRQFHV�ORV�TXH�HVWDEDQ�UHXQLGRV�FRQ�pO�OH�SUHJXQWDURQ�³6HxRU��¢HV�DKRUD�FXDQGR�YDV�D�UHVWDEOHFHU�HO�UHLQR�D�,VUDHO"7³1R�OHV�WRFD�D�XVWHGHV�FRQRFHU�OD�KRUD�QL�HO�PRPHQWR�GHWHUPLQDGRV�SRU�

OD�DXWRULGDG�PLVPD�GHO�3DGUH�³OHV�FRQWHVWy�-HV~V³��83HUR��FXDQGR�YHQJD�HO�(VStULWX�6DQWR�VREUH�XVWHGHV��UHFLELUiQ�SRGHU�\�VHUiQ�PLV�WHVWLJRV�WDQWR�HQ�-HUXVDOpQ�FRPR�HQ�WRGD�-XGHD�\�6DPDULD��\�KDVWD�ORV�FRQILQHV�GH�OD�WLHUUD�

9+DELHQGR�GLFKR�HVWR��PLHQWUDV�HOORV�OR�PLUDEDQ��IXH�OOHYDGR�D�ODV�DOWXUDV�KDVWD�TXH�XQD�QXEH�OR�RFXOWy�GH�VX�YLVWD��10(OORV�VH�TXHGDURQ�PLUDQGR�ILMDPHQWH�DO�FLHOR�PLHQWUDV�pO�VH�DOHMDED��'H�UHSHQWH��VH�OHV�DFHUFDURQ�GRV�KRPEUHV�YHVWLGRV�GH�EODQFR��TXH�OHV�GLMHURQ�

11³*DOLOHRV��¢TXp�KDFHQ�DTXt�PLUDQGR�DO�FLHOR"�(VWH�PLVPR�-HV~V��TXH�KD�VLGR�OOHYDGR�GH�HQWUH�XVWHGHV�DO�FLHOR��YHQGUi�RWUD�YH]�GH�OD�PLVPD�PDQHUD�TXH�OR�KDQ�YLVWR�LUVH�

Eleccifn de Matdas para reemplazar a Judas12(QWRQFHV�UHJUHVDURQ�D�-HUXVDOpQ�GHVGH�HO�PRQWH�OODPDGR�GH�ORV�2OLYRV��

VLWXDGR�DSUR[LPDGDPHQWH�D�XQ�NLOyPHWUR�GH�OD�FLXGDG�b 13&XDQGR�OOHJDURQ��VXELHURQ�DO�OXJDU�GRQGH�VH�DORMDEDQ��(VWDEDQ�DOOt�3HGUR��-XDQ��-DFRER��$QGUpV��)HOLSH��7RPiV��%DUWRORPp��0DWHR��-DFRER�KLMR�GH�$OIHR��6LPyQ�HO�=HORWH�\�-XGDV�KLMR�GH�-DFRER��147RGRV��HQ�XQ�PLVPR�HVStULWX��VH�GHGLFDEDQ�D�OD�RUDFLyQ��MXQWR�FRQ�ODV�PXMHUHV�\�FRQ�ORV�KHUPDQRV�GH�-HV~V�\�VX�PDGUH�0DUtD�

153RU�DTXHOORV�GtDV�3HGUR�VH�SXVR�GH�SLH�HQ�PHGLR�GH�ORV�FUH\HQWHV�c que eran un grupo como de ciento veinte personas, 16\�OHV�GLMR��©+HUPDQRV��WHQtD�TXH�FXPSOLUVH�OD�(VFULWXUD�TXH��SRU�ERFD�GH�'DYLG��KDEtD�SUHGLFKR�HO�(VStULWX�6DQWR�HQ�FXDQWR�D�-XGDV��HO�TXH�VLUYLy�GH�JXtD�D�ORV�TXH�DUUHVWDURQ�D�-HV~V��17-XGDV�VH�FRQWDED�HQWUH�ORV�QXHVWURV�\�SDUWLFLSDED�HQ�QXHVWUR�PLQLVWHULR��18�&RQ�HO�GLQHUR�TXH�REWXYR�SRU�VX�FULPHQ��-XGDV�FRPSUy�XQ�WHUUHQR��DOOt�FD\y�GH�FDEH]D��VH�UHYHQWy��\�VH�OH�VDOLHURQ�ODV�YtVFHUDV��197RGRV�HQ�-HUXVDOpQ�VH�HQWHUDURQ�GH�HOOR��DVt�TXH�DTXHO�WHUUHQR�IXH�OODPDGR�$FpOGDPD��TXH�HQ�VX�SURSLR�LGLRPD�TXLHUH�GHFLU�´&DPSR�GH�6DQJUHµ��

a�¬con��$OW��en. b��¬situado … ciudad��/LW��que está cerca de Jerusalén, camino de un sábado (es decir, lo TXH�OD�OH\�SHUPLWtD�FDPLQDU�HQ�HO�GtD�GH�UHSRVR�� c��¬creyentes��/LW��hermanos.

Page 98: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

97 Hechos 2

20ª3RUTXH�HQ�HO�OLEUR�GH�ORV�6DOPRV�³FRQWLQXy�3HGUR³�HVWi�HVFULWR�ª´4XH�VX�OXJDU�TXHGH�GHVLHUWR�\�TXH�QDGLH�OR�KDELWHµ�a

7DPELpQ�HVWi�HVFULWR�ª´4XH�RWUR�VH�KDJD�FDUJR�GH�VX�RILFLRµ�b

21-223RU�WDQWR��HV�SUHFLVR�TXH�VH�XQD�D�QRVRWURV�XQ�WHVWLJR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��XQR�GH�ORV�TXH�QRV�DFRPSDxDEDQ�WRGR�HO�WLHPSR�TXH�HO�6HxRU�-HV~V�YLYLy�HQWUH�QRVRWURV��GHVGH�TXH�-XDQ�EDXWL]DED�KDVWD�HO�GtD�HQ�TXH�-HV~V�IXH�OOHYDGR�GH�HQWUH�QRVRWURVª�

23$Vt�TXH�SURSXVLHURQ�D�GRV��D�-RVp��OODPDGR�%DUVDEiV��DSRGDGR�HO�-XVWR��\�D�0DWtDV��24<�RUDURQ�DVt��©6HxRU��W~�TXH�FRQRFHV�HO�FRUD]yQ�GH�WRGRV��PXpVWUDQRV�D�cuál de estos dos has elegido 25SDUD�TXH�VH�KDJD�FDUJR�GHO�VHUYLFLR�DSRVWyOLFR�TXH�-XGDV�GHMy�SDUD�LUVH�DO�OXJDU�TXH�OH�FRUUHVSRQGtDª��26/XHJR�HFKDURQ�VXHUWHV�\�OD�HOHFFLyQ�UHFD\y�HQ�0DWtDV��DVt�TXH�pO�IXH�UHFRQRFLGR�MXQWR�FRQ�ORV�RQFH�DSyVWROHV�

El Espdritu Santo desciende en Pentecostcs

2 �&XDQGR�OOHJy�HO�GtD�GH�3HQWHFRVWpV��HVWDEDQ�WRGRV�MXQWRV�HQ�HO�PLVPR�OXJDU��2'H�UHSHQWH��YLQR�GHO�FLHOR�XQ�UXLGR�FRPR�HO�GH�XQD�YLROHQWD�UiIDJD�GH�YLHQWR�

\�OOHQy�WRGD�OD�FDVD�GRQGH�HVWDEDQ�UHXQLGRV��36H�OHV�DSDUHFLHURQ�HQWRQFHV�XQDV�OHQJXDV�FRPR�GH�IXHJR�TXH�VH�UHSDUWLHURQ�\�VH�SRVDURQ�VREUH�FDGD�XQR�GH�HOORV��47RGRV�IXHURQ�OOHQRV�GHO�(VStULWX�6DQWR�\�FRPHQ]DURQ�D�KDEODU�HQ�GLIHUHQWHV�OHQJXDV��VHJ~Q�HO�(VStULWX�OHV�FRQFHGtD�H[SUHVDUVH�

5(VWDEDQ�GH� YLVLWD� HQ� -HUXVDOpQ� MXGtRV� SLDGRVRV�� SURFHGHQWHV� GH� WRGDV�ODV�QDFLRQHV�GH� OD� WLHUUD�� 6$O�RtU�DTXHO�EXOOLFLR��VH�DJROSDURQ�\�TXHGDURQ�WRGRV�SDVPDGRV�SRUTXH�FDGD�XQR�ORV�HVFXFKDED�KDEODU�HQ�VX�SURSLR�LGLRPD��7'HVFRQFHUWDGRV�\�PDUDYLOODGRV��GHFtDQ��©¢1R�VRQ�JDOLOHRV�WRGRV�HVWRV�TXH�HVWiQ�KDEODQGR"�8¢&yPR�HV�TXH�FDGD�XQR�GH�QRVRWURV�ORV�R\H�KDEODU�HQ�VX�OHQJXD�PDWHUQD"�93DUWRV��PHGRV�\�HODPLWDV��KDELWDQWHV�GH�0HVRSRWDPLD��GH�-XGHD�\�GH�&DSDGRFLD��GHO�3RQWR�\�GH�$VLD��10GH�)ULJLD�\�GH�3DQILOLD��GH�(JLSWR�\�GH�ODV�UHJLRQHV�GH�/LELD�FHUFDQDV�D�&LUHQH��YLVLWDQWHV�OOHJDGRV�GH�5RPD��11MXGtRV�\�SURVpOLWRV��FUHWHQVHV�\�iUDEHV��£WRGRV�SRU�LJXDO�ORV�RtPRV�SURFODPDU�HQ�QXHVWUD�SURSLD�OHQJXD�ODV�PDUDYLOODV�GH�'LRV�ª

12'HVFRQFHUWDGRV�\�SHUSOHMRV��VH�SUHJXQWDEDQ��©¢4Xp�TXLHUH�GHFLU�HVWR"ª�132WURV�VH�EXUODEDQ�\�GHFtDQ��©/R�TXH�SDVD�HV�TXH�HVWiQ�ERUUDFKRVª�

Pedro se dirige a la multitud14(QWRQFHV�3HGUR��FRQ� ORV�RQFH�� VH�SXVR�GH�SLH�\�GLMR�D�YR]�HQ�FXHOOR��

©&RPSDWULRWDV�MXGtRV�\�WRGRV�XVWHGHV�TXH�HVWiQ�HQ�-HUXVDOpQ��GpMHQPH�H[SOLFDUOHV�OR�TXH�VXFHGH��SUHVWHQ�DWHQFLyQ�D�OR�TXH�OHV�YR\�D�GHFLU��15(VWRV�QR�HVWiQ�ERUUDFKRV��FRPR�VXSRQHQ�XVWHGHV��£$SHQDV�VRQ�ODV�QXHYH�GH�OD�PDxDQD�c 16(Q�UHDOLGDG�OR�TXH�SDVD�HV�OR�TXH�DQXQFLy�HO�SURIHWD�-RHO�17ª´6XFHGHUi�TXH�HQ�ORV�~OWLPRV�GtDV�³GLFH�'LRV³�GHUUDPDUp�PL�(VStULWX�VREUH�WRGR�HO�JpQHUR�KXPDQR�

a��¬6DO������ b��¬6DO������ c��¬son las nueve de la mañana��/LW��es la hora tercera del día.

Page 99: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 2 98/RV�KLMRV�\�ODV�KLMDV�GH�XVWHGHV�SURIHWL]DUiQ�WHQGUiQ�YLVLRQHV�ORV�MyYHQHV\�VXHxRV�ORV�DQFLDQRV�

18(Q�HVRV�GtDV�GHUUDPDUp�PL�(VStULWXDXQ�VREUH�PLV�VLHUYRV�\�PLV�VLHUYDV�\�SURIHWL]DUiQ�

19$UULED�HQ�HO�FLHOR�\�DEDMR�HQ�OD�WLHUUD�PRVWUDUp�SURGLJLRV�VDQJUH��IXHJR�\�QXEHV�GH�KXPR�

20(O�VRO�VH�FRQYHUWLUi�HQ�WLQLHEODV\�OD�OXQD�HQ�VDQJUH

DQWHV�TXH�OOHJXH�HO�GtD�GHO�6HxRU�GtD�JUDQGH�\�HVSOHQGRURVR�

21<�WRGR�HO�TXH�LQYRTXH�HO�QRPEUH�GHO�6HxRUVHUi�VDOYRµ�a

22ª3XHEOR�GH�,VUDHO��HVFXFKHQ�HVWR��-HV~V�GH�1D]DUHW�IXH�XQ�KRPEUH�DFUHGLWDGR�SRU�'LRV�DQWH�XVWHGHV�FRQ�PLODJURV��VHxDOHV�\�SURGLJLRV��ORV�FXDOHV�UHDOL]y�'LRV�HQWUH�XVWHGHV�SRU�PHGLR�GH�pO��FRPR�ELHQ�OR�VDEHQ��23(VWH�IXH�HQWUHJDGR�VHJ~Q�HO�GHWHUPLQDGR�SURSyVLWR�\�HO�SUHYLR�FRQRFLPLHQWR�GH�'LRV��\��SRU�PHGLR�GH�gente malvada,b�XVWHGHV�OR�PDWDURQ��FODYiQGROR�HQ�OD�FUX]��246LQ�HPEDUJR��'LRV�OR�UHVXFLWy��OLEUiQGROR�GH�ODV�DQJXVWLDV�GH�OD�PXHUWH��SRUTXH�HUD�LPSRVLEOH�TXH�OD�PXHUWH�OR�PDQWXYLHUD�EDMR�VX�GRPLQLR��25(Q�HIHFWR��'DYLG�GLMR�GH�pO�ª´9HtD�\R�DO�6HxRU�VLHPSUH�GHODQWH�GH�Pt�SRUTXH�pO�HVWi�D�PL�GHUHFKDSDUD�TXH�QR�FDLJD�

263RU�HVR�PL�FRUD]yQ�VH�DOHJUD��\�FDQWD�FRQ�JR]R�PL�OHQJXD�PL�FXHUSR�WDPELpQ�YLYLUi�HQ�HVSHUDQ]D�

271R�GHMDUiV�TXH�PL�YLGD�WHUPLQH�HQ�HO�VHSXOFUR�cQR�SHUPLWLUiV�TXH�WX�VDQWR�VXIUD�FRUUXSFLyQ�

280H�KDV�GDGR�D�FRQRFHU�ORV�FDPLQRV�GH�OD�YLGD�PH�OOHQDUiV�GH�DOHJUtD�HQ�WX�SUHVHQFLDµ�d

29ª+HUPDQRV��SHUPtWDQPH�KDEODUOHV�FRQ�IUDQTXH]D�DFHUFD�GHO�SDWULDUFD�'DYLG��TXH�PXULy�\�IXH�VHSXOWDGR��\�FX\R�VHSXOFUR�HVWi�HQWUH�QRVRWURV�KDVWD�HO�GtD�GH�KR\��30(UD�SURIHWD�\�VDEtD�TXH�'LRV�OH�KDEtD�SURPHWLGR�EDMR�MXUDPHQWR�SRQHU�HQ�HO�WURQR�D�XQR�GH�VXV�GHVFHQGLHQWHV�e 31)XH�DVt�FRPR�SUHYLy�OR�TXH�LED�D�VXFHGHU��5HILULpQGRVH�D�OD�UHVXUUHFFLyQ�GHO�0HVtDV��DILUPy�TXH�'LRV�QR�GHMDUtD�TXH�VX�YLGD�WHUPLQDUD�HQ�HO�VHSXOFUR��QL�TXH�VX�ILQ�IXHUD�OD�FRUUXSFLyQ��32$�HVWH�-HV~V��'LRV�OR�UHVXFLWy��\�GH�HOOR�WRGRV�QRVRWURV�VRPRV�WHVWLJRV��33([DOWDGR�SRU�el poderf�GH�'LRV��\�KDELHQGR�UHFLELGR�GHO�3DGUH�HO�(VStULWX�6DQWR�SURPHWLGR��KD�GHUUDPDGR�HVWR�TXH�XVWHGHV�DKRUD�YHQ�\�R\HQ��34'DYLG�QR�VXELy�DO�FLHOR��\�VLQ�HPEDUJR�GHFODUy�ª´'LMR�HO�6HxRU�D�PL�6HxRU�6LpQWDWH�D�PL�GHUHFKD�

a��¬-O�������� b��¬gente malvada��/LW��quienes carecían de la ley. c��¬sepulcro��/LW��Hades��WDPELpQ�HQ�Y����� d��¬6DO�������� e��¬6DO������� f��¬por el poder��$OW��a la derecha.

Page 100: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

99 Hechos 335hasta que ponga a tus enemigosSRU�HVWUDGR�GH�WXV�SLHVµ�a

36ª3RU� WDQWR�� VpSDOR�ELHQ� WRGR� ,VUDHO�TXH�D�HVWH�-HV~V��D�TXLHQ�XVWHGHV�FUXFLILFDURQ��'LRV�OR�KD�KHFKR�6HxRU�\�0HVtDVª�

37&XDQGR�R\HURQ�HVWR��WRGRV�VH�VLQWLHURQ�SURIXQGDPHQWH�FRQPRYLGRV�\�OHV�GLMHURQ�D�3HGUR�\�D�ORV�RWURV�DSyVWROHV�³+HUPDQRV��¢TXp�GHEHPRV�KDFHU"38³$UUHSLpQWDVH�\�EDXWtFHVH�FDGD�XQR�GH�XVWHGHV�HQ�HO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR�SDUD�SHUGyQ�GH�VXV�SHFDGRV�³OHV�FRQWHVWy�3HGUR³��\�UHFLELUiQ�HO�GRQ�GHO�(VStULWX�6DQWR��39(Q�HIHFWR��OD�SURPHVD�HV�SDUD�XVWHGHV��SDUD�VXV�KLMRV�\�SDUD�WRGRV�ORV�H[WUDQMHURV�b�HV�GHFLU��SDUD�WRGRV�DTXHOORV�D�TXLHQHV�HO�6HxRU�QXHVWUR�'LRV�TXLHUD�OODPDU�

40<�FRQ�PXFKDV�RWUDV�UD]RQHV�OHV�H[KRUWDED�LQVLVWHQWHPHQWH�³£6iOYHQVH�GH�HVWD�JHQHUDFLyQ�SHUYHUVD�

La comunidad de los creyentes41$Vt��SXHV��ORV�TXH�UHFLELHURQ�VX�PHQVDMH�IXHURQ�EDXWL]DGRV��\�DTXHO�GtD�

VH�XQLHURQ�D�OD�LJOHVLD�XQDV�WUHV�PLO�SHUVRQDV��426H�PDQWHQtDQ�ILUPHV�HQ�OD�HQVHxDQ]D�GH�ORV�DSyVWROHV��HQ�OD�FRPXQLyQ��HQ�HO�SDUWLPLHQWR�GHO�SDQ�\�HQ�OD�RUDFLyQ��437RGRV�HVWDEDQ�DVRPEUDGRV�SRU�ORV�PXFKRV�SURGLJLRV�\�VHxDOHV�TXH�UHDOL]DEDQ�ORV�DSyVWROHV��447RGRV�ORV�FUH\HQWHV�HVWDEDQ�MXQWRV�\�WHQtDQ�WRGR�HQ�FRP~Q��45YHQGtDQ�VXV�SURSLHGDGHV�\�SRVHVLRQHV��\�FRPSDUWtDQ�VXV�ELHQHV�HQWUH�Vt�VHJ~Q�OD�QHFHVLGDG�GH�FDGD�XQR��461R�GHMDEDQ�GH�UHXQLUVH�HQ�HO�WHPSOR�QL�XQ�VROR�GtD��'H�FDVD�HQ�FDVD�SDUWtDQ�HO�SDQ�\�FRPSDUWtDQ�OD�FRPLGD�FRQ�DOHJUtD�\�JHQHURVLGDG��47DODEDQGR�D�'LRV�\�GLVIUXWDQGR�GH�OD�HVWLPDFLyQ�JHQHUDO�GHO�SXHEOR��<�FDGD�GtD�HO�6HxRU�DxDGtD�DO�JUXSR�ORV�TXH�LEDQ�VLHQGR�VDOYRV�

Pedro sana a un mendigo lisiado

3 �8Q�GtD�VXEtDQ�3HGUR�\�-XDQ�DO�WHPSOR�D�ODV�WUHV�GH�OD�WDUGH�c que es la hora GH�OD�RUDFLyQ��2-XQWR�D�OD�SXHUWD�OODPDGD�+HUPRVD�KDEtD�XQ�KRPEUH�OLVLDGR�

GH�QDFLPLHQWR��DO�TXH�WRGRV�ORV�GtDV�GHMDEDQ�DOOt�SDUD�TXH�SLGLHUD�OLPRVQD�D�ORV�TXH�HQWUDEDQ�HQ�HO�WHPSOR��3&XDQGR�HVWH�YLR�TXH�3HGUR�\�-XDQ�HVWDEDQ�SRU�HQWUDU��OHV�SLGLy�OLPRVQD��43HGUR��FRQ�-XDQ��PLUiQGROR�ILMDPHQWH��OH�GLMR�³£0tUDQRV�5(O�KRPEUH�ILMy�HQ�HOORV�OD�PLUDGD��HVSHUDQGR�UHFLELU�DOJR�6³1R�WHQJR�SODWD�QL�RUR�³GHFODUy�3HGUR³��SHUR�OR�TXH�WHQJR�WH�GR\��(Q�HO�

QRPEUH�GH�-HVXFULVWR�GH�1D]DUHW��£OHYiQWDWH�\�DQGD�7<�WRPiQGROR�SRU�OD�PDQR�GHUHFKD��OR�OHYDQWy��$O�LQVWDQWH�ORV�SLHV�\�ORV�

WRELOORV�GHO�KRPEUH�FREUDURQ�IXHU]D��8'H�XQ�VDOWR�VH�SXVR�HQ�SLH�\�FRPHQ]y�D�FDPLQDU��/XHJR�HQWUy�FRQ�HOORV�HQ�HO�WHPSOR�FRQ�VXV�SURSLRV�SLHV��VDOWDQGR�\�DODEDQGR�D�'LRV��9&XDQGR�WRGR�HO�SXHEOR�OR�YLR�FDPLQDU�\�DODEDU�D�'LRV��10OR�UHFRQRFLHURQ�FRPR�HO�PLVPR�KRPEUH�TXH�DFRVWXPEUDED�SHGLU�OLPRVQD�VHQWDGR�MXQWR�D�OD�SXHUWD�OODPDGD�+HUPRVD��\�VH�OOHQDURQ�GH�DGPLUDFLyQ�\�DVRPEUR�SRU�OR�TXH�OH�KDEtD�RFXUULGR�

a��¬6DO������ b��¬los extranjeros��/LW��los que están lejos. c�¬las tres de la tarde��/LW��la hora novena.

Page 101: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 3 100Pedro se dirige a los espectadores

110LHQWUDV�HO�KRPEUH�VHJXtD�DIHUUDGR�D�3HGUR�\�D�-XDQ��WRGD�OD�JHQWH��TXH�QR�VDOtD�GH�VX�DVRPEUR��FRUULy�KDFLD�HOORV�DO�OXJDU�FRQRFLGR�FRPR�3yUWLFR�GH�6DORPyQ��12$O�YHU�HVWR��3HGUR�OHV�GLMR��©3XHEOR�GH�,VUDHO��¢SRU�TXp�OHV�VRUSUHQGH�OR�TXH�KD�SDVDGR"�¢3RU�TXp�QRV�PLUDQ�FRPR�VL��SRU�QXHVWUR�SURSLR�SRGHU�R�YLUWXG��KXELpUDPRV�KHFKR�FDPLQDU�D�HVWH�KRPEUH"�13(O�'LRV�GH�$EUDKDP��GH�,VDDF�\�GH�-DFRE��HO�'LRV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��KD�JORULILFDGR�D�VX�VLHUYR�-HV~V��8VWHGHV�OR�HQWUHJDURQ�\�OR�UHFKD]DURQ�DQWH�3LODWR��DXQTXH�HVWH�KDEtD�GHFLGLGR�VROWDUOR��145HFKD]DURQ�DO�6DQWR�\�-XVWR��\�SLGLHURQ�TXH�VH�LQGXOWDUD�D�XQ�DVHVLQR��150DWDURQ�DO�DXWRU�GH�OD�YLGD��SHUR�'LRV�OR�OHYDQWy�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRV��\�GH�HVR�QRVRWURV�VRPRV�WHVWLJRV��163RU�OD�IH�HQ�HO�QRPEUH�GH�-HV~V��pO�KD�UHVWDEOHFLGR�D�HVWH�KRPEUH�D�TXLHQ�XVWHGHV�YHQ�\�FRQRFHQ��(VWD�IH�TXH�YLHQH�SRU�PHGLR�GH�-HV~V�OR�KD�VDQDGR�SRU�FRPSOHWR��FRPR�OHV�FRQVWD�D�XVWHGHV�

17ª$KRUD�ELHQ��KHUPDQRV��\R�Vp�TXH�XVWHGHV�\�VXV�GLULJHQWHV�DFWXDURQ�DVt�SRU�LJQRUDQFLD��183HUR�GH�HVWH�PRGR�'LRV�FXPSOLy�OR�TXH�GH�DQWHPDQR�KDEtD�DQXQFLDGR�SRU�PHGLR�GH�WRGRV�ORV�SURIHWDV��TXH�VX�0HVtDV�WHQtD�TXH�SDGHFHU��193RU�WDQWR��SDUD�TXH�VHDQ�ERUUDGRV�VXV�SHFDGRV��DUUHSLpQWDQVH�\�YXpOYDQVH�D�'LRV��D�ILQ�GH�TXH�YHQJDQ�WLHPSRV�GH�GHVFDQVR�GH�SDUWH�GHO�6HxRU��20HQYLiQGROHV�HO�0HVtDV�TXH�\D�KDEtD�VLGR�SUHSDUDGR�SDUD�XVWHGHV��HO�FXDO�HV�-HV~V��21(V�QHFHVDULR�TXH�pO�SHUPDQH]FD�HQ�HO�FLHOR�KDVWD�TXH�OOHJXH�HO�WLHPSR�GH�OD�UHVWDXUDFLyQ�GH�WRGDV�ODV�FRVDV��FRPR�'LRV�OR�KD�DQXQFLDGR�GHVGH�KDFH�VLJORV�SRU�PHGLR�GH�VXV�VDQWRV�SURIHWDV��220RLVpV�GLMR��´(O�6HxRU�VX�'LRV�KDUi�VXUJLU�SDUD�XVWHGHV��GH�HQWUH�VXV�SURSLRV�KHUPDQRV��D�XQ�SURIHWD�FRPR�\R��SUHVWHQ�DWHQFLyQ�D�WRGR�OR�TXH�OHV�GLJD��233RUTXH�TXLHQ�QR�OH�KDJD�FDVR�VHUi�HOLPLQDGR�GHO�SXHEORµ�a

24ª(Q�HIHFWR��D�SDUWLU�GH�6DPXHO�WRGRV�ORV�SURIHWDV�KDQ�DQXQFLDGR�HVWRV�GtDV��258VWHGHV��SXHV��VRQ�KHUHGHURV�GH�ORV�SURIHWDV�\�GHO�SDFWR�TXH�'LRV�HVWDEOHFLy�FRQ�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�DO�GHFLUOH�D�$EUDKDP��´7RGRV�ORV�SXHEORV�GHO�PXQGR�VHUiQ�EHQGHFLGRV�SRU�PHGLR�GH�WX�GHVFHQGHQFLDµ�b 26&XDQGR�'LRV�UHVXFLWy�D�VX�VLHUYR��OR�HQYLy�SULPHUR�D�XVWHGHV�SDUD�GDUOHV�OD�EHQGLFLyQ�GH�TXH�FDGD�XQR�VH�FRQYLHUWD�GH�VXV�PDOGDGHVª�

Pedro y Juan ante el Consejo

4 �0LHQWUDV�3HGUR�\�-XDQ�OH�KDEODEDQ�D�OD�JHQWH��VH�OHV�SUHVHQWDURQ�ORV�VDFHUGRWHV��HO�FDSLWiQ�GH�OD�JXDUGLD�GHO�WHPSOR�\�ORV�VDGXFHRV��2(VWDEDQ�PX\�GLVJXVWDGRV�

SRUTXH�ORV�DSyVWROHV�HQVHxDEDQ�D�OD�JHQWH�\�SURFODPDEDQ�OD�UHVXUUHFFLyQ��TXH�VH�KDEtD�KHFKR�HYLGHQWH�HQ�HO�FDVR�GH�-HV~V��33UHQGLHURQ�D�3HGUR�\�D�-XDQ�\��FRPR�\D�DQRFKHFtD��ORV�PHWLHURQ�HQ�OD�FiUFHO�KDVWD�HO�GtD�VLJXLHQWH��43HUR�PXFKRV�GH�ORV�TXH�R\HURQ�HO�PHQVDMH�FUH\HURQ��\�HO�Q~PHUR�GH�HVWRV��FRQWDQGR�VROR�D�ORV�KRPEUHV��OOHJDED�D�XQRV�FLQFR�PLO�

5$O�GtD�VLJXLHQWH�VH�UHXQLHURQ�HQ�-HUXVDOpQ�ORV�JREHUQDQWHV��ORV�DQFLDQRV�\�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��6$OOt�HVWDEDQ�HO�VXPR�VDFHUGRWH�$QiV��&DLIiV��-XDQ��$OHMDQGUR�\�ORV�RWURV�PLHPEURV�GH�OD�IDPLOLD�GHO�VXPR�VDFHUGRWH��7+LFLHURQ�TXH�3HGUR�\�-XDQ�FRPSDUHFLHUDQ�DQWH�HOORV�\�FRPHQ]DURQ�D�LQWHUURJDUORV�³¢&RQ�TXp�SRGHU��R�HQ�QRPEUH�GH�TXLpQ��KLFLHURQ�XVWHGHV�HVWR"83HGUR��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR��OHV�UHVSRQGLy�³*REHUQDQWHV� GHO� SXHEOR� \� DQFLDQRV�� 9+R\� VH� QRV� SURFHVD� SRU� KDEHU�

IDYRUHFLGR�D�XQ�LQYiOLGR��£\�VH�QRV�SUHJXQWD�FyPR�IXH�VDQDGR��106HSDQ��SXHV��a��¬/Y��������'W������������ b��¬*Q������������

Page 102: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

101 Hechos 4WRGRV�XVWHGHV�\�WRGR�HO�SXHEOR�GH�,VUDHO�TXH�HVWH�KRPEUH�HVWi�DTXt�GHODQWH�GH�XVWHGHV��VDQR�JUDFLDV�DO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR�GH�1D]DUHW��FUXFLILFDGR�SRU�XVWHGHV��SHUR�UHVXFLWDGR�SRU�'LRV��11-HVXFULVWR�HVª´OD�SLHGUD�TXH�GHVHFKDURQ�XVWHGHV�ORV�FRQVWUXFWRUHV�\�TXH�KD�OOHJDGR�D�VHU�OD�SLHGUD�DQJXODUµ�a

12'H�KHFKR��HQ�QLQJ~Q�RWUR�KD\�VDOYDFLyQ��SRUTXH�QR�KD\�EDMR�HO�FLHOR�RWUR�QRPEUH�GDGR�D�ORV�KRPEUHV�PHGLDQWH�HO�FXDO�SRGDPRV�VHU�VDOYRVª�

13/RV�JREHUQDQWHV��DO�YHU�OD�RVDGtD�FRQ�TXH�KDEODEDQ�3HGUR�\�-XDQ��\�DO�GDUVH�FXHQWD�GH�TXH�HUDQ�JHQWH�VLQ�HVWXGLRV�QL�SUHSDUDFLyQ��TXHGDURQ�DVRPEUDGRV�\�UHFRQRFLHURQ�TXH�KDEtDQ�HVWDGR�FRQ�-HV~V��14$GHPiV��FRPR�YLHURQ�TXH�ORV�DFRPSDxDED�HO�KRPEUH�TXH�KDEtD�VLGR�VDQDGR��QR�WHQtDQ�QDGD�TXH�DOHJDU��15$Vt�TXH�OHV�PDQGDURQ�TXH�VH�UHWLUDUDQ�GHO�&RQVHMR��\�VH�SXVLHURQ�D�GHOLEHUDU�HQWUH�Vt��16©¢4Xp�YDPRV�D�KDFHU�FRQ�HVWRV�VXMHWRV"�(V�XQ�KHFKR�TXH�SRU�PHGLR�GH�HOORV�KD�RFXUULGR�XQ�PLODJUR�HYLGHQWH��WRGRV�ORV�TXH�YLYHQ�HQ�-HUXVDOpQ�OR�VDEHQ��\�QR�SRGHPRV�QHJDUOR��173HUR��SDUD�HYLWDU�TXH�HVWH�DVXQWR�VLJD�GLYXOJiQGRVH�HQWUH�OD�JHQWH��YDPRV�D�DPHQD]DUORV�SDUD�TXH�QR�YXHOYDQ�D�KDEODU�GH�HVH�QRPEUH�D�QDGLHª�

18/RV�OODPDURQ�\�OHV�RUGHQDURQ�WHUPLQDQWHPHQWH�TXH�GHMDUDQ�GH�KDEODU�\�HQVHxDU�DFHUFD�GHO�QRPEUH�GH�-HV~V��193HUR�3HGUR�\�-XDQ�UHSOLFDURQ�³¢(V�MXVWR�GHODQWH�GH�'LRV�REHGHFHUORV�D�XVWHGHV�HQ�YH]�GH�REHGHFHUOR�D�pO"�

£-~]JXHQOR�XVWHGHV�PLVPRV��201RVRWURV�QR�SRGHPRV�GHMDU�GH�KDEODU�GH�OR�TXH�KHPRV�YLVWR�\�RtGR�

21'HVSXpV�GH�QXHYDV�DPHQD]DV��ORV�GHMDURQ�LUVH��3RU�FDXVD�GH�OD�JHQWH��QR�KDOODEDQ�PDQHUD�GH�FDVWLJDUORV��WRGRV�DODEDEDQ�D�'LRV�SRU�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR��22SXHV�HO�KRPEUH�TXH�KDEtD�VLGR�PLODJURVDPHQWH�VDQDGR�WHQtD�PiV�GH�FXDUHQWD�DxRV�

La oracifn de los creyentes23$O�TXHGDU�OLEUHV��3HGUR�\�-XDQ�YROYLHURQ�D�ORV�VX\RV�\�OHV�UHODWDURQ�WRGR�

OR�TXH�OHV�KDEtDQ�GLFKR�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�DQFLDQRV��24&XDQGR�OR�R\HURQ��DO]DURQ�XQiQLPHV�OD�YR]�HQ�RUDFLyQ�D�'LRV��©6REHUDQR�6HxRU��FUHDGRU�GHO�FLHOR�\�GH�OD�WLHUUD��GHO�PDU�\�GH�WRGR�OR�TXH�KD\�HQ�HOORV��25W~��SRU�PHGLR�GHO�(VStULWX�6DQWR��GLMLVWH�HQ�ODELRV�GH�QXHVWUR�SDGUH�'DYLG��WX�VLHUYR�ª´¢3RU�TXp�VH�VXEOHYDQ�ODV�QDFLRQHV\�HQ�YDQR�FRQVSLUDQ�ORV�SXHEORV"

26/RV�UH\HV�GH�OD�WLHUUD�VH�UHEHODQ\�ORV�JREHUQDQWHV�VH�FRQIDEXODQ

FRQWUD�HO�6HxRU\�FRQWUD�VX�XQJLGRµ�b

27(Q�HIHFWR��HQ�HVWD�FLXGDG�VH�UHXQLHURQ�+HURGHV�\�3RQFLR�3LODWR��FRQ�ORV�JHQWLOHV�\�FRQ�HO�SXHEORc�GH�,VUDHO��FRQWUD�WX�VDQWR�VLHUYR�-HV~V��D�TXLHQ�XQJLVWH�28SDUD�KDFHU�OR�TXH�GH�DQWHPDQR�WX�SRGHU�\�WX�YROXQWDG�KDEtDQ�GHWHUPLQDGR�TXH�VXFHGLHUD��29$KRUD��6HxRU��WRPD�HQ�FXHQWD�VXV�DPHQD]DV�\�FRQFHGH�D�WXV�VLHUYRV�HO�SURFODPDU�WX�SDODEUD�VLQ�WHPRU�DOJXQR��303RU�HVR��H[WLHQGH�WX�PDQR�SDUD�VDQDU�\�KDFHU�VHxDOHV�\�SURGLJLRV�PHGLDQWH�HO�QRPEUH�GH�WX�VDQWR�VLHUYR�-HV~Vª�a��¬6DO������� b��¬ungido��/LW��Cristo��6DO������� c��¬el pueblo��/LW��los pueblos.

Page 103: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 4 10231'HVSXpV�GH�KDEHU�RUDGR��WHPEOy�HO�OXJDU�HQ�TXH�HVWDEDQ�UHXQLGRV��WRGRV�

IXHURQ�OOHQRV�GHO�(VStULWX�6DQWR��\�SURFODPDEDQ�OD�SDODEUD�GH�'LRV�VLQ�WHPRU�DOJXQR�

Los creyentes comparten sus bienes327RGRV�ORV�FUH\HQWHV�HUDQ�GH�XQ�VROR�VHQWLU�\�SHQVDU��1DGLH�FRQVLGHUDED�VX\D�

QLQJXQD�GH�VXV�SRVHVLRQHV��VLQR�TXH�ODV�FRPSDUWtDQ��33/RV�DSyVWROHV��D�VX�YH]��FRQ�JUDQ�SRGHU�VHJXtDQ�GDQGR�WHVWLPRQLR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�GHO�6HxRU�-HV~V��/D�JUDFLD�GH�'LRV�VH�GHUUDPDED�DEXQGDQWHPHQWH�VREUH�WRGRV�HOORV��34SXHV�QR�KDEtD�QLQJ~Q�QHFHVLWDGR�HQ�OD�FRPXQLGDG��4XLHQHV�SRVHtDQ�FDVDV�R�WHUUHQRV�ORV�YHQGtDQ��OOHYDEDQ�HO�GLQHUR�GH�ODV�YHQWDV�35\�OR�HQWUHJDEDQ�D�ORV�DSyVWROHV�SDUD�TXH�VH�GLVWULEX\HUD�D�FDGD�XQR�VHJ~Q�VX�QHFHVLGDG�

36-RVp��XQ�OHYLWD�QDWXUDO�GH�&KLSUH��D�TXLHQ�ORV�DSyVWROHV�OODPDEDQ�%HUQDEp��TXH�VLJQLILFD��&RQVRODGRUa), 37YHQGLy�XQ�WHUUHQR�TXH�SRVHtD��OOHYy�HO�GLQHUR�\�OR�SXVR�D�GLVSRVLFLyQ�GH�ORV�DSyVWROHV�

Anandas y Safira

5 ���8Q�KRPEUH�OODPDGR�$QDQtDV�WDPELpQ�YHQGLy�XQD�SURSLHGDG�\��HQ�FRPSOLFLGDG�FRQ�VX�HVSRVD�6DILUD��VH�TXHGy�FRQ�SDUWH�GHO�GLQHUR�\�SXVR�HO�UHVWR�D�GLVSRVLFLyQ�

GH�ORV�DSyVWROHV�3³$QDQtDV�³OH�UHFODPy�3HGUR³��¢FyPR�HV�SRVLEOH�TXH�6DWDQiV�KD\D�OOHQDGR�

WX�FRUD]yQ�SDUD�TXH�OH�PLQWLHUDV�DO�(VStULWX�6DQWR�\�WH�TXHGDUDV�FRQ�SDUWH�GHO�GLQHUR�TXH�UHFLELVWH�SRU�HO�WHUUHQR"�4¢$FDVR�QR�HUD�WX\R�DQWHV�GH�YHQGHUOR"�<�XQD�YH]�YHQGLGR��¢QR�HVWDED�HO�GLQHUR�HQ�WX�SRGHU"�¢&yPR�VH�WH�RFXUULy�KDFHU�HVWR"�£1R�KDV�PHQWLGR�D�ORV�KRPEUHV��VLQR�D�'LRV�

5$O�RtU�HVWDV�SDODEUDV��$QDQtDV�FD\y�PXHUWR��<�XQ�JUDQ�WHPRU�VH�DSRGHUy�GH�WRGRV�ORV�TXH�VH�HQWHUDURQ�GH�OR�VXFHGLGR��6(QWRQFHV�VH�DFHUFDURQ�ORV�PiV�MyYHQHV��HQYROYLHURQ�HO�FXHUSR��VH�OR�OOHYDURQ�\�OH�GLHURQ�VHSXOWXUD�

78QDV�WUHV�KRUDV�PiV�WDUGH�HQWUy�OD�HVSRVD��VLQ�VDEHU�OR�TXH�KDEtD�RFXUULGR�8³'LPH�³OH�SUHJXQWy�3HGUR³��¢YHQGLHURQ�XVWHGHV�HO�WHUUHQR�SRU�WDO�SUHFLR"³6t�³GLMR�HOOD³��SRU�WDO�SUHFLR�9³¢3RU�TXp�VH�SXVLHURQ�GH�DFXHUGR�SDUD�SRQHU�D�SUXHED�DO�(VStULWX�GHO�

6HxRU"�³OH�UHFULPLQy�3HGUR³��£0LUD��/RV�TXH�VHSXOWDURQ�D�WX�HVSRVR�DFDEDQ�GH�UHJUHVDU�\�DKRUD�WH�OOHYDUiQ�D�WL�

10(Q�HVH�PLVPR�LQVWDQWH�HOOD�FD\y�PXHUWD�D�ORV�SLHV�GH�3HGUR��(QWRQFHV�HQWUDURQ�ORV�MyYHQHV�\��DO�YHUOD�PXHUWD��VH�OD�OOHYDURQ�\�OH�GLHURQ�VHSXOWXUD�DO�ODGR�GH�VX�HVSRVR��11<�XQ�JUDQ�WHPRU�VH�DSRGHUy�GH�WRGD�OD�LJOHVLD�\�GH�WRGRV�ORV�TXH�VH�HQWHUDURQ�GH�HVWRV�VXFHVRV�

Los apfstoles sanan a muchas personas123RU�PHGLR�GH�ORV�DSyVWROHV�RFXUUtDQ�PXFKDV�VHxDOHV�\�SURGLJLRV�HQWUH�HO�

SXHEOR��\�WRGRV�ORV�FUH\HQWHV�VH�UHXQtDQ�GH�FRP~Q�DFXHUGR�HQ�HO�3yUWLFR�GH�6DORPyQ��131DGLH�HQWUH�HO�SXHEOR�VH�DWUHYtD�D�MXQWDUVH�FRQ�HOORV��DXQTXH�ORV�HORJLDEDQ��14<�VHJXtD�DXPHQWDQGR�HO�Q~PHUR�GH�ORV�TXH�FRQILDEDQ�HQ�HO�6HxRU��15(UD�WDO�OD�PXOWLWXG�GH�KRPEUHV�\�PXMHUHV�TXH�KDVWD�VDFDEDQ�D�ORV�HQIHUPRV�D�ODV�SOD]DV�\�ORV�SRQtDQ�HQ�FDPLOODV�SDUD�TXH��DO�SDVDU�3HGUR��SRU�OR�PHQRV�VX�VRPEUD�FD\HUD�VREUH�DOJXQR�GH�HOORV��167DPELpQ�GH�ORV�SXHEORV�YHFLQRV�D�

a��¬Consolador��/LW��Hijo de consolación.

Page 104: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

103 Hechos 5-HUXVDOpQ�DFXGtDQ�PXOWLWXGHV�TXH�OOHYDEDQ�SHUVRQDV�HQIHUPDV�\�DWRUPHQWDGDV�SRU�HVStULWXV�PDOLJQRV��\�WRGDV�HUDQ�VDQDGDV�

Persiguen a los apfstoles17(O�VXPR�VDFHUGRWH�\�WRGRV�VXV�SDUWLGDULRV��TXH�SHUWHQHFtDQ�D�OD�VHFWD�GH�

ORV�VDGXFHRV��VH�OOHQDURQ�GH�HQYLGLD��18(QWRQFHV�DUUHVWDURQ�D�ORV�DSyVWROHV�\�ORV�PHWLHURQ�HQ�OD�FiUFHO�FRP~Q��193HUR�HQ�OD�QRFKH�XQ�iQJHO�GHO�6HxRU�DEULy�ODV�SXHUWDV�GH�OD�FiUFHO�\�ORV�VDFy��20©9D\DQ�³OHV�GLMR³��SUHVpQWHQVH�HQ�HO�WHPSOR�\�FRPXQLTXHQ�DO�SXHEOR�WRGR�HVWH�PHQVDMH�GH�YLGDª�

21&RQIRUPH�D�OR�TXH�KDEtDQ�RtGR��DO�DPDQHFHU�HQWUDURQ�HQ�HO�WHPSOR�\�VH�SXVLHURQ�D�HQVHxDU��&XDQGR�OOHJDURQ�HO�VXPR�VDFHUGRWH�\�VXV�SDUWLGDULRV��FRQYRFDURQ�DO�&RQVHMR��HV�GHFLU��D�OD�DVDPEOHD�JHQHUDO�GH�ORV�DQFLDQRV�GH�,VUDHO��\�PDQGDURQ�WUDHU�GH�OD�FiUFHO�D�ORV�DSyVWROHV��223HUR��DO�OOHJDU�ORV�JXDUGLDV�D�OD�FiUFHO��QR�ORV�HQFRQWUDURQ��$Vt�TXH�YROYLHURQ�FRQ�HO�VLJXLHQWH�LQIRUPH��23©(QFRQWUDPRV�OD�FiUFHO�FHUUDGD��FRQ�WRGDV�ODV�PHGLGDV�GH�VHJXULGDG��\�D�ORV�JXDUGLDV�ILUPHV�D�ODV�SXHUWDV��SHUR��FXDQGR�DEULPRV��QR�HQFRQWUDPRV�D�QDGLH�DGHQWURª�

24$O�RtUOR��HO�FDSLWiQ�GH�OD�JXDUGLD�GHO�WHPSOR�\�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�VH�TXHGDURQ�SHUSOHMRV��SUHJXQWiQGRVH�HQ�TXp�WHUPLQDUtD�WRGR�DTXHOOR��25(Q�HVWR��VH�SUHVHQWy�DOJXLHQ�TXH�OHV�LQIRUPy��©£0LUHQ��/RV�KRPEUHV�TXH�XVWHGHV�PHWLHURQ�HQ�OD�FiUFHO�HVWiQ�HQ�HO�WHPSOR�\�VLJXHQ�HQVHxDQGR�DO�SXHEORª��26)XH�HQWRQFHV�HO�FDSLWiQ�FRQ�VXV�JXDUGLDV�\�WUDMR�D�ORV�DSyVWROHV�VLQ�UHFXUULU�D�OD�IXHU]D��SRUTXH�WHPtDQ�VHU�DSHGUHDGRV�SRU�OD�JHQWH��27/RV�FRQGXMHURQ�DQWH�HO�&RQVHMR��\�HO�VXPR�VDFHUGRWH�OHV�UHFODPy�

28³7HUPLQDQWHPHQWH� OHV�KHPRV�SURKLELGR�HQVHxDU�HQ�HVH�QRPEUH��6LQ�HPEDUJR��XVWHGHV�KDQ�OOHQDGR�D�-HUXVDOpQ�FRQ�VXV�HQVHxDQ]DV��\�VH�KDQ�SURSXHVWR�echarnos la culpa a nosotros de la muertea�GH�HVH�KRPEUH�

29³£(V�QHFHVDULR�REHGHFHU�D�'LRV�DQWHV�TXH�D�ORV�KRPEUHV��³UHVSRQGLHURQ�3HGUR�\�ORV�GHPiV�DSyVWROHV³��30(O�'LRV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�UHVXFLWy�D�-HV~V��D�TXLHQ�XVWHGHV�PDWDURQ�FROJiQGROR�GH�XQ�PDGHUR��313RU�VX�SRGHU�b�'LRV�OR�H[DOWy�FRPR�3UtQFLSH�\�6DOYDGRU��SDUD�TXH�GLHUD�D�,VUDHO�DUUHSHQWLPLHQWR�\�SHUGyQ�GH�SHFDGRV��321RVRWURV�VRPRV�WHVWLJRV�GH�HVWRV�DFRQWHFLPLHQWRV��\�WDPELpQ�OR�HV�HO�(VStULWX�6DQWR�TXH�'LRV�KD�GDGR�D�TXLHQHV�OH�REHGHFHQ�

33$�ORV�TXH�R\HURQ�HVWR�VH�OHV�VXELy�OD�VDQJUH�D�OD�FDEH]D�\�TXHUtDQ�PDWDUORV��343HUR�XQ�IDULVHR�OODPDGR�*DPDOLHO��PDHVWUR�GH�OD�OH\�PX\�UHVSHWDGR�SRU�WRGR�HO�SXHEOR��VH�SXVR�GH�SLH�HQ�HO�&RQVHMR�\�PDQGy�TXH�KLFLHUDQ�VDOLU�SRU�XQ�PRPHQWR�D�ORV�DSyVWROHV��35/XHJR�GLMR��©+RPEUHV�GH�,VUDHO��SLHQVHQ�GRV�YHFHV�HQ�OR�TXH�HVWiQ�D�SXQWR�GH�KDFHU�FRQ�HVWRV�KRPEUHV��36+DFH�DOJ~Q�WLHPSR�VXUJLy�7HXGDV��MDFWiQGRVH�GH�VHU�DOJXLHQ��\�VH�OH�XQLHURQ�XQRV�FXDWURFLHQWRV�KRPEUHV��3HUR�OR�PDWDURQ�\�WRGRV�VXV�VHJXLGRUHV�VH�GLVSHUVDURQ�\�DOOt�VH�DFDEy�WRGR��37'HVSXpV�GH�pO�VXUJLy�-XGDV�HO�JDOLOHR��HQ�ORV�GtDV�GHO�FHQVR��\�ORJUy�TXH�OD�JHQWH�OR�VLJXLHUD��$�pO�WDPELpQ�OR�PDWDURQ��\�WRGRV�VXV�VHFXDFHV�VH�GLVSHUVDURQ��38(Q�HVWH�FDVR�OHV�DFRQVHMR�TXH�GHMHQ�D�HVWRV�KRPEUHV�HQ�SD]��£6XpOWHQORV��6L�OR�TXH�VH�SURSRQHQ�\�KDFHQ�HV�GH�RULJHQ�KXPDQR��IUDFDVDUi��39SHUR��VL�HV�GH�'LRV��QR�SRGUiQ�GHVWUXLUORV��\�XVWHGHV�VH�HQFRQWUDUiQ�OXFKDQGR�FRQWUD�'LRVª�6H�GHMDURQ�SHUVXDGLU�SRU�*DPDOLHO��40(QWRQFHV�OODPDURQ�D�ORV�DSyVWROHV�\��

OXHJR�GH�D]RWDUORV��OHV�RUGHQDURQ�TXH�QR�KDEODUDQ�PiV�HQ�HO�QRPEUH�GH�-HV~V��'HVSXpV�GH�HVR�ORV�VROWDURQ�

a��¬muerte��/LW��sangre. b��¬Por su poder��$OW��A su derecha.

Page 105: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 5 10441$Vt��SXHV��ORV�DSyVWROHV�VDOLHURQ�GHO�&RQVHMR��OOHQRV�GH�JR]R�SRU�KDEHU�VLGR�

FRQVLGHUDGRV�GLJQRV�GH�VXIULU�DIUHQWDV�SRU�FDXVD�GHO�1RPEUH��42<�GtD�WUDV�GtD��HQ�HO�WHPSOR�\�GH�FDVD�HQ�FDVD��QR�GHMDEDQ�GH�HQVHxDU�\�DQXQFLDU�ODV�EXHQDV�QXHYDV�GH�TXH�-HV~V�HV�HO�0HVtDV�

Eleccifn de los siete

6 �(Q�DTXHOORV�GtDV��DO�DXPHQWDU�HO�Q~PHUR�GH�ORV�GLVFtSXORV��VH�TXHMDURQ�ORV�MXGtRV�GH�KDEOD�JULHJD�FRQWUD�ORV�GH�KDEOD�DUDPHDa de que sus viudas eran

GHVDWHQGLGDV�HQ�OD�GLVWULEXFLyQ�GLDULD�GH�ORV�DOLPHQWRV��2$Vt�TXH�ORV�GRFH�UHXQLHURQ�D�WRGD�OD�FRPXQLGDG�GH�GLVFtSXORV�\�OHV�GLMHURQ��©1R�HVWi�ELHQ�TXH�QRVRWURV�ORV�DSyVWROHV�GHVFXLGHPRV�HO�PLQLVWHULR�GH�OD�SDODEUD�GH�'LRV�SDUD�VHUYLU�ODV�PHVDV��3+HUPDQRV��HVFRMDQ�GH�HQWUH�XVWHGHV�D�VLHWH�KRPEUHV�GH�EXHQD�UHSXWDFLyQ��OOHQRV�GHO�(VStULWX�\�GH�VDELGXUtD��SDUD�HQFDUJDUOHV�HVWD�UHVSRQVDELOLGDG��4$Vt�QRVRWURV�QRV�GHGLFDUHPRV�GH�OOHQR�D�OD�RUDFLyQ�\�DO�PLQLVWHULR�GH�OD�SDODEUDª�

5(VWD�SURSXHVWD�DJUDGy�D�WRGD�OD�DVDPEOHD��(VFRJLHURQ�D�(VWHEDQ��KRPEUH�OOHQR�GH�IH�\�GHO�(VStULWX�6DQWR��\�D�)HOLSH��D�3UyFRUR��D�1LFDQRU��D�7LPyQ��D�3DUPHQDV�\�D�1LFROiV��XQ�SURVpOLWR�GH�$QWLRTXtD��6/RV�SUHVHQWDURQ�D�ORV�DSyVWROHV��TXLHQHV�RUDURQ�\�OHV�LPSXVLHURQ�ODV�PDQRV�

7<�OD�SDODEUD�GH�'LRV�VH�GLIXQGtD��HO�Q~PHUR�GH�ORV�GLVFtSXORV�DXPHQWDED�FRQVLGHUDEOHPHQWH�HQ�-HUXVDOpQ��H�LQFOXVR�PXFKRV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�REHGHFtDQ�D�OD�IH�

Arresto de Esteban8(VWHEDQ��KRPEUH�OOHQR�GH�OD�JUDFLD�\�GHO�SRGHU�GH�'LRV��KDFtD�JUDQGHV�

SURGLJLRV�\�VHxDOHV�PLODJURVDV�HQWUH�HO�SXHEOR��9&RQ�pO�VH�SXVLHURQ�D�GLVFXWLU�FLHUWRV�LQGLYLGXRV�GH�OD�VLQDJRJD�OODPDGD�GH�ORV�/LEHUWRV��GRQGH�KDEtD�MXGtRV�GH�&LUHQH�\�GH�$OHMDQGUtD��GH�&LOLFLD�\�GH�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��10&RPR�QR�SRGtDQ�KDFHU�IUHQWH�D�OD�VDELGXUtD�QL�DO�(VStULWX�FRQ�TXH�KDEODED�(VWHEDQ��11LQVWLJDURQ�D�XQRV�KRPEUHV�D�GHFLU��©+HPRV�RtGR�D�(VWHEDQ�EODVIHPDU�FRQWUD�0RLVpV�\�FRQWUD�'LRVª�

12$JLWDURQ�DO�SXHEOR��D�ORV�DQFLDQRV�\�D�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\��6H�DSRGHUDURQ�GH�(VWHEDQ�\�OR�OOHYDURQ�DQWH�HO�&RQVHMR��133UHVHQWDURQ�WHVWLJRV�IDOVRV��TXH�GHFODUDURQ��©(VWH�KRPEUH�QR�GHMD�GH�KDEODU�FRQWUD�HVWH�OXJDU�VDQWR�\�FRQWUD�OD�OH\��14/H�KHPRV�RtGR�GHFLU�TXH�HVH�-HV~V�GH�1D]DUHW�GHVWUXLUi�HVWH�OXJDU�\�FDPELDUi�ODV�WUDGLFLRQHV�TXH�QRV�GHMy�0RLVpVª�

157RGRV�ORV�TXH�HVWDEDQ�VHQWDGRV�HQ�HO�&RQVHMR�ILMDURQ�OD�PLUDGD�HQ�(VWHEDQ�\�YLHURQ�TXH�VX�URVWUR�VH�SDUHFtD�DO�GH�XQ�iQJHO�

Discurso de Esteban ante el Consejo

7 �³¢6RQ�FLHUWDV�HVWDV�DFXVDFLRQHV"�³OH�SUHJXQWy�HO�VXPR�VDFHUGRWH�2eO�FRQWHVWy�

³+HUPDQRV�\�SDGUHV��£HVF~FKHQPH��(O�'LRV�GH�OD�JORULD�VH�DSDUHFLy�D�QXHVWUR�SDGUH�$EUDKDP�FXDQGR�HVWH�D~Q�YLYtD�HQ�0HVRSRWDPLD��DQWHV�GH�UDGLFDUVH�HQ�-DUiQ��3´'HMD�WX�WLHUUD�\�D�WXV�SDULHQWHV�³OH�GLMR�'LRV³��\�YH�D�OD�WLHUUD�TXH�\R�WH�PRVWUDUpµ�b

4ª(QWRQFHV�VDOLy�GH�OD�WLHUUD�GH�ORV�FDOGHRV�\�VH�HVWDEOHFLy�HQ�-DUiQ��'HVGH�DOOt��GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�VX�SDGUH��'LRV�OR�WUDVODGy�D�HVWD�WLHUUD�GRQGH�XVWHGHV�

a�¬los judíos … aramea��/LW��los helenistas contra los hebreos. b�¬*Q�����

Page 106: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

105 Hechos 7YLYHQ�DKRUD��51R�OH�GLR�KHUHQFLD�DOJXQD�HQ�HOOD��QL�VLTXLHUD�GyQGH�SODQWDU�HO�SLH��SHUR�OH�SURPHWLy�GiUVHOD�HQ�SRVHVLyQ�D�pO�\�D�VX�GHVFHQGHQFLD��DXQTXH�$EUDKDP�QR�WHQtD�QL�XQ�VROR�KLMR�WRGDYtD��6'LRV�OH�GLMR�DVt��´7XV�GHVFHQGLHQWHV�YLYLUiQ�FRPR�H[WUDQMHURV�HQ�WLHUUD�H[WUDxD��GRQGH�VHUiQ�HVFODYL]DGRV�\�PDOWUDWDGRV�GXUDQWH�FXDWURFLHQWRV�DxRV��73HUR��VHD�FXDO�VHD�OD�QDFLyQ�TXH�ORV�HVFODYLFH��\R�OD�FDVWLJDUp��\�OXHJR�WXV�GHVFHQGLHQWHV�VDOGUiQ�GH�HVD�WLHUUD�\�PH�DGRUDUiQ�HQ�HVWH�OXJDUµ�a 8+L]R�FRQ�$EUDKDP�HO�SDFWR�TXH�WHQtD�SRU�VHxDO�OD�FLUFXQFLVLyQ��$Vt��FXDQGR�$EUDKDP�WXYR�D�VX�KLMR�,VDDF��OR�FLUFXQFLGy�D�ORV�RFKR�GtDV�GH�QDFLGR��H�,VDDF�D�-DFRE��\�-DFRE�D�ORV�GRFH�SDWULDUFDV�

9ª3RU�HQYLGLD� ORV�SDWULDUFDV�YHQGLHURQ�D�-RVp�FRPR�HVFODYR��TXLHQ� IXH�OOHYDGR�D�(JLSWR��SHUR�'LRV�HVWDED�FRQ�pO�10\�OR�OLEUy�GH�WRGDV�VXV�GHVJUDFLDV��/H�GLR�VDELGXUtD�SDUD�JDQDUVH�HO�IDYRU�GHO�IDUDyQ��UH\�GH�(JLSWR��TXH�OR�QRPEUy�JREHUQDGRU�GHO�SDtV�\�GHO�SDODFLR�UHDO�

11ª+XER�HQWRQFHV�XQ�KDPEUH�TXH�D]RWy�D�WRGR�(JLSWR�\�D�&DQDiQ��FDXVDQGR�PXFKR�VXIULPLHQWR��\�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�QR�HQFRQWUDEDQ�DOLPHQWRV��12$O�HQWHUDUVH�-DFRE�GH�TXH�KDEtD�FRPLGD�HQ�(JLSWR��PDQGy�DOOi�D�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�HQ�XQD�SULPHUD�YLVLWD��13(Q�OD�VHJXQGD��-RVp�VH�GLR�D�FRQRFHU�D�VXV�KHUPDQRV��\�HO�IDUDyQ�VXSR�GHO�RULJHQ�GH�-RVp��14'HVSXpV�GH�HVWR��-RVp�PDQGy�OODPDU�D�VX�SDGUH�-DFRE�\�D�WRGD�VX�IDPLOLD��VHWHQWD�\�FLQFR�SHUVRQDV�HQ�WRWDO��15%DMy�HQWRQFHV�-DFRE�D�(JLSWR��\�DOOt�PXULHURQ�pO�\�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��166XV�UHVWRV�IXHURQ�OOHYDGRV�D�6LTXpQ�\�SXHVWRV�HQ�HO�VHSXOFUR�TXH�D�EXHQ�SUHFLR�$EUDKDP�KDEtD�FRPSUDGR�D�ORV�KLMRV�GH�-DPRU�HQ�6LTXpQ�

17ª&XDQGR�\D�VH�DFHUFDED�HO�WLHPSR�GH�TXH�VH�FXPSOLHUD�OD�SURPHVD�TXH�'LRV�OH�KDEtD�KHFKR�D�$EUDKDP��HO�SXHEOR�FUHFtD�\�VH�PXOWLSOLFDED�HQ�(JLSWR��183RU�DTXHO�HQWRQFHV�VXELy�DO�WURQR�GH�(JLSWR�XQ�QXHYR�UH\�TXH�QR�VDEtD�QDGD�GH�-RVp��19(VWH�UH\�XVy�GH�DUWLPDxDV�FRQ�QXHVWUR�SXHEOR�\�RSULPLy�D�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��REOLJiQGRORV�D�GHMDU�DEDQGRQDGRV�D�VXV�KLMRV�UHFLpQ�QDFLGRV�SDUD�TXH�PXULHUDQ�

20ª(Q�DTXHO�WLHPSR�QDFLy�0RLVpV��\�IXH�DJUDGDEOH�D�ORV�RMRV�GH�'LRV�b�3RU�tres meses se crió en la casa de su padre 21\��DO�TXHGDU�DEDQGRQDGR��OD�KLMD�GHO�IDUDyQ�OR�DGRSWy�\�OR�FULy�FRPR�D�VX�SURSLR�KLMR��22$Vt�0RLVpV�IXH�LQVWUXLGR�HQ�WRGD�OD�VDELGXUtD�GH�ORV�HJLSFLRV��\�HUD�SRGHURVR�HQ�SDODEUD�\�HQ�REUD�

23ª&XDQGR�FXPSOLy�FXDUHQWD�DxRV��0RLVpV� WXYR�HO�GHVHR�GH�DOOHJDUVH�D�VXV�KHUPDQRV�LVUDHOLWDV��24$O�YHU�TXH�XQ�HJLSFLR�PDOWUDWDED�D�XQR�GH�HOORV��DFXGLy�HQ�VX�GHIHQVD�\�OR�YHQJy�PDWDQGR�DO�HJLSFLR��250RLVpV�VXSRQtD�TXH�VXV�KHUPDQRV�UHFRQRFHUtDQ�TXH�'LRV�LED�D�OLEHUDUORV�SRU�PHGLR�GH�pO��SHUR�HOORV�QR�OR�FRPSUHQGLHURQ�DVt��26$O�GtD�VLJXLHQWH��0RLVpV�VRUSUHQGLy�D�GRV�LVUDHOLWDV�TXH�HVWDEDQ�SHOHDQGR��7UDWy�GH�UHFRQFLOLDUORV��GLFLpQGROHV��´6HxRUHV��XVWHGHV�VRQ�KHUPDQRV��¢SRU�TXp�TXLHUHQ�KDFHUVH�GDxR"µ

27ª3HUR�HO�TXH�HVWDED�PDOWUDWDQGR�DO�RWUR�HPSXMy�D�0RLVpV�\�OH�GLMR��́ ¢<�TXLpQ�WH�QRPEUy�D�WL�JREHUQDQWH�\�MXH]�VREUH�QRVRWURV"�28¢$FDVR�TXLHUHV�PDWDUPH�D�Pt��FRPR�PDWDVWH�D\HU�DO�HJLSFLR"µc 29$O�RtU�HVWR��0RLVpV�KX\y�D�0DGLiQ��DOOt�YLYLy�FRPR�H[WUDQMHUR�\�WXYR�GRV�KLMRV�

30ª3DVDGRV�FXDUHQWD�DxRV��VH�OH�DSDUHFLy�XQ�iQJHO�HQ�HO�GHVLHUWR�FHUFDQR�DO�PRQWH�6LQDt��HQ�ODV�OODPDV�GH�XQD�]DU]D�TXH�DUGtD��310RLVpV�VH�DVRPEUy�GH�OR�TXH�YHtD��$O�DFHUFDUVH�SDUD�REVHUYDU��R\y�OD�YR]�GHO�6HxRU��32´<R�VR\�HO�'LRV�

a�¬*Q�����������e[����� b��¬fue … Dios��$OW��era sumamente hermoso. c��¬e[�����

Page 107: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 7 106GH�WXV�DQWHSDVDGRV��HO�'LRV�GH�$EUDKDP��GH�,VDDF�\�GH�-DFREµ�a�0RLVpV�VH�SXVR�D�WHPEODU�GH�PLHGR��\�QR�VH�DWUHYtD�D�PLUDU�

33ª/H�GLMR�HO�6HxRU��´4XtWDWH�ODV�VDQGDOLDV��SRUTXH�HVWiV�SLVDQGR�WLHUUD�VDQWD��34&LHUWDPHQWH�KH�YLVWR�OD�RSUHVLyQ�TXH�VXIUH�PL�SXHEOR�HQ�(JLSWR��/RV�KH�HVFXFKDGR�TXHMDUVH��DVt�TXH�KH�GHVFHQGLGR�SDUD�OLEUDUORV��$KRUD�YHQ�\�WH�HQYLDUp�GH�YXHOWD�D�(JLSWRµ�b

35ª$�HVWH�PLVPR�0RLVpV��D�TXLHQ�KDEtDQ�UHFKD]DGR�GLFLpQGROH��´¢<�TXLpQ�WH�QRPEUy�JREHUQDQWH�\�MXH]"µ��'LRV�OR�HQYLy�SDUD�VHU�JREHUQDQWH�\�OLEHUWDGRU��PHGLDQWH�HO�SRGHU�GHO�iQJHO�TXH�VH�OH�DSDUHFLy�HQ�OD�]DU]D��36eO�ORV�VDFy�GH�(JLSWR�KDFLHQGR�SURGLJLRV�\�VHxDOHV�PLODJURVDV�WDQWR�HQ�OD�WLHUUD�GH�(JLSWR�FRPR�HQ�HO�0DU�5RMR��\�HQ�HO�GHVLHUWR�GXUDQWH�FXDUHQWD�DxRV�

37ª(VWH�0RLVpV�OHV�GLMR�D�ORV�LVUDHOLWDV��´'LRV�KDUi�VXUJLU�SDUD�XVWHGHV��GH�HQWUH�VXV�SURSLRV�KHUPDQRV��XQ�SURIHWD�FRPR�\Rµ�c 38(VWH�PLVPR�0RLVpV�HVWXYR�HQ�OD�DVDPEOHD�HQ�HO�GHVLHUWR��FRQ�HO�iQJHO�TXH�OH�KDEOy�HQ�HO�PRQWH�6LQDt��\�FRQ�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��)XH�WDPELpQ�pO�TXLHQ�UHFLELy�SDODEUDV�GH�YLGD�SDUD�FRPXQLFiUQRVODV�D�QRVRWURV�

39ª1XHVWURV�DQWHSDVDGRV�QR�TXLVLHURQ�REHGHFHUOR�D�pO��VLQR�TXH�OR�UHFKD]DURQ��/R�TXH�UHDOPHQWH�GHVHDEDQ�HUD�YROYHU�D�(JLSWR��40SRU�OR�FXDO�OH�GLMHURQ�D�$DUyQ��´7LHQHV�TXH�KDFHUQRV�GLRVHV�TXH�YD\DQ�GHODQWH�GH�QRVRWURV��SRUTXH�D�HVH�0RLVpV�TXH�QRV�VDFy�GH�(JLSWR��£QR�VDEHPRV�TXp�SXGR�KDEHUOH�SDVDGR�µd

41ª(QWRQFHV�VH�KLFLHURQ�XQ�tGROR�HQ�IRUPD�GH�EHFHUUR��/H�RIUHFLHURQ�VDFULILFLRV�\�WXYLHURQ�ILHVWD�HQ�KRQRU�GH�OD�REUD�GH�VXV�PDQRV��423HUR�'LRV�OHV�YROYLy�OD�HVSDOGD�\�ORV�HQWUHJy�D�TXH�ULQGLHUDQ�FXOWR�D�ORV�DVWURV��$Vt�HVWi�HVFULWR�HQ�HO�OLEUR�GH�ORV�SURIHWDV�ª´&DVD�GH�,VUDHO��¢DFDVR�PH�RIUHFLHURQ�XVWHGHV�VDFULILFLRV�\�RIUHQGDVGXUDQWH�ORV�FXDUHQWD�DxRV�HQ�HO�GHVLHUWR"

433RU�HO�FRQWUDULR��XVWHGHV�VH�KLFLHURQ�FDUJR�GHO�WDEHUQiFXOR�GH�0RORF�GH�OD�HVWUHOOD�GHO�GLRV�5HIiQ�\�GH�ODV�LPiJHQHV�TXH�KLFLHURQ�SDUD�DGRUDUODV�

3RU�OR�WDQWR��ORV�PDQGDUp�DO�H[LOLRµe�PiV�DOOi�GH�%DELORQLD�44ª1XHVWURV�DQWHSDVDGRV�WHQtDQ�HQ�HO�GHVLHUWR�HO�WDEHUQiFXOR�GHO�WHVWLPRQLR��

KHFKR�FRPR�'LRV�OH�KDEtD�RUGHQDGR�D�0RLVpV��VHJ~Q�HO�PRGHOR�TXH�HVWH�KDEtD�YLVWR��45'HVSXpV�GH�KDEHU�UHFLELGR�HO�WDEHUQiFXOR��OR�WUDMHURQ�FRQVLJR�EDMR�HO�PDQGR�GH�-RVXp��FXDQGR�FRQTXLVWDURQ�OD�WLHUUD�GH�ODV�QDFLRQHV�TXH�'LRV�H[SXOVy�GH�OD�SUHVHQFLD�GH�HOORV��$OOt�SHUPDQHFLy�KDVWD�HO�WLHPSR�GH�'DYLG��46TXLHQ�GLVIUXWy�GHO�IDYRU�GH�'LRV�\�SLGLy�TXH�OH�SHUPLWLHUD�SURYHHU�XQD�PRUDGD�SDUD�HO�'LRVf�GH�-DFRE��473HUR�IXH�6DORPyQ�TXLHQ�FRQVWUX\y�OD�FDVD�

48ª6LQ�HPEDUJR��HO�$OWtVLPR�QR�KDELWD�HQ�FDVDV�FRQVWUXLGDV�SRU�PDQRV�KXPDQDV��&RPR�GLFH�HO�SURIHWD�49ª´(O�FLHOR�HV�PL�WURQR�\�OD�WLHUUD��HO�HVWUDGR�GH�PLV�SLHV�

¢4Xp�FODVH�GH�FDVD�PH�FRQVWUXLUiQ"—dice eO�6HxRU³�

a��¬e[���� b��¬e[����������� c��¬'W������ d��¬e[����� e��¬$P�������� f��¬para el Dios��9DU��para la casa �HV�GHFLU��OD�IDPLOLD��

Page 108: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

107 Hechos 8¢2�TXp�OXJDU�GH�GHVFDQVR"

50¢1R�HV�PL�PDQR�OD�TXH�KD�KHFKR�WRGDV�HVWDV�FRVDV"µa51ª£7HUFRV��GXURV�GH�FRUD]yQ�\�WRUSHV�GH�RtGRV�b�8VWHGHV�VRQ�LJXDOHV�TXH�VXV�

DQWHSDVDGRV��£6LHPSUH�UHVLVWHQ�DO�(VStULWX�6DQWR��52¢$�FXiO�GH�ORV�SURIHWDV�QR�SHUVLJXLHURQ�VXV�DQWHSDVDGRV"�(OORV�PDWDURQ�D�ORV�TXH�GH�DQWHPDQR�DQXQFLDURQ�OD�YHQLGD�GHO�-XVWR��\�DKRUD�D�HVWH�OR�KDQ�WUDLFLRQDGR�\�DVHVLQDGR�53XVWHGHV��TXH�UHFLELHURQ�OD�OH\�SURPXOJDGD�SRU�PHGLR�GH�iQJHOHV�\�QR�OD�KDQ�REHGHFLGRª�

Muerte de Esteban54$O�RtU�HVWR��UHFKLQDQGR�ORV�GLHQWHV�PRQWDURQ�HQ�FyOHUD�FRQWUD�pO��553HUR�

(VWHEDQ��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR��ILMy�OD�PLUDGD�HQ�HO�FLHOR�\�YLR�OD�JORULD�GH�'LRV��\�D�-HV~V�GH�SLH�D�OD�GHUHFKD�GH�'LRV�

56³£9HR�HO�FLHOR�DELHUWR�³H[FODPy³��\�DO�+LMR�GHO�KRPEUH�GH�SLH�D�OD�GHUHFKD�GH�'LRV�

57(QWRQFHV�HOORV��JULWDQGR�D�YR]�HQ�FXHOOR��VH�WDSDURQ�ORV�RtGRV�\�WRGRV�D�XQD�VH�DEDODQ]DURQ�VREUH�pO��58OR�VDFDURQ�D�HPSHOORQHV�IXHUD�GH�OD�FLXGDG�\�FRPHQ]DURQ�D�DSHGUHDUOR��/RV�DFXVDGRUHV�OH�HQFDUJDURQ�VXV�PDQWRV�D�XQ�MRYHQ�OODPDGR�6DXOR�

590LHQWUDV�OR�DSHGUHDEDQ��(VWHEDQ�RUDED�³6HxRU�-HV~V�³GHFtD³��UHFLEH�PL�HVStULWX�60/XHJR�FD\y�GH�URGLOODV�\�JULWy�³£6HxRU��QR�OHV�WRPHV�HQ�FXHQWD�HVWH�SHFDGR�&XDQGR�KXER�GLFKR�HVWR��PXULy�

8 �<�6DXOR�HVWDED�DOOt��DSUREDQGR�OD�PXHUWH�GH�(VWHEDQ�

La iglesia perseguida y dispersa$TXHO�GtD�VH�GHVDWy�XQD�JUDQ�SHUVHFXFLyQ�FRQWUD�OD�LJOHVLD�HQ�-HUXVDOpQ��\�

WRGRV��H[FHSWR�ORV�DSyVWROHV��VH�GLVSHUVDURQ�SRU�ODV�UHJLRQHV�GH�-XGHD�\�6DPDULD��28QRV�KRPEUHV�SLDGRVRV�VHSXOWDURQ�D�(VWHEDQ�H�KLFLHURQ�JUDQ�GXHOR�SRU�pO��36DXOR��SRU�VX�SDUWH��FDXVDED�HVWUDJRV�HQ�OD�LJOHVLD��HQWUDQGR�GH�FDVD�HQ�FDVD��DUUDVWUDED�D�KRPEUHV�\�PXMHUHV�\�ORV�PHWtD�HQ�OD�FiUFHO�

Felipe en Samaria4/RV�TXH�VH�KDEtDQ�GLVSHUVDGR�SUHGLFDEDQ�OD�SDODEUD�SRU�GRQGHTXLHUD�TXH�

LEDQ��5)HOLSH�EDMy�D�XQD�FLXGDG�GH�6DPDULD�\�OHV�DQXQFLDED�DO�0HVtDV��6$O�RtU�D�)HOLSH�\�YHU�ODV�VHxDOHV�PLODJURVDV�TXH�UHDOL]DED��PXFKD�JHQWH�VH�UHXQtD�\�WRGRV�SUHVWDEDQ�DWHQFLyQ�D�VX�PHQVDMH��7'H�PXFKRV�HQGHPRQLDGRV�ORV�HVStULWXV�PDOLJQRV�VDOtDQ�GDQGR�DODULGRV��\�XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�SDUDOtWLFRV�\�FRMRV�TXHGDEDQ�VDQRV��8<�DTXHOOD�FLXGDG�VH�OOHQy�GH�DOHJUtD�

Simfn el hechicero9<D�GHVGH�DQWHV�KDEtD�HQ�HVD�FLXGDG�XQ�KRPEUH�OODPDGR�6LPyQ�TXH��MDFWiQGRVH�

GH�VHU�XQ�JUDQ�SHUVRQDMH��SUDFWLFDED�OD�KHFKLFHUtD�\�DVRPEUDED�D�OD�JHQWH�GH�6DPDULD��107RGRV��GHVGH�HO�PiV�SHTXHxR�KDVWD�HO�PiV�JUDQGH��OH�SUHVWDEDQ�DWHQFLyQ�\�H[FODPDEDQ��©£(VWH�KRPEUH�HV�DO�TXH�OODPDQ�HO�*UDQ�3RGHU�GH�'LRV�ª

11/R�VHJXtDQ�SRUTXH�SRU�PXFKR�WLHPSR�ORV�KDEtD�WHQLGR�GHVOXPEUDGRV�FRQ�VXV�DUWHV�PiJLFDV��123HUR��FXDQGR�FUH\HURQ�D�)HOLSH��TXH�OHV�DQXQFLDED�ODV�a��¬,V������� b��¬¡Tercos … oídos! /LW��¡Duros de cuello e incircuncisos en los corazones y los oídos!

Page 109: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 8 108EXHQDV�QXHYDV�GHO�UHLQR�GH�'LRV�\�HO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR��WDQWR�KRPEUHV�FRPR�PXMHUHV�VH�EDXWL]DURQ��136LPyQ�PLVPR�FUH\y�\��GHVSXpV�GH�EDXWL]DUVH��VHJXtD�D�)HOLSH�SRU�WRGDV�SDUWHV��DVRPEUDGR�GH�ORV�JUDQGHV�PLODJURV�\�VHxDOHV�TXH�YHtD�

14&XDQGR�ORV�DSyVWROHV�TXH�HVWDEDQ�HQ�-HUXVDOpQ�VH�HQWHUDURQ�GH�TXH�ORV�VDPDULWDQRV�KDEtDQ�DFHSWDGR�OD�SDODEUD�GH�'LRV��OHV�HQYLDURQ�D�3HGUR�\�D�-XDQ��15(VWRV��DO�OOHJDU��RUDURQ�SRU�HOORV�SDUD�TXH�UHFLELHUDQ�HO�(VStULWX�6DQWR��16SRUTXH�HO�(VStULWX�D~Q�QR�KDEtD�GHVFHQGLGR�VREUH�QLQJXQR�GH�HOORV��VRODPHQWH�KDEtDQ�VLGR�EDXWL]DGRV�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�-HV~V��17(QWRQFHV�3HGUR�\�-XDQ�OHV�LPSXVLHURQ�ODV�PDQRV��\�HOORV�UHFLELHURQ�HO�(VStULWX�6DQWR�

18$O�YHU�6LPyQ�TXH�PHGLDQWH�OD�LPSRVLFLyQ�GH�ODV�PDQRV�GH�ORV�DSyVWROHV�VH�GDED�HO�(VStULWX�6DQWR��OHV�RIUHFLy�GLQHUR�19\�OHV�SLGLy�³'HQPH�WDPELpQ�D�Pt�HVH�SRGHU��SDUD�TXH�WRGRV�D�TXLHQHV�\R�OHV�LPSRQJD�

ODV�PDQRV�UHFLEDQ�HO�(VStULWX�6DQWR�20³£4XH�WX�GLQHUR�SHUH]FD�FRQWLJR�³OH�FRQWHVWy�3HGUR³��SRUTXH�LQWHQWDVWH�

FRPSUDU�HO�GRQ�GH�'LRV�FRQ�GLQHUR��211R�WLHQHV�DUWH�QL�SDUWH�HQ�HVWH�DVXQWR��SRUTXH�QR�HUHV�tQWHJUR�GHODQWH�GH�'LRV��223RU�HVR��DUUHSLpQWHWH�GH�WX�PDOGDG�\�UXHJD�DO�6HxRU��7DO�YH]�WH�SHUGRQH�HO�KDEHU�WHQLGR�HVD�PDOD�LQWHQFLyQ��239HR�TXH�YDV�FDPLQR�D�OD�DPDUJXUD�\�D�OD�HVFODYLWXG�GHO�SHFDGR�

24³5XHJXHQ�DO�6HxRU�SRU�Pt�³UHVSRQGLy�6LPyQ³��SDUD�TXH�QR�PH�VXFHGD�QDGD�GH�OR�TXH�KDQ�GLFKR�

25'HVSXpV�GH�WHVWLILFDU�\�SURFODPDU�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU��3HGUR�\�-XDQ�VH�SXVLHURQ�HQ�FDPLQR�GH�YXHOWD�D�-HUXVDOpQ��\�GH�SDVR�SUHGLFDURQ�HO�HYDQJHOLR�HQ�PXFKDV�SREODFLRQHV�GH�ORV�VDPDULWDQRV�

Felipe y el etdope268Q�iQJHO�GHO�6HxRU�OH�GLMR�D�)HOLSH��©3RQWH�HQ�PDUFKD�KDFLD�HO�VXU��SRU�HO�

FDPLQR�GHO�GHVLHUWR�TXH�EDMD�GH�-HUXVDOpQ�D�*D]Dª��27)HOLSH�HPSUHQGLy�HO�YLDMH��\�UHVXOWD�TXH�VH�HQFRQWUy�FRQ�XQ�HWtRSH�HXQXFR��DOWR�IXQFLRQDULR�HQFDUJDGR�GH�WRGR�HO�WHVRUR�GH�OD�&DQGDFH��UHLQD�GH�ORV�HWtRSHV��(VWH�KDEtD�LGR�D�-HUXVDOpQ�para adorar 28\��HQ�HO�YLDMH�GH�UHJUHVR�D�VX�SDtV��LED�VHQWDGR�HQ�VX�FDUUR]D��OH\HQGR�HO�OLEUR�GHO�SURIHWD�,VDtDV��29(O�(VStULWX�OH�GLMR�D�)HOLSH��©$FpUFDWH�\�M~QWDWH�D�HVH�FDUURª�

30)HOLSH�VH�DFHUFy�GH�SULVD�D�OD�FDUUR]D�\��DO�RtU�TXH�HO�KRPEUH�OHtD�DO�SURIHWD�,VDtDV��OH�SUHJXQWy�³¢$FDVR�HQWLHQGH�XVWHG�OR�TXH�HVWi�OH\HQGR"31³¢<�FyPR�YR\�D�HQWHQGHUOR�³FRQWHVWy³�VL�QDGLH�PH�OR�H[SOLFD"$Vt�TXH�LQYLWy�D�)HOLSH�D�VXELU�\�VHQWDUVH�FRQ�pO��32(O�SDVDMH�GH�OD�(VFULWXUD�

TXH�HVWDED�OH\HQGR�HUD�HO�VLJXLHQWH�©&RPR�RYHMD��IXH�OOHYDGR�DO�PDWDGHUR�\�FRPR�FRUGHUR�TXH�HQPXGHFH�DQWH�VX�WUDVTXLODGRU�QL�VLTXLHUD�DEULy�VX�ERFD�

33/R�KXPLOODURQ�\�QR�OH�KLFLHURQ�MXVWLFLD�¢4XLpQ�GHVFULELUi�VX�GHVFHQGHQFLD"3RUTXH�VX�YLGD�IXH�DUUDQFDGD�GH�OD�WLHUUDª�a

34³'tJDPH�XVWHG��SRU�IDYRU��¢GH�TXLpQ�KDEOD�DTXt�HO�SURIHWD��GH�Vt�PLVPR�R�GH�DOJ~Q�RWUR"�³OH�SUHJXQWy�HO�HXQXFR�D�)HOLSH�

35(QWRQFHV�)HOLSH��FRPHQ]DQGR�FRQ�HVH�PLVPR�SDVDMH�GH�OD�(VFULWXUD��OH�

a��¬,V�������

Page 110: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

109 Hechos 9DQXQFLy�ODV�EXHQDV�QXHYDV�DFHUFD�GH�-HV~V��360LHQWUDV�LEDQ�SRU�HO�FDPLQR��OOHJDURQ�D�XQ�OXJDU�GRQGH�KDEtD�DJXD��\�GLMR�HO�HXQXFR�³0LUH�XVWHG��DTXt�KD\�DJXD��¢4Xp�LPSLGH�TXH�\R�VHD�EDXWL]DGR"a

38(QWRQFHV�PDQGy�SDUDU�OD�FDUUR]D��\�DPERV�EDMDURQ�DO�DJXD��\�)HOLSH�OR�EDXWL]y��39&XDQGR�VXELHURQ�GHO�DJXD��HO�(VStULWX�GHO�6HxRU�VH�OOHYy�GH�UHSHQWH�D�)HOLSH��(O�HXQXFR�QR�YROYLy�D�YHUOR��SHUR�VLJXLy�DOHJUH�VX�FDPLQR��40(Q�FXDQWR�D�)HOLSH��DSDUHFLy�HQ�$]RWR��\�VH�IXH�SUHGLFDQGR�HO�HYDQJHOLR�HQ�WRGRV�ORV�SXHEORV�KDVWD�TXH�OOHJy�D�&HVDUHD�

Conversifn de Saulo9:1-19 ^ Hch 23:3-16; 26:9-18

9 �0LHQWUDV�WDQWR��6DXOR��UHVSLUDQGR�D~Q�DPHQD]DV�GH�PXHUWH�FRQWUD�ORV�GLVFtSXORV�GHO�6HxRU��VH�SUHVHQWy�DO�VXPR�VDFHUGRWH�2\�OH�SLGLy�FDUWDV�GH�H[WUDGLFLyQ�SDUD�

ODV�VLQDJRJDV�GH�'DPDVFR��7HQtD�OD�LQWHQFLyQ�GH�HQFRQWUDU�\�OOHYDUVH�SUHVRV�D�-HUXVDOpQ�D�WRGRV�ORV�TXH�SHUWHQHFLHUDQ�DO�&DPLQR��IXHUDQ�KRPEUHV�R�PXMHUHV��3(Q�HO�YLDMH�VXFHGLy�TXH��DO�DFHUFDUVH�D�'DPDVFR��XQD�OX]�GHO�FLHOR�UHODPSDJXHy�GH�UHSHQWH�D�VX�DOUHGHGRU��4eO�FD\y�DO�VXHOR�\�R\y�XQD�YR]�TXH�OH�GHFtD�³6DXOR��6DXOR��¢SRU�TXp�PH�SHUVLJXHV"5³¢4XLpQ�HUHV��6HxRU"�³SUHJXQWy�³<R�VR\�-HV~V��D�TXLHQ�W~�SHUVLJXHV�³OH�FRQWHVWy�OD�YR]³��6/HYiQWDWH�\�

HQWUD�HQ�OD�FLXGDG��TXH�DOOt�VH�WH�GLUi�OR�TXH�WLHQHV�TXH�KDFHU�7/RV�KRPEUHV�TXH�YLDMDEDQ�FRQ�6DXOR�VH�GHWXYLHURQ�DWyQLWRV��SRUTXH�RtDQ�

OD�YR]��SHUR�QR�YHtDQ�D�QDGLH��86DXOR�VH�OHYDQWy�GHO�VXHOR��SHUR�FXDQGR�DEULy�ORV�RMRV�QR�SRGtD�YHU��DVt�TXH�OR�WRPDURQ�GH�OD�PDQR�\�OR�OOHYDURQ�D�'DPDVFR��9(VWXYR�FLHJR�WUHV�GtDV��VLQ�FRPHU�QL�EHEHU�QDGD�

10+DEtD�HQ�'DPDVFR�XQ�GLVFtSXOR�OODPDGR�$QDQtDV��D�TXLHQ�HO�6HxRU�OODPy�HQ�XQD�YLVLyQ�³£$QDQtDV�³$TXt�HVWR\��6HxRU�11³$QGD��YH�D�OD�FDVD�GH�-XGDV��HQ�OD�FDOOH�OODPDGD�'HUHFKD��\�SUHJXQWD�

SRU�XQ�WDO�6DXOR�GH�7DUVR��(VWi�RUDQGR��12\�KD�YLVWR�HQ�XQD�YLVLyQ�D�XQ�KRPEUH�OODPDGR�$QDQtDV��TXH�HQWUD�\�SRQH�ODV�PDQRV�VREUH�pO�SDUD�TXH�UHFREUH�OD�YLVWD�

13(QWRQFHV�$QDQtDV�UHVSRQGLy�³6HxRU��KH�RtGR�KDEODU�PXFKR�GH�HVH�KRPEUH�\�GH�WRGR�HO�PDO�TXH�KD�FDXVDGR�

D�WXV�VDQWRV�HQ�-HUXVDOpQ��14<�DKRUD�OR�WHQHPRV�DTXt��DXWRUL]DGR�SRU�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV��SDUD�OOHYDUVH�SUHVRV�D�WRGRV�ORV�TXH�LQYRFDQ�WX�QRPEUH�

15³£9H��³LQVLVWLy�HO�6HxRU³��SRUTXH�HVH�KRPEUH�HV�PL�LQVWUXPHQWR�HVFRJLGR�SDUD�GDU�D�FRQRFHU�PL�QRPEUH�WDQWR�D�ODV�QDFLRQHV�\�D�VXV�UH\HV�FRPR�DO�SXHEOR�GH�,VUDHO��16<R�OH�PRVWUDUp�FXiQWR�WHQGUi�TXH�SDGHFHU�SRU�PL�QRPEUH�

17$QDQtDV�VH�IXH�\��FXDQGR�OOHJy�D�OD�FDVD��OH�LPSXVR�ODV�PDQRV�D�6DXOR�\�OH�GLMR��©+HUPDQR�6DXOR��HO�6HxRU�-HV~V��TXH�VH�WH�DSDUHFLy�HQ�HO�FDPLQR��PH�KD�HQYLDGR�SDUD�TXH�UHFREUHV�OD�YLVWD�\�VHDV�OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWRª��18$O�LQVWDQWH�FD\y�GH�ORV�RMRV�GH�6DXOR�DOJR�FRPR�HVFDPDV��\�UHFREUy�OD�YLVWD��6H�OHYDQWy�\�IXH�EDXWL]DGR��19\��KDELHQGR�FRPLGR��UHFREUy�ODV�IXHU]DV�

Saulo en Damasco y en Jerusalcn6DXOR�SDVy�YDULRV�GtDV�FRQ�ORV�GLVFtSXORV�TXH�HVWDEDQ�HQ�'DPDVFR��20\�HQ�

a��¬bautizado? 9DU��bautizado? / ��—Si cree usted de todo corazón, bien puede —le dijo Felipe. / —Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios —contestó el hombre.

Page 111: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 9 110VHJXLGD�VH�GHGLFy�D�SUHGLFDU�HQ�ODV�VLQDJRJDV��DILUPDQGR�TXH�-HV~V�HV�HO�+LMR�GH�'LRV��217RGRV�ORV�TXH�OH�RtDQ�TXHGDEDQ�DVRPEUDGRV��\�SUHJXQWDEDQ��©¢1R�HV�HVWH�HO�TXH�HQ�-HUXVDOpQ�SHUVHJXtD�D�PXHUWH�D�ORV�TXH�LQYRFDQ�HVH�QRPEUH"�¢<�QR�KD�YHQLGR�DTXt�SDUD�OOHYiUVHORV�SUHVRV�\�HQWUHJDUORV�D�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV"ª�223HUR�6DXOR�FREUDED�FDGD�YH]�PiV�IXHU]D�\�FRQIXQGtD�D�ORV�MXGtRV�TXH�YLYtDQ�HQ�'DPDVFR��GHPRVWUiQGROHV�TXH�-HV~V�HV�HO�0HVtDV�

23'HVSXpV�GH�PXFKRV�GtDV��ORV�MXGtRV�VH�SXVLHURQ�GH�DFXHUGR�SDUD�KDFHUOR�desaparecer, 24SHUR�6DXOR�VH�HQWHUy�GH�VXV�PDTXLQDFLRQHV��'tD�\�QRFKH�YLJLODEDQ�GH�FHUFD�ODV�SXHUWDV�GH�OD�FLXGDG�FRQ�HO�ILQ�GH�HOLPLQDUOR��253HUR�VXV�GLVFtSXORV�VH�OR�OOHYDURQ�GH�QRFKH�\�OR�EDMDURQ�HQ�XQ�FDQDVWR�SRU�XQD�DEHUWXUD�HQ�OD�PXUDOOD�

26&XDQGR�OOHJy�D�-HUXVDOpQ��WUDWDED�GH�MXQWDUVH�FRQ�ORV�GLVFtSXORV��SHUR�WRGRV�WHQtDQ�PLHGR�GH�pO��SRUTXH�QR�FUHtDQ�TXH�GH�YHUDV�IXHUD�GLVFtSXOR��27(QWRQFHV�%HUQDEp�OR�WRPy�D�VX�FDUJR�\�OR�OOHYy�D�ORV�DSyVWROHV��6DXOR�OHV�GHVFULELy�HQ�GHWDOOH�FyPR�HQ�HO�FDPLQR�KDEtD�YLVWR�DO�6HxRU��HO�FXDO�OH�KDEtD�KDEODGR��\�FyPR�HQ�'DPDVFR�KDEtD�SUHGLFDGR�FRQ�OLEHUWDG�HQ�HO�QRPEUH�GH�-HV~V��28$Vt�TXH�VH�TXHGy�FRQ�HOORV��\�DQGDED�SRU�WRGDV�SDUWHV�HQ�-HUXVDOpQ��KDEODQGR�DELHUWDPHQWH�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU��29&RQYHUVDED�\�GLVFXWtD�FRQ�ORV�MXGtRV�GH�KDEOD�JULHJD�aSHUR�HOORV�VH�SURSRQtDQ�HOLPLQDUOR��30&XDQGR�VH�HQWHUDURQ�GH�HOOR�ORV�KHUPDQRV��VH�OR�OOHYDURQ�D�&HVDUHD�\�GH�DOOt�OR�PDQGDURQ�D�7DUVR�

310LHQWUDV�WDQWR��OD�LJOHVLD�GLVIUXWDED�GH�SD]�D�OD�YH]�TXH�VH�FRQVROLGDED�HQ�WRGD�-XGHD��*DOLOHD�\�6DPDULD��SXHV�YLYtD�HQ�HO�WHPRU�GHO�6HxRU��(�LED�FUHFLHQGR�HQ�Q~PHUR��IRUWDOHFLGD�SRU�HO�(VStULWX�6DQWR�

Eneas y Dorcas323HGUR��TXH�HVWDED�UHFRUULHQGR�WRGD�OD�UHJLyQ��IXH�WDPELpQ�D�YLVLWDU�D�ORV�

VDQWRV�TXH�YLYtDQ�HQ�/LGD��33$OOt�HQFRQWUy�D�XQ�SDUDOtWLFR�OODPDGR�(QHDV��TXH�OOHYDED�RFKR�DxRV�HQ�FDPD��34©(QHDV�³OH�GLMR�3HGUR³��-HVXFULVWR�WH�VDQD��/HYiQWDWH�\�WLHQGH�WX�FDPDª��<�DO�LQVWDQWH�VH�OHYDQWy��357RGRV�ORV�TXH�YLYtDQ�HQ�/LGD�\�HQ�6DUyQ�OR�YLHURQ��\�VH�FRQYLUWLHURQ�DO�6HxRU�

36+DEtD�HQ�-RSH�XQD�GLVFtSXOD�OODPDGD�7DELWD��TXH�WUDGXFLGR�HV�'RUFDVb���(VWD�VH�HVPHUDED�HQ�KDFHU�EXHQDV�REUDV�\�HQ�D\XGDU�D�ORV�SREUHV��376XFHGLy�TXH�HQ�HVRV�GtDV�FD\y�HQIHUPD�\�PXULy��3XVLHURQ�HO�FDGiYHU��GHVSXpV�GH�ODYDUOR��HQ�XQ�FXDUWR�GH�OD�SODQWD�DOWD��38<�FRPR�/LGD�HVWDED�FHUFD�GH�-RSH��ORV�GLVFtSXORV��DO�HQWHUDUVH�GH�TXH�3HGUR�VH�HQFRQWUDED�HQ�/LGD��HQYLDURQ�D�GRV�KRPEUHV�D�URJDUOH��©£3RU�IDYRU��YHQJD�XVWHG�D�-RSH�HQ�VHJXLGD�ª

396LQ�GHPRUD��3HGUR�VH�IXH�FRQ�HOORV��\�FXDQGR�OOHJy�OR�OOHYDURQ�DO�FXDUWR�GH�DUULED��7RGDV�ODV�YLXGDV�VH�SUHVHQWDURQ��OORUDQGR�\�PRVWUiQGROH�ODV�W~QLFDV�\�RWURV�YHVWLGRV�TXH�'RUFDV�KDEtD�KHFKR�FXDQGR�D~Q�HVWDED�FRQ�HOODV�

403HGUR�KL]R�TXH�WRGRV�VDOLHUDQ�GHO�FXDUWR��OXHJR�VH�SXVR�GH�URGLOODV�\�RUy��9ROYLpQGRVH�KDFLD�OD�PXHUWD��GLMR��©7DELWD��OHYiQWDWHª��(OOD�DEULy�ORV�RMRV�\��DO�YHU�D�3HGUR��VH�LQFRUSRUy��41eO��WRPiQGROD�GH�OD�PDQR��OD�OHYDQWy��/XHJR�OODPy�D�ORV�FUH\HQWHV�\�D�ODV�YLXGDV��D�TXLHQHV�OD�SUHVHQWy�YLYD��42/D�QRWLFLD�VH�GLIXQGLy�SRU�WRGR�-RSH��\�PXFKRV�FUH\HURQ�HQ�HO�6HxRU��433HGUR�VH�TXHGy�HQ�-RSH�XQ�EXHQ�WLHPSR��HQ�FDVD�GH�XQ�WDO�6LPyQ��TXH�HUD�FXUWLGRU�

Cornelio manda llamar a Pedro

10 �9LYtD�HQ�&HVDUHD�XQ�FHQWXULyQ�OODPDGR�&RUQHOLR��GHO�UHJLPLHQWR�FRQRFLGR�FRPR�HO�,WDOLDQR��2eO�\�WRGD�VX�IDPLOLD�HUDQ�GHYRWRV�\�WHPHURVRV�GH�'LRV��

a��¬los judíos de habla griega��/LW��los helenistas. b��¬7DQWR�Tabita (arameo) como Dorcas (griego) significan gacela.

Page 112: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

111 Hechos 105HDOL]DED�PXFKDV�REUDV�GH�EHQHILFHQFLD�SDUD�HO�SXHEOR�GH�,VUDHO�\�RUDED�D�'LRV�FRQVWDQWHPHQWH��38Q�GtD��FRPR�D�ODV�WUHV�GH�OD�WDUGH�a�WXYR�XQD�YLVLyQ��9LR�FODUDPHQWH�D�XQ�iQJHO�GH�'LRV�TXH�VH�OH�DFHUFDED�\�OH�GHFtD�³£&RUQHOLR�4³¢4Xp�TXLHUHV��6HxRU"�³OH�SUHJXQWy�&RUQHOLR��PLUiQGROR�ILMDPHQWH�\�FRQ�

PXFKR�PLHGR�³'LRV�KD�UHFLELGR�WXV�RUDFLRQHV�\�WXV�REUDV�GH�EHQHILFHQFLD�FRPR�XQD�RIUHQGD�

³OH�FRQWHVWy�HO�iQJHO³��5(QYtD�GH�LQPHGLDWR�D�DOJXQRV�KRPEUHV�D�-RSH�SDUD�TXH�KDJDQ�YHQLU�D�XQ�WDO�6LPyQ��DSRGDGR�3HGUR��6eO�VH�KRVSHGD�FRQ�6LPyQ�HO�FXUWLGRU��TXH�WLHQH�VX�FDVD�MXQWR�DO�PDU�

7'HVSXpV�GH�TXH�VH�IXH�HO�iQJHO�TXH�OH�KDEtD�KDEODGR��&RUQHOLR�OODPy�D�GRV�GH�VXV�VLHUYRV�\�D�XQ�VROGDGR�GHYRWR�GH�ORV�TXH�OH�VHUYtDQ�UHJXODUPHQWH��8/HV�H[SOLFy�WRGR�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR�\�ORV�HQYLy�D�-RSH�

La visifn de Pedro9$O�GtD�VLJXLHQWH��PLHQWUDV�HOORV�LEDQ�GH�FDPLQR�\�VH�DFHUFDEDQ�D�OD�FLXGDG��

3HGUR�VXELy�D�OD�D]RWHD�D�RUDU��(UD�FDVL�HO�PHGLRGtD�b 107XYR�KDPEUH�\�TXLVR�DOJR�GH�FRPHU��0LHQWUDV�VH�OR�SUHSDUDEDQ��OH�VREUHYLQR�XQ�p[WDVLV�� 119LR�HO�FLHOR�DELHUWR�\�DOJR�SDUHFLGR�D�XQD�JUDQ�ViEDQD�TXH��VXVSHQGLGD�SRU�ODV�FXDWUR�SXQWDV��GHVFHQGtD�KDFLD�OD�WLHUUD��12(Q�HOOD�KDEtD�WRGD�FODVH�GH�FXDGU~SHGRV��FRPR�WDPELpQ�UHSWLOHV�\�DYHV�

13³/HYiQWDWH��3HGUR��PDWD�\�FRPH�³OH�GLMR�XQD�YR]�14³£'H�QLQJXQD�PDQHUD��6HxRU��³UHSOLFy�3HGUR³��-DPiV�KH�FRPLGR�QDGD�

LPSXUR�R�LQPXQGR�153RU�VHJXQGD�YH]�OH�LQVLVWLy�OD�YR]�³/R�TXH�'LRV�KD�SXULILFDGR��W~�QR�OR�OODPHV�LPSXUR�16(VWR�VXFHGLy�WUHV�YHFHV��\�HQ�VHJXLGD�OD�ViEDQD�IXH�UHFRJLGD�DO�FLHOR�173HGUR�QR�DWLQDED�D�H[SOLFDUVH�FXiO�SRGUtD�VHU�HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�YLVLyQ��

0LHQWUDV�WDQWR��ORV�KRPEUHV�HQYLDGRV�SRU�&RUQHOLR��TXH�HVWDEDQ�SUHJXQWDQGR�SRU�OD�FDVD�GH�6LPyQ��VH�SUHVHQWDURQ�D�OD�SXHUWD��18/ODPDQGR��DYHULJXDURQ�VL�DOOt�VH�KRVSHGDED�6LPyQ��DSRGDGR�3HGUR�

190LHQWUDV�3HGUR�VHJXtD�UHIOH[LRQDQGR�VREUH�HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�YLVLyQ��HO�(VStULWX�OH�GLMR��©0LUD��6LPyQ��WUHVc�KRPEUHV�WH�EXVFDQ��20'DWH�SULVD��EDMD�\�QR�GXGHV�HQ�LU�FRQ�HOORV��SRUTXH�\R�ORV�KH�HQYLDGRª�

213HGUR�EDMy�\�OHV�GLMR�D�ORV�KRPEUHV�³$TXt�HVWR\��\R�VR\�HO�TXH�XVWHGHV�EXVFDQ��¢4Xp�DVXQWR�ORV�KD�WUDtGR�SRU�DFi"22(OORV�OH�FRQWHVWDURQ�³9HQLPRV�GH�SDUWH�GHO�FHQWXULyQ�&RUQHOLR��XQ�KRPEUH�MXVWR�\�WHPHURVR�GH�

'LRV��UHVSHWDGR�SRU�WRGR�HO�SXHEOR�MXGtR��8Q�iQJHO�GH�'LRV�OH�GLR�LQVWUXFFLRQHV�GH�LQYLWDUOR�D�XVWHG�D�VX�FDVD�SDUD�HVFXFKDU�OR�TXH�XVWHG�WLHQH�TXH�GHFLUOH�

23(QWRQFHV�3HGUR�ORV�LQYLWy�D�SDVDU�\�ORV�KRVSHGy�

Pedro en casa de Cornelio$O�GtD�VLJXLHQWH��3HGUR�VH�IXH�FRQ�HOORV�DFRPSDxDGR�GH�DOJXQRV�FUH\HQWHV�

GH�-RSH��248Q�GtD�GHVSXpV�OOHJy�D�&HVDUHD��&RUQHOLR�HVWDED�HVSHUiQGROR�FRQ�ORV�SDULHQWHV�\�DPLJRV�tQWLPRV�TXH�KDEtD�UHXQLGR��25$O�OOHJDU�3HGUR�D�OD�FDVD��

a�¬las tres de la tarde��/LW��la hora novena��WDPELpQ�HQ�Y����� b�¬casi el mediodía��/LW��alrededor de la hora sexta. c��¬9DU��QR�LQFOX\H�tres �XQ�PV��DQWLJXR�GLFH��dos��

Page 113: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 10 112&RUQHOLR�VDOLy�D�UHFLELUOR�\��SRVWUiQGRVH�GHODQWH�GH�pO��OH�ULQGLy�KRPHQDMH��263HUR�3HGUR�KL]R�TXH�VH�OHYDQWDUD��\�OH�GLMR�³3RQWH�GH�SLH��TXH�VROR�VR\�XQ�KRPEUH�FRPR�W~�273HGUR�HQWUy�HQ�OD�FDVD�FRQYHUVDQGR�FRQ�pO��\�HQFRQWUy�D�PXFKRV�UHXQLGRV�28(QWRQFHV�OHV�KDEOy�DVt�³8VWHGHV�VDEHQ�PX\�ELHQ�TXH�QXHVWUD�OH\�SURKtEH�TXH�XQ�MXGtR�VH�MXQWH�FRQ�

XQ�H[WUDQMHUR�R�OR�YLVLWH��3HUR�'LRV�PH�KD�KHFKR�YHU�TXH�D�QDGLH�GHER�OODPDU�LPSXUR�R�LQPXQGR��293RU�HVR��FXDQGR�PDQGDURQ�SRU�Pt��YLQH�VLQ�SRQHU�QLQJXQD�REMHFLyQ��$KRUD�SHUPtWDQPH�SUHJXQWDUOHV��¢SDUD�TXp�PH�KLFLHURQ�YHQLU"

30&RUQHOLR�FRQWHVWy�³+DFH�FXDWUR�GtDV�D�HVWD�PLVPD�KRUD��ODV�WUHV�GH�OD�WDUGH��HVWDED�\R�HQ�

FDVD�RUDQGR�a�'H�UHSHQWH�DSDUHFLy�GHODQWH�GH�Pt�XQ�KRPEUH�YHVWLGR�FRQ�URSD�EULOODQWH��31\�PH�GLMR��´&RUQHOLR��'LRV�KD�RtGR�WX�RUDFLyQ�\�VH�KD�DFRUGDGR�GH�WXV�REUDV�GH�EHQHILFHQFLD��323RU�OR�WDQWR��HQYtD�D�DOJXLHQ�D�-RSH�SDUD�KDFHU�YHQLU�D�6LPyQ��DSRGDGR�3HGUR��TXH�VH�KRVSHGD�HQ�FDVD�GH�6LPyQ�HO�FXUWLGRU��MXQWR�DO�PDUµ��33$Vt�TXH�LQPHGLDWDPHQWH�PDQGp�D�OODPDUWH��\�W~�KDV�WHQLGR�OD�ERQGDG�GH�YHQLU��$KRUD�HVWDPRV�WRGRV�DTXt��HQ�OD�SUHVHQFLD�GH�'LRV��SDUD�HVFXFKDU�WRGR�OR�TXH�HO�6HxRU�WH�KD�HQFRPHQGDGR�TXH�QRV�GLJDV�

343HGUR�WRPy�OD�SDODEUD��\�GLMR�³$KRUD�FRPSUHQGR�TXH�HQ�UHDOLGDG�SDUD�'LRV�QR�KD\�IDYRULWLVPRV��35VLQR�

TXH�HQ�WRGD�QDFLyQ�pO�YH�FRQ�DJUDGR�D�ORV�TXH�OH�WHPHQ�\�DFW~DQ�FRQ�MXVWLFLD��36'LRV�HQYLy�VX�PHQVDMH�DO�SXHEOR�GH�,VUDHO��DQXQFLDQGR�ODV�EXHQDV�QXHYDV�GH�OD�SD]�SRU�PHGLR�GH�-HVXFULVWR��TXH�HV�HO�6HxRU�GH�WRGRV��378VWHGHV�FRQRFHQ�HVWH�PHQVDMH�TXH�VH�GLIXQGLy�SRU�WRGD�-XGHD��FRPHQ]DQGR�GHVGH�*DOLOHD��GHVSXpV�GHO�EDXWLVPR�TXH�SUHGLFy�-XDQ��380H�UHILHUR�D�-HV~V�GH�1D]DUHW��FyPR�OR�XQJLy�'LRV�FRQ�HO�(VStULWX�6DQWR�\�FRQ�SRGHU��\�FyPR�DQGXYR�KDFLHQGR�HO�ELHQ�\�VDQDQGR�D�WRGRV�ORV�TXH�HVWDEDQ�RSULPLGRV�SRU�HO�GLDEOR��SRUTXH�'LRV�HVWDED�FRQ�pO��391RVRWURV�VRPRV�WHVWLJRV�GH�WRGR�OR�TXH�KL]R�HQ�OD�WLHUUD�GH�ORV�MXGtRV�\�HQ�-HUXVDOpQ��/R�PDWDURQ��FROJiQGROR�GH�XQ�PDGHUR��40SHUR�'LRV�OR�UHVXFLWy�DO�WHUFHU�GtD�\�GLVSXVR�TXH�VH�DSDUHFLHUD��41QR�D�WRGR�HO�SXHEOR��VLQR�D�QRVRWURV��WHVWLJRV�SUHYLDPHQWH�HVFRJLGRV�SRU�'LRV��TXH�FRPLPRV�\�EHELPRV�FRQ�pO�GHVSXpV�GH�VX�UHVXUUHFFLyQ��42eO�QRV�PDQGy�D�SUHGLFDU�DO�SXHEOR�\�D�GDU�VROHPQH�WHVWLPRQLR�GH�TXH�KD�VLGR�QRPEUDGR�SRU�'LRV�FRPR�MXH]�GH�YLYRV�\�PXHUWRV��43'H�pO�GDQ�WHVWLPRQLR�WRGRV�ORV�SURIHWDV��TXH�WRGR�HO�TXH�FUHH�HQ�pO�UHFLEH��SRU�PHGLR�GH�VX�QRPEUH��HO�SHUGyQ�GH�ORV�SHFDGRV�

440LHQWUDV�3HGUR�HVWDED�WRGDYtD�KDEODQGR��HO�(VStULWX�6DQWR�GHVFHQGLy�VREUH�WRGRV�ORV�TXH�HVFXFKDEDQ�HO�PHQVDMH��45/RV�GHIHQVRUHV�GH�OD�FLUFXQFLVLyQ�TXH�KDEtDQ�OOHJDGR�FRQ�3HGUR�VH�TXHGDURQ�DVRPEUDGRV�GH�TXH�HO�GRQ�GHO�(VStULWX�6DQWR�VH�KXELHUD�GHUUDPDGR�WDPELpQ�VREUH�ORV�JHQWLOHV��46SXHV�ORV�RtDQ�KDEODU�HQ�OHQJXDV�\�DODEDU�D�'LRV��(QWRQFHV�3HGUR�UHVSRQGLy�

47³¢$FDVR�SXHGH�DOJXLHQ�QHJDU�HO�DJXD�SDUD�TXH�VHDQ�EDXWL]DGRV�HVWRV�TXH�KDQ�UHFLELGR�HO�(VStULWX�6DQWR�OR�PLVPR�TXH�QRVRWURV"

48<�PDQGy�TXH�IXHUDQ�EDXWL]DGRV�HQ�HO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR��(QWRQFHV�OH�SLGLHURQ�TXH�VH�TXHGDUD�FRQ�HOORV�DOJXQRV�GtDV�

Pedro explica su comportamiento

11 �/RV�DSyVWROHV�\�ORV�KHUPDQRV�GH�WRGD�-XGHD�VH�HQWHUDURQ�GH�TXH�WDPELpQ�ORV�JHQWLOHV�KDEtDQ�UHFLELGR�OD�SDODEUD�GH�'LRV��2$Vt�TXH�FXDQGR�3HGUR�

VXELy�D�-HUXVDOpQ��ORV defensores de la circuncisión lo criticaron 3GLFLHQGR�a��¬en casa orando��9DU��en casa ayunando y orando.

Page 114: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

113 Hechos 11³(QWUDVWH�HQ�FDVD�GH�KRPEUHV�LQFLUFXQFLVRV�\�FRPLVWH�FRQ�HOORV�4(QWRQFHV�3HGUR�FRPHQ]y�D�H[SOLFDUOHV�SDVR�D�SDVR�OR�TXH�KDEtD�VXFHGLGR�5³<R�HVWDED�RUDQGR�HQ�OD�FLXGDG�GH�-RSH�\�WXYH�HQ�p[WDVLV�XQD�YLVLyQ��9L�

TXH�GHO�FLHOR�GHVFHQGtD�DOJR�SDUHFLGR�D�XQD�JUDQ�ViEDQD�TXH��VXVSHQGLGD�SRU�ODV�FXDWUR�SXQWDV��EDMDED�KDVWD�GRQGH�\R�HVWDED��60H�ILMp�HQ�OR�TXH�KDEtD�HQ�HOOD��\�YL�FXDGU~SHGRV��ILHUDV��UHSWLOHV�\�DYHV��7/XHJR�Rt�XQD�YR]�TXH�PH�GHFtD��´/HYiQWDWH��3HGUR��PDWD�\�FRPHµ��85HSOLTXp��´£'H�QLQJXQD�PDQHUD��6HxRU��-DPiV�KD�HQWUDGR�HQ�PL�ERFD�QDGD�LPSXUR�R�LQPXQGRµ��93RU�VHJXQGD�YH]�LQVLVWLy�OD�YR]�GHO�FLHOR��´/R�TXH�'LRV�KD�SXULILFDGR��W~�QR�OR�OODPHV�LPSXURµ��10(VWR�VXFHGLy�WUHV�YHFHV��\�OXHJR�WRGR�YROYLy�D�VHU�OOHYDGR�DO�FLHOR�

11ª(Q�DTXHO�PRPHQWR�VH�SUHVHQWDURQ�HQ�OD�FDVD�GRQGH�\R�HVWDED�WUHV�KRPEUHV�TXH�GHVGH�&HVDUHD�KDEtDQ�VLGR�HQYLDGRV�D�YHUPH��12(O�(VStULWX�PH�GLMR�TXH�IXHUD�FRQ�HOORV�VLQ�GXGDU��7DPELpQ�IXHURQ�FRQPLJR�HVWRV�VHLV�KHUPDQRV��\�HQWUDPRV�HQ�OD�FDVD�GH�DTXHO�KRPEUH��13eO�QRV�FRQWy�FyPR�HQ�VX�FDVD�VH�OH�KDEtD�DSDUHFLGR�XQ�iQJHO�TXH�OH�GLMR��´0DQGD�D�DOJXLHQ�D�-RSH�SDUD�KDFHU�YHQLU�D�6LPyQ��DSRGDGR�3HGUR��14eO�WH�WUDHUi�XQ�PHQVDMH�PHGLDQWH�HO�FXDO�VHUiQ�VDOYRV�W~�\�WRGD�WX�IDPLOLDµ�

15ª&XDQGR�FRPHQFp�D�KDEODUOHV��HO�(VStULWX�6DQWR�GHVFHQGLy�VREUH�HOORV�WDO�FRPR�DO�SULQFLSLR�GHVFHQGLy�VREUH�QRVRWURV��16(QWRQFHV�UHFRUGp�OR�TXH�KDEtD�GLFKR�HO�6HxRU��´-XDQ�EDXWL]y�FRQa�DJXD��SHUR�XVWHGHV�VHUiQ�EDXWL]DGRV�FRQ�HO�(VStULWX�6DQWRµ��173RU�WDQWR��VL�'LRV�OHV�KD�GDGR�D�HOORV�HO�PLVPR�GRQ�TXH�D�QRVRWURV�DO�FUHHU�HQ�HO�6HxRU�-HVXFULVWR��¢TXLpQ�VR\�\R�SDUD�SUHWHQGHU�HVWRUEDU�D�'LRV"ª

18$O�RtU�HVWR��VH�DSDFLJXDURQ�\�DODEDURQ�D�'LRV�GLFLHQGR�³£$Vt�TXH�WDPELpQ�D�ORV�JHQWLOHV�OHV�KD�FRQFHGLGR�'LRV�HO�DUUHSHQWLPLHQWR�

SDUD�YLGD�

La iglesia en Antioquda19/RV�TXH�VH�KDEtDQ�GLVSHUVDGR�D�FDXVD�GH�OD�SHUVHFXFLyQ�TXH�VH�GHVDWy�SRU�

HO�FDVR�GH�(VWHEDQ�OOHJDURQ�KDVWD�)HQLFLD��&KLSUH�\�$QWLRTXtD��VLQ�DQXQFLDU�D�QDGLH�HO�PHQVDMH�H[FHSWR�D�ORV�MXGtRV��206LQ�HPEDUJR��KDEtD�HQWUH�HOORV�DOJXQDV�SHUVRQDV�GH�&KLSUH�\�GH�&LUHQH�TXH��DO�OOHJDU�D�$QWLRTXtD��FRPHQ]DURQ�D�KDEODUOHV�WDPELpQ�D�ORV�GH�KDEOD�JULHJD��DQXQFLiQGROHV�ODV�EXHQDV�QXHYDV�DFHUFD�GHO�6HxRU�-HV~V��21(O�SRGHU�GHO�6HxRU�HVWDED�FRQ�HOORV��\�XQ�JUDQ�Q~PHUR�FUH\y�\�VH�FRQYLUWLy�DO�6HxRU�

22/D�QRWLFLD�GH�HVWRV�VXFHVRV�OOHJy�D�RtGRV�GH�OD�LJOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��\�PDQGDURQ�D�%HUQDEp�D�$QWLRTXtD��23&XDQGR�pO�OOHJy�\�YLR�ODV�HYLGHQFLDV�GH�OD�JUDFLD�GH�'LRV��VH�DOHJUy�\�DQLPy�D�WRGRV�D�KDFHUVH�HO�ILUPH�SURSyVLWR�GH�SHUPDQHFHU�ILHOHV�DO�6HxRU��24SXHV�HUD�XQ�KRPEUH�EXHQR��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR�\�GH�IH��8Q�JUDQ�Q~PHUR�GH�SHUVRQDV�DFHSWy�DO�6HxRU�

25'HVSXpV�SDUWLy�%HUQDEp�SDUD�7DUVR�HQ�EXVFD�GH�6DXOR��26\��FXDQGR�OR�HQFRQWUy��OR�OOHYy�D�$QWLRTXtD��'XUDQWH�WRGR�XQ�DxR�VH�UHXQLHURQ�ORV�GRV�FRQ�OD�LJOHVLD�\�HQVHxDURQ�D�PXFKD�JHQWH��)XH�HQ�$QWLRTXtD�GRQGH�D�ORV�GLVFtSXORV�VH�OHV�OODPy�©FULVWLDQRVª�SRU�SULPHUD�YH]�

273RU�DTXHO�WLHPSR�XQRV�SURIHWDV�EDMDURQ�GH�-HUXVDOpQ�D�$QWLRTXtD��288QR�GH�HOORV��OODPDGR�ÉJDER��VH�SXVR�GH�SLH�\�SUHGLMR�SRU�PHGLR�GHO�(VStULWX�TXH�LED�D�KDEHU�XQD�JUDQ�KDPEUH�HQ�WRGR�HO�PXQGR��OR�FXDO�VXFHGLy�GXUDQWH�HO�UHLQDGR�GH�&ODXGLR��29(QWRQFHV�GHFLGLHURQ�TXH�FDGD�XQR�GH�ORV�GLVFtSXORV��

a��¬con��$OW��en.

Page 115: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 11 114VHJ~Q�ORV�UHFXUVRV�GH�FDGD�FXDO��HQYLDUtD�D\XGD�D�ORV�KHUPDQRV�TXH�YLYtDQ�HQ�-XGHD��30$Vt�OR�KLFLHURQ��PDQGDQGR�VX�RIUHQGD�D�ORV�DQFLDQRV�SRU�PHGLR�GH�%HUQDEp�\�GH�6DXOR�

Pedro escapa milagrosamente de la cbrcel

12 �(Q�HVH�WLHPSR�HO�UH\�+HURGHV�KL]R�DUUHVWDU�D�DOJXQRV�GH�OD�LJOHVLD�FRQ�HO�ILQ�GH�PDOWUDWDUORV��2$�-DFRER��KHUPDQR�GH�-XDQ��OR�PDQGy�PDWDU�D�HVSDGD��

3$O�YHU�TXH�HVWR�DJUDGDED�D�ORV�MXGtRV��SURFHGLy�D�SUHQGHU�WDPELpQ�D�3HGUR��(VWR�VXFHGLy�GXUDQWH�OD�ILHVWD�GH�ORV�3DQHV�VLQ�OHYDGXUD��4'HVSXpV�GH�DUUHVWDUOR��OR�PHWLy�HQ�OD�FiUFHO�\�OR�SXVR�EDMR�OD�YLJLODQFLD�GH�FXDWUR�JUXSRV�GH�FXDWUR�VROGDGRV�FDGD�XQR��7HQtD�OD�LQWHQFLyQ�GH�KDFHUOR�FRPSDUHFHU�HQ�MXLFLR�S~EOLFR�GHVSXpV�GH�OD�3DVFXD��53HUR��PLHQWUDV�PDQWHQtDQ�D�3HGUR�HQ�OD�FiUFHO��OD�LJOHVLD�RUDED�FRQVWDQWH�\�IHUYLHQWHPHQWH�D�'LRV�SRU�pO�

6/D�PLVPD�QRFKH�HQ�TXH�+HURGHV�HVWDED�D�SXQWR�GH�VDFDU�D�3HGUR�SDUD�VRPHWHUOR�D�MXLFLR��HVWH�GRUPtD�HQWUH�GRV�VROGDGRV��VXMHWR�FRQ�GRV�FDGHQDV��8QRV�JXDUGLDV�YLJLODEDQ�OD�HQWUDGD�GH�OD�FiUFHO��7'H�UHSHQWH�DSDUHFLy�XQ�iQJHO�GHO�6HxRU�\�XQD�OX]�UHVSODQGHFLy�HQ�OD�FHOGD��'HVSHUWy�D�3HGUR�FRQ�XQDV�SDOPDGDV�HQ�HO�FRVWDGR�\�OH�GLMR��©£'DWH�SULVD��OHYiQWDWH�ª�/DV�FDGHQDV�FD\HURQ�GH�ODV�PDQRV�GH�3HGUR��8/H�GLMR�DGHPiV�HO�iQJHO��©9tVWHWH�\�FiO]DWH�ODV�VDQGDOLDVª��$Vt�OR�KL]R��\�HO�iQJHO�DxDGLy��©eFKDWH�OD�FDSD�HQFLPD�\�VtJXHPHª�

93HGUR�VDOLy�WUDV�pO��SHUR�QR�VDEtD�VL�UHDOPHQWH�HVWDED�VXFHGLHQGR�OR�TXH�HO�iQJHO�KDFtD��/H�SDUHFtD�TXH�VH�WUDWDED�GH�XQD�YLVLyQ��103DVDURQ�SRU�OD�SULPHUD�\�OD�VHJXQGD�JXDUGLD��\�OOHJDURQ�DO�SRUWyQ�GH�KLHUUR�TXH�GDED�D�OD�FLXGDG��(O�SRUWyQ�VH�OHV�DEULy�SRU�Vt�VROR��\�VDOLHURQ��&DPLQDURQ�XQDV�FXDGUDV��\�GH�UHSHQWH�HO�iQJHO�OR�GHMy�VROR�

11(QWRQFHV�3HGUR�YROYLy�HQ�Vt�\�VH�GLMR��©$KRUD�HVWR\�FRPSOHWDPHQWH�VHJXUR�GH�TXH�HO�6HxRU�KD�HQYLDGR�D�VX�iQJHO�SDUD�OLEUDUPH�GHO�SRGHU�GH�+HURGHV�\�GH�WRGR�OR�TXH�HO�SXHEOR�MXGtR�HVSHUDEDª�

12&XDQGR�FD\y�HQ�FXHQWD�GH�HVWR��IXH�D�FDVD�GH�0DUtD��OD�PDGUH�GH�-XDQ��DSRGDGR�0DUFRV��GRQGH�PXFKDV�SHUVRQDV�HVWDEDQ�UHXQLGDV�RUDQGR��13/ODPy�D�OD�SXHUWD�GH�OD�FDOOH��\�VDOLy�D�UHVSRQGHU�XQD�FULDGD�OODPDGD�5RGH��14$O�UHFRQRFHU�OD�YR]�GH�3HGUR��VH�SXVR�WDQ�FRQWHQWD�TXH�YROYLy�FRUULHQGR�VLQ�DEULU�³£3HGUR�HVWi�D�OD�SXHUWD��³H[FODPy�15³£(VWiV�ORFD��³OH�GLMHURQ�(OOD�LQVLVWtD�HQ�TXH�DVt�HUD��SHUR�ORV�RWURV�GHFtDQ�³'HEH�GH�VHU�VX�iQJHO�16(QWUH�WDQWR��3HGUR�VHJXtD�OODPDQGR��&XDQGR�DEULHURQ�OD�SXHUWD�\�OR�YLHURQ��

TXHGDURQ�SDVPDGRV��17&RQ�OD�PDQR�3HGUR�OHV�KL]R�VHxDV�GH�TXH�VH�FDOODUDQ��\�OHV�FRQWy�FyPR�HO�6HxRU�OR�KDEtD�VDFDGR�GH�OD�FiUFHO�³&XpQWHQOHV�HVWR�D�-DFRER�\�D�ORV�KHUPDQRV�³OHV�GLMR�/XHJR�VDOLy�\�VH�IXH�D�RWUR�OXJDU�18$O�DPDQHFHU�VH�SURGXMR�XQ�JUDQ�DOERURWR�HQWUH�ORV�VROGDGRV�UHVSHFWR�DO�

SDUDGHUR�GH�3HGUR��19+HURGHV�KL]R�DYHULJXDFLRQHV��SHUR��DO�QR�HQFRQWUDUOR��OHV�WRPy�GHFODUDFLyQ�D�ORV�JXDUGLDV�\�PDQGy�PDWDUORV��'HVSXpV�YLDMy�GH�-XGHD�D�&HVDUHD�\�VH�TXHGy�DOOt�

Muerte de Herodes20+HURGHV�HVWDED�IXULRVR�FRQ�ORV�GH�7LUR�\�GH�6LGyQ��SHUR�HOORV�VH�SXVLHURQ�

GH�DFXHUGR�\�VH�SUHVHQWDURQ�DQWH�pO��+DELpQGRVH�JDQDGR�HO�IDYRU�GH�%ODVWR��

Page 116: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

115 Hechos 13FDPDUHUR�GHO�UH\��SLGLHURQ�SD]��SRUTXH�VX�UHJLyQ�GHSHQGtD�GHO�SDtV�GHO�UH\�SDUD�REWHQHU�VXV�SURYLVLRQHV�

21(O�GtD�VHxDODGR��+HURGHV��DWDYLDGR�FRQ�VX�URSDMH�UHDO�\�VHQWDGR�HQ�VX�WURQR��OH�GLULJLy�XQ�GLVFXUVR�DO�SXHEOR��22/D�JHQWH�JULWDED��©£9R]�GH�XQ�GLRV��QR�GH�KRPEUH�ª�23$O�LQVWDQWH�XQ�iQJHO�GHO�6HxRU�OR�KLULy��SRUTXH�QR�OH�KDEtD�GDGR�OD�JORULD�D�'LRV��\�+HURGHV�PXULy�FRPLGR�GH�JXVDQRV�

243HUR�OD�SDODEUD�GH�'LRV�VHJXtD�H[WHQGLpQGRVH�\�GLIXQGLpQGRVH�25&XDQGR�%HUQDEp�\�6DXOR�FXPSOLHURQ�VX�VHUYLFLR��UHJUHVDURQ�GHa�-HUXVDOpQ�

OOHYDQGR�FRQ�HOORV�D�-XDQ��OODPDGR�WDPELpQ�0DUFRV�

Despedida de Bernabc y Saulo

13 �(Q�OD�LJOHVLD�GH�$QWLRTXtD�HUDQ�SURIHWDV�\�PDHVWURV�%HUQDEp��6LPHyQ��DSRGDGR�HO�1HJUR��/XFLR�GH�&LUHQH��0DQDpQ��TXH�VH�KDEtD�FULDGR�FRQ�+HURGHV�

HO�WHWUDUFD��\�6DXOR��20LHQWUDV�D\XQDEDQ�\�SDUWLFLSDEDQ�HQ�HO�FXOWR�DO�6HxRU��HO�(VStULWX�6DQWR�GLMR��©$SiUWHQPH�DKRUD�D�%HUQDEp�\�D�6DXOR�SDUD�HO�WUDEDMR�DO�TXH�ORV�KH�OODPDGRª�

3$Vt�TXH�GHVSXpV�GH�D\XQDU��RUDU�H�LPSRQHUOHV�ODV�PDQRV��ORV�GHVSLGLHURQ�

En Chipre4%HUQDEp�\�6DXOR��HQYLDGRV�SRU�HO�(VStULWX�6DQWR��EDMDURQ�D�6HOHXFLD��\�GH�

DOOt�QDYHJDURQ�D�&KLSUH��5$O�OOHJDU�D�6DODPLQD��SUHGLFDURQ�OD�SDODEUD�GH�'LRV�HQ�ODV�VLQDJRJDV�GH�ORV�MXGtRV��7HQtDQ�WDPELpQ�D�-XDQ�FRPR�D\XGDQWH�

65HFRUULHURQ�WRGD�OD�LVOD�KDVWD�3DIRV��$OOt�VH�HQFRQWUDURQ�FRQ�XQ�KHFKLFHUR��XQ�IDOVR�SURIHWD�MXGtR�OODPDGR�%DUMHV~V��7TXH�HVWDED�FRQ�HO�JREHUQDGRUb�6HUJLR�3DXOR��(O�JREHUQDGRU��KRPEUH�LQWHOLJHQWH��PDQGy�OODPDU�D�%HUQDEp�\�D�6DXOR��HQ�XQ�HVIXHU]R�SRU�HVFXFKDU�OD�SDODEUD�GH�'LRV��83HUR�(OLPDV�HO�KHFKLFHUR��TXH�HV�OR�TXH�VLJQLILFD�VX�QRPEUH��VH�OHV�RSRQtD�\�SURFXUDED�DSDUWDU�GH�OD�IH�DO�JREHUQDGRU��9(QWRQFHV�6DXOR��R�VHD�3DEOR��OOHQR�GHO�(VStULWX�6DQWR��FODYy�ORV�RMRV�HQ�(OLPDV�\�OH�GLMR��10©£+LMR�GHO�GLDEOR�\�HQHPLJR�GH�WRGD�MXVWLFLD��OOHQR�GH�WRGR�WLSR�GH�HQJDxR�\�GH�IUDXGH��¢1XQFD�GHMDUiV�GH�WRUFHU�ORV�FDPLQRV�UHFWRV�GHO�6HxRU"�11$KRUD�OD�PDQR�GHO�6HxRU�HVWi�FRQWUD�WL��YDV�D�TXHGDUWH�FLHJR�\�SRU�DOJ~Q�WLHPSR�QR�SRGUiV�YHU�OD�OX]�GHO�VROª�$O�LQVWDQWH�FD\HURQ�VREUH�pO�VRPEUD�\�RVFXULGDG��\�FRPHQ]y�D�EXVFDU�D�WLHQWDV�

D�DOJXLHQ�TXH�OR�OOHYDUD�GH�OD�PDQR��12$O�YHU�OR�VXFHGLGR��HO�JREHUQDGRU�FUH\y��PDUDYLOODGR�GH�OD�HQVHxDQ]D�DFHUFD�GHO�6HxRU�

En Antioquda de Pisidia133DEOR�\�VXV�FRPSDxHURV�VH�KLFLHURQ�D�OD�PDU�GHVGH�3DIRV��\�OOHJDURQ�D�3HUJH�

GH�3DQILOLD��-XDQ�VH�VHSDUy�GH�HOORV�\�UHJUHVy�D�-HUXVDOpQ��14HOORV��SRU�VX�SDUWH��VLJXLHURQ�VX�YLDMH�GHVGH�3HUJH�KDVWD�$QWLRTXtD�GH�3LVLGLD��(O�ViEDGR�HQWUDURQ�HQ�OD�VLQDJRJD�\�VH�VHQWDURQ��15$O�WHUPLQDU�OD�OHFWXUD�GH�OD�OH\�\�ORV�SURIHWDV��ORV�MHIHV�GH�OD�VLQDJRJD�PDQGDURQ�D�GHFLUOHV��©+HUPDQRV��VL�WLHQHQ�DOJ~Q�PHQVDMH�GH�DOLHQWR�SDUD�HO�SXHEOR��KDEOHQª�

163DEOR�VH�SXVR�HQ�SLH��KL]R�XQD�VHxDO�FRQ�OD�PDQR�\�GLMR��©(VF~FKHQPH��LVUDHOLWDV��\�XVWHGHV��ORV�JHQWLOHV�WHPHURVRV�GH�'LRV��17(O�'LRV�GH�HVWH�SXHEOR�GH�,VUDHO�HVFRJLy�D�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�\�HQJUDQGHFLy�DO�SXHEOR�PLHQWUDV�YLYtDQ�FRPR�H[WUDQMHURV�HQ�(JLSWR��&RQ�JUDQ�SRGHU�ORV�VDFy�GH�DTXHOOD�WLHUUD�18\�VRSRUWy�

a��¬regresaron de��9DU��regresaron a. b�¬gobernador��/LW��procónsul��WDPELpQ�HQ�YY����\����

Page 117: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 13 116su mal procedera�HQ�HO�GHVLHUWR�XQRV�FXDUHQWD�DxRV��19/XHJR�GH�GHVWUXLU�VLHWH�QDFLRQHV�HQ�&DQDiQ��GLR�D�VX�SXHEOR�OD�WLHUUD�GH�HOODV�HQ�KHUHQFLD��207RGR�HVWR�GXUy�XQRV�FXDWURFLHQWRV�FLQFXHQWD�DxRV�ª'HVSXpV�GH�HVWR��'LRV�OHV�DVLJQy�MXHFHV�KDVWD�ORV�GtDV�GHO�SURIHWD�6DPXHO��

21(QWRQFHV�SLGLHURQ�XQ�UH\��\�'LRV�OHV�GLR�D�6D~O��KLMR�GH�4XLV��GH�OD�WULEX�GH�%HQMDPtQ��TXH�JREHUQy�SRU�FXDUHQWD�DxRV��227UDV�GHVWLWXLU�D�6D~O��OHV�SXVR�SRU�UH\�D�'DYLG��GH�TXLHQ�GLR�HVWH�WHVWLPRQLR��´+H�HQFRQWUDGR�HQ�'DYLG��KLMR�GH�,VDt��XQ�KRPEUH�FRQIRUPH�D�PL�FRUD]yQ��pO�UHDOL]DUi�WRGR�OR�TXH�\R�TXLHURµ�

23ª'H�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�HVWH��FRQIRUPH�D�OD�SURPHVD��'LRV�KD�SURYLVWR�D�,VUDHO�XQ�6DOYDGRU��TXH�HV�-HV~V��24$QWHV�GH�OD�YHQLGD�GH�-HV~V��-XDQ�SUHGLFy�XQ�EDXWLVPR�GH�DUUHSHQWLPLHQWR�D�WRGR�HO�SXHEOR�GH�,VUDHO��25&XDQGR�HVWDED�FRPSOHWDQGR�VX�FDUUHUD��-XDQ�GHFtD��´¢4XLpQ�VXSRQHQ�XVWHGHV�TXH�VR\"�1R�VR\�DTXHO��0LUHQ��GHVSXpV�GH�Pt�YLHQH�XQR�D�TXLHQ�QR�VR\�GLJQR�QL�VLTXLHUD�GH�GHVDWDUOH�ODV�VDQGDOLDVµ�

26ª+HUPDQRV��GHVFHQGLHQWHV�GH�$EUDKDP��\�XVWHGHV��ORV�JHQWLOHV�WHPHURVRV�GH�'LRV��D�QRVRWURV�VH�QRV�KD�HQYLDGR�HVWH�PHQVDMH�GH�VDOYDFLyQ��27/RV�KDELWDQWHV�GH�-HUXVDOpQ�\�VXV�JREHUQDQWHV�QR�UHFRQRFLHURQ�D�-HV~V��3RU�WDQWR��DO�FRQGHQDUOR��FXPSOLHURQ�ODV�SDODEUDV�GH�ORV�SURIHWDV�TXH�VH�OHHQ�WRGRV�ORV�ViEDGRV��28$XQTXH�QR�HQFRQWUDURQ�QLQJXQD�FDXVD�GLJQD�GH�PXHUWH��OH�SLGLHURQ�D�3LODWR�TXH�OR�PDQGDUD�D�HMHFXWDU��29'HVSXpV�GH�OOHYDU�D�FDER�WRGDV�ODV�FRVDV�TXH�HVWDEDQ�HVFULWDV�DFHUFD�GH�pO��OR�EDMDURQ�GHO�PDGHUR�\�OR�VHSXOWDURQ�� 303HUR�'LRV�OR�OHYDQWy�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRV��31'XUDQWH�PXFKRV�GtDV�OR�YLHURQ�ORV�TXH�KDEtDQ�VXELGR�FRQ�pO�GH�*DOLOHD�D�-HUXVDOpQ��\�HOORV�VRQ�DKRUD�VXV�WHVWLJRV�DQWH�HO�SXHEOR�

32ª1RVRWURV�OHV�DQXQFLDPRV�D�XVWHGHV�ODV�EXHQDV�QXHYDV�UHVSHFWR�D�OD�SURPHVD�KHFKD�D�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��33'LRV�QRV�OD�KD�FXPSOLGR�SOHQDPHQWH�D�QRVRWURV��ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�HOORV��DO�UHVXFLWDU�D�-HV~V��&RPR�HVWi�HVFULWR�HQ�HO�VHJXQGR�VDOPR�ª´7~�HUHV�PL�KLMR�KR\�PLVPR�WH�KH�HQJHQGUDGRµ�b

34'LRV�OR�UHVXFLWy�SDUD�TXH�QR�YROYLHUD�MDPiV�D�OD�FRUUXSFLyQ��$Vt�VH�FXPSOLHURQ�HVWDV�SDODEUDV�ª´<R�OHV�GDUp�ODV�EHQGLFLRQHV�VDQWDV�\�VHJXUDV�SURPHWLGDV�D�'DYLGµ�c

353RU�HVR�GLFH�HQ�RWUR�SDVDMH�ª´1R�SHUPLWLUiV�TXH�HO�ILQ�GH�WX�VDQWR�VHD�OD�FRUUXSFLyQµ�d36ª&LHUWDPHQWH�'DYLG��GHVSXpV�GH�VHUYLU�D�VX�SURSLD�JHQHUDFLyQ�FRQIRUPH�

DO�SURSyVLWR�GH�'LRV��PXULy��IXH�VHSXOWDGR�FRQ�VXV�DQWHSDVDGRV��\�VX�FXHUSR�VXIULy�OD�FRUUXSFLyQ��373HUR�DTXHO�D�TXLHQ�'LRV�UHVXFLWy�QR�VXIULy�OD�FRUUXSFLyQ�GH�VX�FXHUSR�

38ª3RU�WDQWR��KHUPDQRV��VHSDQ�TXH�SRU�PHGLR�GH�-HV~V�VH�OHV�DQXQFLD�D�XVWHGHV�HO�SHUGyQ�GH�ORV�SHFDGRV��398VWHGHV�QR�SXGLHURQ�VHU�MXVWLILFDGRV�GH�HVRV�SHFDGRV�SRU�OD�OH\�GH�0RLVpV��SHUR�WRGR�HO�TXH�FUHH�HV�MXVWLILFDGR�SRU�PHGLR�GH�-HV~V��407HQJDQ�FXLGDGR��QR�VHD�TXH�OHV�VXFHGD�OR�TXH�KDQ�GLFKR�ORV�SURIHWDV�

a��¬soportó su mal proceder��9DU��los cuidó. b��¬6DO���� c��¬,V����� d��¬6DO������

Page 118: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

117 Hechos 1441ª´£0LUHQ��EXUORQHV�£$VyPEUHQVH�\�GHVDSDUH]FDQ�

(VWR\�SRU�KDFHU�HQ�HVWRV�GtDV�XQD�REUDque ustedes nunca creerán,DXQTXH�DOJXLHQ�VH�OD�H[SOLTXHµª�a

42$O�VDOLU�HOORV�GH�OD�VLQDJRJD��ORV�LQYLWDURQ�D�TXH�HO�VLJXLHQWH�ViEDGR�OHV�KDEODUDQ�PiV�GH�HVWDV�FRVDV��43&XDQGR�VH�GLVROYLy�OD�DVDPEOHD��PXFKRV�MXGtRV�\�SURVpOLWRV�ILHOHV�DFRPSDxDURQ�D�3DEOR�\�D�%HUQDEp��ORV�FXDOHV�HQ�VX�FRQYHUVDFLyQ�FRQ�HOORV�OHV�LQVWDURQ�D�SHUVHYHUDU�HQ�OD�JUDFLD�GH�'LRV�

44(O�VLJXLHQWH�ViEDGR�FDVL�WRGD�OD�FLXGDG�VH�FRQJUHJy�SDUD�RtU�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU��453HUR��FXDQGR�ORV�MXGtRV�YLHURQ�D�ODV�PXOWLWXGHV��VH�OOHQDURQ�GH�FHORV�\�FRQWUDGHFtDQ�FRQ�PDOGLFLRQHV�OR�TXH�3DEOR�GHFtD�

463DEOR�\�%HUQDEp�OHV�FRQWHVWDURQ�YDOLHQWHPHQWH��©(UD�QHFHVDULR�TXH�OHV�DQXQFLiUDPRV�OD�SDODEUD�GH�'LRV�SULPHUR�D�XVWHGHV��&RPR�OD�UHFKD]DQ�\�QR�VH�FRQVLGHUDQ�GLJQRV�GH�OD�YLGD�HWHUQD��DKRUD�YDPRV�D�GLULJLUQRV�D�ORV�JHQWLOHV��47$Vt�QRV�OR�KD�PDQGDGR�HO�6HxRU�ª´7H�KH�SXHVWR�SRU�OX]�SDUD�ODV�QDFLRQHV�D�ILQ�GH�TXH�OOHYHV�PL�VDOYDFLyQ�KDVWD�ORV�FRQILQHV�GH�OD�WLHUUDµª�b

48$O�RtU�HVWR��ORV�JHQWLOHV�VH�DOHJUDURQ�\�FHOHEUDURQ�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU��\�FUH\HURQ�WRGRV�ORV�TXH�HVWDEDQ�GHVWLQDGRV�D�OD�YLGD�HWHUQD�

49/D�SDODEUD�GHO�6HxRU�VH�GLIXQGtD�SRU�WRGD�OD�UHJLyQ��503HUR�ORV�MXGtRV�LQFLWDURQ�D�PXMHUHV�PX\�GLVWLQJXLGDV�\�IDYRUDEOHV�DO�MXGDtVPR��\�D�ORV�KRPEUHV�PiV�SURPLQHQWHV�GH�OD�FLXGDG��\�SURYRFDURQ�XQD�SHUVHFXFLyQ�FRQWUD�3DEOR�\�%HUQDEp��3RU�WDQWR��ORV�H[SXOVDURQ�GH�OD�UHJLyQ��51(OORV��SRU�VX�SDUWH��VH�VDFXGLHURQ�HO�SROYR�GH�ORV�SLHV�HQ�VHxDO�GH�SURWHVWD�FRQWUD�OD�FLXGDG��\�VH�IXHURQ�D�,FRQLR��52<�ORV�GLVFtSXORV�TXHGDURQ�OOHQRV�GH�DOHJUtD�\�GHO�(VStULWX�6DQWR�

En Iconio

14 �(Q�,FRQLR��3DEOR�\�%HUQDEp�HQWUDURQ��FRPR�GH�FRVWXPEUH��HQ�OD�VLQDJRJD�MXGtD�\�KDEODURQ�GH�WDO�PDQHUD�TXH�FUH\y�XQD�PXOWLWXG�GH�MXGtRV�\�GH�

JULHJRV��23HUR�ORV�MXGtRV�LQFUpGXORV�LQFLWDURQ�D�ORV�JHQWLOHV�\�OHV�DPDUJDURQ�HO�iQLPR�FRQWUD�ORV�KHUPDQRV��3(Q�WRGR�FDVR��3DEOR�\�%HUQDEp�SDVDURQ�DOOt�EDVWDQWH�WLHPSR��KDEODQGR�YDOLHQWHPHQWH�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU��TXLHQ�FRQILUPDED�HO�PHQVDMH�GH�VX�JUDFLD�KDFLHQGR�VHxDOHV�\�SURGLJLRV�SRU�PHGLR�GH�HOORV��4/D�JHQWH�GH�OD�FLXGDG�HVWDED�GLYLGLGD��XQRV�HVWDEDQ�GH�SDUWH�GH�ORV�MXGtRV��\�RWURV�GH�SDUWH�GH�ORV�DSyVWROHV��5+XER�XQ�FRPSORW�WDQWR�GH�ORV�JHQWLOHV�FRPR�GH�ORV�MXGtRV��DSR\DGRV�SRU�VXV�GLULJHQWHV��SDUD�PDOWUDWDUORV�\�DSHGUHDUORV��6$O�GDUVH�FXHQWD�GH�HVWR��ORV�DSyVWROHV�KX\HURQ�D�/LVWUD�\�D�'HUEH��FLXGDGHV�GH�/LFDRQLD��\�D�VXV�DOUHGHGRUHV��7GRQGH�VLJXLHURQ�DQXQFLDQGR�ODV�EXHQDV�QXHYDV�

En Listra y Derbe8(Q�/LVWUD�YLYtD�XQ�KRPEUH�OLVLDGR�GH�QDFLPLHQWR��TXH�QR�SRGtD�PRYHU�ODV�

SLHUQDV�\�QXQFD�KDEtD�FDPLQDGR��(VWDED�VHQWDGR��9HVFXFKDQGR�D�3DEOR��TXLHQ�DO�UHSDUDU�HQ�pO�\�YHU�TXH�WHQtD�IH�SDUD�VHU�VDQDGR��10OH�RUGHQy�FRQ�YR]�IXHUWH�³£3RQWH�HQ�SLH�\�HQGHUp]DWH�

a��¬+DE���� b��¬,V�����

Page 119: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 14 118(O�KRPEUH�GLR�XQ�VDOWR�\�HPSH]y�D�FDPLQDU��11$O�YHU�OR�TXH�3DEOR�KDEtD�

KHFKR��OD�JHQWH�FRPHQ]y�D�JULWDU�HQ�HO�LGLRPD�GH�/LFDRQLD�³£/RV�GLRVHV�KDQ�WRPDGR�IRUPD�KXPDQD�\�KDQ�YHQLGR�D�YLVLWDUQRV�12$�%HUQDEp�OR�OODPDEDQ�=HXV��\�D�3DEOR��+HUPHV��SRUTXH�HUD�HO�TXH�GLULJtD�

OD�SDODEUD��13(O�VDFHUGRWH�GH�=HXV��HO�GLRV�FX\R�WHPSOR�HVWDED�D�ODV�DIXHUDV�GH�OD�FLXGDG��OOHYy�WRURV�\�JXLUQDOGDV�D�ODV�SXHUWDV�\��FRQ�WRGD�OD�PXOWLWXG��TXHUtD�RIUHFHUOHV�VDFULILFLRV�

14$O�HQWHUDUVH�GH�HVWR�ORV�DSyVWROHV�%HUQDEp�\�3DEOR��VH�UDVJDURQ�ODV�YHVWLGXUDV�\�VH�ODQ]DURQ�SRU�HQWUH�OD�PXOWLWXG��JULWDQGR�

15³6HxRUHV��¢SRU�TXp�KDFHQ�HVWR"�1RVRWURV�WDPELpQ�VRPRV�KRPEUHV�PRUWDOHV�FRPR�XVWHGHV��/DV�EXHQDV�QXHYDV�TXH�OHV�DQXQFLDPRV�VRQ�TXH�GHMHQ�HVWDV�FRVDV�VLQ�YDORU�\�VH�YXHOYDQ�DO�'LRV�YLYLHQWH��TXH�KL]R�HO�FLHOR��OD�WLHUUD��HO�PDU�\�WRGR�OR�TXH�KD\�HQ�HOORV��16(Q�pSRFDV�SDVDGDV�pO�SHUPLWLy�TXH�WRGDV�ODV�QDFLRQHV�VLJXLHUDQ�VX�SURSLR�FDPLQR��176LQ�HPEDUJR��QR�KD�GHMDGR�GH�GDU�WHVWLPRQLR�GH�Vt�PLVPR�KDFLHQGR�HO�ELHQ��GiQGROHV�OOXYLDV�GHO�FLHOR�\�HVWDFLRQHV�IUXFWtIHUDV��SURSRUFLRQiQGROHV�FRPLGD�\�DOHJUtD�GH�FRUD]yQ�

18$�SHVDU�GH�WRGR�OR�TXH�GLMHURQ��D�GXUDV�SHQDV�HYLWDURQ�TXH�OD�PXOWLWXG�OHV�RIUHFLHUD�VDFULILFLRV�

19(Q�HVR�OOHJDURQ�GH�$QWLRTXtD�\�GH�,FRQLR�XQRV�MXGtRV�TXH�KLFLHURQ�FDPELDU�GH�SDUHFHU�D�OD�PXOWLWXG��$SHGUHDURQ�D�3DEOR�\�OR�DUUDVWUDURQ�IXHUD�GH�OD�FLXGDG��FUH\HQGR�TXH�HVWDED�PXHUWR��203HUR��FXDQGR�OR�URGHDURQ�ORV�GLVFtSXORV��pO�VH�OHYDQWy�\�YROYLy�D�HQWUDU�HQ�OD�FLXGDG��$O�GtD�VLJXLHQWH��SDUWLy�SDUD�'HUEH�HQ�FRPSDxtD�GH�%HUQDEp�

El regreso a Antioquda de Siria21'HVSXpV�GH�DQXQFLDU�ODV�EXHQDV�QXHYDV�HQ�DTXHOOD�FLXGDG�\�GH�KDFHU�

PXFKRV�GLVFtSXORV��3DEOR�\�%HUQDEp�UHJUHVDURQ�D�/LVWUD��D�,FRQLR�\�D�$QWLRTXtD��22IRUWDOHFLHQGR�D�ORV�GLVFtSXORV�\�DQLPiQGRORV�D�SHUVHYHUDU�HQ�OD�IH��©(V�QHFHVDULR�SDVDU�SRU�PXFKDV�GLILFXOWDGHV�SDUD�HQWUDU�HQ�HO�UHLQR�GH�'LRVª��OHV�GHFtDQ��23(Q�FDGD�LJOHVLD�QRPEUDURQ�DQFLDQRV�\��FRQ�RUDFLyQ�\�D\XQR��ORV�HQFRPHQGDURQ�DO�6HxRU��HQ�TXLHQ�KDEtDQ�FUHtGR��24$WUDYHVDQGR�3LVLGLD��OOHJDURQ�D�3DQILOLD��25\��FXDQGR�WHUPLQDURQ�GH�SUHGLFDU�OD�SDODEUD�HQ�3HUJH��EDMDURQ�D�$WDOtD�

26'H�$WDOtD�QDYHJDURQ�D�$QWLRTXtD��GRQGH�VH�ORV�KDEtD�HQFRPHQGDGR�D�OD�JUDFLD�GH�'LRV�SDUD�OD�REUD�TXH�\D�KDEtDQ�UHDOL]DGR��27&XDQGR�OOHJDURQ��UHXQLHURQ�D�OD�LJOHVLD�H�LQIRUPDURQ�GH�WRGR�OR�TXH�'LRV�KDEtD�KHFKR�SRU�PHGLR�GH�HOORV��\�GH�FyPR�KDEtD�DELHUWR�OD�SXHUWD�GH�OD�IH�D�ORV�JHQWLOHV��28<�VH�TXHGDURQ�DOOt�PXFKR�WLHPSR�FRQ�ORV�GLVFtSXORV�

El concilio de Jerusalcn

15 �$OJXQRV�TXH�KDEtDQ�OOHJDGR�GH�-XGHD�D�$QWLRTXtD�VH�SXVLHURQ�D�HQVHxDU�D�ORV�KHUPDQRV��©$�PHQRV�TXH�XVWHGHV�VH�FLUFXQFLGHQ��FRQIRUPH�D�OD�WUDGLFLyQ�GH�

0RLVpV��QR�SXHGHQ�VHU�VDOYRVª��2(VWR�SURYRFy�XQ�DOWHUFDGR�\�XQ�VHULR�GHEDWH�GH�3DEOR�\�%HUQDEp�FRQ�HOORV��(QWRQFHV�VH�GHFLGLy�TXH�3DEOR�\�%HUQDEp��\�DOJXQRV�RWURV�FUH\HQWHV��VXELHUDQ�D�-HUXVDOpQ�SDUD�WUDWDU�HVWH�DVXQWR�FRQ�ORV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV��3(QYLDGRV�SRU�OD�LJOHVLD��DO�SDVDU�SRU�)HQLFLD�\�6DPDULD�FRQWDURQ�FyPR�VH�KDEtDQ�FRQYHUWLGR�ORV�JHQWLOHV��(VWDV�QRWLFLDV�OOHQDURQ�GH�DOHJUtD�D�WRGRV�ORV�FUH\HQWHV��4$O�OOHJDU�D�-HUXVDOpQ��IXHURQ�PX\�ELHQ�UHFLELGRV�WDQWR�SRU�OD�LJOHVLD�FRPR�SRU�ORV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV��D�TXLHQHV�LQIRUPDURQ�GH�WRGR�OR�TXH�'LRV�KDEtD�KHFKR�SRU�PHGLR�GH�HOORV�

Page 120: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

119 Hechos 155(QWRQFHV�LQWHUYLQLHURQ�DOJXQRV�FUH\HQWHV�TXH�SHUWHQHFtDQ�D�OD�VHFWD�GH�ORV�

IDULVHRV�\�DILUPDURQ�³(V�QHFHVDULR�FLUFXQFLGDU�D�ORV�JHQWLOHV�\�H[LJLUOHV�TXH�REHGH]FDQ�OD�OH\�GH�

0RLVpV�6/RV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV�VH�UHXQLHURQ�SDUD�H[DPLQDU�HVWH�DVXQWR��7'HVSXpV�

GH�XQD�ODUJD�GLVFXVLyQ��3HGUR�WRPy�OD�SDODEUD�³+HUPDQRV��XVWHGHV�VDEHQ�TXH�GHVGH�XQ�SULQFLSLR�'LRV�PH�HVFRJLy�GH�HQWUH�XVWHGHV�SDUD�TXH�SRU�PL�ERFD�ORV�JHQWLOHV�R\HUDQ�HO�PHQVDMH�GHO�HYDQJHOLR�\�FUH\HUDQ��8'LRV��TXH�FRQRFH�HO�FRUD]yQ�KXPDQR��PRVWUy�TXH�ORV�DFHSWDED�GiQGROHV�HO�(VStULWX�6DQWR��OR�PLVPR�TXH�D�QRVRWURV��96LQ�KDFHU�GLVWLQFLyQ�DOJXQD�HQWUH�QRVRWURV�\�HOORV��SXULILFy�VXV�FRUD]RQHV�SRU�OD�IH��10(QWRQFHV��¢SRU�TXp�WUDWDQ�DKRUD�GH�SURYRFDU�D�'LRV�SRQLHQGR�VREUH�HO�FXHOOR�GH�HVRV�GLVFtSXORV�XQ�\XJR�TXH�QL�QRVRWURV�QL�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�KHPRV�SRGLGR�VRSRUWDU"�11£1R�SXHGH�VHU��0iV�ELHQ��FRPR�HOORV��FUHHPRV�TXH�VRPRV�VDOYRVa por la gracia de QXHVWUR�6HxRU�-HV~V�

127RGD�OD�DVDPEOHD�JXDUGy�VLOHQFLR�SDUD�HVFXFKDU�D�%HUQDEp�\�D�3DEOR��TXH�OHV�FRQWDURQ�ODV�VHxDOHV�\�SURGLJLRV�TXH�'LRV�KDEtD�KHFKR�SRU�PHGLR�GH�HOORV�HQWUH�ORV�JHQWLOHV��13&XDQGR�WHUPLQDURQ��-DFRER�WRPy�OD�SDODEUD�\�GLMR�³+HUPDQRV��HVF~FKHQPH��146LPyQb�QRV�KD�H[SXHVWR�FyPR�'LRV�GHVGH�HO�

SULQFLSLR�WXYR�D�ELHQ�HVFRJHU�GH�HQWUH�ORV�JHQWLOHV�XQ�SXHEOR�SDUD�KRQUD�GH�VX�QRPEUH��15&RQ�HVWR�FRQFXHUGDQ�ODV�SDODEUDV�GH�ORV�SURIHWDV��WDO�FRPR�HVWi�HVFULWR�16ª´'HVSXpV�GH�HVWR�YROYHUp\�UHHGLILFDUp�OD�FKR]D�FDtGD�GH�'DYLG�

5HHGLILFDUp�VXV�UXLQDV�\�OD�UHVWDXUDUp�

17SDUD�TXH�EXVTXH�DO�6HxRU�HO�UHVWR�GH�OD�KXPDQLGDG�WRGDV�ODV�QDFLRQHV�TXH�OOHYDQ�PL�QRPEUH�

18$Vt�GLFH�HO�6HxRU��TXH�KDFH�HVWDV�FRVDVµcFRQRFLGDV�GHVGH�WLHPSRV�DQWLJXRV�d

19ª3RU�OR�WDQWR��\R�FRQVLGHUR�TXH�GHEHPRV�GHMDU�GH�SRQHUOHV�WUDEDV�D�ORV�JHQWLOHV�TXH�VH�FRQYLHUWHQ�D�'LRV�� 200iV�ELHQ�GHEHPRV�HVFULELUOHV�TXH�VH�DEVWHQJDQ�GH�OR�FRQWDPLQDGR�SRU�ORV�tGRORV��GH�OD�LQPRUDOLGDG�VH[XDO��GH�OD�FDUQH�GH�DQLPDOHV�HVWUDQJXODGRV�\�GH�VDQJUH��21(Q�HIHFWR��GHVGH�WLHPSRV�DQWLJXRV�0RLVpV�VLHPSUH�KD�WHQLGR�HQ�FDGD�FLXGDG�TXLHQ�OR�SUHGLTXH�\�OR�OHD�HQ�ODV�VLQDJRJDV�WRGRV�ORV�ViEDGRVª�

Carta del concilio a los creyentes gentiles22(QWRQFHV�ORV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV��GH�FRP~Q�DFXHUGR�FRQ�WRGD�OD�LJOHVLD��

GHFLGLHURQ�HVFRJHU�D�DOJXQRV�GH�HOORV�\�HQYLDUORV�D�$QWLRTXtD�FRQ�3DEOR�\�%HUQDEp��(VFRJLHURQ�D�-XGDV��OODPDGR�%DUVDEiV��\�D�6LODV��TXH�WHQtDQ�EXHQD�UHSXWDFLyQ�HQWUH�ORV�KHUPDQRV��23&RQ�HOORV�PDQGDURQ�OD�VLJXLHQWH�FDUWD�/RV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV�D�QXHVWURV�KHUPDQRV�JHQWLOHV�HQ�$QWLRTXtD��6LULD�\�&LOLFLD�

a��¬que somos salvos��$OW��a fin de ser salvos. b��¬Simón��/LW��Simeón. c��¬$P�������� d��¬que hace … antiguos��9DU��que hace todas estas cosas”; conocidas del Señor son todas sus obras desde tiempos antiguos.

Page 121: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 15 1206DOXGRV�

241RV�KHPRV�HQWHUDGR�GH�TXH�DOJXQRV�GH� ORV�QXHVWURV�� VLQ�QXHVWUD�DXWRUL]DFLyQ��ORV�KDQ�LQTXLHWDGR�D�XVWHGHV��DODUPiQGROHV�FRQ�OR�TXH�OHV�KDQ�GLFKR��25$Vt�TXH�GH�FRP~Q�DFXHUGR�KHPRV�GHFLGLGR�HVFRJHU�D�DOJXQRV�KRPEUHV�\�HQYLDUORV�D�XVWHGHV�FRQ�QXHVWURV�TXHULGRV�KHUPDQRV�3DEOR�\�%HUQDEp��26TXLHQHV�KDQ�DUULHVJDGR�VX�YLGD�SRU�HO�QRPEUH�GH�QXHVWUR�6HxRU�-HVXFULVWR��273RU�WDQWR��OHV�HQYLDPRV�D�-XGDV�\�D�6LODV�SDUD�TXH�OHV�FRQILUPHQ�SHUVRQDOPHQWH�OR�TXH�OHV�HVFULELPRV��281RV�SDUHFLy�ELHQ�DO�(VStULWX�6DQWR�\�a nosotros no imponerles a ustedes ninguna carga aparte de los siguientes UHTXLVLWRV��29DEVWHQHUVH�GH�OR�VDFULILFDGR�D�ORV�tGRORV��GH�VDQJUH��GH�OD�FDUQH�GH�DQLPDOHV�HVWUDQJXODGRV�\�GH�OD�LQPRUDOLGDG�VH[XDO��%LHQ�KDUiQ�XVWHGHV�VL�HYLWDQ�HVWDV�FRVDV�&RQ�QXHVWURV�PHMRUHV�GHVHRV�308QD�YH]�GHVSHGLGRV��HOORV�EDMDURQ�D�$QWLRTXtD��GRQGH�UHXQLHURQ�D� OD�

FRQJUHJDFLyQ�\�HQWUHJDURQ�OD�FDUWD��31/RV�FUH\HQWHV�OD�OH\HURQ�\�VH�DOHJUDURQ�SRU�VX�PHQVDMH�DOHQWDGRU��32-XGDV�\�6LODV��TXH�WDPELpQ�HUDQ�SURIHWDV��KDEODURQ�H[WHQVDPHQWH�SDUD�DQLPDUORV�\�IRUWDOHFHUORV��33'HVSXpV�GH�SDVDU�DOJ~Q�WLHPSR�DOOt��ORV�KHUPDQRV�ORV�GHVSLGLHURQ�HQ�SD]��SDUD�TXH�UHJUHVDUDQ�D�TXLHQHV�ORV�KDEtDQ�HQYLDGR�a 353DEOR�\�%HUQDEp�SHUPDQHFLHURQ�HQ�$QWLRTXtD��HQVHxDQGR�\�DQXQFLDQGR�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU�HQ�FRPSDxtD�GH�PXFKRV�RWURV�

Desacuerdo entre Pablo y Bernabc36$OJ~Q�WLHPSR�GHVSXpV��3DEOR�OH�GLMR�D�%HUQDEp��©9ROYDPRV�D�YLVLWDU�D�ORV�

FUH\HQWHV�HQ�WRGDV�ODV�FLXGDGHV�HQ�GRQGH�KHPRV�DQXQFLDGR�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU��\�YHDPRV�FyPR�HVWiQª��375HVXOWD�TXH�%HUQDEp�TXHUtD�OOHYDU�FRQ�HOORV�D�-XDQ�0DUFRV��38SHUR�D�3DEOR�QR�OH�SDUHFLy�SUXGHQWH�OOHYDUOR��SRUTXH�ORV�KDEtD�DEDQGRQDGR�HQ�3DQILOLD�\�QR�KDEtD�VHJXLGR�FRQ�HOORV�HQ�HO�WUDEDMR��396H�SURGXMR�HQWUH�HOORV�XQ�FRQIOLFWR�WDQ�VHULR�TXH�DFDEDURQ�SRU�VHSDUDUVH��%HUQDEp�VH�OOHYy�D�0DUFRV�\�VH�HPEDUFy�UXPER�D�&KLSUH��40PLHQWUDV�TXH�3DEOR�HVFRJLy�D�6LODV��'HVSXpV�GH�TXH�ORV�KHUPDQRV�OR�HQFRPHQGDURQ�D�OD�JUDFLD�GHO�6HxRU��3DEOR�partió 41\�YLDMy�SRU�6LULD�\�&LOLFLD��FRQVROLGDQGR�D�ODV�LJOHVLDV�

Timoteo se une a Pablo y a Silas

16 �/OHJy�3DEOR�D�'HUEH�\�GHVSXpV�D�/LVWUD��GRQGH�VH�HQFRQWUy�FRQ�XQ�GLVFtSXOR�OODPDGR�7LPRWHR��KLMR�GH�XQD�PXMHU�MXGtD�FUH\HQWH��SHUR�GH�SDGUH�JULHJR��

2/RV�KHUPDQRV�HQ�/LVWUD�\�HQ�,FRQLR�KDEODEDQ�ELHQ�GH�7LPRWHR��3DVt�TXH�3DEOR�GHFLGLy�OOHYiUVHOR��3RU�FDXVD�GH�ORV�MXGtRV�TXH�YLYtDQ�HQ�DTXHOOD�UHJLyQ��OR�FLUFXQFLGy��SXHV�WRGRV�VDEtDQ�TXH�VX�SDGUH�HUD�JULHJR��4$O�SDVDU�SRU�ODV�FLXGDGHV��HQWUHJDEDQ�ORV�DFXHUGRV�WRPDGRV�SRU�ORV�DSyVWROHV�\�ORV�DQFLDQRV�GH�-HUXVDOpQ��SDUD�TXH�ORV�SXVLHUDQ�HQ�SUiFWLFD��5<�DVt�ODV�LJOHVLDV�VH�IRUWDOHFtDQ�HQ�OD�IH�\�FUHFtDQ�HQ�Q~PHUR�GtD�WUDV�GtD�

La visifn de Pablo del hombre macedonio6$WUDYHVDURQ�OD�UHJLyQ�GH�)ULJLD�\�*DODFLD��\D�TXH�HO�(VStULWX�6DQWR�OHV�KDEtD�

LPSHGLGR�TXH�SUHGLFDUDQ�OD�SDODEUD�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��7&XDQGR�OOHJDURQ�FHUFD�GH�0LVLD��LQWHQWDURQ�SDVDU�D�%LWLQLD��SHUR�HO�(VStULWX�GH�-HV~V�QR�VH�OR�SHUPLWLy��8(QWRQFHV��SDVDQGR�GH�ODUJR�SRU�0LVLD��EDMDURQ�D�7URDV��9'XUDQWH�a��¬enviado��9DU��enviado, ��pero Silas decidió quedarse.

Page 122: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

121 Hechos 16OD�QRFKH�3DEOR�WXYR�XQD�YLVLyQ�HQ�OD�TXH�XQ�KRPEUH�GH�0DFHGRQLD��SXHVWR�GH�SLH��OH�URJDED��©3DVD�D�0DFHGRQLD�\�D\~GDQRVª��10'HVSXpV�GH�TXH�3DEOR�WXYR�la visión, en seguida nos preparamos para partir hacia Macedonia, convencidos GH�TXH�'LRV�QRV�KDEtD�OODPDGR�D�DQXQFLDU�HO�HYDQJHOLR�D�ORV�PDFHGRQLRV�

Conversifn de Lidia en Filipos11=DUSDQGR�GH�7URDV��QDYHJDPRV�GLUHFWDPHQWH�D�6DPRWUDFLD��\�DO�GtD�VLJXLHQWH�

D�1HiSROLV��12'H�DOOt�IXLPRV�D�)LOLSRV��TXH�HV�XQD�FRORQLD�URPDQD�\�OD�FLXGDG�SULQFLSDO�GH�HVH�GLVWULWR�GH�0DFHGRQLD��(Q�HVD�FLXGDG�QRV�TXHGDPRV�YDULRV�GtDV�

13(O�ViEDGR�VDOLPRV�D�ODV�DIXHUDV�GH�OD�FLXGDG��\�IXLPRV�SRU�OD�RULOOD�GHO�UtR��GRQGH�HVSHUiEDPRV�HQFRQWUDU�XQ�OXJDU�GH�RUDFLyQ��1RV�VHQWDPRV�\�QRV�SXVLPRV�D�FRQYHUVDU�FRQ�ODV�PXMHUHV�TXH�VH�KDEtDQ�UHXQLGR��148QD�GH�HOODV��TXH�VH�OODPDED�/LGLD��DGRUDED�D�'LRV��(UD�GH�OD�FLXGDG�GH�7LDWLUD�\�YHQGtD�WHODV�GH�S~USXUD��0LHQWUDV�HVFXFKDED��HO�6HxRU�OH�DEULy�HO�FRUD]yQ�SDUD�TXH�UHVSRQGLHUD�DO�PHQVDMH�GH�3DEOR��15&XDQGR�IXH�EDXWL]DGD�FRQ�VX�IDPLOLD��QRV�KL]R�OD�VLJXLHQWH�LQYLWDFLyQ��©6L�XVWHGHV�PH�FRQVLGHUDQ�FUH\HQWH�HQ�HO�6HxRU��YHQJDQ�D�KRVSHGDUVH�HQ�PL�FDVDª��<�QRV�SHUVXDGLy�

Pablo y Silas en la cbrcel168QD�YH]��FXDQGR�tEDPRV�DO�OXJDU�GH�RUDFLyQ��QRV�VDOLy�DO�HQFXHQWUR�XQD�

MRYHQ�HVFODYD�TXH�WHQtD�XQ�HVStULWX�GH�DGLYLQDFLyQ��&RQ�VXV�SRGHUHV�JDQDED�PXFKR�GLQHUR�SDUD�VXV�DPRV��171RV�VHJXtD�D�3DEOR�\�D�QRVRWURV��JULWDQGR�³(VWRV�KRPEUHV�VRQ�VLHUYRV�GHO�'LRV�$OWtVLPR��\�OHV�DQXQFLDQ�D�XVWHGHV�HO�

FDPLQR�GH�VDOYDFLyQ�18$Vt�FRQWLQXy�GXUDQWH�PXFKRV�GtDV��3RU�ILQ�3DEOR�VH�PROHVWy�WDQWR�TXH�VH�

YROYLy�\�UHSUHQGLy�DO�HVStULWX�³£(Q�HO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR��WH�RUGHQR�TXH�VDOJDV�GH�HOOD�<�HQ�DTXHO�PLVPR�PRPHQWR�HO�HVStULWX�OD�GHMy�19&XDQGR�ORV�DPRV�GH�OD�MRYHQ�VH�GLHURQ�FXHQWD�GH�TXH�VH�OHV�KDEtD�HVIXPDGR�

OD�HVSHUDQ]D�GH�JDQDU�GLQHUR��HFKDURQ�PDQR�D�3DEOR�\�D�6LODV�\�ORV�DUUDVWUDURQ�D�OD�SOD]D��DQWH�ODV�DXWRULGDGHV��20/RV�SUHVHQWDURQ�DQWH�ORV�PDJLVWUDGRV�\�GLMHURQ�³(VWRV�KRPEUHV�VRQ�MXGtRV��\�HVWiQ�DOERURWDQGR�D�QXHVWUD�FLXGDG��21HQVHxDQGR�

FRVWXPEUHV�TXH�D�ORV�URPDQRV�VH�QRV�SURKtEH�DGPLWLU�R�SUDFWLFDU�22(QWRQFHV�OD�PXOWLWXG�VH�DPRWLQy�FRQWUD�3DEOR�\�6LODV��\�ORV�PDJLVWUDGRV�

PDQGDURQ�TXH�OHV�DUUDQFDUDQ�OD�URSD�\�ORV�D]RWDUDQ��23'HVSXpV�GH�GDUOHV�PXFKRV�JROSHV��ORV�HFKDURQ�HQ�OD�FiUFHO��\�RUGHQDURQ�DO�FDUFHOHUR�TXH�ORV�FXVWRGLDUD�FRQ�OD�PD\RU�VHJXULGDG��24$O�UHFLELU�WDO�RUGHQ��HVWH�ORV�PHWLy�HQ�HO�FDODER]R�LQWHULRU�\�OHV�VXMHWy�ORV�SLHV�HQ�HO�FHSR�

25$�HVR�GH�OD�PHGLDQRFKH��3DEOR�\�6LODV�VH�SXVLHURQ�D�RUDU�\�D�FDQWDU�KLPQRV�D�'LRV��\�ORV�RWURV�SUHVRV�ORV�HVFXFKDEDQ��26'H�UHSHQWH�VH�SURGXMR�XQ�WHUUHPRWR�WDQ�IXHUWH�TXH�OD�FiUFHO�VH�HVWUHPHFLy�KDVWD�VXV�FLPLHQWRV��$O�LQVWDQWH�VH�DEULHURQ�WRGDV�ODV�SXHUWDV�\�D�ORV�SUHVRV�VH�OHV�VROWDURQ�ODV�FDGHQDV��27(O�FDUFHOHUR�GHVSHUWy�\��DO�YHU�ODV�SXHUWDV�GH�OD�FiUFHO�GH�SDU�HQ�SDU��VDFy�OD�HVSDGD�\�HVWXYR�D�SXQWR�GH�PDWDUVH��SRUTXH�SHQVDED�TXH�ORV�SUHVRV�VH�KDEtDQ�HVFDSDGR��3HUR�3DEOR�OH�JULWy�

28³£1R�WH�KDJDV�QLQJ~Q�GDxR��£7RGRV�HVWDPRV�DTXt�29(O�FDUFHOHUR�SLGLy�OX]��HQWUy�SUHFLSLWDGDPHQWH�\�VH�HFKy�WHPEODQGR�D�ORV�

SLHV�GH�3DEOR�\�GH�6LODV��30/XHJR�ORV�VDFy�\�OHV�SUHJXQWy�³6HxRUHV��¢TXp�WHQJR�TXH�KDFHU�SDUD�VHU�VDOYR"31³&UHH�HQ�HO�6HxRU�-HV~V��DVt�W~�\�WX�IDPLOLD�VHUiQ�VDOYRV�³OH�FRQWHVWDURQ�

Page 123: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 16 12232/XHJR�OHV�H[SXVLHURQ�OD�SDODEUD�GH�'LRV�D�pO�\�D�WRGRV�ORV�GHPiV�TXH�HVWDEDQ�

HQ�VX�FDVD��33$�HVDV�KRUDV�GH�OD�QRFKH��HO�FDUFHOHUR�VH�ORV�OOHYy�\�OHV�ODYy�ODV�KHULGDV��HQ�VHJXLGD�IXHURQ�EDXWL]DGRV�pO�\�WRGD�VX�IDPLOLD��34(O�FDUFHOHUR�ORV�OOHYy�D�VX�FDVD��OHV�VLUYLy�FRPLGD�\�VH�DOHJUy�PXFKR�MXQWR�FRQ�WRGD�VX�IDPLOLD�SRU�KDEHU�FUHtGR�HQ�'LRV�

35$O�DPDQHFHU��ORV�PDJLVWUDGRV�PDQGDURQ�D�XQRV�JXDUGLDV�DO�FDUFHOHUR�FRQ�HVWD�RUGHQ��©6XHOWD�D�HVRV�KRPEUHVª��36(O�FDUFHOHUR��HQWRQFHV��OH�LQIRUPy�D�3DEOR�³/RV�PDJLVWUDGRV�KDQ�RUGHQDGR�TXH�ORV�VXHOWH��$Vt�TXH�SXHGHQ�LUVH��9D\DQ�

HQ�SD]�373HUR�3DEOR�UHVSRQGLy�D�ORV�JXDUGLDV�³¢&yPR"�$�QRVRWURV��TXH�VRPRV�FLXGDGDQRV�URPDQRV��TXH�QRV�KDQ�D]RWDGR�

S~EOLFDPHQWH�\�VLQ�SURFHVR�DOJXQR��\�QRV�KDQ�HFKDGR�HQ�OD�FiUFHO��¢DKRUD�TXLHUHQ�H[SXOVDUQRV�D�HVFRQGLGDV"�£1DGD�GH�HVR��4XH�YHQJDQ�HOORV�SHUVRQDOPHQWH�D�HVFROWDUQRV�KDVWD�OD�VDOLGD�

38/RV�JXDUGLDV�FRPXQLFDURQ�OD�UHVSXHVWD�D�ORV�PDJLVWUDGRV��(VWRV�VH�DVXVWDURQ�FXDQGR�R\HURQ�TXH�3DEOR�\�6LODV�HUDQ�FLXGDGDQRV�URPDQRV��39DVt�TXH�IXHURQ�D�SUHVHQWDUOHV�VXV�GLVFXOSDV��/RV�HVFROWDURQ�GHVGH�OD�FiUFHO��SLGLpQGROHV�TXH�VH�IXHUDQ�GH�OD�FLXGDG��40$O�VDOLU�GH�OD�FiUFHO��3DEOR�\�6LODV�VH�GLULJLHURQ�D�OD�FDVD�GH�/LGLD��GRQGH�VH�YLHURQ�FRQ�ORV�KHUPDQRV�\�ORV�DQLPDURQ��'HVSXpV�VH�IXHURQ�

En Tesalfnica

17 �$WUDYHVDQGR�$QItSROLV�\�$SRORQLD��3DEOR�\�6LODV�OOHJDURQ�D�7HVDOyQLFD��GRQGH�KDEtD�XQD�VLQDJRJD�GH�ORV�MXGtRV��2&RPR�HUD�VX�FRVWXPEUH��3DEOR�

HQWUy�HQ�OD�VLQDJRJD�\�WUHV�ViEDGRV�VHJXLGRV�GLVFXWLy�FRQ�HOORV��%DViQGRVH�HQ�las Escrituras, 3OHV�H[SOLFDED�\�GHPRVWUDED�TXH�HUD�QHFHVDULR�TXH�HO�0HVtDV�SDGHFLHUD�\�UHVXFLWDUD��/HV�GHFtD��©(VWH�-HV~V�TXH�OHV�DQXQFLR�HV�HO�0HVtDVª��4$OJXQRV�GH�ORV�MXGtRV�VH�FRQYHQFLHURQ�\�VH�XQLHURQ�D�3DEOR�\�D�6LODV��FRPR�WDPELpQ�OR�KLFLHURQ�XQ�EXHQ�Q~PHUR�GH�PXMHUHV�SURPLQHQWHV�\�PXFKRV�JULHJRV�TXH�DGRUDEDQ�D�'LRV�

53HUR�ORV�MXGtRV��OOHQRV�GH�HQYLGLD��UHFOXWDURQ�D�XQRV�PDOHDQWHV�FDOOHMHURV��FRQ�ORV�TXH�DUPDURQ�XQD�WXUED�\�HPSH]DURQ�D�DOERURWDU�OD�FLXGDG��$VDOWDURQ�OD�FDVD�GH�-DVyQ�HQ�EXVFD�GH�3DEOR�\�6LODV��FRQ�HO�ILQ�GH�SURFHVDUORV�S~EOLFDPHQWH��63HUR��FRPR�QR�ORV�HQFRQWUDURQ��DUUDVWUDURQ�D�-DVyQ�\�D�DOJXQRV�RWURV�KHUPDQRV�DQWH�ODV�DXWRULGDGHV�GH�OD�FLXGDG��JULWDQGR��©£(VWRV�TXH�KDQ�WUDVWRUQDGR�HO�PXQGR�HQWHUR�KDQ�YHQLGR�WDPELpQ�DFi��7\�-DVyQ�ORV�KD�UHFLELGR�HQ�VX�FDVD��7RGRV�HOORV�DFW~DQ�HQ�FRQWUD�GH�ORV�GHFUHWRV�GHO�HPSHUDGRU��DILUPDQGR�TXH�KD\�RWUR�UH\��XQR�TXH�VH�OODPD�-HV~Vª��8$O�RtU�HVWR��OD�PXOWLWXG�\�ODV�DXWRULGDGHV�GH�OD�FLXGDG�VH�DOERURWDURQ��9HQWRQFHV�HVWDV�H[LJLHURQ�ILDQ]D�D�-DVyQ�\�D�ORV�GHPiV�SDUD�GHMDUORV�HQ�OLEHUWDG�

En Berea107DQ�SURQWR�FRPR�VH�KL]R�GH�QRFKH��ORV�KHUPDQRV�HQYLDURQ�D�3DEOR�\�D�6LODV�

D�%HUHD��TXLHQHV�DO�OOHJDU�VH�GLULJLHURQ�D�OD�VLQDJRJD�GH�ORV�MXGtRV��11(VWRV�HUDQ�GH�VHQWLPLHQWRV�PiV�QREOHV�TXH�ORV�GH�7HVDOyQLFD��GH�PRGR�TXH�UHFLELHURQ�HO�PHQVDMH�FRQ�WRGD�DYLGH]�\�WRGRV�ORV�GtDV�H[DPLQDEDQ�ODV�(VFULWXUDV�SDUD�YHU�VL�HUD�YHUGDG�OR�TXH�VH�OHV�DQXQFLDED��120XFKRV�GH�ORV�MXGtRV�FUH\HURQ��\�WDPELpQ�XQ�EXHQ�Q~PHUR�GH�JULHJRV��LQFOXVR�PXMHUHV�GLVWLQJXLGDV�\�QR�SRFRV�KRPEUHV�

13&XDQGR�ORV�MXGtRV�GH�7HVDOyQLFD�VH�HQWHUDURQ�GH�TXH�WDPELpQ�HQ�%HUHD�HVWDED�3DEOR�SUHGLFDQGR�OD�SDODEUD�GH�'LRV��IXHURQ�DOOi�SDUD�DJLWDU�\�DOERURWDU�

Page 124: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

123 Hechos 18D�ODV�PXOWLWXGHV��14(Q�VHJXLGD�ORV�KHUPDQRV�HQYLDURQ�D�3DEOR�KDVWD�OD�FRVWD��SHUR�6LODV�\�7LPRWHR�VH�TXHGDURQ�HQ�%HUHD��15/RV�TXH�DFRPSDxDEDQ�D�3DEOR�OR�OOHYDURQ�KDVWD�$WHQDV��/XHJR�UHJUHVDURQ�FRQ�LQVWUXFFLRQHV�GH�TXH�6LODV�\�7LPRWHR�VH�UHXQLHUDQ�FRQ�pO�WDQ�SURQWR�FRPR�OHV�IXHUD�SRVLEOH�

En Atenas160LHQWUDV�3DEOR�ORV�HVSHUDED�HQ�$WHQDV��OH�GROLy�HQ�HO�DOPD�YHU�TXH�OD�FLXGDG�

HVWDED�OOHQD�GH�tGRORV��17$Vt�TXH�GLVFXWtD�HQ�OD�VLQDJRJD�FRQ�ORV�MXGtRV�\�FRQ�ORV�JULHJRV�TXH�DGRUDEDQ�D�'LRV��\�D�GLDULR�KDEODED�HQ�OD�SOD]D�FRQ�ORV�TXH�VH�HQFRQWUDEDQ�SRU�DOOt��18$OJXQRV�ILOyVRIRV�HSLF~UHRV�\�HVWRLFRV�HQWDEODURQ�FRQYHUVDFLyQ�FRQ�pO��8QRV�GHFtDQ��©¢4Xp�TXHUUi�GHFLU�HVWH�FKDUODWiQ"ª�2WURV�FRPHQWDEDQ��©3DUHFH�TXH�HV�SUHGLFDGRU�GH�GLRVHV�H[WUDQMHURVª��'HFtDQ�HVWR�SRUTXH�3DEOR�OHV�DQXQFLDED�ODV�EXHQDV�QXHYDV�GH�-HV~V�\�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��19(QWRQFHV�VH�OR�OOHYDURQ�D�XQD�UHXQLyQ�GHO�$UHySDJR�³¢6H�SXHGH�VDEHU�TXp�QXHYD�HQVHxDQ]D�HV�HVWD�TXH�XVWHG�SUHVHQWD"�³OH�

SUHJXQWDURQ³��203RUTXH�QRV�YLHQH�XVWHG�FRQ�LGHDV�TXH�QRV�VXHQDQ�H[WUDxDV��\�TXHUHPRV�VDEHU�TXp�VLJQLILFDQ�

21(V�TXH�WRGRV�ORV�DWHQLHQVHV�\�ORV�H[WUDQMHURV�TXH�YLYtDQ�DOOt�VH�SDVDEDQ�HO�WLHPSR�VLQ�KDFHU�RWUD�FRVD�PiV�TXH�HVFXFKDU�\�FRPHQWDU�ODV�~OWLPDV�QRYHGDGHV�

223DEOR�VH�SXVR�HQ�PHGLR�GHO�$UHySDJR�\�WRPy�OD�SDODEUD�³£&LXGDGDQRV�DWHQLHQVHV��2EVHUYR�TXH�XVWHGHV�VRQ�VXPDPHQWH�UHOLJLRVRV�

HQ�WRGR�OR�TXH�KDFHQ��23$O�SDVDU�\�ILMDUPH�HQ�VXV�OXJDUHV�VDJUDGRV��HQFRQWUp�LQFOXVR�XQ�DOWDU�FRQ�HVWD�LQVFULSFLyQ��$�ലಌ�ஐబಧഌ�ஐഌಧಌಧబஐಧ��3XHV�ELHQ��HVR�TXH�XVWHGHV�DGRUDQ�FRPR�DOJR�GHVFRQRFLGR�HV�OR�TXH�\R�OHV�DQXQFLR�

24ª(O�'LRV�TXH�KL]R�HO�PXQGR�\�WRGR�OR�TXH�KD\�HQ�pO�HV�6HxRU�GHO�FLHOR�\�GH�OD�WLHUUD��1R�YLYH�HQ�WHPSORV�FRQVWUXLGRV�SRU�KRPEUHV��25QL�VH�GHMD�VHUYLU�SRU�PDQRV�KXPDQDV��FRPR�VL�QHFHVLWDUD�GH�DOJR��3RU�HO�FRQWUDULR��pO�HV�TXLHQ�GD�D�WRGRV�OD�YLGD��HO�DOLHQWR�\�WRGDV�ODV�FRVDV��26'H�XQ�VROR�KRPEUH�KL]R�WRGDV�ODV�QDFLRQHVaSDUD�TXH�KDELWDUDQ�WRGD�OD�WLHUUD��\�GHWHUPLQy�ORV�SHUtRGRV�GH�VX�KLVWRULD�\�ODV�IURQWHUDV�GH�VXV�WHUULWRULRV��27(VWR�OR�KL]R�'LRV�SDUD�TXH�WRGRV�OR�EXVTXHQ�\��DXQTXH�VHD�D�WLHQWDV��OR�HQFXHQWUHQ��(Q�YHUGDG��pO�QR�HVWi�OHMRV�GH�QLQJXQR�de nosotros, 28´SXHVWR�TXH�HQ�pO�YLYLPRV��QRV�PRYHPRV�\�H[LVWLPRVµ��&RPR�DOJXQRV�GH�VXV�SURSLRV�SRHWDV�JULHJRV�KDQ�GLFKR��´'H�pO�VRPRV�GHVFHQGLHQWHVµ�

29ª3RU�WDQWR��VLHQGR�GHVFHQGLHQWHV�GH�'LRV��QR�GHEHPRV�SHQVDU�TXH�OD�GLYLQLGDG�VHD�FRPR�HO�RUR��OD�SODWD�R�OD�SLHGUD��HVFXOWXUD�KHFKD�FRPR�UHVXOWDGR�GHO�LQJHQLR�\�GH�OD�GHVWUH]D�GHO�VHU�KXPDQR��303XHV�ELHQ��'LRV�SDVy�SRU�DOWR�DTXHOORV�tiempos de tal ignorancia, pero ahora manda a todos, en todas partes, que VH�DUUHSLHQWDQ��31eO�KD�ILMDGR�XQ�GtD�HQ�TXH�MX]JDUi�DO�PXQGR�FRQ�MXVWLFLD��SRU�PHGLR�GHO�KRPEUH�TXH�KD�GHVLJQDGR��'H�HOOR�KD�GDGR�SUXHEDV�D�WRGRV�DO�OHYDQWDUOR�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRVª�

32&XDQGR�R\HURQ�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��XQRV�VH�EXUODURQ��SHUR�RWURV�OH�GLMHURQ�³4XHUHPRV�TXH�XVWHG�QRV�KDEOH�HQ�RWUD�RFDVLyQ�VREUH�HVWH�WHPD�33(Q�HVH�PRPHQWR�3DEOR�VDOLy�GH�OD�UHXQLyQ��34$OJXQDV�SHUVRQDV�VH�XQLHURQ�D�

3DEOR�\�FUH\HURQ��(QWUH�HOORV�HVWDED�'LRQLVLR��PLHPEUR�GHO�$UHySDJR��WDPELpQ�XQD�PXMHU�OODPDGD�'iPDULV��\�RWURV�PiV�

En Corinto

18 �'HVSXpV�GH�HVWR��3DEOR�VH�PDUFKy�GH�$WHQDV�\�VH�IXH�D�&RULQWR��2$OOt�VH�HQFRQWUy�FRQ�XQ�MXGtR�OODPDGR�$TXLOD��QDWXUDO�GHO�3RQWR��\�FRQ�VX�HVSRVD�

a��¬todas las naciones��$OW��todo el género humano.

Page 125: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 18 1243ULVFLOD��+DFtD�SRFR�KDEtDQ�OOHJDGR�GH�,WDOLD��SRUTXH�&ODXGLR�KDEtD�PDQGDGR�TXH�WRGRV�ORV�MXGtRV�IXHUDQ�H[SXOVDGRV�GH�5RPD��3DEOR�IXH�D�YHUORV�3\��FRPR�KDFtD�WLHQGDV�GH�FDPSDxD�DO�LJXDO�TXH�HOORV��VH�TXHGy�SDUD�TXH�WUDEDMDUDQ�MXQWRV��47RGRV�ORV�ViEDGRV�GLVFXWtD�HQ�OD�VLQDJRJD��WUDWDQGR�GH�SHUVXDGLU�D�MXGtRV�\�D�JULHJRV�

5&XDQGR�6LODV�\�7LPRWHR�OOHJDURQ�GH�0DFHGRQLD��3DEOR�VH�GHGLFy�H[FOXVLYDPHQWH�D�OD�SUHGLFDFLyQ��WHVWLILFiQGROHV�D�ORV�MXGtRV�TXH�-HV~V�HUD�HO�0HVtDV�� 63HUR��FXDQGR�ORV�MXGtRV�VH�RSXVLHURQ�D�3DEOR�\�OR�LQVXOWDURQ��HVWH�VH�VDFXGLy�OD�URSD�HQ�VHxDO�GH�SURWHVWD�\�OHV�GLMR��©£&DLJD�OD�VDQJUH�GH�XVWHGHV�VREUH�VX�SURSLD�FDEH]D��(VWR\�OLEUH�GH�UHVSRQVDELOLGDG��'H�DKRUD�HQ�DGHODQWH�PH�GLULJLUp�D�ORV�JHQWLOHVª�

7(QWRQFHV�3DEOR�VDOLy�GH�OD�VLQDJRJD�\�VH�IXH�D�OD�FDVD�GH�XQ�WDO�7LFLR�-XVWR��TXH�DGRUDED�D�'LRV�\�TXH�YLYtD�DO�ODGR�GH�OD�VLQDJRJD��8&ULVSR��HO�MHIH�GH�OD�VLQDJRJD��FUH\y�HQ�HO�6HxRU�FRQ�WRGD�VX�IDPLOLD��7DPELpQ�FUH\HURQ�\�IXHURQ�EDXWL]DGRV�PXFKRV�GH�ORV�FRULQWLRV�TXH�R\HURQ�D�3DEOR�

98QD�QRFKH�HO�6HxRU�OH�GLMR�D�3DEOR�HQ�XQD�YLVLyQ��©1R�WHQJDV�PLHGR��VLJXH�KDEODQGR�\�QR�WH�FDOOHV��10SXHV�HVWR\�FRQWLJR��$XQTXH�WH�DWDTXHQ��QR�YR\�D�GHMDU�TXH�QDGLH�WH�KDJD�GDxR��SRUTXH�WHQJR�PXFKD�JHQWH�HQ�HVWD�FLXGDGª��11$Vt�TXH�3DEOR�VH�TXHGy�DOOt�XQ�DxR�\�PHGLR��HQVHxDQGR�HQWUH�HO�SXHEOR�OD�SDODEUD�GH�'LRV�

120LHQWUDV�*DOLyQ�HUD�JREHUQDGRUa�GH�$FD\D��ORV�MXGtRV�D�XQD�DWDFDURQ�D�3DEOR�\�OR�FRQGXMHURQ�DO�WULEXQDO�

13³(VWH�KRPEUH�³GHQXQFLDURQ�HOORV³�DQGD�SHUVXDGLHQGR�D�OD�JHQWH�D�DGRUDU�D�'LRV�GH�XQD�PDQHUD�TXH�YD�HQ�FRQWUD�GH�QXHVWUD�OH\�

143DEOR�\D�LED�D�KDEODU�FXDQGR�*DOLyQ�OHV�GLMR�³6L�XVWHGHV�ORV�MXGtRV�HVWXYLHUDQ�HQWDEODQGR�XQD�GHPDQGD�VREUH�DOJ~Q�GHOLWR�

R�DOJ~Q�FULPHQ�JUDYH��VHUtD�UD]RQDEOH�TXH�ORV�HVFXFKDUD��153HUR��FRPR�VH�WUDWD�GH�FXHVWLRQHV�GH�SDODEUDV��GH�QRPEUHV�\�GH�VX�SURSLD�OH\��DUUpJOHQVH�HQWUH�XVWHGHV��1R�TXLHUR�VHU�MXH]�GH�WDOHV�FRVDV�

16$Vt�TXH�PDQGy�TXH�ORV�H[SXOVDUDQ�GHO�WULEXQDO��17(QWRQFHV�VH�DEDODQ]DURQ�WRGRV�VREUH�6yVWHQHV��HO�MHIH�GH�OD�VLQDJRJD��\�OR�JROSHDURQ�GHODQWH�GHO�WULEXQDO��3HUR�*DOLyQ�QR�OH�GLR�QLQJXQD�LPSRUWDQFLD�DO�DVXQWR�

Priscila, Aquila y Apolos183DEOR�SHUPDQHFLy�HQ�&RULQWR�DOJ~Q�WLHPSR�PiV��'HVSXpV�VH�GHVSLGLy�GH�ORV�

KHUPDQRV�\�HPSUHQGLy�HO�YLDMH�UXPER�D�6LULD��DFRPSDxDGR�GH�3ULVFLOD�\�$TXLOD��(Q�&HQFUHDV��DQWHV�GH�HPEDUFDUVH��VH�KL]R�UDSDU�OD�FDEH]D�D�FDXVD�GH�XQ�YRWR�TXH�KDEtD�KHFKR��19$O�OOHJDU�D�eIHVR��3DEOR�VH�VHSDUy�GH�VXV�DFRPSDxDQWHV�\�HQWUy�HQ�OD�VLQDJRJD��GRQGH�VH�SXVR�D�GLVFXWLU�FRQ�ORV�MXGtRV��20(VWRV�OH�SLGLHURQ�TXH�VH�TXHGDUD�PiV�WLHPSR�FRQ�HOORV��eO�QR�DFFHGLy��21SHUR�DO�GHVSHGLUVH�OHV�SURPHWLy��©<D�YROYHUp��VL�'LRV�TXLHUHª��<�]DUSy�GH�eIHVR��22&XDQGR�GHVHPEDUFy�HQ�&HVDUHD��VXELy�D�-HUXVDOpQ�D�VDOXGDU�D�OD�LJOHVLD�\�OXHJR�EDMy�D�$QWLRTXtD�

23'HVSXpV�GH�SDVDU�DOJ~Q�WLHPSR�DOOt��3DEOR�VH�IXH�D�YLVLWDU�XQD�SRU�XQD�ODV�congregacionesb�GH�*DODFLD�\�)ULJLD��DQLPDQGR�D�WRGRV�ORV�GLVFtSXORV�

243RU�DTXHO�HQWRQFHV�OOHJy�D�eIHVR�XQ�MXGtR�OODPDGR�$SRORV��QDWXUDO�GH�$OHMDQGUtD��(UD�XQ�KRPEUH�LOXVWUDGR�\�FRQYLQFHQWH�HQ�HO�XVR�GH�ODV�(VFULWXUDV��25+DEtD�VLGR�LQVWUXLGR�HQ�HO�FDPLQR�GHO�6HxRU��\�FRQ�JUDQ�IHUYRUc�KDEODED�\�HQVHxDED�FRQ�OD�PD\RU�H[DFWLWXG�DFHUFD�GH�-HV~V��DXQTXH�FRQRFtD�VROR�HO�

a��¬gobernador��/LW��procónsul. b��¬una por una las congregaciones��/LW��por orden la región. c��¬con gran fervor��/LW��con fervor en el Espíritu.

Page 126: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

125 Hechos 19EDXWLVPR�GH�-XDQ��26&RPHQ]y�D�KDEODU�YDOLHQWHPHQWH�HQ�OD�VLQDJRJD��$O�RtUOR�3ULVFLOD�\�$TXLOD��OR�WRPDURQ�D�VX�FDUJR�\�OH�H[SOLFDURQ�FRQ�PD\RU�SUHFLVLyQ�HO�FDPLQR�GH�'LRV�

27&RPR�$SRORV�TXHUtD�SDVDU� D�$FD\D�� ORV�KHUPDQRV� OR� DQLPDURQ�\� OHV�HVFULELHURQ�D�ORV�GLVFtSXORV�GH�DOOi�SDUD�TXH�OR�UHFLELHUDQ��&XDQGR�OOHJy��D\XGy�PXFKR�D�TXLHQHV�SRU�OD�JUDFLD�KDEtDQ�FUHtGR��28SXHV�UHIXWDED�YLJRURVDPHQWH�HQ�S~EOLFR�D�ORV�MXGtRV��GHPRVWUDQGR�SRU�ODV�(VFULWXUDV�TXH�-HV~V�HV�HO�0HVtDV�

Pablo en afeso

19 �0LHQWUDV�$SRORV�HVWDED�HQ�&RULQWR��3DEOR�UHFRUULy�ODV�UHJLRQHV�GHO�LQWHULRU�\�OOHJy�D�eIHVR��$OOt�HQFRQWUy�D�DOJXQRV�GLVFtSXORV�

2³¢5HFLELHURQ�XVWHGHV�HO�(VStULWX�6DQWR�FXDQGR�FUH\HURQ"�³OHV�SUHJXQWy�³1R��QL�VLTXLHUD�KHPRV�RtGR�KDEODU�GHO�(VStULWX�6DQWR�³UHVSRQGLHURQ�3³(QWRQFHV��¢TXp�EDXWLVPR�UHFLELHURQ"³(O�EDXWLVPR�GH�-XDQ�43DEOR�OHV�H[SOLFy�³(O�EDXWLVPR�GH�-XDQ�QR�HUD�PiV�TXH�XQ�EDXWLVPR�GH�DUUHSHQWLPLHQWR��eO�

OH�GHFtD�DO�SXHEOR�TXH�FUH\HUD�HQ�HO�TXH�YHQtD�GHVSXpV�GH�pO��HV�GHFLU��HQ�-HV~V�5$O�RtU�HVWR��IXHURQ�EDXWL]DGRV�HQ�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�-HV~V��6&XDQGR�3DEOR�

OHV�LPSXVR�ODV�PDQRV��HO�(VStULWX�6DQWR�YLQR�VREUH�HOORV��\�HPSH]DURQ�D�KDEODU�HQ�OHQJXDV�\�D�SURIHWL]DU��7(UDQ�HQ�WRWDO�XQRV�GRFH�KRPEUHV�

83DEOR�HQWUy�HQ�OD�VLQDJRJD�\�KDEOy�DOOt�FRQ�WRGD�YDOHQWtD�GXUDQWH�WUHV�PHVHV��'LVFXWtD�DFHUFD�GHO�UHLQR�GH�'LRV��WUDWDQGR�GH�FRQYHQFHUORV��9SHUR�DOJXQRV�VH�QHJDURQ�REVWLQDGDPHQWH�D�FUHHU��\�DQWH�OD�FRQJUHJDFLyQ�KDEODEDQ�PDO�GHO�&DPLQR��$Vt�TXH�3DEOR�VH�DOHMy�GH�HOORV�\�IRUPy�XQ�JUXSR�DSDUWH�FRQ�ORV�GLVFtSXORV��\�D�GLDULR�GHEDWtD�HQ�OD�HVFXHOD�GH�7LUDQR��10(VWR�FRQWLQXy�SRU�HVSDFLR�GH�GRV�DxRV��GH�PRGR�TXH�WRGRV�ORV�MXGtRV�\�ORV�JULHJRV�TXH�YLYtDQ�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD�OOHJDURQ�D�HVFXFKDU�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU�

11'LRV�KDFtD�PLODJURV�H[WUDRUGLQDULRV�SRU�PHGLR�GH�3DEOR��12D�WDO�JUDGR�TXH�D�ORV�HQIHUPRV�OHV�OOHYDEDQ�SDxXHORV�\�GHODQWDOHV�TXH�KDEtDQ�WRFDGR�HO�FXHUSR�GH�3DEOR��\�TXHGDEDQ�VDQRV�GH�VXV�HQIHUPHGDGHV��\�ORV�HVStULWXV�PDOLJQRV�VDOtDQ�GH�HOORV�

13$OJXQRV�MXGtRV�TXH�DQGDEDQ�H[SXOVDQGR�HVStULWXV�PDOLJQRV�LQWHQWDURQ�LQYRFDU�VREUH�ORV�HQGHPRQLDGRV�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�-HV~V��'HFtDQ��©£(Q�HO�QRPEUH�GH�-HV~V��D�TXLHQ�3DEOR�SUHGLFD��OHV�RUGHQR�TXH�VDOJDQ�ª�14(VWR�OR�KDFtDQ�VLHWH�KLMRV�GH�XQ�WDO�(VFHYD��TXH�HUD�XQR�GH�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�MXGtRV�

158Q�GtD�HO�HVStULWX�PDOLJQR�OHV�UHSOLFy��©&RQR]FR�D�-HV~V��\�Vp�TXLpQ�HV�3DEOR��SHUR�XVWHGHV�¢TXLpQHV�VRQ"ª�16<�DEDODQ]iQGRVH�VREUH�HOORV��HO�KRPEUH�TXH�WHQtD�HO�HVStULWX�PDOLJQR�ORV�GRPLQy�D�WRGRV��/RV�PDOWUDWy�FRQ�WDQWD�YLROHQFLD�TXH�KX\HURQ�GH�OD�FDVD�GHVQXGRV�\�KHULGRV�

17&XDQGR�VH�HQWHUDURQ�ORV�MXGtRV�\�ORV�JULHJRV�TXH�YLYtDQ�HQ�eIHVR��HO�WHPRU�VH�DSRGHUy�GH�WRGRV�HOORV��\�HO�QRPEUH�GHO�6HxRU�-HV~V�HUD�JORULILFDGR��180XFKRV�GH�ORV�TXH�KDEtDQ�FUHtGR�OOHJDEDQ�DKRUD�\�FRQIHVDEDQ�S~EOLFDPHQWH�VXV�SUiFWLFDV�PDOYDGDV��198Q�EXHQ�Q~PHUR�GH�ORV�TXH�SUDFWLFDEDQ�OD�KHFKLFHUtD�MXQWDURQ�VXV�OLEURV�HQ�XQ�PRQWyQ�\�ORV�TXHPDURQ�GHODQWH�GH�WRGRV��&XDQGR�FDOFXODURQ�HO�SUHFLR�GH�DTXHOORV�OLEURV��UHVXOWy�XQ�WRWDO�GH�FLQFXHQWD�PLO�PRQHGDV�GH�SODWD�a20$Vt�OD�SDODEUD�GHO�6HxRU�FUHFtD�\�VH�GLIXQGtD�FRQ�SRGHU�DUUROODGRU�

21'HVSXpV�GH�WRGRV�HVWRV�VXFHVRV��3DEOR�WRPy�OD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�LU�D�-HUXVDOpQ��

a��¬monedas de plata��(V�GHFLU��GUDFPDV�

Page 127: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 19 126SDVDQGR�SRU�0DFHGRQLD�\�$FD\D��'HFtD��©'HVSXpV�GH�HVWDU�DOOt��WHQJR�TXH�YLVLWDU�5RPDª��22(QWRQFHV�HQYLy�D�0DFHGRQLD�D�GRV�GH�VXV�D\XGDQWHV��7LPRWHR�\�(UDVWR��PLHQWUDV�pO�VH�TXHGDED�SRU�DOJ~Q�WLHPSR�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD�

El disturbio en afeso233RU�DTXHOORV�GtDV�VH�SURGXMR�XQ�JUDQ�GLVWXUELR�D�SURSyVLWR�GHO�&DPLQR��248Q�

SODWHUR�OODPDGR�'HPHWULR��TXH�KDFtD�ILJXUDV�HQ�SODWD�GHO�WHPSOR�GH�$UWHPLVD�aSURSRUFLRQDED�D�ORV�DUWHVDQRV�QR�SRFD�JDQDQFLD��25/RV�UHXQLy�FRQ�RWURV�REUHURV�GHO�UDPR��\�OHV�GLMR�³&RPSDxHURV��XVWHGHV�VDEHQ�TXH�REWHQHPRV�EXHQRV�LQJUHVRV�GH�HVWH�RILFLR��

26/HV�FRQVWD�DGHPiV�TXH�HO�WDO�3DEOR�KD�ORJUDGR�SHUVXDGLU�D�PXFKD�JHQWH�QR�VROR�HQ�eIHVR��VLQR�HQ�FDVL�WRGD�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��eO�VRVWLHQH�TXH�QR�VRQ�GLRVHV�ORV�TXH�VH�KDFHQ�FRQ�ODV�PDQRV��27$KRUD�ELHQ��QR�VROR�KD\�HO�SHOLJUR�GH�TXH�VH�GHVSUHVWLJLH�QXHVWUR�RILFLR��VLQR�WDPELpQ�GH�TXH�HO�WHPSOR�GH�OD�JUDQ�GLRVD�$UWHPLVD�VHD�PHQRVSUHFLDGR��\�TXH�OD�GLRVD�PLVPD��D�TXLHQ�DGRUDQ�WRGD�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD�\�HO�PXQGR�HQWHUR��VHD�GHVSRMDGD�GH�VX�GLYLQD�PDMHVWDG�

28$O�RtU�HVWR��VH�HQIXUHFLHURQ�\�FRPHQ]DURQ�D�JULWDU�³£*UDQGH�HV�$UWHPLVD�GH�ORV�HIHVLRV�29(Q�VHJXLGD�WRGD�OD�FLXGDG�VH�DOERURWy��/D�WXUED�HQ�PDVD�VH�SUHFLSLWy�HQ�HO�

WHDWUR��DUUDVWUDQGR�D�*D\R�\�D�$ULVWDUFR��FRPSDxHURV�GH�YLDMH�GH�3DEOR��TXH�HUDQ�GH�0DFHGRQLD��303DEOR�TXLVR�SUHVHQWDUVH�DQWH�OD�PXOWLWXG��SHUR�ORV�GLVFtSXORV�QR�VH�OR�SHUPLWLHURQ��31,QFOXVR�DOJXQDV�DXWRULGDGHV�GH�OD�SURYLQFLD��TXH�HUDQ�DPLJRV�GH�3DEOR��OH�HQYLDURQ�XQ�UHFDGR��URJiQGROH�TXH�QR�VH�DUULHVJDUD�D�HQWUDU�HQ�HO�WHDWUR�

32+DEtD�FRQIXVLyQ�HQ�OD�DVDPEOHD��&DGD�XQR�JULWDED�XQD�FRVD�GLVWLQWD��\�OD�PD\RUtD�QL�VLTXLHUD�VDEtD�SDUD�TXp�VH�KDEtDQ�UHXQLGR��33/RV�MXGtRV�HPSXMDURQ�D�XQ�WDO�$OHMDQGUR�KDFLD�DGHODQWH��\�DOJXQRV�GH�HQWUH�OD�PXOWLWXG�OR�VDFDURQ�SDUD�TXH�WRPDUD�OD�SDODEUD��eO�DJLWy�OD�PDQR�SDUD�SHGLU�VLOHQFLR�\�SUHVHQWDU�VX�GHIHQVD�DQWH�HO�SXHEOR��343HUR��FXDQGR�VH�GLHURQ�FXHQWD�GH�TXH�HUD�MXGtR��WRGRV�VH�SXVLHURQ�D�JULWDU�DO�XQtVRQR�FRPR�SRU�GRV�KRUDV�³£*UDQGH�HV�$UWHPLVD�GH�ORV�HIHVLRV�35(O�VHFUHWDULR�GHO�FRQFHMR�PXQLFLSDO�ORJUy�FDOPDU�D�OD�PXOWLWXG�\�GLMR�³&LXGDGDQRV�GH�eIHVR��¢DFDVR�QR�VDEH�WRGR�HO�PXQGR�TXH�OD�FLXGDG�GH�eIHVR�

HV�JXDUGLDQD�GHO�WHPSOR�GH�OD�JUDQ�$UWHPLVD�\�GH�VX�HVWDWXD�EDMDGD�GHO�FLHOR"�36<D�TXH�HVWRV�KHFKRV�VRQ�LQQHJDEOHV��HV�SUHFLVR�TXH�XVWHGHV�VH�FDOPHQ�\�QR�KDJDQ�QDGD�SUHFLSLWDGDPHQWH��378VWHGHV�KDQ�WUDtGR�D�HVWRV�KRPEUHV��DXQTXH�HOORV�QR�KDQ�FRPHWLGR�QLQJ~Q�VDFULOHJLR�QL�KDQ�EODVIHPDGR�FRQWUD�QXHVWUD�GLRVD��38$Vt�TXH��VL�'HPHWULR�\�VXV�FRPSDxHURV�GH�RILFLR�WLHQHQ�DOJXQD�TXHMD�FRQWUD�DOJXLHQ��SDUD�HVR�KD\�WULEXQDOHV�\�JREHUQDGRUHV�b�9D\DQ�\�SUHVHQWHQ�DOOt�VXV�DFXVDFLRQHV�XQRV�FRQWUD�RWURV��396L�WLHQHQ�DOJXQD�RWUD�GHPDQGD��TXH�VH�UHVXHOYD�HQ�OHJtWLPD�DVDPEOHD��407DO�\�FRPR�HVWiQ�ODV�FRVDV��FRQ�ORV�VXFHVRV�GH�KR\�FRUUHPRV�HO�ULHVJR�GH�TXH�QRV�DFXVHQ�GH�FDXVDU�GLVWXUELRV��¢4Xp�UD]yQ�SRGUtDPRV�GDU�GH�HVWH�DOERURWR��VL�QR�KD\�QLQJXQD"

41'LFKR�HVWR��GHVSLGLy�OD�DVDPEOHD�

Recorrido por Macedonia y Grecia

20 �&XDQGR�FHVy�HO�DOERURWR��3DEOR�PDQGy�OODPDU�D�ORV�GLVFtSXORV�\��GHVSXpV�GH�DQLPDUORV��VH�GHVSLGLy�\�VDOLy�UXPER�D�0DFHGRQLD��25HFRUULy�DTXHOODV�

a��¬1RPEUH�JULHJR�GH�OD�'LDQD�GH�ORV�URPDQRV��WDPELpQ�HQ�YY�����������\���� b��¬gobernadores��/LW��procónsules.

Page 128: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

127 Hechos 20UHJLRQHV��DOHQWDQGR�D�ORV�FUH\HQWHV�HQ�PXFKDV�RFDVLRQHV��\�SRU�ILQ�OOHJy�D�*UHFLD��3GRQGH�VH�TXHGy�WUHV�PHVHV��&RPR�ORV�MXGtRV�WUDPDEDQ�XQ�DWHQWDGR�FRQWUD�pO�FXDQGR�HVWDED�D�SXQWR�GH�HPEDUFDUVH�SDUD�6LULD��GHFLGLy�UHJUHVDU�SRU�0DFHGRQLD��4/R�DFRPSDxDURQ�6ySDWHU�KLMR�GH�3LUUR��GH�%HUHD��$ULVWDUFR�\�6HJXQGR��GH�7HVDOyQLFD��*D\R��GH�'HUEH��7LPRWHR��\�SRU�~OWLPR��7tTXLFR�\�7UyILPR��GH�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��5(VWRV�VH�DGHODQWDURQ�\�QRV�HVSHUDURQ�HQ�7URDV��63HUR�QRVRWURV�]DUSDPRV�GH�)LOLSRV�GHVSXpV�GH�OD�ILHVWD�GH�ORV�3DQHV�VLQ�OHYDGXUD��\�D�ORV�FLQFR�GtDV�QRV�UHXQLPRV�FRQ�ORV�RWURV�HQ�7URDV��GRQGH�SDVDPRV�VLHWH�GtDV�

Visita de Pablo a Troas7(O�SULPHU�GtD�GH�OD�VHPDQD�QRV�UHXQLPRV�SDUD�SDUWLU�HO�SDQ��&RPR�LED�D�VDOLU�

DO�GtD�VLJXLHQWH��3DEOR�HVWXYR�KDEODQGR�D�ORV�FUH\HQWHV��\�SURORQJy�VX�GLVFXUVR�KDVWD�OD�PHGLDQRFKH��8(Q�HO�FXDUWR�GHO�SLVR�VXSHULRU�GRQGH�HVWiEDPRV�UHXQLGRV�KDEtD�PXFKDV�OiPSDUDV��98Q�MRYHQ�OODPDGR�(XWLFR��TXH�HVWDED�VHQWDGR�HQ�XQD�YHQWDQD��FRPHQ]y�D�GRUPLUVH�PLHQWUDV�3DEOR�DODUJDED�VX�GLVFXUVR��&XDQGR�VH�TXHGy�SURIXQGDPHQWH�GRUPLGR��VH�FD\y�GHVGH�HO�WHUFHU�SLVR�\�OR�UHFRJLHURQ�PXHUWR��103DEOR�EDMy��VH�HFKy�VREUH�HO�MRYHQ�\�OR�DEUD]y��©£1R�VH�DODUPHQ��³OHV�GLMR³��£(VWi�YLYR�ª�11/XHJR�YROYLy�D�VXELU��SDUWLy�HO�SDQ�\�FRPLy��6LJXLy�KDEODQGR�KDVWD�HO�DPDQHFHU��\�HQWRQFHV�VH�IXH��12$O�MRYHQ�VH�OR�OOHYDURQ�YLYR�D�VX�FDVD��SDUD�JUDQ�FRQVXHOR�GH�WRGRV�

Pablo se despide de los ancianos de afeso131RVRWURV��SRU�QXHVWUD�SDUWH��QRV�HPEDUFDPRV�DQWLFLSDGDPHQWH�\�]DUSDPRV�

SDUD�$VyQ��GRQGH�tEDPRV�D�UHFRJHU�D�3DEOR��$Vt�VH�KDEtD�SODQHDGR��\D�TXH�pO�LED�D�KDFHU�HVD�SDUWH�GHO�YLDMH�SRU�WLHUUD��14&XDQGR�VH�HQFRQWUy�FRQ�QRVRWURV�HQ�$VyQ��OR�WRPDPRV�D�ERUGR�\�IXLPRV�D�0LWLOHQH��15'HVGH�DOOt�]DUSDPRV�DO�GtD�VLJXLHQWH�\�OOHJDPRV�IUHQWH�D�4XtR��$O�RWUR�GtD�FUX]DPRV�HQ�GLUHFFLyQ�D�6DPRV��\�XQ�GtD�GHVSXpV�OOHJDPRV�D�0LOHWR��163DEOR�KDEtD�GHFLGLGR�SDVDU�GH�ODUJR�D�eIHVR�SDUD�QR�GHPRUDUVH�HQ�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��SRUTXH�WHQtD�SULVD�SRU�OOHJDU�D�-HUXVDOpQ�SDUD�HO�GtD�GH�3HQWHFRVWpV��VL�IXHUD�SRVLEOH�

17'HVGH�0LOHWR��3DEOR�PDQGy�OODPDU�D�ORV�DQFLDQRV�GH�OD�LJOHVLD�GH�eIHVR��18&XDQGR�OOHJDURQ��OHV�GLMR��©8VWHGHV�VDEHQ�FyPR�PH�SRUWp�WRGR�HO�WLHPSR�TXH�HVWXYH�FRQ�XVWHGHV��GHVGH�HO�SULPHU�GtD�TXH�YLQH�D�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��19+H�VHUYLGR�DO�6HxRU�FRQ�WRGD�KXPLOGDG�\�FRQ�OiJULPDV��D�SHVDU�GH�KDEHU�VLGR�VRPHWLGR�D�GXUDV�SUXHEDV�SRU�ODV�PDTXLQDFLRQHV�GH�ORV�MXGtRV��208VWHGHV�VDEHQ�que no he vacilado en predicarles todo lo que les fuera de provecho, sino que les KH�HQVHxDGR�S~EOLFDPHQWH�\�HQ�ODV�FDVDV��21$�MXGtRV�\�D�JULHJRV�OHV�KH�LQVWDGR�D�FRQYHUWLUVH�D�'LRV�\�D�FUHHU�HQ�QXHVWUR�6HxRU�-HV~V�

22ª<�DKRUD�WHQJDQ�HQ�FXHQWD�TXH�YR\�D�-HUXVDOpQ�REOLJDGRa por el Espíritu, VLQ�VDEHU�OR�TXH�DOOt�PH�HVSHUD��23/R�~QLFR�TXH�Vp�HV�TXH�HQ�WRGDV�ODV�FLXGDGHV�HO�(VStULWX�6DQWR�PH�DVHJXUD�TXH�PH�HVSHUDQ�SULVLRQHV�\�VXIULPLHQWRV��246LQ�HPEDUJR��FRQVLGHUR�TXH�PL�YLGD�FDUHFH�GH�YDORU�SDUD�Pt�PLVPR��FRQ�WDO�GH�TXH�WHUPLQH�PL�FDUUHUD�\�OOHYH�D�FDER�HO�VHUYLFLR�TXH�PH�KD�HQFRPHQGDGR�HO�6HxRU�-HV~V��TXH�HV�HO�GH�GDU�WHVWLPRQLR�GHO�HYDQJHOLR�GH�OD�JUDFLD�GH�'LRV�

25ª(VFXFKHQ��\R�Vp�TXH�QLQJXQR�GH�XVWHGHV��HQWUH�TXLHQHV�KH�DQGDGR�SUHGLFDQGR�HO�UHLQR�GH�'LRV��YROYHUi�D�YHUPH��263RU�WDQWR��KR\�OHV�GHFODUR�TXH�VR\�LQRFHQWH�de la sangre de todos, 27SRUTXH�VLQ�YDFLODU�OHV�KH�SURFODPDGR�WRGR�HO�SURSyVLWR�GH�'LRV��287HQJDQ�FXLGDGR�GH�Vt�PLVPRV�\�GH�WRGR�HO�UHEDxR�VREUH�HO�FXDO�HO�

a��¬obligado��/LW��atado.

Page 129: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 20 128(VStULWX�6DQWR�ORV�KD�SXHVWR�FRPR�RELVSRV�SDUD�SDVWRUHDU�OD�LJOHVLD�GH�'LRV�aTXH�pO�DGTXLULy�FRQ�VX�SURSLD�VDQJUH�b 296p�TXH�GHVSXpV�GH�PL�SDUWLGD�HQWUDUiQ�HQ�PHGLR�GH�XVWHGHV�ORERV�IHURFHV�TXH�SURFXUDUiQ�DFDEDU�FRQ�HO�UHEDxR��30$XQ�de entre ustedes mismos se levantarán algunos que enseñarán falsedades para DUUDVWUDU�D�ORV�GLVFtSXORV�TXH�ORV�VLJDQ��31$Vt�TXH�HVWpQ�DOHUWD��5HFXHUGHQ�TXH�GtD�\�QRFKH��GXUDQWH�WUHV�DxRV��QR�KH�GHMDGR�GH�DPRQHVWDU�FRQ�OiJULPDV�D�FDGD�XQR�HQ�SDUWLFXODU�

32ª$KRUD�ORV�HQFRPLHQGR�D�'LRV�\�DO�PHQVDMH�GH�VX�JUDFLD��PHQVDMH�TXH�WLHQH�SRGHU�SDUD�HGLILFDUORV�\�GDUOHV�KHUHQFLD�HQWUH�WRGRV�ORV�VDQWLILFDGRV��331R�KH�FRGLFLDGR�QL�OD�SODWD�QL�HO�RUR�QL�OD�URSD�GH�QDGLH��348VWHGHV�PLVPRV�VDEHQ�ELHQ�TXH�HVWDV�PDQRV�VH�KDQ�RFXSDGR�GH�PLV�SURSLDV�QHFHVLGDGHV�\�GH�ODV�GH�PLV�FRPSDxHURV��35&RQ�PL�HMHPSOR�OHV�KH�PRVWUDGR�TXH�HV�SUHFLVR�WUDEDMDU�GXUR�SDUD�D\XGDU�D�ORV�QHFHVLWDGRV��UHFRUGDQGR�ODV�SDODEUDV�GHO�6HxRU�-HV~V��´+D\�PiV�GLFKD�HQ�GDU�TXH�HQ�UHFLELUµª�

36'HVSXpV�GH�GHFLU�HVWR��3DEOR�VH�SXVR�GH�URGLOODV�FRQ�WRGRV�HOORV�\�RUy��377RGRV�OORUDEDQ�LQFRQVRODEOHPHQWH�PLHQWUDV�OR�DEUD]DEDQ�\�OR�EHVDEDQ��38/R�TXH�PiV�ORV�HQWULVWHFtD�HUD�VX�GHFODUDFLyQ�GH�TXH�HOORV�QR�YROYHUtDQ�D�YHUOR��/XHJR�OR�DFRPSDxDURQ�KDVWD�HO�EDUFR�

Rumbo a Jerusalcn

21 �'HVSXpV�GH�VHSDUDUQRV�GH�HOORV��]DUSDPRV�\�QDYHJDPRV�GLUHFWDPHQWH�D�&RV��$O�GtD�VLJXLHQWH�IXLPRV�D�5RGDV��\�GH�DOOt�D�3iWDUD��2&RPR�HQFRQWUDPRV�

XQ�EDUFR�TXH�LED�SDUD�)HQLFLD��VXELPRV�D�ERUGR�\�]DUSDPRV��3'HVSXpV�GH�DYLVWDU�&KLSUH�\�GH�SDVDU�DO�VXU�GH�OD�LVOD��QDYHJDPRV�KDFLD�6LULD�\�OOHJDPRV�D�7LUR��GRQGH�HO�EDUFR�WHQtD�TXH�GHVFDUJDU��4$OOt�HQFRQWUDPRV�D�ORV�GLVFtSXORV�\�QRV�TXHGDPRV�FRQ�HOORV�VLHWH�GtDV��(OORV��SRU�PHGLR�GHO�(VStULWX��H[KRUWDURQ�D�3DEOR�D�TXH�QR�VXELHUD�D�-HUXVDOpQ��53HUR��DO�FDER�GH�DOJXQRV�GtDV��SDUWLPRV�\�FRQWLQXDPRV�QXHVWUR�YLDMH��7RGRV�ORV�GLVFtSXORV��LQFOXVR�ODV�PXMHUHV�\�ORV�QLxRV��QRV�DFRPSDxDURQ�KDVWD�ODV�DIXHUDV�GH�OD�FLXGDG��\�DOOt�HQ�OD�SOD\D�QRV�DUURGLOODPRV�\�RUDPRV��6/XHJR�GH�GHVSHGLUQRV��VXELPRV�D�ERUGR�\�HOORV�UHJUHVDURQ�D�VXV�KRJDUHV�

71RVRWURV�FRQWLQXDPRV�QXHVWUR�YLDMH�HQ�EDUFR�GHVGH�7LUR�\�DUULEDPRV�D�7ROHPDLGD��GRQGH�VDOXGDPRV�D�ORV�KHUPDQRV�\�QRV�TXHGDPRV�FRQ�HOORV�XQ�GtD��8$O�GtD�VLJXLHQWH�VDOLPRV�\�OOHJDPRV�D�&HVDUHD��\�QRV�KRVSHGDPRV�HQ�FDVD�GH�)HOLSH�HO�HYDQJHOLVWD��TXH�HUD�XQR�GH�ORV�VLHWH��9HVWH�WHQtD�FXDWUR�KLMDV�VROWHUDV�TXH�SURIHWL]DEDQ�

10/OHYiEDPRV�DOOt�YDULRV�GtDV�FXDQGR�EDMy�GH�-XGHD�XQ�SURIHWD�OODPDGR�ÉJDER��11(VWH�YLQR�D�YHUQRV�\��WRPDQGR�HO�FLQWXUyQ�GH�3DEOR��VH�DWy�FRQ�pO�GH�SLHV�\�PDQRV��\�GLMR�³$Vt�GLFH�HO�(VStULWX�6DQWR��´'H�HVWD�PDQHUD�DWDUiQ�ORV�MXGtRV�GH�-HUXVDOpQ�

DO�GXHxR�GH�HVWH�FLQWXUyQ��\�OR�HQWUHJDUiQ�HQ�PDQRV�GH�ORV�JHQWLOHVµ�12$O�RtU�HVWR��QRVRWURV�\�ORV�GH�DTXHO�OXJDU�OH�URJDPRV�D�3DEOR�TXH�QR�VXELHUD�

D�-HUXVDOpQ�13³¢3RU�TXp�OORUDQ"�£0H�SDUWHQ�HO�DOPD��³UHVSRQGLy�3DEOR³��3RU�HO�QRPEUH�

GHO�6HxRU�-HV~V�HVWR\�GLVSXHVWR�QR�VROR�D�VHU�DWDGR��VLQR�WDPELpQ�D�PRULU�HQ�-HUXVDOpQ�

14&RPR�QR�VH�GHMDED�FRQYHQFHU��GHVLVWLPRV��H[FODPDQGR�

a��¬de Dios��9DU��del Señor. b��¬su propia sangre��9DU��la sangre de su propio hijo.

Page 130: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

129 Hechos 21³£4XH�VH�KDJD�OD�YROXQWDG�GHO�6HxRU�15'HVSXpV�GH�HVWR��DFDEDPRV�ORV�SUHSDUDWLYRV�\�VXELPRV�D�-HUXVDOpQ��16$OJXQRV�

GH�ORV�GLVFtSXORV�GH�&HVDUHD�QRV�DFRPSDxDURQ�\�QRV�OOHYDURQ�D�OD�FDVD�GH�0QDVyQ��GRQGH�tEDPRV�D�DORMDUQRV��(VWH�HUD�GH�&KLSUH��\�XQR�GH�ORV�SULPHURV�GLVFtSXORV�

Llegada de Pablo a Jerusalcn17&XDQGR�OOHJDPRV�D�-HUXVDOpQ��ORV�FUH\HQWHV�QRV�UHFLELHURQ�FDOXURVDPHQWH��

18$O�GtD�VLJXLHQWH�3DEOR�IXH�FRQ�QRVRWURV�D�YHU�D�-DFRER��\�WRGRV�ORV�DQFLDQRV�HVWDEDQ�SUHVHQWHV��19'HVSXpV�GH�VDOXGDUORV��3DEOR�OHV�UHODWy�GHWDOODGDPHQWH�OR�TXH�'LRV�KDEtD�KHFKR�HQWUH�ORV�JHQWLOHV�SRU�PHGLR�GH�VX�PLQLVWHULR�

20$O�RtUOR��DODEDURQ�D�'LRV��/XHJR�OH�GLMHURQ�D�3DEOR��©<D�YHV��KHUPDQR��FXiQWRV�PLOHV�GH�MXGtRV�KDQ�FUHtGR��\�WRGRV�HOORV�VLJXHQ�DIHUUDGRV�D�OD�OH\��21$KRUD�ELHQ��KDQ�RtGR�GHFLU�TXH�W~�HQVHxDV�TXH�VH�DSDUWHQ�GH�0RLVpV�WRGRV�ORV�MXGtRV�TXH�YLYHQ�HQWUH�ORV�JHQWLOHV��/HV�UHFRPLHQGDV�TXH�QR�FLUFXQFLGHQ�D�VXV�KLMRV�QL�YLYDQ�VHJ~Q�QXHVWUDV�FRVWXPEUHV��22¢4Xp�YDPRV�D�KDFHU"�6LQ�GXGD�VH�YDQ�D�HQWHUDU�GH�TXH�KDV�OOHJDGR��233RU�HVR��VHUi�PHMRU�TXH�VLJDV�QXHVWUR�FRQVHMR��+D\�DTXt�HQWUH�QRVRWURV�FXDWUR�KRPEUHV�TXH�WLHQHQ�TXH�FXPSOLU�XQ�YRWR��24/OpYDWHORV��WRPD�SDUWH�HQ�VXV�ULWRV�GH�SXULILFDFLyQ�\�SDJD�ORV�JDVWRV�TXH�FRUUHVSRQGHQ�DO�YRWR�GH�UDVXUDUVH�OD�FDEH]D��$Vt�WRGRV�VDEUiQ�TXH�QR�VRQ�FLHUWRV�HVRV�LQIRUPHV�DFHUFD�GH�WL��VLQR�TXH�W~�WDPELpQ�YLYHV�HQ�REHGLHQFLD�D�OD�OH\��25(Q�FXDQWR�D�ORV�FUH\HQWHV�JHQWLOHV��\D�OHV�KHPRV�FRPXQLFDGR�SRU�HVFULWR�QXHVWUD�GHFLVLyQ�GH�TXH�VH�DEVWHQJDQ�GH�OR�VDFULILFDGR�D�ORV�tGRORV��GH�VDQJUH��GH�OD�FDUQH�GH�DQLPDOHV�HVWUDQJXODGRV�\�GH�OD�LQPRUDOLGDG�VH[XDOª�

26$O�GtD�VLJXLHQWH�3DEOR�VH�OOHYy�D�ORV�KRPEUHV�\�VH�SXULILFy�FRQ�HOORV��/XHJR�HQWUy�HQ�HO�WHPSOR�SDUD�GDU�DYLVR�GH�OD�IHFKD�HQ�TXH�YHQFHUtD�HO�SOD]R�GH�OD�SXULILFDFLyQ�\�VH�KDUtD�OD�RIUHQGD�SRU�FDGD�XQR�GH�HOORV�

Arresto de Pablo27&XDQGR�HVWDEDQ�D�SXQWR�GH�FXPSOLUVH�ORV�VLHWH�GtDV��XQRV�MXGtRV�GH�OD�

SURYLQFLD�GH�$VLD�YLHURQ�D�3DEOR�HQ�HO�WHPSOR��$OERURWDURQ�D�WRGD�OD�PXOWLWXG�\�OH�HFKDURQ�PDQR��28JULWDQGR��©£,VUDHOLWDV��£$\~GHQQRV��(VWH�HV�HO�LQGLYLGXR�TXH�DQGD�SRU�WRGDV�SDUWHV�HQVHxDQGR�D�WRGD�OD�JHQWH�FRQWUD�QXHVWUR�SXHEOR��QXHVWUD�OH\�\�HVWH�OXJDU��$GHPiV��KDVWD�KD�PHWLGR�D�XQRV�JULHJRV�HQ�HO�WHPSOR��\�KD�SURIDQDGR�HVWH�OXJDU�VDQWRª�

29<D�DQWHV�KDEtDQ�YLVWR�HQ�OD�FLXGDG�D�7UyILPR�HO�HIHVLR�HQ�FRPSDxtD�GH�3DEOR��\�VXSRQtDQ�TXH�3DEOR�OR�KDEtD�PHWLGR�HQ�HO�WHPSOR�

307RGD�OD�FLXGDG�VH�DOERURWy��/D�JHQWH�VH�SUHFLSLWy�HQ�PDVD��DJDUUy�D�3DEOR�\�OR�VDFy�GHO�WHPSOR�D�UDVWUDV��H�LQPHGLDWDPHQWH�VH�FHUUDURQ�ODV�SXHUWDV��31(VWDEDQ�SRU�PDWDUOR��FXDQGR�VH�OH�LQIRUPy�DO�FRPDQGDQWH�GHO�EDWDOOyQ�URPDQR�TXH�WRGD�OD�FLXGDG�GH�-HUXVDOpQ�HVWDED�DPRWLQDGD��32(Q�VHJXLGD�WRPy�DOJXQRV�FHQWXULRQHV�FRQ�VXV�WURSDV��\�EDMy�FRUULHQGR�KDFLD�OD�PXOWLWXG��$O�YHU�DO�FRPDQGDQWH�\�D�VXV�VROGDGRV��ORV�DPRWLQDGRV�GHMDURQ�GH�JROSHDU�D�3DEOR�

33(O�FRPDQGDQWH�VH�DEULy�SDVR��OR�DUUHVWy�\�RUGHQy�TXH�OR�VXMHWDUDQ�FRQ�GRV�FDGHQDV��/XHJR�SUHJXQWy�TXLpQ�HUD�\�TXp�KDEtD�KHFKR��34(QWUH�OD�PXOWLWXG�FDGD�XQR�JULWDED�XQD�FRVD�GLVWLQWD��&RPR�HO�FRPDQGDQWH�QR�SXGR�DYHULJXDU�OD�YHUGDG�D�FDXVD�GHO�DOERURWR��PDQGy�TXH�FRQGXMHUDQ�D�3DEOR�DO�FXDUWHO��35&XDQGR�3DEOR�OOHJy�D�ODV�JUDGDV��ORV�VROGDGRV�WXYLHURQ�TXH�OOHYiUVHOR�HQ�YLOR�GHELGR�D�OD�YLROHQFLD�GH�OD�WXUED��36(O�SXHEOR�HQ�PDVD�LED�GHWUiV�JULWDQGR��©£4XH�OR�PDWHQ�ª

Page 131: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 21 130Pablo se dirige a la multitud22:3-16 ^ Hch 9:1-22; 26:9-18

37&XDQGR�ORV�VROGDGRV�HVWDEDQ�D�SXQWR�GH�PHWHUOR�HQ�HO�FXDUWHO��3DEOR�OH�SUHJXQWy�DO�FRPDQGDQWH�³¢0H�SHUPLWH�GHFLUOH�DOJR"³¢+DEODV�JULHJR"�³UHSOLFy�HO�FRPDQGDQWH³��38¢1R�HUHV�HO�HJLSFLR�TXH�KDFH�

DOJ~Q�WLHPSR�SURYRFy�XQD�UHEHOLyQ�\�OOHYy�DO�GHVLHUWR�D�FXDWUR�PLO�JXHUULOOHURV"39³1R��\R�VR\�MXGtR��QDWXUDO�GH�7DUVR��XQD�FLXGDG�PX\�LPSRUWDQWH�GH�&LOLFLD�

³OH�UHVSRQGLy�3DEOR³��3RU�IDYRU��SHUPtWDPH�KDEODUOH�DO�SXHEOR�40&RQ�HO�SHUPLVR�GHO�FRPDQGDQWH��3DEOR�VH�SXVR�GH�SLH�HQ�ODV�JUDGDV�H�KL]R�

XQD�VHxDO�FRQ�OD�PDQR�D�OD�PXOWLWXG��&XDQGR�WRGRV�JXDUGDURQ�VLOHQFLR��OHV�GLMR�HQ�DUDPHR�a

22 �©3DGUHV�\�KHUPDQRV��HVFXFKHQ�DKRUD�PL�GHIHQVDª�2$O�RtU�TXH�OHV�KDEODED�HQ�DUDPHR��JXDUGDURQ�PiV�VLOHQFLR�

3DEOR�FRQWLQXy��3©<R�VR\�MXGtR��QDFLGR�HQ�7DUVR�GH�&LOLFLD��SHUR�FULDGR�HQ�HVWD�FLXGDG��%DMR�OD�WXWHOD�GH�*DPDOLHO�UHFLEt�LQVWUXFFLyQ�FDEDO�HQ�OD�OH\�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��\�IXL�WDQ�FHORVR�GH�'LRV�FRPR�FXDOTXLHUD�GH�XVWHGHV�OR�HV�KR\�GtD��43HUVHJXt�D�PXHUWH�D�ORV�VHJXLGRUHV�GH�HVWH�&DPLQR��DUUHVWDQGR�\�HFKDQGR�HQ�OD�FiUFHO�D�KRPEUHV�\�PXMHUHV�SRU�LJXDO��5\�DVt�OR�SXHGHQ�DWHVWLJXDU�HO�VXPR�VDFHUGRWH�\�WRGR�HO�&RQVHMR�GH�DQFLDQRV��,QFOXVR�REWXYH�GH�SDUWH�GH�HOORV�FDUWDV�GH�H[WUDGLFLyQ�SDUD�QXHVWURV�KHUPDQRV�MXGtRV�HQ�'DPDVFR��\�IXL�DOOi�FRQ�HO�ILQ�GH�WUDHU�SUHVRV�D�-HUXVDOpQ�D�ORV�TXH�HQFRQWUDUD��SDUD�TXH�IXHUDQ�FDVWLJDGRV�

6ª6XFHGLy�TXH�D�HVR�GHO�PHGLRGtD��FXDQGR�PH�DFHUFDED�D�'DPDVFR��XQD�LQWHQVD�OX]�GHO�FLHOR�UHODPSDJXHy�GH�UHSHQWH�D�PL�DOUHGHGRU��7&Dt�DO�VXHOR�\�Rt�XQD�YR]�TXH�PH�GHFtD��´6DXOR��6DXOR��¢SRU�TXp�PH�SHUVLJXHV"µ�8´¢4XLpQ�HUHV��6HxRU"µ��SUHJXQWp��́ <R�VR\�-HV~V�GH�1D]DUHW��D�TXLHQ�W~�SHUVLJXHVµ��PH�FRQWHVWy�pO��9/RV�TXH�PH�DFRPSDxDEDQ�YLHURQ�OD�OX]��SHUR�QR�SHUFLELHURQ�OD�YR]�GHO�TXH�PH�KDEODED��10´¢4Xp�GHER�KDFHU��6HxRU"µ��OH�SUHJXQWp��´/HYiQWDWH�³GLMR�HO�6HxRU³��\�HQWUD�HQ�'DPDVFR��$OOt�VH�WH�GLUi�WRGR�OR�TXH�VH�KD�GLVSXHVWR�TXH�KDJDVµ��110LV�FRPSDxHURV�PH�OOHYDURQ�GH�OD�PDQR�KDVWD�'DPDVFR�SRUTXH�HO�UHVSODQGRU�GH�DTXHOOD�OX]�PH�KDEtD�GHMDGR�FLHJR�

12ª9LQR�D�YHUPH�XQ�WDO�$QDQtDV��KRPEUH�GHYRWR�TXH�REVHUYDED�OD�OH\�\�D�TXLHQ�UHVSHWDEDQ�PXFKR�ORV�MXGtRV�TXH�DOOt�YLYtDQ��136H�SXVR�D�PL�ODGR�\�PH�GLMR��´+HUPDQR�6DXOR��£UHFLEH�OD�YLVWD�µ�<�HQ�DTXHO�PLVPR�LQVWDQWH�UHFREUp�OD�YLVWD�\�SXGH�YHUOR��14/XHJR�GLMR��´(O�'LRV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�WH�KD�HVFRJLGR�SDUD�TXH�FRQR]FDV�VX�YROXQWDG��\�SDUD�TXH�YHDV�DO�-XVWR�\�RLJDV�ODV�SDODEUDV�GH�VX�ERFD��157~�OH�VHUiV�WHVWLJR�DQWH�WRGD�SHUVRQD�GH�OR�TXH�KDV�YLVWR�\�RtGR��16<�DKRUD��¢TXp�HVSHUDV"�/HYiQWDWH��EDXWt]DWH�\�OiYDWH�GH�WXV�SHFDGRV��LQYRFDQGR�VX�QRPEUHµ�

17ª&XDQGR�YROYt�D�-HUXVDOpQ��PLHQWUDV�RUDED�HQ�HO�WHPSOR�WXYH�XQD�YLVLyQ�18\�YL�DO�6HxRU�TXH�PH�KDEODED��́ £'DWH�SULVD��6DO�LQPHGLDWDPHQWH�GH�-HUXVDOpQ��SRUTXH�QR�DFHSWDUiQ�WX�WHVWLPRQLR�DFHUFD�GH�Ptµ��19´6HxRU�³OH�UHVSRQGt³��HOORV�VDEHQ�TXH�\R�DQGDED�GH�VLQDJRJD�HQ�VLQDJRJD�HQFDUFHODQGR�\�D]RWDQGR�D�ORV�TXH�FUHHQ�HQ�WL��20\��FXDQGR�VH�GHUUDPDED�OD�VDQJUH�GH�WX�WHVWLJRb�(VWHEDQ��DKt�HVWDED�\R��GDQGR�PL�DSUREDFLyQ�\�FXLGDQGR�OD�URSD�GH�TXLHQHV�OR�PDWDEDQµ��213HUR�HO�6HxRU�PH�UHSOLFy��´9HWH��\R�WH�HQYLDUp�OHMRV��D�ORV�JHQWLOHVµª�

a��¬arameo��/LW��el dialecto hebreo��WDPELpQ�HQ������ b��¬testigo��$OW��mártir.

Page 132: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

131 Hechos 23Pablo el ciudadano romano

22/D�PXOWLWXG�HVWXYR�HVFXFKDQGR�D�3DEOR�KDVWD�TXH�SURQXQFLy�HVDV�SDODEUDV��(QWRQFHV�OHYDQWDURQ�OD�YR]�\�JULWDURQ��©£%yUUDOR�GH�OD�WLHUUD��£(VH�WLSR�QR�PHUHFH�YLYLU�ª

23&RPR�VHJXtDQ�JULWDQGR��WLUDQGR�VXV�PDQWRV�\�DUURMDQGR�SROYR�DO�DLUH��24HO�FRPDQGDQWH�RUGHQy�TXH�PHWLHUDQ�D�3DEOR�HQ�HO�FXDUWHO��0DQGy�TXH�OR�LQWHUURJDUDQ�D�ODWLJD]RV�FRQ�HO�ILQ�GH�DYHULJXDU�SRU�TXp�JULWDEDQ�DVt�FRQWUD�pO��25&XDQGR�OR�HVWDEDQ�VXMHWDQGR�FRQ�FDGHQDV�SDUD�D]RWDUOR��3DEOR�OH�GLMR�DO�FHQWXULyQ�TXH�HVWDED�DOOt�³¢3HUPLWH�OD�OH\�TXH�XVWHGHV�D]RWHQ�D�XQ�FLXGDGDQR�URPDQR�DQWHV�GH�VHU�

MX]JDGR"26$O�RtU�HVWR��HO�FHQWXULyQ�IXH�\�DYLVy�DO�FRPDQGDQWH�³¢4Xp�YD�D�KDFHU�XVWHG"�5HVXOWD�TXH�HVH�KRPEUH�HV�FLXGDGDQR�URPDQR�27(O�FRPDQGDQWH�VH�DFHUFy�D�3DEOR�\�OH�GLMR�³'LPH��¢HUHV�FLXGDGDQR�URPDQR"³6t��OR�VR\�28³$�Pt�PH�FRVWy�XQD�IRUWXQD�DGTXLULU�PL�FLXGDGDQtD�³OH�GLMR�HO�FRPDQGDQWH�³3XHV�\R�OD�WHQJR�GH�QDFLPLHQWR�³UHSOLFy�3DEOR�29/RV�TXH�LEDQ�D�LQWHUURJDUOR�VH�UHWLUDURQ�HQ�VHJXLGD��$O�GDUVH�FXHQWD�GH�

TXH�3DEOR�HUD�FLXGDGDQR�URPDQR��HO�FRPDQGDQWH�PLVPR�VH�DVXVWy�GH�KDEHUOR�HQFDGHQDGR�

Pablo ante el Consejo30$O�GtD�VLJXLHQWH��FRPR�HO�FRPDQGDQWH�TXHUtD�VDEHU�FRQ�FHUWH]D�GH�TXp�

DFXVDEDQ�ORV�MXGtRV�D�3DEOR��OR�GHVDWy�\�PDQGy�TXH�VH�UHXQLHUDQ�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�HO�&RQVHMR�HQ�SOHQR��/XHJR�OOHYy�D�3DEOR�SDUD�TXH�FRPSDUHFLHUD�DQWH�HOORV�

23 �3DEOR�VH�TXHGy�PLUDQGR�ILMDPHQWH�DO�&RQVHMR�\�GLMR�³+HUPDQRV��KDVWD�KR\�\R�KH�DFWXDGR�GHODQWH�GH�'LRV�FRQ�WRGD�EXHQD�

FRQFLHQFLD�2$QWH�HVWR��HO�VXPR�VDFHUGRWH�$QDQtDV�RUGHQy�D�ORV�TXH�HVWDEDQ�FHUFD�GH�

3DEOR�TXH�OR�JROSHDUDQ�HQ�OD�ERFD�3³£+LSyFULWD�a�D�XVWHG�WDPELpQ�OR�YD�D�JROSHDU�'LRV��³UHDFFLRQy�3DEOR³��

£$Kt�HVWi�VHQWDGR�SDUD�MX]JDUPH�VHJ~Q�OD�OH\���¢\�XVWHG�PLVPR�YLROD�OD�OH\�DO�PDQGDU�TXH�PH�JROSHHQ"

4/RV�TXH�HVWDEDQ�MXQWR�D�3DEOR�OH�LQWHUSHODURQ�³¢&yPR�WH�DWUHYHV�D�LQVXOWDU�DO�VXPR�VDFHUGRWH�GH�'LRV"5³+HUPDQRV�� QR�PH� KDEtD� GDGR� FXHQWD� GH� TXH� HV� HO� VXPR� VDFHUGRWH�

³UHVSRQGLy�3DEOR³��GH�KHFKR�HVWi�HVFULWR��´1R�KDEOHV�PDO�GHO�MHIH�GH�WX�SXHEORµ�b

63DEOR��VDELHQGR�TXH�XQRV�GH�HOORV�HUDQ�VDGXFHRV�\�ORV�GHPiV�IDULVHRV��H[FODPy�HQ�HO�&RQVHMR�³+HUPDQRV��\R�VR\�IDULVHR�GH�SXUD�FHSD��0H�HVWiQ�MX]JDQGR�SRUTXH�KH�SXHVWR�

PL�HVSHUDQ]D�HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ORV�PXHUWRV�7$SHQDV�GLMR�HVWR��VXUJLy�XQ�DOWHUFDGR�HQWUH�ORV�IDULVHRV�\�ORV�VDGXFHRV��\�OD�

DVDPEOHD�TXHGy�GLYLGLGD��8�/RV�VDGXFHRV�VRVWLHQHQ�TXH�QR�KD\�UHVXUUHFFLyQ��QL�iQJHOHV�QL�HVStULWXV��ORV�IDULVHRV��HQ�FDPELR��UHFRQRFHQ�WRGR�HVWR��a�¬Hipócrita��/LW��Pared blanqueada. b�¬e[������

Page 133: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 23 13296H�SURGXMR�XQ�JUDQ�DOERURWR��\�DOJXQRV�GH�ORV�PDHVWURV�GH�OD�OH\�TXH�HUDQ�

IDULVHRV�VH�SXVLHURQ�GH�SLH�\�SURWHVWDURQ��©1R�HQFRQWUDPRV�QLQJ~Q�GHOLWR�HQ�HVWH�KRPEUH�³GLMHURQ³��¢$FDVR�QR�SRGUtD�KDEHUOH�KDEODGR�XQ�HVStULWX�R�XQ�iQJHO"ª�106H�WRUQy�WDQ�YLROHQWR�HO�DOWHUFDGR�TXH�HO�FRPDQGDQWH�WXYR�PLHGR�GH�TXH�KLFLHUDQ�SHGD]RV�D�3DEOR��$Vt�TXH�RUGHQy�D�ORV�VROGDGRV�TXH�EDMDUDQ�SDUD�VDFDUOR�GH�DOOt�SRU�OD�IXHU]D�\�OOHYiUVHOR�DO�FXDUWHO�

11$�OD�QRFKH�VLJXLHQWH�HO�6HxRU�VH�DSDUHFLy�D�3DEOR��\�OH�GLMR��©£ÉQLPR��$Vt�FRPR�KDV�GDGR�WHVWLPRQLR�GH�Pt�HQ�-HUXVDOpQ��HV�QHFHVDULR�TXH�OR�GHV�WDPELpQ�HQ�5RPDª�

Conspiracifn para matar a Pablo120X\�GH�PDxDQD�ORV� MXGtRV�WUDPDURQ�XQD�FRQVSLUDFLyQ�\� MXUDURQ�EDMR�

PDOGLFLyQ�QR�FRPHU�QL�EHEHU�KDVWD�TXH�ORJUDUDQ�PDWDU�D�3DEOR��130iV�GH�FXDUHQWD�KRPEUHV�HVWDEDQ�LPSOLFDGRV�HQ�HVWD�FRQVSLUDFLyQ��146H�SUHVHQWDURQ�DQWH�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�DQFLDQRV��\�OHV�GLMHURQ�³1RVRWURV�KHPRV�MXUDGR�EDMR�PDOGLFLyQ�QR�FRPHU�QDGD�KDVWD�TXH�ORJUHPRV�

PDWDU�D�3DEOR��15$KRUD��FRQ�HO�UHVSDOGR�GHO�&RQVHMR��StGDQOH�DO�FRPDQGDQWH�TXH�KDJD�FRPSDUHFHU�DO�UHR�DQWH�XVWHGHV��FRQ�HO�SUHWH[WR�GH�REWHQHU�LQIRUPDFLyQ�PiV�SUHFLVD�VREUH�VX�FDVR��1RVRWURV�HVWDUHPRV�OLVWRV�SDUD�PDWDUOR�HQ�HO�FDPLQR�

163HUR��FXDQGR�HO�KLMR�GH�OD�KHUPDQD�GH�3DEOR�VH�HQWHUy�GH�HVWD�HPERVFDGD��HQWUy�HQ�HO�FXDUWHO�\�DYLVy�D�3DEOR��17(VWH�OODPy�HQWRQFHV�D�XQR�GH�ORV�FHQWXULRQHV�\�OH�SLGLy�³/OHYH�D�HVWH�MRYHQ�DO�FRPDQGDQWH��SRUTXH�WLHQH�DOJR�TXH�GHFLUOH�18$Vt�TXH�HO�FHQWXULyQ�OR�OOHYy�DO�FRPDQGDQWH��\�OH�GLMR�³(O�SUHVR�3DEOR�PH�OODPy�\�PH�SLGLy�TXH�OH�WUDMHUD�HVWH�MRYHQ��SRUTXH�WLHQH�

DOJR�TXH�GHFLUOH�19(O�FRPDQGDQWH�WRPy�GH�OD�PDQR�DO�MRYHQ��OR�OOHYy�DSDUWH�\�OH�SUHJXQWy�³¢4Xp�TXLHUHV�GHFLUPH"20³/RV�MXGtRV�VH�KDQ�SXHVWR�GH�DFXHUGR�SDUD�SHGLUOH�D�XVWHG�TXH�PDxDQD�

OOHYH�D�3DEOR�DQWH�HO�&RQVHMR�FRQ�HO�SUHWH[WR�GH�REWHQHU�LQIRUPDFLyQ�PiV�SUHFLVD�DFHUFD�GH�pO��211R�VH�GHMH�FRQYHQFHU��SRUTXH�PiV�GH�FXDUHQWD�GH�HOORV�OR�HVSHUDQ�HPERVFDGRV��+DQ�MXUDGR�EDMR�PDOGLFLyQ�QR�FRPHU�QL�EHEHU�KDVWD�TXH�KD\DQ�ORJUDGR�PDWDUOR��<D�HVWiQ�OLVWRV��VROR�DJXDUGDQ�D�TXH�XVWHG�OHV�FRQFHGD�VX�SHWLFLyQ�

22(O�FRPDQGDQWH�GHVSLGLy�DO�MRYHQ�FRQ�HVWD�DGYHUWHQFLD�³1R�OH�GLJDV�D�QDGLH�TXH�PH�KDV�LQIRUPDGR�GH�HVWR�

Trasladan a Pablo a Cesarea23(QWRQFHV�HO�FRPDQGDQWH�OODPy�D�GRV�GH�VXV�FHQWXULRQHV�\�OHV�RUGHQy�³$OLVWHQ�XQ�GHVWDFDPHQWR�GH�GRVFLHQWRV�VROGDGRV�GH�LQIDQWHUtD��VHWHQWD�GH�

FDEDOOHUtD�\�GRVFLHQWRV�ODQFHURV�SDUD�TXH�YD\DQ�D�&HVDUHD�HVWD�QRFKH�D�ODV�QXHYH�a24<�SUHSDUHQ�FDEDOJDGXUDV�SDUD�OOHYDU�D�3DEOR�VDQR�\�VDOYR�DO�JREHUQDGRU�)pOL[�

25$GHPiV��HVFULELy�XQD�FDUWD�HQ�HVWRV�WpUPLQRV�26&ODXGLR�/LVLDV�D�VX�H[FHOHQFLD�HO�JREHUQDGRU�)pOL[�6DOXGRV�

a��¬esta … nueve��/LW��a la tercera hora de la noche.

Page 134: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

133 Hechos 2427/RV�MXGtRV�SUHQGLHURQ�D�HVWH�KRPEUH�\�HVWDEDQ�D�SXQWR�GH�PDWDUOR��

SHUR�\R�OOHJXp�FRQ�PLV�VROGDGRV�\�OR�UHVFDWp��SRUTXH�PH�KDEtD�HQWHUDGR�GH�TXH�HV�FLXGDGDQR�URPDQR��28<R�TXHUtD�VDEHU�GH�TXp�OR�DFXVDEDQ��DVt�TXH�OR�OOHYp�DO�&RQVHMR�MXGtR��29'HVFXEUt�TXH�OR�DFXVDEDQ�GH�DOJXQDV�FXHVWLRQHV�GH�VX�OH\��SHUR�QR�KDEtD�FRQWUD�pO�FDUJR�DOJXQR�TXH�PHUHFLHUD�OD�PXHUWH�R�OD�FiUFHO��30&XDQGR�PH�LQIRUPDURQ�TXH�VH�WUDPDED�XQD�FRQVSLUDFLyQ�FRQWUD�HVWH�KRPEUH��GHFLGt�HQYLDUOR�D�XVWHG�HQ�VHJXLGD��7DPELpQ�OHV�RUGHQp�D�VXV�DFXVDGRUHV�TXH�H[SRQJDQ�GHODQWH�GH�XVWHG�ORV�FDUJRV�TXH�WHQJDQ�FRQWUD�pO�31$Vt�TXH�ORV�VROGDGRV��VHJ~Q�VH�OHV�KDEtD�RUGHQDGR��WRPDURQ�D�3DEOR�\�OR�

OOHYDURQ�GH�QRFKH�KDVWD�$QWtSDWULV��32$O�GtD�VLJXLHQWH�GHMDURQ�TXH�OD�FDEDOOHUtD�VLJXLHUD�FRQ�pO�PLHQWUDV�HOORV�YROYtDQ�DO�FXDUWHO��33&XDQGR�OD�FDEDOOHUtD�OOHJy�D�&HVDUHD��OH�HQWUHJDURQ�OD�FDUWD�DO�JREHUQDGRU�\�OH�SUHVHQWDURQ�WDPELpQ�D�3DEOR��34)pOL[�OH\y�OD�FDUWD�\�SUHJXQWy�GH�TXp�SURYLQFLD�HUD��$O�HQWHUDUVH�GH�TXH�3DEOR�HUD�GH�&LOLFLD��35OH�GLMR��©7H�GDUp�DXGLHQFLD�FXDQGR�OOHJXHQ�WXV�DFXVDGRUHVª��<�RUGHQy�TXH�OR�GHMDUDQ�EDMR�FXVWRGLD�HQ�HO�SDODFLR�GH�+HURGHV�

El proceso ante Fclix

24 �&LQFR�GtDV�GHVSXpV��HO�VXPR�VDFHUGRWH�$QDQtDV�EDMy�D�&HVDUHD�FRQ�DOJXQRV�GH�ORV�DQFLDQRV�\�XQ�DERJDGR�OODPDGR�7pUWXOR��SDUD�SUHVHQWDU�DQWH�HO�

JREHUQDGRU�ODV�DFXVDFLRQHV�FRQWUD�3DEOR�� 2&XDQGR�VH�KL]R�FRPSDUHFHU�DO�DFXVDGR��7pUWXOR�H[SXVR�VX�FDVR�DQWH�)pOL[�³([FHOHQWtVLPR�)pOL[��EDMR�VX�PDQGDWR�KHPRV�GLVIUXWDGR�GH�XQ�ODUJR�SHUtRGR�

GH�SD]��\�JUDFLDV�D�OD�SUHYLVLyQ�VX\D�VH�KDQ�OOHYDGR�D�FDER�UHIRUPDV�HQ�SUR�GH�HVWD�QDFLyQ��3(Q�WRGDV�SDUWHV�\�HQ�WRGD�RFDVLyQ�UHFRQRFHPRV�HVWR�FRQ�SURIXQGD�JUDWLWXG��43HUR��D�ILQ�GH�QR�LPSRUWXQDUOR�PiV��OH�UXHJR�TXH��FRQ�OD�ERQGDG�TXH�OR�FDUDFWHUL]D��QRV�HVFXFKH�EUHYHPHQWH��5+HPRV�GHVFXELHUWR�TXH�HVWH�KRPEUH�HV�XQD�SODJD�TXH�SRU�WRGDV�SDUWHV�DQGD�SURYRFDQGR�GLVWXUELRV�HQWUH�ORV�MXGtRV��(V�FDEHFLOOD�GH�OD�VHFWD�GH�ORV�QD]DUHQRV��6,QFOXVR�WUDWy�GH�SURIDQDU�HO�WHPSOR��SRU�HVR�OR�SUHQGLPRV��88VWHGa mismo, al interrogarlo, podrá cerciorarse de la YHUGDG�GH�WRGDV�ODV�DFXVDFLRQHV�TXH�SUHVHQWDPRV�FRQWUD�pO�

9/RV�MXGtRV�FRUURERUDURQ�OD�DFXVDFLyQ��DILUPDQGR�TXH�WRGR�HVWR�HUD�FLHUWR��10&XDQGR�HO�JREHUQDGRU��FRQ�XQ�JHVWR��OH�FRQFHGLy�OD�SDODEUD��3DEOR�UHVSRQGLy�³6p�TXH�GHVGH�KDFH�PXFKRV�DxRV�XVWHG�KD�VLGR�MXH]�GH�HVWD�QDFLyQ��DVt�TXH�

GH�EXHQD�JDQD�SUHVHQWR�PL�GHIHQVD��118VWHG�SXHGH�FRPSUREDU�IiFLOPHQWH�TXH�QR�KDFH�PiV�GH�GRFH�GtDV�TXH�VXEt�D�-HUXVDOpQ�SDUD�DGRUDU��120LV�DFXVDGRUHV�no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni promoviendo motines HQWUH�OD�JHQWH�HQ�ODV�VLQDJRJDV�QL�HQ�QLQJXQD�RWUD�SDUWH�GH�OD�FLXGDG��137DPSRFR�SXHGHQ�SUREDUOH�D�XVWHG�ODV�FRVDV�GH�TXH�DKRUD�PH�DFXVDQ��146LQ�HPEDUJR��HVWR�Vt�FRQILHVR��TXH�DGRUR�DO�'LRV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�VLJXLHQGR�HVWH�&DPLQR�TXH�PLV�DFXVDGRUHV�OODPDQ�VHFWD��SXHV�HVWR\�GH�DFXHUGR�FRQ�WRGR�OR�TXH�HQVHxD�OD�OH\�\�FUHR�OR�TXH�HVWi�HVFULWR�HQ�ORV�SURIHWDV��157HQJR�HQ�'LRV�OD�PLVPD�HVSHUDQ]D�TXH�HVWRV�KRPEUHV�SURIHVDQ��GH�TXH�KDEUi�XQD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ORV�MXVWRV�\�GH�ORV�LQMXVWRV��16(Q�WRGR�HVWR�SURFXUR�FRQVHUYDU�VLHPSUH�OLPSLD�PL�FRQFLHQFLD�GHODQWH�GH�'LRV�\�GH�ORV�KRPEUHV�

17ª'HVSXpV�GH�XQD�DXVHQFLD�GH�YDULRV�DxRV��YROYt�D�-HUXVDOpQ�SDUD�WUDHUOH�GRQDWLYRV�D�PL�SXHEOR�\�SUHVHQWDU�RIUHQGDV��18(Q�HVWR�HVWDED��KDELpQGRPH�\D�

a���¬prendimos. �Usted��9DU��prendimos y quisimos juzgarlo según nuestra ley. �Pero el comandante Lisias intervino, y con mucha fuerza lo arrebató de nuestras manos �y mandó que sus acusadores se presentaran ante usted. Usted.

Page 135: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 24 134SXULILFDGR��FXDQGR�PH�HQFRQWUDURQ�HQ�HO�WHPSOR��1R�PH�DFRPSDxDED�QLQJXQD�PXOWLWXG��QL�HVWDED�LPSOLFDGR�HQ�QLQJ~Q�GLVWXUELR��19/RV�TXH�PH�YLHURQ�HUDQ�DOJXQRV�MXGtRV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��\�VRQ�HOORV�ORV�TXH�GHEHUtDQ�HVWDU�GHODQWH�GH�XVWHG�SDUD�IRUPXODU�VXV�DFXVDFLRQHV��VL�HV�TXH�WLHQHQ�DOJR�FRQWUD�Pt��20'H�RWUR�PRGR��HVWRV�TXH�HVWiQ�DTXt�GHEHUtDQ�GHFODUDU�TXp�GHOLWR�KDOODURQ�HQ�Pt�FXDQGR�FRPSDUHFt�DQWH�HO�&RQVHMR��21D�QR�VHU�OR�TXH�H[FODPp�HQ�SUHVHQFLD�GH�HOORV��´(V�SRU�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ORV�PXHUWRV�SRU�OR�TXH�KR\�PH�HQFXHQWUR�SURFHVDGR�GHODQWH�GH�XVWHGHVµª�

22(QWRQFHV�)pOL[��TXH�HVWDED�ELHQ�LQIRUPDGR�GHO�&DPLQR��VXVSHQGLy�OD�VHVLyQ�³&XDQGR�YHQJD�HO�FRPDQGDQWH�/LVLDV��GHFLGLUp�VX�FDVR�³OHV�GLMR�23/XHJR�OH�RUGHQy�DO�FHQWXULyQ�TXH�PDQWXYLHUD�FXVWRGLDGR�D�3DEOR��SHUR�TXH�

OH�GLHUD�FLHUWD�OLEHUWDG�\�SHUPLWLHUD�TXH�VXV�DPLJRV�OR�DWHQGLHUDQ�24$OJXQRV�GtDV�GHVSXpV�OOHJy�)pOL[�FRQ�VX�HVSRVD�'UXVLOD��TXH�HUD�MXGtD��0DQGy�

OODPDU�D�3DEOR�\�OR�HVFXFKy�KDEODU�DFHUFD�GH�OD�IH�HQ�&ULVWR�-HV~V��25$O�GLVHUWDU�3DEOR�VREUH�OD�MXVWLFLD��HO�GRPLQLR�SURSLR�\�HO�MXLFLR�YHQLGHUR��)pOL[�WXYR�PLHGR�\�OH�GLMR��©£%DVWD�SRU�DKRUD��3XHGHV�UHWLUDUWH��&XDQGR�VHD�RSRUWXQR�WH�PDQGDUp�OODPDU�RWUD�YH]ª��26)pOL[�WDPELpQ�HVSHUDED�TXH�3DEOR�OH�RIUHFLHUD�GLQHUR��SRU�HVR�PDQGDED�OODPDUOR�FRQ�IUHFXHQFLD�\�FRQYHUVDED�FRQ�pO�

277UDQVFXUULGRV�GRV�DxRV��)pOL[�WXYR�FRPR�VXFHVRU�D�3RUFLR�)HVWR��SHUR��FRPR�)pOL[�TXHUtD�FRQJUDFLDUVH�FRQ�ORV�MXGtRV��GHMy�SUHVR�D�3DEOR�

El proceso ante Festo

25 �7UHV�GtDV�GHVSXpV�GH� OOHJDU�D� OD�SURYLQFLD��)HVWR� VXELy�GH�&HVDUHD�D�-HUXVDOpQ��2(QWRQFHV�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�GLULJHQWHV�GH�ORV�

MXGtRV�SUHVHQWDURQ�VXV�DFXVDFLRQHV�FRQWUD�3DEOR��3,QVLVWHQWHPHQWH�OH�SLGLHURQ�D�)HVWR�TXH�OHV�KLFLHUD�HO�IDYRU�GH�WUDVODGDU�D�3DEOR�D�-HUXVDOpQ��/R�FLHUWR�HV�TXH�HOORV�HVWDEDQ�SUHSDUDQGR�XQD�HPERVFDGD�SDUD�PDWDUOR�HQ�HO�FDPLQR��4)HVWR�UHVSRQGLy��©3DEOR�HVWi�SUHVR�HQ�&HVDUHD��\�\R�PLVPR�SDUWLUp�HQ�EUHYH�SDUD�DOOi��54XH�YD\DQ�FRQPLJR�DOJXQRV�GH�ORV�GLULJHQWHV�GH�XVWHGHV�\�IRUPXOHQ�DOOt�VXV�DFXVDFLRQHV�FRQWUD�pO��VL�HV�TXH�KD�KHFKR�DOJR�PDORª�

6'HVSXpV�GH�SDVDU�HQWUH�ORV�MXGtRV�XQRV�RFKR�R�GLH]�GtDV��)HVWR�EDMy�D�&HVDUHD��\�DO�GtD�VLJXLHQWH�FRQYRFy�DO�WULEXQDO�\�PDQGy�TXH�OH�WUDMHUDQ�D�3DEOR��7&XDQGR�HVWH�VH�SUHVHQWy��ORV�MXGtRV�TXH�KDEtDQ�EDMDGR�GH�-HUXVDOpQ�OR�URGHDURQ��IRUPXODQGR�FRQWUD�pO�PXFKDV�DFXVDFLRQHV�JUDYHV�TXH�QR�SRGtDQ�SUREDU�

83DEOR�VH�GHIHQGtD�³1R�KH�FRPHWLGR�QLQJXQD�IDOWD�QL�FRQWUD�OD�OH\�GH�ORV�MXGtRV�QL�FRQWUD�HO�

WHPSOR�QL�FRQWUD�HO�HPSHUDGRU�93HUR�)HVWR��TXHULHQGR�FRQJUDFLDUVH�FRQ�ORV�MXGtRV��OH�SUHJXQWy�³¢(VWiV�GLVSXHVWR�D�VXELU�D�-HUXVDOpQ�SDUD�VHU�MX]JDGR�DOOt�DQWH�Pt"103DEOR�FRQWHVWy�³<D�HVWR\�DQWH�HO�WULEXQDO�GHO�HPSHUDGRU��TXH�HV�GRQGH�VH�PH�GHEH�MX]JDU��

1R�OHV�KH�KHFKR�QLQJ~Q�DJUDYLR�D�ORV�MXGtRV��FRPR�XVWHG�VDEH�PX\�ELHQ��116L�VR\�FXOSDEOH�GH�KDEHU�KHFKR�DOJR�TXH�PHUH]FD�OD�PXHUWH��QR�PH�QLHJR�D�PRULU��3HUR��VL�QR�VRQ�FLHUWDV�ODV�DFXVDFLRQHV�TXH�HVWRV�MXGtRV�IRUPXODQ�FRQWUD�Pt��QDGLH�WLHQH�HO�GHUHFKR�GH�HQWUHJDUPH�D�HOORV�SDUD�FRPSODFHUORV��£$SHOR�DO�HPSHUDGRU�

12'HVSXpV�GH�FRQVXOWDU�FRQ�VXV�DVHVRUHV��)HVWR�GHFODUy�³+DV�DSHODGR�DO�HPSHUDGRU��£$O�HPSHUDGRU�LUiV�

Festo consulta al rey Agripa133DVDGRV�DOJXQRV�GtDV��HO�UH\�$JULSD�\�%HUHQLFH�OOHJDURQ�D�&HVDUHD�SDUD�

Page 136: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

135 Hechos 26VDOXGDU�D�)HVWR��14&RPR�VH�HQWUHWXYLHURQ�DOOt�YDULRV�GtDV��)HVWR�OH�SUHVHQWy�DO�UH\�HO�FDVR�GH�3DEOR�³+D\�DTXt�XQ�KRPEUH�³OH�GLMR³�TXH�)pOL[�GHMy�SUHVR��15&XDQGR�IXL�D�

-HUXVDOpQ��ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�DQFLDQRV�GH�ORV�MXGtRV�SUHVHQWDURQ�DFXVDFLRQHV�FRQWUD�pO�\�H[LJLHURQ�TXH�VH�OH�FRQGHQDUD��16/HV�UHVSRQGt�TXH�QR�HV�FRVWXPEUH�GH�ORV�URPDQRV�HQWUHJDU�D�QLQJXQD�SHUVRQD�VLQ�DQWHV�FRQFHGHUOH�DO�DFXVDGR�XQ�FDUHR�FRQ�VXV�DFXVDGRUHV��\�GDUOH�OD�RSRUWXQLGDG�GH�GHIHQGHUVH�GH�ORV�FDUJRV��17&XDQGR�DFXGLHURQ�D�Pt��QR�GLODWp�HO�FDVR��VLQR�TXH�FRQYRTXp�DO�WULEXQDO�HO�GtD�VLJXLHQWH�\�PDQGp�WUDHU�D�HVWH�KRPEUH��18$O�OHYDQWDUVH�SDUD�KDEODU��VXV�DFXVDGRUHV�QR�DOHJDURQ�HQ�VX�FRQWUD�QLQJXQR�GH�ORV�GHOLWRV�TXH�\R�KDEtD�VXSXHVWR��190iV�ELHQ��WHQtDQ�FRQWUD�pO�DOJXQDV�FXHVWLRQHV�WRFDQWHV�D�VX�SURSLD�UHOLJLyQ�\�VREUH�XQ�WDO�-HV~V��\D�PXHUWR��TXH�3DEOR�VRVWLHQH�TXH�HVWi�YLYR��20<R�QR�VDEtD�FyPR�LQYHVWLJDU�WDOHV�FXHVWLRQHV��DVt�TXH�OH�SUHJXQWp�VL�HVWDED�GLVSXHVWR�D�LU�D�-HUXVDOpQ�SDUD�VHU�MX]JDGR�DOOt�FRQ�UHVSHFWR�D�HVRV�FDUJRV��213HUR��FRPR�3DEOR�DSHOy�SDUD�TXH�VH�OH�UHVHUYDUD�HO�IDOOR�DO�HPSHUDGRU�aRUGHQp�TXH�TXHGDUD�GHWHQLGR�KDVWD�VHU�UHPLWLGR�D�5RPD�b

22³$�Pt�WDPELpQ�PH�JXVWDUtD�RtU�D�HVH�KRPEUH�³OH�GLMR�$JULSD�D�)HVWR�³3XHV�PDxDQD�PLVPR�OR�RLUi�XVWHG�³OH�FRQWHVWy�)HVWR�

Pablo ante Agripa26:12-18 ^ Hch 9:3-8; 22:6-11

23$O�GtD�VLJXLHQWH�$JULSD�\�%HUHQLFH�VH�SUHVHQWDURQ�FRQ�JUDQ�SRPSD��\�HQWUDURQ�HQ�OD�VDOD�GH�OD�DXGLHQFLD�DFRPSDxDGRV�SRU�RILFLDOHV�GH�DOWR�UDQJR�\�SRU�ODV�SHUVRQDOLGDGHV�PiV�GLVWLQJXLGDV�GH�OD�FLXGDG��)HVWR�PDQGy�TXH�OH�WUDMHUDQ�D�3DEOR��24\�GLMR�³5H\�$JULSD�\�WRGRV�ORV�SUHVHQWHV��$TXt�WLHQHQ�D�HVWH�KRPEUH��7RGR�HO�SXHEOR�

MXGtR�PH�KD�SUHVHQWDGR�XQD�GHPDQGD�FRQWUD�pO��WDQWR�HQ�-HUXVDOpQ�FRPR�DTXt�HQ�&HVDUHD��SLGLHQGR�D�JULWRV�VX�PXHUWH��25+H�OOHJDGR�D�OD�FRQFOXVLyQ�GH�TXH�pO�QR�KD�KHFKR�QDGD�TXH�PHUH]FD�OD�PXHUWH��SHUR��FRPR�DSHOy�DO�HPSHUDGRU��KH�GHFLGLGR�HQYLDUOR�D�5RPD��26(O�SUREOHPD�HV�TXH�QR�WHQJR�GHILQLGR�QDGD�TXH�HVFULELU�DO�VREHUDQR�DFHUFD�GH�pO��3RU�HVR�OR�KH�KHFKR�FRPSDUHFHU�DQWH�XVWHGHV��\�HVSHFLDOPHQWH�GHODQWH�GH�XVWHG��UH\�$JULSD��SDUD�TXH�FRPR�UHVXOWDGR�GH�HVWD�LQYHVWLJDFLyQ�WHQJD�\R�DOJXQRV�GDWRV�SDUD�PL�FDUWD��27PH�SDUHFH�DEVXUGR�HQYLDU�XQ�SUHVR�VLQ�HVSHFLILFDU�ORV�FDUJRV�FRQWUD�pO�

26 �(QWRQFHV�$JULSD�OH�GLMR�D�3DEOR�³7LHQHV�SHUPLVR�SDUD�GHIHQGHUWH�

3DEOR�KL]R�XQ�DGHPiQ�FRQ�OD�PDQR�\�FRPHQ]y�DVt�VX�GHIHQVD�2³5H\�$JULSD��SDUD�Pt�HV�XQ�SULYLOHJLR�SUHVHQWDUPH�KR\�DQWH�XVWHG�SDUD�

GHIHQGHUPH�GH�ODV�DFXVDFLRQHV�GH�ORV�MXGtRV��3VREUH�WRGR�SRUTXH�XVWHG�HVWi�ELHQ�LQIRUPDGR�GH�WRGDV�ODV�WUDGLFLRQHV�\�FRQWURYHUVLDV�GH�ORV�MXGtRV��3RU�HVR�OH�UXHJR�TXH�PH�HVFXFKH�FRQ�SDFLHQFLD�

4ª7RGRV�ORV�MXGtRV�VDEHQ�FyPR�KH�YLYLGR�GHVGH�TXH�HUD�QLxR��GHVGH�PL�HGDG�WHPSUDQD�HQWUH�PL�JHQWH�\�WDPELpQ�HQ�-HUXVDOpQ��5(OORV�PH�FRQRFHQ�GHVGH�KDFH�PXFKR�WLHPSR�\�SXHGHQ�DWHVWLJXDU��VL�TXLHUHQ��TXH�YLYt�FRPR�IDULVHR��GH�DFXHUGR�FRQ�OD�VHFWD�PiV�HVWULFWD�GH�QXHVWUD�UHOLJLyQ��6<�DKRUD�PH�MX]JDQ�SRU�OD�HVSHUDQ]D�TXH�WHQJR�HQ�OD�SURPHVD�TXH�'LRV�KL]R�D�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��7(VWD�HV�OD�SURPHVD�TXH�QXHVWUDV�GRFH�WULEXV�HVSHUDQ�DOFDQ]DU�ULQGLHQGR�FXOWR�

a��¬al emperador��/LW��al augusto��WDPELpQ�HQ�Y����� b��¬a Roma��/LW��al césar.

Page 137: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 26 136D�'LRV�FRQ�GLOLJHQFLD�GtD�\�QRFKH��(V�SRU�HVWD�HVSHUDQ]D��RK�UH\��SRU�OR�TXH�PH�DFXVDQ�ORV�MXGtRV��8¢3RU�TXp�OHV�SDUHFH�D�XVWHGHV�LQFUHtEOH�TXH�'LRV�UHVXFLWH�D�ORV�PXHUWRV"

9ª3XHV�ELHQ��\R�PLVPR�HVWDED�FRQYHQFLGR�GH�TXH�GHEtD�KDFHU�WRGR�OR�SRVLEOH�SRU�FRPEDWLU�HO�QRPEUH�GH�-HV~V�GH�1D]DUHW��10(VR�HV�SUHFLVDPHQWH�OR�TXH�KLFH�HQ�-HUXVDOpQ��&RQ�OD�DXWRULGDG�GH�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�PHWt�HQ�OD�FiUFHO�D�PXFKRV�GH�ORV�VDQWRV�\��FXDQGR�ORV�PDWDEDQ��\R�PDQLIHVWDED�PL�DSUREDFLyQ��110XFKDV�YHFHV�DQGXYH�GH�VLQDJRJD�HQ�VLQDJRJD�FDVWLJiQGRORV�SDUD�REOLJDUORV�D�EODVIHPDU��0L�REVHVLyQ�FRQWUD�HOORV�PH�OOHYDED�DO�H[WUHPR�GH�SHUVHJXLUORV�LQFOXVR�HQ�FLXGDGHV�GHO�H[WUDQMHUR�

12ª(Q�XQR�GH�HVRV�YLDMHV�LED�\R�KDFLD�'DPDVFR�FRQ�OD�DXWRULGDG�\�OD�FRPLVLyQ�GH�ORV�MHIHV�GH�ORV�VDFHUGRWHV��13$�HVR�GHO�PHGLRGtD��RK�UH\��PLHQWUDV�LED�SRU�HO�FDPLQR��YL�XQD�OX]�GHO�FLHOR��PiV�UHIXOJHQWH�TXH�HO�VRO��TXH�FRQ�VX�UHVSODQGRU�QRV�HQYROYLy�D�Pt�\�D�PLV�DFRPSDxDQWHV��147RGRV�FDtPRV�DO�VXHOR��\�\R�Rt�XQD�YR]�TXH�PH�GHFtD�HQ�DUDPHR�a�́ 6DXOR��6DXOR��¢SRU�TXp�PH�SHUVLJXHV"�¢4Xp�VDFDV�FRQ�GDUWH�FDEH]D]RV�FRQWUD�OD�SDUHG"µb 15(QWRQFHV�SUHJXQWp��´¢4XLpQ�HUHV��6HxRU"µ�́ <R�VR\�-HV~V��D�TXLHQ�W~�SHUVLJXHV�³PH�FRQWHVWy�HO�6HxRU³��16$KRUD��SRQWH�HQ�SLH�\�HVF~FKDPH��0H�KH�DSDUHFLGR�D�WL�FRQ�HO�ILQ�GH�GHVLJQDUWH�VLHUYR�\�WHVWLJR�GH�OR�TXH�KDV�YLVWR�GH�Pt�\�GH�OR�TXH�WH�YR\�D�UHYHODU��177H�OLEUDUp�GH�WX�SURSLR�SXHEOR�\�GH�ORV�JHQWLOHV��7H�HQYtR�D�HVWRV�18SDUD�TXH�OHV�DEUDV�ORV�RMRV�\�VH�FRQYLHUWDQ�GH�ODV�WLQLHEODV�D�OD�OX]��\�GHO�SRGHU�GH�6DWDQiV�D�'LRV��D�ILQ�GH�TXH��SRU�OD�IH�HQ�Pt��UHFLEDQ�HO�SHUGyQ�GH�ORV�SHFDGRV�\�OD�KHUHQFLD�HQWUH�ORV�VDQWLILFDGRVµ�

19ª$Vt�TXH��UH\�$JULSD��QR�IXL�GHVREHGLHQWH�D�HVD�YLVLyQ�FHOHVWLDO��20$O�FRQWUDULR��FRPHQ]DQGR�FRQ�ORV�TXH�HVWDEDQ�HQ�'DPDVFR��VLJXLHQGR�FRQ�ORV�TXH�HVWDEDQ�HQ�-HUXVDOpQ�\�HQ�WRGD�-XGHD��\�OXHJR�FRQ�ORV�JHQWLOHV��D�WRGRV�OHV�SUHGLTXp�TXH�VH�DUUHSLQWLHUDQ�\�VH�FRQYLUWLHUDQ�D�'LRV��\�TXH�GHPRVWUDUDQ�VX�DUUHSHQWLPLHQWR�FRQ�VXV�EXHQDV�REUDV��216ROR�SRU�HVR�ORV�MXGtRV�PH�SUHQGLHURQ�HQ�HO�WHPSOR�\�WUDWDURQ�GH�PDWDUPH��223HUR�'LRV�PH�KD�D\XGDGR�KDVWD�KR\��\�DVt�PH�PDQWHQJR�ILUPH��WHVWLILFDQGR�D�JUDQGHV�\�SHTXHxRV��1R�KH�GLFKR�VLQR�OR�TXH�ORV�SURIHWDV�\�0RLVpV�\D�GLMHURQ�TXH�VXFHGHUtD��23TXH�HO�&ULVWR�SDGHFHUtD�\�TXH��VLHQGR�HO�SULPHUR�HQ�UHVXFLWDU��SURFODPDUtD�OD�OX]�D�VX�SURSLR�SXHEOR�\�D�ORV�JHQWLOHVª�

24$O�OOHJDU�3DEOR�D�HVWH�SXQWR�GH�VX�GHIHQVD��)HVWR�LQWHUUXPSLy�³£(VWiV�ORFR��3DEOR��³OH�JULWy³��(O�PXFKR�HVWXGLR�WH�KD�KHFKR�SHUGHU�OD�

FDEH]D�25³1R�HVWR\�ORFR��H[FHOHQWtVLPR�)HVWR�³FRQWHVWy�3DEOR³��/R�TXH�GLJR�HV�

FLHUWR�\�VHQVDWR��26(O�UH\�HVWi�IDPLOLDUL]DGR�FRQ�HVWDV�FRVDV��\�SRU�HVR�KDEOR�DQWH�pO�FRQ�WDQWR�DWUHYLPLHQWR��(VWR\�FRQYHQFLGR�GH�TXH�QDGD�GH�HVWR�LJQRUD��SRUTXH�QR�VXFHGLy�HQ�XQ�ULQFyQ��275H\�$JULSD��¢FUHH�XVWHG�HQ�ORV�SURIHWDV"�£$�Pt�PH�FRQVWD�TXH�Vt�

28³8Q�SRFR�PiV�\�PH�FRQYHQFHV�GH�KDFHUPH�FULVWLDQRc�³OH�GLMR�$JULSD�29³6HD�SRU�SRFR�R�SRU�PXFKR�³OH�UHSOLFy�3DEOR³��OH�SLGR�D�'LRV�TXH�QR�

VROR�XVWHG��VLQR�WDPELpQ�WRGRV�ORV�TXH�PH�HVWiQ�HVFXFKDQGR�KR\�OOHJXHQ�D�VHU�FRPR�\R��DXQTXH�VLQ�HVWDV�FDGHQDV�

306H�OHYDQWy�HO�UH\��\�WDPELpQ�HO�JREHUQDGRU��%HUHQLFH�\�ORV�TXH�HVWDEDQ�VHQWDGRV�FRQ�HOORV��31$O�UHWLUDUVH��GHFtDQ�HQWUH�Vt�

a��¬arameo��/LW��el dialecto hebreo. b��¬¿Qué sacas … pared? /LW��Te es difícil dar coces contra el aguijón. c��¬Un poco … cristiano��$OW��¿Con tan poco pretendes hacerme cristiano?

Page 138: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

137 Hechos 27³(VWH�KRPEUH�QR�KD�KHFKR�QDGD�TXH�PHUH]FD�OD�PXHUWH�QL�OD�FiUFHO�32<�$JULSD�OH�GLMR�D�)HVWR�³6H�SRGUtD�SRQHU�HQ�OLEHUWDG�D�HVWH�KRPEUH�VL�QR�KXELHUD�DSHODGR�DO�HPSHUDGRU�

Pablo viaja a Roma

27 �&XDQGR�VH�GHFLGLy�TXH�QDYHJiUDPRV�UXPER�D�,WDOLD��HQWUHJDURQ�D�3DEOR�\�D�DOJXQRV�RWURV�SUHVRV�D�XQ�FHQWXULyQ�OODPDGR�-XOLR��TXH�SHUWHQHFtD�DO�

EDWDOOyQ�LPSHULDO��26XELPRV�D�ERUGR�GH�XQ�EDUFR��FRQ�PDWUtFXOD�GH�$GUDPLWLR��TXH�HVWDED�D�SXQWR�GH�]DUSDU�KDFLD�ORV�SXHUWRV�GH�OD�SURYLQFLD�GH�$VLD��\�QRV�KLFLPRV�D�OD�PDU��1RV�DFRPSDxDED�$ULVWDUFR��XQ�PDFHGRQLR�GH�7HVDOyQLFD�

3$O�GtD�VLJXLHQWH�KLFLPRV�HVFDOD�HQ�6LGyQ��\�-XOLR��FRQ�PXFKD�DPDELOLGDG��OH�SHUPLWLy�D�3DEOR�YLVLWDU�D�VXV�DPLJRV�SDUD�TXH�OR�DWHQGLHUDQ��4'HVGH�6LGyQ�]DUSDPRV�\�QDYHJDPRV�DO�DEULJR�GH�&KLSUH��SRUTXH�ORV�YLHQWRV�QRV�HUDQ�FRQWUDULRV��5'HVSXpV�GH�DWUDYHVDU�HO�PDU�IUHQWH�D�ODV�FRVWDV�GH�&LOLFLD�\�3DQILOLD��DUULEDPRV�D�0LUD�GH�/LFLD��6$OOt�HO�FHQWXULyQ�HQFRQWUy�XQ�EDUFR�GH�$OHMDQGUtD�TXH�LED�SDUD�,WDOLD��\�QRV�KL]R�VXELU�D�ERUGR��7'XUDQWH�PXFKRV�GtDV�OD�QDYHJDFLyQ�IXH�OHQWD��\�D�GXUDV�SHQDV�OOHJDPRV�IUHQWH�D�*QLGR��&RPR�HO�YLHQWR�QRV�HUD�GHVIDYRUDEOH�SDUD�VHJXLU�HO�UXPER�WUD]DGR��QDYHJDPRV�DO�DPSDUR�GH�&UHWD��IUHQWH�D�6DOPRQD��86HJXLPRV�FRQ�GLILFXOWDG�D�OR�ODUJR�GH�OD�FRVWD�\�OOHJDPRV�D�XQ�OXJDU�OODPDGR�%XHQRV�3XHUWRV��FHUFD�GH�OD�FLXGDG�GH�/DVHD�

96H�KDEtD�SHUGLGR�PXFKR�WLHPSR��\�HUD�SHOLJURVD�OD�QDYHJDFLyQ�SRU�KDEHU�SDVDGR�\D�OD�ILHVWD�GHO�D\XQR�a�$Vt�TXH�3DEOR�OHV�DGYLUWLy��10©6HxRUHV��YHR�TXH�QXHVWUR�YLDMH�YD�D�VHU�GHVDVWURVR�\�TXH�YD�D�FDXVDU�PXFKR�SHUMXLFLR�WDQWR�SDUD�HO�EDUFR�\�VX�FDUJD�FRPR�SDUD�QXHVWUDV�SURSLDV�YLGDVª��113HUR�HO�FHQWXULyQ��HQ�YH]�GH�KDFHUOH�FDVR��VLJXLy�HO�FRQVHMR�GHO�WLPRQHO�\�GHO�GXHxR�GHO�EDUFR��12&RPR�HO�SXHUWR�QR�HUD�DGHFXDGR�SDUD�LQYHUQDU��OD�PD\RUtD�GHFLGLy�TXH�GHEtDPRV�VHJXLU�DGHODQWH��FRQ�OD�HVSHUDQ]D�GH�OOHJDU�D�)HQLFH��SXHUWR�GH�&UHWD�TXH�GD�DO�VXURHVWH�\�DO�QRURHVWH��\�SDVDU�DOOt�HO�LQYLHUQR�

La tempestad13&XDQGR�FRPHQ]y�D�VRSODU�XQ�YLHQWR�VXDYH�GHO�VXU��FUH\HURQ�TXH�SRGtDQ�

FRQVHJXLU�OR�TXH�TXHUtDQ��DVt�TXH�OHYDURQ�DQFODV�\�QDYHJDURQ�MXQWR�D�OD�FRVWD�GH�&UHWD��143RFR�GHVSXpV�VH�QRV�YLQR�HQFLPD�XQ�YLHQWR�KXUDFDQDGR��OODPDGR�1RUGHVWH��TXH�YHQtD�GHVGH�OD�LVOD��15(O�EDUFR�TXHGy�DWUDSDGR�SRU�OD�WHPSHVWDG�\�QR�SRGtD�KDFHUOH�IUHQWH�DO�YLHQWR��DVt�TXH�QRV�GHMDPRV�OOHYDU�D�OD�GHULYD��160LHQWUDV�SDViEDPRV�DO�DEULJR�GH�XQ�LVORWH�OODPDGR�&DXGD��D�GXUDV�SHQDV�SXGLPRV�VXMHWDU�HO�ERWH�VDOYDYLGDV��17'HVSXpV�GH�VXELUOR�D�ERUGR��DPDUUDURQ�FRQ�VRJDV�WRGR�HO�FDVFR�GHO�EDUFR�SDUD�UHIRU]DUOR��7HPLHQGR�TXH�IXHUDQ�D�HQFDOODU�HQ�ORV�EDQFRV�GH�DUHQD�GH�OD�6LUWH��HFKDURQ�HO�DQFOD�IORWDQWH�\�GHMDURQ�HO�EDUFR�D�OD�GHULYD��18$O�GtD�VLJXLHQWH��GDGR�TXH�OD�WHPSHVWDG�VHJXtD�DUUHPHWLHQGR�FRQ�PXFKD�IXHU]D�FRQWUD�QRVRWURV��FRPHQ]DURQ�D�DUURMDU�OD�FDUJD�SRU�OD�ERUGD��19$O�WHUFHU�GtD��FRQ�VXV�SURSLDV�PDQRV�DUURMDURQ�DO�PDU�ORV�DSDUHMRV�GHO�EDUFR��20&RPR�SDVDURQ�PXFKRV�GtDV�VLQ�TXH�DSDUHFLHUDQ�QL�HO�VRO�QL�ODV�HVWUHOODV��\�OD�WHPSHVWDG�VHJXtD�DUUHFLDQGR��SHUGLPRV�DO�ILQ�WRGD�HVSHUDQ]D�GH�VDOYDUQRV�

21/OHYiEDPRV�\D�PXFKR�WLHPSR�VLQ�FRPHU��DVt�TXH�3DEOR�VH�SXVR�HQ�PHGLR�GH�WRGRV�\�GLMR��©6HxRUHV��GHEtDQ�KDEHU�VHJXLGR�PL�FRQVHMR�\�QR�KDEHU�]DUSDGR�GH�&UHWD��DVt�VH�KDEUtDQ�DKRUUDGR�HVWH�SHUMXLFLR�\�HVWD�SpUGLGD��223HUR�DKRUD�

a�¬(V�GHFLU��HO�GtD�GH�OD�([SLDFLyQ��Yom Kippur��HQ�VHSWLHPEUH��GH�PDQHUD�TXH�VH�DFHUFDED�HO�LQYLHUQR�

Page 139: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 27 138ORV�H[KRUWR�D�FREUDU�iQLPR��SRUTXH�QLQJXQR�GH�XVWHGHV�SHUGHUi�OD�YLGD��VROR�VH�SHUGHUi�HO�EDUFR��23$QRFKH�VH�PH�DSDUHFLy�XQ�iQJHO�GHO�'LRV�D�TXLHQ�SHUWHQH]FR�\�D�TXLHQ�VLUYR��24\�PH�GLMR��´1R�WHQJDV�PLHGR��3DEOR��7LHQHV�TXH�FRPSDUHFHU�DQWH�HO�HPSHUDGRU��\�'LRV�WH�KD�FRQFHGLGR�OD�YLGD�GH�WRGRV�ORV�TXH�QDYHJDQ�FRQWLJRµ��25$Vt�TXH�£iQLPR��VHxRUHV��&RQItR�HQ�'LRV�TXH�VXFHGHUi�WDO�\�FRPR�VH�PH�GLMR��266LQ�HPEDUJR��WHQHPRV�TXH�HQFDOODU�HQ�DOJXQD�LVODª�

El naufragio27<D�KDEtDPRV�SDVDGR�FDWRUFH�QRFKHV�D�OD�GHULYD�SRU�HO�PDU�$GULiWLFRa cuando

D�HVR�GH�OD�PHGLDQRFKH�ORV�PDULQHURV�SUHVLQWLHURQ�TXH�VH�DSUR[LPDEDQ�D�WLHUUD��28(FKDURQ�OD�VRQGD�\�HQFRQWUDURQ�TXH�HO�DJXD�WHQtD�XQRV�WUHLQWD�\�VLHWH�PHWURV�GH�SURIXQGLGDG��0iV�DGHODQWH�YROYLHURQ�D�HFKDU�OD�VRQGD�\�HQFRQWUDURQ�TXH�tenía cerca de veintisiete metrosb�GH�SURIXQGLGDG��297HPLHQGR�TXH�IXpUDPRV�D�HVWUHOODUQRV�FRQWUD�ODV�URFDV��HFKDURQ�FXDWUR�DQFODV�SRU�OD�SRSD�\�VH�SXVLHURQ�D�URJDU�TXH�DPDQHFLHUD��30(Q�XQ�LQWHQWR�SRU�HVFDSDU�GHO�EDUFR��ORV�PDULQHURV�FRPHQ]DURQ�D�EDMDU�HO�ERWH�VDOYDYLGDV�DO�PDU��FRQ�HO�SUHWH[WR�GH�TXH�LEDQ�D�HFKDU�DOJXQDV�DQFODV�GHVGH�OD�SURD��313HUR�3DEOR�OHV�DGYLUWLy�DO�FHQWXULyQ�\�D�ORV�VROGDGRV��©6L�HVRV�QR�VH�TXHGDQ�HQ�HO�EDUFR��QR�SRGUiQ�VDOYDUVH�XVWHGHVª��32$Vt�TXH�ORV�VROGDGRV�FRUWDURQ�ODV�DPDUUDV�GHO�ERWH�VDOYDYLGDV�\�OR�GHMDURQ�FDHU�DO�DJXD�

33(VWDED�D�SXQWR�GH�DPDQHFHU�FXDQGR�3DEOR�DQLPy�D�WRGRV�D�WRPDU�DOLPHQWR��©+R\�KDFH�\D�FDWRUFH�GtDV�TXH�XVWHGHV�HVWiQ�FRQ�OD�YLGD�HQ�XQ�KLOR��\�VLJXHQ�VLQ�SUREDU�ERFDGR��34/HV�UXHJR�TXH�FRPDQ�DOJR��SXHV�OR�QHFHVLWDQ�SDUD�VREUHYLYLU��1LQJXQR�GH�XVWHGHV�SHUGHUi�QL�XQ�VROR�FDEHOOR�GH�OD�FDEH]Dª��35'LFKR�HVWR��WRPy�SDQ�\�GLR�JUDFLDV�D�'LRV�GHODQWH�GH�WRGRV��/XHJR�OR�SDUWLy�\�FRPHQ]y�D�FRPHU��367RGRV�VH�DQLPDURQ�\�WDPELpQ�FRPLHURQ��37eUDPRV�HQ�WRWDO�GRVFLHQWDV�VHWHQWD�\�VHLV�SHUVRQDV�HQ�HO�EDUFR��388QD�YH]�VDWLVIHFKRV��DOLJHUDURQ�HO�EDUFR�HFKDQGR�HO�WULJR�DO�PDU�

39&XDQGR�DPDQHFLy��QR�UHFRQRFLHURQ�OD�WLHUUD��SHUR�YLHURQ�XQD�EDKtD�TXH�WHQtD�SOD\D��GRQGH�GHFLGLHURQ�HQFDOODU�HO�EDUFR�D�FRPR�GLHUD�OXJDU��40&RUWDURQ�ODV�DQFODV�\�ODV�GHMDURQ�FDHU�HQ�HO�PDU��GHVDWDQGR�D�OD�YH]�ODV�DPDUUDV�GH�ORV�WLPRQHV��/XHJR�L]DURQ�D�IDYRU�GHO�YLHQWR�OD�YHOD�GH�SURD�\�VH�GLULJLHURQ�D�OD�SOD\D��413HUR�HO�EDUFR�IXH�D�GDU�HQ�XQ�EDQFR�GH�DUHQD�\�HQFDOOy��/D�SURD�VH�HQFDMy�HQ�HO�IRQGR�\�TXHGy�YDUDGD��PLHQWUDV�OD�SRSD�VH�KDFtD�SHGD]RV�DO�HPEDWH�GH�ODV�RODV�

42/RV�VROGDGRV�SHQVDURQ�PDWDU�D�ORV�SUHVRV�SDUD�TXH�QLQJXQR�HVFDSDUD�D�QDGR��433HUR�HO�FHQWXULyQ�TXHUtD�VDOYDUOH�OD�YLGD�D�3DEOR��\�OHV�LPSLGLy�OOHYDU�D�FDER�HO�SODQ��'LR�RUGHQ�GH�TXH�ORV�TXH�SXGLHUDQ�QDGDU�VDOWDUDQ�SULPHUR�SRU�OD�ERUGD�SDUD�OOHJDU�D�WLHUUD��44\�GH�TXH�ORV�GHPiV�VDOLHUDQ�YDOLpQGRVH�GH�WDEODV�R�GH�UHVWRV�GHO�EDUFR��'H�HVWD�PDQHUD�WRGRV�OOHJDPRV�VDQRV�\�VDOYRV�D�WLHUUD�

En la isla de Malta

28 �8QD�YH]�D�VDOYR��QRV�HQWHUDPRV�GH�TXH�OD�LVOD�VH�OODPDED�0DOWD��2/RV�LVOHxRV�QRV�WUDWDURQ�FRQ�WRGD�FODVH�GH�DWHQFLRQHV��(QFHQGLHURQ�XQD�IRJDWD�

\�QRV�LQYLWDURQ�D�DFHUFDUQRV��SRUTXH�HVWDED�OORYLHQGR�\�KDFtD�IUtR��36XFHGLy�TXH�3DEOR�UHFRJLy�XQ�PRQWyQ�GH�OHxD�\�OD�HVWDED�HFKDQGR�DO�IXHJR�FXDQGR�XQD�YtERUD�TXH�KXtD�GHO�FDORU�VH�OH�SUHQGLy�HQ�OD�PDQR��4$O�YHU�OD�VHUSLHQWH�FROJDGD�

a��¬(Q�OD�DQWLJ�HGDG�HO�QRPEUH�Adriático VH�UHIHUtD�D�XQD�]RQD�TXH�VH�H[WHQGtD�PX\�DO�VXU�GH�,WDOLD� b��¬treinta y siete metros … veintisiete metros��/LW��veinte brazas … quince brazas.

Page 140: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

139 Hechos 28GH�OD�PDQR�GH�3DEOR��ORV�LVOHxRV�VH�SXVLHURQ�D�FRPHQWDU�HQWUH�Vt��©6LQ�GXGD�HVWH�KRPEUH�HV�XQ�DVHVLQR��SXHV�DXQTXH�VH�VDOYy�GHO�PDU��OD�MXVWLFLD�GLYLQD�QR�YD�D�FRQVHQWLU�TXH�VLJD�FRQ�YLGDª��53HUR�3DEOR�VDFXGLy�OD�PDQR�\�OD�VHUSLHQWH�FD\y�HQ�HO�IXHJR��\�pO�QR�VXIULy�QLQJ~Q�GDxR��6/D�JHQWH�HVSHUDED�TXH�VH�KLQFKDUD�R�FD\HUD�PXHUWR�GH�UHSHQWH��SHUR��GHVSXpV�GH�HVSHUDU�XQ�EXHQ�UDWR�\�GH�YHU�TXH�QDGD�H[WUDxR�OH�VXFHGtD��FDPELDURQ�GH�SDUHFHU�\�GHFtDQ�TXH�HUD�XQ�GLRV�

7&HUFD�GH�DOOt�KDEtD�XQD�ILQFD�TXH�SHUWHQHFtD�D�3XEOLR��HO�IXQFLRQDULR�SULQFLSDO�GH�OD�LVOD��(VWH�QRV�UHFLELy�HQ�VX�FDVD�FRQ�DPDELOLGDG�\�QRV�KRVSHGy�GXUDQWH�WUHV�GtDV��8(O�SDGUH�GH�3XEOLR�HVWDED�HQ�FDPD��HQIHUPR�FRQ�ILHEUH�\�GLVHQWHUtD��3DEOR�HQWUy�D�YHUOR�\��GHVSXpV�GH�RUDU��OH�LPSXVR�ODV�PDQRV�\�OR�VDQy��9&RPR�FRQVHFXHQFLD�GH�HVWR��ORV�GHPiV�HQIHUPRV�GH�OD�LVOD�WDPELpQ�DFXGtDQ�\�HUDQ�VDQDGRV��101RV�FROPDURQ�GH�PXFKDV�DWHQFLRQHV�\�QRV�SURYH\HURQ�GH�WRGR�OR�QHFHVDULR�SDUD�HO�YLDMH�

Llegada a Roma11$O�FDER�GH�WUHV�PHVHV�HQ�OD�LVOD��]DUSDPRV�HQ�XQ�EDUFR�TXH�KDEtD�LQYHUQDGR�

DOOt��(UD�XQD�QDYH�GH�$OHMDQGUtD�TXH�WHQtD�SRU�LQVLJQLD�D�ORV�GLRVHV�'LyVFXURV�a12+LFLPRV�HVFDOD�HQ�6LUDFXVD��GRQGH�QRV�TXHGDPRV�WUHV�GtDV�� 13'HVGH�DOOt�QDYHJDPRV�ERUGHDQGR�OD�FRVWD�\�OOHJDPRV�D�5HJLR��$O�GtD�VLJXLHQWH�VH�OHYDQWy�HO�YLHQWR�GHO�VXU��\�DO�VHJXQGR�GtD�OOHJDPRV�D�3RWHROL�� 14$OOt�HQFRQWUDPRV�D�DOJXQRV�FUH\HQWHV�TXH�QRV�LQYLWDURQ�D�SDVDU�XQD�VHPDQD�FRQ�HOORV��<�SRU�ILQ�OOHJDPRV�D�5RPD��15/RV�KHUPDQRV�GH�5RPD��KDELpQGRVH�HQWHUDGR�GH�QXHVWUD�VLWXDFLyQ��VDOLHURQ�KDVWD�HO�)RUR�GH�$SLR�\�7UHV�7DEHUQDV�D�UHFLELUQRV��$O�YHUORV��3DEOR�GLR�JUDFLDV�D�'LRV�\�FREUy�iQLPR��16&XDQGR�OOHJDPRV�D�5RPD��D�3DEOR�VH�OH�SHUPLWLy�WHQHU�VX�GRPLFLOLR�SDUWLFXODU��FRQ�XQ�VROGDGR�TXH�OR�FXVWRGLDUD�

Pablo predica bajo custodia en Roma177UHV�GtDV�PiV�WDUGH��3DEOR�FRQYRFy�D�ORV�GLULJHQWHV�GH�ORV�MXGtRV��&XDQGR�

HVWXYLHURQ�UHXQLGRV��OHV�GLMR�³$�Pt��KHUPDQRV��D�SHVDU�GH�QR�KDEHU�KHFKR�QDGD�FRQWUD�PL�SXHEOR�QL�

FRQWUD�ODV�FRVWXPEUHV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV��PH�DUUHVWDURQ�HQ�-HUXVDOpQ�\�PH�HQWUHJDURQ�D�ORV�URPDQRV��18(VWRV�PH�LQWHUURJDURQ�\�TXLVLHURQ�VROWDUPH�SRU�QR�VHU�\R�FXOSDEOH�GH�QLQJ~Q�GHOLWR�TXH�PHUHFLHUD�OD�PXHUWH��19&XDQGR�ORV�MXGtRV�VH�RSXVLHURQ��PH�YL�REOLJDGR�D�DSHODU�DO�HPSHUDGRU��SHUR�QR�SRUTXH�WXYLHUD�DOJXQD�DFXVDFLyQ�TXH�SUHVHQWDU�FRQWUD�PL�QDFLyQ��203RU�HVWH�PRWLYR�KH�SHGLGR�YHUORV�\�KDEODU�FRQ�XVWHGHV��3UHFLVDPHQWH�SRU�OD�HVSHUDQ]D�GH�,VUDHO�HVWR\�HQFDGHQDGR�

21³1RVRWURV�QR�KHPRV�UHFLELGR�QLQJXQD�FDUWD�GH�-XGHD�TXH�WHQJD�TXH�YHU�contigo —le contestaron ellos—, ni ha llegado ninguno de los hermanos de DOOi�FRQ�PDORV�LQIRUPHV�R�TXH�KD\D�KDEODGR�PDO�GH�WL��223HUR�TXHUHPRV�RtU�WX�SXQWR�GH�YLVWD��SRUTXH�OR�~QLFR�TXH�VDEHPRV�HV�TXH�HQ�WRGDV�SDUWHV�VH�KDEOD�HQ�FRQWUD�GH�HVD�VHFWD�

236HxDODURQ�XQ�GtD�SDUD�UHXQLUVH�FRQ�3DEOR��\�DFXGLHURQ�HQ�PD\RU�Q~PHUR�D�OD�FDVD�GRQGH�HVWDED�DORMDGR��'HVGH�OD�PDxDQD�KDVWD�OD�WDUGH�HVWXYR�H[SOLFiQGROHV�\�WHVWLILFiQGROHV�DFHUFD�GHO�UHLQR�GH�'LRV�\�WUDWDQGR�GH�FRQYHQFHUORV�UHVSHFWR�D�-HV~V��SDUWLHQGR�GH�OD�OH\�GH�0RLVpV�\�GH�ORV�SURIHWDV��248QRV�VH�FRQYHQFLHURQ�SRU�OR�TXH�pO�GHFtD��SHUR�RWURV�VH�QHJDURQ�D�FUHHU�� 251R�SXGLHURQ�SRQHUVH�GH�DFXHUGR�HQWUH�Vt��\�FRPHQ]DURQ�D�LUVH�FXDQGR�3DEOR�DxDGLy�HVWD�~OWLPD�

a��¬'LRVHV�JHPHORV�GH�OD�PLWRORJtD�JULHJD��SUREDEOHPHQWH�&iVWRU�\�3yOX[�

Page 141: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Hechos 28 140GHFODUDFLyQ��©&RQ�UD]yQ�HO�(VStULWX�6DQWR�OHV�KDEOy�D�VXV�DQWHSDVDGRV�SRU�PHGLR�GHO�SURIHWD�,VDtDV�GLFLHQGR�26ª´9H�D�HVWH�SXHEOR�\�GLOH�¶3RU�PXFKR�TXH�RLJDQ��QR�HQWHQGHUiQ�SRU�PXFKR�TXH�YHDQ��QR�SHUFLELUiQ·�

273RUTXH�HO�FRUD]yQ�GH�HVWH�SXHEOR�VH�KD�YXHOWR�LQVHQVLEOH�VH�OHV�KDQ�HPERWDGR�ORV�RtGRV�\�VH�OHV�KDQ�FHUUDGR�ORV�RMRV�

'H�OR�FRQWUDULR��YHUtDQ�FRQ�ORV�RMRV�oirían con los oídos,HQWHQGHUtDQ�FRQ�HO�FRUD]yQ

\�VH�FRQYHUWLUtDQ��\�\R�ORV�VDQDUtDµ�a28ª3RU�WDQWR��TXLHUR�TXH�VHSDQ�TXH�HVWD�VDOYDFLyQ�GH�'LRV�VH�KD�HQYLDGR�D�

ORV�JHQWLOHV��\�HOORV�Vt�HVFXFKDUiQª�b30'XUDQWH�GRV�DxRV�FRPSOHWRV�SHUPDQHFLy�3DEOR�HQ�OD�FDVD�TXH�WHQtD�DOTXLODGD��

\�UHFLEtD�D�WRGRV�ORV�TXH�LEDQ�D�YHUOR��31<�SUHGLFDED�HO�UHLQR�GH�'LRV�\�HQVHxDED�DFHUFD�GHO�6HxRU�-HVXFULVWR�VLQ�LPSHGLPHQWR�\�VLQ�WHPRU�DOJXQR�

a��¬,V������� b��¬escucharán». 9DU��escucharán». ��Después que él dijo esto, los judíos se fueron, discutiendo acaloradamente entre ellos.

Page 142: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

La Biblia es una colección de cartas, poemas, historias, visiones, oráculos proféticos, sabiduría y otras clases de escritos. El primer paso para una buena lectura y comprensión de la Biblia es acercarse a esta colección de volúmenes como las diversas clases de escritos que son, y leerlos como libros completos. Te animamos H�SLLY�LU�NYHUKL��H�UV�[VTHY�ZPTWSLTLU[L�WLX\L|VZ�MYHNTLU[VZ�KL�SH�)PISPH��3HZ�introducciones al comienzo de cada libro te ayudarán a hacerlo.

Pero es también importante mirar la Biblia no como si fuera una colección de escritos sin ninguna relación entre sí. En general, la Biblia es una narración. Estos libros se unen para contar la verdadera historia de Dios y su plan para enderezar de nuevo al mundo. Esta historia de la Biblia se desarrolla naturalmente en seis actos principales, que se resumen brevemente a continuación.

Pero incluso de manera más precisa, podemos decir que la historia de la Biblia es un drama. La clave del drama es que tiene que actuarse, representarse, vivirse. No puede quedar solamente como palabras escritas en una página. El drama es una historia en acción. La Biblia se escribió para que pudiéramos entrar en su historia. :PNUPÄJH�X\L�KLIL�]P]PYZL�

Todos nosotros, sin excepción, vivimos nuestras vidas como si se tratara de un drama. Estamos en la escena todos los días. ¿Qué diremos? ¿Qué haremos? ¿En cuál de las historias viviremos? Si no respondemos a estas preguntas con el libreto bíblico, seguiremos otro. No podemos evitar vivir de acuerdo con las instrucciones escénicas de otro, incluso si son meramente nuestras propias instrucciones.

Por esta razón, otra clave para aproximarnos bien a la Biblia es reconocer que su historia no ha terminado. La acción salvadora de Dios continúa. Todos estamos invitados a asumir nuestros roles en esta historia actual de redención y nueva creación. Entonces, acojamos el drama de la Biblia. Bienvenido a la historia de cómo Dios quiere renovar tu vida y la vida del mundo. El mismo Dios te está llamando para que te acerques a él e interacciones con su Palabra.

­:PLTWYL�OL�WLUZHKV�en la vida como una historia

en primer lugar: y si hay una historia, tiene que OHILY�\U�UHYYHKVY®�

G. K. Chesterton

EL DRAMA DE LA BIBLIA

EN SEIS ACTOS

Page 143: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

142 | El drama de la Biblia

Acto 1º: LA INTENCIÓN DE DIOS

El drama se inicia (en las primeras páginas del libro de Génesis) con Dios en el escenario creando un mundo. Crea al hombre y a la mujer, Adán y Eva, y los coloca en el Jardín del Edén para que lo trabajen y lo cuiden. La tierra es creada para que sea la casa, el hogar de ellos. Dios quiere que la humanidad viva en una relación cercana, íntima

con él y en armonía con el resto de la creación que la rodea. En un pasaje asombroso, la Biblia nos cuenta que los seres humanos son la imagen de Dios, creados para participar en la tarea de llevar el gobierno sabio `�ILULÄJPVZV�KL�+PVZ�HS� YLZ[V�KLS�T\UKV��/VTIYL�`�T\QLY� Q\U[VZ�� ZVTVZ�ZLYLZ�O\THUVZ�ZPNUPÄJH[P]VZ�X\L�[VTHTVZ�KLJPZPVULZ�`�TVSKLHTVZ�LS�T\UKV��,Z[H�LZ�U\LZ[YH�]VJHJP}U��LZ�U\LZ[YV�WYVW}ZP[V�ZLN�U�SH�OPZ[VYPH�IxISPJH�SVZ�KLÄUL� Otra parte igualmente asombrosa del Acto 1º es la descripción de un Dios que llega al jardín para convivir con los primeros seres humanos. La tierra no es solo el lugar que Dios intentó para la humanidad, sino que Dios mismo hace de la hermosa y nueva creación, su propio hogar. Luego Dios hace su propia evaluación de toda la creación: Dios miró todo SV�X\L�OHIxH�OLJOV��`�JVUZPKLY}�X\L�LYH�T\`�I\LUV��El Acto 1º revela el deseo original de Dios para el mundo. Nos muestra que la vida misma es un regalo del Creador. Nos dice para qué fuimos hechos y prepara el escenario de toda la acción que sigue.

Acto 2º: EL EXILIO

3H�[LUZP}U�`�LS�JVUÅPJ[V�ZL�PU[YVK\JLU�LU�SH�OPZ[VYPH�J\HUKV�(KmU�`�Eva deciden seguir su propio camino y descubrir su propia sabiduría. ,ZJ\JOHU�SH�]Va�LUNH|HKVYH�KLS�LULTPNV�KL�+PVZ��:H[HUmZ��`�K\KHU�de la credibilidad de Dios. Deciden vivir apartados de la palabra que el mismo Dios les ha dado. Deciden crearse su propia ley.

La desobediencia de Adán y Eva —la introducción del pecado en nuestro mundo— se presenta en la Biblia como un hecho de consecuencias devastadoras. Los seres humanos fueron creados para mantener una relación íntima y saludable con Dios, con ellos entre sí y con el resto de la creación. Pero ahora la humanidad debe vivir el rompimiento de todas estas relaciones y en consecuencia, con la vergüenza, la desolación, el dolor, la soledad… y la muerte. El cielo y la tierra —el dominio de Dios y el dominio nuestro— eran para que estuvieran unidos. Dios deseaba claramente desde el principio vivir con nosotros en el mundo que había creado. Pero ahora Dios está escondido. Ahora es posible estar en nuestro mundo sin conocerlo a él, sin experimentar su presencia, ni seguir sus caminos, ni vivir en gratitud. El resultado de esta rebelión da origen al primer exilio de la historia. A los seres humanos se los aleja de la presencia de Dios. Sus descendientes a lo largo

Page 144: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

El drama de la Biblia | 143

de la historia buscarán la manera de regresar a la fuente de la vida. Inventarán [VKH�JSHZL�KL�ÄSVZVMxHZ�`�YLSPNPVULZ�[YH[HUKV�KL�KHYSL�ZLU[PKV�HS�T\UKV�JHxKV��UV�obstante memorable. Pero ahora la muerte los acecha y descubrirán que no pueden escaparse de ella. Por haber tratado de vivir lejos de Dios y de su sabia palabra, los seres humanos descubrirán que ni tienen a Dios, ni tienen vida.

Nuevas preguntas surgen en la historia: ¿Podrá removerse la maldición que pesa sobre la creación y restaurarse la relación de Dios con la humanidad? ¿Pueden los cielos y la tierra unirse de nuevo? ¿O pudieron los enemigos de Dios terminar LÄJPLU[LTLU[L�LS�WSHU�`�KLZX\PJPHY�SH�OPZ[VYPH&

Acto 3º: EL LLAMAMIENTO DE ISRAEL A UNA MISIÓN

Vemos la dirección del plan redentor de Dios cuando llama a Abraham y le promete que hará de él una nación grande. Dios estrecha su enfoque y se concentra en un grupo de gente. Pero el objetivo último sigue siendo el mismo: bendecir a todos los pueblos de la tierra y remover la maldición que pesa sobre la creación.

Cuando los descendientes de Abraham son esclavizados en Egipto, se establece un patrón central en la historia: Dios escucha los clamores de ayuda y viene a liberarlos. Luego hace un pacto con esta nueva nación de Israel en el monte Sinaí. Dios llama a Israel para que sea la luz de las naciones y le muestre al mundo lo que ZPNUPÄJH�ZLN\PY�SH�MVYTH�KL�]PKH�X\L�+PVZ�X\PLYL��:P�SV�OHJLU�HZx��SVZ�ILUKLJPYm�LU�la nueva tierra y vendrá a vivir con ellos.

:PU�LTIHYNV��+PVZ� SLZ� HK]PLY[L�X\L� ZP� UV� ZVU�ÄLSLZ� HS� WHJ[V�� SVZ� LJOHYm� [HS�como lo hizo con Adán y Eva. A pesar de las repetidas advertencias por medio de sus profetas, Israel parece empecinado en quebrantar el pacto. Por eso Dios abandona el santo templo —el símbolo de su presencia en medio de su pueblo—, y los invasores paganos lo destruyen. La capital de Israel, la ciudad de Jerusalén es saqueada e incendiada.

Los descendientes de Abraham, escogidos para enmendar el fracaso de Adán, ahora parecen haber fracasado también. Israel, enviado como la respuesta divina a la caída de Adán, no puede escaparse del pecado de Adán. Dios, no obstante, planta la semilla con un desenlace diferente. Dios promete enviar un nuevo rey, un descendiente del rey David, quien conducirá a Israel de nuevo a su destino.

El Acto 3º termina trágicamente con un Dios aparentemente ausente y con las naciones paganas que gobiernan a Israel. Pero la esperanza de la promesa permanece. Hay un Dios verdadero. Él ha escogido a Israel, y volverá a su pueblo para vivir de nuevo en medio de él. Será el portador de justicia, paz y sanidad para 0ZYHLS�`�S\LNV�WHYH�LS�T\UKV��,Z[V�SV�OHYm�LU�\UH�MVYTH�ÄUHS�`�HWV[L}ZPJH��+PVZ�enviará a su Ungido, el Mesías. Él dio su palabra.

Page 145: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

144 | El drama de la Biblia

Acto 4º: LA VICTORIA SORPRENDENTE DE JESÚS

­iS�LZ�LS�KPVZ�X\L�ZL�OH�THUPMLZ[HKV¯LS�ZHS]HKVY�\UP]LYZHS�KL�SH�]PKH�O\THUH®��,Z[HZ�WHSHIYHZ��JVU�HS\ZP}U�H�*tZHY�(\N\Z[V��KLZJ\IPLY[HZ�LU�\UH�PUZJYPWJP}U�YVTHUH�KLS�H|V���H��KL�*��LU�iMLZV���LYHU�LS�L]HUNLSPV�del imperio romano. Esta versión de las buenas nuevas anuncia que *tZHY�LZ�LS�ZL|VY�X\L�[YHL�SH�WHa�`�SH�WYVZWLYPKHK�HS�T\UKV�

En este imperio nace el hijo de David que anuncia el evangelio del reino de Dios. Jesús de Nazaret trae las buenas nuevas de la venida del reinado de Dios. Comienza a mostrar cómo es la nueva creación de Dios. Sana a los enfermos y resucita a los muertos. Triunfa sobre los poderes tenebrosos de la oscuridad. Acoge a los pecadores y a los que son considerados impuros. Jesús renueva la nación al reconstruir a las doce tribus de Israel a su alrededor de manera simbólica. Pero los líderes de la religión establecida se sienten amenazados por Jesús y su reino, y por eso se lo llevan al gobernador romano. En la misma semana en que los judíos recordaban y celebraban la Pascua —cuando Dios en la antigüedad rescató a su pueblo de la esclavitud en Egipto— los romanos clavan a Jesús en una cruz y lo matan acusándolo de ser un rey falso. Pero la Biblia dice que su derrota es en realidad la victoria más grande de +PVZ��¦*}TV&��1LZ�Z�]VS\U[HYPHTLU[L�LU[YLNH�Z\�]PKH�LU�ZHJYPÄJPV�LU�UVTIYL�KL�la nación, en nombre del mundo. Jesús toma sobre sí toda la fuerza del mal y le anula su poder. De esta manera sorprendente Jesús lucha y gana la última batalla de Israel. Roma nunca fue el verdadero enemigo; lo fueron los poderes espirituales detrás de Roma y de todos los reinos que tienen a la muerte como arma. Con su sangre, Jesús paga el precio y reconcilia todo lo que está en el cielo y en la tierra con Dios. Dios entonces declara públicamente esta victoria al cambiar la sentencia de muerte de Jesús y resucitarlo a la vida. La resurrección del rey de Israel demuestra que los grandes enemigos de la creación de Dios —el pecado y la muerte— verdaderamente han sido derrotados. Jesús es el cumplimiento de la historia de Israel y el nuevo comienzo para toda la raza humana. La muerte vino a través del primer hombre, Adán. La resurrección de la muerte viene a través del nuevo hombre, Jesús. La intención original de Dios ya está redimida.

Acto 5º: EL PUEBLO RENOVADO DE DIOS

Si la victoria clave ya está asegurada, ¿por qué entonces hay un Acto 5º? La respuesta es que Dios quiere que la victoria de Jesús se esparza por todas las naciones del mundo. El Jesús resucitado les dice a sus discípulos: ­§3H�WHa�ZLH�JVU�\Z[LKLZ��*VTV�LS�7HKYL�TL�LU]P}�H�Tx��HZx�`V� SVZ�LU]xV�H�\Z[LKLZ®. Este nuevo acto del drama

cuenta la historia de cómo los primeros seguidores de Jesús comenzaron a difundir las buenas nuevas del reino de Dios.

Page 146: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

El drama de la Biblia | 145

Según el Nuevo Testamento, todos los que pertenecen al Mesías de Israel son hijos de Abraham, herederos tanto de las promesas antiguas como de la misión antigua. La tarea de llevarles la bendición a los pueblos del mundo le ha sido encomendada de nuevo a la familia de Abraham. Su misión es la de vivir el mensaje liberador de las buenas nuevas del reino de Dios.

Dios está congregando a los pueblos de todo el mundo y constituyéndolos en asambleas de seguidores de Jesús —su iglesia. Juntos conforman el nuevo templo de Dios, el lugar donde su Espíritu vive. Son la comunidad de los que ZL� OHU� JVTWYVTL[PKV� JVU� 1LZ�Z� JVTV� LS� ]LYKHKLYV� :L|VY� KLS�T\UKV�� :VU� SVZ�que ya cruzaron de la muerte a la vida mediante el poder del Espíritu de Dios, y demuestran el amor de Dios traspasando las fronteras comunes de raza, clase, tribu y nación.

El perdón de los pecados y la reconciliación con Dios ya puede anunciársele a todo el mundo. Siguiendo los pasos de Jesús, sus seguidores proclaman este evangelio del reino con palabras y con hechos. El poder de esta nueva vida dada por Dios que irrumpe en el mundo, es para demostrarse con acciones del mundo real de la comunidad cristiana. El mensaje, sin embargo, también conlleva una advertencia. Cuando el Mesías vuelva otra vez, lo hará en calidad de legítimo juez del mundo.

La Biblia es la historia de la lucha central que se abre paso a lo largo de las OPZ[VYPH�KLS�T\UKV��@�HOVYH�SH�OPZ[VYPH�ZL�[YHZSHKH�Q\Z[V�H�U\LZ[YV�WYVWPV�[PLTWV��envolviéndonos a todos en su drama.

Por eso nos vemos confrontados por el reto de una decisión. ¿Qué haremos? ¦*}TV�LUJHQHYLTVZ�LU�LZ[H�OPZ[VYPH&� ¦8\t� M\UJP}U�KLZLTWL|HYLTVZ&�+PVZ�UVZ�invita a ser parte de su misión de recreación —de llevar restauraci ón, sanidad, justicia y perdón. Debemos unirnos a la tarea de hacer las cosas nuevas, de ser una ZL|HS�]P]PLU[L�KL�SV�X\L�OH�KL�]LUPY�J\HUKV�LS�KYHTH�SSLN\L�H�Z\�J\STPUHJP}U�

(J[V��¢!�+06:�=0,5,�(�*(:(

El futuro de Dios ha llegado a nuestro mundo mediante la obra de Jesús el Mesías. Pero por ahora, la actual edad del mal también continúa. La transgresión, la maldad, la enfermedad e incluso la muerte siguen su curso. Vivimos en la época del traslapo de las edades, el tiempo PU[LYTLKPV��,S�(J[V�ÄUHS�ZL�HJLYJH��WLYV�UV�OH�SSLNHKV�[VKH]xH�

Vivimos en la época de la invitación, cuando el llamado del Evangelio es para toda criatura. Por supuesto, muchos todavía viven como si Dios no existiera. No reconocen el reinado del Mesías. Pero llegará el día cuando Jesús regresará a la tierra y el reino de Dios será una realidad incuestionable en todo el mundo

La presencia de Dios con nosotros se hará plena y abiertamente de nuevo, como lo fuera al principio del drama. El plan de redención de Dios cumplirá su objetivo. La creación experimentará su propio Éxodo y encontrará la liberación de la esclavitud de la corrupción. El dolor y las lágrimas, la culpa y la vergüenza, el sufrimiento y la muerte dejarán de existir.

Page 147: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

146 | El drama de la Biblia

Cuando llegue el día de la resurrección, el pueblo de Dios se dará cuenta de que su esperanza se ha cumplido. La fuerza dinámica de una vida indestructible recorrerá sus cuerpos. Facultada por el Espíritu y sin las ataduras del pecado y de la muerte, la humanidad renovada irá en busca de su vocación original como humanidad renovada. Seremos forjadores de cultura, bajo Dios pero sobre el mundo. Al haber sido hechos de nuevo a la imagen de Cristo, ahora participaremos en la tarea de llevar su sabio y esmerado reinado a la tierra. En el centro de todo estará el mismo Dios. Él regresará y habitará con nosotros, esta vez en un cielo nuevo y una tierra nueva. Nosotros, junto con el resto de la creación, lo adoraremos con perfección y cumpliremos nuestro verdadero llamado. Dios estará a plenitud en todo, y el mundo entero se llenará de su gloria.

¦@�8<i�:0.<,�(/69(&

La visión de conjunto anterior del drama de la Biblia sirve de estructura para que comiences a leer los libros que componen la historia. El resumen que hemos proporcionado es simplemente la invitación para que te acerques a los propios libros sagrados e interacciones con ellos. La mayoría de la gente hoy sigue la costumbre de leer solamente trocitos fragmentarios de la Biblia —versículos— y a menudo aislados de los libros de los cuales son parte. Hacerlo así no ayuda mucho a la buena comprensión de la Biblia. Te animamos para que tomes todos los libros tal como los escribieron sus autores. Esta es realmente la única forma de lograr un buen conocimiento de las Escrituras. Cuanto más te metas de lleno en el libreto de este drama, mayor será la oportunidad de encontrar tu propio lugar en la historia. La página siguiente, llamada Vivamos el libreto, te indicará los próximos pasos que te ayudarán a asumir tu papel en el drama de renovación de la Biblia.

­7YVM\UKPaH�y lee a lo NYHUKL®�

Page 148: WV Tenderness Luke-Acts D-2ciec.edu.co/wp-content/uploads/2020/05/TERNURA...En la parábola del Buen Samaritano la ternura se encarna en situaciones concretas de vida (Lucas 10.25-37)

Desde el principio Dios manifestó claramente que quería que fuéramos actores importantes en su drama. Sin duda, es ante todo la historia de Dios. Pero no podemos sentarnos pasivamente para ver qué sucede. En cada acto o escena vemos cómo él invita a los seres humanos a que participen con él.

He aquí tres pasos clave para que encuentres tu lugar en el drama:

1. MÉTETE DE LLENO EN LA BIBLIASi no estamos familiarizados con el texto del drama en sí, no hay probabilidades de que vivamos bien las partes que nos corresponden. Solamente cuando leemos a fondo y extensamente la Biblia, aderezándola y absorbiéndola en nuestras vidas, LZ[HYLTVZ� WYLWHYHKVZ� WHYH� HZ\TPY� JVU� LÄJPLUJPH� U\LZ[YVZ� YVSLZ�� *\HU[V� TmZ�SLHTVZ�SH�)PISPH��TLQVYLZ�SLJ[VYLZ�ZLYLTVZ��,U�]La�KL�YHZN\|HY�SH�Z\WLYÄJPL��UVZ�volveremos diestros para interpretar y practicar lo que leemos.

2. HAZ EL COMPROMISO DE SEGUIR A JESÚSTodos hemos participado en la ruptura y la maldad que apareció en la historia en el Acto 2º. La victoria de Jesús en el Acto 4º nos ofrece ahora la oportunidad de que nuestras vidas den un giro. Nuestros pecados pueden ser perdonados. Podemos ser parte de la historia de la nueva creación de Dios.

Apartarnos de nuestra maldad. Dios actuó por medio de la muerte y resurrección del Mesías para ocuparse en forma terminante del pecado, tanto en [\�]PKH�JVTV�LU�SH�]PKH�KLS�T\UKV��:\�T\LY[L�M\L�\U�ZHJYPÄJPV�`�Z\�YLZ\YYLJJP}U�un nuevo comienzo. Reconoce que Jesús es el legítimo soberano del mundo y comprométete a seguirlo y a unirte al pueblo de Dios.

3. VIVE TU PARTELos seguidores de Jesús son actores del evangelio en las comunidades locales que viven juntos el drama bíblico, aunque no tenemos un libreto exacto para nuestras MYHZLZ� `� HJJPVULZ� LU� LS� KYHTH�OV �̀�5\LZ[YH� OPZ[VYPH� H�U�UV� ZL� OH� LZJYP[V�� @� UV�podemos simplemente repetir frases de los actos anteriores del drama. Entonces, ¿qué hacemos?

Leemos la Biblia para entender lo que Dios ya hizo, especialmente por medio de Jesús el Mesías, y para saber cómo hacemos que esta historia avance. La Biblia UVZ�H`\KH�H�JVU[LZ[HY�SH�WYLN\U[H�JSH]L�HJLYJH�KL�[VKV�SV�X\L�KLJPTVZ�`�OHJLTVZ!�¦,Z�LZ[H� SH�THULYH�HWYVWPHKH�`�JVU]LUPLU[L�KL�]P]PY� SH�OPZ[VYPH�KL�1LZ�Z�OV`&��Es así como ponemos las Escrituras en acción. Las opciones de la vida pueden ser confusas, pero Dios nos entregó su Palabra y nos prometió su Espíritu para guiarnos en el camino. Tú eres la obra de arte de Dios, creado para hacer buenas obras. Que a cambio, tu vida sea un bellísimo regalo para él.

VIVAMOS EL LIBRETO